VG_2020-0511

3

A Hungexpo idei évre tervezett forgalmát a felére apasztja a járvány – erről beszélt a Világ­gazdaságnak Ganczer Gábor, a társaság vezérigazgatója. Az egyetlen pozitívum, hogy zavartalanul, leállások nélkül épülhetnek a kőbányai vásárvárosba tervezett új létesítmények.

VG Világgazdaság

ÜZLETI NAPILAP | VG.HU 2020. május 11., hétfő 52. évfolyam, 90. (12 844.) szám 370 forint

 EUR/HUF 347,97 (–2,16 Ft)  USD/HUF 321,85 (–2,16 Ft)  CHF/HUF 331,60 (–0,99 Ft)  EUR/USD 1,0840 (0,0031 USD)  EUR/CHF 1,0524 (–0,0013 CHF)

MUNKAERŐPIAC | A mostani válság szerencsésebb helyzetben robbant ki, mint a 2008-as

FŐBB MUTATÓK | 2020. május 8.

Már megkezdődött a gazdaság újraindulásának szakasza

BUX

0,53

34 796,13 pont

35 100 35 000 34 900 34 800 34 700 34 600 34 500 l

l

l

l

l

l

l

l

l

09

10

11

12

13

14

15

16

17

MAX

2

814,07 pont

0,14 

FTSE 100

5 935,98 pont

1,40 

Xetra DAX

10 904,48 pont

1,35 

4 549,64 pont

1,07 

CAC 40

Zakor Sándor: a munkaerő-kölcsönzés jelentős szektor nemcsak hazánkban, hanem Európa más országaiban is.

Gazdasági válságok idején indikátorként működik az ágazat

Dow Jones

24 331,32 pont

1,91 

Arany (1 uncia)

1 700,65 USD

–0,99 q

Brent (1 hordó)

30,97 USD

5,13 

18 órakor levett adatok

Nem jött be a papírforma a nagyoknál K. T., S. V. |

A várakozásoknál magasabb, 29 milliárd forintos negyedéves nyereségről számolt be a Richter. Az eredmény alakulásához ezúttal szinte minden üzletág hozzájárult. A járvány miatt a menedzsment csökkentette éves bevételi tervét, de javuló jövedelmezőséget

A RICHTER ÁRFOLYAMA | 2020. január 2.  május 8. (forint) 7500 7000 6500 6000

6905

FOTÓ: VG – MÓRICZ-SABJÁN SIMON

5500

E

gy adatbázis építésébe kezdtünk a lehető legtöbb szakmában és területen a tizennyolc irodánk együttműködésével, hogy mire a gazdaság éledezni kezd, és újra munkaerőre lesz szükség – ami szerintem egy-két hó-

napon belül bekövetkezik –, a lehető leggyorsabban tudjunk segíteni az ügyfeleinknek – mondta a Világgazdaságnak adott interjúban Zakor Sándor, a Prohuman Kft. tulajdonosa. Hozzátette: a munkaerő-kölcsönző cégek egyfajta indi-

kátorként működnek a válságok idején, hiszen gazdasági problémák közepette mindig először a kölcsönzött munkaerőtől válnak meg a vállalkozások. Ahogy pedig a válságból kifelé tartunk, őket veszik vissza először. | KONCSEK RITA

Egyre többen

Csődben az első

A köz­beszerzéseknél

Folytatódtak Budapesten

A hagyományos üzletekből az online csatornára terelődött a forgalom a járvány idején az Extreme Digitalnál, miközben látványosan megugrott a bankkártyás fizetések aránya. Szignifikánsan nőtt a külföldről érkező megrendelések száma, amihez a gyenge forint is nagyban hozzájárult. | GY. B.

Csődöt jelentett a Robinson Tours.

A társaság a járványhelyzettel indokolja a lépést, mert nem látható, mikor áll helyre a szabad, korlátozások nélküli élet. A hatályos szabályok szerint az utasoknak az út lemondása esetén 14 napon belül vissza kell kapniuk a pénzüket, miközben a szállásadók és a légitársaságok akár hónapokkal is halaszthatják a fizetést, és csak ígéret van arra, hogy Magyarországon is bevezetik a készpénz helyett a voucheres visszatérítést. A társaság 380 milliós kaucióbiztosítása elvben fedezi az ügyfelek kárát, ám az ügy több kérdést is felvet. | N. L. N.

Január és május első hete között 999 közbeszerzés volt 500 milliárdos értékben az építési piacon.

A csökkenés az eljárások számában látványos, és nő a visszavont ajánlatkérések aránya is, ami kárt okoz a cégeknek. Az ÉVOSZ ezért a közbeszerzési törvény szigorítását szorgalmazza. | S. T.

A veszélyhelyzet alaposan átrajzolta a bankok működését, széleskörűen alkalmazzák a bankközpontokban a home office-t. Ugyanakkor a közeljövőben új bankszékházakat birtokba vevő pénzintézetek nem mondtak le a projektekről, és nem terveznek lényegesebb változásokat. Így a nyáron a korábban tervezett módon költözhet 1300 dolgozó a Raif­ feisen új székházába, az Agora Towerbe, de a 2021 novemberében elkészülő Madarász utcai új OTP-székház belső kialakítására, a közösségi helyek berendezésére mindenképpen hatással lesznek a pandémia idején szerzett tapasztalatok. | N. L. N.

4

3

rendelnek külföldről

Az online csatorna részaránya

69

százalékra kúszott fel 4

magyar utazási iroda

szigorítana az ÉVOSZ

a bankszékházprojektek

13

5000











I.

II.

III.

IV.

V.

Forrás: Refinitiv, VG-grafika

vár. Meglepetést okozott az OTPjelentés is, csak negatív értelemben: az előre elszámolt bankadó, a hiteltörlesztési moratórium egyszeri negatív hatása és a drasztikusan megugró céltartalékolás miatt a bank 4,1 milliárd forint veszteséggel zárta az első negyedévet.

9

Elfogadták a járványhitel részleteit P. S. | Kedvező feltételekkel juthat-

nak hitelhez a koronavírus-járványban leginkább érintett országok. Az Európai Stabilitási Mechanizmuson (ESM) keresztül megnyitott 240 milliárd eurós keret a jövő hónaptól 2022-ig vehető igénybe. A legérintettebbek közül 36 milliárd euró juthat az olaszoknak, és 25 milliárd euró a spanyoloknak. Olaszország így a piaci ár töredékéért juthatna pénzhez, de attól tart, hogy megszorításokkal jár az ESM-források felhasználása. Giuseppe Conte kormányfő a parlament kezébe adja a döntést.

6

2 magyar gazdaság

Csökkent a többlet Márciusban 436 millió euró volt a termékek külkereskedelmi többlete, ami 208 millió euróval marad el a 2019 azonos időszakitól – derült ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) jelentéséből. A kivitel 9,3 milliárd eurót, a behozatal 8,6 milliárd eurót tett ki. Az export euróban számított értéke 7,3, az importé 5,5 százalékkal csökkent az előző év márciusához képest. A KSH kommentárja szerint a koronavírus-járvány okozta globális keresletcsökkenés a hazai külkereskedelmi teljesítmény tetemes romlását okozta. | VG

üzleti napilap | www.vg.hu

Négyszázmilliárd forintot költött

Beruházásdömping a küszöbön

A járvány elleni védekezés, illetve a gazdaságvédelmi intézkedések, például a bértámogatási program és az adócsökkentések következtében az államháztartás központi alrendszere az év első négy hónapjában 727 milliárd forintos hiánnyal zárt. Áprilisban a központi alrendszer 104,5 milliárd forint többletet halmozott fel, ami az uniós támogatásokból befolyt 250 milliárd forint bevételnek köszönhető.

Az első négy hónapban csaknem 400 milliárd forintba került a koronavírus elleni védőeszközök beszerzése. A Pénzügyminisztérium kiemelte: a járványhelyzet következtében a központi alrendszer idei évre tervezett pénzforgalmi hiánya magasabb lesz. A kiadási oldalon az év első harmadában kiemelkedő (50 milliárd forint) volt a ráfordítás a közúthálózat-fejlesztésre és -működtetésre. | VG

Már 338 vállalat jelezte, hogy beruházást hajtana végre a koronavírus-járvány negatív gazdasági hatásának visszaszorítására összesen mintegy 162 milliárd forint értékben – közölte a külgazdasági és külügyminiszter a Kossuth rádió Vasárnapi Újság című műsorában.

Szijjártó Péter azt mondta, így összesen 62 ezer munkahelyet lehetne megvédeni. A tárca három hete indított közös programot a Nemzeti Befektetési Ügynökséggel.

Azoknak a vállalatoknak a beruházásait támogatják, amelyek vállalják a munkahelyek megtartását. A miniszter azt mondta, hogy az eredetileg tervezett 50 milliárd forintos keret megduplázásáról tárgyal a kormány.

Ennek oka, hogy 50 százalékos támogatást adnának a cégeknek, viszont már most mintegy 80 milliárdos állami szerepvállalásra lenne szükség. | VG

áprilisig védőfelszerelésre a büdzsé

Derűs maradt az MNB Nem visszaesés, hanem 2-3 százalékos növekedés lesz – mondta az MNB elnöke, Matolcsy György.

Az első negyedév nem lesz rossz, a második szörnyű számokat hoz.

A harmadik és a negyedik „megfejeli” a kiesett teljesítményt. | VG

PROHUMAN | Az elmúlt években a magyar gazdaság a munkaerő-kölcsönző cégek nélkül összeroppant volna

Már megkezdődött az újraindulás szakasza KONCSEK RITA | A mostani válság szerencsésebb körülmények között ért

bennünket, mint a 2008-as, ugyanis ez a munkaerőhiány kellős közepén tört ki – erről a Prohuman Kft. tulajdonosa, Zakor Sándor beszélt a Világgazdaságnak adott interjújában.

Stratégiai megállapodást kötöttek a Külgazdasági és Külügyminisztériummal (KKM). Szijjártó Péter szerint a munkaerőközvetítő cégek jelentős szerepet vállalhatnak a gazdasági újrakezdésben. Vannak erre konkrét kidolgozott projektjeik?

QQ Erről

az együttműködésről már fél évvel ezelőtt elkezdtük az egyeztetést a tárcával.

Az akkor egy teljesen más munkaerőpiaci helyzet volt, más jellegű problémákkal. Az élet ezt felülírta, a járvány új helyzetet teremtett. A mi szerepünk azért lehet fontos, mert rajtunk keresztül a kormányzatnak, a Nemzeti Befektetési Ügynökségnek és a KKM-nek prompt információi lesznek a munkaerőpiacról. A munkaerő-kölcsönző cégek amúgy is egyfajta indikátorként működnek a válságok idején, hiszen gazdasági problémák közepette mindig először a kölcsönzött munkaerőtől válnak meg a vállalkozások. Ahogy a válságból kifelé tartunk, őket veszik vissza először.

A Prohuman nagyjából hétszáz ügyfelének a fele Magyarországon lévő nagy multicég, ezek közül körülbelül negyven a kormányzat stratégiai partnere is.

Mi azonnal tudjuk jelezni, hogy milyen munkaerőre van szükség, és milyen felnőttképzéseket kell indítani, akár hosszú távon is.

Mi a helyzet a külföldi munkaerő-közvetítéssel?

QQ Németországban

és Ausztriában vannak képzett szakembereink. Ott is az a jellemző, hogy a létszám egy részét leépítették. A legnagyobb probléma ezen a téren a határokon való átjárás, hiszen nem akarjuk azt kockáztatni, hogy bármelyik oldali belépésnél két hétig karanténba kerüljenek az emberek.

Akik pedig kint maradtak, azok dolgoznak, új embereket viszont nem közvetítettünk most ki. A magyarországi szakembereink jellemzően ukránok voltak, akik, mivel a jelentős részüket leépítették, hazautaztak. Viszont ha beindul a gazdaság, óriási munkaerőhiány fog jelentkezni, de kérdés, hogy visszaáll-e az eredeti állapot, vagy inkább egy másik helyzettel kell szembenéznünk.

Zakor Sándor: ha beindul a gazdaság, óriási lesz a munkaerőhiány A gazdasági mentőcsomagokat igénybe vették?

QQ A

kölcsönzőcégek helyzete nagyon nehéz, 150 ezer munkavállaló dolgozik ilyen formában Magyarországon. Mi is éltünk a lehetőséggel, az ügyfeleinknél pedig az adminisztrációs terhet igyekszünk levenni a vállukról.

Szerencsére a kormányzat javított a munkahelyvédelmi bértámogatási program első verzióján, ez a második csomag már egyszerűbb, mint az eredeti. Kérdés, hogy ez a mentőcsomag elegendő lesz-e. Az ügyfeleink jelentős része igénybe veszi az adókönnyítéseket.

Már teljesen magyar kézben van a Prohuman Kft.?

QQ Még nem. A visszavásárlás folya-

mata már tavaly elkezdődött, és azóta is folyamatosan tárgyalunk a lengyel tulajdonossal. Reményeim szerint az év végére lezárulnak az egyeztetések. Természetesen a járvány ezeket a a folyamatokat is lassítja. Tavaly közel 60 milliárd forint árbevételt könyveltünk el, ami majdnem 10 százalékos emelkedés volt az előző évhez képest. Érdekes módon az idei első negyedévünk is erősnek mondhaFOTÓ: PROHUMAN KFT. tó. Az április, május és június lesz majd a legkeményebb három hónap, amivel, hogy mire a gazdaság éledezni kezd, és újra munkaerőre lesz szükség – ami szerinkor az inaktív állomány már megjelenik a számokban is. tem egy-két hónapon belül bekövetkezik –, akkor a lehető leggyorsabban tudjunk segíteni az ügyfeleinknek. Jelenleg stagnáMit látnak most, a járvány hogyan érinti az lást tapasztalunk, de volt egy nagy hullám, ügyfeleiket?

QQ A Prohuman által közvetített munkaválamely például a turizmust és a vendéglátást is lefejezte. Már szinte mindegyik ügyfelalók 15 százalékát – ez körülbelül kétezer ember – vagy leépítették, vagy inaktívvá lünknél újraindult a munka, csak még nem váltak, például szabadságra küldték őket. érte el a februári mértéket. De az azért elMost egy adatbázis építésébe kezdtünk a mondható, hogy a kezdeti pánikszerű leállehető legtöbb szakmában, a legtöbb terülás után most már a visszaindulás szakaszáleten a tizennyolc irodánk együttműködéséban vagyunk, és ez jó jel.

Ön szerint mikorra rázódhat vissza a gazdaság a rendes kerékvágásba?

QQ Még

az év végére sem fog visszaállni az az állapot, ami egy évvel ezelőtt volt a kölcsönzött munkaerő szektorban. A fogyasztás visszaesik, ebből adódóan minden ügyfél behúzza a kéziféket. Logikusan a termelési költségekhez nyúlnak majd legutoljára, de ha nincs elegendő kereslet a termékekre – ami különösen az autóipart érintheti, amelynek a kitettsége a legjelentősebb nálunk –, akkor a beszállítócégeknél is visszaesik a gyártás. Szerencsésnek

mondható ugyanakkor, hogy ez a válság egy olyan munkaerőpiaci helyzetben pattant ki, amikor éppen munkaerőhiány volt, ellentétben a 2008-as válsággal, amikor egy már meglévő munkanélküliségre robbant rá a gazdasági krízis. Most mint a száraz szivacs, úgy szívta fel a munkaerőpiac például a turizmusból azokat a munkavállalókat, akik nyelveket beszélnek, és így át tudtuk irányítani őket az SSC-kbe (Shared Service Center), a nemzetközi cégek szolgáltató központjaiba.

Miért van negatív felhangja a munkaerő-kölcsönzésnek?

QQ Mert

nagyon sokan nem értik ezt az egész intézményt. Nem tett jót az sem, hogy többször került a bűnügyi hírek közé a munkaerő-kölcsönzés, bár ezeknek az eseteknek a zömében később kiderült, hogy inkább céghálózatról van szó. Amióta a fordított áfát bevezették a szektorban, azóta eltűntek a trükközők, minimálisra csökkent a visszaélések száma. Nekünk az az érdekünk, hogy kikopjanak a csalók, és minden erőnkkel azon vagyunk, hogy a fekete- és szürkefoglalkoztatás megszűnjön.

Sokan azt is gondolják, hogy a kölcsönzött munkaerőhöz alacsonyabb bér társul, de ez is tévedés. Egy munkáltatónak a legdrágább megoldás a külföldi munkaerő kölcsönzése, amihez azért kénytelen folyamodni, mert nem talált megfelelő magyar alkalmazottat. A külföldit toborozni kell, szállást kell adni neki, utaztatni kell, és az egyenlő elbánás alapján a kölcsönzött munkaerőt ugyanaz a bér illeti meg, mint a többieket. Minimálisan a juttatásokban lehet eltérés, de hat hónap után már azokban sem. A mi sajátosságunk, hogy nagyon gyorsan tudunk munkába állítani dolgozókat, mert több száz társasággal vagyunk kapcsolatban. Azaz ha valakinek egy adott vállalatnál megszűnik a munkája – normál gazdasági környezetben –, elképzelhető, hogy akár másnap másik állást tu-

A Prohuman nagyjából

700

ügyfelének a fele hazai multicég dunk neki kínálni egy másik cégnél. Most ez persze nehezebb, de azért működik.

A munkaerő-kölcsönzés jelentős szektor nemcsak hazánkban, hanem Európa más országaiban is. Több állam jóval előttünk jár ebben, és jóval nagyobb a kölcsönzött munkavállalók száma. Ki merem jelenteni, hogy az elmúlt években a magyar gazdaság a munkaerő-kölcsönző cégek nélkül összeroppant volna, egészen egyszerűen azért, mert a legtöbb vállalat HR-osztálya nem lett volna képes önmaga kezelni a munkaerőigényeket.

magyar gazdaság 3

2020. május 11., hétfő | Világgazdaság

HUNGEXPO | Több milliárd forint bevételtől esnek el a kiállításiparban érdekelt egyéb szolgáltatók is

Zárt kapuk mögött épül a vásárváros SÁNDOR TÜNDE | A felére apasztja a járvány a Hungexpo

A

z idei eredetileg erős évnek ígérkezett a Hungexpo Zrt.-nél, és 6,5 milliárd forintos árbevételt terveztek (ami a tavalyi 8,5 milliárdnál szerényebb, de kétévente több nagy kiállítás menetrendszerűen hiányzik a bevételekből), ám a járványhelyzet miatt a cég forgalma a reméltnek

A HUNGEXPO SAJÁT KIÁLLÍTÁSAI | Lezajlott AGROmash Sirha Budapest és HoReCa FeHoVa Budapest Boat Show Utazás Átütemezve* Construma és Otthon Design Otthon Design Ősz BEAUTY & Style Hungaromed Automotive Ipar Napjai Forrás: VG-gyűjtés

Kiállítók száma

Látogatók száma (ezer)

350 295 290 85 240

47,1 21,5 55 35 35

540 110 90 95 255 310

49 17 6 5 10 12,2 * becsült látogatószám

alig több, mint a fele, nagyjából 3-4 milliárd forint lehet – erről a társaság vezérigazgatója beszélt a Világgazdaságnak. Ganczer Gábor arra is rámutatott, hogy ezzel egyidejűleg több milliárd forint bevételtől esnek el a kiállításiparban érdekelt egyéb szolgáltatók is, a standépítőktől, az audiovizuális cégeken és a hoszteszügynökségeken át a ven-

déglátósokig. A Hungexpónál nemzetközi példák alapján elkezdődött egy poszt-Covid kiállítási kézikönyv összeállítása is. Ami biztos, hogy a fokozott higiéniai előírásokon túl sok más is változik, a digitális tartalmak és a látványelemek például nagyobb szerepet kapnak a jövő kiállításiparában.

