Temecula Valley News

Valley players help BYU to Poinsettia Bowl victory, B-1

VALLEY

NEWS

A

Get the beSt in LOCAL news delivered to your mailbox every week!

Section

Call 951-763-5510 to subscribe OR Subscribe online at:

www.reedermedia.com/corp/subscribe/

Your Best Source for Local News & Advertising

Serving Temecula , Murrieta , L ake E lsinore , M enifee , Wildomar , H emet, San Jacinto and the surrounding communities January 6 – 12, 2017

Local

New traffic safety laws take effect in 2017

www.myvalleynews.com

Volume 17, Issue 1

Lake Elsinore’s unexpected Christmas gift overflows

SACRAMENTO – The new year brings a handful of new traffic safety laws for California.

These changes to current law, or additional laws, were passed by the Legislature and signed by Governor Edmund G. Brown, Jr. As part of the continued mission of saving lives, the California Highway Patrol is seeking to educate the public on some of the new rules of the road taking effect January 2017. see page A-4

Local

Judicial Officer and Attorney of the Year named Paul Bandong PBANDONG@REEDERMEDIA.COM

RIVERSIDE – The Southwest Riverside County Bar Association has just named the 2016 Judicial Officer of the Year and the 2016 Attorney of the Year. see page A-6

Canyon Lake Dam spilled over on Christmas Eve for the first time since 2011 bringing a much needed flow of water to the lake.

Sports

Chargers fire Mark McCoy JP Raineri SPORTS@REEDERMEDIA.COM

SAN DIEGO – It has been a whirlwind of a season for the San Diego Chargers who finished 5-11 this season, following a 4-12 mark last year. Less than two hours after the team wrapped up its 2016-17 National Football League season with a 37-27 home loss to the Kansas City Chiefs, the Chargers fired head coach Mike McCoy. see page B-2

Health

Learn to protect yourself and loved ones from heart disease Dr. Terry A. Rondberg SPECIAL TO VALLEY NEWS

Heart disease is the No. 1 killer in the U.S., taking the lives of over 600,000 people each year – that’s one of every four deaths.

Yet, according to conservative estimates by the American Heart Association, 80 percent of heart disease and stroke can be prevented.

Stephanie Lai VALLEYSTAFF@REEDERMEDIA.COM

With the onset of heavy rains throughout the region, Lake Elsinore is feeling the effects of the recent rainfall. Good news for the City of Elsinore and Elsinore Val-

ley Municipal Water District.

Measuring 45.5 inches of recorded rainfall Dec. 19, the region has seen an increase to 56 inches within a matter of eight days. As a result, Canyon Lake Dam spilled over for the first time since 2011 bringing a new supply of freshwa-

ter to the lake.

“Lake Elsinore is currently at its lowest recorded level since 1993 and part of that is due to the drought and because of the drought, Canyon Lake has not overflowed in five years,” Lake Elsinore Senior Management Analyst Nicole Daily

Courtesy photo

said. In the past years such a large overflow has been absent, and the new trend of rain is promising to the city as the overflow is predicted to continue streaming.

“The lake has risen a foot and we

see RAIN, page A-2

The dreams of a revitalized historic Downtown Hemet being fulfilled Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

The dream of revitalizing downtown Hemet into the hub of Valley activity as it was in the late 1800s and early 1900s is becoming more of a reality today as foot traffic is continuing to increase on Harvard Street and Florida Avenue.

Spurring on the increased foot traffic is the expansion of the popular Downtown Deli, the Diamond Valley Arts Council studio and stage and other businesses beginning to prosper up in the area. Behind much of the impetus of change in downtown Hemet is an active Hemet City economic development staff, the Hemet/San Jacinto Chamber of Commerce, young entrepreneur Steve Covington and downtown commercial landowner Simon Chu. Earlier this past holiday week Covington, who owns the rapidly expanding Downtown Deli and Coffee Company, revealed that he

see DOWNTOWN, page A-4

Many of the buildings shown here on Florida Avenue in historic downtown Hemet that were built in the late 1800s and early 1900s will soon have new facades with the sidewalks designed like those in the early period of the city according to city planners and commercial developers.

Tony Ault photo

see page B-4

Business

Countywide jobless rate continues to fall RIVERSIDE – Spurred by growth throughout the regional economy, the unemployment rate in Riverside County dropped below 6 percent last month, state officials reported. The jobless rate in November, based on preliminary estimates, was 5.7 percent, compared to 6.3 percent in October, according to the California Employment Development Department. see page B-7

Murrieta City Council approves Adobe Springs Specific Plan for 283 homes and business park Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

After nearly three years of planning and intensive study, the Murrieta City Council approved the 122-acre Adobe Springs residential and business development specific plan located along the west side of Winchester Road between Via Mira Mora and Porth Road across from French Valley Airport.

The project had “the most constraints than any other,” according to several of the Murrieta Councilmembers, including sensitive Indian cultural sites, open space

and environmental issues, public and private parking needs and numerous other requirements.

Yet with the council, the Murrieta City Planning staff, the developer Murrieta KLC Holdings, LLC, the Pechanga Indian Tribal Council and the Western Regional Riverside Regional Conservation Authority (RCA) working together in its planning the project will become a reality with construction expected to begin in summer 2018. The project will include a planned 283 single family detached

see MURRIETA, page A-6

This vacant land along Winchester Road across from the French Valley Airport is the future site of the 122-acre Adobe Springs residential and business development recently approved by that city’s council.

Christian Harris Photo

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

A-2

Local

New traffic safety laws take effect in 2017 SACRAMENTO – The new year brings a handful of new traffic safety laws for California.

These changes to current law, or additional laws, were passed by the Legislature and signed by Governor Edmund G. Brown, Jr. As part of the continued mission of saving lives, the California Highway Patrol is seeking to educate the public on some of the new rules of the road taking effect January 2017.

Although AB 53 was passed during the 2015 legislative session, it takes effect Jan. 1, 2017. Children under 2 years of age must ride rear-facing in an appropriate child passenger safety seat. Children weighing 40 or more pounds, or standing 40 or more inches tall, are exempt. California law continues to require that all children under the age of eight be properly restrained

in an appropriate child safety seat in the back seat of a vehicle.

According to AB 1785, Use of Wireless Electronic Devices, motorists are no longer permitted to hold a wireless telephone or electronic wireless communications device while driving a motor vehicle. Rather than holding the device, it must be mounted in the 7-inch square in the lower corner of the windshield farthest removed from the driver or in a 5-inch square in the lower corner of the windshield nearest to the driver. Another option is to affix the device to the dashboard in a place that does not obstruct the driver’s clear view of the road and does not interfere with the deployment of an air bag. The law does allow a driver to operate one of these devices with the motion of a single swipe or tap of the

finger, but not while holding it.

The law SB 1046 requires a DUI offender to install an ignition interlock device on their vehicle for a specified period of time in order to get a restricted driver’s license or to reinstate their license. The law also removes the required suspension time before a person can get a restricted license, provided that the offender installs an IID on their vehicle. The law extends the current four-county pilot program until Jan. 1, 2019, at which time all DUI offenders statewide will be required to install the device to have their license reinstated. Currently Sacramento, Los Angeles, Alameda and Tulare counties are piloting the program.

The current law does not change anything for AB 51; lane splitting by a motorcyclist remains legal if

done safely. This bill defines lane splitting as driving a motorcycle, which has two wheels in contact with the ground, between rows of stopped or moving vehicles in the same lane. The bill permits the CHP to develop lane splitting educational safety guidelines in consultation with other state traffic safety agencies and at least one organization focused on motorcycle safety.

The law SB 1072 requires all school buses, school pupil activity buses, youth buses and child care motor vehicles used to transport school-age children to be equipped with a child safety alert system.

Every school is required to have a transportation safety plan with procedures to ensure that a pupil is not left unattended in a vehicle.

All buses manufactured after July 1, 2020, will be required to

have emergency lighting fixtures that will turn on in the event of an impact or collision thanks to SB 247. The law also requires a bus company to ensure the driver of the charter bus provides oral and written, or video instructions to all passengers on safety equipment and emergency exits on the bus before any trip.

The new law AB 1677 requires the CHP to develop protocols for entering into a memorandum of understanding with local governments to increase the number of inspections for tour buses operated within their jurisdiction.

For complete information on bills enacted in 2016, please refer to the Legislative Counsel website at www.leginfo.legislature.ca.gov.

Mom hopes the new year will see her reunited with orphaned child in Russia Paul J. Young SPECIAL TO VALLEY NEWS

A Lake Elsinore mother of four’s battle to adopt a Russian girl with Down syndrome was profiled in a documentary that went live on YouTube. The child is one of hundreds of abandoned children whom the Russian government refuses to release to adoptive parents in the United States and Europe.

Since 2012, Katrina Morriss and her husband, Steve, have been working to adopt Natasha from an orphanage in St. Petersburg. The girl is among an estimated 120,000 children residing in state-run facilities throughout Russia, according to the YouTube documentary “Children of the State.”

“We’re trying to find any angle

to get our story out there,” Morriss told City News Service.

She said this time of year is particularly painful, with the arrival of the holidays and Natasha’s birthday, which the girl will again spend in an orphanage.

“She will be 11 years old on Dec. 19,” Morriss said. “I have once again sent gifts to her orphanage.”

“Children of the State” examines why Morriss and her husband, as well as dozens of other families from the United States, Germany, Spain and France, are being rebuffed by Russian officials when they attempt to finalize adoption processes.

According to the documentary, the government is citing a 2012 law, the Yakolev Act, in taking a

hard line against foreign adoptions.

The law was made in response to the 2008 death of Dima Yakolev, a 2-year-old who was adopted by a New York couple. The adoptive father, Miles Harrison, left the tot strapped in a car seat, apparently forgetting about the youngster as he headed into his office on a sweltering hot day. Dima died of heatstroke. A judge ruled it an accident.

Russian officials pointed to similar instances involving 19 other children in U.S. households ahead of the Yakolev Act’s ratification. But according to a journalist featured in “Children of the State,” Russian orphanages receive tens of billions of dollars from the government annually. The funding is only assured as long as the dormitories

Menifee announces addition to B3 program MENIFEE – The City of Menifee’s Office of Economic Development unveiled today a new program as part of its B3 (Building Better Businesses) program for small business development called the “Menifee Monday Munch” program. The Menifee Monday Munch program will feature monthly informational presentations at one of Menifee’s small business eateries.

Each month, residents and business professionals are encouraged to get out of the office, meet friends and community members while checking out local restaurants and get up to date with the latest news and information about Menifee’s projects

and programs.

The first Menifee Monday Munch event is on Jan. 9, at El Rancho Authentic Mexican Restaurant in Sun City, and Menifee’s Community Services Director Robert Lennox will discuss Community Service’s Capital Improvement Program within his department and what that means for the city’s park system.

The monthly Menifee Monday Munch program encourages awareness and support with Menifee’s small business restaurants and eateries. As Menifee continues to grow, it is important to the City of Menifee to continue efforts aimed at supporting our local restaurants that initiated the

growth in Menifee. Menifee’s Office of Economic Development’s B3 program offers tools and resources for business owners and managers to grow their businesses and improve their bottom line. Resources include free or low- cost support, counseling, workshops and classes for developing and existing Menifee businesses.

For more information on the Menifee Monday Munch program or Menifee’s B3 Program, please contact Gina Gonzalez, Economic Development Manager, at (951) 672-6777 or ggonzalez@cityofmenifee.us or visit Menifee’s Office of Economic Development website at www.cityofmenifee.us/EconDev.

are kept full, so there’s no incentive to let the youngsters go.

The documentarians argue that Russian children are losing the opportunity to live in loving homes in the U.S. and European nations. According to “Children of the State,” almost two-thirds of Russian orphans are physically and sexually abused growing up in publicly run facilities. The filmmakers say that many Russians adopt, but only a small number of children with disabilities, like Natasha, are taken.

“There is so much anguish,” Morriss told CNS. “I am trying to get sympathy in hopes of finally getting her home.”

After the Yakolev law went into effect, 300 children with special needs, including Natasha, were prohibited from leaving Russia

RAIN from page A-1 are calling it our Christmas miracle,” Daily said.

Currently, “95 percent of the water in Lake Elsinore comes from the San Jacinto watershed arising from the San Jacinto Mountains by Idyllwild moving 720 square miles down to Lake Elsinore, however passing by through Canyon Lake,” Daily said.

The stream of water eventually overflows into Lake Elsinore as it is a primary water source for the lake.

While the lake remains 8 feet under the optimal level for a healthy state, the rain has brought potential and a significant difference since August. According to the analysts, the most recent measurements from EVMWD, as of Dec. 28, the lake is at 1,233.46 feet mean sea level, approximately 8 feet under the recommended 1,240 feet. If the trends continue and the lake reaches its optimal level, the city may find the potential to decrease the amount of recycled water injections.

The simple recent rain storms do not profoundly change the environment, however, the effects are quite visible, according to officials.

Less evaporation is present due to

See what a well-lived life looks like at Vineyard Ranch Seeatwhat a well-lived Temecula!

Enjoy life with our FOREVER FIXED Rate!

TM

life looks like at Vineyard Ranch See what a well-lived atlooks Temecula! life like at

Vineyard Ranch at Temecula!

OPEN HOUSE Saturday, January 14th anytime between 10 AM-2 PM

to join their adoptive parents in the United States. Morriss and her husband, along with 20 other American couples, filed a lawsuit in the European Court of Human Rights seeking to have the adoption ban invalidated, but Russia asserted its sovereignty.

According to the Lake Elsinore mother, her efforts to enlist the support of the Obama administration and Congress have yielded no results. However, she and other members of an organization that she co-founded, Parents United for Russian Orphans, are hopeful that the incoming Trump administration might be more receptive.

More information can be found at www.facebook.com/parentsunitedforrussianorphans.

colder weathers. Old Spring street re-emerged due to evaporation leaving traces of water islands, however with the recent storms the City has seen the street once again submerged. The depth of the lake is significantly changing. The shallower parts of the lake have gained depth with the city anticipating more rainstorms to follow.

In terms of the health of the lake itself, an increase in water equates to a healthier environment, analysts say. The overflow of water coming into the lake dilutes the cyanobacteria and toxins in the water -two concerns that arose during the summer algae blooms in Lake Elsinore.

Early samplings in December saw a decrease in toxins.

“Ultimately more water helps improve the overall quality of the lake as can it prevent future algae blooms if we can get the lake level back to where it should be,” Daily explained.

As for wildlife in and around the lake, there are more reported migratory birds, fish and animals seen on the lake. As the water increases, the environment becomes more habitable for birds and fish along with human recreation on the lake.

“The lake has risen a foot and we are calling it our Christmas miracle,” Daily said.

FREE Community Presentation

Reserve now and move in by Mar 31, 2017, and receive a special apartment rate!

We will freeze your apartment rent, for life, when you reserve NOW! HURRY! Offer ends Dec 31,January 2016.

OPEN HOUSE Saturday,

OPEN HOUSE Saturday, January14th 14th OPEN HOUSE Saturday, January anytime between PM14th anytime between10 10 AM-2 AM-2 PM Models will be available to view.

MODELS NOW10OPEN anytime between AM-2 PM

Contact our Community Relations Office

for information about this event.

Reserve now and move in by Mar 31, 2017, and receive a special apartment rate!

Reservenow nowand andmove movein inby byMar Mar31, 31,2017, 2017, and and receive receive aa special special apartment apartment rate!

Reserve

27350 Nicolas Road • Temecula, CA 92591

(951) 491-3477 This is a limited time offer only with limited availability, certain conditions apply.

RCFE License pending

Models will will be be available available to to view. view.

Models

for information about this event.

27350 Nicolas Nicolas Road Road •• Temecula, Temecula, CA CA 92591 92591 27350

27350 Nicolas Road (951) 491-3477 27350 Nicolas Road • Temecula, CA 92591 (951) 491-3477 Temecula, CA 92591

s is a limited time offer only with limited availability, certain conditions apply.

This is a limited time offer only with limited availability, certain conditions apply.

Kick off the New Year by learning the fundamental strategies to improve your health and help you lose weight, feel great and limit your risk and even reverse heart disease, diabetes, depression, and dementia.

Saturday, January 7, 2017 4:00pm-5:30pm

Fallbrook Seventh-Day Adventist Church 1200 Old Highway 395, Fallbrook, CA 92028

Contact ourwill Community Relations Office Models be available to view.

Contact our Community Relations Office Contact our Community Relations Office forinformation information about this this event. Office Contact our Community Relations for about event. to schedule a tour (by appointment only)!

This is a limited time offer only with limited availability, certain conditions apply.

This is a limited time offer only with limited availability, certain conditions apply.

Join Dr. Wes Younberg, author of Hello Healthy and Goodbye Diabetes for a motivating presentation on becoming a healthier you in 2017.

(951) 491-3477 491-3477 (951)

RCFE License pending RCFE License pending

For more information call 760-723-7733 or email fbrooksda@gmail.com

REACH 75,000+ readers per week (print & online) with a Classified Ad. Starting at $20 for 20 words!

Deadline to call in:

RCFE License pending

RCFE License pending

Call Lili at 951-763-5510 Mondays before 3pm – OR – Place your ad online Deadline to submit online: at www.myvalleynews.com Mondays by 5pm

VALLEY

NEWS

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

A-3

Local

In Memoriam

Donna Jean Woosley was born December 18, 1928 in Las Vegas Nevada, to wonderful parents.

From the beginning, Donna’s life was all about family. Donna and her sister Norma enjoyed a good childhood (considering the depression) and wanted for little.

In the late 1940’s Donna and her family moved to Southgate, Calif. where Donna graduated high school, and lived until she married the love of her life, Tom Woosley on June 19, 1948.

She and Tom would enjoy an adventurous and loving marriage until he passed away in 1987. Donna and Tom first lived in La Puente (in a house Tom built with his $7,500 GI loan) where their first child Tina was born, and later Downey, where they completed their family with Jim and Eric. Donna loved being a mom and caring for the family.

During this time the family would often hit the road in their (small) travel trailer – navigating every western state and Canada – much to the chagrin of the older

children. Donna loved the travel; particularly sightseeing and fishing with her family. Donna could often be seen holding a fishing rod in freezing cold weather at some (very) rural lake that Tom wanted to visit or hiking up some “rocks” in one national park or another.

As Tom’s business flourished, Tom and Donna moved their family to Fallbrook to enjoy the country life they longed for and developed a lifelong passion for Arabian horses.

Their first home was on Gird Road where they built their dream home complete with a stream and horse corrals for their newly acquired horses.

Not long after, their dream outgrew their small ranch and they moved to De Luz where they resided until Tom passed. Donna relished living on their 40-acre ranch, aptly named Rancho Robledo, where they bred and raised the Arabian horses Tom and Donna loved. Donna and Tom were very involved in the Arabian horse community traveling to breeding farms throughout the state and horse shows throughout the country.

Donna always maintained a large vegetable garden, and while not a particularly good cook, she always insisted the family sit down together for the hearty dinner she prepared. Despite growing up a “city” girl, Donna acclimated herself to living in the country including not leaving the ranch when it rained (the bridges flooded), when a fire started at Camp Pendleton (one year a fire engulfed the ranch) or when the hay needed to be baled (she drove the tractor).

While not attending college herself, education was very important

Avoid Paying Too Much When Buying a Home Buying a home is a major investment no matter which way you look at it. But for many homebuyers, it’s an even more expensive process than it needs to be because many fall prey to at least a few of many common and costly mistakes which trap them into paying too much for the home they want, losing their dream home to another buyer, or worse, buying the wrong home for their needs.

A systemized approach to the homebuying process can help you steer clear of these common traps, allowing you to not only cut costs, but also buy the home that’s best for you.

An industry report has just been released entitled “9 Buyer Traps and How to Avoid Them”. This important report discusses the nine most common and costly of these home buyer traps, how to identify them, and what you can do to avoid them.

Courtesy photos

to Donna who insisted that her children attend college and encouraged all her eight grandchildren and 11 great-grandchildren to do the same.

Donna’s favorite saying (usually in times of difficulty) was “life is a journey.” Donna’s life certainly was, and her journey in this world ended peacefully on December 22, 2016. However, a woman of strong faith, Donna believed her journey was just beginning, reunited with those she loved that had passed before.

Donna Woosley’s loss is felt by all that knew her, especially her grandchildren Sharron, Scott, Sheryl, Sarah, Melissa, Meghan, Ashley and Alison as well as her great-grandchildren, Thomas, Josie, Millie, Emily, Conner, Paige, Shawn, Dylan, Faith, Mikayla and Angelica, whom she loved dearly and dearly loved her.

A Memorial Service will be held on January 7, 2017, at 11 a.m. at Christ the King Lutheran Church, 1620 S. Stage Coach Lane, Fallbrook, CA 92028.

Order this report NOW to learn how to avoid costly buyer mistakes before you purchase your next home.

Call 1-800-781-0928 ID# 1018 TODAY!!!

Jim Holbrook / BRE#01709606

NOW IN 2 WAL-MART LOCATIONS Dr. Haleh Guilak Family Optometrist

Over 16 Years Experience Specializing In:

Family Eye Care Contact Lenses Pre and Post-Op for Laser Eye Surgery Ocular Disease Screening

Most insurances accepted WALK-INS WELCOME

Wal-Mart Temecula 32225 Temecula Pkwy.

(951) 302-8062

Wal-Mart Murrieta 41200 Murrieta Hot Springs Rd. (951) 696-8258

Murrieta Fire & Rescue graduate seven probationary firefighters

BLACK OR 60/40/40/100 WHERE APPLICABLE

NK SPECIALS

FOOD & DRI

PMS 485C PMS 116C

MON-FRI 3PM-6PM FRI-SAT 10PM-MIDNIGHT

SUNDAY FUNDAY 3PM-10PM only DINE-IN ORDERS

$1.25

All Sliders

burger, burger,hot hotdog dog or or corn corn dog dog

DOGHAUs DOGS

The new recruits of the Murrieta Fire & Rescue Academy learn wildland fire training, ladders, physical fitness, academic training and live fire training burns before taking their oath of service and transitioning to their assigned stations as probationary firefighters.

Courtesy photos

MURRIETA – Murrieta Fire & Rescue was proud to celebrate the graduation of seven new probationary firefighters Thursday, Dec. 15.

The Recruit Firefighter Academy began in the early morning hours on Nov. 7, when they started their first day of training with physical fitness exercises at Murrieta Mesa High School.

The six week academy included wildland fire training, ladders, physical fitness, academic testing and culminated in a Class 3, live fire training burn of an abandoned residence on Washington Avenue. Murrieta Fire & Rescue conducts live fire training evolutions in acquired structures to assist in the development of all

employees. Each of the seven recruits performed well throughout the academy, learning to work as a team in order to ensure the highest level of safety and efficiency.

Before the start of the academy, the department hosted a family night where the recruits made a commitment to remain a unified group. They demonstrated this commitment by sharing the same type of lunch pails, water jugs and matching wristwatches; the recruits even shaved their heads together. The results were evident Thursday night, when seven probationary firefighter helmets were displayed for viewing atop the grand piano in the community room at the Murrieta Public Library, and

they stood to take their oath, administered by Murrieta City Clerk Jane Halstead.

The recruits transitioned to their assigned stations and began responding on emergency calls throughout the city of Murrieta Dec. 18. Over their first 10 shifts, their probationary firefighter’s skills were evaluated by senior first responders.

To find out more about becoming a firefighter or employment opportunities with Murrieta Fire & Rescue, visit the website at www.

MurrietaCA.gov/fire. To find out how to donate a vacant or abandoned structure for live fire training, contact the administrative office at (951) 304-3473.

DOGHAUs DOGS

Dog Haus BIERGARTEN Menifee

30080 HAUN rd, menifee ca 92584

Sides

friesfries & tots & tots

all beers and wines

951.246.HAUS

SUN-THU 11AM-10PM FRI-SAT 11am-MIDNIGHT

It may be painful to think about your funeral, but it doesn’t have to be painful to pay for it.

F

uneral arrangements are a difficult topic to discuss, especially when the funeral will be your own. But having these conversation will make it easier for your survivors. We offer the most options and best value in the preplanning market, plus easy funding plans to meet your individual needs. Call for information today and receive our free Personal Arrangement Guide.

www.berry-bellandhall.com

CALL NOW TO

SAVE UP TO $500

ON PRE-PLANNED SERVICES.

BERRY BELL & HALL FALLBROOK MORTUARY, INC. FD-828

760-728-1689

333 N. VINE STREET, FALLBROOK

Family Owned & Operated Steve McGargill, FDR #1446 Scott McGargill, FDR #628

10 Questions to Ask Before You Hire a Real Estate Agent - Not all real estate agents are the same. If you decide to seek the help of an agent when selling or buying your home, you need some good information before you make any moves.

Choosing a real estate agent is one of those critical issues that can cost or save you thousands of dollars. In this FREE special report, we give you the specific questions you should be asking to ensure that you get the best representation for your needs.

Before you hire any real estate

Murrieta Fire & Rescue graduates seven new probationary firefighters Thursday, Dec. 15.

$1.25

2-for-1 drinks all beers, wines & cocktails

agent, call and get a copy of a FREE Report entitled “10 questions to Ask Before You Hire an Agent”.

To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report call toll-free 1-866-256-0756 and enter 2006. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week.

Get your free special report NOW to find out the questions the others would prefer you never ask!

This report is courtesy of CalBRE: 01483044. Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright © 2016

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

A-4

Local

County Bar Association names Judicial Officer and Attorney of the Year

Diamond Valley Band gives a special performance to Hemet couple

Paul Bandong PBANDONG@REEDERMEDIA.COM

The Southwest Riverside County Bar Association has just named the 2016 Judicial Officer of the Year and the 2016 Attorney of the Year.

Commissioner Bradley Snell was selected as the Judicial Officer of the Year. Snell is a hearing officer in Hemet presiding over a family law court where he rules in child custody issues, child and spousal support, restraining orders and property division.

Snell has been serving in family law for six years; prior he presided in criminal and juvenile dependency courts. Since December 2007, he has presided over the highly successful Family Preservation Court, a yearlong drug treatment program for addicts with children.

Before becoming a commissioner in 2007, Snell served as a deputy district attorney in Riverside County.

The Southwest Riverside Attorney of the Year is Robin Johnson, who has practiced criminal defense since 1961. Johnson provides defense services for traffic citations to serious strike crimes. She also handles DUI’s, drug, theft, juvenile and white collar crime cases.

Johnson said her “mission is to debunk the negative image of attorneys that some people have.”

Johnson volunteers as an ambassador with the Temecula Valley Chamber of Commerce and is also their membership committee chairman. She is a frequent power networking panelist and annually serves on the committee for the highly popular Women in Business event that attracts 400 women each year.

Johnson enjoys having people shadow her in court and is the attorney mentor for the city of Temecula’s summer legal intern program. She also gives free legal advice at the legal clinics and law days held at the Ronald H. Roberts Public Library in Temecula.

Band students from Diamond Valley Middle School prepare an impromptu Christmas concert for Larry and Sandy Denn of Hemet.

Courtesy photo

Robin Johnson (left) is named 2016 Attorney of the Year, and Commissioner Bradley Snell (right) was named 2016 Judicial Officer of the Year by the Southwest Courtesy photo Riverside County Bar Association.

on Harvard and Florida Avenue in historic downtown Hemet. He and Chu partnered to create the 2,500-square-foot Downtown Deli and bring it up to earthquake and commercial building safety standards. Many of the buildings on the west side of Harvard Street and the north side of downtown Florida Avenue were built of brick and mortar in the 1880s. Approximately 10 to

DOWNTOWN from page A-1 is partnering up with Chu in redesigning many of the downtown buildings that have withstood the ravages of time since the 1880s.

They are hoping to bring downtown Hemet to its past glory.

Chu, Covington said, is the owner of approximately 100,000 square feet of commercial buildings

The heMeT Valley’s largesT & Most Complete RV Parts, Sales & Service

SIN

CE 1972

BOB’S RV SALES H E M E T, C A L I F O R N I A

Family Owned & Operated

Parts • Storage • Service Collision Repair • Hitches ConsignMenTs WanTed

We are California’s #1 RV Park Model Specialist!

951-927-1377

44219 E. Florida, Hemet www.bobsrvsales.com

introductory FLiGHtS & GiFt cErtiFicAtES AVAiLABLE! Private | instrument & commercial multi-engine/cfi/atP ground school csiP on duty flight simulator cats testing center financing available

Q Q Q Q Q Q Q

HEMET – The annual Hemet Christmas parade was full of holiday cheer as residents sat along Florida Avenue to watch the various floats and performances. However, a true act of holiday spirit happened Friday, Dec. 2, when the Diamond Valley Middle School band gave an impromptu performance to a Hemet couple.

On Friday, Diamond Valley’s office clerk received a phone call from a local resident. Larry Denn told the clerk his wife, Sandy, has really been enjoying listening to the band practice for the parade. Larry informed the clerk that Sandy is paralyzed, housebound and unable to attend the parade, and therefore she will miss their performance.

Melissa Torres, Diamond Valley’s band and orchestra director, said she was touched by this news and decided to bring the performance to her. Torres reached out

to Denn to ask if this idea was OK. He agreed and said that his wife would truly appreciate the special performance.

