Guide Pratique 2018/2019

Guide pratique

jeunesse

Ville de Chambray-lès-Tours

2018 - 2019

Guide pratique 2018 - 2019

Ville de Chambray-lès-Tours

culture

action sociale

services techniques

vie associative solidarité santé votre ville

www.ville-chambray-les-tours.fr

plan de ville

emploi économie

sécurité

sports

petite enfanc éducation

e

RE

OI CH AN BR

NS P IN S

RU

E

DE L.

AL

N

JEA E

RU IN

RR PE

N JE A

ÉE

E

IL L

RU

EU

LS

BRÛ L

ST

L E P E T IT B U IS S O N

DE

H A M EA

E ALLÉ

TT ME

ET

AR

RM

SC H .DE ALL

CHA D ES ÉE

SE P IQ U E U FO SSE LA

ÉE

ALLÉE D ES O SE VIOLETTES S

DE

ALL

A LLÉE

AV

M

ES

ES

S

ANE

P L AT

NUE

AVE

RU E

RU E

ALL. DES FUSAINS LA

EN

C

P O R T IQ

R HA

UE

L.J

.D

EO C

KE

GH

LA CHARPRAIE

AL

UE

LÉ

E

ME RO OD IP P L ’H

S

IN

M

LA

CH

AR

ÈR NI ON IS S

BO I

S

CHE

M IN

DU

E CHE

M IN

2

AN PR AR CH

E PE LA

C

LA RICOTIÈRE

EM

IN

AC DE L

LA C

PE

CR

48

CH

EM

DU

IN

DE

CH

42

7 R7

UE

LA FLORIÈRE

DE

u uD ea iss Ru

nt re au -L nt i Sa

RU E

Lac

EN

25

QU

T IT

LA BRISSONNIÈRE

AV

7

BLI

E

BR LA

RL

LE

D ES

5

DE

C H E M IN

PU

RS

4

49

LE BREUIL

56

RÉ

IL L E

CR

31 31

LES MESLIERS

E ED

IE P RA

E

RU

E

E

BOIS DE LA CHARPRAIE LES BARILLERS

S

RU

LÉ

LA

LA

DE

E

AL

DE EM

BA R

ED

ALLÉE DE RIGNY-USSE

DE

AR

DU

CH

A LL ÉE

ALL. DE RAINET TES S

SO

DE RDO RUE DES L A NNE RETS

E

NU

AVE

TS ELE R O IT D ES

RE OI CH

AN BR

LA

AV

E U IL

N Ô TRE

OU R

LA

DE

RU E

E P L A IN

LA

DE

DE

D ES

M

PO

S

RU E

S

IN RD JA DU

ES

ALL.D ES A C A C IA S

L ’A V E N IR

M IE R S

IE R S C E R IS

IMP. DE AMANDIE S RS

DE

RUE DE NOISETIERSS

ALL.D E L A N IÈ R E

M P RE È

A LL. D ES FR ÊN

IMP . DES AUL NES

A L L . D ES B O U L EAU X

RU E

ALL. DES CYCLAMENS RU E D E S P E T IT S C LO S

AV

AL

IE

38

51

36

E

A PR

CE

D ES

L U M IÈ R E S

LU

ALL

RT

E V E RN Y

OS

RU E

FRÈRES

CH

CL

E

RU E

E

DU

ERI

E

E

CR 19

L ÉE

OT

LÉ AL

LAI

74

CHA

D NO

MO

S

JA C Q U E RU E

P IL A I N

RO LLAN D

D ES

RU E

RU E

RU

RUE DES MÛRIERS

IN

P IL A

-

AND

RO LL

I OU S BRE G U E T EL

R. DE GROSEILLIE S RS

N HE

E

IS I N

RU

RES FRÈ

D ES RU E

F

AL

AU

LA PAPOTERIE D

ALLÉE

P A PA DE L LA IMP. INIÈRE DEV DE IL MA

E

DU

AY

A IN ONT

DE

YÈRE

S A G E R IE LA

LA

DE RU E

RU E

A1 0

IE

VO

DE

RU E

IMP. DES PT MAISONSES

ALL. D. D’ ANGERS RU E C LA UD

RU E

DE

DE

A RD NN

RU E

BO

P

BO U

A N T O IN E

J -B

A LLÉE

CHE

ÉE

T

EN Ç

L AL

ALL

DE ON DE M ’ ALL. D Y N ARTIG

RE

E

S C LO

E LU C

VA L

BLA N

LE BUISSON

SO

QU

A LL É E

EL

E

H ES

SN

.

UN

TO U C

FRE

ALL

MM

VE

NE

D ES

N

LES BOIS DE CHAMBRAY RO N

IN

STI

TES

C H A M B RAY

LY

L

GU

TTES

COU

C H EM

BRU

IE

IS S E R

FO U RB GE -A N

AL

ÉE

ALL

E

RU

LLE RD E

UX

PEA

C AR

MB LO

L

L.C

EL

SE

CH

T IS

MI

MA

H.

ÉE ALL

B L É R IO

LA

VI

VA L DU RU E RT RO

BE DU AU

T

DE

N

NE

UR

TE

V

AS

HE

GA

AN

DU

BR

SN E

BLI

CO

SKI

D

FRE

RME

LA

M IN KO W

AR

IN

D ES

OU

U ST

LÉ E AL NU E

ED

AU G

VE

E

EP

RU

RU E

RU

S

ON

EE

EL

ET

TT

ER

CO

.B

CI

E

D ES

ÉE

DE

LÉ

A SJ

MES LIER S

V

PA U L

CHA

DE

E

LA PÉRAUDIÈRE

PU

ROND-POINT DE L’HIPPODROME

LA GALOCHERIE

AU

LES CHARMETTES

LÉ

ALL

ALLÉE

ME

E T IE N N E

58

OM

RU E

E

RÉ

S

L ’H

QU

T

UL IL L E

DES

RI

SO N

E

8

DE

HÉ

CO S

RU

CHE MIN

R IP

LA

DES

LÉE

23

L

14

RU

5

PÉ

Z.I. JEAN PERRIN

UE

S

BOIS-N EUF

D

54

EN

AL

IE R

AR

R IN

IN

6

LES CARRÈS LA VRILLONNERIE

RR N PE

AV

L M ES

EV

AL

ÊT

D ES

UL

B

JEA

RU E

57

UE

U

FO R

RU E

IN

20

DE

LA

L ’H I P P O D R O M E

DES ÉE ES ALL VENCH PER

B E R C H O T T IÈ R E

SUD

MB

B.

N KL

EN

S

52 32 22 PLACE DU 8 MAI RUE DE CARREFOUR DE LA MAIRIE LA MARNE ALL ÉE D SR E D .

E E R

DE

LA

GRAND

C O U LO

RU E

FRA

PER

16

ÉE

RU

DE

DU

S

IMPASSE DE MESLIER S S

ESN

40

E

ON

BOIS CORMIER

ALL

27

RU E

PL. DU 11 NOVEMBRE

39

VR

R IZ

AL

JO U E

AV

19

M A IS ONS

LES POMMIERS

11

BO U

L.

NN

S

ES

53

EC O LE

LÉ

U

X AU

G.FR

R.D ES

AL

RO

T IT

EN

VA

HO

S .D E S ALL VE T T E FA U 60

D ES

A L L . D E S V IG N ES

PE

DE

UE

AL

BRAN

S

BARILLERIE

MO

S

37

RU E

GN O LS

59

M IL L E P E R

E

AVENUE

C H A RLE

ËL

L A IN É

JOUE-LES-TOURS TOURS T

T IS E S

E F LO N

PLACE J. DE LA FONTAINE

FA R A D AY

R.A.C AQ U O T

41

ALL.D ES M ÉSAN G ES

Z AN N ERS

CH. DES FRAMBOISIERS RU E

ALLÉE V. LALOUX

35 ALL. D LA E CHOIR PTE E

B U IS S O N S

D ES

DE

IQUE

DE

13

UE

SS

R.SU

AL DE ROBERV NN ES

PERSO

UBL

LA

DE

RU E

R

MA NS AR ALL. LE T CORBUSIER

E PLACE DES BAD TURONES C A M BE RG ALL. DES ALL. DES CAMPANULES PRIMEVÈRES IMP. DES OURG S U ERCHOTTIÈRE ALL. DES IRIS UN PR JONQUILLES DES S ALLÉE T A M A R IS RU E DE O ALL. DU ROND-POINT DES GRDS AN MUGUET DES PETITS MAISONS RN CLOS D ’O L PLACE DES A IMP. DES M ERABLES CLÉMATITES DU UE M A R N IÈ EN RE RU E D E CARREFOUR ALLÉE D ES J. MONNET DE RU E LA G REN O U IL L È R E

LA B

26

RÉP

ALLÉE D ES CY

RU

RU E A

R. D E S

JO U L E

JA M ES

RU E

48 RUE DES ABRICOTIERS

C

LE

LA COUR

IN L AU REN C

A LLÉE D ES AU LN ES

DE ALL. DES MILLEPERTUIS RU E D ES

RU E

ON

A L LÉE

9

S

VERT

R . M A R IE

VI

E D IS

44

X

LA

RU E

PÊC H

FÉLI

RU E

DE

21

DE

UE

S

29

RU E

E

DA

SUD

TH. UE

33

DE

IMP. DES COURLIS

R.AU

AVE N

LA BRANCHOIRE

E

RU E

BR

RU E

RU

S

R.

DE

B A R I L L E R IE

RA

LT

CARREFOUR DU PROFESSEUR PHILIPPE MAUPAS

3

M A IS O N

TE

ET

OU

TE

EC

PE

LA

V IN C I

D A SSAU

S

GRAND

M A RC EL

AL E T IT

LA

RIER

ALL. PINAIG

LÉO N A RD D E P E T IT E

DU

RU E

LLES RU E G I

24

+

ET

E

RY

Centre Commercial CHAMBRAY 2

M A U PA S P H I L IP P E

BONNET

PLACE DE VÔRU D -N E E L

28 RUE BARBARA

AVENUE

30

R

T H IB A U D IÈ R E

BO

D ES

R

RU E

LÉONIE

A L L ÉE

RU

IS

EU R

45

Centre Commercial

RU E

PÉAGE

N 585 855

BO R

DE

15

R. A L EX A ND

PO TEZ

IMP. DE TOUCHE S S

12

BORDEAUX

RU

DE

L E P U IT S D E L A RU E

TS

U TE C

AN

HA M IC

1

ROUTE

E

RUE

E LA

RR

LA PLACE GABRIELLE D’ESTRÉES

LA

DE

SS U PRO FE RU E D

TO NY

DE

NÊ

E

LA THIBAUDIÈRE RU

HA

A

R ND

DOT

TÉLÉG CH. DU RAPH E

RU E

AV

0

PRO

DU

E EN U

EX

L E R IE

VC 3 0

RU E

34

RUE

AL R

FE

ALL. GUST. CHARPENTIER

GALLARDON

A

L O U IS

LES TOUCHES EU F ESS

E

ME

CHÂTEAU ROQUET

E

AU

8

CR 5

CR

CH

LL

LA BONNERIE

CR 11

DE

PLACE G. SAND

IÈ R

UI

Vigne municipale

LA FOIRERIE

L

COUR MME DE SÉVIGNÉ

L ’E C H E L L E PASS. MARIE NOËL

OL

U

LA . DE SE ALL MTES GUR CO E SÉ D D IÈ R E

AR

TEA

GN

VC 300

47

GA

.BAU RU E E

10

GE

BRUYÈRE

ALL. F. SICARD

V IA N

LE TÉLÉGRAPHE

ROND-POINT DU MAL LECLERC LE G AUL

RO U

LA

LA PORTE DES ARTS

62 IMP. DE LA HAUTE CHEVALERIE

AN

LA

GUI

RU E

LE PORTEAU

LA CHEVALERIE

LA FONTAINE BLANCHE

LA VOLIÈRE

ROND POINT DU MAL DE LATTRE DE TASSIGNY

VC 3

D ES

LA CAILLAUDERIE

17

BL ANC

VENELLE DES CHÊNES

LA CHAPELLE

CR 7

BL

LA

CHÂ G

LA GUIGNARDIÈRE

VENELLE DES LAURIERS V

P E R R IE R S

LA

DE

DE

DU

LES SAINTS PÈRES

E SAG

43

ALLÉE CÉSAR

DE

RU E PA S

DE

50

U CS ALL . D ES F O SSÉS BLAN

IS

ALL É E

LO U

PLACE DE LA FONTAINE BLANCHE

IÈ R E G A IL L A R D ALL. D E LA M. ALLÉE NAR CE F O N T A IN E YOUR LA DE

E

ALL. ANNA DE NOAILLES

I SERNAY

LES GEORGETS

4

A

ROND-POINT DU MAL JUIN

3

E

U LL

LO P B O IS

M IN

ÉGLISE..................................................... 22.............D3 EHPAD LA RÉSIDENCE DU PARC........... 58.............D3 EHPAD « LE PETIT CASTEL »................. 38............. F3 EHPAD LA PAPOTERIE CHAMTOU......... 51............. F3 RÉSIDENCE SÉNIORS EUGÉNIE............. 23.............D3 ESAT........................................................ 24.............B4 ESPACE RENÉ MESSON.......................... 25.............D5 FERME MARSIN..................................... 26.............C4 FOYER LOGEMENT MUTUALISTE.......... 27.............D3 GENDARMERIE....................................... 28.............C3 GYMNASE C. DANGUILLAUME............. 29.............C3 GYMNASE DE LA FONTAINE BLANCHE....30..............C3 HIPPODROME - SWIN GOLF................. 31.............D4 HÔTEL DE VILLE..................................... 32.............D3 IFPS......................................................... 33.............D2 IRFSS....................................................... 34.............B4 LA POSTE................................................ 35.............D3 LYCÉE AGRICOLE.................................... 36............. E4 LYCÉE PRIVÉ STE MARGUERITE............ 37............. E2 MAISON DES ASSOCIATIONS................ 39.............D3 MAISON DES SOLIDARITÉS................... 40.............D3 MÉDIATHÈQUE....................................... 45.............C2 MINI-CRÈCHE ET MULTI ACCUEIL L’ÎLE AUX TRÉSORS................................ 59.............D3 MINI-CRÈCHE AU PETIT BONHEUR...... 60............. E2 MINI-CRÈCHE LES PTITS PIEDS............ 61.............B2 MULTI ACCUEIL AU FIL DE L’EAU.......... 62.............C2 NÉCROPOLE DE LA RICOTIÈRE.............. 42.............G5 PARKING RELAIS.................................... 43.............C2 PISCINE................................................... 44.............C3 PÔLE SANTÉ L. DE VINCI....................... 47.............B4 PÔLE SPORTIF........................................ 48.............C3 SALLE GODEFROY.................................. 52.............D3 SALLE P. MARCADET.............................. 53.............D3 ESPACE CULTUREL Y. RENAULT............. 54............. E3 TERRAIN SYNTHÉTIQUE - SKATE PARK SALLE DE BOXE...................................... 56.............D5 SKATE PARK BOIS CORMIER.................. 57............. E3 SKATE PARK LA CAILLAUDIÈRE............ 50.............B2

ACTES CHAMBRAY................................ 49.............B2 ADAPEI..................................................... 1.............B4 AIRE D’ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE............................. 2.............G4 ARCHIVES DÉPARTEMENTALES.............. 3.............C4 CENTRE AÉRÉ « LA CHARPRAIE »........... 4............. F4 CENTRE DE LOISIRS « LA PINÈDE »........ 5.............D5 CENTRE MÉDICO PSYCHOLOGIQUE « LA CHARPRAIE », HÔPITAL DE JOUR POUR ENFANTS........................ 6............. F4 CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL............ 7.............D5 CHAMBRE D’AGRICULTURE..................... 8............. E3 CHÂTEAU ET PARC DE LA BRANCHOIRE................................. 9.............D2 CHU TROUSSEAU................................... 10.............D2 CIMETIÈRE.............................................. 11.............D3 CLINIQUE PSYCHIATRIQUE RONSARD... 12.............B4 COLLÈGE PRIVÉ ST ETIENNE................. 13............. E2 COMPLEXE SPORTIF DU BREUIL ET DES MESLIERS................................... 14.............D5 ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE PÔLE CULTUREL..................................... 15.............C2 ÉCOLE MATERNELLE LA FONTAINE...... 41............. E3 ÉCOLE MATERNELLE M. BASTIÉ........... 16............. E3 ÉCOLE MATERNELLE P. E. VICTOR......... 17.............C2 ÉCOLE PRIMAIRE C. CHAPPE................ 18.............C2 ÉCOLE PRIMAIRE J. MOULIN................. 19.............D3 ÉCOLE PRIMAIRE P. L. COURIER............ 20............. E3 ÉCOLE PRIVÉE M. DE L’INCANARTION.... 21............. E2

H ÔPITAL TROUSSEAU

A 10 CHE

LA BASSE CHEVALERIEIN

E C H APPE 18

CH.

RUE LOUISE DE VILMORIN AV E N U E D

RU E GA

P IN S D ES SA U FY OUL D RU E RA

A LLÉE

ALLÉE RODIN

E

AU M

UD Y M A P IO T

GUIGNARDIERE

M IN

LES

IE R R E ALL. AUG. 61 49 RENOIR A V. D U RU E G .R U L T ROND-POINT O UA MAL KOENIG PER R I E R PL. TOULOUSE S LAUTREC RU E

CH

R.

IL L

CHE

NC

TOURS BLOIS ORLEANS

A B A SS E R IE ALL.D E L C H E VA L

ALLÉE

BLA

COUR DE LA FONTAINE E FO N TEN ELL S

LA PETITE

E

PLACE C. CLAUDEL

AN

C

GU

NE

ALL. J. Z O MERM

RUE DU FER À CHEVAL

.P I S S A R O

PERRIERS

JE A N G O U JO N

ERGH

BL

EN

L O U IS

LA

E

E

ALL. ST Y EXUPÉR

NE LINDB

CO

CH.

RU E

AI RU E C .

LA MARCHANDERIE RU

RU

R.V SC O A D E AM A G

D

LA

.

EC RU DER A

RU E

AR

DE

E

T FO N R.D E LA

RU

MA

LAN

R

GE

IM MICH P. EL ANGE -

D ES

R UE M AG EL

E

RU

A N D E R IE RC H

LD E

RU E

2

OS

CA

S

RU

ES ALL. D ES FORG

G

LISTE DES LIEUX PUBLICS

LA FOURBISSERIE DE

RU E

RUE CHAGALL

F

LÉE

ET

E

AL

OL

D

T U IS

1

RD 910

CL

C

JOUE-LES-TOURS TOURS

I

B

S

A

LES

LES SERVICES MUNICIPAUX SONT À VOTRE DISPOSITION. Hôtel de Ville - B.P. 246 37172 Chambray-lès-Tours cedex Tél : 02 47 48 45 67 - Fax : 02 47 48 45 68

Edito

www.ville-chambray-les-tours.fr mairie@ville-chambray-les-tours.fr

© Ludovi Cletot

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.

Mardi de 8h30 à 19h.

C’est avec plaisir que je vous adresse cette nouvelle édition du guide pratique de la Ville.

Responsable de la publication : Christian Gatard Rédaction : Service communication Conception et commercialisation : Mairie Info Photos : Club photo et service communication Régie publicitaire : Mairie Info Tirage : 7200 exemplaires

Articulé en rubriques thématiques, il est un outil conçu pour faciliter votre quotidien, vos démarches administratives, vos loisirs et activités associatives… tout au long de l'année.

Attendu, ce guide de rentrée vous donne aussi une illustration concrète du dynamisme de Chambray et de notre attachement à vous assurer un service public de qualité.

En complément de ce guide, n’hésitez pas à consulter les autres outils de communication mis à votre disposition tels que le magazine municipal Méridiennes, le site internet www.chambray-les-tours.fr ou notre page Facebook pour avoir des informations plus précises concernant l’actualité de la commune ou les projets en cours et à venir.

Les agents des services municipaux sont bien évidemment à votre écoute et vous accueillent pour vous renseigner et vous accompagner dans vos démarches.

Les élus sont également à votre disposition et vous reçoivent sur simple demande de rendez-vous.

Guide réalisé en partenariat avec Mairie Info, Agence de communication au service des Collectivités 45, rue de l’Est - 92100 Boulogne Billancourt Tél. : 01 46 05 36 36 - Fax : 01 46 05 36 10 Email : info@mairieinfo.fr Site : www.mairieinfo.fr

Bonne rentrée à toutes et à tous, Christian Gatard Maire de Chambray-lès-Tours

Dépôt légal : 3ème trimestre 2018 Imprimerie spéciale de Mairie Info. Imprimé sur du papier dont le bois utilisé dans la fabrication de pâte à papier est issu de forêts gérées durablement.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

03

SOMMAIRE

Sommaire VOTRE VILLE

SPORTS / CULTURE

■ L'histoire......................................................................p. 7 ■ La ville..........................................................................p. 9 ■ Vos élus..................................................................... p. 15 ■ Participer à la vie de ma commune................ p. 18 ■ Administration générale.................................... p. 20 ■ Les démarches administratives........................ p. 23

■ Sports........................................................................ p. 47 ■ Culture...................................................................... p. 50

SERVICES TECHNIQUES AMÉNAGEMENT / SÉCURITÉ ■ Services Techniques............................................. p. 26 ■ Déplacements........................................................ p. 26 ■ Collecte des déchets............................................ p. 26 ■ Cimetières................................................................ p. 29 ■ Aménagement / Urbanisme............................. p. 29 ■ Sécurité..................................................................... p. 30

EMPLOI / ÉCONOMIE ■ Les acteurs chambraisiens................................. p. 33 ■ Les acteurs de la Métropole.............................. p. 35

PETITE ENFANCE / ÉDUCATION JEUNESSE ■ Petite enfance........................................................ p. 37 ■ Éducation................................................................. p. 39 ■ Jeunesse................................................................... p. 44

ACTION SOCIALE / SOLIDARITÉ SANTÉ ■ CCAS.......................................................................... p. 53 ■ Logement / Habitat.............................................. p. 53 ■ Seniors...................................................................... p. 54 ■ Action sociale......................................................... p. 55 ■ Santé.......................................................................... p. 57 ■ Services publics..................................................... p. 63 ■ Numéros d’urgence............................................. p. 64

VIE ASSOCIATIVE ■ Activités artistiques / Loisirs............................. p. 65 ■ Chant / Musique.................................................... p. 67 ■ Cultes......................................................................... p. 68 ■ Échanges / Langues............................................. p. 68 ■ Entraide / Solidarité............................................. p. 69 ■ Environnement...................................................... p. 71 ■ Informatique........................................................... p. 74 ■ Petite enfance........................................................ p. 75 ■ Quartiers.................................................................. p. 75 ■ Seniors...................................................................... p. 79 ■ Sports / Bien-être.................................................. p. 80 ■ Théâtre...................................................................... p. 90 ■ Véhicules et mécaniques.................................... p. 91

PLAN DE VILLE et index des rues

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

05

Votre Ville

VOTRE VILLE

L'histoire

Le domaine de la Branchoire

LE NOM Chambray-lès-Tours a porté différents noms : Chamberium en 1245, Chamberio en 1290, Parochia de Chambreio en 1320 avant de devenir Chambray au XVIIIe siècle puis Chambray-lès-Tours en 1918. Ce toponyme proviendrait du nom du premier propriétaire gallo-romain installé sur le site : Cambarius.

HISTOIRE Chambray-lès-Tours est située en Touraine, ancien pays des Turones qui fut conquis en -57 par les Romains. Les données archéolo-

giques révèlent la colonisation de Chambray avec des vestiges d’une voie romaine dans le bois du Saint-Laurent, des gisements de minerai de fer et de silex exploités par les Gaulois et les Gallo-romains.

Les fouilles archéologiques ont découvert un tumulus et une mardelle datant de l’époque gauloise dans le bois de Chambray ainsi que des vestiges de zones funéraires gauloises en forme d’enceinte au Sud-Ouest de la commune. Intégrée par la

province lyonnaise au IIIe siècle, la Touraine devient le siège d’un comté de la maison de Blois au Xe siècle avant d’être cédée au comte d’Anjou. Elle est incorporée au domaine royal par Philippe Auguste en 1259 avec le traité de Paris.

Sous l’Ancien Régime, Chambray-lès-Tours était un fief seigneurial relevant de la propriété des seigneurs de Montbazon. La Révolution la libère de son statut de fief et en 1792, elle fait partie du canton de Montbazon. En 1983, elle est érigée en chef-lieu de canton.

Au registre du patrimoine le château de la Branchoire a été acquis par la Ville en 2010.

Ce domaine remarquable datant des XVIIIe et XIXe siècles a été notamment marqué par la figure du Maréchal Philippe Antoine d’Ornano, cousin de Napoléon Bonaparte et époux de Marie Walewska, qui en fut l'un des illustres propriétaires.

Village rural dont l’activité était essentiellement agraire et viticole jusque dans les années 70, Chambray-lès-Tours connaît une mutation très rapide.

L’explosion démographique pendant les « 30 glorieuses » s’est traduite par le triplement de sa population entre 1962 et 1975 passant de 1 810 à 5 700 habitants.

Le village se mue en petite ville. L’économie se diversifie favorisée par les deux nationales et la construction de l’autoroute en 1973.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

07

VOTRE VILLE BLASON ET LOGO DE LA VILLE Le blason municipal a été créé en 1986 et orne la Médaille de la Ville.

Les différents éléments sont organisés symétriquement. Au sommet, le symbole de la Touraine concrétise la proximité de Tours.

Au-dessous, Sainte-Appoline - martyre locale qui a eu les dents arrachées, vénérée pour guérir les rages de dents - est représentée au côté de deux chênes rappelant les bois. Au centre figure la matérialisation du carrefour de l’hippodrome agrémenté d’une grappe de raisins symbolisant le vignoble du Noble Joué, propriété communale, et de branches de cormier.

Le logo créé en 2009 emploie le vert pour rappeler la trame verte de la commune (bois, espaces verts…) et le bleu pour le lac. La typologie utilisée témoigne du dynamisme et de l’élan de la Ville dans les domaines culturel, sportif ou encore économique.

08

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Votre Ville

La ville

Ville incontournable de plus de 11 300 habitants, marquant l’entrée de la Métropole tourangelle, Chambray-lès-Tours est une commune, reconnue pour son dynamisme et sa qualité de vie qui compte en région Centre-Val de Loire. À la fois pôle économique, bassin d’emplois, poumon vert aux espaces préservés, ville de culture, de sports et de patrimoine, à la programmation culturelle riche et au large tissu associatif, Chambray-lès-Tours est une commune où il fait bon grandir, vivre et vieillir.

* Source INSEE 1er Janvier 2018

UNE VILLE OÙ IL FAIT BON VIVRE ET GRANDIR Pour les familles, Chambray-lès-Tours dispose de trois écoles maternelles, trois écoles élémentaires publiques, d’un lycée professionnel agricole et d’un groupe scolaire privé (de la maternelle au lycée) ainsi que de structures d’accueil pour la Petite enfance avec deux multi-accueils, trois mini-crèches, une micro-crèche privée et un relais assistantes maternelles. Afin de faciliter les démarches des parents, un Portail famille en ligne a été mis à leur disposition.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

09

VOTRE VILLE UNE VILLE RÉSOLUMENT VERTE Pionnière du zéro pesticide et du 100% bio dans les cantines en Indreet-Loire, Chambray-lès-Tours porte de nombreuses initiatives en faveur du développement durable, de la préservation de l’environnement et de la biodiversité. Elle possède de nombreux espaces verts préservés, a implanté deux ruchers urbains et invite ses habitants à contribuer au fleurissement par le biais de jardins partagés et d’opérations citoyennes.

LE BOIS DE CHAMBRAY D’une superficie de 25 hectares à deux pas du centre-bourg, il conserve une des seules tourbières visibles en Indre-et-Loire, la « Fosse Piqueuse ».

Le Centre communal d’action sociale (CCAS), situé 22 avenue des Platanes, assure un service d’aide et d’accompagnement pour les personnes âgées, les demandeurs d’emploi, les familles en difficulté et lutte contre l’exclusion et l’isolement.

Il propose tout au long de l’année un service de navette pour les seniors et des ateliers pratiques à destination de ses publics.

Chambray-lès-Tours bénéficie aussi d’équipements remarquables pour la pratique d’activités culturelles, sportives et de loisirs. Elle compte un pôle culturel constitué de la Médiathèque, de l’École Municipale de Musique et du service Culturel qui conçoit chaque année un programme de spectacles et d’animations reconnu pour sa qualité. La Ville recense également plus d’une centaine d’associations qui proposent toute l’année des activités culturelles, créatives, sportives et solidaires.

Côté sport, Chambray-lès-Tours est doté de deux gymnases, d’un parcours de swing golf de 17 trous, de plusieurs skate parcs, d’une piscine municipale, de terrains multisports, d’un rocher d’escalade pour s’adonner aux joies de la grimpe et d’un lac pour la pratique de la pêche, de la voile et du modélisme nautique.