A február végi Utazás kiállítást még megtartották ugyan, de a sikeres szakmai napok ellenére a végső látogatószám majdnem 20 százalékkal kisebb volt a vártnál. Ezzel párhuzamosan változatlan intenzitással folyt a nagy sikerűnek ígérkező Construma és Otthon Design szervezése – idézte fel a járványkrízis berobbanása előtti napokat Ganczer Gábor. A vásárváros március 13-án bezárt kapui mögött azonban nem állt meg az élet, sőt, a nettó 55 milliárd forintos beruházásból épülő fogadóközpont, a két új csarnok és a kongresszusi központ építése zavartalanul folytatódhatott.

Olyannyira, hogy vannak ütemek, amelyek a tervezettnél előrébb tartanak. „Korábbi átadás nem valószínű, de a kiállítási kényszerszünet egyetlen pozitív mellékhatása, hogy a vártnál is jobban halad a beruházás” – mondta a vezérigazgató.

Bár a társaság bevételei két hónapja teljesen lenullázódtak, mind a 92 állományban lévő dolgozót sikerült megtartani, és ha a szeptem­berre

FOTÓ: VG – FÖLDI D. ATTILA

Zrt. forgalmát, a kiállításokat őszre ütemeznék át.

Akik nem akarnak idén megjelenni, nem kapják vis�sza a teljes részvételi díjat.

A kiállítási kényszerszünet egyetlen pozitív mellékhatása, hogy a vártnál is jobban halad a Hungexpo fejlesztése tervezett újraindulás megvalósul, akkor várhatóan nem kényszerülnek elbocsátásokra. Munka ugyanis van: az idei kiállításnaptárból hat – illetve az amúgy is holtszezonnak számító két nyári hónapon kívül négy – hónap programját teljesen újra kell szervezni. A kiállítóknak az idei új időpont az elsődleges ajánlat, amelyre a teljes befizetett részvételi díjat beszámítják. Akik azonban idén már nem, csak jövőre akarnak megjelenni, azoknak a vis maior helyzet, illetve a szervezők saját költségeinek érvényesítése

miatt nem adják vissza a teljes összeget. Egyelőre a 2020 tavaszára meghirdetett kiállítások 90 százalékának találtak idei dátumot. A szeptember elejére tervezett, de jövőre elhalasztott Eucharisztikus Világkongres�szus sem veszett el, Budapest marad a helyszíne.

Az őszi szezon szeptember harmadik hétvégéjén az Automobil & Tuning Show-val indul, és lesz Construma is, bár az erre az évre tervezett két Otthon Design kiállítás összeolvad. Megrendezik az

Ipar Napjait is ősszel, a későbbi dátum miatt részben szkeptikus építőipari vállalkozásokkal ellentétben az ipari kiállítókkal könnyebben megy az egyeztetés. A Hungexpo vezérigazgatója hisz abban, hogy a járvány után elsőként a regionális rendezvények állhatnak talpra, a koronavírust elsősorban az iparágak nemzetközi csúcsrendezvényei szenvedik majd meg. Ganczer Gábor szerint a gazdasági válsággal együtt jár, hogy a céges és a magánkiadásokat megnyirbálják, és ezzel a Construmának számolnia kell egy ideig, ezért a következő évi bevételeket is óvatosabban tervezik.

ÉPÍTŐIPAR | A zuhanásszerű visszaesés elkerülhetetlen beruházási csomag nélkül

DRÁGULÁS | A munkanélküliség is hat az árindexre

S. T. |

R. P. | Áprilisban 2,4 százalékkal nőt-

Az ÉVOSZ szerint szigorítani kellene a közbeszerzési törvényen kül záruló és a visszavont ajánlatkérések aránya. Számottevő kár éri a megbízásokért versengőket, a vállalkozói ajánlatadások jelentős költségeit ugyanis senki sem téríti meg.

Az ÉVOSZ ezért a közbeszerzési törvény szigorítását szorgalmazza, a szakszövetség a kormánynak a hét végén eljuttatta javaslatait.

A legnagyobb gond az új szerződésállomány folyamatos csökkenése, május elejére az előző évhez képest már 18-20 százalékos volt az elmaradás – hangsúlyozta Koji Lász-

Május elejére

18-20

százalékkal csökkent az új szerződésállomány

ló. A lakásépítések visszaestek, a járványhelyzet blokkolja a kistelepüléseken ettől az évtől visszaigényelhető áfát, a rozsdaövezetek kapcsán kilátásba helyezett kedvezményes áfa élénkítő hatásához pedig az érintett területek mielőbbi meghatározására és az ottani fejlesztések gyorsított eljárással történő segítésére van szükség az ÉVOSZ javaslata szerint. A rendelésállomány csökkenésével elsőként a segédmunkások és betanított munkások veszíthetik el tömegesen a munkahelyüket. Az ágazat teljesítőképessége egyelőre változatlan, a kivitelezés lassulása, az átadási határidők csúszása elsősorban az épületépítéseknél és a lakásépítéseknél jelentkezik. Az építőanyag-felvásárlási láznak viszont mostanra vége, megszűnt az anyaghiánytól való félelem, az árak 5-8 százalékkal nőttek.

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

A mérséklődő vállalási árak és az erősödő verseny ellenére javult a vállalkozások együttműködési készsége, gyorsult a digitalizáció, és nőtt a külföldről hazatérő munkavállalók száma az építőiparban – ös�szegezte az utóbbi hetek tapasztalatait az Építési Vállalkozók Országos Szakszövetsége (ÉVOSZ). Az Európai Unióban bekövetkező 15-20 százalékos esés helyett a magyar építőipar idei teljesítménye csak 3-5 százalékkal csökkent május elejéig. Ám a zuhanásszerű visszaesés elkerülhetetlen lesz az előrehozott kormányzati és önkormányzati beruházási csomag nélkül.

Koji László, az ÉVOSZ elnöke a Világgazdaságnak elmondta: ahhoz, hogy az építőipar húzóágazat maradhasson, és továbbra is munkát tudjon adni a 335 ezer munkavállalójának, minél előbb ki kellene írni a közbeszerzési eljárásokat az állami és az önkormányzati létesítmények esetében. A Közbeszerzési Hatóság adatai szerint tavaly január és május első hete között 1489 tender jelent meg csaknem 510 milliárd forint értékben. Az idei hasonló időszakban mindössze 999 eljárás volt 500 milliárdos értékben az építési, beruházási közbeszerzések piacán. A csökkenés nem az értékben számottevő, hanem az eljárások számában, ráadásul jelentősen nőtt és nő az eredményhirdetés nél-

A cél alatt maradhat az infláció az idén tek a fogyasztói árak az előző év azonos időszakához képest, ami 1,5 százalékponttal alacsonyabb a márciusi értéknél – derült ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) jelentéséből.

A szakértők számítottak a jelentős mértékű esésre, a Világgazdaság konszenzusa 2,5 százalékos inflációt jelzett. A maginfláció 4,3 százalék maradt, a Magyar Nemzeti Bank által publikált adószűrt mutató pedig az előző havi 3,9 százalékról 3,8 százalékra mérséklődött. Az üzemanyagok ára 22,7 százalékkal esett be, az élelmiszerek ugyanakkor 8,7 százalékkal drágultak. A január–áprilisi időszakban 3,9 százalék volt az átlagos drágulás.

Májusban tovább csökkenhet az infláció, az év hátralévő részében 2 és 3 százalék között mozoghat, az átlagos pénzromlási ütem 2,9 százalék lehet – mondta Nyeste Orsolya, az Erste Bank vezető elemzője.

Virovácz Péter, az ING Bank vezető elemzője szintén további mérséklődést vár, amit a tartósan visszafogott keresletnek és a rendkívül alacsony üzemanyagáraknak tulajdonít. Erre az évre átlagosan 2,7 százalékos drágulási ütemet prognosztizál, jövőre pedig 2,3 százalékos átlagos inflációval számol. Az infláció egyértelműen alulmúlhatja a korábbi várakozásokat idén – hangsúlyozta Suppan Gergely, a Takarékbank vezető elemzője.

INFLÁCIÓ TERMÉKKATEGÓRIÁK SZERINT | (előző évhez képest, százalék)

104 100 96

Forrás: KSH, VG-grafika

Élelmiszerek 8,7 Szeszes italok, 7,2 dohányáruk Ruházkodási cikkek 0,2 Tartós fogyasztási 0,1 cikkek Háztartási energia, 0,3 fűtés Egyéb cikkek, –7,7 üzemanyagok Szolgáltatások 3

Szerinte a következő hónapokban a 3 százalékos jegybanki cél alatt maradhat az infláció, majd a nyár végétől kissé meghaladhatja a 3 százalékot, így idén 3,3 százalékos lehet az átlagos fogyasztói árindex. Németh Dávid, a K&H Bank vezető elemzője arra hívta fel a figyelmet, hogy az infláció alakulása nagymértékben függ attól, hogy mennyivel emelkedik a munkanélküliség, ez ugyanis a fogyasztáson keresztül hat az árakra.

A KSH arra is rámutatott, hogy a koronavírus miatt nehezednek a felmérések, és ez rontja a fogyasztói árindex minőségét. Egyes esetekben a megfigyelt árak teljes hiánya miatt egyes termékkategóriákat csak becsülni lehet. Suppan Gergely ennek kapcsán figyelmeztetett: az infláció a következő hónapokban nem fogja tükrözni az átlagos fogyasztói kosarat. „Hiába zuhantak az üzemanyagárak, a felmérésben szereplő súly töredékét fogyasztjuk.”

4 cégvilág

üzleti napilap | www.vg.hu

Halad az M3-projekt

Kinyitja az első ajtókat a Volán

Vakcinagyár alapításáról döntöttek

A 3-as metróvonal középső szakaszán, az Arany János utca és a Ferenciek tere állomáson két hónapja tart a rekonstrukció, és a belváros több pontján is elkezdődtek az előkészületek a folytatáshoz – közölte a BKV. Mindkét állomáson bontási munkákat végeznek. A Deák Ferenc téren elkerített építési területen zajlik az akadálymentesítés. A Semmelweis Klinikák, Corvin negyed és Ferenciek tere megállón kívül a Kálvin tér és a Deák Ferenc tér metróállomás környezetében is elkezdődtek a közműkiváltások. | VG

Mától ismét az első ajtón kell felszállni a Volánbusz Pest megyét és Budapestet nem érintő járataira, illetve bizonyos feltételekkel jegyet és bérletet is lehet vásárolni a buszvezetőktől – közölte az állami közlekedési társaság. A vállalat a közleményében figyelmeztetett: a buszon egyszerre egy jegyet vagy bérletet vásárló utas lehet, a többieknek a peronon kell várakozniuk egymástól másfél méteres távolságban. A jegyvásárlás miatt nem állítanak fel buszvezetőt elhatároló kordont, de az első üléssorokat lezárják, azokon nem lehet utazni. A Volánbusz járatain május 4-től kötelező a szájmaszk viselése, ahogy az autóbusz-állomásokon, a várótermekben, a pénztáraknál és az ügyfélszolgálati pontokon is. Továbbra is érvényben van, hogy az utazás során is be kell tartani a másfél méteres távolságot. | VG

Megállapodást írt alá Kásler Miklós, az emberi erőforrások minisztere, Müller Cecília, a Nemzeti Népegészségügyi Központ vezetője és Szilvássy Zoltán, a Debreceni Egyetem (DE) rektora egy hazai vakcinagyár alapításáról. A cél, hogy Magyarország oltóanyagokból önellátó legyen. Ennek szükségességét a járványhelyzet is bizonyítja, miután Kína egy időre kiesett a gyógyszeralapanyagok szállításából. A nemzeti oltóanyaggyárban kötelező és önként felvehető védőoltások is készülnek majd. A DE évek óta dolgozik a hazai oltóanyaggyártás megvalósításán, amiben a Fluart Innovative Vaccines Kft. tapasztalatára is épít. Az infrastruktúra kialakítására megtörténtek az előkészületek. Itthon jelenleg tizenkétféle védőoltás felvétele kötelező, erre évi mintegy tízmilliárd forintot fordítanak. | VG

Népszerű a bérprogram A pénteki adatok szerint 3953 munkáltató igényelte csaknem 54 ezer dolgozó részére a kormányzati bértámogatást. Egy hét alatt majdnem megtízszereződött a jelentkezés a programra. A kormányhivatalok nyolc munkanapon belül döntenek az igénylésekről. | VG

E-KERESKEDELEM | A forintárfolyam alakulása is hatással volt az online vásárlásokra a korlátozások idején

Megugrott a külföldi rendelések száma GYÖNGYÖSI BALÁZS | A hagyo-

Folyamatban a fúzió az eMAG-gal

„Nem titkolt célunk a százmilliárd forintos éves forgalom, ezt a kumulált növekedést együtt költséghatékonyabban érhetjük el” – mondta a hazai e-kereskedelmi piac két legnagyobb szereplőjének folyamatban lévő egyesüléséről Várkonyi Balázs.

A fúzió első lépéseit januárban tették meg, nagy erőkkel dolgoznak a közös készletkezelésen, a beszerzési feltételek és folyamatok egységesítésén. Előrehaladott állapotban van az eMAG offline lábának kiépítése is. | VG

mányos üzletekből az online csatorna felé tolódott a forgalom a járvány idején az Extreme Digitalnál, miközben látványosan megugrott a bankkártyás fizetések aránya is.



M

CSOMAGKÜLDŐ ÉS INTERNETKERESKEDELEM NÖVEKEDÉSE* | 2016. január  2020. március (százalék) 60

48,6

50 40 FOTÓ: SHUTTERSTOCK

íg a járvány előtt a forgalom 60 százalékát a hagyományos üzletekben bonyolította le az Extreme Digital, addig a legszigorúbb korlátozások idején már az online csatorna tette ki az értékesítés 69 százalékát – közölte a Világgazdasággal Várkonyi Balázs, a cég alapító-ügyvezetője. Hozzátette, hogy egy héttel a lazítások megkezdése után az inga máris a másik irányba lendül: újra nő a fizikai értékesítés aránya. A járvány hozadéka továbbá, hogy a készpénzkímélő fizetés vált uralkodóvá. Igaz, az enyhítés erre a mutatóra is hatással van, az online vásárlóknak már csak a 45 százaléka fizet bankkártyával. A cégvezető kiemelte, hogy a megrendelések száma jóval meghaladta az eredeti terveiket, nem várt terhelés alá került a logisztika és az értékesítés, ezért újabb műszakokat kellett beállítani. A karácsonyi időszakhoz hasonló intenzitású munka folyt náluk, csak most felkészülési idő nélkül.

A változó fogyasztói trendek kapcsán Várkonyi Balázs megjegyezte, hogy a fertőtlenítő- és tisztítósze-

A járvány vesztese egyértelműen a képalkotás, amely jelentős visszaesést produkált rek iránti fokozott igény mellett a home office és a digitális oktatás a meglévő infrastruktúra fejlesztését hozta magával. A notebookok, monitorok forgalma megduplázódott, a routereké, webkameráké a háromszorosára nőtt. Hasonlóan népszerűek voltak az otthoni szórakozást szolgáló eszközök. A tévék eladása a másfélszeresére emelkedett, a játékkonzoloké megháromszorozódott. Felpörgött a szezonális ter-

mékek, a medencék, grillek, kerti bútorok, illetve a sporteszközök és barkácscikkek iránti kereslet is.

Eközben a szigorú korlátozások az önellátásra való felkészülés igényét is kiváltották: berobbant a konyhai eszközök, kenyérsütők és fagyasztók piaca is. A járvány vesztese egyértelműen a képalkotás, amely jelentős visszaesést produkált a fényképezőgépek, video-, akciókamerák és a fotósfelszerelések területén.

A veszélyhelyzetben elsősorban a lakossági vásárlások futottak fel az Extreme Digitalnál. A vállalkozások esetében azonosnak mondható forgalom mellett csökkent a megrendelt áruk diverzitása. Érdekesség, hogy szignifikánsan nőtt a külföldről érkező megrendelések száma, amihez a gyenge forint is nagyban hozzájárulhatott. Várkonyi Balázs szerint a járvány idején sok olyan ember is kipróbálta az online vásár-

30 20 10









2016

2017

2018

2019

Forrás: KSH, VG-grafika

* előző év azonos időszakához képest

lást, aki korábban idegenkedett tőle. Miután azonban a karantén alatt folyamatosan teljesítették a rendeléseket, abban bíznak, hogy a kedvező tapasztalatoknak köszönhetően az új vásárlók többsége a járvány után visszatér. A készpénzmentes fizetés növekvő aránya mellett arra lehet számítani, hogy a csomagautomatás átvételt is jóval többen használják majd, mint a koronavírus-járvány előtt.

TURIZMUS | A hatályos szabályozás értelmében akár könnyedén újra is éledhet az utazási iroda

Lehúzta a rolót a járvány miatt a Robinson Tours NAGY LÁSZLÓ NÁNDOR |

Csődöt jelentett a több mint 25 éve működő Robinson Tours. A társaság ügyvezetője, Jakócs Áron Face­ book-bejegyzésében egyértelművé tette, hogy döntésük oka az, hogy ma még nem látható, a koronavírus-járvány után mikor áll helyre a szabad, korlátozások nélküli élet.

A társaság közlése szerint 2020 januárjában több száz utas előlegét fizették vissza a hainani járataik március–szeptember közötti törlései miatt, márciusban pedig, Magyarország határainak lezárásakor, néhány nap alatt többletköltségeket is bevállalva több száz utasuk hazautazását segítették.

