Revista d’Informació Municipal
viladecans.cat
SETEMBRE 2020 / NÚM. 274 / ANY 30
p.8
Un record permanent per a les víctimes del coronavirus Es crea al parc de la Marina un espai per a la memòria dels efectes de la pandèmia i de la lluita per fer-li front
p.6
p.14
p.15
La carretera comarcal C-245 es transforma amb un carril bus i una via ciclable
L’Ajuntament dona suport als negocis amb 250.000 euros en ajudes i microcrèdits
Una Festa Major atípica programa activitats adaptades i segures
2
L’alcalde
Setembre 2020 VILADECANS
Recuperar el pulso de la ciudad
L
a primavera no fue fácil y el verano tampoco ha dado de- promiso con la cultura –a la que la ciudad está muy ligada– y masiada tregua. La irrupción del coronavirus en nuestras que también es un sector económico, como otros, muy golpeavidas ha cambiado los parámetros de vida habituales y do por esta pandemia. Por eso, hemos querido que haya Fiesobliga a que todas y todos extrememos las prevenciones ta Mayor aunque sea totalmente atípica. Este año no puede ser sanitarias mientras intentamos que la economía tienda a recu- el habitual espacio de reencuentro social y es necesario que perar su pulso habitual lo antes posible. Mientras no logremos así también lo entendamos todos por esas fechas. Pero sí queuna vacuna o un tratamiento para frenar el COVID-19, nuestro remos apoyar al sector cultural, en especial al local. Por ello, reto está en el compromiso individual con las tres ‘M’ (Manos nos volcamos en llevar la cultura a casa y en acercar espacios limpias, Mascarilla puesta y Metros de distancia personal fuera culturales seguros frente al COVID, con aforo muy limitado y del núcleo familiar) y en el compromiso compartido por reacti- todas las medidas de prevención. var la actividad económica y el empleo. Formamos una ciudad Cada acción que puede generar actividad económica es un acostumbrada a trabajar para superar las adversidades y, ante paso al frente contra el coronavirus. Por suerte, teníamos ya preesta pandemia sanitaria, estoy seguro que vamos a mostrar ese vistos importantes proyectos de ciudad que seguirán adelante mismo espíritu. en los próximos meses y pueden ayudar a dinamizar el empleo, Desde el Ayuntamiento acabamos de poner ayudas a disposi- como la conversión de la carretera comarcal C-245 en una gran ción de las personas trabajadoras autónomas y de las pequeñas vía apta para el transporte público rápido y de alta capacidad y la y medianas empresas por medio del Plan de Reactivación Local, creación del nuevo barrio de Llevant, que mejorará la movilidad un programa con 134 medidas de promoción de la ciudad con- y nos dotará de más vivienda protegida y equipamientos públicos. sensuadas entre las fuerzas políticas y sociales y dotado con más También creo que será una ayuda el importante acuerdo al que de 4 millones de euros. Tomando todas las precauciones sani- hemos llegado con el Gobierno de España para que nuestra ciudad tarias posibles, es necesario que los negoprotagonice uno de los primeros proyeccios vuelvan a funcionar y que el mercatos piloto de la Agenda Urbana Española. LA REACTIVACIÓN do de trabajo se recupere. Nuestro compromiso por incorporar en Por ello, también hemos puesto en las políticas y planes municipales los ObSERÁ MÁS POTENTE SI marcha este verano una campaña en la de Desarrollo Sostenible estableciUNIMOS FUERZAS Y, POR jetivos que animamos a apoyar al comercio lodos por las Naciones Unidas ha llamado ESO, ES POSITIVO QUE cal, a hacerlo más grande realizando las la atención del Ministerio de Transportes, compras en las tiendas de proximidad. EL GOBIERNO NOS HAYA Movilidad y Agenda Urbana y seguro que Sin estas, a la ciudad le faltaría vida y vigor. formar parte de este proyecto –que se cenEn nuestra mano está impulsar también ESCOGIDO PARA EL PLAN tra en temas como la regeneración urbaese espíritu de ciudad resiliente con una PILOTO DE LA AGENDA na, la rehabilitación energética, las tecnoloacción cotidiana como es la compra. gías inteligentes y el acceso a una vivienda URBANA ESPAÑOLA En este tramo final del verano siempre digna– será muy positivo para Viladecans. celebramos nuestra Fiesta Mayor. Lo más Trabajaremos para que así sea junto al Gofácil habría sido decidir dejarla a un lado, bierno y el resto de administraciones. esperar a la edición del año que viene. Pero Y es que sólo con un esfuerzo compares previsamente ese espíritu de superatido podremos recuperar mejor y más ción el que nos pedía reivindicar el comrápido el pulso de la ciudad.
SÍGUELO @carlosruiztwitt
facebook.com/carles.ruiznovella
linkedin.com/in/carlesruiznovella
@carlosruiznovella
3
L’alcalde VISITES ESCOLARS A L’AJUNTAMENT | CURS 2019-2020 Escola Doctor Trueta
Escola Miquel Martí i Pol
Escola Goar
Col· legi Sant Gabriel
Col· legi Santo Tomás
Escola Can Palmer
Escola El Garrofer
Escola Àngela Roca
18 8 4
Setembre 2020 VILADECANS
Segueix l’activitat de l’alcalde a les seves xarxes socials
El xat de l’alcalde celebra deu anys amb nou format Proximitat. La trobada virtual mensual entre batlle i ciutadania passa a ser en format audiovisual
Les preguntes sobre espai públic, civisme, transport o serveis municipals són les més habituals en la conversa amb la ciutadania.
ciutadania, que només s’ha d’identificar amb el nom i cognom i un correu electrònic per accedir-hi, a través del web viladecans.cat/xat. UN CANAL D’ESCOLTA I MILLORA
Amb més de 2.000 preguntes ciutadanes respostes, el xat mensual de l’alcalde Carles Ruiz amb la ciutadania ha complert una dècada. I ho ha fet amb un petit gran canvi, passant del text escrit a l’audiovisual, d’un format de fòrum al de videoconferència. A través d’aquest canal, cada primer dimecres de mes l’alcalde respon en primera persona al llarg de més d’una hora a les preguntes i inquietuds que envia per escrit la
Amb el xat, la ciutadania no només sent escoltades les seves necessitats, sinó que contribueix a que l’Ajuntament millori la seva gestió en benefici de tothom. Dues setmanes abans del xat Des de l’esclat de la COVID-19, l’alcalde ha atès al xat des de la seva casa
La ciutadania pot intervenir en directe o deixar prèviament la seva pregunta
s’obre un formulari al web perquè aquelles persones que no hi puguin assistir en directe tinguin l’oportunitat de deixar la seva consulta a l’alcalde. Així, més endavant poden
veure la resposta, ja que en el web es mostra l’històric dels xats. MIRA L’HISTÒRIC I PARTICIPA EN EL XAT: VILADECANS.CAT/XAT 5
Alianzas
Al frente de la Red +Biodiversidad El alcalde Carles Ruiz es el nuevo presidente de la Red de Gobiernos Locales +Biodiversidad, que agrupa a casi 250 municipios y diputaciones de España. Bajo el paraguas de la Federación Española de Municipios y Provincias, esta red nació en 2007 para promover en las actualitat de la covid.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ciudades un desarrollo sostenible que cuide y potencie la variedad de recursos naturales y de especies animales y vegetales, un patrimonio de valor local y también global. Este organismo promueve que se generen y se compartan estrategias y acciones que contribuyen a 1
17/8/20
lograr ciudades más ecológicas y resilientes frente a la amenaza del cambio climático. Esta apuesta no sólo tiene en cuenta los espacios naturales, sino también la naturalización de los espacios urbanos, potenciando las llamada infraestructuras verdes, que comportan un be-
11:16
Estigues al dia de
L’ACTUALITAT DE LA COVID-19 A LA CIUTAT Viladecans
neficio ambiental, social, de salud e incluso económico por su atractivo. Ruiz, elegido presidente de la red el 30 de junio en una sesión virtual de la asamblea, destacó en esa cita que “la pandemia por la COVID-19 nos ha hecho más conscientes que en las ciudades estamos rodeados de biodiversidad” y apuntó que la prioridad es “contribuir a generar ciudades verdes, conectadas entre sí y con su entorno por corredores naturales”.
www.viladecans.cat Ajuntament de Viladecans @Viladecanstweet
5
Ciutat
actualitat Núm. 274 CIUTAT 6
ARRENCA LA REVOLUCIÓ DE LA MOBILITAT SOSTENIBLE A LA CARRETERA COMARCAL
Obres. La transformació de dotze quilòmetres de la C-245 uneix cinc
ciutats del Delta amb un carril bus segregat i una via ciclable
PLA DE REACTIVACIÓ LOCAL 12 ESPECIAL: FESTA MAJOR 15 EDUCACIÓ 22 VIDA CIUTADANA 24 FEINA I EMPRESA 26 MEDI AMBIENT 28 Actualitat en números
18 8 6
126
persones menys hi havia a les llistes de l’atur a Viladecans en tancar el mes de juliol respecte a un mes abans (-3 %). Hi havia 4.089 persones registrades a l’atur, mentre que un any abans n’eren 3.213.
La reforma de la carretera entre Castelldefels i Cornellà, amb 2,5 km per Viladecans, ha començat aquest estiu i estarà enllestida l’any 2022. Important pas per potenciar la mobilitat sostenible entre municipis i fer més atractiu l’ús del transport públic. Consensuada entre la Generalitat, l’Àrea Metropolitana de Barcelona i les cinc ciutats que travessa la C-245, la
reforma de la carretera, d’una banda, fa més segurs els desplaçaments en vehicles de mobilitat personal amb una nova via ciclable sobre vorera i, de l’altra banda, fa més atractiu l’ús de l’autobús amb un carril de circulació exclusiu. Aquest carril bus segregat permetrà posar en marxa el Metrobús, un bus ràpid d’alta freqüència que reduirà un 25 % el temps de trajecte actual. Aquest comptarà amb prioritat semafòrica i es beneficiarà de
La reforma permetrà crear el Metrobús, un servei de bus ràpid d’alta capacitat Les obres es fan per trams i sense tallar en cap moment la circulació de vehicles
La futura carretera al pas pel polígon Can Calderon, amb l’actual calçada per al bus i els laterals per a la resta de vehicles. A sota, al pas per la plaça Europa, amb el format més habitual, amb calçada de quatre carrils, amb els exteriors per al bus, i carril bici en vorera.
4 anys seguits suma el Baix Llobregat ocupant la quarta posició al rànquing de competitivitat econòmica de les comarques de Catalunya, darrere del Barcelonès, Vallès Occidental i Gironès.
50,5 milions preveu invertir Endesa a la comarca fins al 2023 per millorar la xarxa elèctrica, que va mostrar fissures durant el temporal Glòria d’aquest hivern.