L’hippodrome de 17 hectares accueille chaque année plusieurs manifestations équestres dont un concours hippique national (le Trophée Vert). Depuis quelques années, c’est aussi un lieu de festivités où se déroulent notamment le festival Chambray en Mai, les brocantes et les vide-greniers proposés par les associations.

Retrouvez toutes les adresses et les contacts dans les chapitres à suivre.

10

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Votre Ville

LE PARC DE LA BRANCHOIRE Un parc de 18 hectares, ouvert au public toute l’année, encadre le château de la Branchoire. Constitué d’une partie forestière de chênes et de charmes, il se compose également d’un parc paysager de séquoias, merisiers, chênes, peupliers et un majestueux cèdre du Liban.

Ouvert du lundi au dimanche de 9h à 18h du 1/11 au 31/03 (de 8h à 20h le reste de l’année) et le jeudi de 14h à 18h (20h le reste de l’année).

LE PARC RENÉ MESSON ET SON LAC Lieu de détente et de loisirs il bénéficie de structures d’accueil avec des bancs, tables pour le pique-nique et jeux pour enfants situés autour du lac.

LE JARDIN ÉCOLOGIQUE DE L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE Sur ses 5 hectares il rassemble des bosquets évoquant les sous-bois et des structures en bois naturel ornementées de plantes grimpantes.

LE PARC ALBERT JACQUARD Au cœur du centre-bourg, il se compose d’une aire de jeux, d’un parcours forme réunissant plusieurs types d’agrès (poutre d’équilibre, espalier, barres parallèles…), d’une pergola ombragée, de deux terrains de pétanque et de vastes zones de verdure.

CHAMBRAY À VÉLO La Ville n'a de cesse de développer les liaisons douces qui permettent aux habitants de circuler aisément à pied ou à vélo d’un quartier à l’autre. Actuellement un réseau de 15 km de pistes cyclables permet de circuler sur la commune. www.cc37.org

RANDONNÉES Trois circuits de randonnée sont également proposés, au départ du lac (7 km, 13 km et un parcours de 2 km accessible aux PMR). Vous pouvez retrouver la carte des parcours sur le parking du lac et sur le site www.cdrp37.fr GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

11

VOTRE VILLE UN PÔLE ÉCONOMIQUE ET STRATÉGIQUE Située à deux pas de Tours, Chambray-lès-Tours est particulièrement bien desservie par les réseaux routiers et les transports en commun ce qui contribue à son rayonnement. Chambray-lès-Tours constitue le premier pôle économique et commercial de la région Centre-Val de Loire avec plusieurs zones d’activités et un retail park remarquable, Ma Petite Madelaine. Elle rassemble également de nombreux commerçants, artisans et professions libérales dans les quartiers du centre-bourg, des Perriers, des Pommiers et de la Plaine. Avec près de 1200 entreprises sur son territoire ce sont 11 500 salariés, dont 8 000 salariés du privé, qui travaillent à Chambray.

MARCHÉ Les jeudis et dimanches de 8h à 13h dans le centre-bourg, place de la mairie.

DES ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ À LA POINTE La Ville est aussi dotée d’établissements hospitaliers de premier plan tels que le CHU Trousseau et le Pôle Santé qui regroupe la clinique Léonard de Vinci, l’institut médico éducatif « Les Tilleuls » pour les enfants et adolescents handicapés, géré par l’ADAPEI 37, l’antenne de l’Union départementale des associations familiales (UDAF), la clinique psychiatrique Pierre de Ronsard, l’Institut de Formation en Soins Infirmiers (IFSI), l’Institut Régional de Formation de la Croix-Rouge (IRFSS) et l’établissement de services d’aide par le travail « Les Ateliers de Vernou ».

DES PROGRAMMES D’AMÉNAGEMENT INNOVANTS De nombreux programmes d’aménagement sont menés chaque année sur Chambraylès-Tours qui compte près de 20% de logements sociaux et accueillera prochainement l’éco-quartier de La Guignardière. Porté par la municipalité et imaginé en concertation avec les citoyens, ce projet représente à terme près de 600 logements (habitats collectifs, individuels, participatifs…), d’architecture contemporaine, économes en énergie et écologiques. En parallèle, la Ville initie de nouvelles formes d’habitat tel que le programme à venir sur l’ancien site du Centre technique municipal, avenue de la République, qui comportera des jardins partagés, des ruchers sur les toits, ainsi qu’une parcelle de maraîchage en permaculture et un point de vente de produits au public.

12

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Votre Ville

L’ART DANS LA VILLE Afin de soutenir la création artistique et de rendre l’art contemporain accessible à tous, la ville de Chambray-lès-Tours mène une politique de commande d’œuvres d’art pour l’espace public, dans le cadre des grandes opérations d’aménagement urbain pour ses équipements. À Chambray, chaque année, la Ville acquiert une ou plusieurs œuvres parmi celles exposées à la Médiathèque. Dans la Ville, l’art est partout !

EN EXTÉRIEUR ■ Une sculpture de Michel Audiard commandée par les anciens combattants en

2010 en l’honneur du général Poulet, au rond-point des maréchaux.

■ 16 pavois signés Michel Gressier, plasticien du vent, sur l'esplanade Nelson Mandela.

■ Au pied de la Porte des Arts, une sculpture intitulée « Méandres » réalisée par l’artiste David Léger.

■ Le télégraphe sur l’avenue Grand Sud. ■ Une fresque signée François Pagé sur le pignon de la salle Marcadet.

■ Deux sculptures de Jean Vindras dans le centre-bourg.

■ Les CoquePLIcots du rond-point de l’Hippodrome créés par Jean-Yves Barrier.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

13

VOTRE VILLE DES AMITIÉS INTERNATIONALES

ALLEMAGNE Chambray-lès-Tours est jumelée depuis le 28 mai 1988 avec la ville de Bad Camberg, en Allemagne. Bad Camberg regroupe six villages formant ainsi une agglomération de 12 363 habitants. Cette ville thermale est située à une quarantaine de kilomètres de Francfort et environ 15 kilomètres de Limburg.

Le centre de la cité a conservé son caractère historique avec des constructions à colombage. Un chêne, offert par la ville de Bad Camberg et planté dans le parc de la Branchoire, célèbre cette amitié de plus de 30 ans. Des échanges entre les deux communes sont organisés par l’Association de Jumelages et de Coopération de Chambray (AJECC).

ESTONIE Depuis août 2003, Chambray-lès-Tours est aussi jumelée avec la ville de Võru, située au sud-est de l’Estonie dans une région très vallonnée avec de nombreux lacs. La ville fondée en 1784 par Catherine II dispose d’un joli centre historique rassemblant des églises et des monuments dédiés au leader du mouvement national : Kreutzwald. Cette amitié qui perdure depuis 15 ans donne lieu régulièrement à des échanges.

14

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

UNE ACTION COMMUNE ET SOLIDAIRE AVEC LE SÉNÉGAL Depuis 2009, la Ville a engagé une démarche de Coopération décentralisée avec le département de Fatick, au Sénégal avec pour objectif d’améliorer les conditions de santé des populations en favorisant les échanges d’expériences entre professionnels, le travail en réseau et la mise en commun de compétences. Un second volet de cette Coopération portait sur la construction et l’aménagement de latrines dans un collège de Fatick afin de favoriser les conditions d’accueil des élèves et ainsi leur scolarisation. Ce projet arrive à son terme et un travail de suivi est mis en place avec les partenaires locaux.

Votre Ville

Vos élus © Ludovi Cletot

LE MAIRE Christian Gatard reçoit sur rendez-vous au 02 47 48 45 23 cgatard@ville-chambray-les-tours.fr

LES ADJOINTS AU MAIRE

Michèle Launay déléguée à la démocratie locale sur rendez-vous au 02 47 48 45 48 mlaunay@ville-chambray-les-tours.fr

Murielle Riolet déléguée au logement, aux éco-quartiers et au contrôle de gestion sur rendez-vous au 02 47 48 45 23 mriolet@ville-chambray-les-tours.fr

Antoine Gadrat délégué à l'environnement sur rendez-vous au 02 47 48 45 57 agadrat@ville-chambray-les-tours.fr

Didier Vallée délégué à l'urbanisme et au développement économique sur rendez-vous au 02 47 48 45 55 dvallee@ville-chambray-les-tours.fr

Jean-François Guillard

Jacques Joselon

Nicole Labrande

délégué à la voirie, aux réseaux et à la police municipale sur rendez-vous au 02 47 48 45 57 jjoselon@ville-chambray-les-tours.fr

déléguée aux solidarités, à l'emploi et aux personnes âgées sur rendez-vous au 02 47 48 45 20 nlabrande@ville-chambray-les-tours.fr

Yves Scaviner

Claudie Hallard

délégué à la culture, aux sports et à la vie associative sur rendez-vous au 02 47 48 45 23 yscaviner@ville-chambray-les-tours.fr

déléguée à l'éducation et à la jeunesse sur rendez-vous au 02 47 48 45 39 challard@ville-chambray-les-tours.fr

délégué aux bâtiments sur rendez-vous au 02 47 48 45 57 jfguillard@ville-chambray-les-tours.fr

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

15

VOTRE VILLE LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS Véronique Duguet déléguée à la petite enfance, à la restauration scolaire et l'entretien des locaux sur rendez-vous au 02 47 48 45 39 vduguet@ville-chambray-les-tours.fr

Louis Bertrand

Abdoulaye Sarr

délégué à la démocratie locale, au petit commerce et à l'artisanat sur rendez-vous au 02 47 48 45 48 lbertrand@ville-chambray-les-tours.fr

délégué aux commissions de Tours Métropole Val de Loire sur rendez-vous au 02 47 48 45 23 asarr@ville-chambray-les-tours.fr

Jean-Michel Couillandeau délégué aux bâtiments et aux sports sur rendez-vous au 02 47 48 45 57 jmcouillandeau@ville-chambray-les-tours.fr

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE LA MAJORITÉ

16

Agnès MonmarchéVoisine

Sylvaine Champigny

Florence Kostrzewa

Jacques Gentilhomme

Eloïse Encrine

Guy Russeau

Gérard Domise

Christine Grammont

Laurent Testu

Anne TaillandierSchmitt

Sami Mazboudi

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Votre Ville

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L’OPPOSITION

Laurent Bordas

Geneviève Gaultier-Brault

Michel Lamy

Marie-Martine Champigny

Florence Lhéritier

Michel Rolquin

Sandrine Daninos

LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS Depuis 2015, des enfants de CM1 et CM2, sont élus chaque année afin de constituer le Conseil municipal des enfants.

Une fois par trimestre ils se réunissent pour débattre, partager leurs regards sur la ville et soumettre leurs propositions, en concertation avec le Maire, les Adjoints et Conseillers municipaux ainsi que les responsables de services.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

17

VOTRE VILLE

Participer

à la vie de ma commune Créer des liens directs entre les élus et les habitants est une démarche constante des élus qui s’est traduite par la création d'instances et outils venus compléter l’éventail des propositions offertes aux Chambraisiennes et Chambraisiens afin d’enrichir les projets portés dans la Ville et d'améliorer leur pertinence.

4 CONSEILS DE QUARTIERS Les Conseils de quartiers, Hameaux, Centre-bourg, Nord, Ouest répondent à une volonté forte des élus d’associer les citoyens aux décisions publiques et orientations municipales. Sur sollicitation des élus ou de leur propre initiative, les membres des conseils de quartiers sont consultés sur différents sujets de compétence communale ou communautaire.

BUDGETS PARTICIPATIFS Chaque conseil de quartier ainsi que le Conseil municipal des enfants bénéficient d’un budget annuel qu’ils peuvent affecter à des projets de leur choix.

4 RÉUNIONS PUBLIQUES DE QUARTIERS Lieu d’écoute, de dialogue et d’information sur toutes les questions concernant la vie de quartier au quotidien, circulation, voirie, environnement, sécurité, aménagement, équipements publics, services municipaux… les réunions publiques de quartiers ont lieu une fois par an en présence de M. le Maire.

CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS Voir encadré p. 17.

18

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

4 COMITÉS D’USAGERS Les comités d’usagers, petite enfance, médiathèque, école de musique, piscine permettent à tous les citoyens fréquentant les équipements municipaux de formuler des propositions pour améliorer les actions portées et les services proposés par la structure à laquelle ils sont rattachés. C’est l’occasion de présenter le bilan des actions de la structure et de mettre en débat les projets envisagés.

ATELIERS PARTICIPATIFS Pour certains sujets, la municipalité consulte les habitants via des ateliers où les différents participants mènent collectivement un travail pratique. Par une méthode d’animation spécifique, chacun apporte son expertise, son expérience, son point de vue, qu'il partage avec l'ensemble du groupe.

Votre Ville

VISITES DE QUARTIERS

SERVICE D’INTERVENTIONS RAPIDES

Cette méthode consiste à rassembler des habitants, des techniciens et des élus concernés par une promenade dans un lieu, une rue, un quartier afin d’en relever les points forts et les points faibles pour, ensemble, émettre des priorités en vue d’une amélioration.

Le service d’interventions rapides (SIR) centralise toutes les demandes d’intervention des Chambraisiens sur la commune afin de mieux appréhender les demandes, les instruire et répondre dans tous les cas aux messages adressés.

RÉUNIONS DE CONSULTATION Au quotidien, les services et élus sont amenés à organiser des temps de consultation des habitants pour enrichir et ajuster les projets en cours. En fonction des objectifs, ces réunions de consultation peuvent avoir lieu en mairie, sur place ou dans une salle municipale.

QUESTIONNAIRES DE SATISFACTION Des questionnaires de satisfaction sont mis à disposition des usagers, de façon permanente, dans les services municipaux accueillants du public. Ils ont pour objectif d’évaluer et d’améliorer la qualité du service rendu et la satisfaction des usagers.

VOISINS VIGILANTS Voir encadré p. 30.

SERVICE PROXIMITÉ La population est co-responsable et coproductrice de son environnement quotidien. C’est pourquoi un poste dédié à la participation citoyenne a été créé afin d’assurer le suivi des demandes des Chambraisiens et des instances existantes auxquelles ils participent.

Deux élus référents : Michèle Launay et Louis Bertrand.

Vous pouvez retrouver la composition de ces différentes instances sur le site de la Ville www.ville-chambray-les-tours.fr GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

19

VOTRE VILLE

MAIRIE Hôtel de Ville - B.P. 246 37172 Chambray-lès-Tours cedex Tél : 02 47 48 45 67 Fax : 02 47 48 45 68 Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.

Mardi de 8h30 à 19h. www.ville-chambray-les-tours.fr mairie@ville-chambray-les-tours.fr

Administration générale CABINET DU MAIRE Directrice : Elodie Barbeau Tél : 02 47 48 45 90 - ebarbeau@ville-chambray-les-tours.fr

COMMUNICATION ET PROXIMITÉ COMMUNICATION communication@ville-chambray-les-tours.fr

20

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Directrice de la communication, des relations publiques, des jumelages et de la coopération décentralisée : Emilie Leduc Tél : 02 47 48 45 06 - eleduc@ville-chambray-les-tours.fr Adjointe de direction : Noëmie Bigot Tél : 02 47 48 45 09 - nbigot@ville-chambray-les-tours.fr PROXIMITÉ Assistante chargée de la participation citoyenne : Nadine Delage Tél : 02 47 48 45 48 - ndelage@ville-chambray-les-tours.fr

Votre Ville

DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES Directeur : Mathieu Giovanetti Tél : 02 47 48 45 71 - mgiovanetti@ville-chambray-les-tours.fr Directrice générale adjointe : Laurence Jardin-Lambert Tél : 02 47 48 45 21 - llambert@ville-chambray-les-tours.fr Secrétariat général : sg@ville-chambray-les-tours.fr Murielle Mamour Tél : 02 47 48 45 23 - mmamour@ville-chambray-les-tours.fr Frédérique Jeauneau (Vie associative et gestion des salles) Tél : 02 47 48 45 22 - fjeauneau@ville-chambray-les-tours.fr

RESSOURCES HUMAINES grh@ville-chambray-les-tours.fr

Christine Berger Tél : 02 47 48 45 73 - cberger@ville-chambray-les-tours.fr Laurence Leclercq Tél : 02 47 48 45 77 - lleclercq@ville-chambray-les-tours.fr Comptabilité : Valérie Schneider Tél : 02 47 48 45 76 - vschneider@ville-chambray-les-tours.fr

SERVICES ADMINISTRATIFS À LA POPULATION Standard / Courrier / Vaguemestre : Tél : 02 47 48 45 67 Directrice : Laurence Jardin-Lambert Tél : 02 47 48 45 21 - llambert@ville-chambray-les-tours.fr Adjointe : Eveline Piazzon Tél : 02 47 48 45 64 - epiazzon@ville-chambray-les-tours.fr

Assistante RH : Christèle Douzilly Tél : 02 47 48 45 78 - cdouzilly@ville-chambray-les-tours.fr

Etat Civil - Titres d’identité, décès : Tél : 02 47 48 45 32 Sandra Béreau - sbereau@ville-chambray-les-tours.fr Jeanne Bonargent - jbonargent@ville-chambray-les-tours.fr Florence Cardoso - fcardoso@ville-chambray-les-tours.fr Florence Darchis - fdarchis@ville-chambray-les-tours.fr Laurent Martins - lmartins@ville-chambray-les-tours.fr Sylvie Poussin - spoussin@ville-chambray-les-tours.fr Nadine Sassier - nsassier@ville-chambray-les-tours.fr

FINANCES, ACHATS, MARCHÉS PUBLICS

Cimetière : Sarah Mamour Tél : 02 47 48 45 32 - smamour@ville-chambray-les-tours.fr

Directrice : Laurence Jardin-Lambert Tél : 02 47 48 45 21 - llambert@ville-chambray-les-tours.fr Adjointe : Dominique Villar Tél : 02 47 48 45 35 - dvillar@ville-chambray-les-tours.fr Assistante RH : Patricia Lirzin Tél : 02 47 48 45 25 - plirzin@ville-chambray-les-tours.fr

finances@ville-chambray-les-tours.fr Directrice : Karine Desbois Tél : 02 47 48 45 14 - kdesbois@ville-chambray-les-tours.fr Achats et marchés publics : achatsmarchespublics@ville-chambray-les-tours.fr

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

21

Votre Ville

Les démarches administratives © Gawel - ID 81373489 - Dreamstime.com

COPIE D'ACTE DE NAISSANCE

NAISSANCE

DÉCLARATION DE NAISSANCE Où s'adresser : mairie du lieu de naissance dans les cinq jours qui suivent la naissance ou lors des permanences au Pôle Santé Léonard de Vinci : les lundis, mercredis et vendredis, de 9h30 à 11h30.

Pièces à fournir : ■ Le certificat d’accouchement délivré par la maternité ■ Le livret de famille si les parents en possèdent un ou les actes de naissance des parents ■ La reconnaissance anticipée pour les parents non mariés ■ L’imprimé de déclaration de naissance dûment complété et signé Observation : de préférence joindre la déclaration de choix du nom.

RECONNAISSANCE D'UN ENFANT Où s'adresser : dans la mairie de votre choix ou chez un notaire et à tout moment.

Pièces à fournir : une pièce d'identité et éventuellement l'acte de naissance de la personne effectuant la démarche.

Où s'adresser : mairie du lieu de naissance, service état-civil.

Pièces à fournir : indiquer la date de naissance, le nom, les prénoms, la filiation complète des parents, la copie d'une pièce d'identité.

■ À retirer sur place ■ Par courrier https://www.service-public.fr/

EXTRAIT D'ACTE DE NAISSANCE DE FRANÇAIS NÉ À L'ÉTRANGER Où s'adresser : service central d'état-civil - 44941 Nantes cedex 9 Pièces à fournir : indiquer date et lieu de naissance, nom, prénoms et filiation complète.

BAPTÊME RÉPUBLICAIN Où s'adresser : service état-civil de la mairie

OBLIGATIONS MILITAIRES

RECENSEMENT MILITAIRE Où s'adresser : mairie du lieu de domicile.

Pièces à fournir : le livret de famille, la carte nationale d'identité, un justificatif de domicile. Pour les jeunes ayant acquis la nationalité française, une copie du certificat de nationalité française.

Observation : le recensement militaire doit être effectué par le jeune durant les 3 premiers mois suivant sa 16ème année.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

23

VOTRE VILLE UNIONS

MARIAGE Où s'adresser : mairie du lieu de domicile de l'un ou de l'autre des futurs époux, ou de l’un des parents des futurs époux.

Pièces à fournir : les extraits ou copies intégrales d'actes de naissance, un justificatif de domicile pour chacun des deux époux, photocopie des cartes nationales d'identité ou des passeports.

Pour toute situation particulière, s’adresser au service état-civil.

Observation : retrait d'un dossier au service état-civil.

EXTRAIT D'ACTE DE MARIAGE

CERTIFICAT D'HÉRÉDITÉ Où s'adresser : chez un notaire.

CONCESSION AU CIMETIÈRE Où s'adresser : mairie du lieu de décès ou du domicile du défunt ou être ayant droit d'une concession familiale existante.

Pièces à fournir : un justificatif de domicile, une pièce d'identité, livret de famille, acte de décès.

PAPIERS D'IDENTITÉ

Où s'adresser : mairie du lieu de mariage, service état-civil.

Pièces à fournir : indiquer la date du mariage, nom, prénoms et filiation de chacun des époux, la copie de la pièce d’identité du demandeur, et éventuellement, la copie du livret de famille.

La ville de Chambray-lès-Tours fait partie des 19 communes équipées pour l’enregistrement des passeports/cartes nationales d’identités, en Indre-et-Loire. Toute personne désirant obtenir un passeport/carte nationale d’identité peut faire une pré-demande sur le site : http//predemande-cni.ants.gouv.fr ; dans ce cas, elle doit imprimer le formulaire. Il convient ensuite de prendre rendez-vous pour déposer sa demande.

PACS (PACTE CIVIL DE SOLIDARITÉ)

CARTE NATIONALE D'IDENTITÉ

Où s'adresser : mairie du domicile ou notaire.

Durée de validité : ■ Depuis le 1er janvier 2014, extension de 10 à 15 ans, ne nécessitant aucune démarche, pour les cartes d’identité délivrées aux personnes majeures entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013.

■ 10 ans pour toutes les autres cartes d’identités (mineurs).

Plus d’informations sur : « carte nationale d’identité - service.public.fr ».

De plus, avant d’effectuer un voyage à l’étranger, vous pouvez vous connecter à « diplomatie.gouv.fr » et « interieur.gouv.fr ».

Coût : renouvellements ou 1ère demande : gratuit / Perte ou vol : 25 .

DÉCÈS

DÉCLARATION DE DÉCÈS Où s'adresser : mairie du lieu de décès.

Pièces à fournir : le livret de famille de la personne décédée, l'acte de naissance ou toute autre pièce d'identité concernant la personne décédée, le certificat de décès délivré par le médecin.

EXTRAIT D'ACTE DE DÉCÈS Où s'adresser : mairie du lieu de décès ou du dernier domicile du défunt.

Pièces à fournir : la date du décès, le nom, les prénoms du défunt.

24

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

PASSEPORT BIOMÉTRIQUE Combien coûte un passeport biométrique ?

Prix du timbre fiscal Validité Adulte 86 10 ans De 15 à 18 ans 42 5 ans De 0 à 14 ans 17 5 ans

Votre Ville

LÉGALISATION DE SIGNATURE Où s'adresser : mairie du domicile ou notaire.

Pièces à fournir : une carte d'identité, un justificatif de domicile et le courrier exigeant la légalisation et émanant de l’organisme demandeur.

CARTE DE SÉJOUR Où s'adresser : Préfecture.

ÉLECTIONS Inscription sur les listes électorales.

Où s'adresser : mairie du lieu de domicile ou de lieu de propriété.

Pièces à fournir dans ces cas : formulaire de demande d’inscription sur les listes électorales à compléter en mairie ou à télécharger sur internet (document CERFA n°12669*01), carte d’identité ou passeport en cours de validité, justificatif de domicile de moins de 3 mois (quittance de loyer, E.D.F. ou téléphone fixe).

Observations : les demandes d’inscription sur les listes électorales ou les changements de domicile sur la commune doivent être enregistrées. Elles sont recevables toute l’année jusqu’au 31 décembre et prennent effet au 1er mars de l’année suivante.

Pour information : l’enregistrement d’un changement de domicile sur la commune permet une meilleure répartition des électeurs dans les différents bureaux de vote pour les prochaines élections.

CASIER JUDICIAIRE Où s'adresser : pour les personnes nées en France métropolitaine et à l'étranger : service du casier judiciaire, 44079 Nantes cedex. Pour les personnes nées dans les DOM-TOM s'adresser aux Greffes du Tribunal de Grande Instance du lieu de naissance.

Observation : joindre à la demande une copie de la carte nationale d'identité et une enveloppe timbrée.

ATTESTATION D'ACCUEIL Où s'adresser : mairie du lieu de domicile.

Pièces à fournir : carte nationale d'identité ou passeport ou titre de séjour, la justification du domicile + justificatif de la superficie du logement, un timbre fiscal de 30 , justificatifs de ressources et livret de famille.

Observation : retrait d'un dossier CERFA en mairie.

PROCURATION DE VOTE Possibilité de choisir une personne qui sera votre « mandataire », inscrite dans la même commune ou sur les mêmes listes consulaires que vous.

Où s’adresser : ■ À la gendarmerie, au commissariat, au Tribunal d’Instance ou auprès des autorités consulaires.

■ Possibilités d’obtenir le formulaire CERFA n°14952*01, sur service.public.fr, à compléter et faire enregistrer auprès des autorités compétentes citées ci-dessus.

Pièces à fournir : une pièce d’identité.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

25

SERVICES TECHNIQUES / AMÉNAGEMENT / SÉCURITÉ

Services Techniques SERVICES COMMUNAUX

FIL VERT 26, rue Charles Gille - 37000 Tours - Tél : 02 47 31 14 00

Directrice : Karine Fleurisson Tél : 02 47 48 45 96 - kfleurisson@ville-chambray-les-tours.fr

RÉMI : lignes F, G, H, I Parking Relais P+R « La Sagerie » - 206, rue de la Sagerie - Chambray-lès-Tours

Service interventions rapides sir@ville-chambray-les-tours.fr

ZONES BLEUES ET PARKINGS PUBLICS PMR : Carte p. 27.

Formulaire en ligne sur le site de la ville : https://www.ville-chambray-les-tours.fr/Services-techniques/Le-serviced-interventions-rapides Secrétariat / accueil : Catherine Mesnières Tél : 02 47 48 45 57 - cmesnieres@ville-chambray-les-tours.fr Jimmy Sanchez Tél : 02 47 48 45 40 - jsanchez@ville-chambray-les-tours.fr Responsable Bâtiments : Loïc Couquillou Tél : 02 47 48 45 99 - lcouquillou@ville-chambray-les-tours.fr Responsable Environnement-Espaces Verts : Gérald Rateau Tél : 02 47 48 45 42 - grateau@ville-chambray-les-tours.fr Responsable Logistique : Michel Franchet Tél : 02 47 48 45 59 - mfranchet@ville-chambray-les-tours.fr Responsable Voirie-Réseaux Divers : Cédric Rougeron Tél : 02 47 48 45 56 - crougeron@ville-chambray-les-tours.fr

DÉPLACEMENTS ESPACE FIL BLEU 9, rue Michelet - 37000 Tours - Tél : 02 47 66 70 70 - www.filbleu.fr

FIL BLEU : lignes 2 / 3b / 14 / 36 / 118 26

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

COLLECTE DES DÉCHETS

TOURS MÉTROPOLE VAL DE LOIRE ACCUEIL COLLECTE Renseignements : 02 47 80 12 12 / 02 47 78 13 02 ■ Collecte sélective : jeudi de 12h30 à 21h.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours 27 Services techniques Aménagement / Sécurité

SERVICES TECHNIQUES / AMÉNAGEMENT / SÉCURITÉ

ORDURES MÉNAGÈRES Déchets non recyclables : lundi et jeudi - sacs plastiques, petits emballages en plastique ou polystyrène ainsi que les détritus alimentaires sont collectés dans le bac à couvercle marron.

Déchets recyclables : jeudi - emballages en carton et en plastique, boites de conserve, aérosols, briques alimentaires, papiers et journaux sont collectés dans le bac à couvercle jaune.

DÉCHETS VÉGÉTAUX : tous les mercredis (sauf période de fin

décembre à début mars : collecte une fois tous les 15 jours).

Tontes, feuilles, fleurs, tailles de haie sont collectées à domicile dans le bac à couvercle vert ou déposées en déchetteries.