A Robinson Tours közlése szerint nincs külföldön tartózkodó

utasuk, így a Colonnade Insurance S. A. magyarországi fióktelepénél lévő 380 millió forint értékű kaucióbiztosításuk elegendő arra, hogy a Robinson által szervezett utak esetében valamennyi ügyfelük hozzájusson az általa befizetett összeghez. A biztosító holnapra ígért tájékoztatást a kártérítés folyamatáról. A fizetésképtelenséghez vezető problémát Jakócs Áron is abban látja, hogy a hatályos szabályok szerint az utasoknak az út lemondása esetén 14 napon belül vissza kell kapniuk a szerződésük szerint őket megillető összeget.

Ugyanakkor a szállodák, légitársaságok akár több hónapot is megszabhatnak a visszafizetésre. A Világgazdaság április közepén írt

Az irodák mögött

19,8

milliárd forintnyi fedezet áll

arról, hogy miközben több európai országban már mód van arra, hogy a turisztikai szakma képviselői pénzvisszatérítés helyett később felhasználható vouchereket adjanak az ügyfeleiknek, Magyarországon – hiába lobbizik ezért az utazási irodák szövetsége, a MUISZ is – egyelőre csak ígéret van az ilyen jellegű szabályozásra.

A Robinson Tours közlése további kérdéseket is felvet. Ez ugyanis az első olyan utazási irodás csőd, ahol nincsenek kint ragadt utasok.

Az utazási iroda a döntéssel lehetőséget kíván adni az utasainak, hogy visszakapják befizetett előlegeiket, csakhogy biztosítói vélekedések szerint veszélyes precedens is lehet, ha elharapódzik ez a megol-

dás: a piacon 19,8 milliárd forintnyi biztosítási kockázatvállalás, illetve bankgarancia áll az irodák mögött fedezetként.

Ugyanakkor a kaucióbiztosítás lényegében az egyetlen olyan termék, ahol a biztosító pusztán annak alapján fizet kártérítést, hogy az irodát az utazási irodák ügyében jogosítványokkal rendelkező Budapest Főváros Kormányhivatala törli a nyilvántartásból. Ehhez pedig a vonatkozó kormányrendelet szerint elegendő, ha az adott cég bejelentette tevékenységének megszüntetését. Ráadásul a hatályos szabályok szerint nincs akadálya annak, hogy egy-egy társaság képviselői új, „tiszta” irodát gründoljanak.

2020. május 11., hétfő | Világgazdaság

hirdetés 5

6 külgazdaság

üzleti napilap | www.vg.hu

Tovább enyhít

Mennyiségi lazításra készül Brazília

Még jobban felpörgeti a kínai jegybank az anticiklikus intézkedéseket, hogy támaszt nyújtson a gazdaságnak, és még rugalmasabbá teszi a monetáris politikát, hogy csökkentse a pénzügyi kockázatokat. A lépést sejteni lehetett: a jegybank első negyedéves jelentéséből ugyanis kimaradt az a rész, hogy a szervezet távol tartja magát a cunamiszerű ösztönzéstől. A jegybank a tegnapi közlemény szerint tovább csökkenti a reálkamatokat, és új intézkedéseket is bemutat. | VG

Brazília is kinyithatja a pénzcsapot: Paulo Guedes gazdasági miniszter szerint a jegybank nemsokára tetemes ös�szeget önt a gazdaságba. A brazil törvényhozás a múlt héten fogadta el azt az alkotmánykiegészítést, amely felhatalmazza a jegybankot, hogy eszközöket vásároljon. Nagy recesszió esetén a jegybank hajlandó likviditást adni a nagyvállalatoknak és a kkv-knak is. A szervezet az idén már 150 bázisponttal csökkentette az irányadó rátát. Guedes szerint a válság V alakú lesz Brazíliában, köszönhetően annak, hogy a rövidített munkaidős program csaknem 6 millió munkahelyet mentett meg az országban. | T. G.

a kínai jegybank

Ismét defláció

Még több frankot adott el Svájc

Görögországban

Fél év után áprilisban ismét negatív lett az éves bázisú görög árindex: az árak az élelmiszerek és nem alkoholos italok kivételével minden áruosztályban tetemesen csökkentek. | VG

Az árindex csak

–1,4

százalékos lett, ami négyéves mélypont

Devizavásárlásai felpörgetésére kényszerült a járvány miatt a svájci jegybank, és tovább csökkentheti a kamatokat, mert óriási a felértékelődési nyomás a frankon – idézték az alpesi ország lapjai Thomas Jordant, a bank elnökét. A frank hagyományosan a befektetők egyik kedvence, amikor a piacokon kerülik a kockázatos eszközöket. A központi bank szokásához híven nem közli devizavásárlási adatait, és Jordan most sem tett kivételt, de azt közölte, hogy a járvány miatt növelniük kellett a frankeladásokat (ami pedig már a korábbi szinteken is kivívta az amerikai adminisztráció rosszallását).

A jegybank betéti kamata negatív (mínusz 0,75 százalék), és a járvány idején nem csökkentették (mint például a Bank of England), de erre sor kerülhet, ha továbbra sem enyhül a nyomás a frankon – mondta Jordan. | P. S.

KERESKEDELMI TÁRGYALÁSOK | Globális válságok alatt a politikai ellentétek nem elsimulnak, hanem általában kiéleződnek

Trump vacillál a vámháború miatt TOPOLAY GÁBOR | Ellentmon-

dásos hírek érkeznek Amerikából, a vezető politikusok bíznak a kereskedelmi megállapodásban, Trump viszont vacillál.

FOTÓ: GETTY IMAGES

E

rősen kérdéses a járvány fényében az amerikai–kínai kereskedelmi tárgyalások sorsa. A két nagyhatalom közti kereskedelmi huzavona idén januárban egy kezdetleges megállapodással zárult, amely februárban lépett hatályba, de a járvány kitörése óta háttérbe szorult. Washingtonból is ellentmondásos hírek érkeznek a tárgyalások folytatásával kapcsolatban.

Steven Mnuchin pénzügyminiszter és Robert Lighthizer kereskedelmi főképviselő már a múlt héten egyeztetett Liu He kínai elnökhelyettessel, és a felek úgy nyilatkoztak: tekintet nélkül a járványra, betartják a megállapodást. Donald Trump viszont egy interjúban a hét végén közölte: vacillál, hogy folytassa-e a tárgyalásokat, sőt azért is, hogy felmondja-e a Phase One megállapodást.

Az Egyesült Államok elnöke megígérte: a következő hetekben ellenőrzi, hogy Peking időarányosan tartja-e magát az agrártermékek vásárlására vonatkozó ígéretéhez, és ha nem, felmondja az egyezményt. A Kínában élő külső megfigyelők a CNBC-nek azt mondták, hogy Peking halad a vásárlásokkal,

Az elnök emberei: Steven Mnuchin pénzügyminiszter és Robert Lighthizer kereskedelmi képviselő de a szellemi tulajdonjogok védelme terén még vannak elmaradásai.

Larry Kudlow, a Fehér Ház országos gazdasági bizottságának igazgatója is azt mondta a Bloomberg TV-nek, hogy Pekingben minden igyekezet megvan. Az Amerikai–Kínai Kereskedelmi Tanács, amely az amerikai cégek üzleti érdekeit képviseli Kínában, kijelentette: nagy hiba lenne nem adni időt Pekingnek, hogy teljesítse a kötelességeit.

A helyzetet ronthatja, hogy Amerikában közeleg az elnökválasztás, Donald Trump pedig az első kam-

pányában is sikerrel alkalmazta a Kína-ellenes retorikát. Ez garantálhatja a konfliktus elhúzódását, különösen annak fényében, hogy Trump az elmúlt napokban egyre hangosabban vádolta Pekinget a járvány kirobbanása miatt. Ehhez partnereket is talált: az Egyesült Királyág és Ausztrália is Pekingre mutogat, szerintük nem volt eléggé átlátható a járvány kezelése, és Kína alapvető információkat tartott vissza a Nyugat elől.

Az biztosnak látszik, hogy Peking igyekszik kihasználni a hely-

zetet, és növelné globális befolyását a járvány alatt. A Verisk Maplecroft kockázatelemző cég friss elemzése szerint az egészségügyi felszerelések terjesztésével Peking segítségnek álcázott befolyásnövelést folytat, amelyet az elemzők maszk-



diplomáciának hívnak. A szakértők szerint az agresszív kínai propaganda azt terjeszti, hogy Kína tette a legtöbbet a vírus legyűrése érdekében. Segíti Peking törekvéseit, hogy a várható recesszióban a nyugati gazdaságok nem fordulhatnak el az egyik legnagyobb kereskedelmi partnertől. Emellett a járvány erősen alááshatja az Egyesült Államok globális vezető szerepébe vetett hitet.

Az Economist Intelligence Unit (EIU) tanulmányában arra is rámutat, hogy míg az atlanti térségben a járvány hosszú távú következményekkel jár majd, és évekig tarthat a válságkezelés, addig Kína a berendezkedésénél fogva gyorsabban kievickél a válságból. A járvány tehát az EIU szerint felgyorsítja azt a folyamatot, hogy a hatalmi erőtér egyre inkább keletre vándorol. „Hacsak a nyugati államok nem vezetnek be valami drasztikus szemléletváltást, akkor a különbség, amely a gazdaságilag gyors Kelet és a lassú Nyugat közt fennáll, tovább nőhet.” Ez még inkább egymás ellen fordíthatja Washingtont és Pekinget, ahogy a Verisk Maplecroft elemzői rámutattak: a globális válságok nem elsimítják, hanem általában kiélezik az ellentéteket.

Mindenkori rekordon a munkanélküliség

Áprilisban 14,7 százalékra emelkedett a munkanélküliség a márciusi 4,4-ről. A hónap végén 23,1 millió amerikai volt állás nélkül, ami 16 milliós növekedés a hónap elejéhez képest. Ráadásul az adatszolgáltatáshoz kapcsolódó felmérés április derekán lezárult, így azóta még magasabbra emelkedhetett a mutató. Az adat nem mozgatta meg különösebben a piacokat, a kereskedők már beárazhatták az extrém mértékű munkanélküliséget. | VG

OLASZORSZÁG | Kétséges, hogy hozzányúl-e Róma a kölcsönökhöz

Elfogadták az ESM-járványhitelek részleteit Kedvező feltételeket szabtak a járvány ellen küzdő tagállamoknak az Európai Stabilitási Mechanizmus (ESM) pénzcsapjainak megnyitásához az eurózóna pénzügyminiszterei.

A már korábban elhatározott 240 milliárd eurós keretből a jövő hónaptól 2022-ig lehet kölcsönözni tízéves futamidőre. A múlt pénteki döntések értelmében a költség a hitelös�szeg 0,3 százaléka körüli lesz, miközben például Olaszország majdnem 2 százalékos hozamot kénytelen fizetni az államkötvényeire. Vagyis az eladósodott dél-európai állam olcsóbban juthatna forráshoz. Az olasz politikusok azonban attól tartanak, hogy a pénzért cserébe megszorításokat akarnak majd rákényszeríteni az országra. Inkább vissza nem térítendő támogatásokat szeretnének kapni az EU-tól, amelyek nem növelnék tovább az adósságot. Az ESM az

FOTÓ: AFP

PETŐ SÁNDOR |

Olaszország 36 milliárd euró hitelhez juthat, a piaci finanszírozásnál sokkal olcsóbban. Mégsem biztos, hogy élnek vele.

eurózóna válsága idején kulcsszerepet játszott Ciprus, Görögország, Írország, Portugália és Spanyolország megmentésében. A mostani keretből, amely a GDP 2 százalékában korlátozza az egy-egy ország rendelkezésére álló hitelös�szeget, 36 milliárd euró jutna az olaszoknak, és 25 milliárd a spanyoloknak.

Az Öt Csillag Mozgalom, a legnagyobb olasz kormánypárt idegenkedik az ESM-től. Az aggodalmakat csökkentendő, az Európa Bizottság alelnöke, Valdis Dombrovskis és Paolo Gentiloni gazdasági biztos levélben kérte az eurócsoporttól, hogy a járvány elleni kerethez ne alkalmazzák az ESM általános deficit- és adósságcsökkentő feltételeit. Giuseppe Conte kormányfő elismerte, hogy ez javított a helyzeten, mégis azt helyezte kilátásba az Euractivnak nyilatkozva, hogy az olaszok óvatosak maradnak. „Akárhogy is, még ha adekvátnak tartjuk

is az új hitelkeret szabályait, az olasz parlament fogja eldönteni, megfelelő-e Olaszországnak, hogy aktiválja, vagy nem” – mondta. Conte, utalva a vitájára Mark Rutte holland miniszterelnökkel, figyelmeztetett: az, ahogyan az EU a korábbi válságot kezelte – azaz hitelekkel –, hiba volt, amelyet nem szabad megismételni. A déli államok és Franciaország azt szeretnék, hogy a majdani 1000-2000 milliárdos kilábalási alapban a közös kötelezettségvállalás domináljon, a hollandok és a németek azonban inkább kölcsönt adnának. Conte védelmébe vette az Európai Központi Bankot is, amelynek állampapír-vásárlásait a múlt héten kihívás érte a német alkotmánybíróság részéről. „Az EKB nem egyes tagállamok védelmében cselekszik, hanem hogy megőrizze a pénzügyi stabilitást és a monetáris politika rendes működését az euróövezetben” – mondta a kormányfő.

2020. május 11., hétfő | Világgazdaság

hirdetés 7

8 vélemény koronavírus-járvány szinte teljesen leállította a gazdasági és társadalmi életet szerte a világban. A szén-dioxid-kibocsátás mértéke emiatt erőteljesen visszaesett, néhány nagyváros felett az ég évtizedek óta először kitisztult.

Ez a „nem növekedés” azonban nem fenntartható stratégia a környezeti katasztrófák elkerüléséhez. Az emberiségnek nem a gazdasági aktivitás csökkentésével, hanem annak ellenállóbbá, egészségesebbé és fenntarthatóbbá tételével kellene megvédenie magát a klímaváltozással szemben.

A mostani járvány rámutat arra, hogy milyen költségekkel jár a ritkán bekövetkező, de katasztrofális hatású veszélyhelyzetek figyelmen kívül hagyása. A klímaváltozáshoz kapcsolódó kockázatok – amelyek ugyan fokozatosabban jelentkeznek – legalább olyan nagyok, mint a koronavírus-járványhoz kötődők. Bár a nemzetközi közösség – helyeselhető módon – a közvetlen egészségügyi és gazdasági válság kivédésére összpontosítja erőfeszítéseit, nem szabad figyelmen kívül hagynia a klímaváltozásból eredő veszélyeket sem.

A zöldtechnológia költsége az elmúlt években gyorsan csökkent, és ez növelte a nap- és a szélerőművekben előállított tiszta energia versenyképességét. A befektetők valószínűleg készek lesznek a zöldberuházások költségeinek fedezésére, ha a politikai döntéshozók hihető várakozásokat teremtenek a hosszú távú nyereséggel kapcsolatban azáltal, hogy erős környezetvédelmi standardok mellett kötelezik el magukat, valamint a fosszilis üzemanyagok állami támogatásának megszüntetésére hosszú távú keretrendszert alakítanak ki.

Valójában a technológiai fejlődés azt vonja maga után, hogy a klímavédelem és a gazdasági fejlődés összehangolásához jóval kevesebb kompromisszumra van szükség, mint azt korábban gondoltuk. Még ha a költség-haszon számításokban nem is szerepelnek a közvetlen negatív externáliák, mint a szén-dioxid-kibocsátásból származó légszennyezés, a zöldberuházások egyértelműen életképesek gazdasági szempontból, még állami támogatások nélkül is. Valójában a megújuló energiaforrások, mint a nap- és a part menti szélenergia, nemrégiben a világ nagy részében a legolcsóbb opcióvá váltak.

Azt azonban a fosszilis üzemanyagok árainak mostani – a járvány okozta – összeomlása után még nem lehet tudni, hogy ez a versenyképesség fennmaradhat-e. Az irányadó amerikai olajfajta hordónkénti ára 20 dollár alá csökkent április végén, ez pedig 1999 óta a legalacsonyabb szintnek felel meg. A földgáz ára is bezuhant. Az olajárak ismét növekedésnek indulhatnak, ahogy a termelők csökkentik a kibocsátást, ám egy jó ideig arra számíthatunk, hogy az olajárak nyomottak lesznek.

Miközben az alacsonyabb olajárak kedveznek a fogyasztók pénztárcájának, egyben kevésbé versenyképessé teszik a megújuló energiaforrásokat pont egy olyan időszakban, amikor klímabarát fellendülést kellene beindítani. Továbbá az alacsony olaj- és földgázárak a zöld energiaforrásokat kevésbé versenyképessé teszik a jövőre nézvést is azzal, hogy nem ösztönzik a tiszta technológiájú kutatás-fejlesztési projektekbe történő befektetéseket.

De ennek nem kell így lennie. Valójában az olajár összeomlása rendkívüli lehetőséget teremt a klímavédelmi politika számára azzal, hogy a karbonadó kivetését vagy növelését kisebb politikai költségek mellett lehet megtenni. 2014 végén, amikor az olajárak a hordónkénti 45 dolláros szintre csökkentek a júniusban mért 108 dolláros szintről, egyikünk (Kemal Dervis – a szerk.) azt javasolta, hogy a politikai döntéshozóknak nem szabadna tovább késlekedniük, és be kellene vezetniük a karbonadókat. Miután a politikailag érzékeny olajtermékeket – mint a benzint – érintő adók csak részben ellensúlyoznák az olajárak meredek csökkenését, az ilyen intézkedések kisebb ellenállásba ütköznének, mint korábban.

Még inkább ez a helyzet most, mivel az olajárak jóval az akkori szintek alá csökkentek. Miközben a fos�szilis üzemanyagok fogyasztói ára alacsony szinten maradna még jelentős karbonadó mellett is, a teher kivetése enyhítené az extrém alacsony olajáraknak a megújulók versenyképességére gyakorolt negatív

VG Világgazdaság FŐSZERKESZTŐ:

Deák Bálint

Főszerkesztő-helyettes: Dénes Zoltán Lapszerkesztők: Barát Mihály

Németh Teréz Katalin Előfizetéssel kapcsolatban hívható telefonszám: 489-1195

A karbonadó lehetősége

KEMAL DERVIS,

a Brookings Institution vezető kutatója, Törökország volt gazdasági minisztere FOTÓ: SHUTTERSTOCK

A

üzleti napilap | www.vg.hu

SEBASTIÁN STRAUSS,

a Brookings Institution vezető kutatási elemzője

hatását, amivel a klímabarát gazdasági fellendülést könnyebben el lehetne érni.