As the final bell rang for the day, the Diamond Valley Band prepared for their march. Torres and her students marched to the Denn house and began playing for them.

“It was an emotional performance, because you could feel their gratitude,” Torres said. “The students were thrilled to have performed for the Denn’s and do something special for their community.”

The simple gesture from Torres and her students was so sweet it made her cry, Sandy Denn said.

“They made my Christmas so nice,” she said. She was also happy that her neighbors were able to enjoy the performance as well. She said many neighbors came outside to enjoy the impromptu concert.

15 of the old business buildings are owned by Chu, said Covington.

It was Covington and Chu who provided input and assistance to the Hemet City planners who introduced the Downtown Hemet Specific Plan to the Hemet City Council in September, 2016. Prior to the new specific plan many of the older buildings in downtown Hemet had already been refitted and reinforced to meet the state’s earthquake and safety standards and readied for habitation by the next commercial enterprise.

What is in the plans for Covington and Chu now?

“I am so happy to be a part of the downtown revitalization of downtown Hemet,” said Covington. He looked around at the Downtown Deli and Coffee Company at 113 N. Harvard Street, that he and his wife opened less than three years ago and watched it grow for a less than 1000 foot storefront to a 2500 square-foot bustling sit down restaurant/coffee shop. The business has paid off to the point he said he is looking at franchising out the idea. “But, first we have to make it an incorporation. We can’t ignore the buzz and be complacent about the growth,” he said.

Included in Covington and his new partner’s plan is opening the “Steakhouse 1888,” in the downtown Hemet area. Then there are plans to bring new facades to the storefronts in the downtown area and lighting that will reflect the streetlights of historic Harvard Street and Florida Avenue. Harvard is now a one-way street to better accommodate foot traffic and the downtown specific plan outlines other one-way streets in the area.

Harvard Street as Covington sees it will be known throughout the Inland Empire are the “Shops at Harvard” and the center of a new tourist and shopping attraction.

Covington and Chu and interested commercial developers are now looking at the historic downtown Hemet as the beginning of a new

Hemet’s historic downtown Harvard Street signs greet visitors to the street that presents a number of fine retail stores and restaurants housed in revitalized brick and mortar buildings built circa 1880.

Outdoor, awning covered tables and benches like in the years past Tony Ault photo make a comfortable outdoor place for visitors to rest.

era in the history of the Hemet/San Jacinto following the city’s hope for the future.

The Hemet Downtown revitalization has begun following the purpose of the city’s “Downtown Hemet Specific Plan is to revitalize the City’s historic downtown area, foster a healthy community and promote economic development.

“The vision for Downtown is to become a vibrant community hub for civic, social, cultural, and employment activities. As such, the primary objectives of the Specific Plan are to preserve and enhance the historic core, preserve Downtown’s single family neighborhoods, promote infill development, recommend appropriate transit-oriented land uses near the future transit mobility hub, improve pedestrian connections to the transit mobility hub and around Downtown, and create an attractive, pedestrian-friendly and sustainable environment. The Downtown Hemet Specific Plan represents the opportunity to revitalize the heart of the City by embracing both Downtown’s history and its future potential.”

plan entail?

The goals and policies were derived from input received from residents and businessmen in the community, like Chu and Covington during a number of public hearings last year.

The following is a summary of the overall goals identified for the Specific Plan as seen on the Hemet City Planning Department website cityofhemet.org: Revitalize the historic Downtown core and stimulate infill development.

Improve economic vitality and employment opportunities in the Downtown.

Preserve and enhance existing single-family neighborhoods.

Create a range of housing opportunities and choices.

Encourage good design and highquality development.

Promote active transportation and reduce vehicle miles traveled.

Enhance quality of life with improvements to the public realm.

Promote sustainable development practices and “green” streets.

Explore options for improving parking in the Downtown.

What does this downtown specific

LEARN TO FLY & BEGIN YOUR AVIATION CAREER TODAY! *Bring this ad in for $20 off your first flight!

Located at French Valley Airport in Murrieta

(from Winchester Rd, turn onto Sparkman and then right on Sky Canyon Drive)

951-304-9639 www.flyefi.com

French Valley Airport (F70) | 37680 Sky Canyon Dr | Murrieta, CA 92563

Call Maria Mora at (909) 466-5339

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

A-5

Local Boy Scout Eagle projects par excellence for Vail HQ

Cole Kitchell sitting with Darell Farnbach on one of the numerous benches that he built. Old photos of the ranch show these types of benches placed along the south side of the Wolf Store building under the roof overhang. During the Vail Ranch days, the senior cowboys occupied these rooms, rather than stay in the bunkhouse with the younger cowboys.

Rafe Kitchell standing next to the articulating wagon he restored as part of his Eagle Scout project requirement. The unique thing about this type of wagon is that when the towing tongue is turned the rear wheels turn in the opposite direction allowing for tight turns at the end of rows of crops.

Courtesy photos

TEMECULA – For many years, Vail Ranch Restoration Association has hosted and provided a number of project ideas for local Boy Scouts needing a community service project worthy of the requirements for their advancement to Eagle Scout.

Few have qualified to be declared “par excellence” or superior in every measure.

Hemet appoints interim engineering director following resignation Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

The city of Hemet has appointed Nino Abad, a registered civil engineer, as the city’s interim engineering director/city engineer following the resignation of former director Steve Latino.

Abad’s appointment became effective Dec. 23. He is expected to serve in the position for the next four months until a new director/ city engineer sought through a nationwide search.

Latino, who resigned Dec. 22 to pursue his engineering work in the private sector, was active in the current planning for the Downtown Hemet Revitalization program and advising Caltrans on its plans to place medians along Florida Avenue among other projects. He was praised for his work at the Dec. 13 Council meeting.

Abad, who is a registered Civil Engineer will continue the city’s vital engineering and planning work. He has been employed with the City of Hemet as a Principal Engineer since 2015 and has managed the city Capital Improvement Program.

He “brings a depth and breadth of experience to his new role with the City,” a city news release says. He came to Hemet from the City of Menifee as a Senior Engineer and for the City of San Marcos as an associate engineer in land development and capital projects. He also worked the City of San Diego as the resident engineer for water and sewer construction projects.

Abad graduated from San Diego State University with a Bachelor of Science in Civil Engineering and holds certifications as a California Registered Civil Engineer (P.E.) as well as a qualified Storm Water Developer/ Practitioner(QSD/P).

Your LOCAL Source for NEWS my

.com TemeculaValleyNews

@TheValleyNews

Beginning in 2015 two young men, members of Boy Scout Troop 148, were in need of such projects. When twins Cole and Rafe Kitchell contacted Darell Farnbach for ideas, he outlined some needs that would assist efforts to restore the Vail Ranch Headquarters complex to its former glory. Cole decided to build seven benches to be placed

outside along the south side of the Wolf Store; the benches would be attractive and authentic replacements for the originals that are clearly seen in old photos. His brother Rafe chose to restore an articulating wagon that VRRA had salvaged some years ago.

This wagon would be placed at the Vail Headquarters as part of the distinctive old objects on

display in the restored landscape.

Recently VRRA received a letter from these two young men, thanking Fambach and VRRA for the opportunity to complete their project requirements for their Eagle Scout honor. As it turns out, part of the requirements for Eagle Scout projects is that they have to raise the funds for any expenses that might be incurred.

Both Cole and Rafe managed to receive sufficient donations to allow them to acquire needed materials, but following comple-

tion of their projects the leftover funds from both of their projects amounted to $256. Accompanying the thank you letter from Cole and Rafe was a check for these excess funds as a donation to VRRA. These two young men, their projects and the follow through of donating their remaining donation funds to VRRA shows that they are Scouts of the highest caliber and are indeed Eagle Scouts par excellence.

Patient centered, family sensitive care.

“I think it was the people,” says stroke patient Mike Tooke. “Obviously the doctors get a lot of the credit, but it was the atmosphere.” When Mr. Tooke chose Temecula Valley Hospital for stroke treatment, it was a life changing decision for him.

Since that fateful day, Mr. Tooke has made a full recovery and embraced a healthier lifestyle. He is active, he is positive and he credits Temecula Valley Hospital for transforming his life.

“You can train any skill, but in my opinion, you cannot train traits like honesty, integrity and genuinely caring, and those were the commodities that were the core of the people who dealt with me.”

When you need medical treatment, think of Temecula Valley Hospital first.

Experience our values of compassion, trust, courage and innovation … experience Temecula Valley Hospital.

Cardiac and stroke care in clinical collaboration with UC San Diego Health.

31700 Temecula Parkway Temecula, CA 92592

“They were genuine, they were in the moment, they were there.”

Mike Tooke, Stroke Patient >>

Learn more about Temecula Valley Hospital at www.temeculavalleyhospital.com.

Physicians are independent practitioners who are not employees or agents of Temecula Valley Hospital. The hospital shall not be liable for actions or treatments provided by physicians. 161572

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

A-6

Local

Assistance League Giving Tree fulfills 112 foster youths’ Christmas wishes TEMECULA – Putting smiles on children’s faces on Christmas morning was the purpose of the Assistance League of Temecula Valley’s third annual Giving Tree event. To make the Christmas holiday special for foster children, Assistance League’s philanthropic program, Operation Foster Youth, received the names of foster children from its partner foster agencies, Hugs, Koinonia and Kamali’i.

A Giving Tree was set up with 112 ornaments with the age, gender and Christmas gift wish of children from the three foster agencies. With the help of Assistance League volunteer members who picked up tree decorations and the committee budget, all the Christmas wishes were fulfilled.

Assistance League members delivered the gifts to the three foster agencies. When receiving the gifts, Hugs Administrator Sherry Dew said, “The toys will benefit all of the

MURRIETA from page A-1 homes, a 208,000-square-foot business park on 14 acres and approximately 67 acres of open space and parkland. The single-family homes ranging between 2,660 and 3792-square-feet in floor space will be built on 36-acres in the project plan.

Residents and motorists traveling along Highway 79, or Winchester Road will see the highway widened from Via Mira Mosa and a new bridge over French Valley Creek leading into the new business park and gated community and possibly 10 miles of new trails and sidewalks through the

children we serve and will give them the opportunity to have wonderful holidays.”

Program Director J. Eric Mortensen for Kamali’i Foster Family Agency expressed the importance of community support for foster youth. “During the holidays, youth in foster care need our community’s support the most. The holidays can be a painful time, as they are reminded of the family they have temporarily, or in some cases, permanently, lost,” Mortensen said. “Thanks to the generous support of Assistance League of Temecula Valley, Kamali’i Foster Family Agency is able to provide foster youth placed with the agency personalized holiday gifts whereby they too can feel great about themselves.”

Chairperson of Assistance League’s Foster Youth Program Wendy Bradshaw said, “The Giving Tree event is my favorite event all year. Just

knowing that 112 foster youth will have a better Christmas and know that people are thinking about them, puts a smile in my heart! This program is definitely a labor of love for all of us on the Foster Youth Committee!”

To fund their philanthropic programs, Assistance League of Temecula Valley operates a thrift shop, Assistance League Thrift Shop, at 28720 Via Montezuma in Temecula.

Assistance League of Temecula Valley, a chapter of National Assistance League, is a nonprofit, volunteer philanthropic organization dedicated to serving the needs of families in Southwest Riverside County. Browse the website for more information about the organization or membership information at www.temeculavalley. assistanceleague.org or call (951) 694-8018.

open space.

The developers and city planners assured several residents at the meeting that traffic along Winchester Road will not be impacted by the business park and residential development and may even see improvement with the road widening. The developer also noted that the project is actually “overparked” with 154 more parking spaces than required by the city building codes.

The 67-acre open space area, that will be eventually turned over to the RCA, will remain sensitive to a small area north of the planned business park that is culturally significant to

the Pechanga Band of Luiseno Indians lands and insure safe wildlife a passage through the project designated open space to other wildland and mountain areas.

The developer, working with the Riverside County environment health department, has also agreed to a special cleanup of the lead that has accumulated on the now closed Temecula Gun Club on the west side of Winchester Road in a portion of the planned development.

Scott Myers from McKellar Mcgowen LLC one of the KLC principals explained some of the plans for the project and thanked the council for their consideration and help in its planning. “We look forward to building Adobe Springs. It will be a welcome addition to all of Murrieta.” He gave a short history of the project and explained more of the project plans.

The project will be built in two phases.

Phase 1 includes the dedication of the approximately 67 acres to the Western Riverside County Regional

If you are tired of an industry with deceptive practices it’s time for a change.

1. The right to know the fee for every card transaction – and who’s charging it. right to know the fee for 1 The 6 The right to real-time service.

Thecard righttransaction to know — theand markup of dedicated card brand fee increases.

2. every who’s charging it.

3. The right to know all card brand feeright reductions. to encrypted 7 The right to know the markup numbers and secure 2 The 4.

The right to know all transactioncard middlemen. of card brand fee increases. transactions.

5. The right to know all surcharges and bill-backs.

The right to know all card The right to real-time fraud 3 The right toThe 8 service 6. rightdedicated to know the fee for 1 real-time brand fee reductions. and transaction monitoring.

7. The right toevery encrypted cardtransaction numbers and secure card — and right to know all 4 The 9 The right to reasonable transactions. costs. it.

8. transaction The rightmiddlemen. towho’s real-timecharging fraud andequipment transaction monitoring. right to know all to live customer 5 The 10 The right 9.

The right to reasonable equipment costs. bill-backs. support 24/7/365. right tosupport know the markup 10.surcharges The right live customer 24/7/365.

2andtoThe cardmore brandtofee increases.

You won’tofpay receive more.

3

The right to know all card brand fee reductions.

4

The right to know all visit HeartlandPaymentSystems.com transaction middlemen.

5

The right to know all surcharges and bill-backs.

To learn more about your rights,

The Merchant Bill of Rights was established by Heartland Payment Systems in 2007 to advocate for the rights of small and mid-sized business owners in payments transactions.

Heartland is a Fortune 500, Tier One Core Processor that gives you the Right to improve your business Today!!!

Kamali’i Foster Family Agency staff accepts Christmas presents from Assistance League of Temecula Valley. Kamali’i Program Director J. Eric Mortensen, left, Chairperson of Operation Foster Youth Wendy Bradshaw, Lorna Mortensen and Lee Burton receive gifts to be given Courtesy photo to local foster youth for Christmas.

Conservation Authority (RCA) for conservation purposes and the development of the 283 detached single family detached homes with two private recreation areas. Phase 1 will also include the construction of streets dubbed A and B on the specific plan and the construction of half-width improvements on Winchester Road, including the new signalized intersection.

Phase 2 includes the development the of the 14-acre Business Park that is estimated to provide another 1,000 jobs to the community upon completion.

City staff reported that on “October 26, 2016, the project was presented to the Planning Commission. Four members of the public (two representatives of the Pechanga Band of Luiseno Indians, a broker and a resident) spoke at the hearing, all speaking favorably of the proposed project. An e-mail was submitted objecting to the installation of an additional traffic signal on Winchester Road. The Commission voted to recommend approval of the project,

6 The right to real-time • Honest up front & fair cost dedicated service.

• No inflated interchange The right to encrypted • 7Nocard twicenumbers a year and fee secure increases • Service when you need it transactions.

• Better security to keep your The right to real-time fraud 8 data safe from Fraudsters and transaction monitoring.

By the Middleman The right to reasonable 9 eliminating Heartland equipment costs. will always The right 10 Improve yourto live customer support 24/7/365. business.

Call (800) 517-6461 You won’t pay moreHeartlandPaymentSystems.com to receive more.

Or email Tim.Osborne@e-hps.com

To learn more about your rights, visit HeartlandPaymentSystems.com

Membership has its Benefits!

The Merchant Bill of Rights was established by Heartland Payment Systems in 2007 to advocate for the rights of small and mid-sized business owners in payments transactions.

• Creating a Strong Local Economy • Promoting the Community • Providing Networking Oppor tunities • Representing the Interests of Business with Government • Political Action in Today!

Jo

Welcome New Businesses and New Residents!

St

rail ion T

on

r yd

Co

Miss

Call us or come by! Monday-Friday 9am-3pm Wildomar Chamber of Commerce 33751 Mission Trail, Wildomar 92595 951-254-0437 admin@wildomarchamber.org

Bundy Canyon Rd

www.WildomarChamber.org

There has never been a better time to replace your Heating and Cooling System!

Choose One of These Great Offers:

FREE 1maintenanCe YEAR FREE Wifi thermostat W/

With CompLete system Change out Cannot be combined with any other offer or coupon.

Expires 1/31/17.

neW equipment upgrade

Cannot be combined with any other offer or coupon.

Expires 1/31/17.

500 OFF CompLete

$

system Change out

Cannot be combined with any other offer or coupon.

Expires 1/31/17.

I’ll Sweat So You Don’t Have To...

We pride ourselves on high quality workmanship, excellent service & affordable pricing Service You Can Trust Over 30 Years Experience Lic #993821

Family Owned & Operated

heating and air conditioning

Call 951.723.0811 www.JB3HVAC.com

SALES • INSTALLATION • SERVICE • COMMERCIAL • RESIDENTIAL financing available • We service all brands!

Some Adobe Springs plans.

Courtesy photos

upholding staff’s recommendation.”

The Commission found the “project is consistent with multiple goals and policies of the City’s General Plan as it provides for additional residential and business park development that will contribute to balancing the job to housing ratio in the Cities northeast corridor.”

During the Dec. 20 council meeting five residents appeared before the council to make comments on the project, two were positive for the project, one was neutral and two questioned the traffic and parking portion of the plan.

Paul Macarro, brother of the Pechanga Tribal Chairman, made a rare appearance at the council meeting to praise the developers and the council for being sensitive to the tribe’s cultural heritage and lands, but noted that the tribe remains neutral on any city land issues.

He said the tribe in its history has only seen seven area city land developments as “positive.”

“This project is our 8th that we have seen as positive,” Macarro said.

Cecilia Webster, a resident that lives in a housing area adjacent to the project said she believed it would be benefit to the entire community and particularly favored the tentative trail plans in the open space area.

Following the presentation, council praised the staff, the developers and the Pechanga Tribe for working with them in fostering the plans for Adobe Springs. Mayor Rick Gibbs, Mayor Pro Tem Jonathon Ingram and Councilmen Randon Lane, Alan Long and Kelly Seyarto voted “yes” to approve eight resolutions and ordinances needed to permit Adobe Springs to pursue their project.

Gibbs elected to take a few minutes on the floor at the beginning of the meeting to recall the advancements that have taken place in city since he was first appointed mayor in 2007.

He recalled when the then new city manager Rick Dudley told him the city He said had a $9 million surplus.

He said the council and the staff put aside they extra money to see the city through in the predicted “Great Recession.” He noted the extra savings, the work of the city staff and and the residents’ understanding the city saw through the rough times.

“We are much better off now than we were then,” Gibbs said. He touted the city low crime rates and nationally recognized public safety record of the city but said the new council now has “very important decisions to make in the next 10 years…We have to figure out what it is we need now,” calling upon the residents to let the council know what their needs are and how to get there.

The Murrieta City Council Dec. 20 also recognized the retirements of librarian and volunteer Lori Lowe; Firefighter Phil Dominquez and Fire Captain Evan Tiss.

For rent

Large Quality Home In Anza On 2.5 acres. 3 bedrooms, 2 baths, laundry room, 2 car attached garage, huge porch, central air and heating system. Property is fenced, horse facilities upon request and much more. $1,695 a month.

Deposit required.

CALL (310) 679-8686 or (310) 529-1744

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

A-7

Local SJUSD installed new electronic signs for community outreach

Murrieta Fire Chief completes international professional designation process MURRIETA – Fire Chief Scott Ferguson of the Murrieta Fire & Rescue Department has successfully completed the process that awards him the professional designation of Chief Fire Officer.

The Commission on Professional Credentialing met Dec. 13, to officially confer the re-designation upon Ferguson. He is one of only 1,204 designated Chief Fire Officers worldwide.

The Chief Fire Officer Designation program is a voluntary program designed to recognize individuals who demonstrate their excellence in seven measured components including experience, education, professional development, professional contributions, association membership, community involvement and technical competencies. Ferguson received his original designation March 7, 2007. To maintain the designation, individuals need to show they have continued to develop as a CFO in four areas including professional development, professional contributions, active association membership and community involvement.

A board of review, consisting of members of the fire and emergency services profession, academia and municipal agencies, evaluate each application and recommends successful candidates for designation

San Jacinto Unified School District installs new LED sign near their administrative office buildings off San Jacinto Avenue to improve communication with the community.

Courtesy photo

Murrieta Fire Chief Scott Ferguson has successfully completed the renewal process for the professional designation, Chief Fire Officer.

Courtesy photo

to the commission.

Ferguson has spent the last 34 years in the fire service, has been a member of the Murrieta Fire &

Rescue Department for approximately 18 months and currently resides in Murrieta.

City of Temecula reports highest job count in city history

JANUARY 2017 events

TEMECULA – With 52,999 jobs and a growing diverse economic base, Temecula’s job numbers are creating a positive impact for Southwest Riverside County. The state of California’s Employment Development Department has released the fourth quarter job numbers for 2015, their most current data. The city of Temecula is pleased to announce strong local job growth with an additional 2,506 new jobs added from first quarter 2015. Temecula’s current job number of 52,999 is its highest

peak ever in the city’s history.

Mayor Mike Naggar is honored that businesses have chosen to move to Temecula and are thriving here.

“We are thankful for those businesses that made the decision to relocate and expand in Temecula,” Naggar said.

“The city of Temecula continues to be focused on retaining, attracting and creating jobs here in town.”

The city’s Office of Economic Development leads the charge when it comes to job creation and business expansion, attraction and formation

assistance. “On a daily basis, we work with companies at various stages and provide them educational opportunities for growth, align them with key contacts, assist with permitting and research viable expansion and relocation locations.” Economic Development Analyst Christine Damko said.

According to the 2016 Nielson Demographic Report, the city’s largest job sectors include education, health care, manufacturing, retail and real estate.

SAN JACINTO - New brightly colored messages are shining day and night along San Jacinto Avenue and along Ramona Boulevard, thanks to two new light-emitting diode signs recently installed by San Jacinto Unified School District. One sign replaced an older-style reader board outside of San Jacinto High School at the corner of Ramona Boulevard and Tiger Lane, and the other sign is located between the district’s administrative office complex and the San Jacinto Wal-Mart superstore.

“Even as soon as the first few hours either sign was activated, we starting receiving supportive feedback,” Michael Collins, SJUSD’s director of facilities and operations, said. “The great visibility from the chosen locations are just what we had planned for, and you can feel the excitement in our community.”

SJUSD has been planning for these electronic signs for a few years, as an outcome from the stakeholder input collection required by the State of California. The Local Control and Accountability Plan public schools are required to submit each year for state funding must feature goals and objectives that support local priorities. In 2015, the district’s one of the LCAP goals was to “implement a comprehensive communications plan that focuses on student, family, community engagement and partnerships, reflects innovation, accessibility and connectivity, and cultivates excellence in a caring and safe, student-centered environment.” The goal carried an

Topics Include:  Overtime Pay  Independent Contractors  Excempt & Non Excempt Employees  Meal & Rest Breaks

 Family Medical Leave Act  Minimum Wage  Sexual Harassment  Employee Termination

action item for additional signs to improve visibility and efficiency in delivering messages of events, alerts and services.

“We started working with a nonprofit group that specializes in community signs quite a while ago,” Seth Heeren, assistant superintendent of business services for SJUSD, said.

“Unfortunately, we couldn’t reach an agreement so we started developing our own plans and tightened our budgets so we could finance the cost of two new signs without impacting other projects or student services.”

As the second largest employer in San Jacinto, SJUSD recognizes their importance in the community and understands their impact on families throughout the valley.

“Our 2016 LCAP Goal No. 4, similar to last year’s Goal No. 7, remains steadfast in promoting home/ school/community partnerships,” SJUSD Superintendent Diane Perez said. “We have already been promoting several community events on our new signs and have plans to increase our outreach with businesses and service organizations. We believe in collaboration and meaningful relationships. Our success is tied to the success of our community.”

The Hemet/San Jacinto Valley Chamber of Commerce recently honored SJUSD with the 2016 Large Business of the Year award in June.

For more information about the new LED signs or to request an event promotion, please contact Dawn Lawrence at dlawrence@sanjacinto. k12.ca.us.

January 9th, 2017 12pm-1pm 29737 New Hub Drive, #201 Menifee, CA 92586 Contact Menifee Valley Chamber for questions at 951-672-1991

Presented by:

Welcome New Members

■ moving mom ■ 5 star nails ■ california coast credit union ■ sebaz productions ■ evolution solution marketing ■ stepfamily systems ■ krispy kreme

For more information regarding any of these events, please contact the Chamber office at (951) 672-1991. Visit us at menifeevalleychamber.com.

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

A-8

Opinion Editor’s Note: Opinions do not necessarily reflect the views of the Valley News staff. We invite opinions on all sides of an issue. If you have an opinion, please send it as an e-mail to valleyeditor@reedermedia.com, or fax us at (760) 723-9606.

Maximum word count 500. All letters must include the author’s name, address and phone number. The Valley News reserves the right to edit letters as necessary to fit the publication’s format.

Starting off the new year right Kim Harris VALLEYEDITOR@REEDERMEDIA.COM

Each new year is a new opportunity, in my opinion. Whether it be the dreaded weight loss/get healthy resolution, a chance to learn something new or visit somewhere I have never been, the start of a new year signals a chance to change myself and my life for the better.

This year is no different from the rest as far as I am concerned.

My family and I continue our journey to grow in our faith, become healthier and have fulfilling lives.

It’s something that never changes for us and something that we have focused on now for years. We’ve had successes and failures, but

that never stops us from trying and shouldn’t stop you either.

The one area where we consistently fail is our effort to lose weight. It’s an ongoing struggle for both my husband and myself – our kids are rail thin, no problems there – but for us, it just seems to become more difficult as we age. According to my family doctor and healthline.com, “Losing weight becomes more difficult as we age due to muscle loss and other factors.”

We all know that maintaining a healthy weight is the best way to reduce the risk of developing conditions like heart disease and type 2 diabetes, but for me, finding the time to devote to this effort

has been difficult at best. Starting back in October, I began to work on making more time for myself.

When I began trying to carve out that time, it was a bit of a struggle for me. Getting out of my warm, cozy bed at 5 a.m. when it’s cold and dark to go for a bike ride or brisk walk through my neighborhood was hard to do, as a matter of fact, there were some days my husband had to practically force me out of bed.

While I was conflicted at first, the fascinating thing is, as time went on it became easier. Now, I am not saying that I hop out of bed all cheer and sunshine, but my internal body clock has adjusted itself and I am usually awake before

my alarm even begins its annoying ringing. Sure, there are days where getting out of bed is tough – last week in the rain comes to mind – but I get up and get moving anyway and I feel better for doing it.

We eat really healthy, with only an occasional fast food stop, so interestingly enough, while there has been no significant weight loss, I feel better overall. It used to be I could barely go 2 miles without feeling like I was going to die, now I can easily hit three or four, and sometimes even five depending on the terrain, before I begin to feel tired.

I’m no doctor, but I would hazard a guess that my overall health is improving, which is something

I had begun to doubt would ever happen. Now that we are feeling better, my husband and I are discussing the next step, joining a gym, something I swore I would never do again, but now find ourselves considering as we begin to feel better and better.

So, what’s the moral of this week’s rambling? You are never too old to make a change in your life for the better. Get up off the couch, get outside and do something you like to do. Some movement is better than no movement, and if someone like me – with my crazy schedule – can make it work, you can too.

But, hey, it’s only my opinion!

Waldron serving the 75th Assembly District Marie Waldron SPECIAL TO VALLEY NEWS

Assisting district residents with problems trying to navigate California’s massive bureaucracy is one of my primary responsibilities as your representative in Sacramento.

Here’s a review of some of the ways my office has assisted residents over the past year.

While my California Capitol of-

fice deals largely with legislation and policy issues, my Assembly District office assists constituents at the local level. Over the past year my district office staff was able to assist with problems that included professional licensing delays, a disabled veteran’s illegally garnished wages, a local 501 (c) (3) with complicated tax problems involving both the IRS and Franchise Tax Board, along with numerous issues

with the Department of Motor Vehicles, unemployment, disability and others. In total, we handled over 220 cases during 2016.

Since I’m in Sacramento most of the year, it also falls to my district office staff to act as my eyes and ears while I’m away. This year my staff attended over 300 district events including meetings at local chambers of commerce, health policy conferences, civic clubs,

veteran’s groups, sex trafficking prevention seminars, multiple charitable events, groundbreakings, ribbon cuttings and many more.

The district office also processes and responds to most of the mail I receive from concerned citizens about important issues. This citizen input is a vital part of my decisionmaking process regarding proposed legislation, and I have your letters with me when I am voting in com-

mittees and on the Assembly floor.

Last year we processed over 3,500 emails, faxes and letters about legislation, California’s budget and other important state issues.

The district office is here to help. Contact the office at (760) 480-7570 or through my website at www.asm.ca.gov/Waldron.

Don’t hesitate to call when there’s a problem or concern involving a state agency.