LOCALISATION DES POINTS D'APPORT VOLONTAIRE : ■ Allée des Bouvreuils ■ Rue Mansart ■ Allée des Fauvettes - allée des Rossignols ■ Mail de la Papoterie / extrémité nord ■ Rue du Grand Porteau / extrémité ouest 28

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

■ Angle rue de l’Hippodrome / chemin des Mesliers ■ Parking avenue du Maréchal d’Ornano ■ Rue des Écoles ■ Avenue des Platanes - salles Marcadet et Godefroy ■ Parking de la Piscine ■ Rond-point des Perriers - Rond-point Maréchal Koenig - Les Perriers ■ Angle rue Guillaume Louis / le Chemin Blanc ■ Résidence Gallardon ■ Porte des Arts ■ Rue Jacques Monod ■ Rue Louise de Vilmorin ■ Plaine de la Caillaudière ■ Route du Saint Laurent - angle chemin du Renard ■ Espace culturel Yves Renault ■ Ferme Marsin ■ Parking d’Auchan ■ Avenue de l’Hommelaie - complexe du Breuil ■ Relais d’Alsace ■ Rue de Joué ■ Rue Horizon vert - 3 points ■ Route du petit Porteau / entrée de l’aire d’accueil des gens du voyage Pour la tranquillité du voisinage, pas de dépôt entre 20h et 8h.

LES ENCOMBRANTS Gros électroménager, mobilier et literie sont collectés à domicile sur rendez-vous au 02 47 78 13 00. Le petit électroménager doit être apporté en déchetterie ou chez les commerçants habilités.

LA TRIMOBILE La Trimobile, c'est le nom du camion utilitaire, point de collecte itinérant, qui stationne le matin sur le marché de Chambray-lès-Tours. Les habitants de la métropole peuvent y déposer les petits appareils électriques et électroniques hors d'usage (sèche-cheveux, grille-pains, écrans d'ordinateurs, ...), les textiles, les cartouches d'imprimante, les radiographies, les piles, les ampoules et néons, les montures de lunettes. Cette déchèterie mobile ne collecte ni les déchets volumineux, ni les gravats, ni les déchets verts.

■ Jeudi : de 9h à 12h, rue de la Mairie

■ Saint-Avertin

CIMETIÈRES ET LIEUX DE CULTE

Zone industrielle N° 1 - Les Aubuis - rue Paul Langevin

CIMETIÈRES

Horaires uniques sur l’année : Du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h45 et le dimanche de 9h à 12h30. Fermeture : lundi, dimanche après-midi et jours fériés.

■ Centre-bourg - rue de Joué ■ Tours sud - rue de la Ricotière

■ Joué-lès-Tours 5, rue de Prony

ÉGLISE

Horaires : Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h45.

Fermeture : dimanche et jours fériés.

Services techniques Aménagement / Sécurité

DÉCHETTERIES

5, rue de la Mairie Curé : Père Bruno Guicheteau Horaire des messes : Mercredi à 18h30 et dimanche à 9h. Pendant les vacances, dimanche 9h.

Aménagement / Urbanisme Accueil : 02 47 48 45 50 - serviceurbanisme@ville-chambray-les-tours.fr Fermeture hebdomadaire du service le jeudi.

Chef de service et responsable des opérations d’aménagement et éco-quartier de la Guignardière : Tamara Giammei Tél : 02 47 48 45 65 - tgiammei@ville-chambray-les-tours.fr Responsable de l’urbanisme / Autorisation des droits des sols / PLU / Développement économique : Régine Piolot Tél : 02 47 48 45 55 - rpiolot@ville-chambray-les-tours.fr Accueil / Pré-Instruction des autorisations du droit des sols / Foncier : Isabelle Petit - Tél : 02 47 48 45 50 - ipetit@ville-chambray-les-tours.fr Instruction des autorisations de travaux au titre de la sécurité et de l'accessibilité / Autorisation de publicité et d'enseignes : Hervé Bernardin Tél : 02 47 48 45 41 - hbernardin@ville-chambray-les-tours.fr Aménagement / Instruction : Thomas Jamet Tel : 02 47 48 30 18 - tjamet@ville-chambray-les-tours.fr GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

29

SERVICES TECHNIQUES / AMÉNAGEMENT / SÉCURITÉ

Sécurité POLICE MUNICIPALE police-municipale@ville-chambray-les-tours.fr Tél : 02 47 48 45 18 ou 06 75 21 43 66 de 6h à 23h, 7 jours sur 7.

Chef de la Police municipale : Michel Demont mdemont@ville-chambray-les-tours.fr Adjoint : Didier Wendling Policières municipales : Sylvie Fasilleau, Isabelle Leroy

SÉCURITÉ ROUTIÈRE Deux contrôles de l'éclairage sont programmés les 18 octobre et 15 novembre.

VOISINS VIGILANTS Participation citoyenne d’habitants d’un quartier qui mettent en place une chaîne de vigilance : maillage fondé sur le principe de solidarité et le développement de l’esprit civique. Il ne s’agit en aucun cas de se substituer aux autorités chargées de veiller à la sécurité publique.

4 quartiers de Chambray-lès-Tours homologués « voisins vigilants » : ■ Quartier le Clos des Cèdres ■ Quartiers des Fontenelles ■ Quartier La Cour-Mansart ■ Quartier du Parc de la Grange des Perriers

30

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Evitons les bruits de voisinage !

L’article 21 de l’arrêté préfectoral du 29 avril 2013 précise que les activités bruyantes, effectuées par des particuliers, tels que la rénovation, le bricolage et le jardinage, à l’aide d’outils ou d’appareils, tels que tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies mécaniques, compresseurs à air ou haute pression, motopompe pour le prélèvement d’eau et/ou arrosage, et susceptibles de porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme par leur durée, leur répétition ou leur intensité, ne peuvent être effectuées à l’extérieur ou à l’intérieur des locaux d’habitation ou de leurs dépendances que : ■ De 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30 du lundi au vendredi ■ De 9h à 12h et de 15h à 19h le samedi Ces travaux sont interdits les dimanches et les jours fériés.

Services techniques Aménagement / Sécurité

EMPLOI / ÉCONOMIE

Les acteurs chambraisiens ACTES CHAMBRAY

22, avenue des Platanes - Tél : 02 47 48 45 88

5, rue Georges Rouault - Centre commercial des Perriers

OBJET : Le service Emploi répond aux besoins des demandeurs d’emploi et des employeurs qui souhaitent recruter. Il informe et accompagne le public sur les démarches à accomplir, les formations et assiste les personnes dans leur recherche d’emploi.

CONTACT : Nicole Sincholle - Présidente

CONSEILLERS EMPLOI Victor Goncalves Tél : 02 47 74 50 66 - vgoncalves@ville-chambray-les-tours.fr Bernadette Gerbault Tél : 02 47 74 50 65 - bgerbault@ville-chambray-les-tours.fr

Alexandra Passignat, coordinatrice, Sandrine Fauville et Bernadette Gerbault, conseillères en insertion professionnelle Tél : 02 47 71 95 31 - admin@actes-chambray.fr

OBJET : Actes Chambray met à disposition des particuliers et des entreprises, du personnel pour des travaux de ménage, repassage, nettoyage de vitres, entretien des jardins, petites manutentions et petits bricolages, garde d'enfants de + de 3 ans, déménagements et petits travaux administratifs.

Horaires d'ouverture : Du lundi au vendredi : 8h30 à 12h30.

Sur rdv : de 14h à 16h, les lundi, mardi, jeudi et vendredi .

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

33

Emploi Économie

SERVICE EMPLOI - CCAS

EMPLOI / ÉCONOMIE LES QUARTIERS DE CHAMBRAY - UCAPL CONTACT : Rodolphe Karmazyn - Président Tél : 06 13 92 74 52 - lesquartiersdechambray@gmail.com OBJET : L’association représente l’ensemble des commerçants adhérents, artisans

et professions libérales auprès des pouvoirs publics et organise des manifestations pour développer le commerce local et créer des liens entre les commerçants et les artisans.

34

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

CHAMBRAY GRAND SUD CONTACT : Eric Huguenin - Président Tél : 06 22 91 90 71 - e.huguenin25@gmail.com www.chambraygrandsud.fr OBJET : Être à l’écoute, faciliter les échanges et créer du lien entre les différentes entreprises adhérentes implantées sur Chambray Grand Sud. TARIF : 250 / An

SERVICE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE TOURS MÉTROPOLE VAL DE LOIRE 60, avenue Marcel Dassault- BP 651 - 37206 Tours Cedex 3 Tél : 02 47 80 33 00 - deveco@tours-metropole.fr - www.agglojob.com

OBJET : Favoriser le développement de l’emploi à travers : ■ La promotion de l’environnement économique auprès des entreprises.

■ L’accueil des entreprises.

■ La création, l’aménagement et la gestion des zones d’activités.

CHAMBRE D'AGRICULTURE

DIRECTION RÉGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L'EMPLOI (DIRECCTE) 8, rue Alexander Fleming - BP 2729 - 37000 Tours - Tél : 02 47 31 57 01

PÔLE EMPLOI 92, boulevard Jean Jaurès - 37300 Joué-lès-Tours Tél : 39 49 - www.pole-emploi.fr

38, rue Augustin Fresnel Tél : 02 47 48 37 37

JOBTOURAINE.FR

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE TOURAINE

Initié par le Conseil Départemental d'Indre-et-Loire, ce site permet de faire le lien entre l'offre et la demande locale. Jobtouraine.fr apporte des solutions concrètes pour favoriser l'emploi en Touraine. Il recense et géolocalise les offres déposées par les entreprises et met en relation les profils des demandeurs. www.jobtouraine.fr

4 bis, rue Jules Favre - 37000 Tours Tél : 02 47 47 20 00

CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT 36-42, route de Saint-Avertin - 37200 Tours - Tél : 02 47 25 24 00

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

35

Emploi Économie

Les acteurs de la Métropole

PETITE ENFANCE / ÉDUCATION / JEUNESSE LE PORTAIL FAMILLE Afin de faciliter les démarches administratives de ses habitants, la ville de Chambray-lès-Tours modernise ses services et développe de nouveaux supports d’e-administration. Cet outil vous permettra d'organiser, en quelques clics, la fréquentation de vos enfants aux différents services liés à la Jeunesse et la Petite Enfance, sans vous déplacer en Mairie. Il vous permettra également, de payer vos factures en ligne. www.ville-chambray-les-tours.fr

ACCUEIL PETITE ENFANCE / ÉDUCATION / JEUNESSE

Petite Enfance Éducation / Jeunesse

Maryline Bordas Tél : 02 47 48 45 39 - mbordas@ville-chambray-les-tours.fr

Petite enfance Directrice : Sylvie Lagoguey slagoguey@ville-chambray-les-tours.fr Les structures d'accueil sont ouvertes en priorité aux enfants, à partir de 2 mois et demi dont les parents habitent ou travaillent sur Chambray-lès-Tours. Les préinscriptions se font par téléphone ou par mail. Les inscriptions ont lieu sur rendez-vous avec la directrice de la Petite Enfance.

MINI-CRÈCHE « L’ÎLE AUX TRÉSORS » Quartier des Pommiers - 1, place Jean de la Fontaine Responsable : Michèle Machefert Tél : 02 47 80 21 06

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

37

PETITE ENFANCE / ÉDUCATION / JEUNESSE MINI-CRÈCHE « AU PETIT BONHEUR » Quartier du Bois Cormier - 6 bis, allée des Rossignols Tél : 02 47 28 56 26

LE RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES (RAM)

MINI-CRÈCHE « LES P’TITS PIEDS »

Responsable : Emilie Pinto Tél : 02 47 48 45 70 - ram-chambray@ville-chambray-les-tours.fr

Quartier des Perriers - 5, rue Georges Rouault

Ouvertes du lundi au vendredi de 7h30 à 19h.

Le RAM est un lieu d’informations et d’échanges pour les assistantes maternelles agréées et les parents qui recherchent un mode d’accueil pour leur enfant. Il vous accueille sur rendez-vous les lundi de 14h à 17h, mardi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h et mercredi de 9h30 à 12h. Il délivre également la liste des assistantes maternelles agréées sur demande.

MULTI ACCUEIL « L’ÎLE AUX TRÉSORS »

En cas d’absence et d'urgence : Conseil Départemental d'Indre-etLoire - Service Agréments - Tél : 02 47 31 45 35

Responsable : Catherine Roman Tél : 02 47 28 48 55

1, place Jean de la Fontaine Responsable : Sylvie Lagoguey Tél : 02 47 80 21 05

ACCUEIL OCCASIONNEL : Mardi de 8h30 à 13h, mercredi de 8h30 à 18h, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h.

ACCUEIL PERMANENT : Lundi de 14h à 18h et du mardi au vendredi de 8h30 à 18h.

MULTI ACCUEIL « AU FIL DE L’EAU » 1, rue de la Haute Chevalerie Responsable : Véronique Michot Tél : 02 47 71 04 66

ACCUEIL OCCASIONNEL : Lundi de 8h à 13h30, mardi et mercredi de 8h à 18h, jeudi de 8h à 12h, vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h.

LES AUTRES ACTEURS

CONSULTATIONS DE PÉDIATRIE PRÉVENTIVE 1, place Jean de la Fontaine (1er étage) Tél : 02 47 80 21 02 aux heures de consultation ou 02 47 74 77 60 en dehors des heures de consultation.

Cette consultation permet le suivi médical des enfants de 0 à 6 ans. Elle est assurée par un médecin et une puéricultrice.

CONSULTATION : 1er et 3ème lundis après-midi sur rendez-vous de 14h à 16h30.

BOUT’CHU - CRÈCHE FAMILIALE DU CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE (CHU)

ACCUEIL PERMANENT :

Elle est réservée en priorité au personnel hospitalier, cette crèche est ouverte pour un certain nombre de places à tout public.

Du lundi au vendredi de 7h30 à 19h.

2, boulevard Tonnellé - 37044 Tours Cedex 9 - Tél : 02 47 47 47 67

38

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

MICRO-CRÈCHE PRIVÉE « LES MINI-MONSTRES » Cette structure privée accueille les enfants âgés de 2 mois et demi à 3 ans, de 5h du matin à 22h.

32, rue des Petites Maisons - Tél : 07 88 42 99 26 lesminimonstres@orange.fr - www.lesminimonstres.com

ASSOCIATION ACAMIA CONTACT : Laurence Russeau - Présidente

OBJET : ACAMIA met en relation des parents à la recherche d’assistante maternelle avec ses adhérentes.

Elle propose aux enfants accueillis des matinées récréatives aidant ainsi à rompre l’isolement des adhérentes et favoriser l’éveil et la socialisation des petits.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Jeux, motricité, lecture, éveil musical, ateliers d’éveil et créatifs, spectacles de marionnettes et autres… Planning établi chaque année scolaire à consulter sur le site acamia.fr. Ateliers avec les enfants en matinées.

TARIF : Adhésion Assistantes Maternelles 20

Tél : 02 47 48 14 27 - Portable : 06 21 31 85 57 - acamia@free.fr - www.acamia.fr

Petite Enfance Éducation / Jeunesse

éducation Directeur du Pôle Education, Jeunesse et Sport : Philippe Jeanne Tél : 02 47 25 55 60 - pjeanne@ville-chambray-les-tours.fr Responsable du service Affaires Scolaires : Isabelle Lacoua-Benoist Tél : 02 47 25 55 58 - ibenoist@ville-chambray-les-tours.fr

L’INSCRIPTION À L’ÉCOLE Pour tout renseignement relatif aux modalités d’inscription, contactez le service scolaire au : 02 47 25 55 58.

CARTE SCOLAIRE La commune est découpée en 3 secteurs scolaires. Vous pouvez prendre connaissance du secteur scolaire dont dépend votre domicile auprès du secrétariat des Affaires Scolaires.

■ Pour un changement éventuel de secteur, il faut impérativement adresser un courrier à Monsieur le Maire, en justifiant la demande (joindre également le justificatif attestant l’emploi d’une assistante maternelle ou autre).

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

39

PETITE ENFANCE / ÉDUCATION / JEUNESSE ■ Vous résidez à Chambray-lès-Tours et vous souhaitez que votre enfant soit sco-

larisé dans une autre commune, vous devez retirer un formulaire de dérogation scolaire auprès de la commune d’accueil.

■ Vous résidez dans une autre commune et vous souhaitez que votre enfant soit scolarisé à Chambray-lès-Tours, vous devez retirer un formulaire de dérogation auprès de la mairie de Chambray-lès-Tours.

MODALITÉS DES DÉROGATIONS ■ Avis obligatoire du directeur ou de la directrice de l’école de l’enfant.

■ Transmission, par les parents, au maire de leur commune de résidence pour décision.

■ Retour de l’imprimé signé à la mairie de Chambray-lès-Tours, service « Affaires Scolaires » au mois de mai.

■ Inscription définitive de l’enfant soumise à l’accord du maire de la commune de résidence et après l’avis de la commission de dérogation.

CALENDRIER DES VACANCES SCOLAIRES 2018/2019 - ZONE B Rentrée : lundi 3 septembre 2018 ■ Vacances de la Toussaint : du samedi 20 octobre au lundi 5 novembre 2018 ■ Vacances de Noël : du samedi 22 décembre au lundi 7 janvier 2019 ■ Vacances d’Hiver : du samedi 9 février au lundi 25 février 2019 ■ Vacances de Printemps : du samedi 6 avril au lundi 23 avril 2019 ■ Pont de l'Ascension 2019 : du mercredi 29 mai au lundi 3 juin 2019 ■ Début des vacances d’été : samedi 6 juillet 2019

LE TRANSPORT SCOLAIRE Il concerne les zones d’habitation n’étant pas desservies par les transports urbains.

PIÈCES À FOURNIR : justificatif de domicile.

ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES PUBLICS

MATERNELLE JEAN DE LA FONTAINE Directrice : Pascale Delplanque 1, place Jean de la Fontaine - Tél : 02 47 80 21 00 Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 15h30. Mercredi de 8h45 à 11h45.

MATERNELLE MARYSE BASTIÉ Directrice : Gaëlle Lacape 1, allée des Rossignols - Tél : 02 47 28 45 18 Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 15h30. Mercredi de 8h45 à 11h45.

40

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Directrice : Pascale Delplanque 3-4 bis, rue de la Haute Chevalerie - Tél : 02 47 28 38 42 Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 15h30. Mercredi de 8h45 à 11h45.

ÉLÉMENTAIRE CLAUDE CHAPPE Directeur : Serge Bonnard 16, rue Claude Chappe - Tél : 02 47 27 42 29 Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 15h30. Mercredi de 8h45 à 11h45.

ÉLÉMENTAIRE JEAN MOULIN Directrice : Laurence de Paule

LYCÉE GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE GRANDMONT Proviseur : Gilles Zadem 6, avenue de Sévigné - BP 414 - 37204 Tours Cedex 3 - Tél : 02 47 48 78 78

LYCÉE PROFESSIONNEL VICTOR LALOUX Proviseure : Michèle Lamy Proviseur adjoint : Olivier Torset 6, avenue Monge - 37000 Tours - Tél : 02 47 74 88 00

ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES PRIVÉS

Petite Enfance Éducation / Jeunesse

MATERNELLE PAUL-EMILE VICTOR

1, rue des Écoles - Tél : 02 47 28 35 07 Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 11h45 et de 13h15 à 15h15. Mercredi de 8h30 à 11h30.

MATERNELLE ET ÉLÉMENTAIRE MARIE-DE-L’INCARNATION

ÉLÉMENTAIRE PAUL-LOUIS COURIER

7, rue des Vanneaux - Tél : 02 47 28 35 35 Du lundi au vendredi de 8h45 à 11h45 et de 13h15 à 16h30, fermé le mercredi.

Directeur : Stéphane Hennion

Directrice : Marie Chambonneau

8, allée des Rossignols - Tél : 02 47 27 16 14 Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 15h30. Mercredi de 8h45 à 11h45. © Adam Borkowski - ID 7816494 | Dreamstime Stock Photos

COLLÈGE JEAN PHILIPPE RAMEAU Principale : Laëtitia Martegoutte 17, avenue de Sévigné - 37000 Tours - Tél : 02 47 48 88 00

LYCÉE PROFESSIONNEL AGRICOLE Directeur : Jean-Pierre Genet Proviseure : Roseline Lilin-Vacelet 104, avenue de la République - Tél : 02 47 28 09 97 GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

41

PETITE ENFANCE / ÉDUCATION / JEUNESSE COLLÈGE SAINT-ETIENNE Directeur : Jean-Christophe Gouas 1 bis, rue Horizon Vert - Tél : 02 47 48 01 00

LYCÉE ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE SAINTE-MARGUERITE (BAC, STD2A, ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR) Chef d’établissement : João Paulo Pinto 1, rue Horizon Vert - Tél : 02 47 74 80 00

LA RESTAURATION SCOLAIRE PUBLIQUE Responsable : Florence Cardoso Tél : 02 47 25 55 55 - fcardoso@ville-chambray-les-tours.fr

BOIS CORMIER École maternelle Maryse Bastié / École élémentaire Paul-Louis Courier Tél : 02 47 27 40 60

CLAUDE CHAPPE École élémentaire Claude Chappe / École maternelle Paul-Emile Victor Tél : 02 47 27 01 95

JEAN DE LA FONTAINE École maternelle Jean de la Fontaine Tél : 02 47 80 21 04

JEAN MOULIN École élémentaire Jean Moulin Tél : 02 47 27 38 60 42

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

100% BIO La ville de Chambray-lès-Tours est la première commune d’Indre-et-Loire à instaurer des menus composés essentiellement de produits issus de l’agriculture biologique, frais et locaux. Depuis la rentrée de janvier 2018, ils sont proposés dans les cantines des 6 écoles maternelles et élémentaires publiques, dans les 4 crèches et au centre de loisirs. Cette démarche s’inscrit dans une volonté de la municipalité de protection de l’environnement, d’éducation au développement durable et à l’équilibre alimentaire. Des animations ludiques sont ainsi menées au sein des cantines pour sensibiliser les enfants au bien manger et à différentes thématiques, notamment celle de la réduction des déchets.

Dans chaque restaurant scolaire, les repas sont confectionnés par les cuisiniers et les enfants sont encadrés par l’équipe du service animation jeunesse et les A.T.S.E.M. dans les écoles maternelles.

TARIF : Le prix du repas est calculé selon le quotient familial.

Tarifs consultables sur le site : www.ville-chambray-les-tours.fr

A.P.E.L. MARIE DE L’INCARNATION ASSOCIATION DE PARENTS D’ÉLÈVES DE L’ENSEIGNEMENT LIBRE CONTACT : Aurore Ivanes - Présidente apel.emi37@gmail.com OBJET : Participer à la vie de l’école. Organiser des manifestations internes à l’école. Informer les parents et financer des projets pédagogiques en lien avec les projets d’école.

A.P.E.L. COLLÈGE SAINT-ETIENNE ASSOCIATION DE PARENTS D’ÉLÈVES DE L’ENSEIGNEMENT LIBRE CONTACT : Fabien Pilon - Président Tél : 02 47 48 01 00 - apel-college-stetienne@outlook.fr 1bis, rue Horizon Vert

TARIF : 11 par famille scolarisée au collège.

A.P.I.C. - ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES INDÉPENDANTS DE CHAMBRAY CONTACT : Emilie Cruvelier - Présidente Tél : 02 47 28 85 96 - contact@apic-chambray.fr - www.apic-chambray.fr

F.C.P.E. - FÉDÉRATION DES CONSEILS DE PARENTS D'ELÈVES CONTACT : Sylvie Brunet - Présidente Tél : 06 19 40 11 72 - fcpechambray@gmail.com fcpechambray.sitew.fr OBJET : Laïcité, Gratuité, Équité, Respect et Solidarité sont les valeurs fondamentales de la F.C.P.E. Indépendante de tout parti politique, présente dans les différentes écoles maternelles, élémentaires et collège de Chambray, la FCPE participe à la vie scolaire pour défendre l'intérêt des enfants et représenter les parents.

TARIF PAR FAMILLE: 10 : 1ère adhésion 16,65 : Adhésion sans revue 20 : Adhésion avec revue Petite Enfance Éducation / Jeunesse

ASSOCIATIONS DE PARENTS D’ÉLÈVES

ÉDUCATION NATIONALE

INSPECTION ACADÉMIQUE TOURS NORD-SUD 267, rue Giraudeau - CS 74212 - 37042 Tours Cedex 1 Tél : 02 47 60 77 60

CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION 64 bis, boulevard Béranger - 37000 Tours - Tél : 02 38 83 49 16 4, avenue Victor Hugo - Cité administrative - 37300 Joué-lès-Tours Tél : 02 38 83 49 41

OBJET : Association indépendante de toute idéologie (politique, syndicale et religieuse), elle accompagne les familles durant la scolarité par sa présence dans les instances paritaires des écoles maternelles et élémentaires de Chambray, au collège Rameau et au lycée Grandmont. Elle participe à diverses manifestations (Crêpes et jeux, Chambray en Mai…).

TARIF : 15 par famille.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

43

PETITE ENFANCE / ÉDUCATION / JEUNESSE

Jeunesse LA PINÈDE CENTRE DE LOISIRS 23, avenue de l’Hommelaie - service.enfance@ville-chambray-les-tours.fr Directrices de l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement « La Pinède » : Tél : 02 47 71 29 29 Catherine Renouleau - crenouleau@ville-chambray-les-tours.fr Marie-Amélie Roche - mroche@ville-chambray-les-tours.fr La Pinède accueille les enfants à partir de 3 ans révolus dans un environnement paysager, les mercredis et durant les vacances (sauf les week-end et jours fériés).

L’accueil de loisirs organise des mini camps à partir du CE2 pendant les grandes vacances.

Horaires d’ouverture : de 7h30 à 18h30 pendant les vacances et de 12h à 18h30 les mercredis.

ACCUEIL DES ENFANTS : de 7h30 à 9h (matin).

Départ des enfants à partir de 17h jusqu’à 18h30.

© Refat Mamutov - Dreamstime

Responsable du service Animation, Accueil de Loisirs Sans Hébergement, Activités périscolaires : Pascale Faure-Gaboreau Tél : 02 47 25 55 56 - pfaure@ville-chambray-les-tours.fr

ACCUEIL PÉRISCOLAIRE ■ Accueil Jean de la Fontaine : 06 25 02 49 34 ■ Accueil Jean Moulin : 06 25 02 48 82 ■ Accueil Maryse Bastié : 06 25 02 48 90 ■ Accueil Paul-Louis Courier : 06 25 02 48 69 ■ Accueil Claude Chappe : 06 25 02 49 12 ■ Accueil Paul-Emile Victor : 06 25 02 49 29 Les accueils sont ouverts aux enfants des classes maternelles et élémentaires de la ville de Chambray-lès-Tours.

Les enfants doivent avoir 3 ans avant la fin de l’année civile (entre septembre et décembre) et peuvent disposer de l’accueil périscolaire jusqu’à la fin du CM2.

Horaires d’ouverture : Les lundis, mardis, jeudis, vendredis : de 7h30 à 8h45 et de 16h30 à 18h30.

Mercredi de 7h30 à 8h45 et un temps de garderie de 11h45 à 12h30.

Pour l’école Jean Moulin : Les lundis, mardis, jeudis, vendredis : de 7h30 à 8h30 et de 16h15 à 18h30.

Mercredi de 7h30 à 8h30 et un temps de garderie de 11h30 à 12h30.

INSCRIPTIONS VIA LE PORTAIL FAMILLE PIÈCES À FOURNIR : votre numéro d’allocataire C.A.F, récépissés d’assurances (responsabilité civile + individuelle-accident) portant la mention « couvrant les activités extrascolaires » pour le centre de loisirs et la mention « couvrant les activités périscolaires » pour les accueils et les TAP.

TARIF : le tarif est calculé suivant le quotient familial. Tarifs consultables sur le site : www.ville-chambray-les-tours.fr 44

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Les Temps d'Activités Périscolaires (TAP) sont proposés à tous les enfants des écoles maternelles et élémentaires, de 15h30 à 16h30 (15h15 à 16h15 pour l’école Jean Moulin). Ils ont pour objectifs : ■ De permettre à chaque enfant de bénéficier d’un rythme scolaire adapté et de proposer des temps d’initiation et de découverte à caractère sportif, culturel et artistique : arts plastiques, éveil musical, expression corporelle, jeux de société, BMX, mangas, yoga…

■ Ces Temps d’Activités Périscolaires sont gratuits et facultatifs mais ils deviennent obligatoires dès lors que l’enfant y est inscrit.

LEÇONS SURVEILLÉES Ouvertes aux élèves du CE2 au CM2 des écoles Claude Chappe, Jean Moulin et Paul-Louis Courier.

De 16h30 à 17h30 et de 16h15 à 17h15 pour l'école Jean Moulin.