CONSULTA MÉS INFORMACIÓ SOBRE EL PROJECTE I L’EVOLUCIÓ DE LES OBRES A VILADECANS.CAT/MILLORAC245
Setembre 2020 VILADECANS
La renovació de la C-245 a Viladecans, en 10 trams
Hospital
Ajuntament
Escola Enxaneta
2
1
GAVÀ
3
Polígon del Centre
Polígon Industrial Roca
5
4
6
7
Pl. Europa
9 8
·
10
·
Hotel
1
tram
durada d’obres
actuació
afectacions durant les obres
av. Riera de Sant Llorençav. Josep Tarradellas
juliol 2020abril 2021
La calçada s’amplia 3 metres i a la mitjana s’elimina una filera d’aparcament per fer el carril bici
Estretament de carrils de circulació i ocupació d’un tram de mitjana
juliol 2020novembre 2020
La calçada s’amplia 3 metres i, per al carril bici, al lateral una fila d’aparcament en semibateria passa a ser en línia
Estretament de carrils de circulació i ocupació de mitgera i de part del lateral
c. Sant Josep-
octubre 2020novembre 2020
La calçada s’amplia 2,4 m. per tenir 3 carrils enlloc de dos. El carril bici se senyalitza per la vorera muntanya.
Estretament de carrils de circulació i reducció de voreres (amb proteccions)
c. Pi i Margall-
desembre 2020juny 2021
Calçada al mateix nivell que vorera (plataforma única) amb un carril per sentit compartit per tots els vehicles
Estretaments de carrils de circulació i restriccions a vianants en diferents fases
carretera de la Vila-
segon semestre del 2021
Plataforma única amb 4 carrils de circulació i carril bici a la vorera mar, a tocar del mur de la plaça d’Europa
Reducció de carrils, restriccions per a vianants i trasllat de parades de bus
passeig de la Marina-
primer trimestre del 2022
Ampliació de la vorera mar, amb l’eliminació de l’espai d’estacionament, per a la incorporació del carril bici
Ocupació d’espai d’estacionament i estretament de carrils de circulació
c. Ausiàs March-
primer trimestre del 2022
Incorporació de carril bici al passeig costat mar i senyalització dels carrils exclusius per a bus
Estretament de carrils de circulació
c. Antonio Machado-
segon trimestre del 2022
Ampliació de mitjana de la zona muntanya per tal d’incorporar el carril bici i trasllat de l’accés al lateral
Estretament de carrils i restricció d’aparcaments al lateral muntanya
Trams colindants a la
a partir de l’octubre del 2021
Nova calçada lateral al costat muntanya per reservar la calçada central exclusivament per a l’autobús
Estretaments de carrils i desviament pels laterals més tard per fer el tram central
a partir del juny del 2021
Nova calçada travessant pel mig la rotonda exclusiva per al Metrobús
Estretaments de carrils i desviament pels laterals més tard per fer el tram central
Josep Tarradellas2 av. c. Sant Josep
3 c. Pi i Margall
4 carretera de la Vila 5 passeig de la Marina 6 c. Ausiàs March
7 c. Antonio Machado 8 c. Torrent Fondo
9 rotonda del Tanatori
10 Rotonda del Tamatori
ST. BOI
7
mesures per augmentar la velocitat com, en el cas de Viladecans, la construcció d’un carril bus travessant pel mig la rotonda davant del tanatori. A més, el servei comptarà amb màquines de bitllets a les parades, per evitar la venda a bord. El cost de la reforma dels 12 km de la C-245 és de 31,7 milions. Dels 8,38 milions que costen a la ciutat les obres, l’Ajuntament en pagarà 5,65 milions i la Generalitat, 2,73. LLUITA CONTRA LA CONTAMINACIÓ
Aquest nou eix cívic de 2,5 km a Viladecans, que aspira a reduir la contaminació rebaixant l’ús del vehicle privat, ampliarà calçades per tenir quatre carrils de circula-
Tens una idea de negoci o has posat a? un en marx Viladecans viladecans.cat
ció, dos d’aquests reservats a l’autobús. A tocar del Barri Antic, però, per la manca d’espai, tots els vehicles seguiran compartint la calçada en un tram de 300 metres entre el carrer de Sant Josep i la carretera de la Vila. Per altra banda, per garantir el carril bici, és imprescindible modificar o eliminar espais d’estacionament de vehicles en algun punt als barris de Ponent i de la Torre-roja. Les obres, que es fan per trams durant dos anys i sense tallar el trànsit, les executaran més de 30 treballadors de forma directa o en serveis contractats Abans de l’inici de cada tram, l’Ajuntamen informa el veïnat, comerços i empreses de les afectacions.
Programa de lideratge professional femení
cionat
100% subven
Formació, t assessoramen g in rk o i netw
Una important inversió que ve de llarg Des de fa més de quinze anys s’han succeït propostes a la reivindicació dels ajuntaments a la Generalitat per transformar la carretera C-245 en una via més cívica entre Castelldefels i Cornellà. L’any 2015, s’hi va implicar l’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB), que va dissenyar un projecte prioritzant la millora de la mobilitat sostenible, allunyat de les intervencions més ambicioses i radicals plantejades en un altre context econòmic. Amb la proposta es va convèncer a la Generalitat de fer la inversió de forma compartida
amb el món local. A més, l’AMB es va comprometre a finançar el cost als ajuntaments i que aquests li retornin en un màxim de vuit anys. Desencallat l’aspecte econòmic, a la tardor del 2019 es va signar l’acord i, al desembre, la Generalitat va obrir el concurs públic per escollir les empreses que farien l’obra, ja que s’adjudicava un contracte per municipi per agilitzar l’actuació. Aquest tràmit va culminar a la primavera amb l’adjudicació dels contractes, que legalment ja no es podia aturar quan va irrompre la COVID-19.
INNOVA DONA
´ 15 places! Inscriu-t’hi! Unicament
93 635 18 04 · cromayb@viladecans.cat viladecans.cat/innovadona
5
Actualitat
Ciutat
En recuerdo de las víctimas del COVID-19
Memoria. El parque de la Marina acoge un
espacio de homenaje con una placa y un olivo La Generalitat reveló en julio que 125 viladecanenses fallecieron durante el estado de alarma debido al coronavirus. Mediante un simbólico olivo plantado en el parque de la Marina, la ciudad homenajea desde julio de forma permanente la memoria de vecinos y vecinas afectados por el COVID-19 y, de camino, la labor de las personas y colectivos que luchan para paliar los efectos de la pandemia.
Junto al olivo –capaz de vivir cientos de años– una placa recoge un fragmento del poema L’olivera mallorquina, del poeta del siglo XIX Josep Lluís Pons i Gallarza, y recuerda que el olivo, desde siempre, ha sido símbolo de paz y armonía. El árbol, de la variedad arbequina, proviene de unos campos de Tarragona afectados por el trazado de unas obras. EL GOLPE DE LA PANDEMIA EN LA CIUDAD
El espacio de homenaje debía descubrirse a mediados de julio en un
El acto de inauguración se suspendió por la evolución de los contagios
acto que, finalmente, se suspendió por la evolución de la situación sanitaria en esas fechas. Apenas unos días después, la Generalitat ofrecía en su web por primera vez datos de fallecimientos por municipios, y no sólo por
comarcas. La estadística recogía la muerte de 125 viladecanenses con coronavirus, todos antes de finalizar el estado de alarma y un 80 % entre marzo y abril. Entre las personas fallecidas, 52 residían en centros para gente mayor.
18 8
Al frente del diseño de las ciudades sostenibles Gobernanza. Viladecans, entre los dieciséis primeros planes piloto de la Agenda Urbana Española
Un reto ya en marcha
El Pleno Municipal dio luz verde en julio a la firma de un convenio con el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana. El Gobierno de España ha escogido a Viladecans para que contribuya –junto a otras doce ciudades, dos diputaciones provinciales y un consejo insular– al impulso de la Agenda Urbana Española, un modelo que permita afrontar a las ciudades en la próxima década los retos que las Naciones Unidas han fijado en sus ambiciosos Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030. ACELERAR LA MEJORA DE VILADECANS
Los dieciséis proyectos piloto de agendas urbanas locales definirán estrategias y medidas para conseguir un desarrollo equitativo, justo y sostenible que logre espacios de convivencia amables, acogedores,
La Escuela El Garrofer vivió una rehabilitación energética en 2018
LOS PIONEROS Los Ayuntamientos de La Coruña, Alfaro (La Rioja), Algeciras (Cádiz), Arona (Tenerife), Barcelona, Castellón, Fuenlabrada (Madrid), Logroño, Murcia, Pamplona, Salamanca, Soria y Viladecans, las diputaciones provinciales de Barcelona y Granada y el Consejo Insular de Menorca.
saludables y concienciados. Entre otros ámbitos, la Agenda Urbana Española se fija en la rehabilitación y regeneración urbana, el acceso a la vivienda y su rehabilitación energética, la movilidad sostenible o las tecnologías inteligentes. Con esta iniciativa, Viladecans contará con el asesoramiento para mejorar más rápido y también podría tener al alcance más apoyos económicos para conseguirlo.
Con la elección de Viladecans, el Gobierno ha reconocido al Ayuntamiento el haber establecido, entre sus objetivos estratégicos, el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU. Estos se incorporaron al Plan de Acción Municipal 2019-2023 y al reciente Plan de Reactivación Local, así como al futuro plan Estrategia Viladecans 2030. Así mismo, la identificación de los ODS ha pasado a formar parte de la metodología de trabajo en los nuevos proyectos del Ayuntamiento. La ciudad se ha sumado, además, a iniciativas de intercambio de conocimiento en la materia, entre las que destaca la Red Española para el Desarrollo Sostenible.
¿TE TOCA VOLVER AL
COLE?
9
5
Actualitat
Ciutat
Comença la renovació de carrers a l’Alba-rosa Obres. Aquest estiu s’ha iniciat la reforma de
Lilàs i Tamariu, que s’allargarà fins a fi d’any
Primer pas per a la transformació integral de l’espai públic del barri, consensuada per l’Ajuntament amb el veïnat l’any 2017. La reforma integral del carrer dels Lilàs i el passatge del Tamariu és el tret de sortida per solucionar una reivindicació històrica al barri de l’Alba-rosa: fer més amable l’espai públic i millorar l’accessibilitat i la connectivitat amb la resta de la ciutat.
El barri ha arrossegat problemes d’haver nascut com una urbanització residencial l’any 1948, com les voreres estretes i amb pals per a la xarxa aèria dels serveis d’electricitat i telèfon que dificulten moure-s´hi. De la decisió de l’Ajuntament d’abordar el problema, l’any 2017 es va consensuar amb els representants del veïnat i de les entitats del barri l’estratègia a seguir: en lloc de fer petites millores arreu en poc temps, s’apostà per abordar reformes
Es milloraran les voreres i el clavegueram i s’hi soterraran els cables
més profundes carrer a carrer. I aquesta n’és la primera. Al 2021 li tocarà al carrer de la Ginesta. UN CANVI MOLT PROFUND
A més del soterrament dels serveis aeris, a Lilàs i Tamariu s’està doblant el tamany de la vorera del costat muntanya, que incorporarà un parterre verd amb arbrat
i gespa. També es millora el clavegueram i la recollida d’aigües pluvials, amb un sistema de drenatge sostenible que contribuirà a reduir els problemes de desguàs al barri quan plou fort. I el nou enllumenat serà LED, de baix consum. Les obres, adjudicades a l’empresa Catalana d’Inversió i Construcció Tres, costen 531.294 euros.