Blotter Temecula robbery suspect arrested after pursuit, crash Trevor Montgomery VALLEYSTAFF@REEDERMEDIA.COM

Deputies arrested a robbery suspect after a dangerous vehicle and foot pursuit Thursday, Dec. 29.

The incident began about 2:40 p.m., in the 30000 Block of Temecula Parkway in Temecula.

Shaun Manuel Adamson, 33, of Chino, was arrested and later booked into the Southwest Detention Center for charges related to alleged robbery, possession of stolen property, identity theft, felony evading, resisting or delaying a peace officer, and theft warrants out of San Bernardino county.

A witness who followed the suspect’s vehicle after the robbery provided information on the suspect – who was later identified as Adamson – to sheriff’s officials.

Deputies from the Riverside County Sheriff’s Temecula Police station requested assistance from Lake Elsinore deputies in locating the suspect and vehicle that was allegedly used in the Temecula robbery, according to Riverside Sheriff’s Sgt. Dan Ponder. Riverside Sheriff’s helicopter STAR 9 was

also called in to assist in the search.

Aviation crew members eventually tracked Adamson’s car to the 31000 Block of Grape Street in Lake Elsinore.

When a Lake Elsinore deputy attempted to stop Adamson’s vehicle in the area of Grape Street and Summerhill Drive, “the suspect refused to stop, at which time a vehicle pursuit ensued,” Ponder write in a press release.

Adamson “fled onto the northbound I-15 freeway, then exited back onto surface streets within the city of Lake Elsinore, committing numerous dangerous traffic violations and throwing evidence from the vehicle,” Ponder explained.

Adamson eventually got back on to the northbound I-15 freeway with deputies still in pursuit. He then attempted to exit the freeway at Weirick Road in the unincorporated area of Corona.

Due to his excessive speed, Adamson was unable to negotiate the turn as he exited the freeway and collided with the curb on one side of the road. He crossed over all lanes of traffic before colliding with the curb on the opposite side

of the roadway.

The suspect fled on foot from the vehicle, running through several businesses. Deputies quickly apprehended him without further incident.

“No civilians or officers were injured during or after the pursuit,” Ponder said.

During a search of the vehicle, deputies located and recovered numerous items of stolen property that belonged to victims throughout Riverside and Orange counties, according to Ponder.

“The victims in these cases are currently being notified in an effort to return their stolen property,” Ponder said.

An online jail records search revealed Adamson was being held in lieu of $100,000 bail and was scheduled to be arraigned at the Southwest Justice Center Jan. 3.

Anyone with additional information is urged to call Riverside County Sheriff’s dispatch at (951) 776-1099, or the Lake Elsinore Police Department at (951) 2453300. Citizens may also submit a tip using the Sheriff’s CrimeTips online form.

Two charged in connection with August triple murder Trevor Montgomery VALLEYSTAFF@REEDERMEDIA.COM

LAKE ELSINORE – Riverside County sheriff’s officials have announced the arrests of two men in connection with the August murder of three people inside a residence in the 31000 block of Wisconsin Street in Lake Elsinore.

The three victims were later identified as 56-year-old, Cameron Craven, 57-year-old, Robert Kushner and 31-year-old, Rachel Rupp. All three victims died from gunshot wounds, according to Riverside Sheriff’s Sergeant Wallace Clear.

The homicide investigation began Aug. 2, about 10:30 a.m., after Riverside County emergency dispatchers received a 911 call from a citizen reporting that three people had been shot at the residence.

Deputies arrived at the residence within minutes and immediately found the three victims.

Investigators from the Lake Elsinore Police station and Sheriff’s Central Homicide Unit assumed the

investigation into the triple murder.

Sheriff’s officials identified Saul Arevalo, 33, of Rialto and Mario Lopez 38, of San Bernardino as suspects in the murders. Both Arevalo and Lopez are currently in custody in San Bernardino County on unrelated charges.

Based on their investigation sheriff’s officials charged both men with “three counts of homicide and several associated felonies,” according to Clear.

Sheriff’s officials have not disclosed the motive for the murders.

“This investigation is still ongoing and no further information will be released at this time,” Clear explained.

Anyone with information on this case is encouraged to contact Investigator Dickey at the Central Homicide Unit at (951) 955-2777, or Investigator Deanne at the Lake Elsinore Station at (951) 2453300. Callers can refer to incident file number L162150036 and can remain anonymous. Citizens may also submit a tip using the Sheriff’s Homicide Tipline online form.

Firefighters make quick Fire damages mobile home near Hemet work of chimney fire

HEMET – A fire broke out Wednesday, Dec. 28, at a mobile home park just east of Hemet, damaging a trailer before the flames were contained.

The non-injury blaze was reported about 12:30 p.m. at Fairview Park Estates in the 44700 block of Florida Avenue, near Lincoln

Avenue, in the unincorporated community known as Valle Vista, according to the Riverside County Fire Department.

An agency spokeswoman said four engine crews, numbering about a dozen personnel, were sent to the location and encountered smoke under and to the rear of a

single-wide trailer.

Firefighters contained the fire within 10 minutes, preventing the flames from spreading.

It was unclear whether the mobile home was occupied.

The cause of the fire was under investigation.

Open Enrollment

for Medical Insurance is Here

Who can you trust to help you with your Medical Insurance Needs?

TesTimonial “We never realized how much difference it would mean to have the right medical group on your side. My husband is on Medicare and the ‘Medical Group’ he was with was stringing him along for over a year concerning his health issues. Egregious things kept happening and we were more than frustrated. I suggested we talk to Charise about what we were experiencing. I thought perhaps she would know what we should do. When my husband shared what was going on with Charise she took the matter seriously and moved into action; she even made phone calls to his current medical group to see if we could get some satisfaction. After getting nowhere herself she checked out the groups rating. She discovered their customer care rating was so bad they were in danger of losing their insurance companies that subscribe patients to them. She promptly found my husband a new group with excellent ratings. Come this last January 2016 for the first time someone took my husband’s cardiac Arrhythmia and other issues seriously. He was sent to an excellent Cardiologist who promptly sent him to a Superb Electrophysiologist who found what the problem was.

Surgery was scheduled and using an ablation technique, the Electrophysiologist was able to fix his arrhythmia. My husband is doing much better and I believe her caring ways helped to save his quality and quantity of life. The right insurance group is important and having a knowledgeable caring person like Charise on your side is invaluable.” - The Thomas’

“I’ll search thousands of nationally recognized companies to find coverage that is right for you!”

Call Charise Karjala at 951-659-2757

Lic. #0I25521

ADVICE IS FREE!

www.healthmarket.com\ckarjala

SAN JACINTO - A fire damaged a wall of a single-family home Friday, Dec. 30, in San Jacinto but no one was injured or displaced by the blaze.

The fire was reported at 9:46 p.m. in the 1000 block of South Alexandria Drive and took 33 firefighters to knock it down by 10:23 p.m.,

said April Newman of Riverside County Fire.

The first arriving firefighters saw smoke coming from the home’s chimney, Newman said.

The fire was contained to the wall by the chimney, she said.

Firefighters remained on scene until midnight.

Man suspected of dealing marijuana in Hemet Valley arrested HOMELAND – A felon was arrested Dec. 29, in Homeland for allegedly transporting bundles of marijuana and carrying a gun.

Rodney Alexander Topkov, 34, of Homeland was booked into the Southwest Detention Center in Murrieta on suspicion of being a felon in possession of a firearm and possession of concentrated cannabis for sale.

Bail information was not immediately available.

According to Riverside County sheriff’s officials, deputies were sent to the 25000 block of Avenida Ramada Drive, just off Alcante Drive, about 10 a.m. to investi-

gate reports of a disturbance and encountered Topkov and another person in a car.

While conducting a search of the vehicle, the deputies uncovered “large quantities of concentrated cannabis with a street value of approximately $20,000,” according to a sheriff’s statement.

Topkov was taken into custody without incident.

The other party was questioned but not arrested.

According to court records, Topkov has a prior conviction in Riverside County for unlawful possession of an assault rifle.

Advertise with us!

Call 951-763-5510 for display ad rates.

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

A-9

Dining in the Valley

Temecula Valley Southern California Wine Country celebrates Temecula Valley Restaurant Month January 2017 Visit Temecula Valley SPECIAL TO VALLEY NEWS

Temecula Valley Southern California Wine Country will celebrate Temecula Valley Restaurant Month with “Temeculafied” specialty burgers made from local farm-fresh ingredients at restaurants in Old Town Temecula, Temecula Valley Wine Country, Pechanga Resort & Casino, Promenade Temecula and throughout the region. The monthlong culinary event takes place the whole month of January. Local chefs have been invited to participate in creating signature burgers to coordinate with the theme.

Temecula Valley Restaurant Month is an extension of California Restaurant Month; Visit Temecula Valley and the Temecula Valley Chamber of Commerce have proudly participated in the statewide event for the past seven years.

Temecula Valley Southern California Wine Country is uniquely situated for premier culinary experiences from fine dining to gastro pubs to artisan farm-to-table quick-service restaurants to ethnic specialties. The agricultural surroundings of the region give restaurants convenient access to locally-sourced pork, beef, vegetables, citrus, apples, berries, cheese, olive oil, craft beer and

wine – it’s a chef’s dream. Visitors are attracted to the fresh, local food found at Temecula Valley Southern California Wine Country restaurants, and this year’s focus on fresh, local mouthwatering hamburgers will be something into which every guest will want to sink their teeth.

During Restaurant Month, visitors can immerse themselves in farmers’ markets, special chef events, Restaurant Month specialty burgers and wine tours. Temecula Valley’s wealth of fresh, local ingredients, paired with innovative chefs, farmers and culinary artisans means visitors can enjoy cuisine as diverse and robust as the destination.

The monthlong event will give visitors an excellent chance to explore all there is to see and do in Temecula Valley Southern California Wine Country. Weekday visits offer the best value to guests, as travelers will receive exceptional hotel rates on overnight accommodations, personalized attention, and even conversations with local chefs, winemakers and winery owners themselves.

Visitors can follow along with the culinary adventure on social media. #DineTemecula will feature updates throughout the monthlong campaign. “Temecula Taste Bud,” the popular video restaurant reviewer will again be joining in the fun.

Rosie’s Kitchen Dear Chef Rosie, I hear the term “resting the meat” and wanted to know why that is done. And how long should the meat be ‘rested’?

Brian from Menifee Dear Brian, The term “resting the meat” or “rested” refers to setting the meat aside for some time before you cut into it. The theory goes that the muscle fibers release moisture forcing the juices to the center of your meat. Letting your meat rest will allow the moisture to redistribute back into the meat. Otherwise, the juices will run out and end up all over your plate causing your steak to become dry and flavorless.

The timing on how long you should let it sit there depends on the size of your meat. If you are resting a steak, then five to 10 minutes is recommended. If it’s a roast that you are resting, then anywhere from 15-30 minutes. However, there are people that will argue that your meat will become over cooked if you rest it. They refer to carry over cooking when your meat continues to cook because of heat.

Others such as myself live by it. I don’t want a bloody mess on my plate and I’m all about presentation.

So, there you have it Brian -To rest or not to rest.

Happy cooking!

Chef Rosie

Dear Chef Rosie, I know that seasoning requires experience, but what are your thoughts about how to make something flavorful without under or over doing it? Recently, my friend Carl and I were making a red sauce and we kept thinking it needed something, so we kept adding things and then it got too strong. My guess is that is better to let it rest before making a final judgment and going too far.

Lainie Goldstein Dear Lainie, I’m a big believer in less is more.

I would make the sauce again because cooking is about trial and error. I would start by following a

Temecula Valley Restaurant Month begins January 2017 and features ‘Temeculafied’ burgers all Courtesy photo month long at local participating restaurants.

Follow his taste buds on YouTube or Facebook with #TemeculaTasteBud to get a sampling of the best Temecula Valley Restaurant Month has to offer.

To learn about all the participat-

recipe and making it until you think it is perfect. Furthermore, your seasoning will vary depending on what kind of sauce you are making. If you are making an Italian tomato sauce I suggest basil, garlic, pepper flakes and olive oil. Only four ingredients that blend well together can make a world of difference.

My usual suspects in my kitchen are garlic salt, pepper, bay leaves, rosemary, cilantro, garlic, onion, celery, carrots and hot pepper flakes.

These ingredients are very common in Mexican food. Like Julia Child once said “One of the secrets and pleasures of cooking is to learn to correct something if it goes awry; and one of the lessons is to grin and bear it if it cannot be fixed.”

Happy cooking!

Chef Rosie

ing restaurants, special events and activities, and about the Temecula Valley Restaurant Month’s specialty burgers, beers and bites offered throughout January 2017, please visit www.RestaurantMonth.org.

Visit Temecula Valley is the region’s official tourism marketing

organization and an online resource for visitors at www.VisitTemeculaValley.com. Temecula Valley Visitors Center is located in Old Town Temecula at Third Street and Mercedes Street. For visitor information and assistance, call (888) 363-2852 or (951) 491-6085.

Best Wei Chinese Market

10%

OFF

Try Our Chicken!

Traditionally raised and matured slowly for best meat and flavor. Fed a vegetarian diet, without any hormones or antibiotics.

California grown and locally harvested for ultimate freshness.

$10.99 each. Sold fresh, daily.

on $20 and more purchase of regular priced items.

This offer does not combine with other promotions. Coupon needs to be presented to receive the discount.

Expires 1-15-17

Beef & Lamb Slice $6.50/lb While Supplies Last!

VOTED #1

27452 Jefferson Ave, Temecula (Behind Chin’s)

951-699-7788

VOTED #1

BEsT sanDwich shOp in the inland Empire & BEsT REsTauRanT in hemet & san Jacinto!

SUB SANDWICHES • GOURMET COFFEE • PREMIUM SALADS • CATERING

Voted BEST MExIcAn FooD in the Inland Empire! come see why!

Daily!

Mon Ham • Tues Turkey • Wed Roast Beef • Thurs Salami • Fri Pepperoni • Sat The Downtowner • Sun Ham, Turkey & Roast Beef

OPEN 7 DAYS A WEEK! 951-929-1521

113 North Harvard St in Downtown Hemet Locally Owned & Operated by Karen & Steve Covington

FACEBOOK.COM/DOWNTOWNHEMET

$5 $10

oFF on $25

oFF on $50

Some restrictions apply.

Expires 1/31/17

Some restrictions apply.

Expires 1/31/17

or more

or more

•Lunch BuFFET •EARLY BIRD •HAppY HouR •SunDAY BRunch •LIvE MuSIc!

Proud Recipient of the 5 Star Rating

by Southern California Restaurant Writers!

Get Happy with Small Plate Selections & Drink Specials - Available in the Bar Only

26700 Ynez Ct, Temecula • 951.308.2722 • BLUEWATERGRILL.COM

Great Mexican Food!

(951) 766-1192 • 3909 W. Florida Ave., Hemet LosVaquerosRestaurant.com

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

A-10

CALENDAR OF EVENTS CHILDREN AND TEENS: Jan. 7 – 6-9 p.m. Saturday Night Workshop: Kids Night Out Video Game Design: Defeat the Creeper. Students will design their own video game and will start with a pre-programmed template game and add their own creative design. At the end of the class everyone will take home a playable copy of their own game. Event will take place at the Engineering for Kids Office, 26359 Jefferson Ave. Suite C, Murrieta.

Jan. 7 – 10:30 a.m. to 1 p.m. Science Saturday: The Colors of Science at the Western Science Center, 2345 Searl Pkwy. Hemet. Let out the artist in you as you explore the science behind the colors we see in the world around us.

Activities include: coloring mixing, chromatography, prism fun and more.

Children under the age of 13 must be accompanied by an adult. Science Saturdays are free. Information: (951) 791-0033.

Jan. 10 – 4-5 p.m. Camp Run-AMuk at the Murrieta Public Library, 8

8696.

Jan. 6-15 – 7:30 p.m. Divorce Sale at the Ramona Hillside Playhouse, 27401 Ramona Bowl Road. Hemet. As a soon-to-be divorcee holds a garage sale, her neighbors gather to help. In the process their own marriages get the comic once over. You will enjoy this hilarious look at the flip side of marital bliss. Tickets and Information: (951) 658-5300.

Jan. 7 – 7:30 p.m. Anderson & Roe Piano Duo: Four Hands / Two Hearts / One Piano presented by Temecula Presents will be at the Old Town Temecula Community Theater, 42051 Main St. Tickets and Information: (866) 653-8696.

Jan. 7 – 7 and 9 p.m. Country Live at the Merc, 42051 Main St. Temecula.

Live Country music show featuring the house band backing up the Valley’s hottest country artists. Tickets and Information: (866) 653-8696.

Jan. 7 – 7 p.m. Eva and the Vagabond Tales at the Diamond Valley Arts Center, 123 Harvard St. Hemet. Cost:

Town Square. Attention happy campers you are invited to do activities, crafts there are even outdoor activities so dress accordingly. Limited to the first 60 children age 3-12.

$20 general admission. Tickets and Information: (951) 652-3822.

Jan. 8 – 2 p.m. The Official Rat Pack Show: A Tribute to 101 years of Sinatra with Nick D’Edidio at the Old Town Temecula Community ENTERTAINMENT: Theater, 42051 Main St. From “Luck Jan. 5 - 8 p.m. The Long Run and Be a Lady” to “The Way You Look Eagles Tribute presented by Temecula Tonight,” “The Candy Man,” “That’s Presents will be performing at the Old Amore,” and everything in between, Town Temecula Community Theater, get ready for the best in flashback 42051 Main St. Tickets and Informaentertainment. The Big Band All Stars tion: (866) 653-8696. team up with the Dry Martini OrchesJan. 6 – 8 p.m. Incendio presented tra to bring you this classic one-time

by Temecula Presents will perform at event. Tickets and Information: (866) the Old Town Community Theater, 653-8696.

42051 Main St. The band creates Jan. 8 – 3 p.m. Classics at the Merc a polyrhythmic swirl of multiple presented by California Chamber Latin American music forms (bolero, Orchestra will be at 42051 Main St. cumbia, salsa, tango, mambo, and the Temecula. Classics is a weekly chamindigenous Peruvian valses criollos) ber recital series where an individual and combines them with Indian, Arabic musician or small ensemble performs and Celtic flavors. Then they add just a wide range of music. The performers the right touch of jazz improvisation are all working professional musicians and dynamics, and the sizzling result or advanced conservatory students. moves you to the edge of your seat.

Tickets and Information: (866) 653Tickets and Information: (866) 6538696.

Jan. 12 – 7:30 p.m. Jazz at the Merc, 42051 Main St. Temecula. Featuring: Lenore Raphael, with guitarist Wayne Wilkinson, bassist Jim DeJulio. Tickets Educational jumbles by Myles Mellor and Information: (866) 653-8696.

Jan. 12-15 – 8 p.m. Songs for a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 New World 2017 at the Old Town Temecula Community Theater, 42051 14 15 13 Main St. Presented by The Barn Stage Company in association with the Tem17 18 16 ecula Valley Symphony and Temecula Presents. This contemporary song 19 20 21 cycle weaves characters and history 22 23 24 25 26 together, illuminating the timelessness of self discovery. Featuring an all-star 27 28 29 30 cast and a live on stage band, Songs For A New World promises to be an 34 35 31 32 33 unforgettable theatrical experience.

Jan. 15 performance at 2 p.m. Tickets 38 39 40 36 37 and Information: (866) 693.8696.

Jan. 14 – 7 p.m. Speakeasy at the 42 43 44 41 Merc, 42051 Main St. Temecula.

Speakeasy is live traditional Jazz of 45 46 47 48 the 20’s to 40’s. Performances feature 49 50 51 52 the house band, Second Hand Jazz with vocalist Rosalie Porter, in rotation 53 54 55 56 57 with prominent southern California Traditional Jazz artists. Tickets and 61 62 58 59 60 Information: (866) 653-8696.

Jan. 16 – 7 p.m. danceXchange pre64 65 63 sented by Dance Theatre Collective of Southern California in association with 67 68 66 Temecula presents. danceXchange is a monthly showcase presented in various settings at the theater to bring 40. American larch 8. Quarter of doce the local dance community together 43. Subterranean rodent 9. Grave in celebration of varied and eclectic 34.

Across Sky traveler 46. In a snit 10. “Andy Capp” sound effect dance community and all it has to offer.

47. Tentative attempts 11.

Cartridge’s 1. iPod 35. Added to the WNo buttonneed column audition is necessary. Tickets and 48. Judge’s object 12. Word with light or write Information: (866) 653-8696.

Crossword puzzle by Myles Mellor Across 1. iPod button 5. The beginning of World Peace?

10. “__ Way” (Sinatra biography) 13. “The Office” receptionist 14. Aboriginal name for Australia’s Ayers Rock 15. Stool pigeon 16. John Mayer: “No ___ Thing” 17. Divisions used by Usain 18. “Sticky ___” by Pitbull 19. Educational jumble of 27 across 22. Partner of firma or cotta 23. Less exacting 27. Educational jumble of 45 across 31. Command to a helmsman 34. Sky traveler 35. Added to the W column 36. Flexes 38. Caps Lock neighbor 39. Zip preceder 41. Music to a wolf’s ears 42. Isla Fisher, by birth 44. Once again 45. Educational jumble of 53 across 49. Small Jewish village 50. Degraded 53. Educational jumble of 27 across 58. Source of knowledge 61. You might order it with some naan 62. Page 63. Pronto, on a memo 64. Hassle 65. Big Bear, for one 66. Beloved person 67. Comes down in buckets 68. A salmon that has spawned Down 1. Quantico hall 2. Issue violently 3. Specialized market segment 4. Helped from the saddle 5. Muslim teacher 6. Placekicker Jason 7. Bill Parcells

5. The beginning of World Peace? 51. Wavy design 36. Flexes 15.

Guinness adjective 20. Enemy of Frodo COMMUNITY EVENTS: 10. "__ Way" (Sinatra biography) 52. Serenade Heidi?

38. Caps Lock neighbor 54. Sugar follower 21. Bridge seats Jan.7 – 10 a.m. Walking Tour of Old 55. Pick up shtick?

24.

Earp was one 13.Morgan 39. Zip preceder Town Temecula. Experience Old Town "The Office" receptionist 56. Label on the first of two file in a whole new way as your tour guide 25. Overdo a scene 14.Ask 41. Music to a wolf's Aboriginal Rock ears stories and events that bring drawers, maybe 26. for more name Time? for Australia’s Ayers shares Temecula’s past to life. Tour departs at 57. “. . . never the twain shall ___” 28.

Like some singing groups 15. Stool pigeon 42. Isla Fisher, by birth the Temecula Valley Museum; 28314 58. Sheldon Cooper crack, e.g.

29. BOA offerings 16.Sphere 44. Once John Mayer: "No ___ Thing" 59. Pink Floyd “What shall we ___ Mercedes St. Tour is 1 and one-half 30. again hours. Cost: $5 per person and children to fill the empty spaces?”

31. Coptic titles 17.Chow 45.aEducational Divisions jumble across must of be53 accompanied by an adult.

60. One might make ewe turn 32. line? used by Usain Information: (951) 694-6450.

33.

Pass on the Hill 18. "Sticky ___" by Pitbull 49. Small Jewish village Jan. 7 – 9 a.m.-2 p.m. Free Car 37. “In __, you are to blame”: 19.“Othello” 50. on Educational jumble of 27 across see answers page B-13 Seat Safety Clinic at the Burlington Degraded 53. Educational jumble of 27Patrol across Highway will perform free car

23. Less exacting

58. Source of knowledge information on new car seat regulations

seat safety checks. Receive up to date

27. Educational jumble of 45 across

to naan properly secure your 61. You might orderand it learn with how some

31. Command to a helmsman

62. Page

JAN 28, 2017 @ 8pm Kybele Dance Theater

ALOHA

MAR 8, 2017 @ 7:30pm Willie K

www.kybeledance.com

www.williek.com

MAY 25, 2017 @ 7:30pm Makaha Sons

MAR 17 & 18, 2017 @ 8pm Avocado Dance Theatre

www.makahasons.com

www.avocadodancetheatre.com

JUN 3, 2017 @ 8pm & JUN 4, 2017 @ 2pm Front & Main Dance Festival Temecula 2017 (MAY 29-JUN 4)

DANCE

parking lot, Florida Avenue. California

22. Partner of firma or cotta

DEC 3, 2016 @ 7:30pm Classical Christmas

@ Murrieta United Methodist Church 24652 Adams Ave. Murrieta, CA 92562

www.frontmainfest.com

JAN 7, 2017 @ 7:30pm Anderson & Roe Piano Duo

CLASSICAL

www.andersonroe.com

FEB 4, 2017 @ 7:30pm Hotel Biltmore NYC 1917 JAN 6, 2017 @ 8pm Incendio

MAR 11, 2017 @ 7:30pm Cuarteto Carlos Chávez

www.incendioband.com

www.cuartetocarloschavez.com

FEB 3, 2017 @ 8pm Steve Torok Collective

APR 29, 2017 @ 7:30pm For The Love Of Music

GROOVE

www.stevetorok.com

MAR 10, 2017 @ 8pm Davina And The Vagabonds

MAY 27, 2017 @ 7:30pm Richard Glazier

(Gershwin Classical Piano) www.richardglazier.com

www.davinaandthevagabonds.com

MAY 26, 2017 @ 8pm Dennis Jones Band

www.calchamberorchestra.org

www.dennisjonescentral.com

(The Eagles Tribute) www.thelongrun.net

FEB 2, 2017 @ 8pm Queen Nation

JAN 8, 2017 @ 2pm The Official Rat Pack Show Tribute To 101 Years Of Sinatra With Nick Degiddio FEB 5, 2017 @ 2pm YOUTUBE Down LOGO SPECS Swinging Old Broadway

(Queen Tribute) www.queennation.com

MAR 9, 2017 @ 8pm Fan Halen

LEGENDS

(Van Halen Tribute) www.fanhalen.net

PMS 1795C

866.OLD.TOWN (866.653.8696)

Follow us on Twitter @TemeculaTheater

*

on light backgrounds

on dark backgrounds

standard

standard

no gradients

no gradients

watermark

watermark

stacked logo (for sharing only)

stacked logo (for sharing only)

gradient bottom

PMS 1815C

APR 30, 2017 @ 2pm Tribute To Stan Kenton C0 M96 Y90 K2

(The Who Tribute) www.thewhogen.com

Like us on Facebook facebook.com/TemeculaTheater

PRINT

MAR 12, 2017 @ 2pm 6th Annual Jazz Festival main red

APR 27, 2017 @ 8pm The Who Generations

BIG BAND

JAN 5, 2017 @ 8pm The Long Run

C13 M96 Y81 K54

white

black

C0 M0 Y0 K0

C100 M100 Y100 K100

MAY 28, 2017 BLACK @ 2pm WHITE Hot Latin Nights With The All Star Big Band

Follow us on Instagram temeculatheater

Follow us on Pinterest temeculatheater

www.TemeculaTheater.org

*

Subscribe to our videos youtube.com/TemeculaTheater

42051 Main Street, Temecula

child’s car seat. This event is sponsored by the Hemet Woman’s Club.

Jan. 9 – 6-7 p.m. Come Meet our Local Heroes at the Murrieta Public Library, 8 Town Square. An officer of the City of Murrieta Police Department’s K9 program and his partner. Learn how these amazing canines save up to 1000 man hours each year.

Jan. 12 – 6-7 p.m. Parent Support Group for parents of young adults battling chemical dependency. Education, peer support, intervention tools and peace of mind. Experience strength and hope at 41877 Enterprise Circle N, Suite 100 Temecula. Information: Erin (951) 719-3685 or Lizabeth (951)3488976. Support group sponsored by Hill Alcohol and Drug Treatment. www.

HillRecovery.com.

Jan. 14 – 1-4 p.m. Bowling for the Kids at the AMF Hemet Lanes, 2850 W. Florida Ave. This is a fun afternoon for the whole family while supporting the community. Sponsored by the Hemet Woman’s Club this fundraiser will support the new Hemet Public Library’s Children’s activity Center. Cost: $25 per person (includes shoes) Must be pre-registered to participate. Information and Registration: (951) 238-8569.

Jan. 16 – 7:30-11 a.m. MSJC’s 11th Annual Dr. Martin Luther King Jr. Unity Breakfast at the San Jacinto campus Library, 1499 N. State St. “Continuing the Dream: The Struggle for Social Justice,” will feature a full breakfast, an art contest, presentations on the theme of the day, a gospel performance and African drummers and dancers. This is free and open to the public. Seating is limited and guests must RSVP for admission by Jan. 11 by calling Professor Willie Hamilton (951) 487-3685 or whamilto@msjc.edu.

WORKSHOPS, MEETINGS and ANNOUNCEMENTS: Registration is Open at Mt. San Jacinto College for Spring SemesterRegistration is open now for students wishing to enroll in classes at Mt. San Jacinto College for the spring 2017 semester. Instruction begins on Jan. 17 for students who want to receive an associate degree, transfer to a

four-year university or earn a career certificate. MSJC also offers late-start classes, which begin on March 27, and Friday-only classes. New and returning students are encouraged to complete the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) for 2017-2018 by the deadline of Jan. 1, 2017. Visit msjc. edu for more spring 2017 important dates, events and information about the college, its programs and other services.