TARIF : consultable sur le site : www.ville-chambray-les-tours.fr

Petite Enfance Éducation / Jeunesse

TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES (TAP)

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

45

SPORTS / CULTURE

Sports Directeur : Philippe Jeanne Tél : 02 47 25 55 60 - pjeanne@ville-chambray-les-tours.fr Responsable des animations sportives : Yoan Algret Tél : 02 47 25 55 59 - yalgret@ville-chambray-les-tours.fr

ÉCOLE DE DÉCOUVERTE MULTISPORTS Stages multisports pour les enfants de 7 à 12 ans, organisés par le Pôle Jeunesse et Sports, en partenariat avec l’Union Sportive Chambray (USC) pendant les vacances scolaires : ■ Du 22 au 26 octobre 2018 ■ Du 8 au 12 juillet 2019 ■ Du 11 au 15 février 2019 ■ Du 26 au 30 août 2019 ■ Du 8 au 12 avril 2019

RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES auprès du service des Sports au 02 47 25 55 60 et sur le site de la ville.

SECTEUR 12-17 ANS Sports Culture

Le Pôle Jeunesse et Sports organise des camps d’hiver et d’été. Toutes les informations sont sur le blog des 12-17 ans : http://ados.chambray.over-blog.com

LES ÉQUIPEMENTS SPORTIFS ■ La base nautique, Espace René Messon ■ Le complexe du Breuil, route de l’Hommelaie ■ Le gymnase Camille Danguillaume, rue Rolland Pilain ■ Le gymnase de la Fontaine Blanche, rond-Point du Maréchal Leclerc ■ Un hippodrome, avenue de l’Hommelaie ■ Un rocher d’escalade, Espace René Messon et un mur d'escalade au gymnase de la Fontaine Blanche

■ Un swin golf de 18 trous, avenue de l’Hommelaie

■ Un court de tennis, Bois Cormier, 3 courts couverts et 4 découverts, au Breuil ■ Trois skateparks, chemin des Mesliers, Bois Cormier et Caillaudière ■ Trois city stades dans les quartiers de Bois Cormier, de la Caillaudière et de la Plaine

■ Une piscine municipale, rue Rolland-Pilain ■ Une salle de boxe, chemin des Mesliers ■ Un boulodrome, parc Albert Jacquard

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

47

SPORTS / CULTURE PISCINE

Responsable : Stéphane Genot sgenot@ville-chambray-les-tours.fr

7, rue Rolland Pilain - Tél : 02 47 48 17 63

OUVERTURE DE LA PISCINE AU PUBLIC : Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Période scolaire

Période de petites vacances scolaires

Période d’été du 1er juillet au 31 août

10h - 13h30 12h - 13h30 et 17h - 19h 9h - 12h 12h - 13h30 et 16h - 18h 11h - 13h30 et 17h - 21h 10h30 - 12h** et 15h - 18h 9h30 - 13h

10h* - 19h 10h* - 21h 10h* - 19h 10h* - 19h 10h* - 21h 10h - 12h et 14h - 19h 8h30 - 13h

10h** - 19h 12h** - 21h 10h** - 19h 10h** - 19h 12h** - 21h 10h - 12h et 14h - 18h 8h30 - 12h

* Sous réserve de modification. Chaque 1ère semaine des petites vacances scolaires (février, Pâques, Toussaint et Noël), la piscine ouvre à 12h. ** 2 lignes d’eau réservées au public nageur avec programme d’entraînement. Tous les jours, 1 ligne d’eau est réservée au public nageur.

Se munir d’une pièce de 1 ou d’un jeton de caddie pour les casiers des vestiaires. Jeton disponible à la piscine : 0,50 .

Port du short interdit.

LES ACTIVITÉS ADULTES Pour les nouvelles personnes, sous réserve de présenter un certificat médical de moins de trois mois et d’un justificatif d’identité. Pour les personnes adhérentes, présentation de la carte 2018/2019.

Gymnastique aquatique Fonctionnement : 7 cours hebdomadaires dont 2 le mercredi et le vendredi conseillés aux seniors. Vous achetez une carte de 10 entrées « Gym Aquatique », vous venez autant de fois que vous le désirer dans la semaine, le mois ou l’année.

Durée des cours : 45 minutes Horaires des cours - Période scolaire ■ Lundi : 9h ■ Mercredi : 12h15 (conseillé aux seniors) ■ Jeudi : 18h15 Horaires des cours Période de petites vacances scolaires ■ Mercredi : 19h15 ■ Samedi : 9h 48

■ Vendredi : 16h

(conseillé aux seniors)

■ Samedi : 9h30 et 18h15 ■ Dimanche : 8h30 Horaires des cours - Période d'été Du 1er juillet au 31 août 2019 ■ Lundi, samedi : 9h ■ Mercredi, jeudi : 19h15

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Aquaphobie Mardi 16h - 16h45 Destinée aux personnes souhaitant surmonter leur peur de l’eau.

LES ACTIVITÉS ENFANTS

École de natation enfants Mercredi : 13h30 / 14h15 / 15h / 15h45. Samedi : 14h. Durée : 45 mn.

4 groupes de niveaux : de l’apprentissage au perfectionnement, de 6 à 12 ans.

Ecole municipale de triathlon Mercredi 15h - 17h30 Ouverte aux enfants de 8 à 12 ans

■ Natation : 15h - 15h45, à la piscine ■ Vélo et course à pied : 16h - 17h30, hippodrome, stade du Breuil…

Pour chaque activité, se présenter 15 mn avant l’horaire indiqué.

Sports Culture

SPORTS / CULTURE

Culture 2, rue Alexandra David-Néel Directrice : Marie-Noëlle Lansari Tél : 02 47 48 45 85 - mlansari@ville-chambray-les-tours.fr Accueil - Billetterie : Corinne Chasseigne Tél : 02 47 48 45 83 - culturel@ville-chambray-les-tours.fr

BILLETTERIE La saison culturelle de Chambray vous propose tout au long de l'année une programmation de spectacles très diversifiés à l’Espace culturel Yves Renault. Pour acheter vos places vous pouvez vous rendre directement à la billetterie du Pôle culturel, située à l’accueil de l’Ecole Municipale de Musique, 2 rue Alexandra David-Néel.

Horaires d’ouverture de la billetterie : les mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h. Le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Vous pouvez également prendre vos billets en ligne sur le site www.festik.net/chambray

50

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

L’ESPACE CULTUREL YVES RENAULT 4, rue Jean Perrin Régisseur : José Avelez Tél : 06 75 21 43 68 - javelez@ville-chambray-les-tours.fr

L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h.

Vacances scolaires de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h.

Directeur : Dominique Bachelier Tél : 02 47 48 45 84 - dbachelier@ville-chambray-les-tours.fr Administration : Corinne Chasseigne Tél : 02 47 48 45 83 - secretariat.emm@ville-chambray-les-tours.fr

Cours Péparatoire Découverte instrumentale facultative, découverte du rythme, des notes et du monde musical.

Formation complète à partir de 7 ans La formation pédagogique comprend 3 modules complémentaires : ■ La formation instrumentale (cours individuels ou collectifs) ■ La formation musicale (cours collectifs) ■ La pratique collective, dès la 2ème année d’instrument, tout au long du cursus.

Orchestres à cordes, orchestres d’harmonies, ensembles de guitares, d’accordéons, classe d’accompagnement, ateliers divers.

INSTRUMENTS ENSEIGNÉS ■ Bois : flûte, hautbois, clarinette, saxophone ■ Cuivres : trompette, cor, trombone, tuba ■ Cordes : violon, alto, violoncelle, contrebasse, guitare ■ Percussions : batterie, percussions ■ Claviers et instruments polyphoniques : piano, accordéon, guitare CHORALE POUR LES ENFANTS DE 7 À 12 ANS

Pour les enfants qui ont envie de chanter sans étudier obligatoirement un instrument ou suivre la formation musicale. Fonctionne sur projets.

LA MÉDIATHÈQUE 2, place de Võru - Standard : 02 47 43 17 43 mediatheque.chambray@ville-chambray-les-tours.fr Directrice : Claire Cebron de Lisle Tél : 02 47 43 17 45 - ccebron@ville-chambray-les-tours.fr Adjointe de direction : Bénédicte Ruffenach Tél : 02 47 43 17 49 - bruffenach@ville-chambray-les-tours.fr Horaires : ■ Mardi : 9h - 12h et 14h - 18h ■ Mercredi : 9h - 18h ■ Jeudi : 14h - 19h ■ Vendredi : 9h - 12h et 14h - 18h ■ Samedi : 9h - 17h

CONSULTATION ET PRÊT DE DOCUMENTS : livres, bandes dessinées, revues, CD, DVD et livres en streaming via la plateforme Nom@de.

ANIMATIONS : Heure du conte, Expositions, Conférences, Prix littéraires, Ciné-Toile…

ESPACE MULTIMÉDIA : Ateliers d’initiation et de perfectionnement gratuits aux différents logiciels et à internet, sur inscription préalable à la Médiathèque.

Sports Culture

ÉVEIL MUSICAL

Grande section À travers le chant, l’expression corporelle, les manipulations de petites percussions, l’enfant prend un premier contact avec la musique, son langage, les rythmes et l’univers des sons.

COURS ADULTES

Niveau débutant ou confirmé en fonction des places disponibles.

PORTAIL NOM@DE Ce portail de ressources en ligne propose des milliers de documents, films, livres, etc… accessibles en « streaming » ou en « flux », 24h/24.

Pour accéder au site Nom@de, il suffit d’être inscrit à la Médiathèque et de se connecter au site : http://nomade.mediatheques.fr. Les ressources de Nom@de ne sont pas les reproductions numériques des collections de la Médiathèque, donc il s’agit bien d’y trouver d’autres documents complémentaires.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

51

ACTION SOCIALE / SOLIDARITÉ / SANTÉ

Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) 22, avenue des Platanes Directeur : Frédéric Martinage Tél : 02 47 48 45 20 - fmartinage@ville-chambray-les-tours.fr Accueil-Secrétariat : 02 47 74 60 55 - 02 47 48 45 88 Le Centre Communal d’Action Sociale est un établissement public présidé par le Maire et géré par un conseil d’administration. Il a pour mission la prévention et le développement social dans la commune, ce qui comprend l’aide et l’accompagnement des personnes âgées, des personnes à mobilité réduite, des demandeurs d’emploi, des familles en difficulté et également la lutte contre l’exclusion.

Le CCAS fournit des renseignements, des conseils dans tous les domaines de l’aide sociale. Il délivre les imprimés et instruit les dossiers d’aide sociale ou de prise en charge (aide juridictionnelle, allocations…).

CCAS Contact : Laurence Caillaud Tél : 02 47 74 60 55 - lcaillaud@ville-chambray-les-tours.fr Le CCAS est habilité comme centre d’enregistrement de la demande de logement social.

Pour constituer votre demande de logement social, il convient de vous présenter au service logement avec les pièces suivantes : dernier avis d’imposition ou de

non-imposition sur le revenu, pièce d’identité, ressources diverses (salaires, allocations diverses…). La demande peut également se faire en ligne via le site internet www.demandelogement37.fr. A l’issue de cette inscription, le demandeur reçoit un numéro unique d’enregistrement qui lui permet de modifier ou de renouveler sa demande si besoin. La demande est automatiquement transférée dans un fichier commun. Via cette plateforme unique d’enregistrement, chaque bailleur et chaque commune ont accès aux demandes relatives au territoire et pourront effectuer des rapprochements avec ses logements disponibles.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

53

Action sociale Solidarité / Santé

Logement / Habitat

ACTION SOCIALE / SOLIDARITÉ / SANTÉ

Seniors CCAS CONTACT : Nathalie Raguin - Tél : 02 47 48 45 88 nraguin@ville-chambray-les-tours.fr

EHPAD KORIAN - LE PETIT CASTEL 9, rue du Mail de la Papoterie Directrice : Mme Castaldi - Tél : 02 47 48 09 09

NAVETTE

EHPAD LA RÉSIDENCE DU PARC

Ce service s’adresse aux personnes âgées de 65 ans et plus, autonomes et mobiles, qui ne disposent pas de moyens de transport et qui éprouvent des difficultés à utiliser les transports en commun. Ce service facilite l’accès aux services de proximité et aux équipements municipaux.

12, allée des Tilleuls Directeur : Mr Georgelin - Tél : 02 47 88 18 18

FOYER LOGEMENT AU FIL DE LA NIÈRE

Les inscriptions se font 48h à l'avance du lundi au vendredi : 02 47 48 45 88. Une participation financière de 1,10 euros pour un trajet allerretour sera demandée à la personne.

14, rue de Joué Directrice : Mme Keurmeur - Tél : 02 47 27 32 21

ATELIER PRÉVENTION DES CHUTES ET GYMNASTIQUE SENIORS

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION auprès du CCAS.

REPAS À DOMICILE Le CCAS vous renseigne sur les sociétés de portage de repas à domicile.

STRUCTURES D’ACCUEIL

EHPAD KORIAN CHAMTOU 6, rue du Mail de la Papoterie - BP 712 Directrice : Mme Castaldi - Tél : 02 47 48 12 50 54

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

© Creative Commons Zero (CC0) - ID 83000613 | Dreamstime Stock Photos

En partenariat avec l’association SIEL Bleu, le CCAS propose un atelier de prévention des chutes et de gymnastique douce pour les seniors le mardi et jeudi de 11h à 12h au pôle sportif.

RÉSIDENCE SENIORS SERVICES EUGÉNIE 10, allée des Tilleuls Directrice : Mme Denis - Tél : 02 36 97 27 24

RELAIS CAJOU 18, rue Claude Chappe - Tél : 02 47 25 91 16 - relais.cajou@wanadoo.fr Directrice : Mme Champeil Centre d’Accueil de Jour pour les personnes atteintes de maladies neurodégénératives (Alzheimer, Parkinson et autres troubles apparentés).

Horaires : 10h - 18h du lundi au vendredi.

TARIFS : Journée avec transport + repas : 51,85 euros - Demi-journée : 30 euros Repas : 6,85 euros

Action sociale Assistante sociale : Clémence Gauthier Sur rendez-vous : 02 47 48 45 80 - cgauthier@ville-chambray-les-tours.fr Pour les couples ou personnes seules sans enfant.

JE PARLE, JE LIS, J’ÉCRIS !

Le CCAS propose un atelier gratuit des savoirs de base animé par des bénévoles.

Apprentissage de la langue, rédaction d’un cv, travail sur l’oral… Cet atelier constitue un temps privilégié pour acquérir des savoirs de base et vivre des moments d’échange et de convivialité.

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION auprès du CCAS ou au 02 47 48 45 88.

ANTENNE DU TERRITOIRE DE VIE SOCIALE AGGLOMÉRATION EST 83, avenue Beaugaillard - 37550 Saint-Avertin Tél : 02 47 74 77 60

■ Pour les couples ou personnes seules avec enfants, Anne Villemont et Jacqueline

Dalençon, les assistantes sociales du Conseil départemental assurent des permanences au CCAS, sur rendez-vous au 02 47 74 77 60 ■ Conseillère en économie sociale et familiale sur rendez-vous au 02 47 44 40 00 ■ Éducatrice sur rendez-vous au 02 47 44 40 00 GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

55

Action sociale Solidarité / Santé

CCAS

ACTION SOCIALE / SOLIDARITÉ / SANTÉ MDS - MAISON DÉPARTEMENTALE DE LA SOLIDARITÉ

UDAF 37 - UNION DÉPARTEMENTALE DES ASSOCIATIONS FAMILIALES

Pôle autonomie 8-10, rue de la Rabaterie - 37700 Saint-Pierre-des-Corps

2, rue Docteur Tony Lainé Tél : 02 47 77 56 20 - Fax : 02 47 45 57 63 - contact@udaf37.unaf.fr

Contact : Christine Tiveau-Neret Tél : 02 47 44 40 00 - ctiveauneret@cg37.fr

LA BOUTIQUE DU CŒUR 20, avenue des Platanes - Tél : 02 36 97 55 62 (numéro de la boutique) laboutiqueducœur@laposte.net

IME - INSTITUT MÉDICOÉDUCATIF « LES TILLEULS » 1, rue du Docteur Tony Lainé Tél : 02 47 36 05 00 - ime.tilleuls@adapei37.fr

CONTACT : André Pottier - Président Tél : 06 15 14 92 74 ■ VESTIAIRE : Collecte et vente de vêtements - Mercredi et vendredi de 14h30 à 17h.

■ EPICERIE SOLIDAIRE : Mardi et jeudi de 9h à 12h sur rendez-vous, ouverte aux Chambraisiens (sur orientation d’un travailleur social).

L’AIRE D’ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE « LE PETIT PORTEAU » Les services de Tours Métropole Val de Loire assurent la gestion de l’aire d’accueil en lien avec le CCAS. RENSEIGNEMENTS : 02 47 48 45 88 56

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Santé 2018 : ■ Vendredi 19 Octobre 2018 ■ Vendredi 21 Décembre 2018 2019 : ■ Vendredi 1er Mars 2019 ■ Vendredi 26 Avril 2019 De 15h30 à 19h, salle Godefroy.

ÉTABLISSEMENTS MÉDICAUX ET PARAMÉDICAUX

CHU TROUSSEAU Avenue de la République - Tél : 02 47 47 47 47 - www.chu-tours.fr ■ Urgences : 02 47 47 90 00 ■ Urgences pédiatriques (Clocheville) : 02 47 47 47 66 ■ Urgences obstétriques : 02 47 47 93 93 Desservi par les bus 2, 3b, 3a et 36 arrêt « CHU Trousseau ».

PÔLE SANTÉ LÉONARD DE VINCI 1, avenue du professeur Alexandre Minkowski Tél : 02 47 222 111 - www.pslv.fr ■ Urgences maternité : 02 47 222 110 ■ Soins 24h/24 : 02 47 222 100 Desservi par les bus 14 et 118.

5 pôles : Maternité, fertilité - Chirurgie- Médecine et soins palliatifs - Cancérologie Soins de suite et de réadaptation

CLINIQUE RONSARD 3, rue Tony Lainé - Tél : 02 47 26 30 33 - Fax : 02 47 26 46 04 clinique-ronsard@ramsaygds.fr Psychiatrie générale adultes. Hospitalisation de nuit et de jour.

CENTRE MÉDICO-PSYCHOLOGIQUE (CMP) POUR ENFANTS « LA CHARPRAIE » 2, rue de la Charpraie - Tél : 02 47 67 42 24 - Fax : 02 47 80 90 57 cmpchambray@ch-chinon.fr

HÔPITAL DE JOUR POUR ENFANTS « LA CHARPRAIE » 2, rue de la Charpraie - Tél : 02 47 73 38 00 - Fax : 02 47 73 38 09 pedopsy.hj@ch-chinon.fr

ÉTABLISSEMENT ET SERVICE D'AIDE PAR LE TRAVAIL - ESAT « LA THIBAUDIÈRE » 15, rue Tony Lainé - Tél : 02 47 52 11 13 esat.thibaudiere@adapei37.fr - www.adapei37.fr

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

57

Action sociale Solidarité / Santé

CALENDRIER DES COLLECTES DE SANG SUR CHAMBRAY

Activités complémentaires : ■ Radiothérapie : 02 47 60 20 60 ■ Centre de médecine nucléaire : 02 47 05 51 00 ■ Scanner-IRM : 02 47 70 60 50 ■ Radiologie : 02 47 71 23 00 ■ Centre d’échographie Doppler : 02 47 27 35 25 ■ Laboratoire de biologie de la reproduction : 02 47 74 35 93 ■ Analyse médicale : 02 47 74 35 90

ACTION SOCIALE / SOLIDARITÉ / SANTÉ MÉDECINS GÉNÉRALISTES ■ Alexandra Badey-Meurisse ■ Fabien Loiseau Médecins : ■ Philippe Chalumeau ■ Thierry Denés ■ Valérie Salat ■ Pierre-Médérick Soubiron Remplaçants : ■ Sébastien Lidy ■ Messan Houndjago 68 bis, avenue de la République - Tél : 02 47 48 23 33

■ Aurore Ivanes-Hervé 1, rue de la Cour - Tél : 09 67 42 89 88

■ Christine Raimbault 1, rue de la Cour - Tél : 02 47 48 00 60 ■ Véronique Cheriaux 14, rue Jacques Monod - Tél : 02 47 27 62 46

CHIRURGIENS DENTISTES ■ Sylvain Coigneau 13, rue de Joué - Tél : 02 47 28 00 28 ■ David Cubertafond - Tél : 02 47 28 38 48 ■ Alain Germain - Tél : 02 47 48 28 40 44, rue de la Plaine - Tél : 02 47 28 75 92

■ Marie-Sylvie Georget ■ Romain Dumay 8, avenue de la République - Tél : 02 47 74 76 71

© Mykola Velychko - ID 6877951 | Dreamstime

5, avenue des Platanes - Tél : 02 47 48 28 48

■ Raphaël Boutonnet 34, rue des Pommiers - Tél : 02 47 48 18 65

INFIRMIÈRES ■ Isabelle Chéreau ■ Emilie Langry ■ Nathalie Duranton 68 bis, avenue de la République - Tél : 02 47 28 16 10

■ Béatrice Chomet ■ Sophie Cousin ■ Isabelle Galisson 5, avenue des Platanes - Tél : 02 47 48 06 29

■ Jacqueline Eraud ■ Sandrine Venel ■ Héléna Poupineau 5, rue Pierre Bonnard - Tél : 02 47 27 79 34

■ Catherine Langlais 34, rue des Pommiers - Tél : 02 47 48 22 47

■ Stéphanie Jaulain

■ Cécile Laroche - Tél : 02 47 74 76 74 ■ Karen Millet - Tél : 02 47 74 76 73

12, rue de l’Hippodrome - Tél : 02 47 28 70 45

2, rue Félix Dujardin

■ Fatima Yahi 14, rue de la Fourbisserie - Tél : 06 95 62 92 07

58

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

KINÉSIOLOGIE ■ Sophie Morival 12, rue de l'Hippodrome - Tél : 06 73 90 21 15

LABORATOIRES D’ANALYSES BIOLOGIE MÉDICALE ■ Laboratoire de biologie médicale Touraine bio-lys 5, avenue des Platanes - Tél : 02 47 48 06 30

■ Laboratoire d’analyses médicales Léonard de Vinci 3, rue du professeur Alexandre Minkowski - Tél : 02 47 74 35 90

MASSEURS KINÉSITHÉRAPEUTES ■ Jean Arnal ■ Nicolas Julien ■ Emilie Huon ■ Clément Monnereau ■ Sylvie Arnal

■ Françoise Borie - Tél : 02 47 71 92 82 ou 02 47 48 81 81 1, avenue du professeur Alexandre Minkowski

■ Antoine Chambaneau ■ Damien Legentil 208, rue de la Sagerie - Tél : 02 47 38 36 78

ORTHOPHONISTES ■ Anne Chevalier-Stephant - Tél : 02 47 28 78 91 ■ Anne Galloux - Tél : 02 47 27 96 62 ■ Marie-Jocelyne Lopes - Tél : 06 76 48 78 28 7, rue Pierre Bonnard

■ Hélène Guillemin 34, rue des Pommiers - Tél : 02 47 71 97 98

OSTÉOPATHES ■ Alexandre Chardon ■ Elsa Foulon 68 bis, avenue de la République - Tél : 02 47 20 16 89

12, rue de l’Hippodrome - Tél : 02 47 27 00 72

PÉDICURES - PODOLOGUES

8, allée Rigny Ussé - Tél : 02 47 25 10 11

■ Nicolas Sarraf

■ Dominique Jeanjean - Tél : 02 47 27 78 76 ■ Ahmed Hadni - Tél : 02 47 27 41 81 ■ Urgences kiné 24/24 - Tél : 06 66 62 86 67

68 bis, avenue de la République - Tél : 02 47 25 94 04

■ Claude Scicluna ■ Marine Briard

Centre commercial des Perriers

3, avenue des Platanes - Tél : 02 47 28 69 61

■ Cécile Destremaut ■ Manon Ruet ■ Manuel Diss ■ Thomas Perchey

■ Philippe Lefrançois

70, avenue de la République - Tél : 02 47 28 94 04

Action sociale Solidarité / Santé

■ Benoit Clément ■ Grégory Godet

208, rue de la Sagerie - Tél : 02 47 20 04 90

■ Delphine Menard - Tél : 02 47 71 92 11 ■ Philippe Depont - Tél : 02 47 42 61 41 GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

59

Action sociale Solidarité / Santé

ACTION SOCIALE / SOLIDARITÉ / SANTÉ ■ Pharmacie Potier-Chauvin 34, rue des Pommiers - Tél : 02 47 28 24 60

© Ongap - Dreamstime Stock Photos

■ Pharmacie Breuzin Centre Commercial Chambray 2 - Tél : 02 47 27 62 28

PSYCHOLOGUES ■ Stéphanie Molisson

SAGES-FEMMES ■ Martine Fignon-Thoreau ■ Betty Viaud 1, rue de la Cour - Tél : 02 47 48 26 94

SOPHROLOGIE SHIATSU, RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE ■ Anita Baudouin (shiatsu, réflexologie plantaire, naturopathie, hypnose, auricu-

5, avenue des Platanes - Tél : 02 47 28 15 59

lothérapie, reiki) 1, allée de la Forêt - Tél : 06 70 23 66 21

■ Michel Obadia 12, rue des Petites Maisons - Tél : 06 95 54 01 09

■ Aline Allon Se déplace à domicile - 2, rue Horizon Vert - Tél : 06 32 25 40 25

■ Sandrine Chanel

■ Bruno Gallois (sophrologie, réflexologie plantaire)

5, avenue des Platanes - Tél : 06 02 22 54 39

PHARMACIES ■ Pharmacie Jean-Baptiste 63, avenue de la République - Tél : 02 47 28 79 18

■ Pharmacie Millon Centre Commercial des Perriers - 1, rue Georges Rouault Tél : 02 47 71 00 89 62

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

26, rue de Joué - Tél : 07 86 42 47 83 www.sophro37.fr

VÉTÉRINAIRE ■ Jean-René Livenais 2, rue des Millepertuis - Tél : 02 47 48 00 81

Autres services publics CENTRE DES ARCHIVES CONTEMPORAINES

LA POSTE

41, rue Michael Faraday - Tél : 02 47 80 89 00

1, allée de la Petite Branchoire - www.laposte.fr

CENTRE DES IMPÔTS ET DES FINANCES PUBLIQUES

Bureau ouvert du lundi au vendredi 9h - 12h, 14h - 18h, samedi 9h - 12h.

Départ des courriers et colis à 16h en semaine et 12h le samedi.

Départ des Chronopost à 18h en semaine et 12h le samedi.

40, rue Edouard Vaillant - Champ Girault - 37000 Tours Tél : 02 47 21 70 00

CONCILIATEUR DE JUSTICE En mairie, sur rendez-vous : 02 47 48 45 67

PRÉFECTURE D'INDRE-ET-LOIRE

RELAIS POSTAL AU TABAC-PRESSE DES PERRIERS 5, rue Pierre Bonnard - Tél : 02 47 28 45 72 Ouvert du lundi au samedi 8h30 - 12h et 15h - 18h30.

Départ des courriers, colis et Chronopost du lundi au vendredi à 12h.

Action sociale Solidarité / Santé

37925 Tours Cedex 9

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

63

ACTION SOCIALE / SOLIDARITÉ / SANTÉ

© Victorrustle- 37264506 - Dreamstime.com

Numéros d'urgence POMPIERS Tél : 18

S.A.M.U. Tél : 15

POLICE Tél : 17 ou 02 47 33 80 69

S.O.S. AMITIÉ

S.A.M.U. SOCIAL POUR LES HÉBERGEMENTS D’URGENCE

Tél : 02 47 54 54 54

Tél : 115

Tél : 39 19

CENTRE ANTI-POISONS

SOS. MALTRAITANCE DES PERSONNES ÂGÉES ET DES ADULTES HANDICAPÉS

Tél : 02 41 48 21 21 (Angers)

S.O.S. FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

PHARMACIE DE GARDE

Tél : 39 77

Nuit : Se déplacer sur le commissariat de Tours ou Joué-lès-Tours pour récupérer l’adresse de la pharmacie de garde.

Dimanche et jours fériés : composer le 32 37.