18 10
Manteniment
Millors voreres al centre EL TEU BENESTAR és el nostre compromís
Centre col·laborador
L86
VB2
Parada davant Porta
Avda. Central de Albarrosa, 57 - Viladecans
Centre permanent i Centre de dia Prestació econòmica vinculada al nostre centre albarrosa2@hotmail.com www.albarrosa.com - 93 659 40 08 / 93 658 58 61
L’Ajuntament ha seguit aquest estiu millorant voreres al Barri Antic i a l’Eixample. Al carrer de la Muntanya s’han renovat i ampliat entre els carrers de Sant Antoni i de Sant Sebastià. Amb l’eliminació d’espai d’estacionament, es facilita la mobilitat als vianants i es garanteix la circulació segura de vehicles de grans dimensions. Per altra banda, al carrer del Pare Artigas s’ha ampliat una vorera entre els carrers de la Mare de Déu de Sales i d’Àngel Arañó, com ja s’havia fet a tocar de l’encreuament amb aquest últim. REASFALTATS A L’ESTIU
Com cada estiu també s’ha millorat el ferm de calçades deteriorades. S’han fet 17 actuacions de reasfaltat a tota la ciutat, en 2.200 m2 de superfície.
Setembre 2020 VILADECANS
Parques
Litoral
La playa respeta el aforo Con una ocupación máxima de 3.100 personas en julio, la playa ha cumplido correctamente con la limitación de aforo que el Ayuntamiento estableció por la COVID-19: un máximo de 4.240 usuarios, que determinaba seis metros cuadrados de arena por persona. Además, a través del nuevo servicio de información, doce personas han promovido la seguridad sanitaria en el contexto de pandemia: el distanciamiento social, el alejamiento de las toallas de la lí-
La Torre-roja, aún más lúdica
El espacio de arena apto para ocio es de 2,6 hectáreas
nea del agua para liberar espacio de paseo y el uso de mascarillas en los lugares donde es necesario. RETRASO DEL AUTOBÚS VB4
de semana, se alargará hasta el 13 de septiembre. Durante unas semanas la línea L99 modificó su recorrido a petición del Ayuntamiento para llegar a la playa.
El servicio del Vilabús a la playa, VB4 –que funciona sólo en verano– arrancó finalmente el 12 de agosto tras problemas con su contratación por parte del Àrea Metropolitana de Barcelona. Por ello, el servicio, que por primera vez es gratuito los fines
El Vilabús al litoral funcionará hasta el 13 de septiembre tras su tardío arranque
En julio comenzaron unas obras para potenciar el caracter lúdico del parque de la Torre-roja. Se amplía una zona de juegos infantiles y se construyen dos pistas para jugar a fútbol y a básquet que obligan a reubicar las mesas de ping-pong y de futtoc y el área de pícnic. Además, se abre el jardín cerrado, se pavimenta el eje transversal del parque y se crea un recinto para su mantenimiento junto al almacén existente. Las obras cuestan 603.068 euros y las realiza la empresa Ambitec Servicios Ambientales hasta final de año. 19 11 6
LA IMAGEN
La calle de Pere Masallach se alarga La calle de Pere Masallach, en el Barri Antic, tiene cada vez más cerca su apertura completa, gracias a las obras de urbanización de los 60 metros pendientes entre las calles de Ricard Serrajòrdia y Sant Isidre.
Con esta actuación, se mejora la movilidad en la zona, al unir la calle con la de Pi i Margall. Los trabajos los realiza desde junio la empresa CONNATURA SL y está previsto que se completen este otoño.
Espai públic
Reforç de la recollida selectiva i de trastos vells Al juliol, l’Ajuntament va reforçar el servei de recollida de residus, tant pel que fa als mobles i voluminosos com dels contenidors d’envasos i de paper. Pel que fa als mobles, es destina un segon equip diari al servei, que des de l’any 2017 estipula un dia a la setmana perquè el veïnat de cada zona de la ciutat dipositi els residus davant de la façana del seu edifici a partir de les vuit de la tarda.
Els mobles, cada dia en una zona
Entre el 2017 i el 2019 els trastos recollits van augmentar pràctica-
ment un 50 % i enguany les dades segueixen a l’alça. A causa de la COVID-19, s’ha cregut oportú ampliar el servei per garantir la menor estada possible d’elements a la via pública. També per evitar desbordaments, els contenidors de selectiva groc i blau es recullen ara quatre dies a la setmana en lloc de tres. També, s’ha decidit mantenir fins a finals d’any el reforç dels ser-
veis de neteja viària impulsat per la irrupció de la COVID-19: desinfeccions especials d’espais més transitats i contenidors i aigualeig nocturn. Totes aquestes mesures, aprovades al juny al Ple Municipal, suposen la inversió de 260.000 euros, tot augmentant en gairebé el 5 % del cost anual dels serveis de neteja i recollida de residus. Pla de Reactivació Local | Mesures 92-95
Actualitat
Pla de Reactivació Local
Nuevo punto municipal de atención laboral en el casal de Montserratina Equipamientos. El Ayuntamiento acerca al
centro de la ciudad los servicios de empleo La plataforma mejora el aprendizaje en los cursos presenciales y en línea
Desde septiembre, el servicio se extiende más allá de Can Calderon para ampliar la atención, garantizar aforos y reducir desplazamientos.
18 12
Información laboral, orientación y acompañamiento profesional, tramitación de la inscripción en un curso municipal de formación o en la bolsa de empleo. Estas son las principales acciones que desde este mes de septiembre se podrán realizar, además de en el centro municipal Can Calderon, en el casal de la Montserratina, el barrio con más densidad de población.
La descentralización de Can Calderon hace frente a necesidades por la COVID-19
Con esta descentralización, los servicios municipales de empleo se acercan, en un momento complicado para el mercado laboral, a quienes en la ciudad necesitan asesoramiento para mejorar sus opciones de encontrar trabajo o superar una situación de precariedad laboral. Hasta ahora sólo había un punto de atención similar en el centro de jóvenes Can Xic, específico para este colectivo. CON CITA PREVIA
La atención, como ocurre ahora en Can Calderon, se realizará mediante cita previa. Por ahora se puede pedir a través del teléfono 93 635 18 04 y del correo electrónico ocupacio@viladecans.cat, aunque se prevé habilitar un sistema por Internet a través de la web citaprevia.viladecans.cat. Plan de Reactivación Local | Medida 17
A pleno ritmo durante el mes de agosto Por primera vez, el centro municipal Can Calderon no cierra en todo el verano sus servicios de información y orientación laboral. La medida se ha tomado para agilizar la atención a la crecien-
te demanda fruto de las repercusiones de la COVID-19 en el mercado de trabajo y, también, para sostener una afluencia (mediante cita previa) que garantice un aforo óptimo en el equipamiento.
Impulso digital a la formación para el empleo Tecnología. Los cursos en el centro Can Calderon
evolucionan gracias a un nuevo campus virtual La iniciativa favorece el aprendizaje y, además, una rápida adaptación a una potencial necesidad de trabajo a distancia por la COVID. Los planes formativos y de capacitación en competencias para el empleo que ofrece el Ayuntamiento con el fin de aumentar la inserción laboral se vuelven más digitales. El centro municipal Can Calderon estrena en septiembre el campus virtual Login TIC, una herramienta para mejorar su labor pedagógica. Se trata de una plataforma formativa que facilita el aprendizaje de los conocimientos y las habilidades laborales al reunir en un mismo entorno virtual diferentes recursos para el alumnado, tanto de los cursos a distancia como presenciales. La plataforma, basada en tecnología de código abierto Moodle, es una de las medidas del Plan de Reactivación Local impulsado frente al COVID-19. ECOSISTEMA DIGITAL
La atención presencial de los servicios de empleo se reinició en junio
Este campus virtual permite la realización de clases a distancia y la descarga de las mismas, así como del material didáctico. También cuenta con herramientas de evaluación –asignación de trabajos, cuestionarios, autoevaluacio-
nes, exámenes y seguimiento del progreso– y de interacción, tanto con los referentes educativos como entre el alumnado, facilitando el trabajo colaborativo. Así mismo, este espacio será la puerta de acceso a otros recursos gratuitos para el autoaprendizaje
Isabel M. Martínez Alumna de un curso formativo «Es una herramienta con muchas prestaciones. Incluso puedes seguir la clase por el móvil o, si no asistes, ver después la grabación. Estoy contenta de poder así retomar el curso que habíamos empezado.»
–por medio de un amplio catálogo de cursos– y para el conocimiento de recursos sobre el mercado de trabajo y la búsqueda de empleo –a través de un ciclo de webinars impulsado durante esta crisis sanitaria por la COVID-19–. Esteverano se ha testado el campus con participantes de cuatro cursos que quedaron suspendidos durante el estado de alarma. Plan de Reactivación Local | Medida 18
19 13 6
Actualitat
Pla de Reactivació Local
L’Ajuntament impulsa la continuïtat dels negocis locals amb ajuts i crèdits Empreses. S’hi destinen 250.000 euros a diferents línies de suport per empènyer l’activitat i l’ocupació
Les ajudes més elevades es destinen a les persones autònomes i petites empreses del comerç i l’hostaleria, sectors amb més negocis a la ciutat.