Jan. 10 – 9:30 a.m. The Murrieta Garden club to host their business meeting at the Murrieta Community Center, 41816 Juniper St. Silent auction, guest speaker and garden report for January. Information: Barb (951) 677-7310.

Jan. 11 – 11:30 a.m. Menifee NAFE to meet at Merna’s Café and Grill, 26850 Cherry Hills Blvd. Sun City.

NAFE is the largest global network for women with thousands of members and networks across the country.

NAFE will soon celebrate 45 years of serving women across the country.

Information and Reservations: Robbie (951) 255-9200 or rmotter@aol.com.

Jan. 12 – 10:30 a.m. Daughters of Union Veterans of the Civil War to meet at the Temecula Public Library, 30600 Pauba Road. Guest Speaker, Dr. Jean Wilcox Hibben will present Bringing your Civil War Ancestor Back to Life: Songs and Stories of the War of the Rebellion. Lunch will be catered and cost $15 which is payable at the meeting. Information and Reservations: Rosemary (951) 928-8063.

Jan. 16 – 11 a.m. Temecula Valley Newcomers Club to meet at Wilson Creek Winery, 35960 Rancho California Road Temecula. If you recently moved or have lived in the Temecula Valley for many years and want to meet people and have fun, then give Robin a call (951) 428-0940. Paid reservations are required at least one week before luncheon. For reservations call Ann (951) 677-7149.

Jan. 19-22 – 6-9 p.m. Be a good Samaritan and become a TIP Volunteer in Southwest Riverside County. Trauma Intervention programs is looking for caring people willing to be part of a team of citizen volunteers trained to provide emotional and practical support to victims of traumatic events. No experience necessary. These modernday Good Samaritans will be called to emergency scenes by emergency response personnel to comfort families, help emotionally traumatized victims, provide support and more. Information and Registration: Magdaoftipswrc@ gmail.com or (951) 698-2453.

NOW – Older Adults Needed for Balance Study. This study will be conducted by the Geri-Fit Company and Balance Tracking Systems. To qualify you must be over the age of 65 and not involved in strength training exercises. Classes to be held at Kay Ceniceros Senior Center, 29995 Evans Road in Menifee. Tuesday/Thursday 3-3:45 p.m. or Monday/Wednesday 9-9:45 a.m. There is NO COST to be in the study. Information: Fran (951) 694-6873.

NOW – MSJC Child Development and Education Centers are now enrolling and offer child care and preschool for children 18 months through five years, are open to students and the community and offer several enrollment options based on family income and need. The centers, located in San Jacinto and Menifee, are open Monday through Friday, from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. Information: San Jacinto: (951) 487-3605 or Menifee: (951) 639-5605.

NOW – Sun City Certified Farmers Market is held from 8:30 a.m. to 1 p.m. every Friday in the parking lot of the Menifee United Church of Christ, 26701 McCall Blvd. Vendors offer produce, crafts, food and more.

Information: Pamela (951) 491-4111.

NOW – Memoir Writing Group every second and fourth Monday from 1-3 p.m. at the Mary Phillips Senior Center, 4845 6th Street, Temecula, everyone has a story, join them and write.

NOW – Parent Support Group available for parents whose children of any age struggle with addiction. Education, Skills, Support. Every Tuesday at 6 p.m. at 43397 Business Park Drive.

Suite D8, Temecula. Information: (951) 775-4000 or info@thecenter4lifechange.com.

NOW – Clippendales meet the second Monday of each month 6 p.m.

The Elks Ladies, an Elks Auxiliary of the Lake Elsinore/Wildomar Elks Lodge 2591 has formed a club call the “Clippendales.” The object of this club is to send manufacturers coupons to Kadena Air Base, Okinawa, Japan to be redeemed for products at their commissary and other stores.

NOW- Lake Elsinore/Wildomar Elks Lodge 2591 hosts Bingo at the lodge each Thursday to raise funds for its charities. Occasionally the lodge arranges for additional Bingo games to help community groups raise funds as well. Lodge 2591 is located at 33700 Mission Trail, Wildomar. Information: (951) 674-6804.

NOW– 3:30-4:15 p.m. Monday and Wednesday afternoons Senior Fitness Program is offered at the Lake Elsinore Senior Center, 420 E. Lakeshore Drive.

Participants should bring a set of 2 or 3-pound dumbbell weights and water to drink. Space is limited. Information: Lisa (951) 533-2612.

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

A-11

Entertainment

TVAL holds joint show ‘Life and Death’ at the Truax in Old Town Temecula Victor Miller SPECIAL TO VALLEY NEWS

Last month The Temecula Valley Art League held a tribute show honoring the late abstract expressionist, Reza Sepahdari at the Truax Building in Old Town Temecula.

Sepahdari, who died earlier this year, was an Iranian-born artist known for his rich brushstrokes. Escaping post-Shah Pahlavi Iran and eventually becoming a prominent local in the wine country of Temecula Valley, Reza Sepahdari took the “whirling dervishes” of Sufi Muslim religion to canvas, creating colorful abstract pieces of motion.

Schooled in the classics, Sepahdari’s work sometimes included references to masters such as Henri Matisse. Sepahdari’s widow, new TVAL president Robin Wayland, tearfully represented her late-husband at the event.

What was originally intended to be just the posthumous solo

affair honoring the celebrated Sepahdari, the Nov. 4, event at the Truax Building ended up as a joint TVAL show: On short notice, the Temecula Valley Art League’s Glenda Palmer was given her first exhibit to coincide with the Sepahdari tribute.

Coming on the heels of the Day of the Dead celebrations and somewhat morbidly augmenting the Sepahdari “wake,” Glenda Palmer’s public works included Mexican death masks set to oilon-canvas.

But it was also a show of life, Palmer’s collection of Naïvestyled paintings of camping trailers were on display in promotion of her 2017 calendar, “Happy Campers,” which features a dozen vintage camping trailers nestled in various national parks.

Always busy of late, other TVAL members are involved in at least two projects this month.

Former TVAL president Marilyn Latimer volunteered her talent and time teaching a special art class at Rancho Damacitas Foster Home on Dec. 19. The

Reza Sepahdari the late abstract expressionist was honored in a tribute show held by the Temecula Valley Art League at the Truax Building in Old Town Temecula in early November.

Robin Wayland photo

foster home’s children were provided art supplies and direction so that they could create Christmas gifts for their family members.

The next evening, Dec. 20, the

“Day of the Dead” by Glenda Palmer was just one of the artist’s many paintings on display during a joint TVAL Art Show held at the Truax Building in November.

Carol Landry photo

TVAL held their annual Christmas party, that includee the presenting of a charity check to the Assistance League of Temecula Valley for their involvement in «Operation School Bell.

The Christmas gala was held Tuesday, Dec. 20, from 5 p.m. to 8 p.m. at the Assistance League facility at 28720 Via Montezuma in Temecula.

For more information regard-

“Vintage Truck” by Glenda Palmer depicts a camping scene at Rocky Mountain National Park complete with a lake and a snow-top covered Carol Landry photo mountain.

ing either the Rancho Damacitas Foster Home or the TVAL, please contact Marilyn Latimer at (951) 246-2435 or email her at marileosark@aol.com.

For more information regarding the Temecula Valley Art League go to http://temeculavalleyartleague.com/.

Information on Glenda Palmer and her “Happy Campers” calendar is available at www.happycamperscalendar.com.

Community improvement Tailgaters Chili Cook-off Weekend at project comes full circle Pala RV Resort, Jan. 13-14

HEMET – “What goes around comes around,” is a common saying. That phrase aptly describes the Hemet Woman’s Club’s current community improvement project. The club will be raising funds to furnish a children’s outside activities center.

They will work with the Hemet Public Library and the city of Hemet to expand an already existing area where the community’s children can explore science, gardening, arts and crafts, storytelling and reading under the direction of the library’s staff.

Club member Jean Wilmart found club records from the 1950s that show the Hemet Woman’s Club had a one year community achievement project as the forerunner of the club’s current two year community improvement project. In the years 1957-58, Club President Mrs. V.S. Hoopes and members accepted the C.A.P. project to furnish the new children’s reading and music room.

Archived documents showed that the project lead to much needed items and furnishings gifted to the president of the library board. Many club volunteer hours were spent helping library staff prepare for the opening of the children’s reading and music room. The expenditures amounted

to over 250 hours of labor and a monetary expense of approximately $1,200. In 1958, $1,200 had the same buying power as $9,994.01 in 2016. It was a great improvement to the limited resources of the library board and a great enjoyment to library patrons.

The Hemet Woman’s Club legacy lives on. The club plans on holding two fundraising events in 2017.

Proceeds from these events will go toward the club’s community improvement project. On Saturday, Jan. 14, a Bowling for the Kids event will take place at AMF Hemet Lanes from 1-4 p.m. On Saturday, March 4, the Ramona Playhouse fundraiser will take place at 7:30 p.m. Members also volunteer hours for the Friends of the Library book store, general library upkeep, and book readings at the children’s library. The Hemet Woman’s Club encourages the community to join them in supporting the children’s activities center and continuing the legacy of the Hemet Woman’s Club in providing service and fundraising for worthy causes around the Hemet and San Jacinto valleys.

Visit the Hemet Woman’s Club website at www.hemetwomansclub. org for more information.

PALA – Pala RV Resort will offer its guests a Tailgaters Chili Cook-off Weekend, Friday and Saturday, Jan. 13-14 that in addition to selecting the best chili also will offer a beer bingo game and a team spirit site decoration contest. Prizes will be awarded in all three events.

The Chili Cook-off will start at noon, Saturday, Jan. 14, at the RV Resort clubhouse. Contestants

should bring their chili entries in a crockpot. The beer bingo game will be played from 3-4 p.m. in the clubhouse. Contestants, who must be minimum age 21 to participate, should bring a can of beer to play. The winner of each round will receive a bag of beer.

The team spirit site decorating contest will start at 5 p.m. All participants will decorate their site with their favorite football

team to win a prize.

Guests must stay a minimum of two nights, Friday and Saturday, and reservations are being accepted at (844) 472-5278.

Pala RV Resort is rated a perfect 10/10*/10 by Good Sam, the national RV Resort rating publication. For more information, visit www.palacasino.com.

R E S T O R A T I O N

Piano Tuning, Repair & Restoration Bob Fuhr 951-440-3408

Now opeN!

WEDDINGS | QUINCEANERAS | BANQUETS | MEETINGS 951.654.4300 1020 Soboba Rd., San Jacinto, CA 92583 | www.sobobasspringscc.com

Wine CountryTemecula

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

A-12

Temecula Valley Wine Country owners and winemakers seduced away from diverse careers to make wine in Southern California Visit Temecula Valley SPECIAL TO VALLEY NEWS

It is often assumed that winery owners were born with dirt under their fingernails and raised among the vines by families who have been making wine for generations.

While Temecula Valley Southern California Wine Country is certainly home to those with winemaking in their blood, a quick tour through the region also yields an entirely

different crop of wine leadership – entrepreneurs who saw the promise of the region and left wildly different careers to build a life in wine.

One of the most iconic wineries in the region, Wilson Creek, is home not only to great wines, but also to a diverse cross-section of skill sets. CEO Bill Wilson was a Series 7 financial planner specializing in tax-deferred annuities before answering the call of the vine, while Wilson Creek’s winemaker,

Briar Rose Winery Owner Les Linkogle had a successful career in Mortgage Banking, while his wife, Dorian was an executive vice president at the Aetna Corporation.

Courtesy photos

Wine Country Events Calendar Friday, January 6 6-7 a.m., 10-11 a.m.

Bootcamp, Passion4Ftiness, Cougar Vineyard & Winery

2-4 p.m.

Gourmet Cheese Artisanal Tour & Wine Tasting, Avensole Winery

5-8 p.m.

Live Music, Tim Cash, Avensole Winery Restaurant

5-7 p.m.

Live Music, Tony Suraci, Meritage at Callaway Winery

5-8 p.m.

Live Music, Evan Diamond-Goldberg, Cougar Vineyard and Winery

5-8 p.m.

Live Music, The Conversation, Leoness Cellars

5:30-8 p.m.

Live Music, Restaurant at Ponte Winery

6-9 p.m.

Karaoke Night, Bel Vino Winery

6-9 p.m.

Live Music, Woody & The Harrelsons, Lorimar Winery

6-9 p.m.

Live Music, Cellar Lounge at Ponte Winery

7-10 p.m.

Live Music, Big Truth, Miramonte Winery

10 a.m. - 5 p.m.

Craft Faire, Maurice Car’rie Winery

1 - 4 p.m.

Live Music, Izon Eden, Avensole Tasting Room Patio

5-8 p.m.

Live Music, Michael LeClerc, Avensole Winery

11 a.m. to 2:30 p.m.

Bailey Estate Club Tasting

12-4 p.m.

Live Music, The Counterfeits, Bel Vino Winery

12-4 p.m.

Live Music, Masia de La Vinya

12-4 p.m.

Live Music, J.D. Priest, Wilson Creek Winery

1-4 p.m.

Live Music, Doffo Winery

1-4 p.m.

Live Music, Barrel Room, Leoness

1-4 p.m.

Live Music, Robert Renzoni Vineyards & Winery

1-5 p.m.

Live Music, Callaway Courtyard

1-5 p.m.

Live Music, Desert Rose, Danza Del Sol Winery

1-5 p.m.

Live Music, Jillian Calkins, Fazeli Cellars

1-5 p.m.

Live Music, Pavilion at Oak Mountain Winery

5-8 p.m.

Live Music, Tim Cash, Restaurant at Leoness

5:30-8 p.m.

Live Music, Ponte Restauramt

6-9 p.m.

Live Music, Bodie, Lorimar Winery

7-10 p.m.

Live Music, JD Priest, Miramonte Winery

Saturday, January 7

Sunday, January 8 10 a.m. to 5 p.m.

Falkner Winery & Pinnacle Restaurant

Panoramic Views ~ Wedding Packages ~ Outstanding Mediterranean Food

January is Prime Rib Month at Pinnacle!

Every weekend in January will feature a different dish!

This is delicious prime grade of beef slow cooked to a medium rare temperature and will be offered in both 10oz and 16oz servings each weekend.

Jan 6-8th:

Prime Rib house rubbed and oven roasted with roasted garlic mashed potatoes, grilled asparagus, and a green peppercorn demi-glace

Craft Faire, Maurice Car’rie Winery

1-4 p.m.

Live Music, Old School Band, Avensole Winery

11:30 a.m. to 2:30 p.m.

Dog Day Sundays, Carol’s Restaurant at Baily’s Winery

12-4 p.m.

Live Music, Billy Watson, Bel Vino Winery

12-4 p.m.

Live Music, Reserve Room, Ponte Winery

12-4 p.m.

Live Music, Alaina Blair, Wilson Creek Winery

1-3 p.m.

Paint Nite, Mount Palomar Winery

1-4 p.m.

Live Music, Jimmy Patton, Europa Village

1-4 p.m.

Live Music, Vince Mendoza, Leoness Cellars

1-4 p.m.

Live Music, Kylie Jordan, Lorimar Vineyards & Winery

1-4 p.m.

Live Music, Robert Renzoni Vineyards

1-5 p.m.

Live Music, Michael LeClerc, Fazeli Cellars

1-5 p.m.

“Sounds of Sunday”, Monte De Oro Winery

1-5 p.m.

Live Music, Pavilion at Oak Mountain Winery

2-5 p.m.

Live Music, John Rankin, Cougar Vineyard & Winery

2-5 p.m.

Live Music, Diego Mondragon, Vintner’s Garden, South Coast Winry

Jan. 7, Tequila Tastings, Mount Palomar Winery Jan. 14, Salsa Night, Fazeli Cellars Winery Jan. 14, Winter Wine Bingo, Monte De Oro Winery Jan. 20, Aloha Series, Nathan Aweau/Benny Chiong, Leoness Cellars Jan. 21, Copa Cabana Night, Monte De Oro Winery Jan. 25-6, 2nd Annual Cougar Meets Italy, Cougar Vineyards & Winery Jan. 28-9, Temecula Valley Winegrowers Association Barrel Tasting Jan. 29, Epicurean Lunch, Monte De Oro Winery

OPEN DAILY | Wine Tasting 10am - 5pm | Dining 11:30am - 3:30pm 40620 CALLE CONTENTO, TEMECULA (off Rancho California Road)

www.falknerwinery.com • 951-676-8231 Ext. 4

Wine TasTing

2 1 for

Monday thru Friday

Wine Tasting Daily 11:00am-5:00pm 31225 Rancho California Road Temecula, CA 92591

951.676.1711 ~ www.MauriceCarrieWinery.com

Wine Country map courtesy of Temecula Valley Winegrowers

Bill Wilson of Wilson Creek Winery was was a Series 7 financial planner specializing in tax-deferred annuities before answering the call of the vine.

Gus Vizgirda, was previously a self-described “cartoonist, weatherman, officiant, teacher and vineyard yoga guru.”

While owner & winemaker Robert Renzoni of Robert Renzoni Vineyards was actually born and raised in the wine business, he broke off early on to pursue music, touring with his alt-rock band “Absent” for nine years before returning to his roots. The music never left him though, and now many of Renzoni’s wines are named for musical references, like the Pinot Grigio-Viognier blend, Cantata and the Super Tuscan-style blend of Cabernet Sauvignon and Sangiovese, Sonata.

Palumbo Family Vineyards and Winery owner and winemaker Nick Palumbo played in New York City post-grunge band “The Morning Glories” and was also a chef in both New York and San Diego, cooking for the likes of George W. Bush and Wesley Snipes, among others. His wife and winery co-owner, Cindy, was an insurance agent for 15 years before jumping into wine.

Careers in business before Temecula Valley wine were common.

Briar Rose Winery Owner Les Linkogle had a successful career in Mortgage Banking, while his wife, Dorian was an executive vice president at the Aetna Corporation for 25 years before the two followed their lifelong dream to produce wine.

Frangipani Estate Winery owner and winemaker, Don Frangipani was growing mushrooms for his wife, JoAnn’s family’s mushroom farm in Escondido, as well as for their own mushroom-growing business on Mt. Palomar, and cooking for one of her family’s restaurants, before launching his career in wine.

These talented vintners show that no matter where you start out in life, it’s never too late to make a change and pursue a true passion in life.

For more information on Wilson Creek Winery and Vineyards, visit www.wilsoncreekwinery.com. To learn more about Robert Renzoni Vineyards, visit www.robertrenzonivineyards.com. Palumbo Family Vineyards and Winery can be found online at www.palumbofamilyvineyards.com. To learn more about Briar Rose Winery, visit www.briarrosewinery.com. For more information on Frangipani Estate Winery, visit www.frangipaniwinery.com.

For more information on Visit Temecula Valley, visit www.visittemeculavalley.com.

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

A-13

VALLEY NEWS

JANUARY 6, 2017

Wilson Creek Celebrates 16-Year Anniversary

Wilson Creek Winery and Vineyards has established itself as “the fun winery” in Temecula Valley Wine Country.

Four generations of the Wilson family pose for a photo at Wilson Creek Winery and Vineyards. Family is what it’s all about at the popular winery.

Courtesy photos

Award-winning, Wine Enthusiast Rated Estate Wines | Daily Wine Tours Legacy Wine Clubs | Farm-to-table Restaurant | Picture Perfect Weddings Corporate Events | Live Music Weekends | Breathtaking Sunsets Overnight Accommodations There’s no better way to see the Temecula Valley than taking a ride in a hot air balloon. Hot air balloon rides leave right from the winery and can be easily added to any Wilson Creek Winery and Vineyards package.

TEMECULA VALLEY – Wilson Creek Winery and Vineyards is truly a 21st century wine destination. Founded in 2000, this family enterprise celebrated its 16th year in business in the Temecula Wine Country this past October.

Famous for its award-winning Almond sparkling wine (formerly known as Almond Champagne), and now a whole family of sparkling delights, Wilson Creek has grown from a boutique style valley winery to a vineyard-winery operation that ships thousands of cases of hand-crafted wines each year.

While the diverse terrain, rich soil and unique micro-climate create a perfect growing environment, it’s the time tested, hands-on family approach that gives Wilson Creek its true flavor.

After retiring in 1990, with the “kids” all grown up and on their own, Gerry and Rosie Wilson decided to sell their home in South Pasadena and start anew in a place where their family could come together to celebrate the simple pleasures of life. Little did they know back then that the result would lead the entire family to be immersed in the wine industry, living close by and working together daily in the labor-of-love environment.

After all, family is what it’s all about at Wilson Creek Winery & Vineyards.

Through the years, Wilson Creek has established itself as “the fun winery” in the Temecula Valley with a host of ever-growing event facilities, lavish accommodations at Wilson Creek Manor, and of course a bevy of award-winning wines.

“We are constantly expanding and improving our property to accommodate the demand for entertainment, wine tasting, business meetings, weddings and more. From the beginning, our priorities have been making outstanding quality wines, and making the people who enjoy those wines feel at home. For me, it’s all about quality of wine and customer service,” said Bill Wilson, president and CEO. Those priorities have served Wilson Creek Winery well. The Winery has won numerous awards throughout the United States and some prestigious international awards as well. The beautiful Creekside setting has lent itself to multiple television and movie sets and the gazebo and concert stage have hosted many world-famous musicians. Nearly a thousand couples have been married on the property and special events and concerts are standard throughout the year.

“Looking forward, we are currently expanding our wine-tasting facilities and doing some other property improvements,” said Wilson. “We are always looking for new ways to interact with or customers and that’s what I think has been a big part of our success. The basic interaction with our own family and now our family of customers. Life is always better

when everyone is having fun.”

Delightfully referred to as our “extended family,” the Wilson family is proud to have built a community around the sharing of wine, the celebration of family and the passion to enhance the lives of everyone their brand touches.

Wilson Creek Winery is a familyowned winery in the heart of Temecula Wine Country, known for its quality wines and warm hospitality.

The winery features a welcoming tasting room, full-service restaurant with an expansive patio, creekside picnic area, and both indoor and outdoor conference and event spaces.

The Wilson family has built an extended-family community around the sharing of wine, food and hospitality, turning visitors into friends and wine lovers into ambassadors for the brand. Information about the winery vineyards, events and how to become part of the Wilson’s extended wine community can be found online at WilsonCreekWinery.com or Facebook.com/WilsonCreekWinery. Wilson Creek Winery is located at 3590

Winery open daily 10:30am - 6:00pm Meritage at Callaway open Monday to Thursday 11am - 4pm, Friday to Sunday 11am - 8pm Hours subject to change.

32720 Rancho California Road, Temecula, CA., 92591 | 951.676.4001 | callawaywinery.com

The legacy bottle statue – a replica of Wilson Creek Winery and Vineyard’s legacy wine created with founders Rosie and Gerry Wilson on the bottle to honor them – graces the lawn in front of the winery’s popular Creekside Grille.

Rancho California Road., Temecula, CA 92591. Questions can be directed to (951) 699.WINE (9463) or info@ wilsoncreekwinery.com.

Bel Vino Bistro Open Friday, Saturday & Sunday from 11 to 4 pm Live Music Saturday & Sunday from 12 to 4 pm 33515 Rancho California Road, Temecula CA 92591 ~ (951) 676 -6414 ~ BelVinoWinery.com TVN Expires 12-31-2017

Bella Vista Winery

Our First Priority is the Quality of Our Wine Select From White Wine, Red Wine, or Champagne

BLOW OUT SPECIALS!!

CASE SPECIALS – (No additional discounts apply)

2004 Cab Sauvignon $90.00 (Reg. price $478.87) 2005 Late Harvest Petite Sirah $135.00 (Reg. price $245.59)

BOTTLE SPECIALS – (No additional discounts apply)

2004 Cabernet Sauvignon $17.95 / bottle 41220 Calle Contento, Temecula, CA 92592 951-676-5250 | Please visit us at www.bellavistawinery.com

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

A-14

GOSCHAUTO.COM

951-292-7779 goschtoyota.com 350 Carriage Cr, Hemet

PRE-OWNED 2016 TOYOTA PRIUS C SALE PRICE

$15,999 1 at this OFFER #133302

836 Miles Hatchback Gas/Electric I-4 1.5L/91 53 CITY / 46 HWY Black Exterior Gray Interior

PRE-OWNED 2016 TOYOTA COROllA lE PlUS SALE PRICE

$14,999 1 at this OFFER #508851

6170 Miles Super White 29 CITY / 38 HWY Regular Unleaded I-4 1.8L/110 Engine

951-356-2086 goschchevy.com

400 Carriage Cr, Hemet

PRE-OWNED 2015 CHEVROlET SPARK lT SALE PRICE

$9,900 1 at this OFFER #721216

35,600 Miles ECOTEC 1.2L DOHC 4-CYL MFI Engine Automatic 30 CITY / 39 HWY

PRE-OWNED 2015 CHEVROlET SONIC lT SALE PRICE

HATCHBACK

$9,999 1 at this OFFER #124102

Silver Ice Metallic 46,751 Miles ECOTEC 1.8L VVT DOHC 4-CYL SequentialMFI PZEV Engine

HEMET

951-813-2140

goschfordhemet.com 150 Carriage Cr, Hemet

PRE-OWNED 2010 HYUNDAI ElANTRA GlS SALE PRICE

$5,995 1 at this OFFER #837852

Sedan, Automatic Carbon Gray Mist with Gray Interior 2.0L DOHC CVVT 16-Valve I4 Engine

PRE-OWNED 2013 CHEVROlET TAHOE lT SALE PRICE

$23,995 1 at this OFFER #116476

Automatic 5.3L Vortec 1000 V8 SFI Flex-Fuel Engine Summit White

TEMECULA

951-972-8032 goschfordtemecula.com 28695 Ynez Rd, Temecula

PRE-OWNED 2013 INFINITI M37 SALE PRICE

$23,847 1 at this OFFER #511235

Automatic Sedan 26,501 Miles 3.7L DOHC 24-Valve Aluminum-Alloy V6 Engine

PRE-OWNED 2012 NISSAN ARMADA SALE PRICE

$21,987 1 at this OFFER #601661

Automatic Smoke Metallic 5.6L DOHC 32-Valve Endurance V8 Engine

Hyundai

951-691-1576

goschhyundai.com 100 Carriage Cr, Hemet

PRE-OWNED 2013 HYUNDAI ElANTRA lTD SALE PRICE

$8,988 1 at this OFFER #520774

1.8L DOHC MPFI D-CVVT 16-Valve I4 Engine Automatic Beige Interior

PRE-OWNED 2013 HYUNDAI SONATA GlS SALE PRICE

$9,988 1 at this OFFER #539299

Automatic Sedan 2.4L DOHC 16-Valve I4 GDI Engine Indigo Blue Pearl

*All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Vehicle will only be sold at advertised dealer. Offers expire 1/11/17 unless otherwise shown.

VALLEY

B

Section

NEWS

January 6 – 12, 2017

www.myvalleynews.com

Volume 17, Issue 1

SPORTS

Valley players help BYU to Poinsettia Bowl victory

Former Heritage standout Aleva Hifo (88), now with BYU, outruns Wyoming defenders Tyree Mayfield (85) and Robert Priester (2) on the opening kickoff return of the 2016 Poinsettia Bowl in San Diego.

Scott Padgett photos

Joe Naiman SPORTS@REEDERMEDIA.COM

Five former valley high school football players, who are now members of the Brigham Young University team, returned to Southern California for the Dec. 21 San Diego County Credit Union Poinsettia Bowl at Qualcomm Stadium in San Diego.

Matt Foley is now BYU’s long snapper, Aleva Hifo is the Cougars’ primary kickoff returner, Tevita Mo’Unga is a second-string linebacker, and Adam Pulsipher saw limited action in the Cougars’ 24-21 Poinsettia Bowl victory over Wyoming. Addison Pulsipher is also on the BYU roster but did not play.

Foley, Mo’Unga and Adam Pulsipher had sophomore athletic status during the 2016 season. Addison Pulsipher is a freshman who did not play in his only previous season on the BYU squad and Hifo is a true

freshman. Foley and the Pulsipher brothers attended Temecula Valley High School, Mo’Unga played at Vista Murrieta High School and Hifo is a Menifee resident who joined BYU from Heritage High School.

“Southern California’s one of our main recruiting goals,” said BYU Head Coach Kalani Sitake. “It’s great football here.”

The opening kickoff by Wyoming’s Cooper Rothe traveled to the six-yard-line before Hifo caught the ball and returned it 39 yards.

Wyoming’s third-quarter touchdown was followed by a kickoff to the BYU 7 and Hifo’s 20-yard return; the Cougars gained the additional 73 yards for a touchdown and the subsequent extra point gave BYU a 17-7 lead. After a Wyoming touchdown narrowed the Cowboys’ deficit to 24-21 with 3:04 remaining in the fourth quarter, Rothe opted for a kick, which bounced before Hifo

Former Temecula Valley Golden Bear, Adam Pulsipher, warms up before the 2016 Poinsettia Bowl in San Diego Wednesday, Dec. 21.

took the ball on the 27 and returned the kickoff 7 yards.

His three kickoff returns for 66 yards gave Hifo season totals of 21 kickoff returns and 440 yards. His eight kickoff returns in the Cougars’ 55-53 home victory, against Toledo Sept. 30, tied the school record. Hifo also played as a wide receiver and caught 11 passes for 58 yards over the season; four of those receptions were during the Cougars’ Sept. 24 loss against West Virginia at Fed Ex Field in Maryland.