S.O.S. VIOL

S.O.S MÉDECINS

SUICIDE ÉCOUTE

Tél : 0 800 05 95 95

Tél : 02 47 38 33 33

Tél : 01 45 39 40 00

GENDARMERIE

TABAC INFO SERVICE

4, place de Võru - Tél : 02 47 74 56 90

Tél : 39 89

ALLÔ ENFANCE MALTRAITÉE

VEOLIA EAU

Tél : 119

Tél : 0 969 323 529 - Numéro non surtaxé

64

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

VIE ASSOCIATIVE CHAMBRAY ACCUEIL

LA BOUTIQUE POUR TOUS 37

CONTACT : Martine Martin

CONTACT : Marie Magnon Centre commercial « Les Perriers » - Tél : 02 47 48 45 20 (CCAS) magnonmarie@gmail.com et laboutiquepourtous37@orange.fr

4, rue de la Mairie - Tél : 02 47 28 71 33

OBJET : Accueil des Nouveaux Arrivants. Son action s'étend à toutes personnes qui désirent adhérer et participer aux activités de l'Association. Jeux de cartes, tarot, scrabble, tricot et tricotin, lecture, sortie cinéma, randonnées, sorties, spectacles, visite de la région. Rencontres amicales.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : 4, rue de la Mairie ■ Lundi et vendredi : 14h à 18h (Jeux, tricot et permanence de l'association) Rendez-vous place de la Mairie ■ Mardi et jeudi : 14h à 18h (sorties pédestres)

OBJET : Développer l'économie circulaire sans contrepartie financière. Participer au développement durable et favoriser les ressources existantes.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Centre commercial « Les Perriers » ■ Mercredi : de 10h à 13h - Don et / ou retrait ■ Vendredi : de 15h à 19h - Don et / ou retrait

TARIF : Adhésion 5 pour le retrait / gratuit pour les dépôts

TARIF : 22 /an

Activités artistiques / Loisirs ACTIVITÉS AMICALES DE CHAMBRAY

ASSOCIATION PHILATÉLIQUE DE CHAMBRAY

CONTACT : Marie-Thérèse Desbourdes

CONTACT : Brice Loiseau Tél : 06 82 97 82 49

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Salle Marcadet n°2, 1er étage - 34, avenue des Platanes ■ Lundi : art floral, scrapbooking, meubles en carton ■ Mardi : broderie blanche, couture accessoires, dessin-peinture ■ Mercredi : ateliers libres pour les adhérents ■ Jeudi : calligraphie et couture accessoires à la broderie blanche : Maison des associations ■ Vendredi : encadrement

INSCRIPTIONS : Le mardi 11 septembre et le vendredi 14 septembre 2018 à la salle Marcadet n°2 de 17h à 19h.

OBJET : Échanges et connaissances philatéliques, collections de timbres-poste et cartes postales.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Salle Maurice Ravel ■ 1er mercredi du mois : 17h30 à 19h30 ■ 3ème dimanche du mois : 9h30 à 11h30

TARIFS : 1 7 / an 12 / an (-18 ans)

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

65

Vie Associative

OBJET : Proposer des ateliers créatifs près de chez vous.

© Creative Commons Zero (CC0)- ID 92801441 - Dreamstime

Tél : 02 47 27 80 88 et 02 47 27 17 33 - hebabin@orange.fr

VIE ASSOCIATIVE ACTIVITÉS PROPOSÉES : 1, rue des Écoles Nombreux ateliers en fonction des demandes.

TARIF : 35 par an

LES P’TITS BOUTS DE PAPIER CONTACT : Céline Hidalgo Tél : 06 66 88 96 97 - lesptitsboutsdepapier@yahoo.fr OBJET : Ateliers adultes et enfants : scrapbooking, calligraphie créative, art journal, bullet journal, zentangle, mixed media. Propose également des ateliers de couture créative et de couture périnatale (vêtements grossesse, accessoires bébé ...).

A.D.A.M.A - ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT DES ACTIVITÉS MANUELLES ET ARTISTIQUES CONTACT : Patricia Mussard Tél : 06 23 63 30 92

OBJET : Association de modelage et de poterie.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : 3, rue des Écoles ■ Mardi : 14h - 17h et 18h - 20h ■ Mercredi : 20h - 22h ■ Jeudi : 14h - 17h Possibilité de cours d'initiation.

TARIFS : A dhésion 15 l'année, 150 séance de 2h, 220 séance de 3h + carte à la séance

CLUB PHOTO DE CHAMBRAY-LÈS-TOURS CONTACT : Dominique Blin Tél : 06 83 50 79 86 - chrisdomblin@sfr.fr http://www.clubphotodechambray.com OBJET : Ouvert à toutes et tous, débutants ou confirmés, quel que soit l'âge.

Partagez la passion de la photographie et approfondissez vos connaissances sur la technique photographique dans une ambiance sympathique et conviviale.

66

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

TARIFS : Contactez l’association

LES TOPINES EN BOURG CONTACT : Danièle Gonthier Tél : 06 88 22 74 73 ou 02 47 25 11 46 - danielehamelin.gonthier@orange.fr OBJET : Travaux d’aiguilles, broderie.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Maison des associations - 12, rue de Joué ■ Deux jeudis par mois : 13h30 - 16h

TARIF : 18 par an

IMAGES NATURE CHAMBRAY CONTACT : Daniel Chery Tél : 07 80 31 94 02 - daniel.chery90@orange.fr OBJET : Association de passionnés de photographies animalière, nature, macrophotographie et paysages.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Réunion 1er et 3ème mardi de chaque mois à 20h30 à la Maison des associations.

■ Sortie nature, à la belle saison (Montbazon, Chinon etc.)

TARIF : 25 par an

SPINS DOCTORS CONTACT : Walfroy Deleage Tél : 07 61 81 41 57 - walfroy.deleage@gmail.com OBJET : Association de jeux de figurine.

TARIFS : Contactez l’association

CGDT - CENTRE GÉNÉALOGIQUE DE TOURAINE CONTACT : Jean-Marie Doublé Tél : 06 32 73 24 90 - j-m.double@orange.fr - cgdt37@orange.fr

OBJET : Réunir les personnes pratiquant la généalogie ou s'intéressant à l'Histoire des Familles, pour favoriser les échanges mutuels d'information, entreprendre en commun des travaux et diffuser des études d'intérêt généalogique, réunir les personnes s'intéressant à la Toponymie, l'Antroponymie, l'Onomastique, l'Héraldique, la Sigillographie et la Vexillogie.

ACTIVITÉS PROPOSÉES :

12, rue de l'Hippodrome ■ Les 1er, 2ème et 3ème lundi - 14h à 17h ■ Les 2ème et 3ème samedi

TARIFS : Voir site : http://tourainegenealogie.org

Chant / Musique CHORALE « LA CHAMBRIOLLE » CONTACT : Annick Durez-Brillet 12, rue de Joué - Tél : 02 47 25 18 02 ou 06 08 43 78 43 missfourbie@gmail.com OBJET : Pratique du chant choral (programmes variés).

ACTIVITÉS PROPOSÉES :

TARIFS : Atelier-Chansons : 100 / an Chorale : 105 / an et les 2 formations : 135 / an

MUSIQUE AUX LOGIS CONTACT : Jean-François Goudesenne Tél : 02 47 48 18 75 - musicologis@cegetel.net

PAN'N'CO CONTACT : Yasmine Plée Tél : 06 14 60 09 73 - contact.pannco@gmail.com OBJET : Promotion du « steeldrum » (percussion harmonique carribéenne) et de la culture de Trinidad & Tobago. Répétitions et concerts d'orchestres (ou « steelbands ») tous niveaux, à partir de 9 ans.

ACTIVITÉS PROPOSÉES :

OBJET : Développement des musiques anciennes, organisation de concerts.

Patrimoine historique en Touraine et Val de Loire.

7, rue Jean Perrin ■ Mercredi : 19h30 - 21h30 ■ Vendredi : 19h30 - 21h30

TARIF : 12 par an

TARIFS : 9 0 / trimestre (enfants, étudiants, demandeurs d'emploi) 110 / trimestre GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

67

Vie Associative

À l'École Municipale de Musique - salle Ravel ■ Mercredi : chorale de 20h15 à 22h15 ■ Lundi : atelier chansons de 19h45 à 21h45

VIE ASSOCIATIVE

Cultes

ASSOCIATION BOIS SORBIER CONTACT : Louis Mainguy - Tél : 02 47 28 32 51 Anne-Marie Scala - Tél : 02 47 27 17 70

OBJET : Participer à l'entretien du patrimoine paroissial et favoriser la convivialité

au sein de la communauté paroissiale.

ACTIVITÉS PROPOSÉES :

Salles paroissiales

TARIF : Gratuit

CATÉCHÈSE

OBJET : Pour les enfants de 4 à 6 ans : éveil à la Foi, un samedi par mois de 14h30

à 15h30 dans les salles paroissiales.

Pour les enfants de 7 à 10 ans (du CE1 au CM2), catéchèse une heure par semaine le mardi ou le mercredi de 17h à 18h dans les salles paroissiales.

CONTACT : Pour les renseignements et inscriptions Tél : 06 89 77 80 45 - cate.paroissestedg@gmail.com

AUMÔNERIE DES COLLÈGES ET LYCÉES

CONTACT : 6, rue de la Mairie - Tél : 02 47 28 39 64 aep-saintetiennedegrandmont@orange.fr

MAISON PAROISSIALE 6, rue de la Mairie - Tél : 02 47 28 39 64 sec-paroissesaintetiennedegrandmont@orange.fr

PERMANENCES D'ACCUEIL :

Du lundi au samedi de 10h à 12h et les lundis de 16h à 18h.

Pendant les vacances d'été uniquement le lundi, mercredi et samedi de 10h à 12h.

Parking : accès rue des Roses Pour les mariages et les baptêmes s'adresser à la permanence d'accueil.

Échanges / Langues AJECC - ASSOCIATION DE JUMELAGE ET DE COOPÉRATION CHAMBRAISIENNE

CONTACT : Mireille Kohler 12, rue de Joué - Tél : 06 15 13 81 80 - mireille.kohler@orange.fr

AVENTURE DU BOUT DU MONDE TOURS

CONTACT : Nathalie Nowik a.b.m.touraine@gmail.com - www.tours.abm.fr Facebook : @terredesmondes - Aventure du Bout du Monde Tours

OBJET : Développer les échanges entre Chambray et ses villes jumelées grâce à

OBJET : Regrouper des passionnés de voyage afin de leur permettre d'échanger autour de leurs différentes expériences et de partager leurs découvertes avec tous, voyageurs ou non.

ACTIVITÉS PROPOSÉES :

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Le 13.10.2018 (toute la journée) : 1er Festival à l'Espace culturel Yves Renault ■ Apéro-conférence

l’organisation de manifestations, rencontres, séjours. Cours d’anglais et d’allemand. Travail de coopération décentralisée avec la région de Fatick (Sénégal).

Maison des associations - 12, rue de Joué ■ Cours d’allemand - Professeur : Anke Dennevault - Tél : 02 47 27 59 82 Différents niveaux (8 participants / cours). 210 /40 heures de cours

TARIFS : Adhésion 14 / 19 68

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

TARIFS : de 7 à 15

Entraide / Solidarité ALCOOLIQUES ANONYMES CONTACT : Tél : 09 69 39 40 20 - www.alcooliquesanonymesfrance.fr OBJET : Aide aux personnes ayant des problèmes d'alcool ainsi qu’à leurs familles.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Mercredi : 20h30 - Temporairement à la Maison des associations

Salle Marcadet après la fin des travaux - 34, avenue des Platanes

TARIF : gratuit

APTIL - AMICALE DES POLICIERS TERRITORIAUX D’INDRE-ET-LOIRE CONTACT : Michel Demont Tél : 06 77 02 75 02 ou 07 68 70 42 66 - aptil.contact@gmail.com - www.aptil.fr OBJET : Faciliter le rapprochement des policiers municipaux, les gardes-champêtres et agents de surveillance de voie publique d’Indre-et-Loire, en créant des liens de solidarité, d’entraide et de convivialité.

ASSIL - ASSOCIATION DES SINISTRÉS DE LA SÉCHERESSE D’INDRE-ET-LOIRE CONTACT : Hugues Brier Tél : 06 03 80 51 64 - h.brier@free.fr - www.assil.asso.fr OBJET : Organisation de recours auprès des services ministériels concernés contre la décision de non-reconnaissance « catastrophe naturelle » suite aux diverses sécheresses depuis l’été 2003.

PLANÈTE IDÉAL CONTACT : Bruno Goujon Tél : 06 14 41 04 24 - planeteideal@free.fr - http://planeteideal.free.fr OBJET : Soutenir des enfants et adultes intouchables en Inde à Pondichéry.

LIEU : 19, rue de la Grenouillère TARIF : 10 par an

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Animations, challenges inter-uniforme de karting, de laser game, de pétanque.

Réunions à caractère professionnel.

CONTACT : Françoise Bru Tél : 02 47 67 54 43 - 06 42 31 20 31 - contact.alht37@gmail.com OBJET : Rompre l’isolement des personnes handicapées en organisant des sorties le week-end.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Samedi et dimanche : Toute la journée TARIF : 10 par an

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

69

Vie Associative

A.L.H.T - ASSOCIATION LOISIRS ET HANDICAP TOURAINE

© Creative Commons Zero (CC0) - ID 109914268 | Dreamstime Stock Photos

TARIF : Adhésion 12 (uniquement réservé aux policiers municipaux)

VIE ASSOCIATIVE CHAMBRAY SOLIDARITÉ CONTACT : Christine Lemaigre Tél : 06 32 28 11 95 - ch.lemaigre@orange.fr - www.chambraysolidarite.org OBJET : Actions et manifestations locales pour récupérer des fonds afin de financer des projets, notamment en faveur de la scolarité au Sénégal.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Conseil d’Administration : 1 fois par mois ■ Mission au Sénégal : 1 fois par an TARIFS : 15 l’adhésion et 3 pour les chômeurs et étudiants

LA BOUTIQUE DU CŒUR CONTACT : André Pottier Tél : 06 15 14 92 74 20, avenue des Platanes - Tél : 02 36 97 55 62 (numéro de la boutique) laboutiqueducœur@laposte.net

OBJET : Recyclage et vente de vêtements au travers d'un vestiaire ouvert à tous et Épicerie Solidaire accessible aux seuls habitants de Chambray sur dossier établi par les travailleurs sociaux ou le CCAS. ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ VESTIAIRE : Collecte et vente de vêtements - Mercredi et vendredi de 14h30 à 17h.

■ EPICERIE SOLIDAIRE : Mardi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h sur rendezvous, ouverte aux Chambraisiens (sur orientation d’un travailleur social).

TARIFS : Vestiaires : vêtements : 4 le kilo Chaussures : 2 - Épicerie : 10 % de la valeur moyenne

SDS - SORTIR DU SILENCE CONTACT : Geneviève Volte Tél : 06 16 22 83 01 - genevieve.volte@gmail.com Pour s'inscrire : http://www.sds-sortir-du-silence.fr OBJET : Oser parler de l'inceste pour se reconstruire. Permettre aux personnes qui ont subi l'inceste de s'exprimer sur leurs ressentis. Aider leurs proches à mieux les comprendre.

70

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Contactez Madame Volte pour plus de précision - Maison des associations TARIF : 30 par an

L’ESPOIR DE PRINCE CONTACT : Augusta Couraudon Tél : 06 51 40 80 33 - lespoirdeprince@gmail.com OBJET : Aider les enfants en situation de handicap en Côte d'Ivoire, en contribuant à la prise en charge des frais d’intervention et d’hospitalisation via des collectes de fonds. Permettre aux enfants d'avoir accès à des soins, une éducation adaptée, des loisirs, une vie sociale et surtout une plus grande autonomie.

TARIF : 10 par an

OBJECTIF MARS POUR PAUL ET QUENTIN CONTACT : Élodie Tourlet Tél : 06 75 67 14 47 - elodietourlet@gmail.com https://objectifsmars.jimdo.com/contact/ OBJET : Accompagner Paul et Quentin et les enfants atteints de la myopathie, ainsi que les parents, permettre de réaliser leurs rêves, améliorer et faciliter le quotidien et apporter des équipements médicaux adaptés à leur handicap.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Tous les événements organisés sont au profit de l’association.

TARIF : Adhésion 5 - Chaque personne qui fait un don est considérée comme adhérente.

CHEMINS DE COMPOSTELLE EN TOURAINE CONTACT : Jean-Luc Huguet - Jacques Teyssandier Tél : 06 80 01 22 12 - jean-luc.huguet@wanadoo.fr Téléphone à appeler de préférence : Tél : 07 70 63 10 00 secreteriat.asso.compostelle.37@gmail.com OBJET : Aider ceux qui partent, ceux qui passent, réunir ceux qui reviennent et valoriser la patrimoine jacquaire en Touraine.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ 1er vendredi du mois - réunion d'informations au public par le groupe accueil

(pour les personnes qui souhaitent partir) 17h - 19h - Maison des associations - 12, rue de Joué ■ Rencontres pédestres chaque 3ème samedi du mois matin et / ou après-midi : 9h ■ Ateliers histoire, informatique, jalonnage, événementiel, hospitalité, préparation Vendredi Après-midi

TARIF : 22 par an

VOYAGER ENSEMBLE AVEC DAVID CONTACT : David Sounkou Diallo Tél : 02 47 77 99 76 - voyagerensembleavecdavid@gmail.com Facebook : David et ses amis OBJET : Créer du lien avec des personnes de tout âge et de tout milieu. Favoriser le contact avec les personnes handicapées.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Réunion tous les mois Pour plus d’informations contactez l’association.

TARIF : Adhésion 20

Environnement AMAP « JACK BE LITTLE » ASSOCIATION POUR LE MAINTIEN D'UNE AGRICULTURE PAYSANNE CONTACT : Nelly Jaccaz-Vallée Tél : 06 72 36 97 16 - amap.37.chambray@gmail.com http://sites.google.com/site/amapchambraylestours https://www.facebook.com/AMAPJackBeLittleChambray OBJET : Association pour le maintien d'une agriculture paysanne par la distribution hebdomadaire de paniers de légumes biologiques, fromages de chèvre et vache, œufs et poulets, fruits et jus de fruits, miel. Promouvoir les circuits courts et le Bio sur les lieux d'animation locaux. Proposer films et débats sur des thèmes liés à l'agriculture.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Le vendredi (distribution des paniers) de 18h à 19h30 à l'ancienne caserne des TARIFS : Adhésion annuelle 12 et Paniers 13 et 18 GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

71

Vie Associative

pompiers (pôle sportif) - 9, rue Rolland Pilain

PUB ICI

ÉDITEUR DE PUBLICATIONS OFFICIELLES

COLLECTIVITÉS TERRITORIALES & OFFICES DE TOURISME

Optimisez votre visibilité auprès des Citadins de Chambray-lès-Tours... Réservez vous aussi votre espace publicitaire dans le prochain guide pratique de la ville !

Mairie Info - 45 rue de l’Est - 92100 Boulogne-Billancourt Email : info@mairieinfo.fr - & 01 46 05 36 36 www.mairieinfo.fr

LES AMIS DES ABEILLES CONTACT : Jean-Claude Pillu Chambre d'Agriculture - 38, rue Augustin Fresnel - BP 50139 lesamisdesabeilles@laposte.net - www.lesamisdesabeilles.fr/ OBJET : Promouvoir l'apiculture et son environnement par l'éveil, la formation, l'animation grand public par la tenue de stands. Découvrir les produits de la ruche.

SEPANT - SOCIÉTÉ D'ÉTUDE, DE PROTECTION ET D'AMÉNAGEMENT DE LA NATURE EN TOURAINE CONTACT : Pierre Richard Tél : 09 77 38 61 75 - sepant@wanadoo.fr

TARIFS : Adhésion individuelle 20 / adhésion famille 30 / 5 pour les chômeurs - étudiants- service civique

INPACT37 - INITIATIVES POUR UNE AGRICULTURE CITOYENNE ET TERRITORIALE

APC - ASSOCIATION POUR LA PROTECTION DE CHAMBRAY CONTACT : Maurice Moreau Tél : 06 07 36 67 01 - apc.37@orange.fr - www.comitetgv.fr OBJET : Défense et protection des riverains chambraisiens en particulier dans l'insertion de la ligne LGV sea.

TARIF : 10

SHOT - SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE DE TOURAINE SECTION CHAMBRAY - SAINT-AVERTIN

CONTACT : Jacques Thibault - Philippe Riffard - Jean-Baptiste Jamin Tél : 02 47 86 93 25

CONTACT : Maryse Friot Tél : 02 47 49 26 48 - shotfleurissement37@wanadoo.fr

OBJET : Promouvoir et participer au développement des différentes formes d'agri-

OBJET : Vulgarisation, animations liées au jardinage.

cultures alternatives en Touraine : agriculture bio, paysanne, citoyenne et territoriale.

Convaincus que l'agriculture et l'alimentation sont l'affaire de tous, l'association propose d’accompagner le développement de projets concertés entre paysans, citoyens et élus.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ 1er samedi du mois : 14h30 - Jardinage au jardin associatif de la Gloriette ■ 2ème samedi du mois : 14h - Jardinage au jardin des idées de la Gloriette ■ 3ème vendredi du mois : 17h30 et 19h30 - Art floral à la Gloriette (sauf juillet, août)

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Du lundi au vendredi : de 9h à 17h - 8, allée des Rossignols TARIF : Gratuit

TARIFS : Adhésion 21 par personne, 32 par couple 10 art floral, gratuit (jardin associatif), 2 à 8 suivant les conférences GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

73

Vie Associative

OBJET : Association de protection de la nature. Lutter contre toutes les dégradations de l’environnement en Indre-et-Loire. L'association propose tout au long de l'année de nombreuses sorties en lien avec la nature (découverte des orchidées, des papillons, libellules, brame du cerf, etc.) sur tout le département.

Elle propose également de nombreuses activités sur les stands lors d'événements grand public organisés par les collectivités ou d'autres associations.

Le planning est disponible sur le site internet de l'association : www.sepant.fr

VIE ASSOCIATIVE

Informatique AUTRES ACTIONS : ■ Aide à la résolution des problèmes de matériel et de logiciels ■ Ateliers et soirées à thème ■ Innovation 2018 : mise à disposition d'imprimante 3D Pour les enfants à partir de 8 ans, l'association propose, les mercredis après-midi et pendant les petites vacances scolaires, des cours spécifiques d'initiation à la programmation avec le nano ordinateur RaspBerry Pj et le langage graphique Scratch, ainsi qu'une initiation à la robotique.

L'AMIC intervient aussi dans les classes de CM1 et CM2 en association avec l'école d'ingénieurs Polytech-Tours.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Permanences administratives tous les jeudis de 17h à 19h - 4, rue de la Mairie Pour les activités, voir agenda sur le site web. Horaires standards : 9h-12h, 14h-17h, 18h-21h.

TARIFS : 65 pour les Chambraisiens 75 hors commune / 40 pour les enfants

AMIC - ASSOCIATION MULTIMÉDIA ET INFORMATIQUE DE CHAMBRAY-LÈS-TOURS CONTACT : Philippe Le Roux 4, rue de la Mairie - Tél : 06 14 48 71 19 Tél : 02 47 74 60 81 - contact@amic37.fr - www.amic37.fr OBJET : Formations et activités diverses liées aux nouvelles technologies, pour les adultes et les enfants. De nombreux cours sont proposés qui vont de la découverte à la bonne connaissance des outils de l'informatique, Windows 10 et ses prédécesseurs, la navigation web, le courrier électronique en passant par la bureautique (traitement de texte et tableur-grapheur), les logiciels de traitement de photos, le montage vidéo, l'initiation à Linux, etc. La priorité est donnée aux logiciels libres.

74

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Petite enfance ACAMIA CONTACT : Laurence Russeau Tél : 02 47 48 14 27 - Portable : 06 21 31 85 57 acamia@free.fr - www.acamia.fr OBJET : Matinées récréatives (jeux, motricité, lecture, éveil musical, ateliers d’éveil et créatifs, spectacles de marionnettes et autres…), aidant ainsi à rompre l’isolement des adhérentes et favoriser l’éveil et la socialisation des petits. ACAMIA met en relation des parents à la recherche d’assistante maternelle avec ses adhérentes.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Planning établi chaque année scolaire à consulter sur le site acamia.fr. Ateliers avec les enfants en matinées.

■ Motricité ■ Éveil musical ■ Spectacles TARIF : Adhésion Assistantes Maternelles 20

ASSOCIATION « BIEN VIVRE LES VERGERS DE LA BRANCHOIRE »

ASSOCIATION DE DÉFENSE DU HAMEAU DE LA COUR

CONTACT : Jean-Paul Thoury 15, avenue de la Branchoire - Tél : 06 60 38 54 24

CONTACT : Anne-Marie Villard 16, rue de la Barillerie - Tél : 02 47 27 97 47 ou 06 74 71 69 51 villard.am@libertysurf.fr

OBJET : Association concernant les travaux de quartier, relai des habitants du quartier.

OBJET : Valoriser l’environnement du lotissement, améliorer le cadre géographique environnant, conserver la qualité de vie des riverains. Rassembler toutes les personnes concernées par cet objet mêmes extérieures au lotissement.

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

75

Vie Associative

Quartiers

VIE ASSOCIATIVE ASSOCIATION DES COPROPRIÉTAIRES DU LOTISSEMENT DE LA GRANGE DES PERRIERS

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ VIDE GRENIER : le 7 octobre 2018

CONTACT : Claude Chevallier

■ FÊTE DE LA BERNACHE : le 28 octobre 2018

5, allée David-d'Angers - Tél : 02 47 28 74 32

OBJET : Gestion et entretien de l'espace vert commun. Valorisation de la qualité de vie environnementale du lotissement dans le cadre du concept de participation citoyenne « Voisins vigilants ».

8h - 18h - Centre commercial des Perriers

10h - 12h - Centre commercial des Perriers

■ MARCHÉ DE NOËL : le 8 décembre 2018

10h - 18h - Centre commercial des Perriers

TARIF : Pour le vide grenier : 7 les 5 mètres

ASSOCIATION SYNDICALE « CLOS DES CÈDRES » ASSOCIATION SYNDICALE DES PROPRIÉTAIRES CONTACT : Rose-Marie Durand DU DOMAINE DE LONGCHAMP 3, rue Vasco de Gama - Tél : 02 47 67 90 49 - crm.durand@orange.fr ASSOCIATION DES PROPRIÉTAIRES DE LA MARCHANDERIE CONTACT : Pascale Carré Tél : 02 47 67 99 23 - pascale.carre1@sfr.fr

CONTACT : Bruno Godart 5, allée des Jasmins - Tél : 06 60 64 94 43 - b.godart@9oneline.fr

OBJET : Gestion et entretien des terrains et équipements communs du domaine Longchamp (allée des Jasmins).

OBJET : Entretenir un lien entre les voisins.

ASSOCIATION ROLLAND-PILAIN CONTACT : Brigitte Archambault Tél : 02 47 48 02 73 ou 06 84 26 10 02 - brigitte.archambault@wanadoo.fr OBJET : Gestion d’un espace commun.

CONTACT : Stéphane Madeira 17, allée Camille Pissarro - Tél : 06 68 83 70 85 ou 02 47 51 05 59 assodesperriers@orange.fr OBJET : Proposer, initier, participer à des actions tendant essentiellement à améliorer le quartier des Perriers, dans tous les domaines, notamment culturel, social et économique. L’organisation d’événements, ou de manifestations, pour faire connaitre le quartier des Perriers et pour le bien-être des habitants du quartier et de ses commerçants.

76

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

© Selestron76 - ID 4906642 | Dreamstime Stock Photos

LES PERRIERS EN ACTIONS

ASSOCIATION SYNDICALE DE LA PAPOTERIE CONTACT : Nicole Bonifait 24, allée de Valençay - Tél : 06 48 22 07 94 - association.papoterie@gmail.com

OBJET : Gestion des espaces communs et de vie du quartier (espaces boisés, ten-

ASSOCIATION SYNDICALE « LES DEMEURES D'ANNA » CONTACT : Bernard Hibert 5, allée Anna de Noailles - Tél : 06 20 46 18 76 - bernard.hibert@live.fr

nis, achats, animations. Hors voirie.).

OBJET : Gérer le bien commun.

ASSOCIATION SYNDICALE LIBRE DES CO-PROPRIÉTAIRES DE « LA COUR II »

ASSOCIATION SYNDICALE « LES VIGNES DE LA BRANCHOIRE »

CONTACT : Jean-Pierre Bourdier 18, allée Le Nôtre - Tél : 02 47 48 07 96 ou 06 10 79 80 45 bourdiernicole@hotmail.fr OBJET : Association des copropriétaires du lotissement « La Cour II ».

CONTACT : Eric Monjalon 12, allée des Pinsons - Tél : 06 51 36 66 22 OBJET : Gestion des espaces communs.

ASSOCIATION SYNDICALE DES PROPRIÉTAIRES ASSOCIATION DES CHAMBRAISIENS DU LOTISSEMENT « LES BOIS DE CHAMBRAY » DU QUARTIER DE L’HIPPODROME ET DE SES ENVIRONS DITE RÉSIDENCE LES CHARMETTES CONTACT : Hubert Daninos

CONTACT : Patrick le Goff Tél : 02 47 27 66 63

5, avenue de l’Hommelaie - Tél : 06 62 74 18 39

OBJET : Veiller au respect de la qualité de vie des habitants du quartier.