18 14
L’Ajuntament ja ha concretat el primer paquet de suport econòmic a les persones autònomes i a les petites i mitjanes empreses previstes al Pla de Reactivació Local davant la pandèmia per la COVID-19. Es destinaran 150.000 euros a subvencions directes i 100.000 euros a microcrèdits sense interès. Hi ha diferents línies d’ajudes d’entre 400 i 5.000 euros El suport econòmic se suma a l’orientació prestada per Viladecans Atenció a les Empreses durant la pandèmia segons el sector i a què es destinen i que ria en aquells negocis dut i tindrà un retorn local. es podran acumu- Fins a 400 € creats entre el 2017 i el La majoria d’ajudes Les bases de la convocatòria de les ajudes es troben en el web lar entre elles i amb d’ajuda directa per a 2020, que encara esta- es poden sol·licitar les d’altres adminis- despeses i material de ven en procés de conviladecans.cat/ajutsempresarialscovid. tracions. La majoria seguretat i prevenció solidació i podien patir fins al 30 de setembre La seva tramitació s’ha de realitzar s’ha de sol·licitar fins molt més l’impacte de a través d’Internet per mitjà de la Seu Electrònica de l’aturada econòmica. al 30 de setembre. l’Ajuntament. Per a més informació Les empreses amb es pot trucar al servei Viladecans Fins a 900 € EMPENTA IMPORTANT d’ajuda per a despeses més trajectòria que 20 % de les ajudes directes es dona- Atenció a les Empreses, al telèfon Pel que fa a les ajudes fixes a comerços i bars han patit aquesta si- ran en moneda Vilawatt, per gastar 936 352 996 (dl.-dv., 9-14 h). directes, que no s’han creats des del 2017 tuació poden accedir en negocis de la ciutat. Així, l’esa una de les tres línies forç municipal no serà a fons per- Pla de Reactivació Local | Mesures 9 i 10 de retornar, d’una de microcrèdits amb banda se subvenciona interès al 0 % i a retorfins al 75 % del cost de Fins a 2.000 € L’APUNT les mesures de segu- de crèdit sense interès nar fins a quatre anys retat i de prevenció per a despeses fixes en per sufragar costos realitzades –ja sigui empreses consolidades de personal i aprovidurant l’estat d’alarsionament. ma o fins al mes d’ocPel que fa a les altres tubre (en aquest últim Fins a 5.000 € dues línies de préstecs, cas es poden sol·licitar de crèdit sense interès se sufraguen despe- A banda d’oferir un suport eco- Viladecans Atenció Empresarial fins al 30 de novem- al comerç, hosteleria i ses no financeres amb nòmic directe, l’Ajuntament bus- durant la pandèmia. l’objectiu d’adaptar-se ca que comerços i empreses lobre) i, d’altra banda, serveis per a accions Es tracta d’una finestreta únia la situació de la pan- cals no perdin cap oportunitat ca d’informació, assessorament i s’ofereixen ajudes per d’adaptació a compensar els tandèmia, tan específica- que ofereixi qualsevol adminis- suport a la tramitació, perquè cocaments temporals o ment als sectors del tració per pal·liar l’impacte del merços, empreses i persones emles pèrdues de la ma- Fins a 3.000 € comerç, l’hostaleria, coronavirus en les finances dels prenedores accedeixin de forma joria d’ingressos du- de crèdit sense interès el turisme i els serveis, negocis. Per això, al setembre po- àgil als recursos existents per salrant l’estat d’alarma en negocis d’altres com a la resta. sarà en marxa la nova Oficina de vaguardar la seva activitat. en el sector del co- sectors per a accions Per fomentar més Gestió d’Ajuts, que reforçarà el suPla de Reactivació Local | Mesura 8 merç i de l’hostale- d’adaptació l’economia local, un port al teixit econòmic prestat a
Nova oficina de gestió d’ajudes per no perdre cap oportunitat
E S P E C I A L
VILADECANS
Setembre 2020
15
E S P E C
I
A L
Una Fiesta Mayor adaptada y segura No será un espacio de reencuentro social como cada año, pero el Ayuntamiento quiere mantener parte del espíritu festivo y cultural de la celebración. Sin actos multitudinarios, buena parte de la fiesta se traslada a las casas y, si las circunstancias sanitarias lo permiten, habrá tres espacios de pequeño formato con todas las prevenciones.
La Fiesta Mayor se reinventa este año para adaptarse a las circunstancias por el COVID-19. Nada será igual, pero la cultura se seguirá palpando en el ambiente esos días. No habrá conciertos multitudinarios ni feria de atracciones. Tampoco se podrá disfrutar de las emblemáticas actividades de cultura popular ni del piromusical que nos reunía en el parque de la Marina cada año. Pero la llama no se apaga, resiste. Esta Fiesta Mayor quiere ayudar a reactivar el empleo en el sector cultural, especialmente en Viladecans –pues la celebración es más local que nunca–, y también busca aportar un poco de salud emocional a la gente más mayor, a los más pequeños y a los jóvenes, que vivieron especialmente la dureza el confinamiento. SIN MULTITUDES
Para evitar las multitudes, se ha diseñado una Fiesta Mayor segura, sin riesgos. El gran escenario musical –que apuesta por los músicos y bailarines locales–, se traslada a las casas a través de las redes sociales, igual que el popular pregón de inicio de celebración. También en casa, desde balcones y ventanas, se podrán vivir unos fuegos artificiales adaptados –más elevados y lanzados desde varios puntos– y unos espectáculos itinerantes que a última hora de cada tarde recorrerán las calles montados sobre una carroza.
16
CULTURA SEGURA
Presencia testimonial de la cultura popular La cultura popular es el corazón de cada Fiesta Mayor. Es precisamente su esencia, tan ligada al disfrute compartido, lo que desgraciadamente impide este año que se celebren sus actividades. Para que los echemos menos en falta, han decidido dejarse ver de otra manera. Además, durante el pregón se les hará un pequeño homenaje.
DIABLES, GEGANTS... El Cadefocylos Gegantons participarán en dos espectáculos infantiles durante el fin de semana. MAMULLADA Organiza por Instagram (@colladelmamut) la #Mamulladavirtual2020, y reta a compartir fotos.
PUNTAIRES DE VILADECANS Exposición de labores en Óptica Ronda (c. Sol, 3). COROS La Coral La Lira y el coro Zahara de la Sierra actúan en el espacio sénior. CASTELLERS Una pancarta en la Torre del Baró simbolizará el castillo que no podrán hacer.
Sin programas de mano
Prepara tus redes sociales
Para minimizar las cadenas de transmisión del COVID-19. Consulta la programación en esta revista y en la web viladecans.cat/festamajor.
Hazte seguidor de los perfiles de Youtube y Facebook del Ayuntamiento de Viladecans, el escenario virtual de esta Fiesta Mayor.
Los eventos presenciales se reducen a tres escenarios con todas las garantías establecidas por las autoridades sanitarias: al aire libre, con aforo muy reducido y controlado, entrada anticipada y todo el mundo sentado en sillas, medidas de higiene especiales y obligación para las personas asistentes de llevar siempre la mascarilla y mantener la distancia interpersonal de seguridad. Así, la Fiesta Mayor conjuga la cultura con la salud pública. No obstante, la celebración de estas actividades está sujeta a la evolución de las decisiones que puedan tomar las autoridades sanitarias en esas fechas. BÁLSAMO EMOCIONAL
Cada uno de estos tres escenarios está dedicado a un público para acercarle el bálsamo emocional que supone vivir la cultura. En el patio de la escuela El Garrofer, se ofrecen espectáculos de música y cabaret pensados para la gente mayor. En el parque de Can Xic, espectáculos infantiles. Y en los jardines de Magdalena Modolell, una programación musical de pequeño formato –con mucho artista en acústico, bandas tributo y de versiones– y muy pensada para jóvenes con hip-hop y reggae. Las entradas (con un donativo de un euro) se pueden reservar desde el 1 de septiembre en el teatro Atrium y en su web.
Festa Major d’Estiu 2020
Escenari balcó Tret de sortida La carrossa DIVENDRES d’espectacles 4 DE SETEMBRE
20 H
NO CAL QUE ET MOGUIS DE CASA. CADA DIA NOSALTRES ET PORTEM L’ESPERIT DE LA FESTA MAJOR. NOMÉS PREPARA’T PER GAUDIR-NE.
EL PREGÓ
22 H
YOUTUBE I FACEBOOK:
AJUNTAMENT DE VILADECANS
No hi ha altra manera de començar la festa. Enguany està dedicat a les persones que han estat en primera línia contra la COVID-19. Us animem a veure’l prenent el Mojito de Festa Major i menjant les galetes Mamuts.
MIRA COM PREPARAR A CASA EL MOJITO
PREPARA’T
CONSULTA ON COMPRAR LES GALETES MAMUTS
FOCS ARTIFICIALS
Enguany no ens podem reunir per veure els focs, així que els farem arribar a tot arreu. Des de dos punts de la ciutat es llençarà la pirotècnia molt més alt perquè pugueu gaudir de de casa d’una activitat emblemàtica de la Festa Major. L’acompanyament músical corre enguany a càrrec de cadascú.
VILADECANS.CAT/FESTAMAJOR
La carrossa d’espectacles
PUGEM A UN CAMIÓ GRUPS D’ANIMACIÓ PERQUÈ EN PUGUEU GAUDIR DES DE LES FINESTRES I BALCONS DE CASA. NOMÉS HI HA UNA NORMA: ESTÀ PROHIBIT SEGUIR-LOS PEL CARRER. CONSULTEU RECORREGUTS A VILADECANS.CAT/FESTAMAJOR
DISSABTE 5 DE SETEMBRE
DILLUNS 7 DE SETEMBRE
17
21 -23 H
THE CHANCLETTES
Els modernitzadors patris del cabaret han preparat la CoronaParty, un espectacle per deixar-li clar a la COVID que gaudirem de la cultura, ni que sigui des del balcó.
DIUMENGE 6 DE SETEMBRE
20 -22 H
ZEBRASS MARCHING BAND
Inspirada en les bandes de carrer de Nova Orleans, aquesta xaranga segur que ens farà moure l’esquelet amb ritmes jamaicans i cançons conegudes adaptades.
Escenari imatge
20 -22 H
MIRATJAZZ DE NOVA ORLEANS
Amb una trompeta, un clarinet, una tuba, un banjo i una taula de percusions, la cia. Roger Canals omplirà de jazz allà per on passi. Volarem fins a les ribes del Mississipí.
DIMARTS 8 DE SETEMBRE
CERCATA DE NASSOS
El pallaso Pep Callau i el duo musical Els Pepsicolen pugen al camió amb un espectacle amb molt d’humor i encara més ritme que encomana l’alegria a grans i petits.
L’ARXIU MUNICIPAL I EL MUSEU TRASLLADEN LA FESTA ALS COMERÇOS I ES REOBRE LA TORRE DEL BARÓ AMB UNA MOSTRA FOTOGRÀFICA
EXPOSICIÓ: VILADECANS DE FESTA MAJOR
EXPOSICIÓ: FULGENCI TUTUSAUS, L’ATRACCIÓ DE LA FOTOGRAFIA
DEL 4 AL 13 DE SETEMBRE
DEL 4 DE SETEMBRE AL 31 D’OCTUBRE
Els darrers 60 anys de Festa Major en 60 imatges repartides per comerços de la ciutat. Un aparador immillorable per gaudir de la memòria mentre anem a fer les nostres compres. La mostra tindrà la seva extensió a les xarxes socials municipals, on també s’acompanyarà d’audiovisuals produïts per l’Arxiu Municipal.
18 -20 H
Amb aforament limitat i mesures de seguretat, la Torre del Baró acull en la seva sala d’exposicions una retrospectiva del fotògraf viladecanenc Fulgenci Tutusaus, històric membre de l’Agrupació Fotogràfica. El mateix dia 4 es farà una inauguració virtual amb l’autor a través de les xarxes socials municipals.