“To accomplish that as a true freshman is a fine compliment to him and how well-prepared he was out of high school,” Sitake said.

Foley was the Cougars’ snapper for three extra points, a second-quarter field goal, and five punts during the Poinsettia Bowl and he also participated in an assisted tackle on a fourth-quarter punt return.

“Great snapper. He’s been consistent for us all year long,” Sitake said.

During the regular season the Cougars punted 53 times and were successful on 19 of 25 field goal attempts and 39 of 40 extra point kicks. Foley was a three-year starter on the Temecula Valley High School football team and also lettered in wrestling and in track and field for the Golden Bears. He played in all 13 games during his freshman year at BYU in 2015.

The action Mo’Unga saw in the Poinsettia Bowl included three tackles in the third quarter. Mo’Unga appeared in all 13 of BYU’s games

BYU long snapper, Matt Foley (64), formerly of Temecula Valley High School, watches a warmup kick along with his coach and other players before the Poinsettia Bowl Wednesday, Dec. 21.

this season. During the regular season, he made 11 tackles including four unassisted ones and three stops during the Cougars’ 20-3 road win Nov. 5 at Cincinnati.

“He doesn’t have great stats, but he disrupts the game,” Sitake said.

“He disrupts the line of scrimmage.”

That often allows others to get the credit for the stops, but Mo’Unga carries out his more direct responsibilities when necessary. “When it comes time, he makes the plays himself,” Sitake said.

Mo’Unga had two varsity seasons at Vista Murrieta High School. He played in seven games as a BYU freshman in 2015 and had five tackles including three solo stops.

Adam Pulsipher is a linebacker who did not play in 2014 and was in six 2015 games. This year he played in 12 games and started two.

He returned one kickoff for 6 yards during the season. His 16 tackles consisted of 10 unassisted stops and

six assisted tackles.

“Adam’s been great for us,” Sitake said. “He’s made some great plays.”

Pulsipher was on a mission with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Chile between his high school and BYU years.

Addison Pulsipher, who is an offensive lineman, was on the BYU team but did not play in 2013 and then served his LDS mission in Uruguay. He returned to the Cougars for 2016 spring practice.

“Addison is coming off an injury,” Sitake said. “We’re looking forward to getting him back to 100 percent.”

Sitake noted that the BYU fan base in Southern California also makes the area conducive for the college’s coaches to attract high school seniors. “We have great support,” he said. “We have a good participation by alumni here.”

BYU kickoff return man, Aleva Hifo, formerly of Heritage High School, had three returns for 66 yards in the 2016 Poinsettia Bowl.

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

B-2

Sports

Chargers fire McCoy, players and fans await stadium news JP Raineri SPORTS@REEDERMEDIA.COM

ing at Chargers Park in Murphy Canyon, followed by their final open locker room player availability, according to team officials. President of Football Operations John Spanos, General Manager Tom Telesco and Chairman of the Board Dean Spanos handled the final team meeting, but little answers on the franchise’s future came, sources who were present said, aside from clarity on the team’s offseason workouts.

This is the second consecutive year in which the Chargers will enter the offseason uncertain about their future. At this point last season, team officials were considering a move to Los Angeles, where they would have built a stadium in suburban Carson in conjunction with the Oakland Raiders, but that plan was ultimately shot down by other NFL owners. So once again, like their fans, Chargers players don’t know if the franchise will be in San Diego long term, and like their fans, the limbo is tiring. When his fellow owners killed off the Carson plan, they gave Spanos a one-year option to become the second team in Los Angeles along with the Rams. That window closes Jan. 15.

“I think the biggest thing that guys want is just an answer,” linebacker Joshua Perry said. “As football players, we like clarity. We like as much stability as we can have in such an unstable and unpredictable business. You don’t want to have variables. You want to shore them up.”

“I just want to know,” running

SAN DIEGO – It has been a whirlwind of a season for the San Diego Chargers who finished 5-11 this season, following a 4-12 mark last year. Less than two hours after the team wrapped up its 2016-17 National Football League season with a 37-27 home loss to the Kansas City Chiefs, the Chargers fired head coach Mike McCoy, who ends his stay with a 28-38 record in four seasons as San Diego’s head coach.

The Bolts only playoff appearance under McCoy’s leadership came his first season, when the team went 1-1 in the postseason.

“Mike McCoy is a man of high character, and we thank him for his dedication to the Chargers,” the team’s president of football operations, John Spanos, said in a statement released at about 5:30 p.m. Sunday, Jan. 1. “The decision to dismiss Mike was made in the best interests of our franchise. Our team’s disappointing performance has not matched this team’s potential and has fallen short of the demanding standards that we seek to impose throughout our organization.

Our comprehensive search for a new head coach begins immediately.”

A day after the announcement was made about McCoy, San Diego Chargers players were scheduled to clean out their lockers amid uncertainty about where they will play next season. The team had meetings scheduled first thing Monday morn-

U.S. of A. Golf School Sam Snead & Barry Krumweide Methods Taught

For Disabled Golfers Foundation

FREE LESSONS, CLUBS, WHEELCHAIR PUTTING, TOURNAMENTS ALL YEAR LONG!!

For more information

Call Barry 760-728-3005

#1PHYSICAL THERAPY

in the Inland Empire Fastest Growing Physical Therapy Operation in California!

H H H A LEGACY OF EXCELLENCE H H H TEMECULA Corporate Office: 29645 Rancho California Road, Suite 234 .. 951-506-3001 31515 Rancho Pueblo Road, Suite 101 ...... 951-303-1414 MURRIETA 39755 Murrieta Hot Springs Rd, Ste F 120 . 951-894-1600 25495 Medical Center Drive, Suite 304 ....... 951-696-7474 iCare, 27722 Clinton Keith Rd ..................... 951-878-9820 MENIFEE 29798 Haun Road (Hope Building).............. 951-679-8500

FALLBROOK 577 Elder Street, Suite I ................... 760-723-2687 WILDOMAR 36243 Inland Valley Drive, Ste 110... 951-677-7221 LAKE ELSINORE 425 Diamond Drive, Suite 101.......... 951-674-9515 HEMET 3989 W. Stetson Ave, Suite 105 ....... 951-652-3334 MIRAMAR 8901 Activity Rd, Suite D .................. 619-535-6900 APPLE VALLEY 16008 Kamana Rd, Suite 200 .......... 760-810-7767

www.AllStarPhysicalTherapy.net

The San Diego Chargers fired head coach Mike McCoy, after the team ended this season with a 37-27 home loss to the Kansas City Chiefs Sunday, Jan. 1.

Kelley Clough photo

back Melvin Gordon said. “I feel like it’s been going on two years now and we’re sitting in the same spot. Guys got to pick up and move their families. There’s so much going on with the moving situation. We just want to know what’s going on.”

The Chargers plan to keep their assistant coaches on staff during the hiring process, knowing that the new head coach then will determine the staff’s makeup. The team will practice this spring at its San Diego facility, regardless of franchise location. The current lease at Murphy Canyon does not expire until this summer if the Chargers move to Los Angeles.

Philip Rivers and the San Diego Chargers made only one playoff appearance under McCoy’s leadership during his first season in 2013.

Scott Padgett photo

Temecula Little League announces its 2017 spring registration TEMECULA – It’s hard to believe that spring is around the corner and with its coming, the first hint of the baseball season. Temecula Little League is pleased to be launching its spring registration for the upcoming 2017 season and would like to invite the families of Temecula boys and girls to register for the upcoming spring season.

Temecula Little League (TLL) had a very exciting, as well as, successful 2016 spring. Last season’s success included the 10 and 11-year-old All-Star team winning the District 28 Championship; an accomplishment that hasn›t been done in over 10 years. Additionally, the AA & AAA divisions won the District 28 Tournament of Champions for their age group.

Temecula Little League is a community based organization that brings the diamond sport of baseball to families in our town. A chartered member of Little League Interna-

Temecula Little League is a community based organization that brings Courtesy photo the diamond sport of baseball to local families.

tional, the league operates as a 501(c) (3) nonprofit, operated by volunteers from the community we live in.

The league offers opportunities for children to learn our great pastime and provides enhanced playing op-

portunities for all players, including more advanced players within our 50/70 Division. We also operate the Challenger Program, an adaptive baseball program for children with physical and intellectual disabilities.

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

B-3

Sports

Ormiston leads Lady Nighthawks to Classic title, named MVP JP Raineri SPORTS@REEDERMEDIA.COM

Over the course of a four-day period, junior standout for the Murrieta Valley Lady Nighthawks, Megan Ormiston, went on an 87-point scoring spree, helping her team clinch the 2016 Nighthawk Lady Classic along the way.

In the final game of the tournament, under new head Coach Nicolas Pardue, Murrieta Valley jumped out to an 11-8 first period lead against the Lady Mustangs of Rancho Verde and never looked back as they cruised to a 57-43 victory and the Championship.

Ormiston was dominant for the Lady Nighthawks in the final game scoring 19 points, hauling in 19

rebounds and blocking 4 shots as she took away the honor of being the Most Valuable Player of this year’s tournament.

Freshman Paris Pettitt, who was selected to the All-Tournament team, scored 13 points for Murrieta while senior De Brianna Hampton netted 12 points and junior Ashley Miller chipped in with 6.

Sophomore Drasoni Kyles led the Lady Mustangs with 21 points, junior Vanessa Vargas scored 11 and both were selected to the All-Tournament team for Rancho Verde. The Lady Mustangs fell to 9-4 with the loss as Murrieta Valley bettered their record to 11-3. The Lady Nighthawks will open up against Vista Murrieta when league play begins Jan. 11.

Riding lessons on quality, safe horses.

Over 30 years experience with students of all ages and all skill levels.

Murrieta Valley defeats Rancho Verde 57-43 behind the 19 points of tournament MVP Megan Ormiston to David Canales photo win the Lady Nighthawk Classic.

Local youth basketball players invited to play during halftime of Clippers game at Staples Center

LESSON CENTER 31895 nicolas Road Temecula, ca 92591

www.Rocking-T-Ranch.com

Call Carol to Schedule a Lesson! 714-514-5606

What’s NEW at Forza1 Volleyball

Youth basketball players from Genesis Hoops had the chance to play during halftime at a recent Los Angeles Clippers game at Staples Center.

Courtesy photo

JP Raineri SPORTS@REEDERMEDIA.COM

Members of the fourth, fifth, and sixth grade Genesis Hoops club basketball teams were invited to the Staples Center to play a game during halftime of the Los Angeles Clippers versus Phoenix Suns game Monday, Jan. 2. Throughout this past year, the players have been training and competing in leagues/tournaments around the Southern California area, working hard to further their development as players and people on and off the court.

Recently, a Genesis Hoops family happened to mention the improvement they saw in their players to an LA Clippers Administrator, who later reached out and inquired about having specific players participate in this awesome opportunity. Upon accepting the invitation, Genesis players, families, friends, and local businesses offered their support to make this opportunity a reality, including EZ Up,

Morongo, Panda Express, Epic Rollertainment and Clothes4Cash.

The players participated in a 6 minute game, with 2 referees and some players got to partake in on-camera interviews after the game, including Queen Majesty Ruffin. They were also invited to watch the Clippers practice before the game and got to stand on the court with the team during the national anthem. On top of all that, one military parent, Daniel Greer, was honored for his military service with an on-court presentation after the first quarter. Greer received a custom Clipper’s jersey with his name on the back and his post presentation interview will air nationally next week after Primetime on Clipper’s Weekly, which is a Fox Sports program.

“It was truly an awesome experience for everyone in the program and we are blessed to have such a great group of players, parents and supporters,” exclaimed Genesis Hoops Club Director, Rudy Brown.

Genesis Hoops provides a unique

www.rIversIdepremIermoTors.com

(951) 401-2837

28971 Old Town Front St., Temecula, CA 92591

opportunity for all players, beginning to advanced, to work with professional skills trainers and experience former and current high school to college level coaches at their new private facility in Temecula. For more information on upcoming training opportunities, leagues, tournaments and travel teams, visit www.genesishoops. com, or contact (951) 977-3770.

Volleyball School Sign up Now Online!

New classes run December-May! Classes for every skill and age/level!

Check online for the complete class schedule.

www.Forza1volleyball.com

Forza One Performance Center: 27711 Diaz Rd, Temecula www.Forza1Volleyball.com • 951-813-9315

RANCHO CHRISTIAN EAGLES

C O N G R AT U L AT I O N S !

2016 STATE CHAMPIONS

(951) 682-7770

247 W La Cadena Dr., Riverside, CA 92501

In celebration of our newest location in Temecula!

• our team of professionals can make your dreams a reality!

• we are trusted in the community

• Highest quality vehicles • The lowest pricing • Amazing referral program Bring this ad with you to receive a FREE Starbucks Gift Card with a test drive.

Offer expires 1/21/17.

Become an Eagle!

RANCHOCHRISTIAN.ORG 31300 Rancho Community Way, Temecula, CA 92592 • 951.303.1408

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

B-4

Health

Exceptional care with a gentle touch

Learn to protect yourself and loved ones from heart disease

It’s our pleasure to introduce...

John C. Platts, DDs Family and Cosmetic Dentistry

♦ UCla Graduate 1993 ♦ affordable Dental Care ♦ Most Insurance accepted ♦ Digital X-Ray, Intra-oral Camera ♦ Friendly, Professional staff

new Patient special offer Initial Exam Cleaning and Full Mouth X-Rays

$59

with this ad only now thru January 31, 2017

reg $230

951-506-5300 temeculavalleydental.com 27450 Ynez Rd ♦ suite 106 ♦ temecula In the target shopping Center

Dr. Terry A. Rondberg SPECIAL TO VALLEY NEWS

Heart disease is the No. 1 killer in the U.S., taking the lives of over 600,000 people each year – that’s one of every four deaths.

Yet, according to conservative estimates by the American Heart Association, 80 percent of heart disease and stroke can be prevented. The World Health Organization agreed that addressing risk factors such as tobacco use, unhealthy diet and obesity, physical inactivity, high blood pressure, diabetes and raised lipids could prevent most

• SCHEDULE A TIME FOR YOUR LESS-SERIOUS EMERGENCY CARE • WAIT IN THE COMFORT OF YOUR HOME • MAKE AN APPOINTMENT UP TO 12 HOURS IN ADVANCE ER WAIT TIMES - ONLINE | ER RESERVE - ONLINE ER Reserve is a short online form that lets you request an appointment in the Emergency Department at Temecula Valley Hospital when you need care for a non-life-threatening illness or injury, like: flu, minor cough or cold, sore throat, earache, minor muscle sprain or strain.

Use your computer, tablet, laptop, or smart phone!

GO TO TEMECULAVALLEYHOSPITAL.COM Temecula Valley Hospital 31700 Temecula Parkway Temecula, CA 92592

When minutes matter, remember that Temecula Valley Hospital is a designated Stroke and STEMI receiving center for Riverside and San Diego Counties.

Physicians are independent practitioners who are not employees or agents of Temecula Valley Hospital. The hospital shall not be liable for actions or treatments provided by physicians. 163126

ER Reserve should be used only if you decide your care can wait until the time you select. Do not wait if your symptoms or conditions worsen or if you need immediate care since delays may complicate your condition.

If you are unsure of your condition or if your condition worsens, then please go to the nearest emergency room or call 9-1-1. Some insurance plans may not cover an ER visit if it is deemed urgent care or may apply a different co-pay. Please check your covered benefits with your insurance provider for details.

cases of cardiovascular disease.

Many cardiac experts say the figures are even higher and that.

Rather than treating the disease after the fact, it would be better to make use of the knowledge and ability to protect ourselves and our loved ones from heart problems before they begin.

The way to do that is to live a healthy lifestyle that incorporates scientifically validated wellness techniques including nutrition, exercise, meditation and other drug-free, non-invasive approaches to well-being.

“There is much more to the prevention and treatment of heart disease than pills and procedures,” preventive cardiologist Stephen Devries said in an article for Prevention magazine. Devries is co-editor of the medical journal, “Integrative Cardiology.”

Naturally, the first step to preventing cardiovascular problems is to eliminate any obviously dangerous areas, like obesity, excess alcohol consumption, smoking or failing to get sufficient physical exercise into the person’s daily routine.

After removing danger areas, they should look at the quality of their diet and nutrition. While this is a major factor in heart disease, much of the information people receive about a healthy diet is contradictory or confusing. First, people are told to eat dark chocolate; next, the superfood recommended is flaxseed and chocolate is out. There is confusion between good and bad cholesterol; soluble and insoluble fiber; saturated, unsaturated and trans fats. Only a few people really understand the differences between any of them. Working with wellness professionals who can provide guidance into real life eating choices and special approaches like purification programs, detoxing, eliminating processed foods and sugar, eating whole foods is essential for those wanting to maximize their wellness levels.

Probably the most important factor in heart disease and heart attacks is stress. Stress causes a cascade of internal reactions including muscle tension, increased heart rate and blood pressure and elevated levels of stress hormones like adrenaline and cortisol. Occasional short-term periods of stress are normal. Human bodies have the amazing power to regulate themselves and return to a normal state.

But, as the Mayo Clinic explained, “the long-term activation of the stress-response system — and the subsequent overexposure to cortisol, adrenaline and other stress hormones — can disrupt almost all your body’s processes.”

While meditation, yoga, relaxation, traditional massage, deep breathing and visualization are useful in managing stress, many other techniques have proven less than effective in recent years, possibly because of the increased levels of stress experienced in society.

Another problem is that most people today associate stress strictly with emotional or mental distress. Yet, physical tension, caused by everything from poor body alignment and posture to nonergonomically designed furniture, can be just as harmful to the system and can create a loop that produces more stress. The body tension triggers pain and further constriction in nerves and blood vessels. The pain results in more emotional and mental stress, which tenses the muscles, which causes pain and the cycle continues.

The fact is, before resorting to drugs or surgery; people can take proactive steps to protect themselves from heart disease, cancer, strokes, diabetes, Alzheimer’s and many other health issues.

For more information on wellness care, visit www.temeculawellnesscenter.com or call Temecula Wellness Center at (951) 699-5000.

For over 40 years, Dr. Terry A. Rondberg, owner of the Temecula Wellness Center and bestselling author, has utilized chiropractic, acupuncture and Ayurvedic medicine to heal people. He earned a diploma in energy medicine, where he developed a cutting-edge system using the latest technologies in neuroscience, bioenergy and nutrition to help people of all ages achieve maximum health and fight chronic illnesses and pain.

For more health news and unique stories, or to comment on this story online, visit www.myvalleynews.com.

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

B-5

Health The other culprit in the EpiPen price gouging scandal - The Food and Drug Administration Sandip Shah SPECIAL TO VALLEY NEWS

Ordinary Americans, reporters and even a congressional panel heaped scorn on pharmaceutical company Mylan after it raised the price of its epinephrine injector set from $100 to more than $600.

Mylan deserved the criticism for making it harder for patients to afford the injectors they need to prevent fatal allergic reactions. But Mylan isn’t the only culprit in this scandal.

The Food and Drug Administration is sitting on a huge backlog of generic drug applications. Such bureaucratic lethargy enables companies to form monopolies and gouge consumers.

Policymakers could solve the problem by giving the FDA the mandate and resources to clear this backlog. Instead, they’re training their fire on innovative drug companies that have nothing to do with this price gouging. Their proposed crackdown on these firms wouldn’t stop abusive pricing practices, but it would stifle innovation and deprive patients of lifesaving new medicines.

Price gouging is only possible when companies face no competition. The FDA has created just such a scenario. In October, a full 2,996 generic drug applications were pending approval or review. At least two of those would have offered allergy sufferers an alternative to Epi-Pens.

But the FDA has stalled both applications. The agency complained that one product uses a slightly different design than Epi-Pen, and that the manufacturer of the other product left some testing data out of the application.

This nitpicking is ridiculous. Researchers developed epinephrine in 1901. It’s now off-patent, as are the older, perfectly effective, designs for injectors. The only thing stopping companies from creating an inexpensive, generic epinephrine injector is FDA lollygagging.

Other firms have taken advantage of the agency’s delays. Turing Pharmaceuticals infamously hiked the price of Daraprim, a medicine used to treat AIDS patients, from $13.50 to $750 overnight. The drug hit the market 62 years ago, so its patent expired long ago. Likewise, Valeant Pharmaceuticals increased the prices of the off-patent heart drugs, Isuprel and Nitropress, by 525 percent and 212 percent.

These companies got away with upping their prices so dramatically because they knew the FDA would take years to approve competing products.

When manufacturers introduce generic drugs to the market, prices plummet. The introduction of a second generic drug cuts brand-name drug prices in half, on average.

If policymakers want to prevent

Jazzercise announces free classes for young women SAN DIEGO – Leading global dance fitness company Jazzercise is proud to announce a new initiative for 2017 that supports the growth and development of young women by offering free classes to girls aged 16-21.

Dubbed GirlForce, the program aims to empower young women by giving them a place to get fit, to learn healthy habits and to find a place they belong in their communities.

“Last June at the State of Women Summit hosted by the White House, so many amazing speakers talked about the importance of helping girls as they grow up and a light bulb went off for me,” CEO and Founder Judi Sheppard Missett said. Set to launch in January 2017, participating Jazzercise locations will encourage teens and college-age women to join the movement and learn to “dance their own path.” Sheppard Missett said the program “might evolve into other things, but for now we want to keep it simple.”

“As a mom of two girls, I know that young women confront unique challenges,” continues Jazzercise President Shanna Missett Nelson.

“We know what physical activity does for us. We hope that offering girls a safe place for them to get fit can help, so they can become strong women.”

While Jazzercise and its franchisees have raised over $28 million for charities over their 47 year history, the company is developing its first corporate initiative. Girls who are interested in joining the GirlForce can find more information at www. jazzercise.com/GirlForce or follow @jazzerciseinc on Instagram.

Are Urinary Problems Interfering with the Quality of Your Life?

price gouging, they simply need to enable the FDA to approve applications far quicker than the current average of 47 months.

Instead of enacting these targeted solutions, many of our leaders are on the warpath against the research firms that spend billions of dollars to create innovative new medicines. They’re calling for all manner of direct and indirect price controls.

Inventing and bringing a new drug to market is a risky and expensive endeavor. It costs about $2.6 billion and takes 10 years.

When a company does strike gold by developing a unique product and gaining FDA approval, restricting competition for a limited time makes sense. Patents give the company a chance to recoup its massive investment in research and development, and ultimately reinvest its profits in developing other new treatments.

Price controls would take away the financial rewards of drug development. It’s worth paying for truly innovative drugs. But once medicines go off patent, there’s no reason for consumers to continue shelling out top dollar. Speeding the generic drug approval process would introduce competition, slash prices and prevent rapacious behavior.

Sandip Shah is the founder and president of Market Access Solutions. He spent nearly three decades working at large pharmaceutical firms, where he developed pricing and reimbursement strategies.

Do you have frequent urination?

Do you often wake at night to urinate?

Do you have the sensation of not emptying your bladder?

If so, you may be one of the millions of men suffering from a condition called Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) that causes the prostate to enlarge. Urologists at TRI VALLEY UROLOGY are conducting a research study to evaluate an investigational drug to help reduce Overactive Bladder (OAB) symptoms in men with BPH. Qualified participants must currently be taking tamsulosin (medication for BPH).

Basic qualifications are:

• Males, 40 years or older • Currently taking tamsulosin • In general good health

If you qualify, you may receive:

• Study related exams at no cost • Reimbursement of your study-related travel

Tri Valley Urology

25495 Medical Center Drive, Ste 204 • Murrieta, CA 92562 E-mail: colleen@trivalleyurology.com

Call Today (951) 698-1901 ext. 241

BPH Study Participants Wanted

Community Education Program

Medical Gold Minds TAKING CONTROL OF YOUR DIABETES Join Us Thursday, January 12, 6 p.m.

Operations Center, 2nd Floor Temecula Valley Hospital 31700 Temecula Parkway, Temecula, CA 92592 Light refreshments will be served

Special Guest Speaker David J. Horner, MD Board Eligible American Academy of Family Physicians Motion Sports MD, Temecula

Join Dr. Leach as he discusses: • Causes of diabetes • Treatment options • Prevention

Do something for yourself … plan to attend this special community health program.

Reservations are not required Join the conversation and bring your questions.

For information, call 951-331-2220

31700 Temecula Parkway | Temecula, CA 92592 temeculavalleyhospital.com Physicians are independent practitioners who are not employees or agents of Temecula Valley Hospital.

The hospital shall not be liable for actions or treatments provided by physicians. 170233 1/17

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

B-6

Education

West Valley AVID achieves national demonstration status for the third time

West Valley High School students and staff proudly display their banner, after achieving National Demonstration status for the third time by the National Advancement Via Individual Determination Program.

Courtesy photo

HEMET – West Valley High School is continuing their journey of success. School staff was informed that West Valley High School was validated by the National Advancement Via Individual Determination Program as a National Demonstration School. The w w w . m y v a l l e y n e w s . c o m

ANZA VALLEY OUTLOOK Serving the communities of Temecula, Murrieta, Wildomar, Menifee, Sun City, Lake Elsinore, Hemet, San Jacinto, and Anza weekly.

JULIE REEDER, Publisher LISA HASLER, Accounting

Editorial

KIM HARRIS, Managing Editor J.P. RAINERI, Sports Editor JODI THOMAS, Anza Area Manager SHANE GIBSON, Staff Photographer TIM O’LEARY, Staff Writer PAUL BANDONG, Staff Writer TONY AULT, Staff Writer JOE NAIMAN, Writer JACOB PREAL, Weekend News Desk Editor TARYN MURPHY, Intern

Advertising Sales

MICHELE HOWARD JOSEPHINE MACKENZIE TIM DEEGAN LAURIANNA BRIANA ANNA MULLEN TAMMY BIRMINGHAM SHANDA WILSON ADKINS CINDY DAVIS

Production

KARINA RAMOS YOUNG, Art Director FOREST RHODES, Production Assistant SAMANTHA GORMAN, Graphic Artist MYLENA MATHENY, Graphic Artist

school’s demonstration status is applied for three years.

West Valley High School was the first school in Hemet Unified School District to be named an AVID Demonstration School back in 2009. They have received this honor three times, and each time they are given the maximum time allotted for this status. The process to apply for the title of demonstration school is quite challenging.

Staff has been working together to

collect data to present to the National AVID Program. Once staff has applied their school for the process, representatives from the National AVID Program visit the school site to determine the effectiveness of the program on campus.

Two representatives from Riverside, Inyo, Mono and San Bernardino County AVID and one representative from the AVID Center National Office in San Diego joined school district staff and West Valley staff at the high school to determine the implementation of the AVID program. West Valley’s staff presented a PowerPoint presentation to their guests to solidify the validity of the program at their site.

Guests visited nine classrooms, four AVID classrooms and five non-AVID classrooms to determine how widespread AVID was at West Valley. At the end of the classroom visits, the representatives discussed amongst themselves whether West Valley deserved to renew its Demonstration School status.

AVID representatives Michael Kelley and Sarah Pease and AVID Center National Office in San Diego representative Steve Elia were impressed by the implementation of AVID at West Valley. They wanted staff to continue their ongoing ef-

Copyright Valley News, 2016 A Village News Inc. publication Julie Reeder, President The opinions expressed in Valley News do not necessarily reflect the opinions of Valley News staff.

Advertising Policy: Acceptance of an advertisement by Valley News does not necessarily constitute an endorsement of its sponsors or the products offered. We will not knowingly publish advertisements that are fraudulent, libelous, misleading or contrary to the policies of Valley News. We reserve the right to reject any advertisement we find unsuitable. Please direct all advertising inquiries and correspondence to the address below.

HEMET – Hemet Unified School District staff is committed to ensuring students are college and career ready when they graduate high school. The question is when should staff encourage students to start thinking about their life after high school? When should they introduce students to pathways that will help them reach their dreams?

Well, Cawston Elementary School staff believes there is no time too early to introduce students to the idea of planning for their future.

At a Flag Friday ceremony Dec. 2, Cawston students were shown what they can expect in their academic years to come.

School Counselor Aida Sandoval explained to the students the steps their educational journey would take in Hemet Unified and

the importance of education in general. She said that after their time at Cawston, the majority of them would graduate to Rancho Viejo Middle School, and later to Tahquitz High School. She explained to them that after high school students could go to college to continue their education and the various opportunities a strong education can bring. The Tahquitz High School cheerleaders joined Sandoval on the blacktop.

The cheerleaders ran out smiling and clapping as they greeted the students.

“They are little ones so the entertainment value really hits home for them,” said Sandoval. The Tahquitz cheerleaders performed a dance routine complete with stunts and gymnastics. After the cheerlead-

Teachers See the

Possibilities In Jennifer Swanson’s high school English class, seniors master material that prepares them for college and careers, gaining writing and communication skills to benefit them throughout their lives.

Back Issues Available: A limited number of previous issues of Valley News and Anza Valley Outlook (prior to current week) are available for $1.50 each, plus $1.00 postage and handling ($2.50 total cost). Call (760) 723-7319 to order.