ASSOCIATION SYNDICALE LIBRE « LE CLOS ROBERT » CONTACT : Christian Pichard 8, rue Charles Lindberg - Tél : 06 85 33 47 99 - christian.pichard2@gmail.com OBJET : Gestion d’un espace vert du lotissement du Clos-Robert.

LA MADELAINE SAINT-LAURENT ENVIRONNEMENT CONTACT : Marie-France Berranger 42, rue de la Madelaine - Tél : 02 47 27 55 62 TARIF : 5 GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

77

Vie Associative

OBJET : Défense de l’environnement du hameau.

Seniors CLUB DES CHEVEUX D’ARGENT

AMICALE DES RETRAITÉS DU GROUPE RENAULT

CONTACT : Charles Bourget Tél : 06 81 62 91 54 - bourget.charles@wanadoo.fr (secrétariat)

CONTACT : Jean-Pierre Honnet Tél : 06 81 98 78 24 - jeanpierrehonnet@orange.fr

OBJET : Comité d’aide aux personnes âgées de Chambray-lès-Tours. Créer, animer et développer les contacts humains. Porter assistance en collaboration avec le CCAS.

OBJET : Association concernant les retraités du Groupe Renault (et Renault poids lourd) de Tours.

TARIF : 18 par an

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Une sortie en juin et une en septembre TARIF : Contactez l’association

UNION NATIONALE DES COMBATTANTS D’INDRE-ET-LOIRE SECTION DE CHAMBRAY-LÈS-TOURS CONTACT : Serge Coupechoux 14, allée des Violettes - Tél : 02 47 28 72 29 ou 06 83 03 47 05 OBJET : Association regroupant les anciens combattants et leurs veuves, de toutes générations, afin d’assurer la participation aux différentes manifestations patriotiques. Maintenir les liens d’amitié, de camaraderie et de solidarité entre ceux qui ont participé à la défense de la patrie et aux diverses opérations extérieures reconnues dans le cadre du maintien de la paix. Défendre les intérêts moraux et matériels de ses adhérents et leurs ayants droits. Perpétuer le souvenir et la mémoire de nos combattants morts pour la France, sans distinction de race, d’opinion ou de religion. Développer auprès des jeunes générations l’historique des grands conflits qui ont affecté la France.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Cérémonie des Déportés (dernier dimanche d’avril), 8 mai, 13 juillet, 11 novembre, parvis de la Mairie

■ 5 décembre : square des Anciens Combattants d’Afrique du Nord ■ 18 juin : rond-point du Maréchal Leclerc

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

79

Vie Associative

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Les 1ers et 3èmes jeudis de chaque mois de 14h à 18h, salle Godefroy ■ 4 sorties par an de détente et culturelles ■ 1 repas amitié en Avril et repas de fin d‘année en Décembre

VIE ASSOCIATIVE

Sports / Bien-être ASSOCIATION DE GYMNASTIQUE CHAMBRAISIENNE CONTACT : Michel Archambault Tél : 02 47 28 09 53 - gymchambray@orange.fr 34, avenue des Platanes - salle Marcadet (1er étage) Facebook : AGC-association de Gymnastique Chambraisienne ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Enfants à partir de 4 ans révolus : Baby Gym - Gym Agrès - Initiation Gym Moder’n Jazz - Youpi Danse - Zumba - Yoga enfants - Bollywood

■ Ados de 12 à 16 ans : Vibes Dance - Zumba - Bollywood - Body Move ■ Adultes : Flamenco - Gym Dos - Cardio Dance - Body Zen - Relaxa Stretch -

ASSOCIATION DES PÊCHEURS DE CHAMBRAY CONTACT : Roland Auger 24, avenue du Maréchal D'Ornano - Tél : 02 47 27 73 26 ou 06 74 33 65 41 auger.michelle@neuf.fr OBJET : Pêche au coup, pêche à la carpe, pêche aux carnassiers. École de pêche gratuite (7 à 12 ans).

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Les mercredis de mai et juin de 14h30 à 16h30 au Lac de Chambray ■ Samedi, dimanche, lundis et jours fériés au Lac de Chambray TARIFS : Chambraisiens : 25 Non-Chambraisiens : 30 / Jeune de 10 ans à 15 ans : 15 / Jeune < 10 ans : gratuit À la journée : 5

Danses de Salon - Danses en ligne - Speed Dance - Qi Qong - Taï Chi Chuan Yoga - Renforcement musculaire - Gymnastique tous niveaux - Stretching Gym Aquatique - Step Dance - Energie Forme - Gym Forme - Pilates - Gym seniors - Body Stretch - Zumba - T.A.F - Danse et shiatsu - Marche dynamique (4 lieux différents suivant calendrier) - Bollywood - Dao Ying - Gym posturale Jazz Dance - Fit'zen/Do-in - L.I.A - Total silhouette - Vibes Dance

Enfants 6/11 ans 106 - Babies 4/5 ans 78 Tarifs Non Chambraisiens : Adultes 202 - Adolescents 130 Enfants 6/11 ans 118 - Babies 4/5 ans 81 Paiements acceptés : Chèques - Espèces - Coupons sport - Chèques vacances Participation C.E. - Passeports - CAF (12/17 ans)

INSCRIPTIONS : ■ Mercredi 12 et Vendredi 14 septembre 2018, salle Marcadet de 17h30 à 20h PORTES OUVERTES : Semaine du 17 au 22 septembre 2018 PERMANENCES POUR LES INSCRIPTIONS : ■ Du 17 septembre au 20 octobre 2018, les lundis et jeudis de 18h30 à 19h30 ■ Du 5 novembre au 22 décembre 2018, les lundis uniquement, mêmes horaires ■ Du 7 janvier au 30 juin 2019 sur rendez-vous ASSEMBLÉE GÉNÉRALE : Le vendredi 7 décembre 2018 18h30 salle Godefroy 80

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

© Creative Commons Zero (CC0) - ID 85151103 | Dreamstime Stock Photos

TARIFS : Tarifs Chambraisiens : Adultes 179 - Adolescents 117

CONTACT : Jean Dabouis Tél : 06 86 13 10 02 - info@swin-chambray.com - www.swin-chambray.com

OBJET : Découverte et pratique de l'activité de Swin Golf dérivé du Golf.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Samedi de 14h à 19h - Hippodrome - 3, avenue de l’Hommelaie TARIF : 12 , matériel fourni

CTHB - CHAMBRAY TOURAINE HANDBALL CONTACT : Yves Guérin 1, rue des Écoles - Tél : 02 47 27 16 46 - cthb.37170@gmail.com www.chambraytourainehandball.com - Twitter : CTHandBall Facebook : cthb-chambraytourainehandball OBJET : Pratique du handball en loisir et en compétition, section baby hand.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Pour connaître le planning, contactez directement le club.

Lieux : Gymnase de la Fontaine Blanche, Gymnase Danguillaume, Gymnases Laloux et Rameau

■ Jeudi : 19h - 20h30, TAEKWON-DO, salle multisport CHU Trousseau (Association sportive du CHU)

■ Samedi : 10h30 - 12h, TAEKWON-DO, salle multisport CHU Trousseau (Association sportive du CHU)

TARIFS : 80 Taekwon-do

par an payable en deux fois + 20

COURSES HIPPIQUES CONTACT : Marie-France Peltier - André Geoffroy (chargé de communication) Tél : 06 10 63 05 66 (M-F. Peltier) - Tél : 06 82 58 58 07 Hippodrome : 02 47 28 47 17 (uniquement les jours de courses) - www.hiptc.com ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ La Société des courses hippiques organise 5 réunions de courses par an à l’hippodrome de Chambray-lès-Tours

TARIFS : E ntrée : 6 (gratuit pour les moins de 18 ans) Parking et programme : gratuit Animations pour les enfants : gratuites (structures gonflables, maquillages, balade à poneys etc.)

Visites guidées : gratuites (tous les jours de courses à 15h)

TARIFS : Pour connaître les tarifs, contactez directement le club

ENERGIE TOURANGELLE YOGA

CAIAM 37 - CLUB ASSOCIATIF D’INITIATION AUX ARTS MARTIAUX 37

CONTACT : Maximilien Bustos Tél : 02 47 80 06 64 / 06 17 98 62 09 - danyoga@orange.fr www.yoga-energie.eu

CONTACT : Alain Mirza Tél : 06 17 76 47 97 - caiam37@yahoo.fr OBJET : Initiation, apprentissage et perfectionnement du ITF Taekwon-Do, art martial coréen d'auto-défense. Amélioration de la condition physique des adeptes. Stretching. Sparing. Sport de combat pieds poings. Self-defense. Le fighting. Notre credo : courtoisie, intégrité, persévérance, contrôle de soi et esprit indomptable.

Pour plus de renseignements rendez-vous sur le site de l'association caiam37.fr ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Lundi : 19h30 - 21h, TAEKWON-DO, salle multisport CHU Trousseau (Association sportive du CHU)

la tenue spéciale ITF

OBJET : Cours de yoga de l’énergie et de la relaxation. Séminaires de yoga supérieur (Raja Yoga), séminaires d’épanouissement personnel. Comprendre et orienter sa vie. Formation de professeurs de yoga.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Lundi : 18h ■ Mardi : 9h, 16h, 19h15 ■ Mercredi : 19h15 ■ Jeudi : 20h15 ■ Cours à St Radegonde le jeudi à 18h15 Durée des cours : 1h30

TARIF : 140 / trimestre GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

81

Vie Associative

ASSOCIATION SWIN GOLF

VIE ASSOCIATIVE SOPHRO POUR TOUS D’INDRE-ET-LOIRE CONTACT : Bruno Gallois 26, rue de Joué - Tél : 07 86 42 47 83 - spt37@sfr.fr - www.sophro37.fr OBJET : Séances de sophrologie de groupe, ouvertes à tous et adaptées notamment aux personnes souffrant de polyarthrite, spondylarthrite, fibromyalgie.

Partenaire de la Fondation Arthritis pour la recherche médicale.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Salle polyvalente, gymnase de la Fontaine Blanche ■ Tous les mercredis : Sophrologie de groupe - 17h30 - 19h30 et 18h30 - 19h30

TARIFS : Adhésion 15 / an puis 5 la séance

TOURS’N’AVENTURE CONTACT : Philippe Le Pichon Tél : 06 12 23 28 78 - philippe.lepichon@orange.fr - www.toursnaventure.com

OBJET : Pratique de sports nature : trail (course à pied tout terrain), raid multisport (VTT, course à pied, canoë, en orientation), l’orientation (à pied ou en VTT).

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Entrainement course à pied mardi soir 18h30 ■ Entrainement vtt dimanche matin Pour plus d’informations contactez l’association.

TARIF : Cotisation 25 par an

U.S.F.E.N. - FP 37 - UNION SPORTIVE FRANÇAISE ÉDUCATION NATIONALE FONCTION PUBLIQUE CONTACT : Christian Tersac Tél : 02 47 27 67 81 - gisele.tersac@wanadoo.fr - http://usfen.37.free.fr OBJET : Pratiques sportives de compétition et de loisirs (personnels de l’Éducation nationale, de la fonction publique et associés). Personnels municipaux.

Lieux et activités : basket-ball, football en salle, aquagym, volley-ball loisirs, marche (randonnées loisirs), tennis compétitions, golf sur diverses installations du département.

82

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Jour, horaires et lieux variables chaque année. Contactez l’association.

TARIFS : Licence et cotisation (assurance comprise) 43 Compléments pour certaines activités

U.S.C. - UNION SPORTIVE DE CHAMBRAY CONTACT : Frédéric Pruvost - Elisabeth Leprêtre Mairie de Chambray-lès-Tours - Pôle Sportif - rue Rolland Pilain Tél : 09 75 43 16 87 ou 06 08 03 04 33 - chamb.u.s@wanadoo.fr http://uschambray.fr/ - Facebook : https://m.facebook.com/uschambray/ Secrétariat USC : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h à 11h30 et jeudi de 14h à 18h - Pôle sportif OBJET : Développement et pratiques sportives (21 sections). Chaque section est dirigée par un bureau élu en AG. Les Présidents des sections forment le Comité Exécutif. L'USC a pour rôle de faire le lien entre les sections et la Municipalité ainsi que les organismes publics, de répondre aux questions, d'orienter et d'impulser la pratique des sports sur la commune.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Aïkido ■ Athlétisme ■ Badminton ■ Bol d'air - pédestre ■ Boxe anglaise

■ Nage palmes ■ Natation ■ Pétanque ■ Sdmf37 | penchak silat ■ Subaquatique

■ Tennis ■ Tennis de table ■ Tir à l'arc ■ Voile ■ Volley

U.S.C. SECTION AIKIDO CONTACT : Frédérik Dupuis - Christophe Lemoine Tél : 06 21 32 48 60 - accueil@hotelvendome-tours.com Facebook : www.facebook.com/AIKIDO-CLUB-DE-CHAMBRAY OBJET : Pratique de l’Aïkido. Techniques avec ou sans armes.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Lundi et jeudi : 19h30 - 21h30 - Cours adultes ■ Jeudi : 18h30 - 19h30 - Cours enfants TARIF : 120

■ Mardi (jeunes de 11 - 16 ans) : 19h - 20h30 ■ Mercredi (compétiteurs) : 21h15 - 23h15 ■ Jeudi (loisirs) : 19h - 20h15 ■ Vendredi (loisirs) : 19h15 - 23h15 ■ Samedi (loisirs et jeunes accompagnateurs) : 9h30 - 12h15 ■ Dimanche (loisirs et jeunes accompagnateurs) : 10h - 12h TARIFS : Loisirs 90 par an / Compétiteurs 105 par an / Jeunes 75 par an

U.S.C. SECTION BOL D’AIR CONTACT : Hugues Desbourdes 9, rue Rolland Pilain - Tél : 02 47 27 17 33 - hdesbourdes37@orange.fr Michel Chapleau - Tél : 06 80 38 02 62 - michel.chapleau@wanadoo.fr OBJET : Randonnées le dimanche après-midi environ 12 km ou la journée environ 20 km dans tout le département.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Dimanche : Après-midi ou sur la journée - Département 37

U.S.C. SECTION ATHLÉ

TARIFS : Individuel 42 et familial 74

CONTACT : Fabrice Jard Tél : 06 72 76 75 29 - laureatsports@free.fr - www.usc.athle.com

U.S.C. SECTION BOXE ANGLAISE

OBJET : Pratique de la course à pied (Loisirs et compétition) / Demi Fond / Course hors stade / Préparation marathon.

TARIFS : Licence adultes : 110 / Licence jeunes : 100

U.S.C. SECTION BADMINTON CONTACT : Matthieu Depagne Tél : 06 07 59 13 90 - bad.uscb@gmail.com - www.chambray-badminton.org

OBJET : Pratique du badminton en loisir ou en compétition. Ecole de jeunes (à partir de 8 ans, labellisée FFBad). Club affilié à la Fédération Française de Badminton.

ACTIVITÉS PROPOSÉES :

CONTACT : Marjan Cahun 319, route de Cormery - 37550 Avertin - Tél : 02 47 27 07 20 ou 06 68 60 79 32 denislafond@free.fr OBJET : Pratique de la Boxe Anglaise : boxe éducative à partir de 8 ans, boxe amateur à partir de 13 ans, boxe loisir à partir de 16 ans.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Lieu : Salle complexe sportif des MESLIERS ■ Le lundi, mercredi et vendredi de 18h à 20h

TARIFS : B oxe éducative (benjamins/minimes) : 82 Boxe amateur : 102 / Boxe loisir : 102

Gymnase Danguillaume - rue Rolland Pilain ■ Lundi (compétiteurs) : 20h15 - 23h15 ■ Mardi (loisirs) : 17h - 19h ■ Mardi (jeunes de 8 - 10 ans) : 18h30 - 19h15 GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

83

Vie Associative

■ Cyclo ■ Escalade ■ Football ■ Handibasket ■ Judo ■ Karaté

VIE ASSOCIATIVE U.S.C. SECTION CYCLO CONTACT : Jean-Luc Pedroza Tél : 02 47 67 65 23 ou 06 03 83 31 99 - jlpedro@orange.fr - usc-cyclos.fr OBJET : Randonnées cyclotouristes 2 fois par semaine. Club affilié à la FFCT. ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ ÉTÉ : 8h30 le mercredi ■ HIVER : 13h30 le mercredi ■ RANDONNÉE ROUTE : Eté : 2 groupes, 8h et 8h30 le dimanche Hiver : 9h le dimanche

TARIF : Environ 65 suivant la formule de licence

U.S.C. SECTION ESCALADE CONTACT : Frérédéric Pruvost - Elisabeth Leprêtre Tél : 09 75 43 16 87 ou 06 08 03 04 33 (Frédéric Pruvost) - chamb.u.s@wanadoo.fr http://uschambray.fr/ - Facebook : https://m.facebook.com/uschambray/ OBJET : Faire découvrir l'escalade aux enfants. Une séance leur est proposée pour la découverte de cette discipline le mercredi, hors vacances scolaires, de 14h à 15h30 sur le mur d'escalade du gymnase de la Fontaine Blanche, ou si les conditions le permettent, sur la tête de l'île de Pâques Espace René Messon.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Mercredi : 14h à 15h30 - Gymnase de la Fontaine Blanche TARIF : 161 pour l'année

U.S.C. SECTION FOOTBALL CONTACT : Michaël Labbe 23, avenue de l'Hommelaie - Tél. 02 47 27 61 78 ou 07 69 95 97 18 520240@lcfoot.fr - www.uschambray.footeo.com OBJET : Club affilié à la Fédération Française de Football. Pratique du football en compétition de 6 ans à vétéran. Entraînements encadrés par des éducateurs diplômés au stade du Breuil tous les jours suivant les catégories. Matchs de championnat, plateaux, critérium, coupes, challenge, tournois... Compétitions les samedis et dimanches.

84

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Football (U6 aux Seniors) du lundi au vendredi tous les après-midis TARIFS : U6 à U9 (2010 à 2013) : 145 / U10 et U11 (2009 et 2008) : 155 U12 à U19 (2007 à 2000) : 170 / Seniors : 185

U.S.C. SECTION HANDISPORT - HANDIBASKET CONTACT : Guy Niamba Tél : 06 95 83 93 49 - guyniamba@gmail.com OBJET : Entraînements de basket fauteuil mélangeant des handicapés et des valides. Engagé dans un championnat loisir.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Mercredi : 19h - 21h15 - Gymnase Camille Danguillaume TARIFS : C ompétition : 110 / Étudiant : 30 / 15 à partir de février Loisir : 75 / Étudiant avec pass'port : 5 (quelques séances) Cadre : 60

U.S.C. SECTION KARATÉ DO CONTACT : Philippe Goetz Tél : 02 47 53 94 63 ou 06 60 96 51 13 contact.karatechambray@laposte.net - http://karatechambray.fr OBJET : Pratique traditionnelle du karaté. École de Karaté.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Gymnase Danguillaume - rue Rolland Pilain ■ Enfants : Mardi, 18h - 19h15 ■ Ados et adultes : Mardi, 19h15 - 21h ■ Ados et adultes : Vendredi, 18h30 - 20h ■ Entraînements spécifiques à thèmes : Dimanche, 9h - 12h

TARIFS : D e 130 pour les enfants, Licence fédérale comprise (40 ) À 190 pour les adultes, Licence fédérale comprise (40 ) Cotisations spécifiques pour les familles, étudiants, chômeurs…

Acceptons bons CAF, chèques vacances etc.

OBJET : Faire découvrir la nage avec palmes, que ce soit en piscine et milieu naturel, en loisir ou en compétition. Dotée d'une équipe dynamique et dans un esprit convivial, l'association est là pour perfectionner tous les niveaux dès l'âge de 8 ans.

CONTACT : Isabelle Bauge http://judochambray.blogspot.com Professeur : Philippe Gosteau - Ceinture noire 5ème DAN - Tél : 06 80 32 72 01 judoclubchambray@outlook.com - gosteau.philippe@hotmail.com

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Lundi et jeudi : 21h à 22h - Piscine municipale - 5, rue Rolland Pilain

OBJET : Spécialité Handicap, compétitions, loisirs, famille à partir de 5 ans.

TARIFS : Personne seul(e) 115 /pers. - 220 /an pour 2 personnes vivant à la

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Gymnase Danguillaume ■ Enfant né en 2013 et 2012 débutant : mercredi 14h - 15h et samedi 11h - 12h ■ Enfant né en 2012 et 2011 non débutant : mercredi 15h - 16h25 et samedi 9h45 - 11h ■ Enfant né en 2010, 2009 et 2008 : mercredi 16h30 - 18h et vendredi 18h - 19h ■ Enfant né en 2007 et ado-adultes : mercredi et vendredi 19h - 20h30 ■ Katas et autres : mercredi 18h15 - 19h ■ Concertations après cours adultes : 30mn Accueil possible samedi matin à 9h30 et échanges parentaux le samedi jusqu'à 12h30.

TARIFS :

Nombre d'Adhérent Chambray Hors Chambray 1 Personne Licence inclus 38 177 186 2 Personnes Licence inclus 76 311 321 3 Personnes Licence inclus 114 451 461 4 Personnes Licence inclus 152 586 591

U.S.C. SECTION NAGE AVEC PALMES CONTACT : Mickaël Berthault Tél : 06 83 37 39 52 - mickael.berthault@laposte.net

même adresse - Licence + Assurance + Adhésion : 115 /an

U.S.C. SECTION NATATION CONTACT : Frédéric Pruvost - Tél : 06 08 03 04 33 Cathy Biau, secrétaire - Tél : 06 87 46 76 05 - cathy.biau@orange.fr Bureau du club - Tél : 02 47 28 56 40 chambray-natation@orange.fr - www.chambraynatation.fr OBJET : Maîtriser les différents types de nages, pour savoir « bien nager », grâce à une pratique régulière. Développer la natation sportive et de compétition, en donnant le goût de l’effort et l’esprit d’équipe. Pratiquer la natation « Forme bienêtre » pour préserver son capital santé. Inscription de toute personne à partir de 6 ans, sachant nager 25 mètres sans assistance.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Piscine municipale Rolland Pilain ■ Lundi, 16h - 17h : Forme bien-être (aquaforme) ■ Mercredi, 16h - 17h : Débutant Avenirs ■ Lundi - Mercredi, 17h - 18h : École de la Natation Française 17h - 18h30 : Perfectionnement Avenirs 18h - 19h : Perfectionnement Jeunes / Ados ■ Lundi - Mercredi / Mardi - Jeudi, 18h30 - 20h / 19h - 20h : Compétition « Elites »

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

85

Vie Associative

U.S.C. SECTION JUDO

■ Lundi - Mardi - Mercredi - Jeudi, 19h - 20h : Compétition Avenirs / Jeunes / Juniors

■ Lundi - Mercredi, 20h - 21h : Entraînements Adultes ■ Mardi - Jeudi, 20h - 21h : Compétition Adultes TARIFS : Pour la saison sportive (septembre à juin) 168 pour le groupe Natation « Forme bien-être » aquaforme 178 pour tous les autres groupes

CONTACT : Didier Chauvin Elisabeth Leprêtre - Tél : 09 75 43 16 87 - chamb.u.s@wanadoo.fr OBJET : Pratique de la pétanque et du jeu provençal en loisir et compétition.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Boulodrome - 9, avenue des Platanes ■ Tous les jours : à partir de14h30 ■ Le mardi et vendredi : semi nocturne jusqu'à 22h

TARIFS : Adultes (licence assurance et cotisation) 40 et enfants 8 à 15

U.S.C. SECTION SDMF 37 (SELF DEFENSE METHODE FISFO) CONTACT : Eric Poupart Tél : 06 45 26 31 48 - sdmf37@live.fr - www.sdmf37.com OBJET : Cours de self défense (penchak silat) destiné à tout public à partir de 15 ans. Les techniques sont issues de la méthode FISFO mises au point par Charles Joussot, formateur et conseiller auprès de plusieurs groupes d'interventions publiques et privés (police, gendarmerie, protection rapprochée, vigiles...). Les cours à Chambray sont assurés par 3 diplômés FISFO. ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Samedi : (Cours Mixtes)

De 9h15 à 11h15 pour les confirmés (de + d'un an de pratique) Et de 11h30 à 12h30 pour les débutants Lieu : à l'Adapei - 1, rue Tony Lainé à côté du Pôle Santé Vinci

TARIFS : C onfirmés : 150 sept/juin et 120 janv/juin Débutants : 120 sept/juin et 100 jan/juin

U.S.C. SECTION PLONGÉE (Subaquatique Club Chambraisien) CONTACT : Sylvain Desouche Tél : 06 30 59 63 82 - uscsubaqua@gmail.com - www.uscsubaquatique37.fr OBJET : Découverte de la plongée sous-marine et des activités subaquatiques (plongée, apnée, biologie). « Formation handisub ».

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Mardi, mercredi et vendredi : 21h - 22h - Piscine municipale - 5, rue Rolland Pilain TARIF : 140 pour un adulte comprenant licence et assurance

U.S.C. SECTION TENNIS CONTACT : Christine Bolesve Tél : 06 64 27 47 45 - christine.lachabrouilli@orange.fr 23, avenue de l'Hommelaie - Tél : 02 47 28 07 11 us.chambray@fft.fr www.uschambraytennis.com OBJET : Appréhender le tennis par le jeu avec la « Galaxie tennis » afin de pouvoir évoluer dans les groupes de perfectionnement et de compétition pour ceux qui le souhaitent dans le but d’intégrer les équipes et représenter le club dans les différentes compétitions organisées.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Jeudi : 14h - 18h au secrétariat ■ Vendredi : 10h - 12h30 et 14h30 - 17h au secrétariat ■ Samedi : 10h - 17h au secrétariat ■ Lundi au Mercredi - Vendredi - Samedi : Cours Adultes ■ Mercredi au Samedi : École de Tennis TARIFS : 130 à 215 pour l’école de tennis, possibilité de louer un terrain à l’heure, adhésion (comprenant courts intérieurs + extérieurs, éclairage et licence inclus / Adultes : 190 / Étudiants / Chômeurs : 140 / Couple : 320 / Famille : Réduction à partir du 3ème, 20 - 4ème, 40 GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

87

Vie Associative

U.S.C. SECTION PÉTANQUE

VIE ASSOCIATIVE U.S.C. SECTION TENNIS DE TABLE CONTACT : Alain Rabouille Tél : 06 26 50 41 43 - alain.rabouille@gmail.com OBJET : Pratique du tennis de table à tous les âges. Créneau horaire pour toutes sortes de pratiques : Jeunes, loisirs et compétition.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Gymnase de la Fontaine Blanche ■ Lundi : 16h - 18h Loisirs / 18h - 19h30 Jeunes / 20h - 23h Adultes compétition ■ Mercredi : 13h45 - 14h15 Baby-ping / 14h15 - 15h15 Jeunes Débutants 15h15 - 16h30 Jeunes Confirmés / 20h - 23h Adultes compétition ■ Vendredi : 15h30 - 17h30 Loisirs / 17h30 - 18h45 Jeunes Débutants 18h45 - 20h Jeunes Confirmés / 20h - 23h Adultes compétition

TARIFS : Baby-ping 75 / Loisirs 75 / Jeunes jusqu'à moins de 13 ans 90 / Jeunes de 13 à 15 ans 100 / Jeunes plus de 15 ans et Adultes 120

U.S.C. SECTION TIR À L’ARC CONTACT : Fabien Chovelle Tél : 02 47 25 17 95 ou 06 63 42 61 66 - archerschambraisiens37@gmail.com

OBJET : Tir libre, cours et compétitions de Tir à l’Arc. ACTIVITÉS PROPOSÉES : Au Gymnase de la Fontaine Blanche (de septembre à mars). À partir d'avril, les entraînements s’effectuent au complexe sportif du Breuil.

■ Mardi : 14h à 18h (tir libre) - 18h à 20h (cours) - 20h à 22h (tir libre) ■ Mercredi : 16h30 à 20h (jeunes compétiteurs) ■ Jeudi : 14h à 18h (tir libre) et de 18h à 22h (compétiteurs) ■ Samedi : Cours de 9h à 12h, cours arc à poulies de 14h à 16h et de 16h à 22h tir libre ■ Dimanche : Tir libre de 9h à 12h

ACTIVITÉS PROPOSÉES : Base nautique espace René Messon, route de l'Hommelaie ■ Mercredi et samedi : 14h - 17h

TARIFS : Club 21 / Passeport voile 11 / Licence FFMN 25

U.S.C. SECTION VOLLEY CONTACT : Jean-Maxime Foulonneau Tél : 06 83 27 02 50 - jeanmaxime.foulonneau@gmail.com contact@uschambray-volley.fr - www.uschambray-volley.fr OBJET : Association sportive pour les enfants (à partir de 7 ans) et les adultes.

Créneaux compétitions, loisirs. Club familial animé par une équipe de bénévoles motivés et dynamiques.