Ezt a lehetőséget nem szabadna elszalasztani, mivel a világ döntő fontosságú ponthoz érkezett a klímaváltozás terén. A járvány okozta gazdasági összeomlásból való kilábaláshoz jelentős új beruházásokra lesz szükség világszerte. Az határozza majd meg a bolygó jövőjét, hogy ezek a beruházások a régi kerékvágáshoz való visszatérést vagy a fenntartható, ellenálló növekedés alapjainak lefektetését eredményezik-e.

Egy tonna karbonra kivetett 200 dolláros adó (ami egy tonna szén-dioxid esetében 54 dollárnak felel meg) az Egyesült Államokban gallononként kevesebb mint 50 centnyi emelkedést okozna a benzin árában, amely most gallononként átlagosan 1,80 dollár alatt van. A gallononkénti mintegy 2,30 dolláros benzinár történelmileg alacsony szint lenne a karbonadó ellenére is. (Az üzemanyagok ára pedig a legtöbb országban a politikailag legérzékenyebbnek számító pont, ahogy azt a franciaországi sárgamellényesek tüntetése is mutatta.) Továbbá rugalmassá tételével (az olajárhoz való kötésével) a karbonadó automatikus stabilizáló tényező lenne. Például a hordónkénti olajár min­den 5 dolláros emelkedése esetén a karbonadót kisebb mértékben csökkenteni lehetne annak érdekében, hogy részben így mérsékeljék a fogyasz-

tók megnövekedett terhét. Hasonlóképpen az olajár minden 5 dolláros csökkenése esetén a karbonadót emelni lehetne (de itt is csak kisebb mértékben).

Ily módon a karbonár idővel növekedne a klímavédelmi intézkedések fokozódásával összhangban, miközben a fogyasztókat védenék az olajár ingadozásával szemben, illetve növekednének a költségvetés bevételei. Ahogy azt egyikünk (Kemal Dervis – a szerk.) 2016-ban leírta: amint a karbonadót ily módon bevezetik, az a benzin árazásának kevésbé feltűnő, politikailag nem vitatott részévé válna, miközben távolra mutató kedvező hatásokkal járna együtt.

Természetesen a karbonárazásnak a különböző szektorokban, gazdaságokban egyszerre kellene érvényesülnie, hogy közvetlen ösztönzést nyújtson a klímaváltozás hatásait mérséklő erőfeszítéseknek, illetve hogy kiegészítse a szabályozói standardokat és más intézkedéseket. Például bár az olaj domináns maradt a közlekedési szektorban, a földgáz a villamosenergia-termelés fő forrásává vált. A földgáz használata azonban továbbra is szén-dioxid-kibocsátással jár együtt (bár ez az energiaforrás jóval tisztább, mint a kőolaj), és azt megújuló energiaforrásokkal kellene kiváltani a nettó zéró emisszió eléréséhez. Még akkor is, ha az elektromos járművek teljesen felváltanák a benzinmeghajtású autókat, teherautókat, azok továbbra is csak annyira lennének tiszták, mint amen�nyire a működésükhöz felhasznált villamos energia.

A klímavédelmi intézkedéseknek sok más kapcsolódó kérdést is kezelniük kellene, illetve számos más eszközt is alkalmazniuk szükséges. A karbonárazás nem tekinthető csodafegyvernek. A mostani ultra­ alacsony olajárak mellett azonban – ahelyett, hogy eltántorítana a zöldenergiába történő befektetésektől – ideális lehetőséget nyújt a klímavédelem terén bevethető eszközök árkomponensének erősítésére, valamint annak biztosítására, hogy a járvány utáni gazdasági fellendülés hosszú távon elősegítse a klímaváltozással szemben rugalmasan ellenálló gazdaság megteremtését.

Copyright: Project Syndicate, 2020 www.project-syndicate.org

Az olajár összeomlása rendkívüli lehetőséget teremt a klímavédelmi politika számára azzal, hogy a karbonadó kivetését vagy növelését kisebb politikai költségek mellett lehet megtenni

ROVATVEZETŐK: Gyöngyösi Balázs (Magyar gazdaság), Túrós-Bense Levente (Külgazdaság, Pénz- és tőkepiacok)  SZERKESZTŐK: B. Horváth Lilla, Hecker Flórián, Kiss Mónika, Kriván Bence, Sárosi Viktor  FŐMUNKATÁRSAK: Csákó Attila, Nagy László Nándor  OLVASÓSZERKESZTŐK: Balog Emerencia (vezető), Grim Jolán  KIADVÁNYSZERKESZTŐK: Máriás Judit (művészeti vezető), Lovas Bence  Kiadó: Mediaworks Hungary Zrt., Dr. Szabó László elnök-vezérigazgató, Bulyáki Iván terjesztési igazgató, Turi Árpád értékesítési igazgató  Elő­fi­ze­té­si díj: 1 év­re 90 000 Ft, fél év­re 45 000 Ft, negyed­év­re 22 500 Ft, egy hó­nap­ra 7500 Ft  Elő­fi­ze­tés­ben ter­jesz­ti a Ma­gyar Pos­ta Zrt. Hír­lap Üz­let­ága  Árus ter­jesz­tés: Lapker Zrt.  0042 6148  Nyom­dai elő­ál­lí­tás: Mediaworks Hungary Zrt.  e-mail: nyomda@mediaworks.hu  Felelős ve­ze­tő: Bertalan László nyomdaigazgató  Munkaszám: 443 000  Adatvédelmi irányelveink a VG.hu. ­internetes oldalunkon olvashatók.  A mai lapszámot szerkesztette: Barát Mihály A Világgazdaság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Világgazdaságra hivatkozva lehet. A lapban közölt táblázatok adatai tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. A Világgazdaság és a Világgazdaság Online tartalmai (fotók, írott anyagok vagy azok részletei) a kiadó írásbeli vagy elektronikus dokumentumba foglalt engedélyével közvetíthetők a nyilvánossághoz. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva Olvasóink hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek (Mediaworks Hungary Zrt., Népszabadság Zrt., Primus Népszabadság Médiaképviseleti Kft.), amelyek az adatok feldolgozását is végzik, előfizetéses megrendelésüket teljesítsék, akcióikra, kiadványaikra és egyéb szolgáltatásaikra felhívják az Olvasók figyelmét. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését.

Kiadó és szer­kesz­tő­ség: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. te­le­fon: 489-1195; fax: 489-1169; e-mail: vginfo@vg.hu; központi e-mail: vg@vg.hu Hirdetések felvétele: telefon: 460-2529; e-mail: hirdetes@mediaworks.hu Ügyfélszolgálat: telefon: 06-46/998 800; e-mail: ugyfelszolgalat@mediaworks.hu

Cyberg CIG Pannónia Delta Duna House DM-Ker

2020. május EHEP 11., hétfő | Világgazdaság

Pénz- és tőkepiacok ENEFI

Est Media ÉMÁSZ

Kartonpack Nutex

Nordtelekom

OTP | MOL |

BUX INDEX | 2020. május 8.

–0,59%

35 100 35 000 34 900 34 800 34 700 34 600 34 500

–0,20%

RICHTER |

2,68%

MTELEKOM |

0,26%

BUMIX |

–0,07%

KIEMELKEDŐ ÁRFOLYAMMOZGÁSOK |

Kartonpack

7,01

Waberer’s

4,75

Appeninn

34 796,13 0,53 Forrás: Refinitiv

3,74

EHEP

–4,73

SET

–4,04

ENEFI

–3,06

INDEXEK VÁLTOZÁSA | 2019. július 1.  2020. május 8.

15

(változás százalékban, 18 órai adatok)

5

347,97 forint | –0,61%

–5

Egy dollár

–15 –25 –35

DAX

S&P 500

321,85 forint |

BUX

ÁRFOLYAMOK | 2019. július 1.  2020. május 8.

Egy euró

–0,45%

Forrás: Refinitiv

14

(változás százalékban, 18 órai adatok)

10 euró/forint

euró/lej

euró/zloty

6 2 –2

Forrás: Refinitiv

VG-grafika

GYORSJELENTÉS | Meglepte az elemzőket az ultrakonzervatív céltartalékképzés

Pesszimistább szcenárióra készül az OTP SÁROSI VIKTOR | Négymilliárd forintos veszteséggel zárta

N

ehezen emésztette meg a piac az OTP csoport pénteki gyorsjelentését: a váratlan, 4,1 milliárd forintos negatív számviteli eredmény után 3 százalékos mínuszban indult a nagybank részvényeinek kereskedése, ám ezt gyors korrekció követte, és végül csupán 0,6 százalékkal csökkent az árfolyam. A bankpapír piaci megítélése nem konszenzusos, mint ahogy az elemzők is eltérően értékeltek. Az OTP konzervatív szemléletű kockázatkezelése és céltartalékképzése közismert, a szakértők ugyanakkor 55 milliárd forint kockázati költséggel kalkuláltak az első negyedévre, így mindenkit meglepett, hogy 91,7 milliárd forintot számolt el ezen a tételsoron a hitelintézet. Az Erste szakértője a gyorsjelentésből arra következtet, hogy az OTP felkészült a portfólió esetleges jelentősebb

AZ OTP-EREDMÉNYKIMUTATÁS FŐBB TÉTELEI | I. negyedév (milliárd forint) Összes bevétel Működési eredmény Kockázati költségek Nettó eredmény Számviteli eredmény* Forrás: OTP Bank

2019 239,7 108,8 6,2 90,4 72,6

2020 283,9 127,2 91,7 31,8 –4,1

Vált. (%) 18 17 1380 –65 –106

* korrekciós tételek levonása után

romlására. Ugyanakkor a konzervatív céltartalékolással minden, az idénre várható kockázati költséggel előre kalkulált az OTP, ezért a következő negyedévekben már pozitív fejleményekre lehet számítani. Negatívak az OTP kilátásai – érvelt a KBC a jelentés után kiadott elemzésében –, miután visszavonta korábbi előrejelzését, és a bizonytalanság miatt nem is adott ki újat. „A profitabilitás vártnál nagyobb visszaesésére is lehet készülni” – írták, a bizonytalan kilátások miatt pedig továbbra is nyomás alatt maradhat a részvény árfolyama. „Inkább negatívan értékelhető az OTP jelentése, amelyből az derül ki, hogy a bank is egy pesszimistább szcenárióra készül a jóval magasabb céltartalékolással. Azonban ha gyorsan javul a gazdasági helyzet, akkor céltartalék-felszabadításra is sor kerülhet, ami pedig javíthatja a későbbi eredményt” – érvelt a KBC elemzője.

Az óriási többletcéltartalék-kép­ zés elvitte a 127 milliárd forint működési eredmény nagyobb részét, így a nettó eredmény csak 31,8 milliárd forint lett, míg elemzők ennek több mint a dupláját, 68,2 milliárd forintot várták. A profit csoport-

FOTÓ: DÉLMAGYARORSZÁG – TÖRÖK JÁNOS

az első negyedévet az OTP csoport. A 17 százalékkal javuló működési eredményt elsodorták a drasztikusan megugró kockázati költségek, valamint a 36 milliárd forintra rúgó egyszeri tételek.

Ha gyorsan javul a gazdasági helyzet, a céltartalékok felszabadítása javíthatja a folyó és a következő negyedévek eredményét szinten 65 százalékkal mérséklődött, ezen belül az OTP Bank eredménye 57 százalékkal esett vissza.

Rosszabb a helyzet Bulgáriában (75 százalékos csökkenés) és Horvátországban (mínusz 70 százalék).

Az egyszeri tételek a vártnak megfelelően alakultak, és 35,9 milliárd forintot tettek ki (bennük a hiteltörlesztési moratórium egyszeri

hatásával, amely 20,2 milliárd forint). Összesítve a számviteli eredmény mínusz 4,1 milliárd forint. A negatív korrekciós tételektől megtisztított eredményből számított ROE (sajáttőke-arányos megtérülés) a tavalyi első negyedéves 19,7ről 5,5 százalékra esett vissza.

A bank arra számít, hogy a csoport országaiban az éves GDP-vis�-

szaesés 1–5 százalék lehet. Jelezték, hogy nehéz megbecsülni a járvány globális hatásait és a nemzeti válságkezelés hatékonyságát.

Ennek megfelelően az OTP Bank menedzsmentje visszavonta a 2020. március 6-án publikált, 2020-as évre vonatkozó előrejelzéseit, és nem ad új előrejelzést az év vonatkozásában mindaddig, amíg nem állnak rendelkezésére érdemi információk a makrogazdasági és működési környezet várható alakulásáról.

PROGNÓZIS | Az amerikai piacon tartható a húszszázalékos bővülés, Nyugat-Európában viszont csökkenhet a forgalom

Rekorderedménye után is óvatos a Richter 5 százaléknál alacsonyabb, 3 százalékos forgalomnövekedést vár idén euróban a Richter a koronavírus-járvány hatásai miatt – jelentette be Orbán Gábor vezérigazgató a gyógyszercég minden várakozást felülmúló első negyedéves gyorsjelentésének közzétételét követő pénteki online sajtótájékoztatón.

Bár a járványhelyzet más társaságokhoz képest kevésbé viseli meg a gyógyszeripari cégeket, az orvoslátogatások elmaradása a Richter bevételeit is kedvezőtlenül érinti, az új helyzetben a csökkenő vásárlóerő mellett további kockázat a klinikai vizsgálatok lassulása, a támogatási rendszer változása, valamint a beszerzési láncok esetleges átalakulása. A nagykereskedelmi üzletágban ezért az eddigi 5 százalékos bővülés helyett már stagnálásra számítanak, a gyógyszergyártási szegmens bevétele viszont 4 százalékkal haladhatja meg a 2019-es adatot. Továbbra is nagy reményt fűz a vállalat az Egyesült Államok-

hoz, ahol változatlanul ötödével emelkedhetnek az eladások. Oroszországban 3 százalékkal nagyobb bevételre van kilátás, Nyugat-Európában ugyanakkor 3 százalékkal mérséklődhet a cég készítményei iránti kereslet. Az európai piacon a korlátozó intézkedések hatására már az első negyedévben tapasztalható volt egy gyógyszerfelvásárlási láz, ennek hatása a második negyed-

évben kedvezőtlen lehet a kész­letfeltöltések miatt.

Több meghatározó készítménynél sem tartható a korábban kitűzött értékesítési cél. A Bemfola esetében a tavalyi 49 milliós forgalom megismétlése lehet reális az 55 millió eurós várakozás helyett, a Terrosa tervszámait pedig negye­ dével, 15 millió euróra vágta vissza a gyógyszercég. Az idei év legna-

gyobb vesztese az Esmya lehet, miután az Európai Gyógyszerügynökség újabb vizsgálata miatt tavasszal felfüggesztették a méhmióma elleni készítmény árusítását, ennek következtében 20 millió euró helyett várhatóan ennek a töredékével kell beérnie a cégnek.

A társaság idei jövedelmezőségét ezzel együtt némileg optimistábban látja a menedzsment. A bruttó fedezeti szintet 1 százalékponttal magasabbra, 56 százalékra várják, az üzemi eredményhányad pedig a februárban jelzett 12,5 százalékhoz képest 14,5 százalékra javulhat. Kutatás-fejlesztésre a bevétel 11 százalékát fordítanák az idén, a koro-

A RICHTER ELSŐ NEGYEDÉVES EREDMÉNYE | milliárd forint FOTÓ: MTI – CZEGLÉDI ZSOLT

KADLÓT TIBOR | A korábban jelzett

Árbevétel Bruttó fedezet Bruttó fedezeti hányad (%) Üzemi eredmény Üzemi eredményhányad (%) Adózott eredmény Forrás: VG-gyűjtés

2019 121,6 69,9 57,5 17,2 14,1 22

2020 Vált. (%) 141,4 16,3 81,7 16,9 57,8 30 bp 25,2 46,5 17,8 370 bp 29 31,8

navírus terápiás kezelésére négy-öt saját projekten is dolgozik a társaság, egy ezerfős klinikai vizsgálatra pedig a Richter reményei szerint már a nyár végén sor kerülhet.

A társaság 141,4 milliárd forint árbevétel mellett 29 milliárd forintos nettó profitot ért el az első negyedévben, mindkettő mindenkori csúcsnak számít a Richter történetében. Az Erste kommentárja szerint a jó eredmény egyértelműen a cariprazine-on kívüli teljesítménynek köszönhető, ami azért is kedvező, mert az elmúlt években gyakorlatilag ez a készítmény vitte a hátán a gyógyszercég eredményét. A tengerentúlon Vraylar néven törzskönyvezett antipszichotikum forgalma után 14,9 milliárd forintos royalty illette meg a Richtert, ez több, mint a tavalyi első negyedéves juttatás és a 7,15 milliárd forintos mérföldkőbevétel.

A rekorderedményt és a módosított várakozásokat is kedvezően fogadták a befektetők, a gyógyszergyártó papírjai pénteken 2,7 százalékkal erősödtek.

10 pénz- és tőkepiacok

Válságállóbb volt

a vártnál a Siemens

A Siemens árbevétele a március végén lezárt negyedévben 14,2 milliárd eurót tett ki, ami mindössze 1,4 százalékos elmaradás az előző év azonos időszakához képest. A német ipari holding rendelésállománya viszont éves összehasonlításban 8 százalékkal, 15,2 milliárd euróra, a nettó nyeresége pedig 64 százalékkal, 697 millió euróra esett.

Az egész idei évre a társaság 5 százalék körüli forgalomcsökkenésre számít, ezért a menedzsment egyrészt felgyorsítja költségcsökkentési programját, másrészt visszavonta a 2020-as célszámait. A közzétételt követően a Siemens részvényei csaknem 5 százalékkal, 88 euró fölé drágultak. A társaság gazdálkodása a vártnál sokkal válságállóbb volt – emelte ki Andreas Willi, a J. P. Morgan elemzője. | M. E.

Háromszázmilliós

juttatásban részesültek a Mol igazgatói

A lezárt 2019-es gazdasági év után járó Mol-részvényeket pénteken kapták meg az olajtársaság igazgatóságának a tagjai. Az ösztönzőrendszer keretében 148 800 darab Mol-részvényhez jutottak az igazgatók, a pénteki záró árfolyam alapján a csomag értéke 303,8 millió forint. Hernádi Zsolt el-

üzleti napilap | www.vg.hu

Vételi maradt az ajánlás a Waberer’s papírjaira CZWICK DÁVID | A Waberer’s által hozott intézkedések po-

zitívak, de a járvány miatt még erősen kétséges, mikor lehet nyereséges a cég.