E S P E C
Escenari homenatge
I
A L
TRES RECINTES TANCATS A L’AIRE LLIURE –AMB ENTRADA ANTICIPADA, AFORAMENT LIMITAT I TOTES LES MESURES DE SEGURETAT, PER GAUDIR D’ESPECTACLES– ADREÇATS ALS COL·LECTIUS D’EDAT QUE MÉS HAN PATIT EL CONFINAMENT PER LA COVID-19: GENT GRAN, INFANTS I JOVES. LA CELEBRACIÓ DELS ESPECTACLES ESTÀ SUPEDITADA A L’EVOLUCIÓ DE LES DECISIONS DE LES AUTORITATS SANITÀRIES SOBRE LA PANDÈMIA.
RESERVA ANTICIPADA D’ENTRADES · Per controlar l’aforament, s’ha de reservar l’entrada anticipada, amb un donatiu d’un euro destinat al compte bancari contra la COVID-19 de l’Hospital de Viladecans.
· L’entrada val per un únic passi dels que tinguin lloc a cada recinte. Qui tingui entrades per a més d’un passi haurà de deixar el recinte entre cada passi.
A partir de l’1 de setembre:
· Cada persona pot comprar un màxim de sis entrades. Per motius de seguretat sanitària, és obligatòria la identificació de la persona titular de les entrades.
· En el web atriumviladecans.com · A les taquilles del teatre Atrium: del dia 1 al 8, d’11 a 13 hores; i els dies 1, 2 i 3, també de 17 a 19 hores
SI NO TENS ENTRADA, NO T’APROPIS A CAP DELS RECINTES. NO HI PODRÀS ACCEDIR EN CAP CAS.
Escenari familiar Parc de Can Xic
18
DS. 5 DE SETEMBRE 18 i 20 hores En Patufet 22 hores Chapeau! DG. 6 DE SETEMBRE 18 i 20 hores La veritable història dels tres porquets 22 hores The best of the worst, el cabaret
DL. 7 DE SETEMBRE 18 i 20 hores Absurditties DT. 8 DE SETEMBRE 18 i 20 hores Libèl·lula
Escola El Garrofer (av. Josep Tarradellas, 34-36)
Varietats de la mà de Víctor Guerrero, amb actuacions de màgia (Melanie) i de transformisme (Juan Reina).
Un clàssic en titelles a càrrec de la companyia La Petita Brownie.
Espectacle de màgia a càrrec de Charlie Mag, que reuneix talent i joventut.
THE BEST OF THE WORST
ABSURDITTIES
Clown sobre el món del cabaret, a càrrec de Javier Ariza.
Escenari sènior
CABARET SHOW
CHAPEAU!
EN PATUFET
DISSABTE 5 DE SETEMBRE 19 hores Audició de sardanes 21 i 23 hores Cabaret Show
MARIACHIS TEQUILA
Una banda de mariachis amb dues parelles de ballarins per gaudir de la cançó popular mexicana.
Una revisió d’un clàssic, a càrrec de la Cia. Xip Xap.
LIBÈL·LULA
Clown amb dos pallassos (Mortelo i Manzani) carregats d’instruments.
DIUMENGE 6 DE SETEMBRE 19 hores Coral La Lira 21 i 23 hores Mariachis Tequila
LA VERITABLE HISTÒRIA DELS TRES PORQUETS
En un teatret de fira, el pallaso Toti Toronell fa de tots els personatges.
DILLUNS 7 SET. 20 hores Coro Rociero Zahara de la Sierra 22 hores Doctor Rumbeta
DOCTOR RUMBETA
Dos històrics de la rumba catalana, David Torras i Petete, repassen mà a mà temes clàssics i actuals.
DIMARTS 8 DE SETEMBRE 20 i 22 hores Havaneres amb La Ribera
LA RIBERA
Enguany no podrem gaudir del rom creat, però sí de les havaneres clàssiques, amb aquest quartet.
Festa Major d’Estiu 2020
Escenari jove Jardins de Magdalena Modolell DV. 4 DE SETEMBRE 20.30 hores Viladecans Block Party (festa hip-hop) DS. 5 DE SETEMBRE Rudemón presenta Artistes fora de casa: 19 hores La noche quilombera 21 hores Broem 23 hores La Jauría DG. 6 DE SETEMBRE 20 i 22 hores Mazoni en acústic
BROEM
LA NOCHE QUILOMBERA
Versions de les cançons populars del rock per a tots els públics.
DL. 7 DE SETEMBRE Festival de tributs: 19 hores Dumours 21 hores Please 23 hores Astronomía razonable
MAZONI EN ACÚSTIC
DT. 8 DE SETEMBRE Festival de versions: 20 hores El hermano Malaquías 22 hores The Serial Medlers
Concert de Jaume Pla, l’ànima de Mazoni, grup referent del pop català.
ASTRONOMÍA RAZONABLE
Acústic en tribut a les cançons dels emblemàtics El Último de la Fila. prevención covid para boletin copia.pdf
2
13/8/20
LA JAURÍA
Trencant prejudicis en el hip-hop, surfegen per altres sons amb energia.
Molt de ritme i lletres profundes que porten al seu públic a ser la jauría.
DUMOURS
PLEASE
Acústic del duet tribut a la banda britànica de rock Fleatwood Mac.
EL HERMANO MALAQUÍAS
Tres dècades tocant grans clàssics del rock espanyol.
Acústic del millor grup tribut estatal a la mítica banda irlandesa U2.
THE SERIAL MEDLERS
Versions de clàssics del pop en anglès de la mà d’una banda local.
10:12
LA CULTURA ÉS SEGURA: MESURES ESPECIALS ANTICOVID-19 mesures DE PROTECCIÓ ALS RECINTES: Desinfecció de tots els espais després de cada actuació. A l’entrada, hi haurà dispensadors de gel hidroalcohòlic.
C
M
Y
CM
2m MY
CY
CMY
L’aforament i la disposició de les cadires i espais per seure compliran les distàncies de seguretat segons la normativa vigent.
FESTA MAJOR
30
mesures DE SEGURETAT INDIVIDUALS:
No hi haurà programes, ni revistes, ni material de Festa Major en paper. Tota la informació la trobareu online.
És obligatori netejar-se les mans amb gel hidroalcohòlic que hi haurà a l’entrada dels espais d’actuació.
Per garantir l’entrada esglaonada i evitar aglomeracions, els accessos s’obriran 30 minuts abans de l’inici de l’espectacle.
L’ús de mascaretes és obligatori en tot moment a tots els recintes tot i que siguin a l’aire lliure.
Als espais on sigui necessari, s’hi habilitaran diferents accessos.
Serà necessari arribar als espais amb un mínim de 30 minuts d’antelació per facilitar l’entrada esglaonada.
2m
Cal mantenir la distància de seguretat entre persones marcada per les sutoritats sanitàries, tant a la cua d’accés com a l’interior del recinte.
En tra da
Es recomana portar l’entrada descarregada als dispositius mòbils per evitar al màxim el contacte amb paper.
K
Entrada Sortida AGENTS CÍVIQUES
L’entrada i la sortida als espais d’actuació es realitzarà de manera esglaonada i sota la vigilància del personal de control per garantir la distància de seguretat.
30
És responsabilitat personal de cada assistent a l’espectacle no assistir al mateix si te símptomes compatibles amb la COVID-19.
19
E S P E C
DL. 7 SET DG. 6 SET
20
DS. 5 SET DV. 4 SET
Escenari 08840
I
A L
Festa Major d’Estiu 2020
CADA DIA, TRES ACTUACIONS A TRAVÉS D’INTERNET AMB ARTISTES LOCALS PER AJUDAR A LA REACTIVACIÓ D’AQUEST SECTOR CULTURAL. DESPRÉS D’UNA SELECCIÓ FETA PER L’AJUNTAMENT, AQUESTS ESPECTACLES MUSICALS I DE DANSA ES VAN GRAVAR AL TEATRE ATRIUM VILADECANS. MIRA’LS A LES XARXES SOCIALS
DREAMBOX 21 hores
YOUTUBE I FACEBOOK:
AJUNTAMENT DE VILADECANS
PAULA NAVAJAS & THE ORGANICS TRONICS 22 hores
INSTAGRAM:
VILADECANS JOVE
MARCEL BARRERA TRIO 23 hores
La pandèmia pel coronavirus ha inspirat aquest espectacle de ball, que és tot un cant a la vida. I mai millor dit perquè s’ambienta al conegut popularment com a parc dels ocellets.
Un crit contra el masclisme, a cavall de la cançó d’autor i el pop-rock, cimentat en les lletres i la veu de la Paula Navajas, la versatilitat de l’Irene Sansalvadó, els ritmes del Joan Rodó i la solidesa del Juan Antonio Guerra.
En Marcel és un cantautor d’aquells que tenen capacitat d’arribar a l’ànima. I en format trio, potencia la seva profunditat. Amb cançons pròpies o versions, ens connecta amb la música a les lletres.
RED PIG BLUEGRASS TRIO
TRENCADÍS
THE SLINGSHOTS
21 hores
22 hores
23 hores
Porten als escenaris el seu amor pel country americà. La seva música trasllada l’esperit de reunió i de festa que el gènere bluegrass va tatuar en la vida de la gent de les muntanyes americanes dels Apalatxes.
Una desena de músics juguen plegats a experimentar amb melodies i múltiples veus. I van encara més enllà, incorporant un trapezi per construir una interessant performance.
Exploren les profunditats de la música funk com poques bandes a l’escena barcelonina. Enèrgics i entregats, fan dels seus concerts un autèntic show on connecten el públic amb la música negra.
SQUIZOFRENIC SPACERS
MUSGO
POL BATLLE
21 hores
22 hores
23 hores
Enguany fan 20 anys sobre dels escenaris, que els han catapultat com un referent nacional del rock americà més genuí. Van ja pel seu setè disc, Now, produït per Hendrik Röver, del mític grup Los Deltonos.
Ells mateixos es presenten com un grup de l’extraradi físic i musical. Com la molsa, creixen de la foscor per esdevenir suaus, delicats i atractius. Presenten el seu primer disc d’estudi, Modo Antártico.
El líder de Ljubliana & The Seawolf, un enfant terrible de l’escena indie barcelonina, s’ha reinventat durant el confinament i, amb el seu primer treball en solitari, Colmena, s’endinsa en el rock electrònic.
INDIANA
LA JAURÍA
BROEM
21 hores
Ara fa tres anys, un grup de músics veterans unia els seus camins per donar a llum a una banda amb un enèrgic i positiu pop-rock que transita amb lleugeresa cap a altres camins sonors.
22 hores
Amb una particular fusió de rap, rumba i reggae, s’han fet habituals els darrers anys a la Festa Major. I és que el ritme i el bon rotllo que transmeten en els seus concerts fa imposible no contagiar-se’n.
23 hores
Aitor Andón ha aprofitat el confinament per fer un parèntesi. Però no per deixar de compondre. Parèntesi és el seu nou treball. Un pas més en la seva música de lletres potents i melodies enèrgiques i encomanadisses.