MAILING ADDRESS: P.O. BOX 391353, Anza, CA 92539 PHONE: (760) 723-7319 PHONE: (951) 763-5510 FAX: (760) 723-9606 ANZA VALLEY OUTLOOK (ISSN 0883-6124) is a legally adjudicated paper, AKA AMERICAN OUTLOOK, is published weekly by the The Village News, Inc., 1588 S. Mission Rd. #200, Fallbrook, CA 92028.

POSTMASTER: Send address changes to Anza Valley Outlook, P.O. Box 391353, Anza, CA 92539.

A N Z A VA L L E Y O U T L O O K I S N O T RESPONSIBLE FOR THE CORRECTNESS OF OPINIONS OR INFORMATION OR ERRORS PRINTED IN THIS PAPER, OR FOR ANY JOB, SERVICE OR SALES ITEM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK OUT ALL ADS. Anza Valley Outlook is a newspaper of general circulation printed and published weekly in the City of Anza, County of Riverside, and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Riverside, State of California, March 14, 1986; Case Number 176045

Anza Valley Outlook and Valley News Published weekly Mail to Corporate Office 1588 S. Mission Rd. #200 Fallbrook, CA 92028 (951) 763-5510 FAX (760) 723-9606 Corporate Office: (760) 723-7319 OUR E-MAIL ADDRESSES: valleyeditor@reedermedia.com info@reedermedia.com sales@reedermedia.com circulation@reedermedia.com

These Tahquitz High School graduates who are now attending colleges showed Cawston Elementary students they too might be graduating in a few years.

Courtesy photo

ers performed, Aida took to the stage again. She introduced nine high school graduates who were attending college. The college students, mostly Tahquitz High School graduates, walked along the blacktop in their graduation caps and gowns. The graduates told the elementary students which college they were attending, what was their major, and what they want to do with their degree. One of the graduates said she was going to school to become a teacher so she can help children just like them. In response, a transitional kindergarten student turned to her teacher and said, “That is what I want to do. I want

to help people just like her.”

Sandoval said students were coming up to her all day talking about the assembly. They talked excitedly about the cheerleaders, how they visited them in their classrooms and played with them on the playground, and how they wanted to earn a cap and gown just like the graduates and go to college.

“It is important as educators that we encourage our students to think and get excited about school, especially at an early age,” Sandoval said. “Planting the college seed early enlightens our students to strive, to be successful and to have a positive outlook on their future.”

Plan now for job training through MSJC Community Education and Workplace Training

Letters to the Editor: Please submit all correspondence to our corporate office by e-mail to valleyeditor@reedermedia.com or by fax to (760) 723-9606. All correspondence must be dated, signed and include the writer’s full address and phone number in order to be considered for publication. All letters are submitted to editing to fit the the publication’s format.

ANZA VALLEY OUTLOOK

college become more real and concrete. “It’s not just a dream anymore, it’s a goal,” Parker said.

Parker and other AVID teachers at West Valley have collected data to compare results of students in AVID classes versus students in non-AVID classes. Based on the research collected, staff found AVID students’ attendance rates and grade point averages were higher. Last year, West Valley had 69 seniors enrolled in AVID. Out of these 69 seniors, they received 358 college acceptance letters.

Parker said she is thrilled with the adaption of AVID at the West Valley culture. She noted that many people are responsible for helping West Valley achieve this recognition for the third time. She said the leadership team has supported this program from the beginning. Dr. Janice Jones, West Valley principal, was a main contributor to the success of the program in the beginning stages when she was a teacher. John Bradshaw, assistant principal at West Valley, has been instrumental in making sure the program moves as smoothly as possible. He also encourages every student to be in AVID, because he knows they will benefit from the program.

Cawston Elementary School students introduced to the exciting possibilities in their futures

Digital Services LEE YATES TIFFANY YANG ANDREW REEDER

forts in refining student-led tutorials, developing academic language in literacy and implementing the program schoolwide. They also noted various systems during their visit that they felt deserved recognition. They recognized staff’s ability to make the program open to all students that the program is student centered, and how it created a college-going culture on campus.

Most importantly, the representatives saw the joy on student’s faces as they walked from classroom to classroom. They recognized the full implementation of the program on campus and realized the instruction and support they saw was not for their benefit, but recognized this integration was a daily occurrence.

The AVID program has been at West Valley since 1997. Throughout the years, strategies and focuses have changed to ensure students are well-prepared for college. AVID coordinator Donna Parker said West Valley staff has embraced AVID and is teaching its strategies in every classroom, not just AVID classes. She continued to say that the program allows students to think about life outside of high school and solidify their future plans. She said when students are in high school their plans to attend

SAN JACINTO – Programs to help prepare to become a pilot, a commercial drone operator or a casino dealer are among the courses offered through Community Education and Workplace Training at Mt. San Jacinto College. The spring 2017 schedule will be available online at www.MSJC.edu/ce and mailed the first week in January.

The schedule offers a host of opportunities to jump-start a new career, to boost marketability in the workplace or to sharpen skills in a hobby. Other courses offered include: digital photography; DMV auto wholesale; cake decorating; floral arranging; start your own business boot camp; medical as-

Arroyo High School, Expository English Class, Teacher: Jennifer Swanson ’96, M.A.Ed. ’99

Azusa Pacific’s School of Education prepares educators like Jennifer to see and cultivate the potential in every student.

Graduates go on to make a lasting difference as creative, collaborative professionals and dedicated advocates for those they serve.

Qualified educators are needed as never before to help meet a growing shortage in California. Start your degree or credential in education at APU’s Murrieta Regional Campus, and become the next great teacher, counselor, or administrator who transforms lives.

Programs available online and at

6

locations throughout Southern California

sistant & scribe; medical billing; personal fitness trainer; pharmacy technician; phlebotomy technician; optical assistant; veterinary assistant; residential plumbing; basic air conditioning & advanced HVAC; solar photovoltaic & advanced solar; voice-overs and more.

The short-term, not-for-credit programs through Mt. San Jacinto College’s Community Education and Workplace Training are below market price. Many offer externship experience and job placement assistance. The schedule is posted atwww.MSJC.edu/ce. Registration for spring 2017 begins Jan. 3.

For more information, call (951) 487-3707.

Meekhof is an August 2016 graduate of Upper Iowa University

Attend an information meeting on January 26 at 6 p.m. at the Murrieta Regional Campus, located on Murrieta Hot Springs Road.

Register today at apu.edu/education/meetings/.

School of Education apu.edu/explore/education

20260

FAYETTE, IOWA – Upper Iowa University is pleased to announce Cynthia Meekhof of Winchester graduated with a Master of Business Administration degree in organizational development in August 2016.

Founded in 1857, Upper Iowa University is a private, nonprofit university providing undergraduate and graduate degree programs to about 5,800 students, nationally and internationally, at its Fayette campus, 25 U.S. education centers, as well as centers in Malaysia and Hong Kong. Upper

Iowa University is a recognized innovator in offering accredited, quality programs through flexible, multiple delivery systems, including online and self-paced degree programs.

With a focus on developing leaders and lifelong learners, Upper Iowa University provides dual enrollment programs for high school students as well as continuing education and professional development opportunities for learners of any age. For more information, visit www.uiu.edu.

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

B-7

Business

Businesses should be aware of the new filing deadline changes for 2016 business and information returns TEMECULA – Tax provisions included in the Surface Transportation and Veterans Health Care Choice Improvement Act of 2015 has modified the due dates for partnership and C Corporation tax returns as well as for Financial Crimes Enforcement Network Form 114, Report of Foreign Bank and Financial Accounts and several other IRS information returns effective beginning Jan. 1, 2016.

For W-2 forms and certain 1099Misc forms that report non-employee compensation in box 7, the new due date to be filed with the IRS or Social Security Administration

is Jan. 31, which is the same date these information returns have been provided to the taxpayer; however, the previous due date for these same forms to be filed with the IRS or Social Security Administration was Feb. 28, or March 31, if filed electronically.

For partnership returns form 1065, the new due date is March 15 for calendar year filers, the 15th day of the third month following the close of the fiscal year for fiscal year filers; it was April 15 for calendar year filers. The filing due date for form 1065 partnership returns on extension will remain Sept.

15 for calendar year filers, the 15th day of the sixth month following the original due date of the form 1065 partnership return for fiscal year filers.

The new due date is April 15 for calendar year C Corporation returns Form 1120. The previous due date for C Corporation returns on a calendar year was March 15.

The extension due date for calendar year C Corporation returns will remain Sept. 15.

For C Corporation returns with fiscal years other than June 30, the new filing date will be the 15th day of the fourth month following the

close of the fiscal year. The extension filing due date for fiscal year C Corporation, with fiscal years other than June 30 will be the 15th day of the sixth month following the original due date of the C Corporation return. There is a special rule applied to C Corporations returns with fiscal year ending on June 30, the due date remains Sept. 15.

Extensions for those C Corporation returns ending on June 30 will be the 15th day of the seventh month following the original due date of the C Corporation return.

The due date for 1120-S Corporations has not changed. For

calendar year filers the due date remains March 15. The filing due date for 1120-S Corporation returns on extension will remain Sept. 15 for calendar year filers.

Keep these new filing deadlines in mind as the year-end approaches.

Enrolled Agents are the only federally licensed tax practitioners who specialize in taxation and also have unlimited rights to represent taxpayers before the Internal Revenue Service. To find a locally available Enrolled Agent, go to www.CSEA.org or www.ietaxpro. org or call 800-829-7765.

Melody’s Ad Works wins 2nd Polaris Countywide jobless rate Award from Public Relations Society falls for 4th month of America land Empire annual awards banquet tioners, as designated by the Public RIVERSIDE – Spurred by tions, according to the EDD. The in November 2016. This honor is Relations Society of America. Ac- growth throughout the regional government, educational services,

Melody Brunsting of Melody’s Ad Works displays two Polaris Awards at an award ceremony for the Public Relations Society of America. She won in 2016 for her work on the Temecula Valley Balloon & Wine Festival e-newsletter and press kit and in 2015 also for an outstanding press kit.

Courtesy photo

FONTANA - Melody’s Ad Works and Melody Brunsting won a Public Relations Society of America Polaris award for the 2016 Temecula Valley Balloon & Wine Festival enewsletter and the 33rd annual 2016 Temecula Valley Balloon & Wine Festival press kit at the PRSA-In-

Melody’s Ad Works’ second time winning the Polaris award.

Independently judged by the Buffalo, New York, chapter of PRSA, 60 entries in various categories were judged based upon research, planning, execution, evaluation and outcome. The Polaris award is the highest award given in each category based upon total points earned.

The 2016 Temecula Valley Balloon & Wine Festival press kit had an innovative design emphasizing the theme “Uncork the Fun.” The marketing materials presented to PRSA contained all press releases, public service announcements, audio and video clips, photos and other pertinent information on a branded wine cork-encased flash drive. Additional tactile elements of the kit included a guide book to photos and stories on the flash drive and a message in a bottle with a hot air balloon inside the bottle.

The press kit also won top honors from the International Festivals and Events Association in September 2016. The newsletter was part of a comprehensive digital marketing campaign that also won IFEA top honors.

Brunsting is among 5,000 active accredited public relations practi-

creditation is given to professionals who successfully complete a comprehensive examination process and demonstrate their knowledge, experience, skills and abilities in communication theory, planning, management science and practice of public relations.

“I am humbled to receive the Polaris award as it is judged by other industry professionals and awarded based on results. Being recognized by other public relations professionals and the Public Relations Society of America is an outstanding achievement,” Brunsting said.

Melody’s Ad Works has been serving the Inland Empire since 1989 with integrated public relations and marketing campaigns for special events, nonprofits and shopping districts. President Melody Brunsting serves on the 2017 Visit Temecula Valley board of directors as secretary. She has promoted the Temecula Valley Balloon & Wine Festival for the past 16 years and created several signature events in Old Town Temecula for the city of Temecula, including the popular annual New Year’s Eve Grape Drop.

For more information about Melody’s Ad Works, visit www. melodysadworks.com.

Temecula Valley Entrepreneurs Exchange incubator program graduates two companies, NZN Labs and Inviscid Software TEMECULA – The city of Temecula is pleased to recognize two startup companies that are graduating from the Temecula Valley Entrepreneurs Exchange or TVE2 incubator program. TVE2 is the city’s regional business resource center and incubator.

The resource center offers workshops on business-related topics, one-on-one business mentoring and consultations and networking opportunities. TVE2’s incubator offers furnished work stations, mentoring, support services and amenities, making it the ideal location for startups to grow. Clients in the incubator are ready for graduation once they hit any of the milestones adopted

by TVE2, such as earning annual revenue over $1 million, having more than five full-time employees, being profitable, participating in the incubator program for 24 months or more, having a successful stock offering or simply outgrowing the need for incubator resources.

NZN Labs’ flagship product, LITPro, is the gold standard for training and performance analytics for motocross. Since joining TVE2, NZN Labs grew from zero in sales to over a hundred thousand last quarter.

They formed a partnership with NBC Sports where they served as the official sports analytics provider for NBC’s pro outdoor motocross championship series. They have recently hired three full-time employees and continue to see growth.

“We are incredibly fortunate to be part of the entrepreneurial community at TVE2,” Michael Ford, co-founder of NZN Labs and LITPro, said. “By creating TVE2 and launching other entrepreneurial initiatives, the city of Temecula has established itself as the leader in the region. While other city’s talk a lot about supporting entrepreneurs and innovation, the city of Temecula delivers. Anyone serious about starting a company in this region should check out TVE2. We wouldn’t be here without it.”

Inviscid Software is a web-based software application designed for applied behavioral analysis clinics and therapists. Each team member at Inviscid Software has the desire

to help those affected with autism spectrum disorders. Their mission is to support groups that provide therapy for autistic and learningdisabled children and to help those groups cut back time spent running their organizations so they can focus more of their time with the children.

The software, TotalABA, improves workflow and efficiency by offering features including scheduling, authorization tracking, time tracking, expense tracking, clinical documentation and more.

“TVE2 has been an incredible resource for us,” Inviscid Software CEO Mark Adams said. “We learned so much from the mentors, training classes, pitch practices and just hanging out with the other startups. I would highly recommend it to anybody that has a great idea for a product or service, but needs help with fundraising, marketing, HR, legal or any other aspect of running a business that they aren’t familiar with.”

While participating with TVE2, Inviscid Software was a graduate of the InSoCal Connect springboard program and was named one of San Diego Venture Group’s Cool Companies in 2015. Inviscid Software

We have teamed up to bring you

Breaking News Monday-Friday

on iHeartRadio Q103.3 & 94.5!

economy, the unemployment rate in Riverside County dropped below 6 percent last month, state officials reported. The jobless rate in November, based on preliminary estimates, was 5.7 percent, compared to 6.3 percent in October, according to the California Employment Development Department.

The November rate was sixtenths of a percentage point below the level a year ago, when unemployment stood at 6.3 percent.

According to EDD figures, the countywide civilian labor force numbered 1,062,100 with roughly 60,400 people out of work in November.

The unincorporated community of Mecca had the highest unemployment rate countywide at 14.9 percent, followed by Cabazon at 11.5 percent and the March Air Reserve Base census-designated community at 11.4 percent. The combined unemployment rate for Riverside and San Bernardino counties in November was 5.5 percent, down from 6.1 percent the prior month.

Bi-county data indicated payrolls expanded by the widest margin in retail trade as businesses ramped up hiring for the holidays. Just over 12,000 jobs were added in that sector last month. The leisure and hospitality industry also stepped up seasonal hiring, adding 3,300 posi-

financial services and construction sectors altogether expanded by 6,500 jobs, with another 600 added in miscellaneous industries.

The agricultural and professional services sectors were the only decliners, shedding about 900 positions, according to data. The information technology and manufacturing sectors were unchanged.

The state’s non-seasonally-adjusted jobless rate in November was 5 percent, according to the EDD.

FOR MORE BREAKING NEWS VISIT www.myvalleynews.com

Fallbrook’s Friendly Lawyer with Friendly Fees

Wills • Trusts Estate Planning

just hired their second full-time employee and is experiencing monthly revenue growth of 5 to 15 percent.

For more information about TVE2, visit www.tve2.org. For more information about the graduating companies, visit www.litprolive. com for NZN Labs or www.totalaba. com for Inviscid Software.

Senior & Military Discounts

760-728-1960 405 S. Main, Fallbrook In Practice 25 Years | FallbrookJim@sbcglobal.net

Most people have already consciously and subconsciously thought about their New Year’s Resolutions, so they are already pre-disposed to doing something about it. Use advertising to take advantage of their desires to: lose weight, get more exercise, eat healthier, quit habits, improve their love life, increase education, get organized, improve finances, find a new job, grow their businesses. Be sure to continuously reinforce the benefits of your products and services beyond the first few months of the year to help them meet their goals and desires.

Advertising TIP OF THE WEEK

Reeder Media

Your best source for local news and advertising.

VALLEY

NEWS

Call today for these services or to learn more

760-723-7319 or 951-762-5510

Karyn Vaughn, E.A. – KV Consulting Individual Income Tax Services

Business Services and Consulting

• Tax Planning, Preparation and e-filing • Trust and Estate Taxes • IRS Tax Settlements • Audit Protection • Tax Minimization Strategies

• Business Tax Planning & Preparation • Corporations, Partnerships and LCCs • Accounting Services • Payroll Services • Operations & Profitability Consulting

951-290-8829 | www.karynvaughn.com

41661 Enterprise Cir N, Suite 125 • Temecula, CA 92590

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

B-8

Real Estate / Home & Garden Recent Home Sales

List of transactions from selected cities in Southwest Riverside County • 219 closed transactions for 12/26/16 - 1/1/17.

www.srcar.org • (951) 894-2571 Murrieta 26529 Jefferson Ave.

Temecula Valley Chamber of Commerce’s 2015 “Sterling Business of the Year” Murrieta Chamber of Commerce’s 2014 "Medium Size Business of the Year" City

Address

Aguanga Anza Canyon Lake

Hemet

Lake Elsinore

Sale Price

Sq. Ft.

Bedrooms

Bath

Days on Market

City

Sale Price

Sq. Ft.

Bedrooms

Bath

Days on Market

40843 Tanforan Court

$362,500

2126

4BR

3BA

56

59656 Reynolds Way

$180,000

1200

3BR

2BA

74

41990 Gassner Road

$171,750

2484

4BR

2BA

13

30655 Early Round Drive

$400,000

2536

4BR

3BA

387

22526 Pin Tail Drive

$300,000

2502

4BR

3BA

195

32943 Edinborough Way

$417,000

29908 Smugglers Point Drive

$380,000

2591

4BR

3BA

109

Sq. Ft.

Bedrooms

1307 Sumner Avenue

$330,000

1928

4BR

2BA

18

Murrieta

35214 Angel Falls Drive

$319,000

1760

3BR

2BA

16

San Jacinto

23543 Mountain Breeze Drive

$435,000

2076

4BR

2BA

3

1878 Rosement Circle

$263,000

2541

5BR

3BA

167

15056 Christina Court

$325,000

2299

4BR

3BA

29

33517 Cedar Creek Lane

$325,000

2118

4BR

3BA

55

1267 Evans Street

$225,000

1500

4BR

2BA

28

1544 Villines Avenue

$272,000

2531

5BR

3BA

105

23362 Badger Creek Lane

$360,000

4094

6BR

5BA

2469

5BR

3BA

106

311 Blue Ridge Lane

$212,000

1336

3BR

2BA

37

59

1995 Portal Drive

$268,500

1870

4BR

3BA

23636 Canyon Lake Drive

$335,000

1591

3BR

2BA

197

27804 Whittington Road

$360,000

2877

4BR

99

3BA

80

565 Berkshire Lane

$205,000

1398

3BR

2BA

24311 Canyon Lake Drive

$167,000

1132

3BR

2BA

75

29977 Berryessa Drive

$435,840

3406

21

4BR

4BA

32

216 2nd Street

$242,000

2110

5BR

2BA

30557 Longhorn Drive

$480,000

2667

3BR

3BA

33

23391 Utah Street

$286,000

84

2000

3BR

2BA

129

1433 De Anza Drive

$242,500

1570

3BR

2BA

30336 Point Marina Drive

$575,000

2412

3BR

3BA

248

30073 Diamond Ridge Court

42

$300,000

2082

3BR

3BA

72

828 Torino Avenue

$195,000

1156

2BR

2BA

23494 Schooner Drive

$385,000

2004

3BR

2BA

23

22

26051 Bonita Vista Court

$140,000

1285

2BR

2BA

12

2184 Daisy Court

$293,500

2723

4BR

3BA

30376 Channel Way Way

$450,000

1703

3BR

3BA

7

32

27050 Moss Landing Drive

$343,000

2437

5BR

3BA

63

2942 Cherry Laurel Lane

$274,650

2867

4BR

4BA

41715 Royal Palm Drive

$158,500

1512

4BR

2BA

23

132

25658 Dorval Court

$315,000

1624

4BR

3BA

57

675 Ivy Crest Drive

$265,000

2277

4BR

3BA

26058 Meridian Street

$240,000

1655

4BR

19

2BA

190

29249 Crescent Bay Court

$380,000

2833

4BR

3BA

41

457 Bryce Canyon Way

$233,000

1597

3BR

2BA

2351 Bayberry Way

$218,500

1605

18

3BR

2BA

69

29827 Sea Breeze Way

$334,900

2543

4BR

4BA

53

615 Main Street

$154,000

855

2BR

1BA

194

26161 Hemet Street

$218,000

43920 Wilson Valley Road

$180,000

1564

3BR

2BA

143

28202 Harmony Lane

$319,000

1690

2BR

2BA

86

29272 Murrieta Road

$124,000

940

2BR

1BA

61

1440

3BR

2BA

176

29150 Willows Landing Drive

$360,000

1908

3BR

3BA

82

29615 Avenida De Sereno

$291,500

1709

4BR

3BA

161 San Mateo Circle

96

$45,000

1344

2BR

2BA

184

30963 Green Branch Street

$399,900

3430

4BR

3BA

24

29423 PEBBLE BEACH Drive

$167,500

1404

2BR

2BA

20

43443 Olive Avenue

$215,000

1567

4BR

2BA

70

28634 Eridanus Drive

$265,000

1043

3BR

2BA

68

26131 Sun City Boulevard

$185,000

1308

3BR

2BA

14

4182 Northam Court

$204,000

1540

3BR

2BA

41

23682 Canyon Heights Drive

$333,000

2648

4BR

3BA

44

28206 Danbury Drive

$255,000

1941

3BR

3BA

51

41195 Torrey Pine Court

$176,500

974

2BR

2BA

57

27363 Stonehurst Drive

$330,000

2539

4BR

2BA

33

27620 Vanilla Court

$280,000

1371

3BR

2BA

2

5656 Cheryl Street

$250,000

2122

4BR

2BA

49

29334 Castlewood Drive

$323,000

2152

3BR

3BA

3

29825 Evans Road

$233,000

1292

2BR

2BA

8

360 Juel Street

$375,000

1857

4BR

2BA

92

28634 Plantain Street

$353,900

2050

3BR

3BA

41

26680 Camino Seco

$1,099,000

3423

4BR

4BA

276

43355 Beverlee Circle

$109,000

1248

2BR

2BA

38

25968 Caravan Court

$479,744

3850

5BR

4BA

43

33478 Scarborough Lane

$425,000

3081

4BR

3BA

172

855 Vista Del Monte

$194,700

1050

3BR

2BA

61

27669 Lanham Street

$355,000

2509

4BR

3BA

25

42262 Harwick Lane

$436,200

3071

5BR

3BA

169

3010 Sand Pine Trail

$285,000

3335

5BR

3BA

48

27324 Pinehurst Road

$190,000

1200

2BR

1BA

14

33087 Barmetta Lane

$573,477

3477

4BR

4BA

37

2690 Fruitvale Avenue

$279,000

2006

3BR

2BA

48

28877 Morningside Lane

$315,000

1942

3BR

2BA

25

45407 Bayberry Place

$565,000

4113

5BR

4BA

83

726 Harding Street

$220,000

1414

3BR

2BA

9

31819 Cypress View Court

$385,000

3005

5BR

3BA

20

33450 Victoria Court

$425,000

2931

4BR

3BA

73

7740 Armour Drive

$280,000

1755

2BR

2BA

57

27708 Moonridge Drive

$260,000

1207

3BR

2BA

13

45701 Camino Rubi

$479,000

2916

5BR

3BA

154

44096 Galicia Drive

$268,000

2067

4BR

3BA

3

28476 Broadstone Way

$305,000

1426

3BR

2BA

14

42651 San Julian Place

$357,755

1474

3BR

2BA

154

979 Johnston Avenue

$70,000

1152

2BR

2BA

75

23815 La Bertha Lane

$205,000

1272

3BR

2BA

49

30952 Eagle Court

$400,000

2041

3BR

3BA

101

5380 Sagestone Drive

$287,000

2387

4BR

3BA

35

27671 Airstream Way

$349,900

2896

5BR

4BA

9

27414 Senna Court

$395,000

2178

4BR

3BA

113

3365 Sugar Maple Court

$339,000

2446

5BR

3BA

10

30547 Pine Creek Drive

$309,900

1757

3BR

2BA

49

45126 Via Quivera

$435,000

2765

5BR

3BA

111

805 Coramdeo Court

$255,000

1973

4BR

3BA

27

27897 Blaze Lane

$285,000

1776

3BR

2BA

46

45371 Spruce Court

$535,000

4176

5BR

4BA

128

4417 DuCane Street

$260,000

2102

3BR

3BA

26

29365 El Presidio Lane

$320,000

2152

4BR

4BA

18

41717 Lawson Circle

$639,900

1821

3BR

3BA

125

135 Ibiza Lane

$271,000

2257

3BR

2BA

31

25579 Turfwood Street

$325,000

1886

4BR

2BA

10

29186 Providence Road

$590,000

3985

6BR

4BA

77

1205 Spicestone Drive

$307,000

2278

5BR

3BA

25

29161 Crestline Drive

$300,000

1413

3BR

2BA

9

40240 Bellevue Drive

$390,000

1913

3BR

3BA

100

315 Mayberry Avenue

$166,000

1670

3BR

2BA

47

27015 Lamdin Avenue

$320,000

1406

3BR

2BA

3

45154 Key Circle

$495,000

3263

4BR

4BA

116

700 Rios Road

$183,500

1206

2BR

2BA

13

26041 Birkdale Road

$138,000

1285

2BR

2BA

1

41646 Avenida De La Reina

$372,000

1514

3BR

2BA

12

882 Cardona Place

$200,000

1280

3BR

2BA

11

27809 Panorama Hills Drive

$317,500

1500

2BR

2BA

10

31081 Iron Circle

$395,000

1981

4BR

3BA

64

42036 Shadow Lane

$263,500

1930

4BR

2BA

3

26268 Lilac View Circle

$438,318

3021

5BR

3BA

29

31972 Corte Ruiz

$355,000

1550

3BR

2BA

33

2237 Oak Avenue

$209,900

1256

2BR

2BA

19

23926 Corte Cajan

$289,750

1489

2BR

2BA

224

32760 Hislop Way

$402,500

1798

4BR

3BA

105

2651 La Brea Avenue

$165,900

1166

2BR

2BA

44

30261 Stargazer Way

$299,000

1747

4BR

3BA

223

41941 Vardon Drive

$372,000

1760

3BR

2BA

82

5366 Corte Cidra

$250,000

1442

2BR

2BA

15

38453 Glen Abbey Lane

$350,000

1795

2BR

3BA

119

30909 Mashie Way

$408,000

2024

3BR

2BA

56

1483 Nolette Avenue

$211,000

1102

2BR

2BA

19

23998 Falconer Drive

$336,000

1462

3BR

3BA

44

46226 Shade Tree Court

$455,000

2780

4BR

3BA

85

507 Montebello Place

$168,000

1010

2BR

2BA

6

40013 Temecky Way

$350,000

1783

4BR

3BA

85

29726 Vail Brook Drive

$399,900

1901

4BR

3BA

37

577 Corona Street

$127,500

977

2BR

2BA

4

28982 Via La Espalda

$122,000

1300

2BR

2BA

82

42115 Via Cuesta Al Sol

$360,000

1411

3BR

2BA

16

1148 Quartz Way

$194,000

1034

2BR

2BA

39

39329 Via Zaragoza

$377,000

1725

3BR

3BA

78

46010 Clubhouse Drive

$488,900

2818

4BR

3BA

18

247 Eagle Lane

$400,000

2665

3BR

2BA

18

38047 Copperwood Street

$370,000

2371

3BR

3BA

65

29279 Providence Road

$520,000

3352

5BR

3BA

11

643 San Marino Street

$86,000

827

2BR

1BA

7

42165 Manista Way

$545,000

1800

3BR

2BA

96

42048 Calabria Drive

$338,000

1985

4BR

3BA

8

2030 Avenida Olivos

$83,000

827

2BR

1BA

2

38546 Via Amarilla

$303,500

1581

3BR

2BA

45

32668 Via Destello

$417,000

2140

3BR

3BA

22

Menifee

Murrieta

City

Menifee 27070 Sun City Blvd.