A

1200

FOTÓ: GETTY IMAGES

nök-vezérigazgató 14 400 darab részvényt vihetett haza, Csányi Sándor alelnök 19 200 darabot. A többi igazgatósági tag 14 400 darab Mol-papírral gazdagodott, kivéve azt két menedzsert, aki nem az év elejétől töltötte be a tisztségét. A Mol birtokában 56,9 millió darab törzsrészvény maradt.

A Mol-részvények piaci árazása az idén 30 százalékkal csökkent. A cégcsoport első negyedéves eredménye nettó 48,4 milliárd forint veszteség. | VG

1000 750 800 600











I.

II.

III.

IV.

V.

Forrás: Refinitiv, VG-grafika

köszönhető a Waberer’s Audival megkötött logisztikai szolgáltatói szerződésének. Ez a cég első negyedéves EBITDA-jának szolid, 1 százalékos növekedését is elősegítette, viszont ennek az üzleti partnerségnek a támogató hatása a járvány járműiparra mért csapása miatt a későbbiekben kétséges.

Az elemzés kitér arra is, hogy a vírus terjedésétől való félelem miatt megugró kiskereskedelmi forgalom egyszeri hatásként szintén támogatta a kamionos cég belföldi logisztikai teljesítményét.

Az ezen a területen mutatott súlya miatt az elmúlt időszakban a Waberer’s felkerült a kiemelt fontosságú magyar vállalatok listájára is. Közben a Waberer’snek nemzetközi színtéren továbbra is zajlik a kártérítési pere, amelyben a magyar fuvarszervező a legnagyobb kamiongyártók kartellezése miatt csaknem 51 millió eurót követel. Az ügyben eljáró müncheni törvényszék illetékese pénteken azt közölte lapunkkal rövid, írásos tájékoztatásában, hogy az ügyben június 19-én születhet döntés.

STRATÉGIA |

Jön a második menet, lejár a júniusi WTI

„A cikk nem a befektetési elemzés függetlenségének előmozdítását célzó jogi követelményeknek megfelelően készült, és nem vonatkozik rá a befektetési elemzés terjesztését, közzététe­ lét megelőző ügyletkötésre vonatkozó tilalom.”

Néhány kedvező esemény együttes hatásának köszönhetően április vége óta az olaj ára jelentős visszapattanást mutat. A koronavírus-járvány miatt bevezetett intézkedéseket elkezdték feloldani, az emberek újra használják az autóikat, a lefojtott gazdaságok újraindulnak, ez kedvezően hat a keresletre. Az OPEC+ által bevezetett 9,7 millió hordós napi termeléscsökkentéshez az Egyesült Államok is csatlakozott. Mivel Amerikában magánvállalatok termelnek olajat, ezért sokan szkeptikusak voltak azzal kapcsolatban, hogy ők is visszafogják-e a kitermelést, ám a hihetetlenül alacsony olajárak elegendő kényszerítő erőnek bizonyultak.

Az USA és Kanada összesen 17 millió hordónyi közös kitermelése már 10 százalékkal csökkent. Ennek következtében a WTI futures júniusi kontraktusának ára az április végi 10-15 dolláros hordónkénti szintről

BUX | 34 796,13

A rovat szakmai támogatója a Budapesti Értéktőzsde

Változás Nyitó Minimum Maximum Részvénypiaci forgalom Részvénypiaci kapitalizáció

BUMIX | 3288,23 CETOP 20 | 1609,29

182,56, 0,53% 34 635,30 34 289,19 35 046,20 10 172 M Ft 6799 Mrd Ft –2,40 pont, –0,07% 16,02 pont, 1,01%

JÚNIUSI WTI-KONTRAKTUS | 2020. január 2.  május 8. (dollár/hordó) 70 60 50 40 24,74

30 20 10











I.

II.

III.

IV.

V.

Forrás: Refinitiv, VG-grafika

egészen a 25 dolláros tartományba emelkedett a múlt hét végéig. Ahhoz, hogy ez a szint tartható legyen, masszív keresletnövekedésre lenne szükség. A kitermelés még mindig jócskán meghaladja a keresletet, és a tárolók véges kapacitása ismét extrém volatilitást hozhat a júniusi kontraktus kereskedésére a május 19-i lejáratát megelőzően. A félelmek miatt sok hedge fundot arra köteleztek, hogy már most görgessék

ÁLLAMPAPÍRHOZAMOK | %

3 hónap 6 hónap 1 év 3 év 5 év 10 év 15 év

0,95 0,89 1,10 1,49 1,52 2,02 2,34

Az elsődleges forgalmazók adatai alapján

0,00 –0,02 0,02 –0,02 –0,01 –0,04 –0,04

át a júniusi kontraktusban lévő hos�szú pozícióikat későbbi lejáratokra, így a májusi kontraktus lejáratakor tapasztalt armageddon és a mínusz 40 dolláros hordónkénti olajár talán elkerülhető, de mindenképpen nagy volatilitásra lehet számítani.

A hosszú távú kilátásokat tekintve az olaj árának jelentős emelkedése és akár a 60–70 dolláros sávba való visszatérése, sok szempontból aggályos. Már az kérdéses, hogy mikor lesz, ha lesz, ugyanolyan a kereslet, mint a járvány előtt. Nehéz dolga van annak, aki a rekordalacsony olajárból próbál profitálni. Kereskedheti a Brentet, nem fenyeget a WTI-hoz hasonló fizikai leszállítás réme, vagy alternatív befektetési formaként választhat olyan alapokat, amelyek az olaj- és gázipari vagy az energiapiaci szektorban tevékenykedő cégek részvényeiből választott kosárba fektetnek.

NEMZETKÖZI INDEXEK | % FTSE 100 Xetra DAX CAC 40 WIG 40 Dow Jones S&P 500 Nasdaq 18 órai adatok

5 935,98 10 904,48 4 549,64 45 228,14 24 331,32 2 929,80 9 121,32

1,40 1,35 1,07 1,03 1,91 1,69 1,58

zetre tekintettel felülvizsgálja a Rába Járműipari Holding részvényeire korábban kiadott tartási ajánlást és a papírok 1210 forintos célárát – közölte a tőzsde honlapján Rátkai Orsolya, a pénzintézet elemzője. Újabb ajánlást csak a járműipari vállalat első negyedéves gyorsjelentésének május 13ra várt közzététele után publikálnak. Mint ismeretes, a holding április második felében két hétre leállította az üzemeit, azonban ennek közlésén kívül a menedzsment mostanáig nem adott ki tájékoztatást a cég kilátásairól a megváltozott körülmények közepette.

Eközben a közgyűlés hatáskörében eljáró igazgatóság április 30-án elfogadta a 2019-es mérlegbeszámolót, döntött a részvényenként 20 forintos osztalékról, és felhatalmazta a menedzsmentet, hogy a cég a győri belvárosban található, 43 000 négyzetméteres, beépítetlen telkét minimum nettó 6,6 millió euróért árverés útján értékesítse. Az elemző szerint az osztalék a Rába konszolidált nyereségének 47 százalékát teszi ki, és így a bizonytalan helyzet dacára felfelé tér el – méghozzá számottevően – a tavaly ősszel elfogadott osztalékpolitikában meg­határozott maximum 20 százalékos aránytól. A holding eladósodottsági szintje ugyan sokkal alacsonyabb volt 2019 végén, mint a 2008-as válság idején, ám likviditási rátája jottányival sem kedvezőbb – állapítja meg Rátkai Orsolya. Jelentős változást hozhat viszont a sikeres ingatlanértékesítés esetén befolyó mintegy 2,1 milliárd forint, jóllehet ez 2021re csúszhat.

2020. január 2.  május 8. (forint)

a 2019 első negyedében produkált mínusz 4,4 millió euróhoz képest.

A befektetési társaság elemzése kiemeli, hogy a cégeket érintő fizetési moratórium könnyebbség az áruszállítónak, és a csökkenő fuvarszámot rövid távon némileg kompenzálhatják az alacsonyabb üzemanyagköltségek is. Hosszabb távon a brókerház elemzője arra számít, hogy több negyedéven keresztül tarthat, mire a vírushelyzet után a Waberer’s rendezi sorait.

Az üzletágak szintjén a Concorde összeállítása megjegyzi, hogy a regionális logisztika üzletág (RCL) március végéig mutatott 33 százalékos növekménye nagyban

Concorde egyelőre felülvizsgálat alatt tartja a Waberer’s papírjainak célárát, miközben továbbra is vételre ajánlja a fuvarozó részvényeit – derült ki a befektetési szolgáltató friss elemzéséből. A brókercég szerint a vállalat célárát a koronavírus-járvány miatt kell felülvizsgálni, mert az új feltételek mellett a korábbi árprognózis mostanra érvényét vesztette.

A szállítmányozó a márciussal zárult első három hónapban 5 százalékkal kisebb árbevételt kellett hogy elkönyveljen, miközben 2,5 millió eurós negatív nettó eredményt ért el, ami látványos javulás

M. E. | Az OTP Bank a járványhely-

A WABERER’S ÁRFOLYAMA |

Az olajtársaság részvényei idén több mint 30 százalékot veszítettek az értékükből

Fábián Csaba, a Saxo Bank elemzője

Revízió alá került a Rába célára

FUVARSZERVEZÉS | Nyáron döntenek a cég 51 millió eurós követeléséről

PIACI ÖSSZEFOGLALÓ |

Csak a jelentési szezon okozott izgalmat T. G. | A gyorsjelentéseket leszámítva langyos héten

van túl a pesti börze: a forgalom 32 százalékkal maradt el a megelőző hetitől, a BUX index pedig 1,1 százalékot esett. A tőzsdemutatók egész Európában és a tengerentúlon is hasonlóan mozogtak: oldalaztak vagy mérsékelten gyengültek. A hazai parketten a blue chipek közül egyedül a Richter árfolyama erősödött, az is csak 0,2 százalékkal. A gyógyszervállalat a gyorsjelentésében közölte: a profitja nagyot nőtt, első negyedéves eredménye minden soron meghaladta az elemzők várakozásait. Az OTP a megugró kockázati költségek miatt 4 milliárd forint számviteli veszteségről számolt be, a bankpapírok 3 százalékot vesztettek értékükből. A Mol a vártnál nagyobb, 48,4 milliárd forint veszteséget könyvelt el főleg a forintgyengülés és az olajárcsökkenés okozta készletátértékelés miatt, de a pénteki záró árfolyam pontosan megegyezett a megelőző hetivel. A Magyar Telekom jegyzése 2,2 százalékos gyengüléssel készül a szerdán érkező gyorsjelentésre. A forint viszont nagyot profitált az euró gyengélkedéséből, a keresztárfolyam 1,2 százalékos erősödéssel ismét a 350-es szint alá érkezett.

AZ ARANY ÁRFOLYAMA | 2020. május 8. (dollár/uncia)

A WTI ÁRFOLYAMA | 2020. május 8. (dollár/hordó)

1725

24,8 24,6 24,4 24,2 24,0 23,8 23,6 23,4

1720 1715 1710 1705 1700

1700,65

24,63

Forrás: Refinitiv, VG-grafika

pénz- és tőkepiacok 11

2020. május 11., hétfő | Világgazdaság

HETI MAKRONAPTÁR | A német GDP-adat a regionális különbségekre hívhatja fel a figyelmet, érkezik a friss magyar közlés is

Tisztul a kép a visszaesés mértékéről melést és az inflációt mutató adatok megvilágítják majd a második negyedévben bekövetkező amerikai recesszió súlyosságát. A szerdai Powell-beszéd mellett a kereskedelmi háborúval kapcsolatos friss hírekre is figyel a tőzsde.

A

héten érkező adatok közül a legnagyobb figyelmet Európában valószínűleg a német és a régiós GDP-adatok kapják az OTP elemzése szerint. Az euróövezeti, valamint a francia, a belga és az olasz GDP-adatok már napvilágot láttak, ezek alapján az első negyedévben is jelentős vissza-

Az áprilisi infláció Amerikában

0,8

százalékra mérséklődhetett esés mutatkozott az euróövezetben.

Ami azonban szembetűnő, hogy míg az euróövezetben az előző negyedévhez képest 3,8 százalékkal esett vissza a GDP, addig Franciaországban és Olaszországban ennél nagyobb mértékben. Ebből pedig az következik, hogy Németországban, valamint a kelet-közép-európai régi-

óban a déliekhez képest kisebb lehetett a visszaesés.

A KSH pénteken teszi közzé az első negyedéves magyar GDPadatokat. A járvány hatása miatt a bizonytalanság óriási. Magyarországon az OTP elemzőinek várakozása szerint az éves növekedés 2 százalék alá lassul, míg negyedév/negyedév alapon 1,5-1,8 százalék körüli lehet a csökkenés mértéke, ami nagyjából összhangban lenne a várható cseh és lengyel számokkal.

Ami a nemzetközi konjunktúraadatokat illeti, itt leginkább az amerikai áprilisi kiskereskedelmi forgalomra, valamint a New York-i Fed májusi feldolgozóipari indexére érdemes figyelni az OTP Elemzési Központja szerint. Mindkettő már arról szolgáltathat információt, hogy a második negyedévben (amikorra a vírus negatív gazdasági hatásai koncentrálódnak) milyen mértékű lehet a GDP visszaesése. A kiskereskedelmi eladások a márciusi 8,7 százalékos csökkenés után áprilisban 11,6 százalékkal zuhanhattak. Az ipari termelés

HETI VÁRHATÓ GAZDASÁGI ESEMÉNYEK | 2020. május 11–15.

Dátum 11. Olaszország Magyarország 12. Magyarország Magyarország Egyesült Államok Egyesült Államok Egyesült Államok Egyesült Államok 13.

14.

15.

Egyesült Államok Egyesült Királyság Egyesült Királyság

Esemény (adat) Időszak Konszenzus Előző adat márc.

–20,0 –1,2 Ipari termelés (hó/hó, SA, %) – – 29,12/1928 FX-swap-tender (lejárat / állomány Mrd Ft) – – 50,0 MNB állampapír-vételi aukció – – – MNB monetáris tanács ülés (nem kamatmeghatározó) ápr.

0,4 1,5 Fogyasztói árindex (év/év, %) ápr.

–0,7 –0,4 Fogyasztói árindex (hó/hó, SA, %) ápr.

1,7 2,1 Fogyasztói magárindex (év/év, %) ápr.

–0,2 –0,1 Fogyasztói magárindex (hó/hó, SA, %) – –119,0 Szövetségi költségvetés egyenlege (milliárd dollár) ápr.

I. né.

–2,0 0,0 GDP (né./né., előzetes, %) I. né.

–1,6 1,1 GDP (év/év, előzetes, %)

Magyarország Eurózóna

Ipari termelés (második becslés, év/év, %)

Magyarország Magyarország Egyesült Államok Egyesült Államok Magyarország

– márc.

Tart. munkanélküli-segélyben részesülők (ezer fő) heti heti Új munkanélkülisegély-kérelmek száma (ezer fő) – Egyhetes betét fix kamatú tendere (Mrd Ft)

Kína Kína

Infrastrukturális beruházások (év/év, %) Ipari termelés (év/év, %)

ápr. ápr.

–10,0 1,5

Kína Németország

Kiskereskedelmi forgalom (év/év, %) GDP (né./né., SA, előzetes, %)

ápr.

I. né.

–7,5 –2,1

Németország Csehország Magyarország

GDP (év/év, előzetes, %) GDP (né./né., %)

I. né.

I. né.

I. né.

–1,6 – –

I. né.

2,1

I. né.

I. né.

I. né.

I. né.

– – – –3,8

I. né.

–3,3

Üzleti készletek (hó/hó, %)

ápr. máj. ápr. márc.

–12,0 –65,0 –11,6 –0,3

Michigani E. fogyasztói biz. indexe (előzetes, pont)

máj.

68,0

Magyarország

Ipari termelés (hó/hó, %) Ötéves fedezett hitel fix kamatú tendere (Mrd Ft) Építőipari termelés (év/év, %)

GDP (né./né., előzetes, %) GDP (év/év, előzetes, %)

Szlovákia Lengyelország Portugália Eurózóna

GDP (év/év, előzetes, %) GDP (né./né., előzetes, %) GDP (né./né., előzetes, %)

Eurózóna

GDP (év/év, előzetes, %) Kiskereskedelmi forgalom (hó/hó, %) New York Fed feldolgozóipari index (pont) Ipari termelés (hó/hó, %)

Egyesült Államok Egyesült Államok Egyesült Államok Egyesült Államok Egyesült Államok Kiemelten fontos

GDP (né./né., előzetes, %)

Fontos

Kevésbé fontos

TECHNIKAI ELEMZÉS | Bármikor újabb eladói nyomás érkezhet a tőzsdékre

Bizonytalan a további emelkedés VG |

Április végén egy újabb emelkedő hullám érkezett a hazai tőzsdére, amelynek során a BUX index a 31 500 pontos lokális mélypontról 36 000 pontig emelkedett. Az árfolyamnak sikerült áttörnie a 34 500 pontos ellenállást, és jelenleg a támasz felett stabilizálódik a kurzus. Ez jó alapja lehetne a további emelkedésnek, de azt nem szabad elfelejteni, hogy sok a bizonytalanság, nagyon volatilis a környezet, ezért fel kell készülni, hogy bármikor újabb eladói nyomás érkezik a piacokra. Április végén nagy lendülettel 9800 forintig emelkedett az OTP árfolyama. A múlt hét során egy kisebb korrekció történt, innen akár folytatódhat tovább az emelkedés, de közel van egy erős lélektani határ, a 10 000 forint. Ha ezt is átvinné az árfolyam, akkor 11 000 és 12 000 forintnál húzódnak erős szintek. Ezért rövid távon az a kérdés, hogy a 10 000 forintot sikerül-e át-

AZ OTP ÁRFOLYAMA

vinnie az árfolyamnak, ez lehetne egy jelzés a további emelkedésre.

A Mol múlt heti gyorsjelentésére nem reagáltak érdemben a befektetők, már egy ideje egy szűk tartományban mozog az árfolyam 1900 és 2100 forint között. Pillanatnyilag a kitörésre érdemes várni, amelynek irányát egyelőre nem lehet meghatározni, de az valószínű, hogy nagyobb mozgás fogja követni a kitörést. Több mint egy éve csökkenő trendben mozog az árfolyam, ezért egy trendforduló is kialakulhatna, ha a mostani szintekről tovább tudna emelkedni a kurzus.