Programació Arts Escèniques
SETEMBRE 2020 OCTUBRE 2020
el teu teatre
C
TEATRE I DANSA| Dissabte 26 SETEMBRE
TEATRE | Diumenge 27 SETEMBRE
Amb Aitana Sánchez-Gijón
Amb Emma Vilarasau
“Juana”
“Eva contra Eva”
M
Y
A PARTIR DE: 15€
A PARTIR DE: 15€
19 21
CM
MY
CY
CMY
K
MÚSICA | Dissabte 3 OCTUBRE
TEATRE | Dissabte 7 NOVEMBRE
La Porteña
Amb Laia Marull
“La Porteña tango” A PARTIR DE: 18€
“Mariana Pineda”, de Federico G. Lorca A PARTIR DE: 18€
Viladecans
som poble, soc ciutat. viladecans.cat
Actualitat
Educació EL NOU CURS EDUCATIU
LOURDES FELIP I MARIA LOURDES SOTELO
INSPECTORES D’EDUCACIÓ AL BAIX LLOBREGAT
“El centres estan preparats per iniciar el curs el 14 de setembre” Aquest setembre més d’11.000 alumnes d’infantil, primària i secundària han de tornar als centres educatius a Viladecans. En parlem amb Lourdes Felip i Maria Lourdes Sotelo, inspectores d’Educació de la Generalitat de com serà aquest retorn a les aules, marcat per la COVID-19.
18 22
> Les classes començaran el 14 de setembre presencialment? Els centres educatius estan preparats per iniciar el curs el 14 de setembre, que és la data en la qual el Departament d’Educació va decidir al juliol que començarien les classes a la gran majoria de nivells educatius. Es va posar a l’abast dels centres una guia per a ajudar-los, en el marc de la seva autonomia, a fer una proposta d’obertura segura i adequada a la singularitat de cadascun a través d’un Pla d’Organització. > Com i quan s’informarà a les famílies les mesures a tenir en compte en el nou curs? Abans del 14 de setembre, cada centre establirà els mecanismes i vies de comunicació amb les famílies que cregui convenient per informar-les, ja sigui de manera individual o col·lectiva i en format telemàtic o presencial. A més, es penjarà en el web de cada centre el seu Pla d’Organització com a màxim la primera setmana de setembre. També comptem amb la col·laboració de l’Ajuntament per atendre a les famílies que ho necessitin i oferir informació al través del seu web. > L’alumnat haurà de portar mascareta per anar a classe? L’ús de mascareta no està indicat per als infants de 0 a 3 anys. A partir de 3 anys en endavant no és obligatòria si s’està amb el grup de convivència dins de l’aula, però sí fora del grup quan no es pot mantenir la distància d’1,5 metres. Com això és complicat a l’entrada i sortida del centre o en
els desplaçaments interns i els lavabos, en fer una PCR. En cas de fer-la i donar posiaquests casos és obligatori portar-la. tiu es podria plantejar la quarentena de tot > Es treballa per crear grups estables. Amb el grup de convivència. Cal dir que és molt quines condicions? important la col·laboració de les famílies La creació de grups estables és un dels per no portar l’alumne al centre educatiu principis bàsics per a la prevenció. Per en cas que presenti simptomatologia comaixò, es proposa als centres l’organit- patible amb la COVID-19. zació entorn d’aquests grups. Donaran > Com seran les entrades i sortides? tranquil·litat i facilitaran la traçabilitat de Cada centre educatiu s’organitzarà i inforcasos que s’hi poguessin donar. marà del nombre d’accessos, els grups que > Es reduiran els grups de classe? hi accediran, així com de l’horari, que pot Inicialment, no. A les aules hi haurà una ser esglaonat. distància mínima d’un metre entre cadira > Hi haurà servei de menjador i activitats i cadira. En la dinàmica de l’aula, els grups extraescolars? estables no requeriran mantenir aquesta Seguiran funcionant tot respectant les distància física. En el cas de coincidir en normes de protecció, higiene i seguretat. un espai alumnes i personal de més d’un Si és necessari, caldrà fer torns o habiligrup estable, caldrà mantenir la distància tar altres espais. Quan suposin una barrefísica interpersonal de seguretat d’1,5 me- ja d’alumnes de diferents grups estables, tres i, si no es pot assegurar aquesta dis- caldrà fer-les aplicant la distància de setància, s’hi portarà masguretat o utilitzant la mascareta. careta. “Abans d’iniciar el > L’educació infantil pa> Hi haurà un reforç de docurs, es comunicarà tirà especialment per cents? a totes les famílies aquestes mesures? Els centres dependents de Creiem que no. S’hauran les mesures a la Generalitat han tingut de prendre mesures esincrement de dotació en les tenir en compte pecials en la relació amb seves plantilles en funció relacionades amb les famílies, com la priode diferents criteris. la COVID-19” > Si fos necessari tornar a ritat de la comunicació fer classes des de casa, hi digital o la restricció en l’accés dels pares i mares a l’interior del haurà millores? recinte escolar. També s’hauran d’adoptar L’experiència del curs passat ens ha donormes extraordinàries de desinfecció de nat informació que, segur, ens faria miles joguines, xumets, biberons, roba i calçat, llorar l’organització i, sobretot, els entorns guants, cotxets, etcètera. I en el servei de virtuals d’aprenentatge. Cada centre ha menjador i les activitats de migdia s’hau- treballat un pla de contingència per deterrà de garantir la distància social. minar quines mesures es prendrien, les ac> Què passa amb la resta del grup si un in- tivitats que podria fer l’alumnat i el contacfant té febre? te amb les famílies. Per altra banda, posaEs seguirà el protocol del Departament de rem en marxa formació enfocada a la culSalut.El nen o nena s’aïllarà,es demanarà que tura digital tant per a docents com, amb la el vinguin a recollir i el portir a l’ambulatori, col·laboració de l’Ajuntament, per a famíon els professionals valoraran si se li ha de lies, per a atendre mancances detectades.
Setembre 2020 VILADECANS
Dues alumnes de l’Escola Goar guanyen el concurs Talent a les Aules Emprenedoria. Ideen una app lúdica i sanitària per a infants amb càncer
El premi és una visita a Sillicon Valley, ecosistema emprenedor a Estats Units on són les seus d’empreses com Google o Facebook. Les estudiants de l’Escola Goar Carla Medina i Laura Maillo van guanyar al juliol el primer premi de la cinquena edició de Talent a les Aules, un concurs que fomenta l’esperit emprenedor entre estudiants de quart d’ESO i primer de Batxillerat de Viladecans i Gavà, promogut pels ajuntaments d’ambdues ciutats.
Les vencedores van presentar al certamen –de la mà de la mentoria de l’empresa Clickame– una aplicació amb minijocs per a nens i nenes amb càncer i amb la qual els professionals mèdics poden veure la seva evolució emocional. Com a premi viatjaran a Sillicon Valley.
El certamen va rebre gairebé 300 propostes i 24 empreses van fer mentoria a les finalistes
Asiya Acharki i Elham Kaddouri, de l’Institut de Sales, van guanyar un dels dos segons premis, que els portarà de viatge a Brussel·les per conèixer l’ecosistema emprenedor a la capital europea. També Gisèle Guerrero i Nadia Sésar, de l’Institut Torre Roja, podran conèixer l’ecosistema emprenedor de Barcelona gràcies a ser guardonades amb un tercer premi. COL·LABORACIÓ PUBLICOPRIVADA
Les empreses tenen un paper especial en el concurs fent de mento-
Escoles Bressol
La Fundación Nuria García ajuda a garantir l’alimentació La Fundació Nuria García ha ajudat a l’Ajuntament a garantir l’alimentació durant el tancament de les Escoles Bressol Municipals per la pandèmia de la COVID-19. L’enti-
In
tat sense ànim de lucre va aportar 3.000 euros per sufragar part dels 9.680 euros destinats a les beques menjador entre els mesos d’abril i juliol del 2020 que el Govern Mu-
A NEW TWIST
nicipal va decidir abonar a les 47 famílies beneficiàries mentre els centres estaven tancats, per tal de garantir-ne l’alimentació a casa. L’Ajuntament també va oferir un
Les estudiants, amb el seu mentor, Esteve Blanch, de Clickname
res de les 24 parelles finalistes. En aquesta edició hi han participat les empreses locals Roca, Mesoestic, Unilever, Gené Karting, Kaizen, Cubat, Clickame, Cerc Enginyeria, Aincat, Climava, Autovivo i Arquitir.
servei de càtering als escolars amb una beca menjador municipal i va repartir a domicili les targetes moneder que compensaven les beques prestades per la Generalitat. La resta de famílies de la ciutat amb problemes sobrevinguts per la COVID-19 s’han derivat al Punt Solidari, el banc d’aliments local.
On
cio
spai segur ·E
spai segur ·E
pace
uro · Espa eg
fe s Sa
afe space · ·S
Espacio s
KIDS&US VILADECANS · B65986366 · Los cursos no conducen a la obtención de ningún título oficial.
acio segur sp
o·
Kids&Us Viladecans · Rajoleria, 12 Local 3-1 · 08840 Viladecans T. 695 507 893 · viladecans@kidsandus.es
spai segur ·E
spai segur ·E
kidsandus.es
seguro · E
En tutu centro centro · Inglés Inglés dede 11 aa 18 18 años años · En Entutucasa casa En
23 19 6
Actualitat
Vida ciutadana
Els patinets elèctrics, amb una regulació similar a la de les bicis
Mobilitat. Entra en vigor la reforma de l’ordenança
local de circulació, que incorpora per primera vegada els vehicles de mobilitat personal (VMP) La renovació de la norma segueix les directrius de la DGT i les recomanacions de l’AMB i atén a singularitats pròpies de Viladecans.
18 24
Els patinets elèctrics són el principal exponent entre el creixent nombre de vehicles de mobilitat personal (VMP) que circulen per les ciutats. Davant la necessitat de garantir una bona convivència en l’ús de l’espai públic, l’Ajuntament ha aprofitat la renovació de l’ordenança de circulació, que va aprovar a l’abril i és vigent des d’aquest agost, per incorporar aquesta realitat i assimilar el seu ús al de les bicicletes. Ho ha fet seguint la normativa de la Direcció General de Trànsit i les recomanacions de l’Àrea Metropolitana de Barcelona per homogeneïtzar l’ús d’aquests vehicles a totes les ciutats. Però també escoltant la ciutadania: al 2018 ja es
Els VMP no poden circular per voreres com a protecció al més dèbil, el vianant
va fer un grup de mobilitat en els Tallers de Bones Idees, al 2019 va ser objecte del Consell de Ciutat i es va obrir un procés en línia per recollir propostes, i els partits polítics han aportat la seva visió en l’elaboració de l’ordenança, el que garanteix tenir en compte les singularitats de Viladecans. NORMES I CRITERIS DE CONDUCCIÓ
La normativa estipula quins vehicles són VMP, qui i com els pot conduir i per quins espais. També estableix criteris de conducció com reduir la velocitat i prendre precaucions en llocs concorreguts i en situacions meteorològiques o físiques que ho aconsellin. A més, als encreuaments de carrils bici amb calçades s’ha de minorar la velocitat i, si no hi ha pas específic per al carril bici, travessar-les a peu. Fins al gener del 2021, l’Ajuntament promourà el coneixement de la nova regulació i no imposarà multes en relació als espais per on circular, tot i que les persones usuàries sí poden ser sancionades per no complir amb les mesures d’ús dels VMP, ja vigents en la normativa estatal des de l’any 2019.