Sale Price

Lake Elsinore

Address

Hemet 2355 E. Florida

Sun City

Temecula

Address

Bath

Days on Market

1420 Johnston Avenue

$85,000

1100

2BR

2BA

-3

40019 Jonah Way

$383,400

2788

4BR

3BA

34

32124 Via Bande

$415,000

2205

4BR

3BA

5

3031 Red Rubin Court

$300,000

3698

5BR

5BA

9

31547 Rose Sage Way

$375,000

2017

4BR

3BA

60

44878 Athel

$262,000

1104

2BR

2BA

14

321 Chi Chi Circle

$299,000

2024

2BR

2BA

3

29786 Tucana Place

$299,000

1636

3BR

3BA

83

44896 Athel Way

$299,000

1582

3BR

3BA

16

900 Windsong Street

$135,000

1222

2BR

2BA

1

37807 Spyglass Circle

$309,000

1052

3BR

2BA

9

32703 Gabbiano Street

$355,000

1339

3BR

2BA

5

34262 Deergrass Way

$293,000

1954

4BR

3BA

101

30370 Sunny Vista Street

$429,335

2334

3BR

2BA

34

27091 Falling Creek Court

$359,000

1550

3BR

2BA

27

25121 Fennel Lane

$330,000

1760

3BR

2BA

102

39770 Notting Hill Road

$377,000

2137

4BR

3BA

71

27093 Rainbow Creek Drive

$259,000

1143

3BR

2BA

5

41001 Seafoam Circle

$392,500

4063

6BR

5BA

140

25373 Coraltree Court

$377,500

2006

4BR

3BA

36

44611 Brentwood Place

$330,000

1454

3BR

2BA

10

29309 Sassafras

$414,096

2338

4BR

4BA

31

29674 Yorkton Road

$369,000

2736

5BR

3BA

36

31147 Lavender Court

$258,000

1071

2BR

2BA

30

34275 Chaparossa Drive

$345,000

2469

4BR

3BA

70

26368 Arboretum Way

$195,000

890

2BR

2BA

2

31761 Paseo Goleta

$457,000

2622

4BR

3BA

13

29304 Flame Tree

$370,000

2100

4BR

3BA

90

42215 Sagewood Street

$480,000

2405

4BR

3BA

59

32650 Batson

$329,800

2240

5BR

3BA

70

34193 Telma Drive

$298,000

1631

3BR

3BA

45

25365 Ridgeplume Drive

$340,000

1352

3BR

2BA

16

24721 Teakwood Court

$420,000

2809

4BR

3BA

110

173 Massachusetts Street

$315,000

1753

3BR

3BA

68

25981 Monaco Way

$320,000

1266

3BR

2BA

59

35691 Capitola Court

$419,900

2846

4BR

3BA

78

39569 Strada Pozzo

$364,500

2464

3BR

3BA

88

38090 Fairbrook Drive

$395,000

2809

4BR

3BA

57

25835 Via Sarah

$332,000

1564

4BR

2BA

88

29120 Sycamore

$330,477

1735

3BR

2BA

12

23913 Morning Dove Lane

$360,000

1732

3BR

3BA

27

22883 Meadow Creek Lane

$442,852

2700

4BR

3BA

30

30103 Illinois Street

$290,000

1582

4BR

3BA

65

34173 Gloriosa Place

$385,000

2699

4BR

3BA

16

22229 Canyon Drive

$299,990

1466

3BR

2BA

15

30505 Canyon Hills Road

$225,000

1274

2BR

3BA

74

24589 Avenida Musico

$439,900

2745

6BR

3BA

29

21869 Carnation Lane

$345,000

2052

4BR

3BA

7

32640 Lakeview Terrace

$184,000

710

2BR

1BA

99

39958 Pearl Drive

$365,000

1693

3BR

3BA

9

22826 Charles Street

$365,000

2467

4BR

3BA

9

693 Quail Drive

$223,000

1390

3BR

3BA

103

39746 Cobbler Court

$388,000

1610

3BR

2BA

6

34056 Harrow Hill Road

$278,000

1920

3BR

2BA

9

29133 Outrigger Street

$359,995

2285

4BR

3BA

91

39983 Corte Lorca

$304,000

1435

2BR

2BA

2

20629 Kasaba Court

$415,000

2237

4BR

2BA

1

3 Vista Toscana

$422,000

2811

3BR

3BA

89

23621 Spindle Way

$350,000

2162

4BR

3BA

8

24835 Picnic Lane

$400,000

3205

5BR

4BA

13

29423 Star Ridge Drive

$355,000

2505

4BR

3BA

84

33650 Poppy Lane

$380,000

2981

4BR

3BA

11

31939 Gladiola Court

$369,400

2630

5BR

3BA

81

38076 Cypress Point Drive

$425,000

2824

4BR

3BA

12

15217 LAKE BREEZE Circle

$232,000

1606

4BR

2BA

206

29854 Masters Drive

$429,000

2154

4BR

3BA

15

Wildomar

How to make cut flowers last longer What would Valentine’s Day be without a beautiful bouquet of flowers? In addition to chocolate, cards and dining out, flowers, particularly roses, are among the most popular gifts. According to a survey by the National Retail Federation, in 2016 58 percent of American men and 16 percent of American women were projected to buy flowers for Valentine’s Day, spending $1.9 billion. Similar spending is

predicted for in 2017.

Flowers of all shapes, sizes, colors, and aromas can make popular gifts this February. Prolonging the life of beautiful blooms is a priority for those who want their Valentine’s Day arrangements to endure for as long as possible. Florists and other experts differ with regard to the best methods of preserving flowers. Here are some ideas to try.

Metal Roofing • Shade Covers • Steel Buildings •

760-690-2891 Lic #961382

LIC #3

71783

SINCE 1975

40 Years Experience

Matthew 10:27

Don’t Goof - Let Us Do Your Roof ■ All Types of Repairs ■ Quality Roofing Services ■ Residential & Commercial www.housetoproofing.net RICH CARROLL, Owner (951) 679-8369

Trim stems before immersing in water The natural emollients and sap in the stems of flowers may cause a film to form over the bottom of the stem after it is initially cut. This can reduce the flower’s uptake of water.

To alleviate this, cut the stems once the flowers are home. A 45-degree angle allows for the absorption of the most water. You can recut them at each water change as well.

Clean vases of bacteria Be sure that vases or other vessels you use to hold flowers are completely clean. Bacteria can cause the flowers to decompose prematurely. Use a diluted bleachand-water solution to clean vases thoroughly between uses.

Watch flower placement Sunlight and heat may dry out the blooms. Prolong the life of flowers by placing them in the darkest, coolest area of the home.

Treat the water To preserve flowers, do your best to reduce bacteria, provide a food source for the flowers and manage the pH so that the uptake of water will continue to be strong. Sugar can be an adequate food source.

Gardenista, a floral arrangement and gardening resource, tested a variety of methods for preserving flowers and found much of the same results across the board.

These included vinegar and sugar, conventional flower food, bleach, aspirin and a penny. The bleach,

There are ways to make cut flowers like these stay fresh longer the Courtesy photo way they are cut.

aspirin, copper penny and vinegar work as antibacterial agents. The sugar and the plant food help nourish the blooms. In the trials, most of the blooms remained strong for three to four days.

Purchase immature blooms Although many desire an arrangement of all opened flowers, bouquets that have some closed buds or those that are just begin-

ning to peek out will likely last longer than bouquets that have already bloomed. The flowers will continue to open and wilting flowers can be removed to make room for the others.

Keeping Valentine’s Day flowers looking fresh and vibrant takes a few steps. By being diligent that floral arrangement can last for several days.

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

B-9

Over 1200 HOmes sOld!

760.206.3994

KimandKenRealEstateGroup.com ~ A Portion of every sale Goes to support various local and National Charities ~

WE’RE THE # 1 TEam

IN SOUTHERN CaLIFORNIa FOR WINDERmERE bECaUSE WE pUT OUR CLIENT’S NEEDS FIRST!

Living, Loving, and Selling Southern California!

136

Sold In 2016

with 5 star Reviews «««««

t& fl a

a uS

bl

e la

ke

a ne

rb

y ro

o

o Mf

rr

v

Murrieta $328,747

Canyon Lake $338,747

Fallbrook $428,747

Check out this area! Definitely in the path of future development! Neighborhood commercial zoning and just a short distance off the freeway.

Currently a manufactured home and detached 3 car garage are the improvements. Totally flat and usable property. Bring your business ideas and receive rental income while you are processing your plans.

Canyon Lake upgraded one level home boasts solid wood crown molding, window casements, wood floors with solid wood upgraded base, quality window upgrades, wood sliders & dramatic fireplace in living room.

Kitchen has granite counters, breakfast bar & newer stainless appliances.

Large covered patio & fenced yard. Seller wants this one sold now!!

Welcome to your inviting Fallbrook Home close to downtown. Drought tolerant landscape in front and back frame your freshly painted home.

Lovingly cared for and meticulously maintained. Bathrooms have been re-done incl new master vanity and tile surround. All windows except 2 have been replaced. Tankless water heater. Newer heat & A/C system.

ted ga

+ 55 c

M oM

er

l cIa ra

h nc

ob

e

a rn

rd

o

Fallbrook $498,747

Murrieta $988,747

San Diego $718,747

Gated 55 and better Fallbrook Community for your convenience and security. One level view home boasts large rooms, volume ceilings, wood floors and much more. Fabulous outdoor area for your projects and enjoyment. This private location with views to Palomar mountain.

Activities daily in this sought after community. Ready for you now!

Three-Suite Industrial building in Elm Street Business Park. All suites have an office build out including private office, reception area and handicap friendly bathroom. Heating and A/C included in all office areas.

Well maintained and well located business park that is 100% occupied.

Priced below comps for quick sale.

Located at the end of a cul-de-sac street in popular Westwood master community of Rancho Bernardo. Excellent schools & convenient for shopping, or freeway commuter needs. Completely rebuilt in 2008, making this the newest home in the neighborhood! Highly upgraded with stainless applcs, wood flooring, high ceilings, granite and tile. Master balcony.

H H H H H More 5-Star Client Reviews Than Any Other Local Agent Ken Follis 760.803-6235

Kim Carlson 760.434.6873

Cal BRE #00799622

Cal BRE #00968586

KenFollis.com kenfollisrealtor@gmail.com

REAL ESTATE

KimCarlsonHomes.com kim@kimcarlsonhomes.com

EXCELLENCE

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

B-10

Real Estate / Home & Garden

Straight talk about reverse mortgages Mike Mason SPECIAL TO VALLEY NEWS

What every senior and their family should know about reverse mortgages will be covered in this week’s column. I asked a good friend of mine, a mortgage broker specializing in reverse mortgages, to provide some insight into this type of mortgage. This is what we came up with. However, before you act on this or any other mortgage please seek a trusted professional for specific advice to determine if this is best for you.

Reverse mortgage commercials featuring memorable television celebrities are popping up on TV during favorite daytime gameshows or late at night in between infomercials. While many mature Americans are open to using home equity to assist in retirement planning, many seniors watching these commercials have a general perception that reverse mortgages are a bad deal and never think twice about investigating the government insured program designed for seniors over the age of 62.

Starting in the early 80s, the term reverse mortgage or reverse annuity

mortgage started getting a very bad rap, and for good reason. But what most American seniors don’t know is how the reverse mortgage programs of years ago are obsolete and the new reverse mortgages of today are poles apart with regulations and improvements from the “old style” reverse mortgages. When Ronald Reagan signed a bill allowing Federal Housing Administration to insure the “Home Equity Conversion Mortgage,” changes and safeguards would start shaping the new program with the biggest and best changes to the program happening in the last few years. For the most part, there are still many misconceptions and a lot of confusion surrounding the Home Equity Conversion Mortgage of today.

The Home Equity Conversion Mortgage is a Government Insured program that is regulated by Housing and Urban Development and allows seniors over the age of 62 to tap into the equity built up in their home and use the tax-free cash to improve their lives while they are alive and living in the home.

One of the biggest advantages of this program is that the lenders do not require a monthly mortgage payment from the senior until a maturity event such as selling the

VIEW HOME IN SOUTHEAST HEMET

3BD/3BA with A gorgeous hills view.

Big covered patio deck, many fruit trees, over half an acre, terraced. Two fplcs, ceiling fans throughout, master suite w/retreat, island kitchen with breakfast bar, two pantries – don’t miss this terrific property!

offered at $295,000

Call Phyllis Walker to view ~ 951-663-1423 Coldwell Banker Kivett-Teeters • 610 E. Florida Ave, Ste. A, Hemet CalBRE #01708403

Get clean, healthy, and great tasting water at home!

WaTer CondiTioning and SofTening SySTemS The Purearth2o Chloramine whole house conditioning systems are designed specifically to reduce chloramines, chlorine odors and tastes throughout your entire home, giving you great tasting, healthy water.

SCaLeXPeL WaTer CondiTioner The Scalexpel water conditioner is an eco-friendly water treatment system that protects your plumbing system and appliances against scale deposits.

aLkaLine WaTer fiLTerS This inline filter will increase your water’s pH, increasing the alkalinity of your water. Alkaline water is absorbed by the body faster than tap or bottled water, and helps provide the body with needed hydration.

home, moving out or all borrowers have died. However, the borrower is required to continue making any property charges such as property taxes, homeowners insurance or HOA dues. The program has been most popular with seniors that have a financial need and a desire to stay in their home. The old saying, “I’m only leaving this place feet first!” may sound dreary but it is often the exact frame of mind that puts seniors in a position of spending their equity instead of leaving it to their heirs.

The idea of spending equity in the seniors’ home is somewhat of a hot topic. Most seniors have the desire to leave a legacy including wealth to their children when they pass away. However, with inflation, diminishing pension plans and rising medical care cost including prescriptions, many retired seniors are faced with a tough decision of going back to work or using the one asset they have, which is home equity. Another option of selling the home and living off the cash is still available, but often has psychological effects as well as the possibility of out living their money. The Home Equity Conversion Mortgage is becoming a very popular tool in the senior’s retirement planning.

Let’s look at a couple of the most recent changes made to the reverse mortgage program as discussed earlier. The biggest change to take shape in 2014 was the financial assessment regulations. These changes required lenders to financially assess and qualify recipients of the reverse mortgage which had never been done previously when applying for a reverse mortgage. While many groups complained about these changes (including the lenders and banks originating these loans), there were significant advantages of this new ruling. Some reverse mortgage recipients never should have been able to take out the Home Equity Conversion Mortgage. The reason was simple, these particular homeowners could not afford the property taxes and or homeowners insurance on the property.

If a borrower cannot afford the property charges and gets behind on the property taxes or fire insurance policy, the lender is required to foreclose on the home unless the borrower can negotiate a payment

plan or bring the charges current.

This resulted in a senior being forced to move from the home in some cases. A reverse mortgage recipient should only take out a reverse mortgage if they can afford to pay property taxes and insurance and also afford food, utilities and other common necessities.

If these fees are too high, selling and downsizing may be the better option. This is one reason why reverse mortgages are not right for everyone.

Another change was the “NonBorrowing Spouse Rule.” This new regulation allows couples with one borrower younger than 62 the ability take out a reverse mortgage while ensuring the younger spouse can stay, living in the home even if the older borrowing spouse died. In years before this rule change, these couples could have been put in a situation where the younger spouse was faced with having to move out and pay the loan off as it became due and payable upon the death

When you NEED PlumbiNg, you need it to be

ACCuRATE!

reverSe oSmoSiS SySTemS The Purearth2o Reverse Osmosis System is designed to provide households with an abundant supply of pure bottled-quality water.

www.purearth2o.com sales@purearth2o.com Tel: Toll-free 888-614-4483 3231 Business Park Dr. Suite C-228, Vista, CA, 92081

of the older borrower. This was another very positive rule strengthening the program while protecting younger surviving spouses from losing their home.

Yes, you may see more and more reverse mortgage ads on TV and radio or even social media.

However, don’t throw the baby out with the bathwater just yet. Educate yourself on the pros and cons of this program and then make your own decision based on facts and not myths.

Call us today, (951) 296-8887 and get the information you need enabling you to make an informed, educated decision. Questions regarding available inventory and/ or other real estate matters please contact, Mike@GoTakeAction. com. Mike Mason, Realtor® & Broker/Owner of MASON Real Estate. LIC: 01483044, Temecula Valley resident for 30+ years, Board of Director (since 2011) Southwest Riverside County Association of Realtors® (SRCAR).

24 Hour Emergency Service

If you have questions or would like to schedule a free consultation, give us a call today, toll-free at

888-614-4483

LANIK

ENTERPRISES, INC. Reputable and Dependable Family Owned and Operated for more than 35 years Now offering

Flat Rate Septic Tank Pumping Service Free Consultations

We have the latest equipment and technology – from detecting leaks, replacing a water heater to clearing/ camera sewer lines – our trained technicians will take care of all your plumbing needs.

CuSToMEr orIENTED

Customer service is our #1 priority. No job is too big or too small… we’re here for you 24 hours a day, 7 days a week. Contact us today for more info about our plumbing services.

INSurANCE FrIENDLY

Our experts inspect your property, review the repairs with you and present a complete itemization of the repairs to your insurance adjuster. We deal directly with your insurance adjuster to ensure that repairs are handled properly.

WE’VE GoT You CoVErED

Four offices in So. California cover areas in Lancaster, Palm Springs, L.A., Hollywood, Orange County, Riverside, Murrieta, Temecula and surrounding areas.

888-333-LEAK

Septic Installation & Certification to Total Site Prep Permanent Foundations for Manufactured Homes and more

www.AccurateLeakLocators.com

To Learn More and View Our Complete Services Go To

Proudly serving all of Southern California for over 21 years.

(888) 333-5325

Lanikseptic.com Or Call

800-207-2505 OR 951-676-7114 State A, B, & C-42 Lic. #458947

E-mail: lanikenterprises@hotmail.com Gordon Lanik, President

Financing Available License #850152

REACH 75,000+ readers per week (print & online) with a Classified Ad. Starting at $20 for 20 words!

Call Lili at 951-763-5510 – OR – Place your ad online at www.myvalleynews.com

Deadline to call in: Mondays before 3pm Deadline to submit online: Mondays by 5pm

VALLEY

NEWS

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

Real Estate / Home & Garden Lights, Camera, Action, #Shelby Sold!

Paisley Trent VALLEYSTAFF@REEDERMEDIA.COM

In a galaxy far, far away or Temecula’s Edwards Cinema Dec. 15, Realtor James Shelby created a night for the Realty One Group Southwest clientele. This private screening of “Rogue One: A Star Wars Story” was to show appreciation for all those that have bought or assisted in the purchasing of houses throughout the past year.

Providing free concessions, instant photographs in front of a Rogue One poster and Shelby Sold mugs, it was ensured those viewing were feeling treated to a special experience. After mingling and talking to the hosts, past and current clients all made their way to a reserved theatre, excited to see Rogue One: A Star Wars Story.

The atmosphere in the private theatre was comfortable and that of a community. Before the showing, James Shelby gave a brief speech

showing appreciation for everyone in attendance and personally thanking his transaction coordinator and escrow officer as well as his family for supporting his work schedule and business.

In an earlier interview, Shelby stated that a movie screening provided an escape from the typical awkwardness of a get-together or party with strangers. This evening certainly proved that, with multiple families coming to spend time with each other as they collectively watched the newest film in an iconic movie series. This event allowed all the clients to feel appreciated as the Realty One Group Southwest showed its gratitude, and gave an opportunity for the bonding of those mutually looking forward to the film.

Shelby is part of the Realty One Group Southwest, and can be most easily contacted on his Instagram @james_shelby.

B-11

OPEN HOUSE Thursday 1/5 thru Sunday 1/8

10am-4pm

New Homes in Gated Community

Patio Homes Perfect for Seniors, Singles & Active Adults that Don’t Want Yardwork HoME oF THE WEEk!

Make the year ahead clutter-free

4BD, 2.5BA, 1870 sf includes: quality washer/dryer and refrigerator package.

All homes built for comfort, safety and energy conservation.

Only $254,900

Opting for e-statements instead of paper statements can help men and women reduce clutter around the house Courtesy photo

make rooms feel more claustrophobic. Storage furniture might not get excess items out of the house, but such furnishings can create a more comfortable, welcoming environment.

Switch to e-statements for bank documents and utility bills. Paper is a big contributor to household clutter. That’s still the case even though many adults now pay most of their bills online. When given the chance to choose between paper or e-statements, opt for the latter so bills and bank statements don’t pile up on your desk or throughout your home office. If you still want to keep important bills and bank statements, download them to your computer and keep them in a designated folder on your desktop.

Adopt an “out with the old, in with the new mantra.” Resolve to discard old items after purchasing new ones or receiving birthday or holiday gifts. Hanging on to old items because they can still function and serve some utility is a recipe for a cluttered home.

Anytime you or a family member brings a new item into your home, make sure the item it’s replacing finds its way out the door.

Clearing clutter is a goal for many people at the dawn of a new year. As intimidating as clutter can seem, discarding it is easier than it may appear.

Only $239,900

FREE Appliance Package (GE Washer/Dryer and Refrigerator)

When You Close by January 30, 2017!

Bring this coupon to Kirby Village!

Ramo

na Es

way

Esplanade Ave

The Jewel of Temecula Valley!

Move in ready. Great family home features big family room with cozy fireplace. Large kitchen w/granite counters, white applcs and lots of cabinets. Updated bathrooms, one bd & bath down stairs, nice size master bedroom. Large covered patio, and planters to plant your own garden. Storage in garage with workbench and tool cabinet. Cul-de-sac location. Award winning schools, walking trails, 5 swimming pools, basketball and tennis courts. Offered at $369,900

Maricarmen Pulido CalBRE#01714090

State

H

press

HWY 74 (Florida Ave)

Awesome Paloma Del Sol Home

951-545-3898

A single story 3BD, 2.5BA with 2 car tandem garage plus front yard landscaping!

All homes built for comfort, safety and energy conservation.

Sanderson

TEMECULA – Many people feel the dawn of a new year provides an opportunity to clean the slate and begin anew. That notion can be applied in various ways, including around the house.

Cleaning the slate at home may involve reducing clutter around the house. Clutter can gradually overtake a home’s interior, turning a once pristine home into one overwhelmed with nonessential items.

Clearing a home of clutter can seem like a monumental task, but the following tips can help homeowners and apartment dwellers make the year ahead clutter-free.

Scan important documents and save them on a computer. Some documents cannot be discarded, but that does not mean they have to be stored in bulky file cabinets or desk drawers. Scan important documents such as medical receipts or tax returns and save them on your computer where they won’t take up any physical space. Purchase an external hard drive as a safety net where you can store backups of important documents in case a computer crashes and cannot be rebooted.

Thin out DVD and CD libraries. Thanks to streaming services and digital music players, DVDs and compact discs have become somewhat obsolete. Discard or donate DVDs that you can just as easily stream through your television and convert compact discs to digital files that you can play on your computer and MP3 players, ultimately donating the discs and clearing space.

Purchase furniture that doubles as storage. Storage ottomans and benches can help clear common areas and bedrooms of clutter such as blankets and bed linens that can

HWY 74 (Florida Ave) or Ramona Expressway to Sanderson, to Esplanade East to Kirby, One half block North. Come to Kirby Village today!

Call today for a private showing (951) 658-7211

Hemet / San Jacinto

Murrieta / Temecula

990 W. Florida Ave. Hemet, CA 92543

30111 Technology Dr, Ste 150 Murrieta, CA 92563 (Off Winchester Rd)

(951) 658-7211 www.brubakerculton.com

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

B-12

Market at a glance (As of January 1, 2017) No of Homes Sold Inventory of Properties Listed

TEMECULA

MURRIETA

WILDOMAR

LAKE ELSINORE

CANYON LAKE

MENIFEE

SUN CITY

HEMET

SAN JACINTO

38

34

10

23

9

37

7

43

14

(351) 333

(344) 343

85

(150) 137

(132) 130

(379) 376

(99)

104

(216) 220

(89)

(132)

123

Average Selling Price

$434,675

$360,364

$404,754

$322,259

$385,778

$323,078

$186,143

$214,079

$238,939

Average List Price

$775,205

$679,556

$405,014

$354,892

$532,902

$406,654

$298,267

$264,422

$262,717

Median List Price

$539,900

$458,888

$400,000

$347,950

$439,999

$393,990

$284,950

$237,450

$249,990

Asking Price per Square Foot

$211

$177

$158

$166

$202

$150

$158

$148

$144

Average Days on Market

134

122

90

95

153

71

92

139

126

Most Expensive Listing

$7,400,000

$5,500,000

$999,900

$1,600,000

$1,999,900

$729,000

$975,000

$1,649,000

$1,500,000

Least Expensive Listing

$249,100

$149,000

$150,000

$39,900

$149,000

$220,000

$149,000

$50,000

$65,000

Average Age of Listing

17

17

22

22

28

12

31

37

26

% of Properties w/ Price decrease

39%

42%

34%

31%

39%

32%

33%

26%

26%

% of Properties Relisted (reset DOM)

13%

11%

12%

7%

13%

9%

12%

4%

5%

% of Flip properties (price increase)

7%

7%

8%

8%

2%

7%

10%

8%

7%

3099

3015

2412

2043

2250

2697

1674

1606

1678

Median House Size (sq ft) Median Lot Size (sq ft)

8,001-10,000

8,001-10,000 8,001-10,000

6,501-8,000 6,501-8,000 6,501-8,000 6,501-8,000 6,501-8,000 6,501-8,000

Median Number of Bedrooms

4.0

4.0

4.0

4.0

3.0

4.0

3.0

3.0

4.0

Median Number of Bathrooms

3.0

3.0

2.5

2.5

2.5

2.5

2.0

2.0

2.0

Seller (39.5)

Seller (42.3)

Seller (50.5)

Market Action Index*

Seller (45.5) Seller (41.6) Seller (46.1) Seller (47.7) Seller (47.0) Seller (43.4)

*This Index measures the current rate of sale versus the amount of inventory. Index above 30 implies a seller’s advantage. Below 30, conditions give the advantage to the buyer.

Market data provided by Escrow Leaders (Altos Research) and is current as of 01/02/17. Sales Data provided by SRCAR (MLS) and current as of 01/01/17 Boxes with multiple entries have previous week’s numbers (in parentheses) and this week’s number for comparision purposes. Strong Trends (multiple weeks) in each area are indicated by color: green indicates upward trend; pink indicates downward trend. Valley News makes no representation as to the accuracy or completeness of this data.

Animal Friends of the Valleys

Pets of the Week

Ramona Humane Society

All cats/kittens, pit bulls and Chihuahua adoptions are just $5 (spay/neuter fees, if applicable, are additional). Dog & cat adoption fees include a microchip, basic shelter vaccines (excluding rabies), and a free vet check.

Hi, my name is Benny. I’m a 9-year-old neutered, male tan and Chihuahua. I am a very loving boy. I am a little older but still love to play but can also snuggle up with you and watch TV. I am good with other dogs and would make an amazing pet. I am all ready to go home with you!

Intake Number: 323336

Hi, my name is Starlight. I am a 2-yearold female calico cat. I am an extremely affectionate girl. I get alone with cats and am litter-box trained. I can’t wait to find my “fur” ever home. I will need to be fixed before I can go home with you!

Intake Number: 326560

Website: www.animalfriendsofthevalleys.com • Phone: (951) 674-0618 Address: 33751 Mission Trail, Wildomar, CA 92595 • Hours of operation: Monday, Tuesday, Thursday, and Friday from 10 a.m. to 4 p.m., Wednesday from 10 a.m. to 7 p.m. and Saturday 10 a.m. to 5 p.m.

My name is Bogart. I am a 10-monthold pitbull mix and a long-term resident of the shelter. I am really sweet and an adorable young man who came into the shelter as a stray. I would love to find a home for the new year! I am neutered, good with other dogs, up-to-date on my shots and am looking for a loving home.

Intake Number: 107519 / R208215

My name is Flower. I came to the shelter in a trap and was scared to death at first, but after a few days I showed everyone my true, sweet self! I am a 1-year-old, brown, tiger, female and am ready to go to my “Furever” home today! I am good with other kitties, litter-box trained, up-todate on shots, de-wormed and spayed.

Intake Number: 110888 / R209601

For more information on Bogart, Flower and other great pets for adoption, contact the Ramona Humane Society at (951) 654-8802 or visit www.ramonahumanesociety.org.

Courtesy photos

Business Directory

BOOKKEEPING

ELECTRICIAN

Bookkeeping & Payroll Services

ERIKKA WATTS Building a Solid Foundation to Facilitate Growth

(951) 365-0002 www.Merit-Resources.com info@Merit-Resources.com BUILD DESIGN/CONST.

BLAZE ANTHONY DESIGN New Homes / Additions / Remodel FREE CONSULATION Lic. 177427

(951) 526-7349

LANDSCAPING

OFFICE SPACE

REAL ESTATE

ML ELECTRIC

OLIVOS LANDSCAPING

CL#620784 - Bonded Full Service Home & Commercial Honest & Reliable - Free Quotes Call Mario (951) 491-1439 or (951) 252-4322 Web: MLELECTRIC.NET

Synthetic Grass ~ Water Wise Maintenance ~ Clean-ups ~ Mowing Palm & Tree Trimming ~ Planting Irrigation & Repairs FREE ESTIMATES - Insured

PROJECT MANAGEMENT SOLUTIONS, LLC

FIND OUT WHAT THE HOME DOWN THE STREET SOLD FOR ONLINE www.myhomesalesreport.com

ESTATE SALES

ELISSA’S ESTATE SALES Let us do ALL the work for you!!