A Richtertől a múlt héten érkezett gyorsjelentés, amelyet kedvezően fogadtak a befektetők, de az ellenálláshoz érve elakadt az árfolyam. A szint 6940 forintnál húzódik, majd 7030-nál, illetve 7140 forintnál is találhatók erős szintek. Ez azt jelenti, hogy egy erős ellenállászónához érkezett az árfolyam, amelynek leküzdésével nyílna tere a további emel-

márc. márc.

kedésnek. Az utóbbi két hónapban elég intenzíven emelkedett a Richter, a további emelkedés és a szint áttörése előtt elképzelhető egy korrekció a részvényben.

Március közepe óta az emelkedés a meghatározó a Magyar Telekomnál. Az árfolyam 335 forintnál érte el a mélypontját, majd az emelkedés során 375 forintnál alakult ki egy támasz. Erről a szintről többször is visszapattant a kurzus, miközben emelkedő mélypontok alakultak ki, és egy háromszögalakzat rajzolódott ki a grafikonon. Április végén a 375 forintos ellenállás leküzdése után nagy erővel tört ki az árfolyam, és rövid idő alatt 400 forintig emelkedett, úgy, hogy sikerült áttörnie a 387 forintnál található erős szintet. Most efölött stabilizálódik, erőt gyűjt a részvény a további emelkedéshez (ennek lehetősége addig érvényes, amíg 387 felett tartózkodik az árfolyam). További erős ellenállások 416 és 435 forintnál húzódnak.

– –12,0 – – – – –

–5,6* –0,1 60,0 2,5 22647 3169 842,7 –16 –1,1 –15,8 0,0 0,3 0,5 1,0 4,5 2,0 0,3 0,7 –3,8* –3,3* –8,7 –78,2 –5,4 –0,4 71,8 * előzetes adat

is ehhez hasonló, 11,5 százalékos visszaesést mutathat. A vírus gazdasági hatásait csak korlátozottan figyelembe venni képes Atlantai Fed GDP-trackerje, szigorúan az eddig beérkezett adatok alapján, 17,6 százalékos évesített negyedéves visszaesésre számít.

Az adatokra reflektálhat Jerome Powell, a Federal Reserve elnöke is szerdai beszédében a Peterson Intézetben. Mivel a múlt héten a Fed Futures-árfolyamok zéró alatti kamatszinteket jeleztek előre 2021-re, valószínűleg ismerteti majd véleményét, hogyan hatnak a negatív kamatok a reálgazdaságra. A tőzsdei mozgásokat Powell beszédén kívül az újranyitási trendekről és az amerikai–kínai viszonyról érkező friss hírek is érdemben befolyásolhatják.

A fentieken túl az áprilisi amerikai inflációról is érkeznek számok.

Az olajárak esése miatt a headline infláció 1,5 százalékról 0,8 százalékra, míg a maginfláció 2,1 százalékról 1,7 százalékra csökkenhetett a konszenzusos várakozások szerint.

Végül pedig kínai konjunktúraadatok is érkeznek áprilisról. Az eddigi áprilisi kínai beszerzésimenedzserindexek jobbak lett a vártnál, míg az export 3,5 százalékkal emelkedett év/év alapon annak ellenére, hogy az elemzők csökkenésre számítottak. Emiatt itt a legfontosabb kérdés, hogy milyen mértékű javulást látunk, különösen a kiskereskedelemben.

FUVARMEGOSZTÁS | Az amerikai piac már éledezik

A vártnál kisebb az Uber vesztesége MURÁNYI ERNŐ |

Az Uber Technologies bevételei ugyan a járványhelyzet ellenére 14 százalékkal emelkedtek éves összevetésben a március végén lezárt három hónapos periódusban, ám a korábbi tervtől eltérően a cég idén még nem produkál pozitív EBITDA-t – kommentálta az első negyedéves gyorsjelentést Dara Khosrowshahi vezérigazgató. Hozzáfűzte: a fejleményre reagálva 2020-ban egy több mint egymilliárd dolláros költségcsökkentést hajtanak végre, amelynek során elbocsátanak 3700 teljes munkaidős foglalkoztatottat, azaz az állomány 17 százalékát. Szükségesnek is tűnik a megtakarítás, hiszen a cég főtevékenységéből, a fuvarmegosztó szolgáltatásból befolyó bevételek áprilisban 80 százalékkal estek vissza világszerte.

Május elején azonban az Egyesült Államokban az üzletág foglalásai már 12 százalékkal meghaladták az áprilisi mélypontot.

Visszatérve az első negyedévhez, az Uber 3,54 milliárd dolláros bevétele megfelelt az elemzők várakozásának. A nettó veszteség 190 százalékkal 2,9 milliárd dollárra, részvényenként pedig 64 centre nőtt (EPS), míg a Wall Streeten 88 centes negatív EPS-re számítottak.

A veszteségből 2,1 milliárd dollárt tett ki az Uber befektetéseinek az értékvesztése. A cég EBITDA-ja 612 millió dollárral csúszott a negatív tartományba. A fuvarmegosztás árbevétele a bázisidőszakhoz képest 2 százalékkal gyarapodott, míg az

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

KISS MÓNIKA | A kiskereskedelmi forgalmat, az ipari ter-

Az ételkiszállító üzletág bevételei 50 százalékkal emelkedtek az első negyedévben előző negyedévhez viszonyítva 18 százalékkal esett.

Az Uber Eats, a társaság ételkiszállító üzletága viszont 819 millió dollárt kasszírozott, 50 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakában, és bár ez a divízió hozta össze az EBITDA-veszteség mintegy felét, mégis 32 százalékkal javult a teljesítmény ezen a soron is. Az elemzők szerint azonban kérdéses, hogy a válságot követően meg tudja-e tartani új ügyfeleit az üzletág.

A társaság részvényei a hírekre pénteken 6 százalékkal 32,8 dollárra erősödtek, miután már csütörtökön is 11 százalékkal drágultak a legfőbb rivális Lyft vártnál jobb jelentésére, amelyben az forgalma 23 százalékos növekedéséről adott számot.

12 piaci adatok

üzleti napilap | www.vg.hu

DEVIZAÁRFOLYAMOK | 2020. május 8.

1 egységre, forintban

BÉT – AZONNALI RÉSZVÉNYPIAC | 2020. május 8.

Záróár

Változás

Átlagár

Minimum

Maximum

Kötésszám

Mennyiség

Árf. érték

(db)

(M Ft)

Utolsó Minikötés mum dátuma

Maximum

Névérték

Bankok

Vételi EURÓ

Közép EURÓ

Eladási EURÓ

Vételi USD

Közép USD

Eladási USD

Vételi GBP

Közép GBP

Eladási GBP

Vételi CHF

Közép CHF

Eladási CHF

CIB BANK

343,30

350,31

357,32

316,64

323,10

329,56

392,38

400,39

408,40

326,46

332,27

338,08

COMMERZBANK ++

346,20

349,80

353,40

319,98

322,90

325,82

395,24

399,36

403,48

329,10

332,18

335,26

ERSTE BANK

335,86

349,85

363,84

309,94

322,85

335,76

384,72

400,75

416,78

319,03

332,32

345,61

4IG

507

-2

-0,4

514

503

526

123

127 613

65 569

5. 8.

286

1 184

20

GRÁNIT BANK

347,65

349,75

351,85

320,69

322,63

324,57

397,00

399,40

401,80

330,16

332,15

334,14

ALTEO

740

–

–

741

738

744

10

2 842

2 105

5. 8.

594

900

12,5

KDB BANK

345,73

349,93

354,13

319,13

323,01

326,89

393,66

399,65

405,64

327,37

332,36

337,35

1 185

-10

-0,8

1 191

1 185

1 200

10

1 035

1 233

5. 8.

1 025

1 405

98

K&H BANK

346,59

348,68

350,77

321,05

322,99

324,93

397,38

399,78

402,18

329,15

331,14

333,13

305

11

3,7

304

295

316

193

276 254

83 863

5. 8.

196

514

100

MKB BANK

72

326,24

397,07

400,68

404,29

330,02

333,02

336,02

75

37 577

2 731

12,5

323,33

72

147

320,42

73

51

352,08

-0,4

5. 8.

348,94

-0,3

17

345,80

BIF

308

–

–

308

306

308

3

522

161

5. 8.

256

325

10

OTP BANK+

347,13

349,58

352,03

320,25

322,51

324,76

396,48

399,28

402,07

329,72

332,04

334,37 CIG PANNÓNIA

140

4,5

3,3

138

134

140

14

10 832

1 496

5. 8.

100

423

33

RAIFFEISEN BANK

345,16

349,35

353,54

318,41

322,28

326,15

394,03

398,82

403,61

327,82

331,80

335,78

3 020

–

–

–

–

–

0

–

–

5. 6.

2 560

4 350

50

TAKARÉKBANK

347,00

350,50

354,00

320,01

323,24

326,47

396,66

400,67

404,68

329,16

332,48

335,80

GRAPHISOFT PARK 4 780

-20

-0,4

4 781

4 700

4 800

66

5 474

26 171

5. 8.

3 490

5 400

0,02

UNICREDIT BANK

340,28

349,36

358,44

314,30

322,70

331,09

389,39

399,80

410,20

323,56

332,21

340,85

MASTERPLAST

594

-16

-2,6

588

580

610

29

36 764

21 632

5. 8.

514

782

100

2 042

-4

-0,2

2 054

2 042

2 086

527

584 030

1 199 680

5. 8.

1 501

3 340

125

MAGYAR TELEKOM

391

1

0,3

393

390

395

131

196 687

77 380

5. 8.

335

464

100

OPUS

253

-1

-0,4

255

252

258

107

139 955

35 673

5. 8.

129

483

25

OTP

9 250

-55

-0,6

9 228

9 010

9 350

1421

550 143

5 076 891

5. 8.

7 865

15 850

100

608

-4

-0,7

601

592

616

53

23 500

14 118

5. 8.

461

772

20

RÁBA

1 000

-5

-0,5

993

972

1 010

24

2 147

2 133

5. 8.

666

1 245

1000

RICHTER

6 905

180

2,7

6 860

6 705

7 000

711

479 667

3 290 565

5. 8.

4 702

7 140

100

TAKARÉK

426

-4

-0,9

422

410

430

14

5 069

2 141

5. 8.

266

696

100

WABERER'S

750

34

4,8

756

736

776

59

16 776

12 680

5. 8.

562

1 480

0,35

16 600

50

0,3

16 514

16 400

16 600

10

152

2 510

5. 8.

14 800

18 000

1000

(Ft)

ANY APPENINN

USA-DOLLÁR

EURÓ

JAPÁN JEN

GBP

CHF

CAD

AUSZTRÁL DOLLÁR

0,653

1,659

0,014

1,901

1,577

1,099

–

KANADAI DOLLÁR

1,393

1,510

0,013

1,728

1,434

–

0,909

SVÁJCI FRANK

0,971

1,052

0,009

1,204

–

0,697

0,634

ANGOL FONT

1,241

0,874

0,008

–

0,830

0,578

0,526

106,650

115,570

–

132,320

109,840

76,570

69,630

1,084

–

0,009

1,145

0,950

0,662

0,602

–

0,922

0,009

0,922

1,030

0,718

1,531

JAPÁN JEN EURÓ USA-DOLLÁR

AUD

AZ MNB DEVIZAÁRFOLYAMAI | 2020. május 8.

1 egységre, forintban Devizanem

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: Cím: 1087 Budapest, Hungária krt. 40–44., Aréna Corner Irodaház Tel.: +36-1-7994516, Fax: +36-1-7994519 E-mail: branch@bocbp.t-online.hu http://www.bankofchina.com/hu

STANDARD LEKÖTÖTT BETÉTI KAMATOK | % lakossági ügyfeleink részére EBKM

Éves kamat

EBKM

Éves kamat

EBKM

CNY Lekötött Betéti Kamatok < 50 000 CNY

50 000 – 499 999 CNY

500 000 CNY <

1 HÉT

0,90

0,90

1,10

1,10

1,30

1,30

1 HÓNAP

1,50

1,50

1,60

1,60

1,80

3 HÓNAP

1,80

1,80

2,10

2,10

6 HÓNAP

2,50

2,50

2,80

12 HÓNAP

3,00

3,00

3,30

245 587

96 855

5. 8.

5 100

44 600

1600

CSEPEL

280

-20

-6,7

282

280

290

2

1 250

353

5. 8.

500

928

9

89

1,3

1,5

89

88

90

106

364 452

32 378

5. 8.

76

183

0,78

DELTA

AUSZTRÁL DOLLÁR

210,31

EHEP

3 220

-160

-4,7

3 278

3 050

3 440

106

12 572

41 213

5. 8.

500

20 400

40

BOLGÁR LEVA

178,73

BRAZIL REÁL

55,32

ENEFI

349

-11

-3,1

371

346

394

129

48 618

18 030

5. 8.

175

734

10

FORRÁS/OE

1 000

-10

-1,0

1 015

1 000

1 030

8

2 498

2 537

5. 8.

960

1 200

1000

FORRÁS/T

1 250

–

–

–

–

–

0

–

–

5. 7.

1 100

1 790

1000

80

-0,1

-0,1

79

78

81

39

33 632

2 666

5. 8.

38,2

136,8

5

16 800

1100

7,0

16 388

16 200

16 800

6

48

787

5. 8.

3 420

42 800

200

–

–

–

–

–

–

0

–

–

9. 6.

–

–

1000

CSEH KORONA

12,80

DÁN KORONA

46,86

DÉL-AFRIKAI RAND

17,49 26,45

EURÓ

349,57

FÜLÖP-SZIGETEKI PESO

6,40

FUTURAQUA KARTONPACK

HONGKONGI DOLLÁR

41,63

MKB BANK

HORVÁT KUNA

46,24

NORDTELEKOM

32

-0,5

-1,5

32

31

33

28

121 509

3 908

5. 8.

27

51

10

INDIAI RÚPIA

4,27

INDONÉZ RÚPIA

2,16

NUTEX

33

0,8

2,3

32

31

33

59

719 612

23 098

5. 8.

25

65

24

507

–

–

–

–

–

0

–

–

3. 31.

–

–

–

67

-2,8

-4,0

67

66

69

72

322 883

21 600

5. 8.

156

886

100

IZLANDI KORONA

2,20

IZRAELI SÉKEL

92,03

PENSUM SET GROUP

231,30 45,58

2,80

3,00

3,00

LENGYEL ZLOTY

76,71

MALÁJ RINGGIT

74,45

3,30

3,60

3,60

MEXIKÓI PESO

13,47

ARANY

LME

NORVÉG KORONA

31,50

EZÜST

0,01

500 000 EUR < 0,01

0,01

OROSZ RUBEL

4,37

ROMÁN LEJ

72,39

SVÁJCI FRANK

332,06

SVÉD KORONA

32,96

SZERB DÍNÁR

2,97

0,01

0,01

0,01

0,01

0,01

6 HÓNAP

0,01

0,01

0,01

0,01

0,01

0,01

SZINGAPÚRI DOLLÁR

12 HÓNAP

0,01

0,01

0,01

0,01

0,01

0,01

THAI BÁT TÖRÖK LÍRA ÚJ-ZÉLANDI DOLLÁR

197,53

USD Lekötött Betéti Kamatok 500 000 – 4 999 999 USD

5 000 000 USD <

1 HÓNAP

0,10

0,10

0,20

0,20

0,30

0,30

3 HÓNAP

0,30

0,30

0,40

0,40

0,50

0,50

6 HÓNAP

0,50

0,50

0,60

0,60

0,70

0,70

12 HÓNAP

0,70

0,70

0,80

0,80

0,95

0,95

A HUF, USD, CNY és EUR betéteket az Országos Betétbiztosítási Alap (OBA) biztosítja. A Bank kínai jüan (CNY) váltási lehetőséget biztosít magán és vállalati ügyfelek számára. A részletekért kérjük vegyék fel a kapcsolatot a Bankkal a fenti telefonszámon.

Tájékoztatásul közöljük a 2020. május 4-i deviza árfolyamainkat:

7,5247

190

399,94

0,01

EUR / CNY

402

ANGOL FONT

3 HÓNAP

6,9026

388

KÍNAI JÜAN

0,01

USD / CNY

394

KANADAI DOLLÁR

0,01

44,7497

-0,4

2,50

1 HÓNAP

CNY / HUF

-1,5

2,50

< 50 000 EUR

Vételi

390

1,80

DEVIZANEM

< 500 000 USD

AKKO INVEST

303,37

50 000 – 499 999 EUR

DEVIZANEM

STANDARD KATEGÓRIA

JAPÁN JEN

EUR Lekötött Betéti Kamatok

0,01

Középárfolyam

DÉL-KOREAI WON

Érvényes: 2018. december 6-tól

DEVIZANEM

PANNERGY

ZWACK

Az adatok tájékoztató jellegűek.

Éves kamat

DUNA HOUSE

MOL

KERESZTÁRFOLYAMOK | 2020. május 8.

Eladási 45,9897 7,3631 8,0684

(52 hét)

PRÉMIUM KATEGÓRIA

AUTOWALLIS

+ = külkereskedelmi árfolyam; ++ = Commerzbank: délutáni árfolyam; A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

(%)

Árf.

Vált.

%

USD/uncia

1700,65

-17,04

-0,99

LME

USD/uncia

15,45

-0,05

-0,32

PALLÁDIUM

LME

USD/troy uncia

1882,47

26,58

1,43

PLATINA

LME

USD/troy uncia

765,25

1,73

0,23

NEMESFÉMEK

ENERGIA NYMX

USD/hordó

24,74

1,08

4,59

10,00

BRENT

NYMX

USD/hordó

30,97

1,51

5,13

45,40

GÁZOLAJ

NYMX

USD/tonna

242,25

4,50

1,89

FÖLDGÁZ

NYMX

USD/mmBtu

1,82

-0,07

-3,64

12,02

USA DOLLÁR

Egység

WTI

228,32

UKRÁN HRYVNA

NEMZETKÖZI ÁRUTŐZSDÉK, SZABADPIACOK | 2020. május 8.