ACTIVITÉS PROPOSÉES :

CONTACT : Jean-René Licois Tél : 02 47 27 43 27 - jean-rene.licois@bbox.fr

Créneaux d’entraînement jeunes : ■ Lundi, mercredi et vendredi de 17h30 à 19h30 Créneaux adultes loisirs : ■ Lundi de 18h à 20h ■ Mardi de 20h à 23h Créneaux d’entraînement adultes filles : ■ Jeudi de 20h30 à 23h

OBJET : Modélisme naval et pratique de la voile (loisirs).

TARIFS : Licences jeunes : à partir de 82 / Licences loisirs : 90

TARIFS : Tarifs non-déterminés. Contactez l’association.

U.S.C. SECTION VOILE

88

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

Licences compétitions : à partir de 122

VSC - VÉLO SPORT CHAMBRAISIEN CONTACT : Dominique Laurendeau

Tél : 02 47 28 46 63 ou 06 78 13 30 51 - vsc-chambray@orange.fr vsc-chambray.blogspot.com

OBJET : Club dédié à la compétition et affilié à la FFC. Recrutement de jeunes

RIGOL’DANCE

CONTACT : Claudie Joselon Tél : 02 47 27 64 73 - claudie.joselon@laposte.net OBJET : Initiation et pratique de la danse folk.

ACTIVITÉS PROPOSÉES :

cyclistes (à partir de 10 ans) pour les former, les entrainer et les préparer à la compétition. Possibilité de prêt de vélo par le club. Course sur route organisée en début de saison (en Mars) pour les benjamins, minimes, cadets et Pass'cyclisme.

Danse Folk 2 vendredis par mois : 20h30 - 22h30 - préau école Jean de la Fontaine

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Entrainement jeunes : Le mercredi (d'octobre à mars) à 14h30

FLAMENKITAS

Lieu : VSC - chemin des Mesliers (à côté de la salle de boxe) ■ Entrainement club : Le samedi après-midi (Janviers à mars) à 14h Lieu : Salle Godefroy (à côté de la Mairie) ■ Les licenciés adultes participent à diverses compétitions départementales ou régionales. Certains de ces licenciés participent à des cyclo sportives dans toutes la France (courses de masse sur des longues distances) par exemple : la Michel Grain (86), L'Ardéchoise (07), L'Ariègeoise(09), les Copains Cyfac (63)... Le club prend en charge les frais d'engagement de ses licenciés aux différentes épreuves.

■ Le club a acquis 2 vélos de route prêtés (en location) aux jeunes licenciés et un vélo de piste pour un cadet.

■ Un cyclo-cross : 2 décembre sur le site du lac de Chambray - Toutes catégories.

TARIFS : Contactez l’association.

CONTACT : Marie-Odile Lalaudière Tél : 06 33 59 02 09 - flamenkitas@live.fr - http://lasflamenkitas.jimdo.com OBJET : Découvrir la culture flamenca à travers des stages de flamenco. Flamenkitas est également une troupe de danseuses flamenco qui propose des spectacles et animations lors de soirées privées sur Tours ou aux alentours.

TARIFS : Adhésion à l’association : 5 / Tarif stage à partir de 29

TARIFS : B enjamins, minimes et cadets : 89 / Cyclisme pour tous : 84 à 158

REBELS COUNTRY DANCERS

CONTACT : Stéphanie Doussinaud Tél : 06 33 92 60 43 - country.peaska@gmail.com countrypeaska.wix.com/rebelscountrydancers OBJET : Enseignement de la danse country et line dance.

ACTIVITÉS PROPOSÉES :

TARIF : 135 par an GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

89

Vie Associative

École Paul-Louis Courier ■ Lundi débutant : 19h30 - 21h ■ Mardi novice : 19h15 - 20h45 ■ Mercredi partenaire : 19h30 - 21h ■ Vendredi intermédiaire : 19h30 - 21h ■ Vendredi Line dance : 21h - 22h30

VIE ASSOCIATIVE

Théâtre LES COPAINS D’ABORD CONTACT : Claire RADIC (présidente) - Tél : 06 62 70 28 11 Laurence Ligeret - Tél : 06 83 44 28 53 lescopainsdabord37170@gmail.com OBJET : Découvrir la pratique et le plaisir du théâtre.

Public : enfants (à partir de 8 ans), adolescents et adultes.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Mercredi : 17h - 18h15 pour les enfants - 18h30 - 20h pour les ados 20h30 - 22h30 pour les adultes, salle Godefroy

TARIFS : C otisation à l’association comprise Cours enfants (8-11 ans) et ados (12-17 ans) : 160 / Cours adultes : 200 Paiement en 1 à 4 fois - Passeport Loisirs Jeunes acceptés

LA TITE COMPAGNIE CONTACT : Présidente : Clémence Navas - ateliers@titecompagnie.fr Elise Talbot 1, rue des Écoles - Tél : 02 34 38 08 67 - contact@titecompagnie.fr http://www.titecompagnie.fr OBJET : Compagnie professionnelle de théâtre, création de spectacles et tournées, formation et initiation au théâtre. Les ateliers encadrés par les professionnels de la troupe ont pour but de découvrir de manière ludique tous les aspects de l’art dramatique, de permettre à l'enfant de trouver sa place dans un groupe ainsi que la confiance en soi.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Ateliers enfants CP - CE1 - CE2 : Le lundi - 16h40 - salle Godefroy ■ Ateliers approfondis enfants 6-16 ans : Le lundi - 18h - salle Godefroy ■ Ateliers adultes (à partir de 17 ans) : Le lundi - 20h - salle Godefroy ■ Ateliers enfants CM1 - CM2 : Le mardi - 16h40 - salle Godefroy ■ Ateliers 6ème - 2nde : Le mardi - 18h - salle Godefroy 90

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

TARIFS : 6 - 16 ans : H abitants de Chambray : 165

Hors commune : 185 Ateliers approfondis : Habitants de Chambray : 190 Hors commune : 210 Adultes : Habitants de Chambray : 260 Hors commune : 280

Véhicules et mécaniques CONTACT : Stéphane Madeira Tél : 06 68 83 70 85 et 02 47 51 05 59 - assocarbu37@orange.fr OBJET : Rassembler des passionnés et collectionneurs de voitures anciennes, de motos et de camions. Initier une exposition tous les 3èmes dimanches de chaque mois, à Chambray. Aider un équipage Tourangeau, annuellement, dans un challenge automobile.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ 3ème Dimanche de chaque mois de 10h à 13h au Parking Cultura à Chambray TARIF : Gratuit

TCRS - TEAM COMPÉTITION RACING SERVICE

VMA 37 VÉHICULES ET MÉCANIQUES ANCIENNES CONTACT : Jean-Marie Georget Tél : 06 22 28 21 39 - jeanmarie.georget@sfr.fr OBJET : Encourager l’intérêt, la restauration des mécaniques anciennes de tout genre, les sorties de véhicules anciens ; favoriser les contacts entre les propriétaires et amateurs de véhicules et de mécaniques anciennes ; organiser des rencontres avec d’autres passionnés et d’autres clubs.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Participation à des sorties ■ Réunions au vu d’un projet ■ Musée privé (fermé au public) de voitures anciennes à la Renardière,

Tél : 02 47 25 11 24 - daniel.treuillot@gmail.com

Chambray-lès-Tours Association en lien avec CARBU37.

OBJET : Formation, assistance à la compétition (pilotage, mécanique) du karting

TARIF : adhésion 20

sur les pistes en courses etc. Prêt de matériel. Vainqueur 24h du Mans, kart 2009.

Vice-champion de France et d’Europe 2009. Participe également à la Sécurité Routière.

ZAMAC 37

CONTACT : Daniel Treuillot

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Compétitions (championnat de France et d’Europe en endurance) et entraînements ■ Mer (Loir-et-Cher), Le Mans etc.

TARIFS : « Forfait compétition » variable en fonction des compétitions

CONTACT : Jean-Bernard Ponin-Sinapayen Tél : 06 76 71 43 08 - zamac@live.fr OBJET : Association d’automobiles et mécaniques anciennes de Chambray-lèsTours.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Présent sur le festival Chambray en Mai 2019 (stand de cuisine - spécialités réunionnaises)

TARIF : 25 par an

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

91

Vie Associative

CARBU37

VIE ASSOCIATIVE MOTARDS AND CO

LE MAILLON

CONTACT : David Poly

CONTACT : Pascal Eveillard Tél : 06 88 94 16 47

Tél : 06 60 64 69 78 - motardsnco@gmail.com

OBJET : Balades en moto avec activités (telles que Karting, Laser Game, Bubble foot, …), balades à thème (halloween, déguisée), balades sur la journée avec pique-nique.

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ 1 sortie par mois, dates non fixées à ce jour TARIFS : Adhésion annuelle Pilote de 20

© creativecommonsstockphotos - ID 90428952 | Dreamstime Stock Photos

Adhésion annuelle Passager de 15

92

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

OBJET : Sports mécaniques (seulement pour les deux roues).

ACTIVITÉS PROPOSÉES : ■ Les pilotes ont la possibilité de s’entraîner au moment voulu grâce à leur licence (licence obligatoire)

TARIF : Licence 121,50 par an (septembre - août)

HÔTEL DE VILLE BP 246 - 37172 Chambray-lès-Tours Cedex Tél : 02 47 48 45 67 Fax : 02 47 48 45 68

SERVICE D’INTERVENTIONS RAPIDES (SIR) Tél : 02 47 48 45 57 sir@ville-chambray-les-tours.fr Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.

Et le mardi jusqu’à 19h. www.ville-chambray-les-tours.fr

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

93

PLAN

Index des rues 11 NOVEMBRE (Place du) ......................... D3 8 MAI (Place du) ....................................... D3 ABRICOTIERS (Rue des) ..............................C3 ACACIAS (Allée des) .................................. D3 ADER (Rue Clément) ..................................B2 AMANDIERS (Impasse des) ...................... D3 AMPÈRE (Rue) ...........................................C3 ANGERS (Allée David d’) ............................B2 ARTIGNY (Allée d’) .....................................F3 AULNES (Allée des) ................................... D3 AULNES (Impasse des) ............................. D3 AVENIR (Rue de l’) .................................... D3 BAD CAMBERG (Rue) ................................ D3 BARBARA (Rue) .........................................C3 BARILLERIE (Rue de la) ............................. D2 BARILLERS (Rue des) .................................F4 BASSE CHEVALERIE (Allée de la) ...............C2 BAUDOT (Rue Emile) ..................................C2 BERCHOTTIERE (Rue de la) ........................C4 BERNARD (Rue Claude) ............................ A1 BLANC (Chemin) ..................................B2/C2 BLERIOT (Rue Louis) ...................................B2 BOIS LOPIN (Avenue du) ............................C2 BONNARD (Rue Pierre) ..............................B2 BONNET (Rue Léonie) ................................B4 BORDEAUX (Route de) ...........................C1/2 BOULEAUX (Allée des) .............................. D3 BOURDELLE (Rue Antoine) ........................B2 BOUVREUILS (Allée des) ........................... D3 BRANCHOIRE (Avenue de la) ...........D2/3-E2 BRANLY (Rue Edouard) ....................E2/3-D3 BREGUET (Rue Louis) .................................C3 BRETONNEAU (Rue) .................................. A1 BRISSONNIERE (Chemin de la) ..................E4 BRULEE (Allée) .......................................... D3 BRUYERE (Rue de la) .................................C2 BUISSONS (Rue des) ................................. D3 CALDER (Rue) ............................................B1 CAMPANULES (Allée des) ......................... D4 CAQUOT (Rue Albert) .................................C4 CARPEAUX (Allée J-Baptiste) ....................B2 CERISIERS (Rue des) ............................ C3/D3 CESAR (Allée) .............................................C2 CHAGALL(Rue) ...........................................B1 CHAPPE (Rue Claude) ..........................B2/C2 CHARDONNERETS (Rue des) ......................E2 CHARMES (Allée des) ............................... D4

94

CHARMETTES (Allée des) ..........................E3 CHARPENTIER (Allée Gustave) ...................C2 CHARPRAIE (Rue de la) ..............................F4 CHATEAU (Ruelle du) .................................B3 CHENES (Venelle des).................................B3 CHEVERNY (Allée de) .................................F3 CICOTTEES (Rue des) ..................................E2 CLAUDEL (Place Camille) ...........................B2 CLEMATITES (Impasse des) .......................C4 CLOS LUCE (Allée du) ...........................E3-F3 CLOS ROBERT (Rue du) ..............................B2 COLOMB (Rue Christophe) .........................B2 COMTESSE DE SEGUR (Allée de la) ............B3 COSSON (Rue Etienne) ...............................C5 COULOMB (Rue Charles) ............................C4 COUR (Rue de la) ...................................... D2 COURLIS (Impasse des)..............................E2 CYCLAMENS (Allée des) .............................C4 CYTISES (Allée des).................................... D3 D’ORNANO (Avenue du Mal) .................... D4 DASSAULT (Rue Marcel) ............................C3 DAVID-NEEL (Rue Alexandra) ....................C3 DE GAULLE (Avenue du Gal) ......................B3 DE LATTRE DE TASSIGNY(Rd Pt du Mal.) ...B4 DE SEVIGNE (Cour Mme) ...........................B3 DEVINIÈRE (Impasse de la) ........................F3 DE VINCI (Allée léonard) ............................C2 DUFY (Rue Raoul) ......................................C2 DUJARDIN (Rue Félix) ............................... D2 ECHELLE (Passage de l’) .............................B3 ECOLES (Rue des) ...................................... D3 EDISON (Rue Thomas) ...............................C3 ERABLES (Place des) ................................ D4 ESTREES (Place Gabrielle d’) ......................B3 FARADAY (Rue Mickael) ............................C4 FAUVETTES (Allée des) ..............................E2 FER A CHEVAL (Rue du) .............................C1 FERRANDERIE (Rue de la) ..........................B3 FLON (Rue Suzanne) ..................................C3 FONTAINE (Cour de la) ...............................B3 FONTAINE BLANCHE (Place de la) .............B3 FONTAINE BLANCHE (Rue de la) ............. B2/ B3 FONTENELLES (Allée des) ..........................B3 FORET (Allée de la) ................................... D4 FORGES (Allée des) ....................................C1 FOSSES BLANCS (Allée des) .......................B3 FOURBISSIERE (Rue de la) .....................C1/2

GUIDE PRATIQUE de Chambray-lès-Tours

FRAMBOISIERS (Allée des) ....................... D3 FRANKLIN (Rue Benjamin) ........................C4 FRERES LUMIERE (Rue des) .................C3/C4 FRERES VOISIN (Rue des) ...........................C3 FRESNEL (Rue Augustin) .......................E2/3 FRENES (Allée des) .................................... D3 FUSAINS (Allée des) .................................. D3 GAILLARDIERE (Allée de la) .......................B3 GENETS (Allée des) ....................................C1 GOUJON (Allée Jean) .................................B2 GRAND-MAISONS (Allée des) .................. D4 GRAND SUD (Avenue du) ...................C3/ C4 GRENOUILLERE (Rue de la) ................. C4/D4 GROSEILLIERS (Rue des) ............................C3 GUIGNARDIERE (Rue de la) ........................B3 HAUTE CHEVALERIE (Impasse de la) .........C2 HAUTE CHEVALERIE (Rue de la) ................C2 HIPPODROME (Rue de l’) .......................... D4 HIPPODROME (Rd Pt de l’) ........................C5 HOMMELAIE (Avenue de l’) .................D4/E5 HORIZON VERT (Rue) .................................E2 IRIS (Impasse des) .................................... D4 JASMINS (Allée des) ................................. D4 JONQUILLES (Allée des) ........................... D4 JOUE (Rue de) ..................................... C3/D3 JOULE (Rue James) ....................................C3 JUIN (Rond Point du Mal) ..........................B3 KOENIG (Rond Point du Mal) .....................C2 LA FONTAINE (Place Jean de) .................. D3 LAENNEC (Rue) ......................................... A1 LAINE (Rue Tony) .......................................B4 LALOUX (Allée Victor) ............................... D2 LANGEVIN (Rue Paul) ...............................C5 LAURENCIN (Rue Marie) ........................... D2 LAURIERS (Venelle des) .............................B3 LE CORBUSIER (Allée) ............................... D2 LE NOTRE (Allée) ....................................... D2 LECLERC (Rd Pt. Mal.) ................................C3 LE PUITS DE LA RUE .................................. A3 LINDBERGH (Rue Charles) .........................B2 LOUIS (Rue Guillaume) ..............................B3 MAGELLAN (Rue) .......................................B2 MAIRIE (Rue de la) .................................... D3 MANSART (Rue) ........................................ D2 MARCHANDERIE (Rue de la) .....................B2 MARIE-NOEL (Passage) .............................B3 MARNE (Carrefour de la) ........................... D3

MARNIERE (Rue de la) .............................. D4 MATISSE (Allée Henri) ................................B2 MAUPAS (Rue du Professeur Philippe) .............................B4/C4 MAUPAS (Carrefour du Professeur Philippe) ...................................C3 MERMOZ (Rue Jean) ..................................B2 MESANGES (Allée des) ............................. D3 MESLIERS (Chemin des) ........................... D4 MESLIERS (Impasse des) ...........................C4 MESLIERS (Rue des) ...................................C4 MICHEL-ANGE (Allée) ................................B2 MICHEL-ANGE (Impasse) ...........................B2 MILLEPERTUIS (Rue et Allée des) ..............C 3 MINKOWSKI (Av. du Pr. A.) ........................B4 MONNET (Carrefour Jean) ......................... D4 MONOD (Rue Jacques) ..............................C2 MONTSOREAU (Allée de)............................F3 MOUETTES (Rue des) .................................E2 MUGUET (Allée du) ................................... D4 MURIERS (Rue des) ....................................C3 NIERE (Allée de la) .................................... D3 NOAILLES (Allée Anna de) .........................B3 NOISETIERS( Rue des) ............................... D3 OCKEGHEM (Allée Jean de) .......................F4 PAPOTERIE (Mail de la) ..............................F3 PASTEUR (Rue) ...................................... A/B2 PECHERS (Rue des) ....................................C3 PERRIERS (Rue des) .............................B2/C2 PERRIN (Rue Jean) .................................E2/3 PERVENCHES (Allée des) .......................... D4 PETITE ALOUETTE (Rue de la) ..............D2/E2 PETITE BRANCHOIRE (Allée de la) ............ D3 PETITES MAISONS (Impasse des) ..............C3 PETITES MAISONS (Rue des) ............. C3/ D3 PETITS CLOS (Rue des) ........................ C4/D4 PETITS CLOS (Rd Pt des) ........................... D4 PINAIGRIER (Allée) .....................................C2 PINSONS (Allée des) ..................................E2 PIOT (Rue Maudy) ..................................... A3 PISSARO (Allée Camille) ............................B2 PLAINE (Rue de la) .................................... D3 PLATANES (Avenue des)............................ D3 POMMIERS (Rue des) ............................... D3 POTEZ (Rue Henry) ....................................C3 PRIMEVERES (Allée des) ........................... D4 PRUNUS (Allée des) .................................. D4

RAINETTES (Allée des) .............................. D4 RENOIR (Allée Auguste) .............................B2 REPUBLIQUE (Avenue de la) ............D2/3-E3 RIGNY-USSE (Allée de) ..............................F4 ROBERVAL (Rue G. Personne de) ...............C4 RODIN (Allée) .............................................C2 ROITELETS (Rue des) ..................................E2 ROLLAND-PILAIN (Rue) ......................C2/ C3 ROSES (Rue des) ....................................... D3 ROSSIGNOLS (Allée des) ........................E2/3 ROUAULT (Rue Georges) ............................B2 ROUGE (Chemin) ........................................C2 SAGERIE (Rue de la) ...................................C2 SAINT-EXUPERY (Allée) .............................B2 SAND (Place Georges) ...............................B3 SAPINS (Allée des) .....................................C2 SICARD (Allée François) .............................C2 TAMARIS (Allée des) ................................. D4 TELEGRAPHE (Chemin du) ........................C3 THIBAUDIERE (Rue de la) ...........................B4 TILLEULS (Allée des) ................................. D3 TILLEULS (Hameau des).............................E3 TOUCHES (Chemin des) .............................B4 TOUCHES (Impasse des) ............................B4 TOULOUSE LAUTREC (Place) ......................B2 TURONES (Place des) ................................ D3 VALENCAY (Allée de) .................................F3 VAL VIOLET (Rue du) ..............................B1/2 VANNEAUX (Rue des) ................................E2 VASCO DE GAMA (Rue) ..............................B2 VIAN (Rue Boris) ........................................C2 VIGNES (Allée des) .................................... D3 VILMORIN (Rue Louise de) ........................B2 VIOLETTES (Allée des) .............................. D4 VOLIERE (Allée de la) .................................B3 VORU (Place de) .........................................C3 YOURCENAR (Allée Marguerite) ................B3

RE

OI CH AN BR

NS P IN S

RU

E

DE L.

AL

N

JEA E

RU IN

RR PE

N JE A

ÉE

E

IL L

RU

EU

LS

BRÛ L

ST

L E P E T IT B U IS S O N

DE

H A M EA

E ALLÉ

TT ME

ET

AR

RM

SC H .DE ALL

CHA D ES ÉE

SE P IQ U E U FO SSE LA

ÉE

ALLÉE D ES O SE VIOLETTES S

DE

ALL

A LLÉE

AV

M

ES

ES

S

ANE

P L AT

NUE

AVE

RU E

RU E

ALL. DES FUSAINS LA

EN

C

P O R T IQ

R HA

UE

L.J

.D

EO C

KE

GH

LA CHARPRAIE

AL

UE

LÉ

E

ME RO OD IP P L ’H

S

IN

M

LA

CH

AR

ÈR NI ON IS S

BO I

S

CHE

M IN

DU

E CHE

M IN

2

AN PR AR CH

E PE LA

C

LA RICOTIÈRE

EM

IN

AC DE L

LA C

PE

CR

48

CH

EM

DU

IN

DE

CH

42

7 R7

UE

LA FLORIÈRE

DE

u uD ea iss Ru

nt re au -L nt i Sa

RU E

Lac

EN

25

QU

T IT

LA BRISSONNIÈRE

AV

7

BLI

E

BR LA

RL

LE

D ES

5

DE

C H E M IN

PU

RS

4

49

LE BREUIL

56

RÉ

IL L E

CR

31 31

LES MESLIERS

E ED

IE P RA

E

RU

E

E

BOIS DE LA CHARPRAIE LES BARILLERS

S

RU

LÉ

LA

LA

DE

E

AL

DE EM

BA R

ED

ALLÉE DE RIGNY-USSE

DE

AR

DU

CH

A LL ÉE

ALL. DE RAINET TES S

SO

DE RDO RUE DES L A NNE RETS

E

NU

AVE

TS ELE R O IT D ES

RE OI CH

AN BR

LA

AV

E U IL

N Ô TRE

OU R

LA

DE

RU E

E P L A IN

LA

DE

DE

D ES

M

PO

S

RU E

S

IN RD JA DU

ES

ALL.D ES A C A C IA S

L ’A V E N IR

M IE R S

IE R S C E R IS

IMP. DE AMANDIE S RS

DE

RUE DE NOISETIERSS

ALL.D E L A N IÈ R E

M P RE È

A LL. D ES FR ÊN

IMP . DES AUL NES

A L L . D ES B O U L EAU X

RU E

ALL. DES CYCLAMENS RU E D E S P E T IT S C LO S

AV

AL

IE

38

51

36

E

A PR

CE

D ES

L U M IÈ R E S

LU

ALL

RT

E V E RN Y

OS

RU E

FRÈRES

CH

CL

E

RU E

E

DU

ERI

E

E

CR 19

L ÉE

OT

LÉ AL

LAI

74

CHA

D NO

MO

S

JA C Q U E RU E

P IL A I N

RO LLAN D

D ES

RU E

RU E

RU

RUE DES MÛRIERS

IN

P IL A

-

AND

RO LL

I OU S BRE G U E T EL

R. DE GROSEILLIE S RS

N HE

E

IS I N

RU

RES FRÈ

D ES RU E

F

AL

AU

LA PAPOTERIE D

ALLÉE

P A PA DE L LA IMP. INIÈRE DEV DE IL MA

E

DU

AY

A IN ONT

DE

YÈRE

S A G E R IE LA

LA

DE RU E

RU E

A1 0

IE

VO

DE

RU E

IMP. DES PT MAISONSES

ALL. D. D’ ANGERS RU E C LA UD

RU E

DE

DE

A RD NN

RU E

BO

P

BO U

A N T O IN E

J -B

A LLÉE

CHE

ÉE

T

EN Ç

L AL

ALL

DE ON DE M ’ ALL. D Y N ARTIG

RE

E

S C LO

E LU C

VA L

BLA N

LE BUISSON

SO

QU

A LL É E

EL

E

H ES

SN

.

UN

TO U C

FRE

ALL

MM

VE

NE

D ES

N

LES BOIS DE CHAMBRAY RO N

IN

STI

TES

C H A M B RAY

LY

L

GU

TTES

COU

C H EM

BRU

IE

IS S E R

FO U RB GE -A N

AL

ÉE

ALL

E

RU

LLE RD E

UX

PEA

C AR

MB LO

L

L.C

EL

SE

CH

T IS

MI

MA

H.

ÉE ALL

B L É R IO

LA

VI

VA L DU RU E RT RO

BE DU AU

T

DE

N

NE

UR

TE

V

AS

HE

GA

AN

DU

BR

SN E

BLI

CO

SKI

D

FRE

RME

LA

M IN KO W

AR

IN

D ES

OU

U ST

LÉ E AL NU E

ED

AU G

VE

E

EP

RU

RU E

RU

S

ON

EE

EL

ET

TT

ER

CO

.B

CI

E

D ES

ÉE

DE

LÉ

A SJ

MES LIER S

V

PA U L

CHA

DE

E

LA PÉRAUDIÈRE

PU

ROND-POINT DE L’HIPPODROME

LA GALOCHERIE

AU

LES CHARMETTES

LÉ

ALL

ALLÉE

ME

E T IE N N E

58

OM

RU E

E

RÉ

S

L ’H

QU

T

UL IL L E

DES

RI

SO N

E

8

DE

HÉ

CO S

RU

CHE MIN

R IP

LA

DES

LÉE

23

L

14

RU

5

PÉ

Z.I. JEAN PERRIN

UE

S

BOIS-N EUF

D

54

EN

AL

IE R

AR

R IN

IN

6

LES CARRÈS LA VRILLONNERIE

RR N PE

AV

L M ES

EV

AL

ÊT

D ES

UL

B

JEA

RU E

57

UE

U

FO R

RU E

IN

20

DE

LA

L ’H I P P O D R O M E

DES ÉE ES ALL VENCH PER

B E R C H O T T IÈ R E

SUD

MB

B.

N KL

EN

S

52 32 22 PLACE DU 8 MAI RUE DE CARREFOUR DE LA MAIRIE LA MARNE ALL ÉE D SR E D .

E E R

DE

LA

GRAND

C O U LO

RU E

FRA

PER

16

ÉE

RU

DE

DU

S

IMPASSE DE MESLIER S S

ESN

40

E

ON

BOIS CORMIER

ALL

27

RU E

PL. DU 11 NOVEMBRE

39

VR

R IZ

AL

JO U E

AV

19

M A IS ONS

LES POMMIERS

11

BO U

L.

NN

S

ES

53

EC O LE

LÉ

U

X AU

G.FR

R.D ES

AL

RO

T IT

EN

VA

HO

S .D E S ALL VE T T E FA U 60

D ES

A L L . D E S V IG N ES

PE

DE

UE

AL

BRAN

S

BARILLERIE

MO

S

37

RU E

GN O LS

59

M IL L E P E R

E

AVENUE

C H A RLE

ËL

L A IN É

JOUE-LES-TOURS TOURS T

T IS E S

E F LO N

PLACE J. DE LA FONTAINE

FA R A D AY

R.A.C AQ U O T

41

ALL.D ES M ÉSAN G ES

Z AN N ERS

CH. DES FRAMBOISIERS RU E

ALLÉE V. LALOUX

35 ALL. D LA E CHOIR PTE E

B U IS S O N S

D ES

DE

IQUE

DE

13

UE

SS

R.SU

AL DE ROBERV NN ES

PERSO

UBL

LA

DE

RU E

R

MA NS AR ALL. LE T CORBUSIER

E PLACE DES BAD TURONES C A M BE RG ALL. DES ALL. DES CAMPANULES PRIMEVÈRES IMP. DES OURG S U ERCHOTTIÈRE ALL. DES IRIS UN PR JONQUILLES DES S ALLÉE T A M A R IS RU E DE O ALL. DU ROND-POINT DES GRDS AN MUGUET DES PETITS MAISONS RN CLOS D ’O L PLACE DES A IMP. DES M ERABLES CLÉMATITES DU UE M A R N IÈ EN RE RU E D E CARREFOUR ALLÉE D ES J. MONNET DE RU E LA G REN O U IL L È R E

LA B

26

RÉP

ALLÉE D ES CY

RU

RU E A

R. D E S

JO U L E

JA M ES

RU E

48 RUE DES ABRICOTIERS

C

LE

LA COUR

IN L AU REN C

A LLÉE D ES AU LN ES

DE ALL. DES MILLEPERTUIS RU E D ES

RU E

ON

A L LÉE

9

S

VERT

R . M A R IE

VI

E D IS

44

X

LA

RU E

PÊC H

FÉLI

RU E

DE

21

DE

UE

S

29

RU E

E

DA

SUD

TH. UE

33

DE

IMP. DES COURLIS

R.AU

AVE N

LA BRANCHOIRE

E

RU E

BR

RU E

RU

S

R.