Igualtat per a tots els vehicles als ciclocarrers L’ordenança incorpora com a norma l’aposta de l’Ajuntament els darrers mesos de crear els ciclocarrers a la xarxa secundària de barri. Aquestes vies tenen igualtat de preferència en la circulació pel centre de la calçada tots els vehicles: cotxes, motos, bicis i VMP. Per aconseguir-ho,
en aquests carrers es limita la velocitat a 30 km/h i s’han pintat senyals per recordar que els cotxes no tenen cap prioritat sobre la resta de vehicles. Els ciclocarrers locals han estat reconeguts per la Federació de Municipis de Catalunya com una bona pràctica municipal a imitar (www.bbp.cat).
QUÈ ÉS UN VEHICLE DE MOBILITAT PERSONAL? | Un vehicle unipersonal d’una o més rodes propulsat per un motor elèctric que li doni una velocitat d’entre 6 i 25 km/h. Per tant, no es pot portar cap acompanyant, ni adult ni menor. | Només es pot circular amb aquests vehicles a partir dels 16 anys. | L’ús del casc és obligatori. | L’assegurança de responsabilitat civil és recomanable, però només obligatòria si s’utilitza per a una activitat econòmica A més dels patinets elèctrics, són VMP les rodes i plataformes elèctriques, els segways i els cicles elèctrics de més de dues rodes.
QUINS VEHICLES NO SÓN VMP? Vehicles que no superen els 6 km/h (es consideren joguines) Patinets amb seient (són considerats un ciclomotor, tant pel que fa a la circulació com als permisos que han de tenir) Vehicles per a persones amb mobilitat reduïda Vehicles comercialitzats amb límit de velocitat de més de 25 km/h (són considerats ciclomotors i els apliquen les normes per a aquests)
PER ON PODEN O NO CIRCULAR? VORERES Prohibit a voreres de qualsevol amplada Només és permès per als carrils bici sobre vorera
Permès en carrils bici sobre vorera La velocitat màxima permesa és de 10 km/h
CALÇADES Permès per la calçada de carrers de plataforma única (calçada i vorera a nivell)
Com el carrer del Sol. Per la calçada i en el sentit de circulació. La velocitat màxima permesa és de 20 km/h
Permès per les calçades dels ciclocarrers i dels carrers de sentit únic de 30 km/h Permès en carrils bici segregats Prohibit a la resta, tant de la xarxa principal com secundària ALTRES Prohibit en carrers exclusius de vianants Com la rambla Modolell
Permès en carrers de prioritat de vianants
Com plaça de la Vila, Jaume Abril o Àngel Guimerà. També a Doctor Reig, tot i que, excepcionalment, en aquest només fora d’horari comercial. A velocitat màxima de 10 km/h
Permès en parcs
Mai sobre les zones verdes i seguint les vies ciclistes si existeixen. A velocitat màxima de 10 km/h
Setembre 2020 VILADECANS
DECÀLEG D’UN NOU MODEL DE MOBILITAT
ESTÀ PROHIBIT...
Portar un altre passatger; ni de peu ni en un seient o suport
SANCIÓ: 100 EUROS Circular de nit sense llums ni peces de roba reflectants
SANCIÓ: 200 EUROS No portar posat el casc o fer-ho sense lligar
SANCIÓ: 200 EUROS Conduir sota l’efecte d’alcohol o altres drogues
SANCIÓ: 500-1.000 € Lligar els VMP al mobiliari urbà o estacionar-los molestant el pas
SANCIÓ: 100 EUROS
Portar posats auriculars amb reproducció o connexió a so
SANCIÓ: 200 EUROS Circular pels espais no permesos
SANCIÓ: 200 EUROS Manipular el telèfon mòbil en la conducció
SANCIÓ: 200 EUROS Conduir vehicles amb la velocitat o l’estructura manipulada
SANCIÓ: 500 EUROS
Els canvis en l’ordenança local de circulació comporten petites novetats que configuren un gran canvi de model sobre com ens movem per la ciutat.Avui en dia la ciutat es mou a diferents velocitats que han de tenir el seu espai, garantint una bona convivencia.
Els canvis afavoreixen l’oportunitat d’assolir un model més sostenible, segur i equitatiu amb les necessitats de totes les persones i els impactes de les seves accions sobre la comunitat. Així, la mobilitat es dissenya a l’entorn de deu atributs:
1 SEGURA | Com les bicis i els VMP deixen la vorera i passen a la calçada, es protegeix a aquelles persones més dèbils, les que van a peu. 2 EQUITATIVA | Es reequilibren les prioritats perquè el transport privat a motor no primi sobre la resta, alliberant així el carrer de la sobrecàrrega que suposa aquell. 3 JUSTA | Amb els ciclocarrers, cotxes, motos, vehicles de mobilitat personal i bicis comparteixen en igualtat de prioritat el carril pel centre. 4 SOSTENIBLE | Evitant el cotxe reduïm soroll, emissions de partícules, gasos contaminants i gasos d’efecte hivernacle, a més de l’ocupació d’un espai innecessari al 19carrer. 5 SALUDABLE | Circular pedalant afavoreix l’exercici físic i, per tant, una activitat saludable. 6 EFICIENT | No calen els 1.000 kg d’un cotxe per desplaçar el pes d’una persona. Amb un vehicle de mobilitat personal o bicicleta s’aconsegueix el mateix amb una massa molt inferior al que es desplaça. 7 EFICAÇ | La mobilitat en cotxe dins de la ciutat és més lenta que en bici o en VMP. 8 COMPROMESA | Es redueixen emissions circulant amb VMP o bicicleta que permeten assolir amb els compromisos globals per cuidar el planeta. 9 CÍVICA | Amb una mobilitat més sostenible ensenyem a les noves generacions a tenir cura del planeta i a conèixer i estimar més la ciutat. 10 SOCIAL | Anant en bici, en vehicle de mobilitat personal o caminant permet les relacions personals.
25 19 6
Hackaton setembre 2020 02 copia.pdf
1
12/8/20
10:21
Actualitat
Hack with us
Ocupació i empresa
Comerç
La creació de les galetes Mamuts, tot un exemple
C
M
Y
CM
TENS IMAGINACIÓ?
ET MOTIVA TREBALLAR EN EQUIP?
T’AGRADA LA TECNOLOGIA?
No t’ho pots perdre!
MY
DESTINATION
CY
CMY
K
TIME
TOPIC
catalunya
Viladecans
Apuilantdea-cat'nsh.ci!at
emprèn
Hi col·laboren
V
Generalitat de Catalunya Departament d’Empresa i Coneixement
18 26 Pots rebre ajuda per tallar qualsevol relació abusiva. No estàs sola.
Potenciar el sector local de la pastisseria i millorar el posicionament turístic de la ciutat per promoure l’activitat i l’ocupació. Aquest doble objectiu, que va portar l’Ajuntament l’any passat a animar el naixement de les galetes locals Mamuts –de la mà de cinc obradors locals–, ha estat reconegut enguany com una de les bones pràctiques locals a Catalunya. La Federació de Municipis de Catalunya ilaFundacióCarlesPiiSunyerl’han inclosa al Banc de Bones Pràctiques dels Governs Locals. Aquest dolç singular, basat en la xocolata negra i l’avellana, s’inspira en la bèstia icònica de cultura popular de la ciutat, el Mamut de Viladecans. Es ven en caixes de vuit unitats. Va néixer per la Festa Major del 2019 amb el
Caixes de galetes Mamuts
compromís i la bona feina de les pastisseries Santacreu, La Despensa de Eva, Bakery Café, Pastiforn Llorenç i Forn de la Plaça.
I no és l’únic que pot exportar Viladecans
NO CALLIS, NO CALLEM No hi ha excuses pels menyspreus, els insults, la manca de respecte, el control ni l’abús físic, psicològic o econòmic
Viladecans
Generalitat de Catalunya Institut Català de les Dones
En el Banc de Bones Pràctiques dels Governs Locals (bbp.cat) també s’han inclòs enguany altres accions de l’Ajuntament amb valor per ser exportades a altres municipis: la creació dels ciclocarrers, el documental
educatiu Testimonis del Clima, l’educació emocional en escoles, la mentoria per a persones en atur de llarga durada, el portal de dades obertes Viladecans 360 º i les mesures de seguretat per al tractament de dades personals.
Turisme
Promoció de l’atractiu local durant un estiu singular L’Ajuntament ha treballat per incorporar propostes de Viladecans a la campanya que el Consorci de Turisme del Baix Llobregat ha posat en marxa per promocionar activitats lúdiques a la comarca aquest estiu, marcat pel turisme interior i de proximitat enfront del turisme internacional a causa de la COVID-19.
Viladecans ha incorporat nou propostes d’oci, esport i gastronomia en el web turisme.elbaixllobregat. cat, amb la idea d’empentar l’activitat econòmica. L’activitat de passeig a cavall pel Delta és entre els deu plans més consultats d’un web que a mitjan juliol havia superat les 150.000 visites.
Setembre 2020 VILADECANS
Iniciatives
L’emprenedoria local treu pit en innovació industrial L’alcalde els va donar la benvinguda
Contractació municipal
Oportunitat laboral per a 18 persones
Gacel Consortium i Air.Furniture, dues iniciatives sorgides a Viladecans arran del programa de suport municipal Ecoindustria, van ser presents en el fòrum empresarial català Industry Startup Forum
2020, a Barcelona. Ambdues iniciatives emprenedores van estar entre les 20 start-up seleccionades per mostrar al sector industrial les seves innovacions. Es tracta de propostes diferents però igual-
ment interessants, que marquen el camí de nous models de negoci per a la indústria intel·ligent. SOBRE LA QUALITAT DE L’AIRE I ENERGIA
Air.Furniture ofereix solucions de tractament i monitoració de la qualitat de l’aire integrades en mobiliari o edificis, mentre que Gacel Consortium promou la generació i emmagatzematge compartit d’energia renovable en l’àmbit empresarial.
AQ LLEVANT
Al juliol es van incorporar a treballar temporalment a l’Ajuntament divuit persones en atur que no cobraven la prestació. Se les va contractar a través del pla d’experienciació laboral Treball als barris, finançat cada any pel Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC) i adreçat a fomentar l’ocupació als barris de Ponent i la Montserratina. Durant nou mesos, vuit de les persones treballaran a la Brigada Municipal d’Obres; cinc, als Serveis Socials Municipals; quatre, en feines de treball comunitari, i una, als Serveis d’Ocupació.