MEZŐGAZDASÁG

322,66

TÍZÉVES ÁLLAMKÖTVÉNYEK HOZAMA | Hozam

Változás

MAGYARORSZÁG

2,170

0,38

LENGYELORSZÁG

1,536

0,09

CSEHORSZÁG

1,119

-0,06

ROMÁNIA

4,450

0,00

USA

0,685

0,00

NÉMETORSZÁG

-0,530

-0,02

TÖRÖKORSZÁG

12,690

0,00

FRANCIAORSZÁG

-0,029

-0,03

OLASZORSZÁG

1,847

-0,50

SPANYOLORSZÁG

0,893

0,00

PORTUGÁLIA

0,929

0,05

KUKORICA

CBOT

US cent/bushel

319,00

3,00

0,95

BÚZA

CBOT

US cent/bushel

529,50

0,50

0,76

ZAB

CBOT

US cent/bushel

315,50

0,25

1,51

CUKOR

NYBT

US cent/lb

10,32

-0,01

-0,10

KAKAÓ

NYBT

USD/metric tonna

2399,00

19,00

0,80

NARANCSLÉ

NYBT

US cent/lb

117,75

-1,60

-1,34

KÁVÉ

NYBT

US cent/lb

109,40

1,95

1,81

HÚSIPAR ÉLŐ MARHA

CME

US cent/lb

94,65

1,35

1,44

SERTÉS

CME

US cent/lb

67,30

-1,60

-2,33

LME: London Metal Exchange. NYMX: New York Mercantile Exchange. CBOT: Chicago Board of Trade. NYBT: New York Board of Trade. CME: Chicago Mercantile Exchange.

Forrás: Refinitiv

pénzügyek 13

2020. május 11., hétfő | Világgazdaság

KÖLTÖZÉS | A koronavírus-járvány tapasztalatai alapján áttervezhetik a belső tereket

Épülnek az új bankszékházak ben. A háztömb hátsó, Madarász Viktor utcai telekrészén újabb fej­ lesztés zajlik, amelyről Csányi Sándor elnök-vezérigazgató 2017 végén a Portfóliónak úgy nyilat­ kozott, hogy a hétemeletes iroda­ házban modern felfogású, munka­ vállaló-központú tereket terveznek kialakítani. A Market Építő Zrt.

A Raiffeisen közel

20

FOTÓ: VG – KALLUS GYÖRGY

ezer négyzetméternyi irodaterületet bérel

NAGY LÁSZLÓ NÁNDOR | A Raif­

feisen nyáron átteszi a székhelyét az Agorába, az OTP új bankközpontja majdnem szerkezetkész.

A

veszélyhelyzet alaposan átrajzolta a banki műkö­ dést, van olyan pénzinté­ zet, amelynél a központban dolgo­ zó munkatársak 90-95 százalékban otthonról, home office-ban látják el feladatukat. Mindezek ismeretében kérdés, milyen módon alakulnak át azok a tervek, amelyek új bankszék­ házak megnyitásáról szóltak. Ehhez időben a legközelebb a Raiffeisen Bank áll, amelynek az eredeti el­ képzelések szerint tavasszal már

be kellett volna költöznie új szék­ házába. A HB Reavis Agora projekt­ je kissé megcsúszott, ezért a bank által bérelt irodai részek belső ki­ alakítására most kerül sor. A tervek szerint a pénzintézet csaknem 20 ezer négyzetméternyi irodaterüle­ tet bérel majd hosszú távra, ezzel az Agora Tower első épülettömbjé­ nek majdnem 60 százalékát leköti.

Az elképzelések szerint több mint 1300 munkatársat költöztetnek ös�­ sze az Akadémia utcai és a XV. ke­ rületben lévő Késmárk utcai köz­ pontból. A Raiffeisen már 15 éve dédelgeti székházterveit: erede­ tileg a mostani projekttel átellen­ ben, a Rendőrpalota szomszédságá­ ban épült volna meg Budapest első, a bank központjának is helyet adó

felhőkarcolója, ám a 2008-as válság elmosta a projektet. A Világgazda­ ság kérdésére a Raiffeisen Bank­ nál elmondták, hogy a budapesti székházak költözése a tervek sze­ rint a nyár első felében esedékes. A pénzintézet figyeli a járványhelyzet alakulását, és az aktuális körülmé­ nyekhez alkalmazkodva bonyolítja majd le a költözés operatív részét.

A Raiffeisennél ugyanakkor az iro­ dakomplexumban előre meghatáro­ zott aktív helyek számán rövid tá­ von nem terveznek változtatni.

Messzebb áll a megvalósítástól az OTP Bank új projektje. A bank korábban már két központi iroda­ épületet húzott fel a XIII. kerületi Babér utcában, és további irodá­ kat bérel a BSR Center épületei­

generálkivitelezésében megvalósu­ ló beruházást a tervek szerint 2021 novemberében adják át, ekkor a fő­ városban szétszórtan, 27 telephe­ lyen működő központi és leányvál­ lalati irodák zöme át fog költözni az új épületbe. „A veszélyhelyzet elrendelése az új irodaház építését kis részben befolyásolta, csupán néhány biztonsági óvintézkedést kellett életbe léptetni” – reagált

A központban dolgozó munkatársak 90-95 százalékban otthonról látják el feladatukat az OTP lapunknak. Azt is jelezték, hogy az elmúlt hetekben rengeteg olyan értékes tapasztalatot gyűj­ töttek, amelyek hosszú távon ha­ tással lesznek a mindennapi mun­ kavégzésre. Folyamatosan elemzik a helyzetet, és alkalmazkodnak a ki­ hívásokhoz. Külön kiemelték: nagy teljesítmény, hogy extrém rövid idő alatt a munkatársaik nagy része át tudott állni az otthoni munkavég­ zésre. „Irodaházakra a jövőben is szükség lesz, de belső kialakításuk­ ra, a közösségi helyek berendezésé­ re mindenképp hatással lesznek a most szerzett ismeretek. Mivel az új központ már majdnem szerkezet­ kész állapotban van, ezért a szüksé­ ges finomításokat most elvégezhet­ jük” – hangsúlyozta az OTP.

BIZTOSÍTÁSKÖZVETÍTÉS |

Olvad a piac N. L. N. |

Egyre kevesebb szereplő­ vel, egyre nagyobb bevétellel for­ dult rá a biztosításközvetítői szektor a koronavírus-járványra. A Magyar Nemzeti Bank adatai szerint az al­ kuszok és a többes ügynökök tavaly 87,2 milliárdos jutalékbevételre tet­ tek szert, 17,8 százalékkal többre, mint 2018-ban. A biztosításközvetí­ tőknek továbbra is a nem életág az aranybánya: az elmúlt két évben a jutalékok majdnem háromnegyede származott innen. Az életág szeré­ nyebb teljesítményét magyarázza, hogy bár a folyamatos díjas szerző­ dések száma több mint harmadával nőtt az elmúlt évben, a szerződések­ ből befolyó állománydíj csak 7 szá­ zalékkal nőtt, miközben az egyszeri díjas szerződések 70, a befizetések 20 százalékkal csökkentek. A nem életágban ezzel szemben a szerző­ dések 7,5 százalékos emelkedése 9 százalékot meghaladó állománydíjnövekedést hozott.

A piacon az elmúlt év végén 418 alkusz és többes ügynökként be­ jegyzett vállalkozás működött. Egy év alatt 23 vállalkozás tűnt el a sül�­ lyesztőben, az elmúlt évtizedben pe­ dig negyedével kevesebb lett a szer­ vezett formában működő szereplő.

A Deloitte friss felmérése nem jósol túl sok jót a szektornak annak követ­ keztében, hogy a kijárási korlátozá­ sok, a személyes interakciók számá­ nak csökkenése miatt az értékesítői tevékenység rendkívüli mértékben megnehezül a pandémia alatt. A di­ gitális szerződésekből származó ju­ talékbevételek tavaly a normál juta­ léknál lényegesen kisebb, mindössze 10,6 százalékos növekedést tudtak felmutatni. A teljes jutalékbevétel­ nek a 2018-as 8 százalék után tavaly csak 7,5 százaléka származott online értékesített termékekből.

BIZTOSÍTÁSKÖZVETÍTŐK BRUTTÓ JUTALÉKBEVÉTELE | millió forint 87 264 63 217

70 312

74 081









2016

2017

2018

2019

Forrás: MNB, VG-grafika HIRDETÉS

14 Vas megye

üzleti napilap | www.vg.hu

KAMARA | Fontos, hogy mielőbb megnyíljon a nyugati határ

Szenved a válságtól a vasi ipar és a turizmus PETŐ SÁNDOR | Rosszul jöhet

QQVannak a multik jó fizetéssel, és

a sok kisvállalkozás, ahol alacsonyabb összeg kerül a bérívekre.

Nem visszamaradt régiók vannak, hanem inkább olyan települések és a környékük, ahol van ugyan munka, de kevesebb, mint másutt. Ilyen az Őrség egy része, a Kemeneshát, Celldömölk, Vasvár térsége. Vannak olyan térségek, helyek, ahol nem olyan jó a munkaerő minősége, ugyanakkor a munkaerő-kínálat sem erős. Onnan a dolgozók egy részének el kell járnia máshová.

ki a válságból a nyugatmagyarországi szolgáltató szektor, ha még sokáig lezárva marad az osztrák határ – mondta Kovács Vince, a Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke.

Vas az egyik legiparosodottabb megye. Ez elsősorban melyik szektoroknak köszönhető?

A beruházások gyengébben teljesítettek tavaly az országosnál.

Hogy látja a jövőt?

QQMindjárt

ből hiány van. Pedig nagy szükség lenne rájuk, hiszen több vállalat nagy fejlesztési központot hozott létre. Emellett tízezrekre tehető azok száma, akik Ausztriába járnak át dolgozni, és hiányoznak a megye gazdaságából. Elfogyott a munkaerő. Két, két és fél százalék volt azoknak az aránya, akik munkahelyet váltottak. Dolgoztak itt vendégmunkások Ukrajnából is, Romániából is, de amíg lehetett, magyar munkaerőt alkalmaztunk. Ez volt a helyzet a koronavírus-járvány előtt, de az új tényektől nem lehet elvonatkoztatni, a járvány után előreláthatóan jelentősen át fog rendeződni a termékszerke-

QQA

megyében tulajdonképpen teljes a foglalkoztatottság, de például felsőfokú végzettségűek-

VAS A MEGYÉK SORÁBAN |

Forrás: KSH, VG-számítás

lehettek gyengébbek 2019-ben, mert korábban erősen felfutottak, ahogy az EU finanszírozási ciklusa kezdett a végéhez közeledni, az új ciklus beruházásai pedig még nem indultak be. 2018 erős év volt. Az új beruházásoknak idő kell, van, hogy három-négy év is, mire termőre fordulnak. Most persze újra kell gondolni mindent, de azt hiszem, a tervezett új beruházások jórészt meg fognak valósulni. A kilábaláshoz tehermegosztásra van szükség a munkaadók, a munkavállalók és az állam között, és úgy gondolom, az államnak kellene ebben domináns szerepet vállalnia. Tudom, hogy az állami források is végesek, de a vállalkozások pénzbeli támogatásra, hitelre szorulnak. A bankoknak pedig sokkal gyorsabban kellene reagálniuk, mint eddig. Most nem lehet több hétig ülni a hitelkérelmeken, mert közben a beruházó, aki már amúgy is bevételkieséssel bajlódott, visszaléphet.

Szám 2,0 64,6 222 094 167 291 1350 4,2 1181,10 5,831 235,3 3,8 431 –11,0 0,7

Helyezés a megyék közt* 15.

2.

8.

11.

3. n. a. n. a.

4.

4.

9. n. a.

11. n. a.

18.

* magasabb szám jobb helyezés

Még pörögnek

a kandallómegrendelések

Nem csökkent, sőt inkább nőtt a forgalma a járvány első két hónapjában a kandallókat forgalmazó és javító határszéli mikrovállalkozásnak, a Miháczi és Társa Kft.-nek – mondta Miháczi Szilveszter. A harmadik-negyedik hónapban a rendelések 10 százalék körüli mértékben nőttek. A Nárai nevű faluban bejegyzett cég, hiába van a szomszédban Ausztria, belföldi piacra dolgozik, mivel az osztrákok és a németek bonyolult szabályozással nagyon megnehezítették, hogy a keleti uniós tagállamok építőipari vállalkozásai a piacukra léphessenek. Ez a hátrány most, amikor lezárult a határ, könnyebb helyzetet jelent, mint amibe az osztrák ügyfeleiket elvesztő magyar szolgáltatók kerültek. A kandallócég a magyar kereslet miatt jól pörög. A nettó árbevétel 2018-ban 5 százalékkal 57 millió forintra nőtt, és az előzetes becslés szerint tavaly 10 százalék körüli lehetett a bővülés. „Nem vettem észre negatív hatásokat a járvány miatt, folyamatosan érkeznek a megrendelések. De óvatos vagyok, nem lehet kizárni, hogy a nyár végére már csökkenni fognak a megrendelések – nem tudni, hogy alakul a vásárlóerő. Egyes beszállítóktól már lehetett hallani, hogy náluk kisebb az érdeklődés” – mondta a vállalkozó. | VG

Helyezés 2014-ben 18.

1.

7.

12.

4. n. a. n. a. n. a.

2. n. a.

4. n. a.

18.

Magyarország 3,3 61 244 609 184 216 40 400 –2,0 1178,60 3,532 320,4 5,3 832 6,9 100

Volt mit veszteni – mondta Kovács Vince, a Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke zet. A turizmus újraéledése csak a második fél évre várható, ha nem érkezik a járványnak újabb hulláma. Ami az ipart illeti, nem csak az számít, ami helyben van, hiszen megszakadtak a beszállítói láncok. A nagyvállalatok jellemzően kis raktárkészlettel dolgoznak. Ha csak egy kiesik a sok beszállító közül, az már megnehezíti az újraindulást. Csak a második fél évben lehet megmondani, hogy az autógyártásban is lesz-e helyben átrendeződés. Nem állítom, hogy mindez alapjaiban rendíti meg a megye gazdaságát, de nehézségeket okoz. Nagy cégek álltak le a járvány miatt, a döntő többségük két-három hétre. Nem volt hova szállítani, nem volt alkatrész, ügyelni kellett a dolgozók egészségére. Most indítják újra a termelést.

Megszaporodtak az állás nélküliek?

n. a. = nincs adat

QQAz

adatok szerint március végéig mintegy ötszáz ember veszítette el a munkáját. Áprilisról még nincsenek adatok, de úgy becsüljük, hogy ez a szám ötezer körülire nőhetett. Akik Ausztriában veszítették el az állásukat,

azok közül sokan nálunk jelentkeztek be munkanélkülinek. Róluk lehetetlen megjósolni, hogy később visszatérnek-e az osztrák munkahelyükre, vagy maradnak nálunk. Eddig Ausztriából elszipkázták a magyar munkaerőt.

Most arra használják a helyzetet, hogy onnan ne járjanak át a magyar szolgáltatókhoz, fodrászhoz, kozmetikushoz, fogorvoshoz, vendéglőbe. Ha sokáig fennmarad ez a helyzet, otthon tartják a szolgáltatások igénybe vevőit, és ez bevételkiesést fog okozni a magyar oldalon. Az osztrák határ megnyitása nagyon nagyot lendíthetne rajtunk.

A kimutatott nettó átlagkereset országos összehasonlításban csak közepes. Vannak nehéz sorsú régiók?

VAS MEGYE TÍZ LEGNAGYOBB CÉGE | 2018-as adatok alapján 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Név Tevékenység Schaeffler Savari Kft. Közútijármű-, járműmotor-alkatrészek gyártása Aptiv Services Hungary Kft. Elektronikai alkatrészek gyártása BPW-Hungária Kft. Közútijármű-, járműmotoralkatrészek gyártása TDK Hungary Components Kft. Elektronikai alkatrészek gyártása Swietelsky Vasúttechnika Kft. Vasút építése Linde Gáz Magyarország Zrt. Ipari gáz gyártása Cellcomp Kft. Nem háztartási hűtő, légállapot-szabályozó gyártása Allison Transmission Hungary Kft. M. n. s. egyéb speciális gép gyártása Opel Szentgotthárd Kft. Közúti gépjármű gyártása Falco Zrt. Falemezgyártás

Nettó árbevétel (M Ft) 2017 2018 250 349 259 272 189 663 190 656 77 343 85 350 78 650 79 335 33 838 58 814 50 936 58 514 43 763 49 029 38 803 45 026 46 530 38 365 35 575 35 862

Export Létszám 2018 2018 3 485 250 048 1 833 163 678 1 518 82 697 2 262 74 001 376 548 420 8 064 1 724 48 848 6 45 026 1 007 36 316 301 22 313

Forrás: Vas Megyei Top 100

MAM-HUNGÁRIA | A „cumigyár” tovább termel, az autógyárak leálltak

Szombathelyről járnak a faluba dolgozni P. S. | A műanyagalapú babatermékeket gyártó vaskeresztesi MAMHungária Kft. 2018-ban 12,783 milliárd forint árbevételt könyvelhetett el, és a 2019-es 21 százalékos növekedés után az idén sem számít visszaesésre, bár túlnyomórészt külföldre szállít. „Egyelő-

melyes csökkenés a járvány olyan mellékhatásai miatt következhet be, amelyekre nem feltétlenül gondolnánk. A MAM-termékeket forgalmazó kereskedelmi láncok­ ban a megbetegedések miatt csökkent a polcszervizállomány, így a termékek csak késve tud-

nak a boltokba kerülni. A raktárkapacitás is korlátozott – a MAM gyártotta árut olyan helyiségekben tárolják, ahol egészségügyi termékeket is tartanak. Jelenleg ezek – érthető okokból – az utóbbiakkal vannak feltöltve. Legutóbb egy francia szállítmányra kellett

A MAM-Hungária vaskeresz­tesi gyárában nem áll le a termelés re nem látunk változást a kilátásokban a járvány miatt” – mondta Kiss Katalin ügyvezető. A MAM az osztrák határnál fekvő Vaskeresztesen termel 534 emberrel, miközben a faluban csak 340-en élnek. A dolgozók több mint fele Szombathelyről, a többiek Vaskeresztesről és a környező falvakból járnak be dolgozni. A vállalat megrendelései nem estek vissza, a babatermékekre most is szükség van. Vala-

FOTÓ: MAM-HUNGÁRIA KFT.

Szinte sehol máshol nem ilyen magas a foglalkoztatási ráta az országban. Most természetesen a járvány előtti helyzetről beszélünk. Nincs hiány dolgozókból?

Mutató Időszak Munkanélküliségi ráta (%) 2019. IV. né.

Foglalkoztatási ráta (%) 2019. IV. né.

Havi nettó átlagkereset (forint) 2019 Vállalkozás/ezer lakos 2019 vége Épített lakás/100 ezer lakos 2019 Természetes fogyás (lakos) 2019 Természetes fogyás éves változása (%) 2019 Kiskereskedelmi forgalom/lakos (ezer forint) 2019 Ipari termelés/lakos (millió forint) 2019 Építőipari termelés/lakos (ezer forint) 2019 Ipari termelés éves változás (%) 2019 Beruházás/lakos (ezer forint) 2019 Beruházás (éves változás, %) 2019 Sertésállomány (Magyarország, %) 2019. dec. 1.