Serving the Inland Valley Area. Over 15 years experience.

References upon request Elissasestatesales@gmail.com www.californiaestatesale.com

(951) 285-6461

CONSTRUCTION

HANDYMAN

RF KINZEL CONSTRUCTION

INLAND EMPIRE HANDYMAN & MAINTENANCE

Wood Patio Covers, Fencing, Decks & Repais

(760) 689-5562 Bonded & Insured Lic#324346-B

CRYSTAL COURT CONSTRUCTION Upgrade your home and add value at the same time.

In business since 1987 I can help with doors, windows, flooring, room additions, remodeling of your kitchen or bathroom.

I can also provide the latest in lighting inside and out!!

(951) 894-6840 - Office (951) 852-1196 Mobile CSLB# 519341 Current Licenses B-1, C-27, C-10

"Give us a call we do it all" Handyman Repairs,Upgrades,and Remodels Home and Office Cleaning Maintenance Residential and Commercial Lic#022985 English- Harvey 951-581-5851 Spanish- Ula 951-525-7812 Quality,Service, Craftsmanship We accept Credit,Debit Cards

AFFORDABLE GENERAL HANDYMAN SERVICES experienced, fast & reliable service Call Brian

OSCAR'S LANDSCAPING SERVICES Full Decorative Landscaping including: Low Voltage Lighting, Artificial Turf, Sod, Rock Design, Irrigation, Planting & Hauling Call for FREE Estimate

(760) 717-0731 MASONRY

WYNDHAM MASONRY Pavers, stone, brick, block, retaining walls, repairs, all masonry FREE ESTIMATES LIC#916586

(951) 677-2728 PAINTING

GREG’S QUALITY PAINTING • Interior and Exterior • Repaint Specialist • Quality work, Quality materials • Serving the Temecula Valley, Murrieta and Fallbrook since 1982 • Competitive prices • License #499346

951-692-0247

(951) 923-6015 HOME IMPROVEMENT

List your business for less than $20 week.

Call today!

760-723-7319

760-859-4839

REASONABLE PRICES Termite/Dry Rot Repair Remodels & Restorations Room by Room Renovations Escrow Repairs Lic#B928620 Insured & Bonded Call Jose 760-519-4432

WOOD’S PAINTING CONTRACTORS Interior ~ Exterior Professional Workmen!

Reasonable Rates, Free Estimates Lic#700305 Fallbrook / North County 760-728-1796 / 760-723-1736 Temecula 951-246-0350 / 951-676-6530 www.woodspainting.com

Why RENT when you can OWN? Specializing in Medical office space Right space/Right lender/Custom Builds available

John Grant (951)775-0615 officeprojectmanagement.com

PIANO LESSONS

INDIVIDUAL OR GROUP Children and Adults John and Audrey Teachers with Degrees

(951) 672-9051 PIANO TUNING

FUHR PIANO Repair, Restoration and Tuning Call Bob Fuhr

Or Free Recorded Message

(800) 611-0726 #1041 24 hours a day

HOME PARTNERS REALITY Seniors! Purchase a New Home No Monthly Mortgage Payments No Qualifying - No Credit Check FHA Insured - H ​ UD Approved Relocate to a Senior Community www.ihavenomortgage.com

(951) 445-4833 (951) 816-8206

(951) 440-3408

KIM & KEN REAL ESTATE GROUP

PAVING

(760) 206-3993

MIKE JONES PAVING • Resurfacing • Slurry Seal • Chip Seal • Crack Filling • Patching • Brick Pavers • Concrete • Striping Free Estimates!

(951) 400-3126

KimAndKenRealEstate@gmail.com

KIM CARLSON Kim@KimCarlsonHomes.com

(760) 434-6873 KimCarlsonHomes.com CalBRE# 00968586

KEN FOLLIS KenFollisRealtor@gmail.com

mj.pavetheplanet@gmail.com

(760) 803-6235

PLUMBER

KenFollis.com CalBRE#00799622

RETIRED PLUMBER Looking for SMALL JOBS Drain stoppages also VERY Reasonable rates

Ron (951) 692-2802 since 1976 Lic # 335784 PONDS - FOUNTAINS

WINDERMERE REAL ESTATE Homes & Estates 746 S. Main Ave., Suite A Fallbrook 760-230-8401 www.windermere.com

THE POND GUY

SCREEN PRINTING

Koi Ponds, Fountains & Lakes Installation ~ Repairs ~ Monthly Serving Reasonable Rates www.rvlponds.com

ART OF REBELLION

760-717-0338

Custom Printing On T-Shirts, Hoodies & Hats Great Prices & Free Delivery! www.artofrebellion.com

January 6, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

B-13

CLASSIFIEDS Local Classifieds Animals (Boarding Sitting)

Employment Jobs

Firewood

Personal Ads

Real Estate

PET SITTING IN MY HOME Cage free, social environment, day care + long term. Large rooms for exercise and play. References. Call for details.

760-723-6675

SPLIT AND SEASONED 1/2 cord. Avo $60, Eucalyptus $120. Mixed $95. Self pick up and will help load. Frank (760) 728-1478.

LOOKING FOR COMPANION Senior female retired wishes to meet senior male retired. 70-74yrs old. Active female, loves people, great personality.

Enjoys life. Have many interests. In Sun City/Menifee area. 951-733-6699.

SHOP SPACE 800 sq. ft. to 1,800 sq. ft. in Fallbrook. 760-728-2807 or 760212-0584.

SENIORS HELPING SENIORS Wildomar: Seniors Helping Seniors is looking for a loving care giver to provide assistance 3 days a week for 2 hours a day for a female in Wildomar.

Duties require light meal preparation, minor mobility assistance. Care giver must have a caring heart and pass a background check. Experience with Parkinson’s a plus.Please call 760.884.4111.

Estate Sale

Employment Jobs

SATURDAY JANUARY 7TH. 8am3pm.5420 Fairgreen Way, Bonsall.

Washer, dryer, refrigerator, and lots more. Everything must go.

GROUNDS WORKER Looking for a full time grounds worker at the Temecula Cemetery. Must be able to operate industrial mowers, speak and write English and work well with others.

Must have a valid California ID, clean DMV printout, background check.Must pass a drug test and physical prior to employment. Monday through Friday.

Send resume to rctpcd@verizon. net.951-699-1633 fax. Absolutely no walk ins or phone calls will be accepted.

BRUBAKER CULTON REAL ESTATE (211 S. Jordan. San Jacinto, CA) (Tyler)\n\n2 Homes, 1 lot!\n\nClean and fully rehabbed corner lot home with a studio included. Room for entertaining on this large fenced lot. Main home is a standard 1br, 1ba optional 2nd br or den and the studio has 1br, 1ba. New everything including flooring, hardware, fixtures, appliances, window coverings, furnace, garage door and new paint throughout. Indoor laundry hook ups.

This is a must see! $139,900. (951) 492-4756.

Commercial/Industrial For Rent

Electrical Services MIKES ELECTRIC 24/7 Emergency calls welcome. If it’s electrical, I can do it. Lowest prices and quality work guaranteed. 951-973-9120.

I N N O VAT I V E H E A LT H C A R E CONSULTANTS In need of a part-time Bookkeeper for Accounting Division.

Must have working knowledge of QuickBooks Enterprise and QB online edition. Needs to be diligent, teamworker, and able to prepare financial reports and statements. Position will report to CEO and work with office management team. Please email resume with time availability and pay requirements to nitavf@innovativehc. com. Please visit our website at www. innovativehc.com

EXPERIENCED KITCHEN HELP Line Cook/Prep needed for fast paced Mexican restaurant in Fallbrook. Bilingual a plus. Call Jon 760-728-4556 SENIORS HELPING SENIORS Would you love to help someone else? Flexible hours. . .you set your schedule! Prior experience working with senior citizens helpful. We’re looking for loving, caring people! Call 760-884-4111 today!

MEDICAL ITEMS FOR SALE Tons of medical equipment for sale. Crutches, walker/scooter, assistance for restroom, and so much more at the Fallbrook Senior Center Thrift Store located at 399 Heald Lane Fallbrook, CA 92028.

760-723-4602.

Golf Club Membership MURRIETA MEN’S GOLF CLUB The Murrieta Men’s Golf Club is now accepting membership for 2017.

For information contact us: www. mmgolfclub.org under ?Join Us.?

Health Wellness PRACTICALMASSAGEWORKSHOP For beginners. Learn how to heal with your hands. Food and beverage included. Sat. Jan. 14th. 5-9pm. $50 per person. Call to reserve your seat.

760-723-6950. www.houseofwellbeing. org. 3634 Luneta Ln. Fallbrook, CA 92028.

Items for Sale

Employment Jobs SENIORS HELPING SENIORS Fallbrook: Seniors Helping Seniors is looking for a part time caregiver for short weekend shifts and evening shifts for light meal preparation and minor house keeping. Candidate needs to have compassion to serve others and be willing to work flexible hours. Please call 760.884.4111

SENIORS HELPING SENIORS Sun City: Seniors Helping Seniors is looking for a loving care giver to do light house cleaning and small meal preparation 4-5 days a week for 4 hours each day.

Need to be trustworthy, have a caring heart and pass a background check.

Please call 760.884.4111

APARTMENT FOR RENT Country living two bedroom. All utilities included + satellite T.V. De Luz Heights. Some Rent can be traded for labor. 760-7235351.

For Sale

Employment Jobs EXPERIENCED COOKS & SERVERS and Host/Hostess. 2 years minimum experience in family style restaurant.

Apply in person. 739 E. Mission Rd. Se buscan cocineros con experiencia de 2 anos en restaurante de estilo familiar.

Solicite en persona. 739 E. Mission Rd.

For Rent

CHAIRS FOR SALE Two small wing back chairs. Medium blue. Very good condition. $125 each Or best offer.

951-923-4285.

Miscellaneous Wanted MISCELLANEOUS WANTED IN O C E A N S I D E I buy old military uniforms, medals, knives, helmets, etc.

Even stinky stuff you think is trash. Bob MilitaryPickers.com (760) 450-8498

Real Estate GORGEOUS VIEW LOT Want privacy, and a Tuscany view ? Your dream home, casita and sparkling pool can be built right here in Fallbrook tucked in off the street for solitude and privacy.

4 bedroom septic layout. Did we mention the view!?! $171,000. Rudy Sandy Gallegos. Remax United (760) 985-9600 BRUBAKER CULTON REAL ESTATE (858 Cameo. Hemet, CA) (Tyler)\n\ nFresh and clean!\n\nNewly rehabbed!

2bd, 2ba home. Brand new fixtures, new hardware and new garage door.

Brand new appliances and new granite counter tops. Large backyard, low maintenance front yard. Brand new permitted roof. Great location and close to shopping. This is a must see!! $194,500. (951) 492-4756\n\n BRUBAKER CULTON REAL ESTATE (40670 Johnston. Hemet, CA) (Tyler)\ nClean, Clean, Clean!!\nFully rehabbed 2br, 1ba optional huge 3rd bedroom or great room. Has new everything, new stucco, new exterior and interior paint throughout. New garage door, new electrical throughout and new electrical panel, a/c, new fixtures, new hardware, new wood laminate, new carpet, new appliances to be installed at COE. Windows are dual pane with new window coverings. Large yard.

Don’t miss out, this is a must see!! $179,900. (951) 492-4756.

BRUBAKER CULTON REAL ESTATE (388 Terry Lane. Hemet, CA) (Tyler)\n\ nUpdated throughout!\n\nNew flooring, new paint, new base, new fixtures, new hardware. Nice family starter home with 2 bedrooms, 1 bathroom, den and enclosed patio. This home has a large backyard and a detached workshop/ shed. This is a must see! $169,800.

(951) 492-4756.

BRUBAKER CULTON REAL ESTATE (44166 Palm Ave. Hemet, CA) (Tyler)\ nContractor! Farmer! Grower! Hauler!\ nHeavy equipment! Developer!

Investor! Storage! Unbelievable value!

Home + 2 acres located in the lovely Valley Vista area. 3br, 2ba home with detached two car garage + 10 X 30 metal storage , priced today only for $259,000. (951) 492-4756.

Roommate Wanted SUN CITY/MENIFEE AREA Large bedroom, private bath, 2 car garage.

Shared utilities. Near shopping. $475/ month. No pets, no smoking/drinking/ drugs. Call 951-733-6699.

RV for Sale BOB’S RV SALES 2011 31 Chaparral Travel Trailer w/Large Slide. A/C, Power Awning, Outside Kitchen. 6800lbs. Dry Weight $16,995.00. Bob’s RV Sales.

44219 HWY 74 Hemet, Ca. 951-9271377 ex.1 BOB’S RV SALE 2005 34 Sierra Sport Toy Hauler Travel Trailer. AC, Generator, Fuel Station Sleeps 10, 8200lbs Dry Weight. $15995.00. Bob’s RV Sales. 44219 HWY 74\n\nHemet, Ca. 951-927-1377 ex.1

Services LABORER WITH POWERFUL WEEDEATER available to clear your property of weeds. Need weeds cut down? Call Bill at 760-468-9673. Local here in Fallbrook

County Classifieds ADOPTIONS

AUTOS WANTED

HEALTH/FITNESS

HOME SECURITY

MISCELLANEOUS

PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? Call us first. Living expenses, housing, medical, and continued support afterwards. Choose adoptive family of your choice. Call 24/7. 1-877-879-4709 (Cal-SCAN)

Got an older car, boat or RV? Do the humane thing. Donate it to the Humane Society. Call 1- 800-743-1482 (CalSCAN)

ELIMINATE CELLULITE and Inches in weeks! All natural. Odor free. Works for men or women. Free month supply on select packages. Order now! 844-7039774. (Cal-SCAN)

Protect your home with fully customizable security and 24/7 monitoring right from your smartphone.

Receive up to $1500 in equipment, free (restrictions apply). Call 1-800-9184119 (Cal-SCAN)

SAWMILLS from only $4397.00MAKE & SAVE MONEY with your own bandmill- Cut lumber any dimension.

In stock ready to ship! FREE Info/DVD: www.NorwoodSawmills.com 1-800578-1363 Ext.300N (Cal-SCAN)

ANNOUNCEMENTS

GET CASH FOR CARS/TRUCKS!!!

All Makes/Models 2000-2016! Top $$$ Paid! Any Condition! Used or wrecked.

Running or Not. Free Towing! Call For Offer: 1- 888-417-9150. (Cal-SCAN)

INSURANCE/HEALTH

MISCELLANEOUS FOR SALE

Lowest Prices on Health & Dental Insurance. We have the best rates from top companies! Call Now! 888989-4807. (Cal-SCAN)

HOME BREAK-INS take less than 60 SECONDS. Don’t wait! Protect your family, your home, your assets NOW for as little as 70¢ a day! Call 855-404-7601(Cal-SCAN)

AUTOS WANTED

DID YOU KNOW 7 IN 10 Americans or 158 million U.S. Adults read content from newspaper media each week?

Discover the Power of Newspaper Advertising. For a free brochure call 916-288-6011 or email cecelia@cnpa. com (Cal-SCAN)

AUTOS WANTED/LUXURY WANTED! Old Porsche 356/911/912 for restoration by hobbyist 1948-1973 Only. Any condition, top $ paid 707 965-9546 (Cal-SCAN)

DID YOU KNOW 144 million U.S. Adults read a Newspaper print copy each week? Discover the Power of Newspaper Advertising. For a free brochure call 916-288-6011 or email cecelia@cnpa.com (Cal-SCAN)

CABLE/SATELLITE TV DIRECTV. NFL Sunday Ticket (FREE!) w/Choice All-Included Package. $60/ mo. for 24 months. No upfront costs or equipment to buy. Ask about next day installation! 1- 800-385-9017 (Cal-SCAN)

EVERY BUSINESS has a story to tell!

Get your message out with California’s PRMedia Release – the only Press Release Service operated by the press to get press! For more info contact Cecelia @ 916-288-6011 or http:// prmediarelease.com/california (CalSCAN)

DISH TV - BEST DEAL EVER! Only $39.99/mo. Plus $14.99/mo. Internet (where avail.) FREE Streaming. FREE Install (up to 6 rooms.) FREE HD-DVR. Call 1-800-357-0810 (Cal-SCAN)

AUTOS WANTED DONATE YOUR CAR - 888-433-6199 FAST FREE TOWING -24hr Response - Maximum Tax Deduction - UNITED BREAST CANCER FDN: Providing Breast Cancer Information & Support Programs (Cal-SCAN)

FINANCIAL SERVICES SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. Unable to work? Denied benefits? We Can Help! WIN or Pay Nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1-800-966-1904 to start your application today! (Cal-SCAN)

DONATE YOUR CAR, TRUCK OR BOAT TO HERITAGE FOR THE BLIND. FREE 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care of. Call 800-731-5042 (Cal-SCAN)

Sell your structured settlement or annuity payments for CASH NOW. You don’t have to wait for your future payments any longer! Call 1-800-6735926 (Cal-SCAN)

HEALTH/MEDICAL OXYGEN - Anytime. Anywhere. No tanks to refill. No deliveries. The AllNew Inogen One G4 is only 2.8 pounds!

FAA approved! FREE info kit: 844-3593976. (Cal-SCAN) VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shipping! 100% Guaranteed and Discreet. CALL 1-800624-9105 (Cal-SCAN) S t o p O V E R PAY I N G f o r y o u r prescriptions! SAVE! Call our licensed Canadian and International pharmacy, compare prices and get $25.00 OFF your first prescription! CALL 1-800273-0209 Promo Code CDC201625.

(Cal-SCAN) Got Knee Pain? Back Pain? Shoulder Pain? Get a pain-relieving brace -little or NO cost to you. Medicare Patients Call Health Hotline Now! 1- 800-7965091 (Cal-SCAN)

HELP WANTED Sales RepresentativeCalifornia Trade Association located in Sacramento is seeking someone with strong knowledge for Advertising, print, digital and social media solutions, great with detail, an amazing attitude, and a passion for selling content and integrated partnerships. 3-5 years experience a plus. We offer a competitive base salary, commission and bonus plan, along with great benefit package. Email Resume and Salary History to jobs@cnpa.com. EOE (Cal-SCAN)

Crossword puzzle answers from page A-10 1

2

M E

13

E

16

S

19

S

3

N

R U C 22

T

I C

4

H

A

36

B

41

B

45

A

49

S

L

R

33

E

E

E

N

D

A

A

S

C

H

T

59

63

A

66

G

S

60

R A

E M

C

L

U P

A

T U N

M A

8

T R E S

9

H O

29

L

30

A

38

T

A

B

O M A

N

I

S

T

43

T

L

H

E 61

R

64

A

67

T

L

T

C A N E

55

L I

F

18 21

I

E

R

E

A

S

R

S

T

S

40

T

A

E

I

N

K

C

K

Y

I

25

E

A

T

E

N

E W

48

R M 52

E

A M Y

A

S

S

R O O M

T

A

N O

Y

E M S

57

62

A

65

C

68

K

Life Alert. 24/7. One press of a button sends help FAST! Medical, Fire, Burglar. Even if you can’t reach a phone! FREE Brochure. CALL 800714-1609. (Cal-SCAN) Safe Step Walk-In Tub! Alert for Seniors. Bathroom falls can be fatal.

Approved by Arthritis Foundation.

Therapeutic Jets. Less Than 4 Inch Step-In. Wide Door. Anti-Slip Floors.

American Made. Installation Included.

Call 800-799-4811 for $750 Off. (CalSCAN)

REAL ESTATE DID YOU KNOW Information is power and content is King? Do you need timely access to public notices and remain relevant in today’s highly competitive market? Gain an edge with California Newspaper Publishers Association new innovative website capublicnotice.com and check out the Smart Search Feature. For more information call Cecelia @ (916) 288-6011 or www.capublicnotice.com (Cal-SCAN)

SENIOR LIVING A PLACE FOR MOM. The nation’s largest senior living referral service.

Contact our trusted,local experts today!

Our service is FREE/no obligation.

CALL 1-800-550-4822. (Cal-SCAN)

TAX SERVICES Do you owe over $10,000 to the IRS or State in back taxes? Our firm works to reduce the tax bill or zero it out completely FAST. Call now 855-9935796 (Cal-SCAN)

R

S

56

MEDICAL SUPPLIES EQUIPMENT

Meet singles right now! No paid operators, just real people like you.

Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 800-945-3392. (Cal-SCAN)

26

$59 $79

O M E

51

Xarelto users have you had complications due to internal bleeding (after January 2012)? If so, you MAY be due financial compensation. If you don’t have an attorney, CALL Injuryfone today! 1-800-425-4701. (Cal-SCAN)

PERSONALS-ADULT

S

I

24

Lung Cancer? And 60 Years Old? If So, You And Your Family May Be Entitled To A Significant Cash Award. Call 800990-3940 To Learn More. No Risk. No Money Out Of Pocket (Cal-SCAN)

12

W O N

44 47

11

35

T 39

50 54

15

S

C O M E

S

H

U

34 37

10

A

23 28

H O O E

L

7

A

46

T

G U

R

42

53 58

L

H O O

S

32

U

17 20

E

6

M E

14

N

27 31

5

U

LEGAL SERVICES

I

D

E

R

E

E

E

L

T

All Renewals

2 convenient locations: Winchester (Hemet) ~ Temecula

New Patients

Valley News • www.myvalleynews.com • January 6, 2017

B-14

VILLAGE PROPERTIES Each Office Is Independently Owned and Operated

NEW LISTINGS

HOME BUYS

NG

I ND

PE

Custom East Ridge home features spacious great room floor plan that opens to the kitchen and sunny breakfast room. The home has ample built in storage, book shelves, linen storage and even a work bench in the garage. 160050809 $429,900

Nice clean upstairs unit, ready to move in. Great Investment Property, or Starter Home. Floor plan offers two master suites, with two full baths.

Kitchen includes Refrig, Washer & Dryer. Cozy fireplace in living room. 160063775 $198,000

WWW.COLDWELLBANKERPREVIEWS.COM FOR VIRTUAL TOURS AND MORE!

 Experience the difference for yourself.

NG

I ND

PE

PREVIEW HOMES

Thousands of Customers were so impressed with our service, they gave us 5 Star Reviews.

Sheer Elegance ~ 4 BD, 3.5 BA all w/granite counter tops, private office, formal dining room, double master suites, one w/cozy fireplace, gourmet kitchen w/ large center island, granite counters and large walk-in pantry. Stunning high end lighting fixtures, central vacuum, zoned heating & air. 160060813 $789,000

LaNd/BUILdING SITES Wonderful community w/playgrounds, walking trails + easy access for your work commute and the perfect entertaining backyard makes this home the sweetest place to live. Lg semi open floor plan.

Master w/lg walk-in closet. 160057954 $469,000

Upgraded Turnkey 2 BD + 1 optional (Current office w/built-ins) 2 Bath Located on 15th Fairway of Top rated Pala Mesa Golf Course/Resort with mountain/valley & winery views! Open floor plan, private backyard. 160062526 $377,000

Land without a home due to fire. Views and pool are still there! 1.18 acres with approximately 50 remaining avocado trees. Great location! 3/4” water meter, existing septic and underground power needs to be updated with county.

160061689 $210,000

G

N DI

N

PE

Field of Dreams! Outstanding all useable 25 acre ranch with 5306 SF, 3 BR home, private irrigated baseball field, 13 stall horse barn, 6 pastures w/well irrigation, huge car collector’s barn, pool, original farm barn & much more.

160004017 $3,250,000

Panoramic views and access to the Santa Margarita River Trail. Would make a wonderful building site. 1 1/2 inch water meter. Possible Seller Financing.

160061285 $199,000 Exceptionally well maintained updated home w/ granite kit counters & remodeled bath. Very nice easterly views. Light flooded rooms and spacious patio areas. 2 car att garage + 2 car detached garage w/doors at both ends. 160064800 $559,000

Enjoy life more with less to maintain. Relax on the patio overlooking Pala Mesa Golf Course through the oak trees. Vaulted ceiling in living room, dining open to the kitchen, direct access from the garage into unit. 160047990 $435,000

Private 2.54 acre parcel. Electric gate, partial fencing, corners are marked, power to property.

Property will require a well for water. Contact me for more information!

160060333 $75,000

Single Story Custom on 1.07 View Acres. Appx 3758 sq ft,4 Bd,3 Ba, Recently painted inside and out, near new Custom pool, plenty of room for entertaining + 3 car garage. Beautiful Views.

160054655 $899,000

OUR COLDWELL BANKER VILLAGE PROPERITES AGENTS: Pat Bresnahan Abby Elston Susie Emory

Don Bennetts Kimberly Biller Judy Bresnahan

Cynthia Hauff Lorene Johnson Paul Kavanaugh

Eddie Harrison Bret Hasvold Chris Hasvold

Jane Felton Jerry Gordon Linda Gordon

Ruth Kavanaugh Cathy Kudroshoff Cheryl Pizzo

Susie’s Home Collection...

Professionalism with a Personal Touch.

760-525-9744 s u s i e @ cbvillage. c o m

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE# 01079037

Geri Sides Tom Van Wie Marianne Yeager

Jessi Scrape Donna Shanahan Janice Shannon

Vicki Robertson Jordan Rochlis Nancy Schrimpf

N ew Year...

N ew Beginnings...

Jerry & Linda Gordon Jerry: 760-519-5279 Linda: 760-519-7199

CalBRE #01140954 CalBRE #01035328 VILLAGE PROPERTIES twogordons@gmail.com | www.twogordons.net

explore the possibilities. Home sits on just over a gentle acre, fully fenced & gated. 3BD home has formal LR w/vaulted ceiling & skylights, fplc & wood floors.

Kitchen has new ss applcs & propane cooktop. $580,000

great for entertaining. Porch overlooks views to the mountains & over a half acre of lush gardens & trees. Fresh paint throughout, remodeled kitchen & baths. 3BD, 2BA w/formal living room, family room w/ fplc & dining area. $515,000

NEW YEAR

Cheryl Pizzo & Don Bennetts

2017

760.717.2307

NancySchrimpf@gmail.com www.NancySchrimpf.com Follow me on

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE #01916190

LORENE JOHNSON

Specializing in Fallbrook For 30 yearS

Personal Dedicated Service

Cheryl 760-468-2218 Don 760-822-3284 CalBRe# 00815495

LET ME HELP YOU GET WHERE YOU ARE GOING!

Nancy Schrimpf

Hilltop Views

VILLAGE PROPERTIES

Marketing Fallbrook for 35 years

Calbre# 01450115

760.522.2588

LoreneRealtor@aol.com

Enjoy the beautiful hilltop views on 13+ acres. Family compound, that offers both the main home, plus two bedroom guest house. Need appointment to preview. $795,000

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE# 00612840

Hilltop Location in the Exclusive Wilt Road area First time on the market!

Lovely mature 4 BD in one of Fallbrook’s premier neighborhoods near lanes end. It greets you with a warm and inviting entrance. Versatile floorplan with space for a large active family. Formal & informal dining and living areas with 2 cozy fireplaces. Large eat in kitchen with plenty of cabinet storage. 5 minutes to the friendly village and 5 minutes to the I-15 commute corridor.

Offered at $685,000

looking to buy or sell a home? searching for that perfect parcel to build your home?

Contact me for All Your Real Estate Needs.

Just minutes to the I-15 commute corridor. Stunning Hacienda inspired estate is beautifully designed and fully appointed offering casual comfort with a seamless blend of indoor and outdoor living.

3 en’suites plus an opt 4th currently used as an office. Courtyard guest casita brings total to 5BD. Avo grove. $1,590,888

Cheryl Pizzo

Specializing in Fallbrook For 30 yearS

760-468-2218

VILLAGE PROPERTIES

CalBRe# 00815495

My Listings are in Escrow –

Single Story Custom on 1.07 View Acres. Appx 3758 sq ft, 4BD, 3BA, Recently painted inside and out, near new Custom pool, Plenty of room for entertaining + 3 car garage. Beautiful Views. Call me for more details! offered at $899,000

Unbelievable views from this 4.86 acre parcel with 2 potential building sites. 3BD septic layout on file (Requires updating), 1 1/2” water meter plus professionally managed appx. 300 Hass avocado grove.

30-40% of the trees were stumped in 2014 and are now ready to vigorously produce. Amazing canyon, mountain and valley views.

Paved road access is ready for new owners. Power available at the property. Possible seller financing! offered at $239,000

Call tom Van Wie 760.703.6400

GERI SIDES, GRI, BROKER ASSOCIATE

tvw@sbcglobal.net CalBRE #01412145

Let’s Get You Moving Too!

1st in Customer serviCe AwArds

VILLAGE PROPERTIES

2015 Outstanding Performance Recipient

Call Today 760.207.8497

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE#00414751

760-728-8000 • www.CBVillageProperties.com VILLAGE PROPERTIES BRE #01934791

River Village: 5256 So. Mission Road, Suite 310, Bonsall Fallbrook: 1615 So. Mission Road, Suite C

An Equal Opportunity Company

Equal Housing Opportunity