DE

B A R I L L E R IE

RA

LT

CARREFOUR DU PROFESSEUR PHILIPPE MAUPAS

3

M A IS O N

TE

ET

OU

TE

EC

PE

LA

V IN C I

D A SSAU

S

GRAND

M A RC EL

AL E T IT

LA

RIER

ALL. PINAIG

LÉO N A RD D E P E T IT E

DU

RU E

LLES RU E G I

24

+

ET

E

RY

Centre Commercial CHAMBRAY 2

M A U PA S P H I L IP P E

BONNET

PLACE DE VÔRU D -N E E L

28 RUE BARBARA

AVENUE

30

R

T H IB A U D IÈ R E

BO

D ES

R

RU E

LÉONIE

A L L ÉE

RU

IS

EU R

45

Centre Commercial

RU E

PÉAGE

N 585 855

BO R

DE

15

R. A L EX A ND

PO TEZ

IMP. DE TOUCHE S S

12

BORDEAUX

RU

DE

L E P U IT S D E L A RU E

TS

U TE C

AN

HA M IC

1

ROUTE

E

RUE

E LA

RR

LA PLACE GABRIELLE D’ESTRÉES

LA

DE

SS U PRO FE RU E D

TO NY

DE

NÊ

E

LA THIBAUDIÈRE RU

HA

A

R ND

DOT

TÉLÉG CH. DU RAPH E

RU E

AV

0

PRO

DU

E EN U

EX

L E R IE

VC 3 0

RU E

34

RUE

AL R

FE

ALL. GUST. CHARPENTIER

GALLARDON

A

L O U IS

LES TOUCHES EU F ESS

E

ME

CHÂTEAU ROQUET

E

AU

8

CR 5

CR

CH

LL

LA BONNERIE

CR 11

DE

PLACE G. SAND

IÈ R

UI

Vigne municipale

LA FOIRERIE

L

COUR MME DE SÉVIGNÉ

L ’E C H E L L E PASS. MARIE NOËL

OL

U

LA . DE SE ALL MTES GUR CO E SÉ D D IÈ R E

AR

TEA

GN

VC 300

47

GA

.BAU RU E E

10

GE

BRUYÈRE

ALL. F. SICARD

V IA N

LE TÉLÉGRAPHE

ROND-POINT DU MAL LECLERC LE G AUL

RO U

LA

LA PORTE DES ARTS

62 IMP. DE LA HAUTE CHEVALERIE

AN

LA

GUI

RU E

LE PORTEAU

LA CHEVALERIE

LA FONTAINE BLANCHE

LA VOLIÈRE

ROND POINT DU MAL DE LATTRE DE TASSIGNY

VC 3

D ES

LA CAILLAUDERIE

17

BL ANC

VENELLE DES CHÊNES

LA CHAPELLE

CR 7

BL

LA

CHÂ G

LA GUIGNARDIÈRE

VENELLE DES LAURIERS V

P E R R IE R S

LA

DE

DE

DU

LES SAINTS PÈRES

E SAG

43

ALLÉE CÉSAR

DE

RU E PA S

DE

50

U CS ALL . D ES F O SSÉS BLAN

IS

ALL É E

LO U

PLACE DE LA FONTAINE BLANCHE

IÈ R E G A IL L A R D ALL. D E LA M. ALLÉE NAR CE F O N T A IN E YOUR LA DE

E

ALL. ANNA DE NOAILLES

I SERNAY

LES GEORGETS

4

A

ROND-POINT DU MAL JUIN

3

E

U LL

LO P B O IS

M IN

ÉGLISE..................................................... 22.............D3 EHPAD LA RÉSIDENCE DU PARC........... 58.............D3 EHPAD « LE PETIT CASTEL »................. 38............. F3 EHPAD LA PAPOTERIE CHAMTOU......... 51............. F3 RÉSIDENCE SÉNIORS EUGÉNIE............. 23.............D3 ESAT........................................................ 24.............B4 ESPACE RENÉ MESSON.......................... 25.............D5 FERME MARSIN..................................... 26.............C4 FOYER LOGEMENT MUTUALISTE.......... 27.............D3 GENDARMERIE....................................... 28.............C3 GYMNASE C. DANGUILLAUME............. 29.............C3 GYMNASE DE LA FONTAINE BLANCHE....30..............C3 HIPPODROME - SWIN GOLF................. 31.............D4 HÔTEL DE VILLE..................................... 32.............D3 IFPS......................................................... 33.............D2 IRFSS....................................................... 34.............B4 LA POSTE................................................ 35.............D3 LYCÉE AGRICOLE.................................... 36............. E4 LYCÉE PRIVÉ STE MARGUERITE............ 37............. E2 MAISON DES ASSOCIATIONS................ 39.............D3 MAISON DES SOLIDARITÉS................... 40.............D3 MÉDIATHÈQUE....................................... 45.............C2 MINI-CRÈCHE ET MULTI ACCUEIL L’ÎLE AUX TRÉSORS................................ 59.............D3 MINI-CRÈCHE AU PETIT BONHEUR...... 60............. E2 MINI-CRÈCHE LES PTITS PIEDS............ 61.............B2 MULTI ACCUEIL AU FIL DE L’EAU.......... 62.............C2 NÉCROPOLE DE LA RICOTIÈRE.............. 42.............G5 PARKING RELAIS.................................... 43.............C2 PISCINE................................................... 44.............C3 PÔLE SANTÉ L. DE VINCI....................... 47.............B4 PÔLE SPORTIF........................................ 48.............C3 SALLE GODEFROY.................................. 52.............D3 SALLE P. MARCADET.............................. 53.............D3 ESPACE CULTUREL Y. RENAULT............. 54............. E3 TERRAIN SYNTHÉTIQUE - SKATE PARK SALLE DE BOXE...................................... 56.............D5 SKATE PARK BOIS CORMIER.................. 57............. E3 SKATE PARK LA CAILLAUDIÈRE............ 50.............B2

ACTES CHAMBRAY................................ 49.............B2 ADAPEI..................................................... 1.............B4 AIRE D’ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE............................. 2.............G4 ARCHIVES DÉPARTEMENTALES.............. 3.............C4 CENTRE AÉRÉ « LA CHARPRAIE »........... 4............. F4 CENTRE DE LOISIRS « LA PINÈDE »........ 5.............D5 CENTRE MÉDICO PSYCHOLOGIQUE « LA CHARPRAIE », HÔPITAL DE JOUR POUR ENFANTS........................ 6............. F4 CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL............ 7.............D5 CHAMBRE D’AGRICULTURE..................... 8............. E3 CHÂTEAU ET PARC DE LA BRANCHOIRE................................. 9.............D2 CHU TROUSSEAU................................... 10.............D2 CIMETIÈRE.............................................. 11.............D3 CLINIQUE PSYCHIATRIQUE RONSARD... 12.............B4 COLLÈGE PRIVÉ ST ETIENNE................. 13............. E2 COMPLEXE SPORTIF DU BREUIL ET DES MESLIERS................................... 14.............D5 ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE PÔLE CULTUREL..................................... 15.............C2 ÉCOLE MATERNELLE LA FONTAINE...... 41............. E3 ÉCOLE MATERNELLE M. BASTIÉ........... 16............. E3 ÉCOLE MATERNELLE P. E. VICTOR......... 17.............C2 ÉCOLE PRIMAIRE C. CHAPPE................ 18.............C2 ÉCOLE PRIMAIRE J. MOULIN................. 19.............D3 ÉCOLE PRIMAIRE P. L. COURIER............ 20............. E3 ÉCOLE PRIVÉE M. DE L’INCANARTION.... 21............. E2

H ÔPITAL TROUSSEAU

A 10 CHE

LA BASSE CHEVALERIEIN

E C H APPE 18

CH.

RUE LOUISE DE VILMORIN AV E N U E D

RU E GA

P IN S D ES SA U FY OUL D RU E RA

A LLÉE

ALLÉE RODIN

E

AU M

UD Y M A P IO T

GUIGNARDIERE

M IN

LES

IE R R E ALL. AUG. 61 49 RENOIR A V. D U RU E G .R U L T ROND-POINT O UA MAL KOENIG PER R I E R PL. TOULOUSE S LAUTREC RU E

CH

R.

IL L

CHE

NC

TOURS BLOIS ORLEANS

A B A SS E R IE ALL.D E L C H E VA L

ALLÉE

BLA

COUR DE LA FONTAINE E FO N TEN ELL S

LA PETITE

E

PLACE C. CLAUDEL

AN

C

GU

NE

ALL. J. Z O MERM

RUE DU FER À CHEVAL

.P I S S A R O

PERRIERS

JE A N G O U JO N

ERGH

BL

EN

L O U IS

LA

E

E

ALL. ST Y EXUPÉR

NE LINDB

CO

CH.

RU E

AI RU E C .

LA MARCHANDERIE RU

RU

R.V SC O A D E AM A G

D

LA

.

EC RU DER A

RU E

AR

DE

E

T FO N R.D E LA

RU

MA

LAN

R

GE

IM MICH P. EL ANGE -

D ES

R UE M AG EL

E

RU

A N D E R IE RC H

LD E

RU E

2

OS

CA

S

RU

ES ALL. D ES FORG

G

LISTE DES LIEUX PUBLICS

LA FOURBISSERIE DE

RU E

RUE CHAGALL

F

LÉE

ET

E

AL

OL

D

T U IS

1

RD 910

CL

C

JOUE-LES-TOURS TOURS

I

B

S

A

LES

RE

OI CH AN BR

NS P IN S

RU

E

DE L.

AL

N

JEA E

RU IN

RR PE

N JE A

ÉE

E

IL L

RU

EU

LS

BRÛ L

ST

L E P E T IT B U IS S O N

DE

H A M EA

E ALLÉ

TT ME

ET

AR

RM

SC H .DE ALL

CHA D ES ÉE

SE P IQ U E U FO SSE LA

ÉE

ALLÉE D ES O SE VIOLETTES S

DE

ALL

A LLÉE

AV

M

ES

ES

S

ANE

P L AT

NUE

AVE

RU E

RU E

ALL. DES FUSAINS LA

EN

C

P O R T IQ

R HA

UE

L.J

.D

EO C

KE

GH

LA CHARPRAIE

AL

UE

LÉ

E

ME RO OD IP P L ’H

S

IN

M

LA

CH

AR

ÈR NI ON IS S

BO I

S

CHE

M IN

DU

E CHE

M IN

2

AN PR AR CH

E PE LA

C

LA RICOTIÈRE

EM

IN

AC DE L

LA C

PE

CR

48

CH

EM

DU

IN

DE

CH

42

7 R7

UE

LA FLORIÈRE

DE

u uD ea iss Ru

nt re au -L nt i Sa

RU E

Lac

EN

25

QU

T IT

LA BRISSONNIÈRE

AV

7

BLI

E

BR LA

RL

LE

D ES

5

DE

C H E M IN

PU

RS

4

49

LE BREUIL

56

RÉ

IL L E

CR

31 31

LES MESLIERS

E ED

IE P RA

E

RU

E

E

BOIS DE LA CHARPRAIE LES BARILLERS

S

RU

LÉ

LA

LA

DE

E

AL

DE EM

BA R

ED

ALLÉE DE RIGNY-USSE

DE

AR

DU

CH

A LL ÉE

ALL. DE RAINET TES S

SO

DE RDO RUE DES L A NNE RETS

E

NU

AVE

TS ELE R O IT D ES

RE OI CH

AN BR

LA

AV

E U IL

N Ô TRE

OU R

LA

DE

RU E

E P L A IN

LA

DE

DE

D ES

M

PO

S

RU E

S

IN RD JA DU

ES

ALL.D ES A C A C IA S

L ’A V E N IR

M IE R S

IE R S C E R IS

IMP. DE AMANDIE S RS

DE

RUE DE NOISETIERSS

ALL.D E L A N IÈ R E

M P RE È

A LL. D ES FR ÊN

IMP . DES AUL NES

A L L . D ES B O U L EAU X

RU E

ALL. DES CYCLAMENS RU E D E S P E T IT S C LO S

AV

AL

IE

38

51

36

E

A PR

CE

D ES

L U M IÈ R E S

LU

ALL

RT

E V E RN Y

OS

RU E

FRÈRES

CH

CL

E

RU E

E

DU

ERI

E

E

CR 19

L ÉE

OT

LÉ AL

LAI

74

CHA

D NO

MO

S

JA C Q U E RU E

P IL A I N

RO LLAN D

D ES

RU E

RU E

RU

RUE DES MÛRIERS

IN

P IL A

-

AND

RO LL

I OU S BRE G U E T EL

R. DE GROSEILLIE S RS

N HE

E

IS I N

RU

RES FRÈ

D ES RU E

F

AL

AU

LA PAPOTERIE D

ALLÉE

P A PA DE L LA IMP. INIÈRE DEV DE IL MA

E

DU

AY

A IN ONT

DE

YÈRE

S A G E R IE LA

LA

DE RU E

RU E

A1 0

IE

VO

DE

RU E

IMP. DES PT MAISONSES

ALL. D. D’ ANGERS RU E C LA UD

RU E

DE

DE

A RD NN

RU E

BO

P

BO U

A N T O IN E

J -B

A LLÉE

CHE

ÉE

T

EN Ç

L AL

ALL

DE ON DE M ’ ALL. D Y N ARTIG

RE

E

S C LO

E LU C

VA L

BLA N

LE BUISSON

SO

QU

A LL É E

EL

E

H ES

SN

.

UN

TO U C

FRE

ALL

MM

VE

NE

D ES

N

LES BOIS DE CHAMBRAY RO N

IN

STI

TES

C H A M B RAY

LY

L

GU

TTES

COU

C H EM

BRU

IE

IS S E R

FO U RB GE -A N

AL

ÉE

ALL

E

RU

LLE RD E

UX

PEA

C AR

MB LO

L

L.C

EL

SE

CH

T IS

MI

MA

H.

ÉE ALL

B L É R IO

LA

VI

VA L DU RU E RT RO

BE DU AU

T

DE

N

NE

UR

TE

V

AS

HE

GA

AN

DU

BR

SN E

BLI

CO

SKI

D

FRE

RME

LA

M IN KO W

AR

IN

D ES

OU

U ST

LÉ E AL NU E

ED

AU G

VE

E

EP

RU

RU E

RU

S

ON

EE

EL

ET

TT

ER

CO

.B

CI

E

D ES

ÉE

DE

LÉ

A SJ

MES LIER S

V

PA U L

CHA

DE

E

LA PÉRAUDIÈRE

PU

ROND-POINT DE L’HIPPODROME

LA GALOCHERIE

AU

LES CHARMETTES

LÉ

ALL

ALLÉE

ME

E T IE N N E

58

OM

RU E

E

RÉ

S

L ’H

QU

T

UL IL L E

DES

RI

SO N

E

8

DE

HÉ

CO S

RU

CHE MIN

R IP

LA

DES

LÉE

23

L

14

RU

5

PÉ

Z.I. JEAN PERRIN

UE

S

BOIS-N EUF

D

54

EN

AL

IE R

AR

R IN

IN

6

LES CARRÈS LA VRILLONNERIE

RR N PE

AV

L M ES

EV

AL

ÊT

D ES

UL

B

JEA

RU E

57

UE

U

FO R

RU E

IN

20

DE

LA

L ’H I P P O D R O M E

DES ÉE ES ALL VENCH PER

B E R C H O T T IÈ R E

SUD

MB

B.

N KL

EN

S

52 32 22 PLACE DU 8 MAI RUE DE CARREFOUR DE LA MAIRIE LA MARNE ALL ÉE D SR E D .

E E R

DE

LA

GRAND

C O U LO

RU E

FRA

PER

16

ÉE

RU

DE

DU

S

IMPASSE DE MESLIER S S

ESN

40

E

ON

BOIS CORMIER

ALL

27

RU E

PL. DU 11 NOVEMBRE

39

VR

R IZ

AL

JO U E

AV

19

M A IS ONS

LES POMMIERS

11

BO U

L.

NN

S

ES

53

EC O LE

LÉ

U

X AU

G.FR

R.D ES

AL

RO

T IT

EN

VA

HO

S .D E S ALL VE T T E FA U 60

D ES

A L L . D E S V IG N ES

PE

DE

UE

AL

BRAN

S

BARILLERIE

MO

S

37

RU E

GN O LS

59

M IL L E P E R

E

AVENUE

C H A RLE

ËL

L A IN É

JOUE-LES-TOURS TOURS T

T IS E S

E F LO N

PLACE J. DE LA FONTAINE

FA R A D AY

R.A.C AQ U O T

41

ALL.D ES M ÉSAN G ES

Z AN N ERS

CH. DES FRAMBOISIERS RU E

ALLÉE V. LALOUX

35 ALL. D LA E CHOIR PTE E

B U IS S O N S

D ES

DE

IQUE

DE

13

UE

SS

R.SU

AL DE ROBERV NN ES

PERSO

UBL

LA

DE

RU E

R

MA NS AR ALL. LE T CORBUSIER

E PLACE DES BAD TURONES C A M BE RG ALL. DES ALL. DES CAMPANULES PRIMEVÈRES IMP. DES OURG S U ERCHOTTIÈRE ALL. DES IRIS UN PR JONQUILLES DES S ALLÉE T A M A R IS RU E DE O ALL. DU ROND-POINT DES GRDS AN MUGUET DES PETITS MAISONS RN CLOS D ’O L PLACE DES A IMP. DES M ERABLES CLÉMATITES DU UE M A R N IÈ EN RE RU E D E CARREFOUR ALLÉE D ES J. MONNET DE RU E LA G REN O U IL L È R E

LA B

26

RÉP

ALLÉE D ES CY

RU

RU E A

R. D E S

JO U L E

JA M ES

RU E

48 RUE DES ABRICOTIERS

C

LE

LA COUR

IN L AU REN C

A LLÉE D ES AU LN ES

DE ALL. DES MILLEPERTUIS RU E D ES

RU E

ON

A L LÉE

9

S

VERT

R . M A R IE

VI

E D IS

44

X

LA

RU E

PÊC H

FÉLI

RU E

DE

21

DE

UE

S

29

RU E

E

DA

SUD

TH. UE

33

DE

IMP. DES COURLIS

R.AU

AVE N

LA BRANCHOIRE

E

RU E

BR

RU E

RU

S

R.

DE

B A R I L L E R IE

RA

LT

CARREFOUR DU PROFESSEUR PHILIPPE MAUPAS

3

M A IS O N

TE

ET

OU

TE

EC

PE

LA

V IN C I

D A SSAU

S

GRAND

M A RC EL

AL E T IT

LA

RIER

ALL. PINAIG

LÉO N A RD D E P E T IT E

DU

RU E

LLES RU E G I

24

+

ET

E

RY

Centre Commercial CHAMBRAY 2

M A U PA S P H I L IP P E

BONNET

PLACE DE VÔRU D -N E E L

28 RUE BARBARA

AVENUE

30

R

T H IB A U D IÈ R E

BO

D ES

R

RU E

LÉONIE

A L L ÉE

RU

IS

EU R

45

Centre Commercial

RU E

PÉAGE

N 585 855

BO R

DE

15

R. A L EX A ND

PO TEZ

IMP. DE TOUCHE S S

12

BORDEAUX

RU

DE

L E P U IT S D E L A RU E

TS

U TE C

AN

HA M IC

1

ROUTE

E

RUE

E LA

RR

LA PLACE GABRIELLE D’ESTRÉES

LA

DE

SS U PRO FE RU E D

TO NY

DE

NÊ

E

LA THIBAUDIÈRE RU

HA

A

R ND

DOT

TÉLÉG CH. DU RAPH E

RU E

AV

0

PRO

DU

E EN U

EX

L E R IE

VC 3 0

RU E

34

RUE

AL R

FE

ALL. GUST. CHARPENTIER

GALLARDON

A

L O U IS

LES TOUCHES EU F ESS

E

ME

CHÂTEAU ROQUET

E

AU

8

CR 5

CR

CH

LL

LA BONNERIE

CR 11

DE

PLACE G. SAND

IÈ R

UI

Vigne municipale

LA FOIRERIE

L

COUR MME DE SÉVIGNÉ

L ’E C H E L L E PASS. MARIE NOËL

OL

U

LA . DE SE ALL MTES GUR CO E SÉ D D IÈ R E

AR

TEA

GN

VC 300

47

GA

.BAU RU E E

10

GE

BRUYÈRE

ALL. F. SICARD

V IA N

LE TÉLÉGRAPHE

ROND-POINT DU MAL LECLERC LE G AUL

RO U

LA

LA PORTE DES ARTS

62 IMP. DE LA HAUTE CHEVALERIE

AN

LA

GUI

RU E

LE PORTEAU

LA CHEVALERIE

LA FONTAINE BLANCHE

LA VOLIÈRE

ROND POINT DU MAL DE LATTRE DE TASSIGNY

VC 3

D ES

LA CAILLAUDERIE

17

BL ANC

VENELLE DES CHÊNES

LA CHAPELLE

CR 7

BL

LA

CHÂ G

LA GUIGNARDIÈRE

VENELLE DES LAURIERS V

P E R R IE R S

LA

DE

DE

DU

LES SAINTS PÈRES

E SAG

43

ALLÉE CÉSAR

DE

RU E PA S

DE

50

U CS ALL . D ES F O SSÉS BLAN

IS

ALL É E

LO U

PLACE DE LA FONTAINE BLANCHE

IÈ R E G A IL L A R D ALL. D E LA M. ALLÉE NAR CE F O N T A IN E YOUR LA DE

E

ALL. ANNA DE NOAILLES

I SERNAY

LES GEORGETS

4

A

ROND-POINT DU MAL JUIN

3

E

U LL

LO P B O IS

M IN

ÉGLISE..................................................... 22.............D3 EHPAD LA RÉSIDENCE DU PARC........... 58.............D3 EHPAD « LE PETIT CASTEL »................. 38............. F3 EHPAD LA PAPOTERIE CHAMTOU......... 51............. F3 RÉSIDENCE SÉNIORS EUGÉNIE............. 23.............D3 ESAT........................................................ 24.............B4 ESPACE RENÉ MESSON.......................... 25.............D5 FERME MARSIN..................................... 26.............C4 FOYER LOGEMENT MUTUALISTE.......... 27.............D3 GENDARMERIE....................................... 28.............C3 GYMNASE C. DANGUILLAUME............. 29.............C3 GYMNASE DE LA FONTAINE BLANCHE....30..............C3 HIPPODROME - SWIN GOLF................. 31.............D4 HÔTEL DE VILLE..................................... 32.............D3 IFPS......................................................... 33.............D2 IRFSS....................................................... 34.............B4 LA POSTE................................................ 35.............D3 LYCÉE AGRICOLE.................................... 36............. E4 LYCÉE PRIVÉ STE MARGUERITE............ 37............. E2 MAISON DES ASSOCIATIONS................ 39.............D3 MAISON DES SOLIDARITÉS................... 40.............D3 MÉDIATHÈQUE....................................... 45.............C2 MINI-CRÈCHE ET MULTI ACCUEIL L’ÎLE AUX TRÉSORS................................ 59.............D3 MINI-CRÈCHE AU PETIT BONHEUR...... 60............. E2 MINI-CRÈCHE LES PTITS PIEDS............ 61.............B2 MULTI ACCUEIL AU FIL DE L’EAU.......... 62.............C2 NÉCROPOLE DE LA RICOTIÈRE.............. 42.............G5 PARKING RELAIS.................................... 43.............C2 PISCINE................................................... 44.............C3 PÔLE SANTÉ L. DE VINCI....................... 47.............B4 PÔLE SPORTIF........................................ 48.............C3 SALLE GODEFROY.................................. 52.............D3 SALLE P. MARCADET.............................. 53.............D3 ESPACE CULTUREL Y. RENAULT............. 54............. E3 TERRAIN SYNTHÉTIQUE - SKATE PARK SALLE DE BOXE...................................... 56.............D5 SKATE PARK BOIS CORMIER.................. 57............. E3 SKATE PARK LA CAILLAUDIÈRE............ 50.............B2

ACTES CHAMBRAY................................ 49.............B2 ADAPEI..................................................... 1.............B4 AIRE D’ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE............................. 2.............G4 ARCHIVES DÉPARTEMENTALES.............. 3.............C4 CENTRE AÉRÉ « LA CHARPRAIE »........... 4............. F4 CENTRE DE LOISIRS « LA PINÈDE »........ 5.............D5 CENTRE MÉDICO PSYCHOLOGIQUE « LA CHARPRAIE », HÔPITAL DE JOUR POUR ENFANTS........................ 6............. F4 CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL............ 7.............D5 CHAMBRE D’AGRICULTURE..................... 8............. E3 CHÂTEAU ET PARC DE LA BRANCHOIRE................................. 9.............D2 CHU TROUSSEAU................................... 10.............D2 CIMETIÈRE.............................................. 11.............D3 CLINIQUE PSYCHIATRIQUE RONSARD... 12.............B4 COLLÈGE PRIVÉ ST ETIENNE................. 13............. E2 COMPLEXE SPORTIF DU BREUIL ET DES MESLIERS................................... 14.............D5 ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE PÔLE CULTUREL..................................... 15.............C2 ÉCOLE MATERNELLE LA FONTAINE...... 41............. E3 ÉCOLE MATERNELLE M. BASTIÉ........... 16............. E3 ÉCOLE MATERNELLE P. E. VICTOR......... 17.............C2 ÉCOLE PRIMAIRE C. CHAPPE................ 18.............C2 ÉCOLE PRIMAIRE J. MOULIN................. 19.............D3 ÉCOLE PRIMAIRE P. L. COURIER............ 20............. E3 ÉCOLE PRIVÉE M. DE L’INCANARTION.... 21............. E2

H ÔPITAL TROUSSEAU

A 10 CHE

LA BASSE CHEVALERIEIN

E C H APPE 18

CH.

RUE LOUISE DE VILMORIN AV E N U E D

RU E GA

P IN S D ES SA U FY OUL D RU E RA

A LLÉE

ALLÉE RODIN

E

AU M

UD Y M A P IO T

GUIGNARDIERE

M IN

LES

IE R R E ALL. AUG. 61 49 RENOIR A V. D U RU E G .R U L T ROND-POINT O UA MAL KOENIG PER R I E R PL. TOULOUSE S LAUTREC RU E

CH

R.

IL L

CHE

NC

TOURS BLOIS ORLEANS

A B A SS E R IE ALL.D E L C H E VA L

ALLÉE

BLA

COUR DE LA FONTAINE E FO N TEN ELL S

LA PETITE

E

PLACE C. CLAUDEL

AN

C

GU

NE

ALL. J. Z O MERM

RUE DU FER À CHEVAL

.P I S S A R O

PERRIERS

JE A N G O U JO N

ERGH

BL

EN

L O U IS

LA

E

E

ALL. ST Y EXUPÉR

NE LINDB

CO

CH.

RU E

AI RU E C .

LA MARCHANDERIE RU

RU

R.V SC O A D E AM A G

D

LA

.

EC RU DER A

RU E

AR

DE

E

T FO N R.D E LA

RU

MA

LAN

R

GE

IM MICH P. EL ANGE -

D ES

R UE M AG EL

E

RU

A N D E R IE RC H

LD E

RU E

2

OS

CA

S

RU

ES ALL. D ES FORG

G

LISTE DES LIEUX PUBLICS

LA FOURBISSERIE DE

RU E

RUE CHAGALL

F

LÉE

ET

E

AL

OL

D

T U IS

1

RD 910

CL

C

JOUE-LES-TOURS TOURS

I

B

S

A

LES

Guide pratique

jeunesse

Ville de Chambray-lès-Tours

2018 - 2019

Guide pratique 2018 - 2019

Ville de Chambray-lès-Tours

culture

action sociale

services techniques

vie associative solidarité santé votre ville

www.ville-chambray-les-tours.fr

plan de ville

emploi économie

sécurité

sports

petite enfanc éducation

e

Guide pratique

jeunesse

Ville de Chambray-lès-Tours

2018 - 2019

Guide pratique 2018 - 2019

Ville de Chambray-lès-Tours

culture

action sociale

services techniques

vie associative solidarité santé votre ville

www.ville-chambray-les-tours.fr

plan de ville

emploi économie

sécurité

sports

petite enfanc éducation

e