QQAzért

FOTÓ: VMKIK

a rendszerváltás után sok külföldi cég vetette itt meg lábát az autó- és az elektronikai iparban, és jelentős munkakultúrát és jobb fizetéseket hoztak magukkal.

Számos nagyvállalat működik a megyében, és nagyon sok a döntően magyar tulajdonban lévő kisés középvállalat. Erős a szolgáltató szektor, a turizmus és a vendéglátás is. Népszerű termálfürdőink vannak Sárváron, Bükfürdőn, Celldömölkön és Mesterin, ezek évente milliós nagyságrendben vonzanak vendégeket. Az ipar és a turizmus a meghatározó a megye gazdaságában. Ebből látható, hogy volt mit veszteni a járvány miatt.

pár hetet várnia a magyar cégnek.

A vállalat évi 90 millió darab terméket szállít hatvan országba, az áru mintegy 1,5 százaléka kerül a magyar piacra. A cégnek nem voltak alapanyag-problémái, és nem kellett leállnia sem, ami áldás és átok is egyszerre – mondta az ügyvezető. Az autóipari cégek a termelési láncok megszakadása miatt kényszerültek leállásra, és közben azt hangoztatták, hogy a dolgozóik egészségére vigyáznak. Nehéz helyzetet teremtett fenntartani a munkát a működő ágazatokban. „Vettem részt én is kis csoportos beszélgetésben, ahol amikor megkérdeztem, ki nem fél, senki nem tette fel a kezét – mondta Kiss Katalin. – De végül mindenki megértette, hogy dolgoznunk kell ahhoz, hogy megéljünk.”

műtárgy 15

2020. május 11., hétfő | Világgazdaság

AUKCIÓSHÁZ | Több online értékesítési rekord is született, és sok ezer vásárlót csatornáztak be a műkereskedelembe

Újraindul, pedig nem is állt a Sotheby’s JANKÓ JUDIT | Arra számíta-

nak a Sotheby’snél, hogy a korlátozások enyhítésével lehetőségük lesz az év legfontosabb eseményei közé számító júniusi és júliusi New York-i árverést megtartani.

FOTÓ: VG

A

a Sotheby’s közlése szerint több kiemelkedő ritkaság található: a kínai kerámiák, a modern és kortárs festmények, az ékszerek, órák és a borok kategóriájában. Az elmúlt években az ázsiai vevők húzták a nemzetközi műtárgypiacot, a hongkongi események már csak ezért is nagy jelentőségűek.

Az újbóli megnyitás kifejezés kis-

Jó néhány fontos mű került ki a piacra a karantén alatt: George Condo festménye például 1,3 millió dollárért kelt el sé félrevezető, mert a Sotheby’s valójában sosem állt le. Március óta 37 online aukciót tartottak, csaknem 70 millió dolláros forgalommal. Új online értékesítési rekor-

KIÁLLÍTÁS | Az érdeklődők kirakatokon keresztül nézhetik meg a műveket

SZENTENDRE | Van igény és lelkesedés is

Egyszerre rendezett nyitott és zárt tárlatot a Kieselbach Galéria a járványhelyzetre a Kieselbach Galéria. A kortárs festők műveit felvonultató, az aktuális helyzetre reflektáló tárlat online élő közvetítéssel nyílt meg, amelybe 15 alkotó – többek között Batykó Róbert, Bukta Imre, Czene Márta, drMáriás, FKovács Attila, Hecker Péter, Verebics Ágnes és Weiler Péter – csatlakozott rövid videobejelentkezésekkel. A kiállítás egyszerre zárt és nyitott, egyfajta átmenet az online és az offline tér között. Az érdeklődők a fizikai valóságban csupán a főváros V. kerületében található galéria Falk Miksa utcai és Szent István körúti kirakatainak ablakain keresztül nézhetik meg a falakon sorakozó műveket.

Ugyanakkor az online tér lehetőséget ad arra, hogy otthonról is megtekintsük a tárlatot.

A bemutatott alkotások néhány nappal a megnyitó előtt érkeztek a művészek műtermeiből, például Erdélyből, Mezőszemeréről és Budapest különböző pontjairól. A képzőművészek számára természetes léthelyzet a magányban való alkotás, a műtermek falai most mégis másként határolják le a világot. Ebben a csendben új, különleges művek születnek, a korábbiak további jelentésrétegekkel bővülnek. Megfogalmazzák a képzőművészet eszközeivel azt, amit elvesztettünk, és amit, reméljük, mielőbb visszakapunk. „Soha nem volt időket élünk.

A jövő művészettörténetében bizonyára lesz egy külön fejezet, amely ennek az időszaknak a munkáit dolgozza fel. Egy új világban találtuk magunkat. A jövő bizonytalanná vált, miközben minden

A művészeknek is szükségük van a közönség visszajelzésére, hiszen az izolációban könnyen elvész a motiváció is felértékelődött, ami otthonainkban körülvesz bennünket. Fontosabbá váltak azok a dolgok, amelyek lakásunk falai között élményt és erőt adnak, emlékeket idéznek fel, érzelmeket keltenek bennünk.

Fontosabbá vált a művészet” – ez-

Kapukon lógnak a képek J. J. | Harmadik alkalommal tartot-

zel magyarázta Kieselbach Tamás a kiállítás megrendezését.

A galériatulajdonos egyúttal azt is jelezte, hogy a művészeknek is szükségük van a közönség visszajelzésére, hiszen izolációban elvész a motiváció.

Valamennyi kiállított kortárs műalkotás megvásárolható a Kieselbach Galéria webshopjában, hasonlóan további több ezer festményhez és rajzhoz a magyar művészet korábbi korszakaiból. Így otthonról, biztonságos körülmények között is lehet műtárgyat vásárolni. A megvásárolt tételek telefonos egyeztetést követően, szakszerű fertőtlenítés után kerülnek új tulajdonosaikhoz.

FOTÓ: VG

J. J. | Különleges kiállítással reagált

Weiler Péter: Közalkalmazott maratonja tengerkék napernyővel

dokat állítottak fel, és több ezer új vásárlót is becsatornáztak a műkereskedelembe. Az online aukciók sora májusban tovább folytatódik.

Az aukciósház a webshopjában növelte a fix áras tételek mennyiségét, és létrehozta a Sotheby’s Gallery Networköt. Ezen a platformon válogatott galériák kínálhatják a kollekciójukat meghatározott ideig.

ták meg a Szentendrei Kaputárlatot a hét végén. A projekt Erdész László galerista kezdeményezése volt, a lényege pedig, hogy minden szombaton szentendrei képzőművészek kiakasztanak egy-egy művet a kapujukra. A kaputárlatok mentén végig lehet sétálni a városon. Most több idő maradt felfedezni azokat az útvonalakat, amelyek kiesnek a rutinból – ilyen a Bükkös-part –, és a kötelező távolságot betartva esetleg még beszélgetni is lehet a kapuba kiülő művészekkel. „Az élő Szentendréhez hozzátartoznak a kiállítások múzeumokban, éttermekben, lakásokban, galériákban.

Most ez lehetetlen. A kaputárlat a kiállításhiányos hónapokban egy mód, hogy műveket tudjunk nézegetni” – mondta Erdész László. A kapu a nyitottságot képviseli, a rá akasztott művekkel színesen és érdekesen.

A harmadik tárlaton már húsz szentendrei művész mutatta be a műveit a háza kapuján szombat délután 3 és 5 óra között. A kezdeményezést addig folytatják, amíg van rá igény, és kitart a lelkesedés. Az Erdész Galléria a Pekingi Art Fairen vett volna részt a múlt héten, ha nincs a koronavírus-járvány. Tavaly nagy sikert arattak Tóth György fotói és Tarr Hajnalka képzőművész munkái. Erdész László több pekingi, sanghaji, hongkongi galériás partnerrel is együtt dolgozik. Sokat jár Kínába, tapasztalata szerint Petőfit és Kodályt is jól ismerik az

FOTÓ: VG

Sotheby’s számos irodája nyit ki a közeljövőben Ázsiában és Európában, és gőzerővel készülnek a New York-i és londoni galériáik újbóli elindítására. Charles F. Stewart, a Sotheby’s vezetője nyilatkozatot adott ki, amelyben tájékoztatja a közönséget a nemzetközi műkereskedelem zászlóshajójának újranyitási menetrendjéről. Az elmúlt hónapokban egyébként a Sotheby’s is nagyobb hangsúlyt helyezett az online tevékenységére, és felgyorsította az amúgy is zajló digitalizációt, amelybe az elmúlt tíz évben már sokat invesztált.

Ami az aukciókat illeti, arra számítanak, hogy a korlátozások enyhítésével lehetőségük lesz az év legfontosabb eseményei közé számító júniusi és júliusi New York-i árverést megtartani. Szándékaik szerint a június 29-én kezdődő impresszionista, modern és kortárs aukcióshét összes programját meg tudják rendezni élőben. Hongkongban július 5–11. között tartják a tavaszi aukcióssorozatot a Hongkongi Konferencia- és Kiállítási Központban.

Az aukciókra összegyűlt anyagban

A webshopos értékesítés mellett a magáneladások volumene is növekedett. A Sotheby’s vezetése azt tapasztalta, hogy a kvalitásos művekre online is jelentős kereslet van, az elkötelezett gyűjtők interneten keresztül is licitversenybe szálltak, ha a gyűjteményükbe illő műtárgyra bukkantak. Jó néhány fontos mű került ki a piacra a karantén alatt: Moholy-Nagy László Photogramja 524 ezer dollárért, George Condo festménye 1,3 millió dollárért kelt el. A Sotheby’s online ékszerárverésén április végén egy Patek Phi­lippe Ref 5711 óra 484 ezer dollárért, egy Cartier Tutti-Frutti karkötő pedig 1,3 millió dollárért cserélt gazdát.

Május 1–8. között a Sotheby’s online jótékonysági aukciója zajlott a Nemzetközi Mentőszolgálat megsegítésére a koronavírus elleni küzdelemben. Az aukción nem műtárgyakat árvereztek el, hanem virtuális kávézást és beszélgetéseket lehetett vásárolni a kulturális, üzleti, politikai és tudományos élet jeles szereplőivel. A tételek között olyanok szerepeltek, mint részvétel egy virtuális házibulin a Downton Abbey szereplőivel a film helyszínéül szolgáló kastélyban, vagy betekintési lehetőség Sting zenefelvételébe, beszélgetés az Apollo–9 program űrhajósával, és virtuális látogatás az egyik legismertebb brit képzőművész, Marc Quinn műtermében. A legnagyobb érdeklődés (legtöbb licit) a Hillary Clintonnal való online kávézásra és beszélgetésre érkezett.

A harmadik alkalmon

20

szentendrei művész vett részt ázsiai országban, ezért olyan műveket szokott vinni, amelyeknek közük van a zenéhez és a magyarsághoz. Április végén pedig megnyílt a Pekingi Magyar Intézet Innováció a művészetben – Kéz a kézben című kiállítása a pekingi BEI Zhaolong Szálloda galériájában. A tárlat megvalósulásához Erdész László is nagyban hozzájárult. A kiállítási anyag – Kemény Zoltán szentendrei grafikus és festő alkotásai, Tóth György fotói, Botos Péter és Ábel Tamás üvegszobrai – rendben kiérkezett, de ő maga már a korlátozások miatt nem tudott elutazni.

16 mozaik

Vasútépítő nagygépeket

szerez be a MÁV csoport

Négy vasútépítő nagygép beszerzésére kötött szerződést a MÁV Felépítménykarbantartó és Gépjavító Kft. – közölte a vasúttársaság.

A finanszírozást hosszú távú bankhitelekből oldják meg. | MTI

A beruházás összesen

25,2

millió euróba kerül

üzleti napilap | www.vg.hu

Börtönben készülnek a karanténcédulák is

Elindult az áresés a fővárosi

A lépcsőházakba kerülő sárga karanténtájékoztatók, az ajtóra ragasztható piros karanténmatricák és az országon áthaladó forgalom tájékoztatására szolgáló tranzitszórólapok és táblák is a váci fegyintézet nyomdájában készülnek – közölte a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága (BVOP). Az első megrendelések óta már csaknem egymillió példányban gyártották le ezeket a váci elítéltek. A Váci Fegyház és Börtön fémtechnológiai üzemében dolgozó fogvatartottak emellett félezer oxigénpalacktartó molnárkocsit készítettek az Állami Egészségügyi Ellátó Központnak, valamint egyéb nyomdaipari termékeket és rendvédelmi egyenruházati kiegészítőket is gyártanak.

A BVOP közölte: a büntetés-végrehajtási szervezet ez idáig közel 2,3 millió sebészi és 30 ezer textil szájmaszkot gyártott le fogvatartotti munkáltatás igénybevételével. | VG

Jelentősen csökkent az új építésű lakások ára a kormányzati vészhelyzet kihirdetése után: az első negyedévhez képest áprilisban 12 százalékos árvesztéssel számolhattak a budapesti eladók – derül ki az Otthon Centrum legfrissebb elemzéséből. „Elsősorban a belvárosi és a külső kerületek lakásárai csökkentek, még a szegmens legkedveltebb területének számító XIII. kerületben is 5 százalékkal olcsóbban kínálták a lakások négyzetméterét áprilisban, mint az első negyedévben” – közölte Soóki-Tóth Gábor, az Otthon Centrum elemzési vezetője. A panelek sem úszták meg az áresést, országos átlagban 3 százalékkal kevesebbet értek áprilisban az első negyedévhez képest. A legnagyobb vesztes a főváros pesti oldala. Csak a családi házaknál nem hozott árváltozást az április az első három hónaphoz képest. | VG

új építésű lakásoknál

Új kocsikat kapott

a mentőszolgálat

Mentőautókat kapott az Országos Mentőszolgálat: tegnap 20 új jármű került az állományba. Csató Gábor, a mentőszolgálat főigazgatója elmondta: az új autók beszerzésével 4,7 év lett a használatban lévő kocsik átlagéletkora, ami Európában is egyedülálló. | MTI

STRATÉGIA | A szolgáltatók szerint pozitívak az eddigi tapasztalatok

Számítanak a távmunkára a bankok VG-ÖSSZEFOGLALÓ | A távoli

a korábbi létszám 10 százalékára csökkent, és ezt tartósan fenn tudják tartani. Pozitívak a tapasztalataik, a munkatársaik hatékonyságában, a szolgáltatási színvonalban nem tapasztalnak romlást. Azt tervezik, hogy a járvány utáni időkben is fenntartják a távoli munkavégzés lehetőségét, akár a korábbinál nagyobb mértékben is.

munkavégzés lehetőségét tartósan, a járvány utáni időkben is fenn kívánják tartani, a korábbinál nagyobb mértékben fogják alkalmazni a magyarországi hitelintézetek.

A

AZ ÁLLOMÁNYI LÉTSZÁM ALAKULÁSA | átlagos, a hitelintézeti szektorban, a IV. negyedévben 39 711 39 659

40 000 38 751

39 000 38 000 37 817

39 035

38 108

37 000 36 000 35 000













2014

2015

2016

2017

2018

2019

Forrás: MNB, VG-grafika FOTÓ: SHUTTERSTOCK

z otthoni munkavégzést biztonságosan, egy-két nap alatt megoldották a magyarországi pénzintézetek, és tartósan tervezik alkalmazni ezt a megoldást – derül ki az MTI összeállításából.

Az MKB csoport – közölték a pénzügyi szolgáltatónál – az elmúlt években kiemelt hangsúlyt helyezett a rugalmas munkaszervezési formák bevezetésére, ezért a munkatársai gyorsan és zökkenőmentesen alkalmazkodtak az új helyzethez. Az informatikai és bankbiztonsági területek gyors és hatékony szervezőmunkájával a támogató háttérterületek túlnyomó része otthonról dolgozik immáron nyolcadik hete, fennakadás nélkül. A dolgozók körében az otthoni munkavégzés fogadtatása nagyon pozitív volt, az átállás és a járványhelyzet okozta stressz kezelését online tréningekkel támogatták a vezetők és a munkatársak körében egyaránt. A

megtanult új folyamatokat, a konstruktív és agilis megoldásokat hos�szú távon beépítik a működésbe – írták.

Az UniCreditnél a távoli munkavégzés már a járvány megjelenése előtt is bevett gyakorlat volt számos

területen, ezért a kiterjesztett távoli munkavégzést rövid idő alatt megszervezték, a szükséges bővítésekkel – közölték. Ehhez adva volt mind a belső szabályozási, mind pedig az informatikai háttér. Az UniCreditnél a székházakban dolgozók száma

Az Erste Bank munkatársai körében készített felmérés szerint az otthonról dolgozók csaknem 80 százaléka bírná még legalább két hónapon át minden gond nélkül az otthoni munkavégzést, és mintegy 40 százalékuk a jövőben is szívesen dolgozna folyamatosan ebben a formában. A bank több mint kétezer fős székházában most kétszázan dolgoznak, és a fiókhálózatban is igyekeztek csökkenteni a személyes megjelenések számát.

A digitalizáció a megoldás a biztosítóknál B. M. T. | A Deloitte szakértői szerint

a kialakult pandémiás helyzet lehetőségeket is tartogat a biztosítói szektor szereplőinek, amelyekkel a járvány elültével gyorsabb lehet a fellendülés. Szathmáry András, a Deloitte technológiai üzletágának szenior menedzsere szerint a korlátozások nyomán digitális lépéskényszerbe került a szektor, ahol korábban nem volt bevett gyakorlat sem a távoli munkavégzés, sem az online ügyfélszolgálati megoldások használata. Rövid távon – tette hozzá – a távoli munkavégzés feltételeit kellett megteremteni. Hasonlóan fontos lépés a digitális ügyfélkiszolgálás erősítése, miután a korlátozások miatt a telefonos és online csatornák szerepe nagyban felértékelődött. „Sok korábban már ismert és bevezetett eszköz most bizonyíthatja jövőállóságát, mint például az elektronikus dokumentumkezelés, a modern contact center szolgáltatások vagy az automata telefonos kezelőrendszerek – véli a Deloitte szakértője.

– Hosszabb távon a biztosítási szektorban is az informatikai beruházások további növekedése várható. A most megszerzett tapasztalatok kijelölhetik azoknak a digitalizációs fejlesztéseknek az irányát, amelyek támogatják a következő évek kihívásainak megválaszolását is.”

HIRDETÉS