27 19
DONES I MAJORS DE 45 ANYS, SOBRETOT
Per a cobrir les divuit places es van rebre un total de 135 sol·licituds –un terç d’aquestes, només per a les places de peó de manteniment–. Les persones es van seleccionar tenint en compte la seva situació socioeconòmica i les seves competències professionals. Dues de cada tres tenen més de 45 anys i un 61 % són dones. L’alcalde Carles Ruiz els va donar la benvinguda el 8 de juliol i les va emplaçar a “treballar amb ganes en benefici de Viladecans i la seva gent en uns moments gens fàcils”. Aquests són els primers contractes temporals en plans d’experienciació laboral previstos enguany per l’Ajuntament, que l’any passat en va realitzar 154 amb persones en atur.
La teva nova llar de disseny està a Viladecans.
2, 3 i 4 dormitoris
Zones comunitàries enjardinades
Piscina
HABITATGE LLIURE DE 2, 3 i 4 DORMITORIS DES DE 210.000 €*
* Promoció immobiliària duta a terme per la mercantil “GLUKE INVESTMENTS, S.L.”,, o bé per una altra societat del seu àmbit societari. El seu CIF és B-88198270i és inscrita en el Registre Mercantil de Madrid, al tom 38.261, foli 10, full número M-680.816, inscripció 1ª. Habitatges en règim de venda lliure, des de 210.000 € + IVA: des de 62 m2 útiles (73 m2 construïts). Si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres per rebre informació addicional sobre el desenvolupament d’aquests projectes, els seus termes i les seves condicions. No s’hi inclouen l’IVA ni altres possibles impostos o despeses derivades de la compravenda dels habitatges. Imatges no contractuals i merament il·lustratives, basades en un avantprojecte i sotmeses a modificacions per necessitats tècniques, jurídiques o comercials de la direcció facultativa o exigències municipals.
aq-acentor.com AF-#16_20 Revista Viladecans.indd 1
900 377 029 29/5/20 13:11
Actualitat
Medi Ambient
Ocho sensores ayudan a frenar el exceso de ruido de las terrazas de bares Contaminación sonora. El Ayuntamiento prueba un sistema de alertas a locales de hostelería para que tomen medidas proactivamente
El Plan Municipal de Acción para la Mejora de la Calidad Acústica, aprobado este verano, cuenta con 34 medidas hasta 2023.
18 28
El confinamiento cambió durante unas semanas el mapa sonoro, dejando escuchar más el canto de los pájaros o el rumor de los árboles, y evidenciando la contaminación acústica en las ciudades. Un reto con muchos aspector que abordar, como la movilidad, la actividad económica o el civismo. Pero Viladecans está dando pasos hacia una mejor cali-
dad sonora que, junto a la del aire y la biodiversidad, incide en el bienestar y la salud. Tras elaborar en 2018 un mapa del ruido en la ciudad, el Ayuntamiento aprobó este verano el Plan de Acción para la Mejora de la Calidad Acústica. Consta de 34 medidas centradas en el control, la concienciación, los incentivos a la
Viladecans se apoya en las tecnologías en su desarrollo como ciudad inteligente
Transición energética
Vilawatt brilla en Europa La nueva compañía energética local Vilawatt ha sido elegida por la Comisión Europea como uno de los 25 mejores proyectos innovadores financiados con fondos eu-
ropeos este año, todo seleccionándola como finalista de los Premios RegioStars. Viladecans es la única ciudad española que aspira a uno de los seis galardones: cinco temá-
Los sensores se han colocado en cinco puntos donde se generan molestias
ciudadanía, la transformación de servicios municipales e inversiones de gran calado. El reto es hacerlas realidad antes de 2024. TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE LA CIUDAD
Este mes de septiembre arranca una actuación para atajar uno de los problemas que más quejas ciudadanas acumula: el ruido de las terrazas de la hostelería, especialmente por las noches. Como smart city, Viladecans ha decidido ayu-
MÁS INFORMACIÓN: VILADECANS.CAT/CONTROLACUSTICO
ticos y uno como premio del público, que se puede votar hasta el 15 de septiembre a través de la webregiostarsawards.eu. Vilawatt compite en la categoría Compromiso Ciudadano para ciudades europeas cohesionadas por haber implicado a la ciudadanía en la transición energética con la sensibilización, formación y participación.
Vilawatt fue una iniciativa del Ayuntamiento seleccionada en el año2016enlaprimeraconvocatoria del programa de ayudas europeas Acciones Urbanas Innovadoras, en el que también se escogieron las propuestas de París y Goteborg, entre las 113 candidaturas municipales presentadas en el ámbito de la transición energética.
SUMA’T AL CÀTALEG VILAWATT Guanyaràs visibilitat Impulsaràs l’economia local Col·laboraràs amb la transició energètica Si ets un professional o empresa compromès amb el medi ambient i la qualitat, apunta’t! Viladecans
darse de la tecnología para probar un sistema de sensores que alertan al instante a los bares para que puedan tomar medidas sin necesidad de mediar una queja vecinal a la Policía. Así, en cinco puntos de la ciudad se han instalado ocho sensores, que la ciudadanía también puede consultar.
Més informació a vilawatt.cat/serveisenergetics i viladecansempreses@viladecans.cat
Setembre 2020 VILADECANS
El gasto energético municipal, a la vista
Energía. Un portal web promueve la transparencia y la concienciación del ahorro de los recursos la electricidad y el gas en edificios municipales, incluidas las escuelas –cuyas facturas corren a cargo del Ayuntamiento, como su limpieza–.
El Ayuntamiento publica los consumos mensuales de sus edificios, lo que facilita llevar a cabo acciones de sensibilización.
UN INFORME MUY DIDÁCTICO
Cada mes todos los vecinos y vecinas pueden tener en sus manos la factura energética del Ayuntamiento, que en el último año ascendió a 28 euros por persona, un 13 % menos que la media catalana. El nuevo Portal Energético de Viladecans convierte los datos de las facturas –informatizadas– en intuitivos gráficos que muestran la evolución de consumos tanto del alumbrado público como de
Edificio de la Escola El Garrofer
reciclaje mascarilla 02 copia.pdf
1
13/8/20
A través de un diseño sencillo y visual, el portal recoge numerosas comparativas sobre consumos, ahorros y eficiencia, tanto sobre un mismo edificio como respecto al resto, y permite ver el resultado de las medidas que se van tomando para reducir los consumos. Eso lo convierte en una potente herramienta para sensibilizar sobre el ahorro –en especial en las escuelas con las que ya hace
El portal convierte los datos de las facturas en gráficos fáciles de entender años que se trabaja en esta línea, ahora a través del Vilawatt–. La concienciación infantil también busca llegar a las familias para que los hogares sean activos en el reto de gastar menos energía.
CONSULTA EL PORTAL ENERGÉTICO: VILADECANS.CAT/PORTALENERGIA
10:16
29 19 6
Cuida’t i cuida el planeta
C
M
Y
Les mascaretes d’un sol ús es llencen al contenidor de rebuig
CM
MY
CY
CMY
Viladecans
Rebuig
No les abandonis a qualsevol lloc ni les llencis al reciclatge
K
El Bono Social de la electricidad,
más fácil!
PONEMOS LUZ A TUS
DERECHOS
Si eres familia numerosa, pensionista, autónomo afectado por el COVID o tienes dificultades económicas, entra en viladecans.cat/bonosocial y consulta las nuevas guías de ayuda para tramitar el descuento en la factura de la luz.
opinió GRUPS POLÍTICS AL PLE MUNICIPAL PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA
Telèfon: 93 658 04 79 viladecans@socialistes.cat viladecans.socialistes.cat PSCViladecans @pscviladecans
18 30
ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA Whatsapp: 671 63 4 1 04 viladecans@esquerra.cat www.esquerra.cat/viladecans ERCviladecans
@ERCViladecans CIUTADANS - PARTIT DE LA CIUTADANIA
Telèfon: 637 401 323 viladecans@ciudadanos-cs.org Cs Viladecans @Cs_Viladecans PODEMOS VILADECANS
Telèfon: 637 378 962 jamartinezs@viladecans.cat frespejod@viladecans.cat ViladecansPodemos @ViladecansPodem VILADECANS EN COMÚ
Telèfon: 644 52 04 92 comunicacio@viladecansencomu.cat https://viladecansencomu.cat viladecanscomu @viladecanscomu
No som un país per a vells
Proteger el empleo
Més de quatre mil àvies i avis han mort a les nostres residències de Catalunya des de la declaració de la pandèmia. S’estima que, entre el personal, familiars i usuaris, hi ha més de trenta tres mil possibles contagiats. La crisi per la COVID-19 ha afectat a tots els serveis del nostre país, ha accentuat les desigualtats socials, però qui més les ha patit ha estat la gent gran que viu a les residències. Les 1.073 residències de Catalunya acullen seixanta quatre mil persones, de les quals només deu mil places són públiques, amb una llista d’espera de tres anys. Ante la pandemia en las residencias se ha actuado tarde y mal. Estoy convencida de que el modelo de nuestras residencias se sustenta en una concepción antigua de cómo y quién tiene que cuidar a los ancianos, donde la mujer juega un papel fundamental. Con pocas excepciones los trabajadores de las residencias son mujeres, y con los sueldos más bajos del sector. Los espacios destinados a ancianos y niños parecen pensados como guarderías donde pasar el rato, puesto que no forman parte ni de la educación obligatoria ni del sistema público de salud. Caldria que la Generalitat assumeixi les seves responsabilitats i aposti per un model públic de residències digne, pensat per a les persones, que garanteixi una atenció pública de qualitat, que prioritzi l’atenció i l’autonomia personal per garantir l’envelliment digne, amb les garanties sanitàries i socials que necessita una societat pretesament avançada com la nostra.
La crisis provocada por la COVID-19 empieza a manifestarse y se está cebando en la clase trabajadora con acusadas pérdidas en las empresas y sobre todo en el empleo. Pero no es el caso de algunas que, por el contrario, durante las diferentes fases del confinamiento, han visto como su productividad pasaba incluso del 100 %. En Viladecans la empresa Comdata, antigua Digitex, es un claro ejemplo. Aprovechando la situación quieren despedir a 120 trabajadoras. Por este motivo, en Podemos hemos dado apoyo a sus trabajadoras realizando acciones y acompañamientos. Por esto presentaremos una moción que será declaración institucional en rechazo al ERE y a favor del diálogo entre trabajadoras y empresa. También vamos a presentar una moción para solicitar una comisión de investigación en el Congreso de las Diputadas y Diputados por el presunto delito de blanqueo de capitales y fraude fiscal cometidos por el ciudadano Juan Carlos de Borbón. Las noticias y acontecimientos al respecto van aumentando cada día más. La inviolabilidad no puede dar paso a la impunidad. Todos los ciudadanos somos iguales ante la ley. Una sociedad democrática no debe permitir este tipo de privilegios a una monarquía que tuvo que abandonar el país por decisión popular en 1931 y que fue reinstaurada por el franquismo como seguro de continuidad del régimen. Los hechos presumiblemente descubiertos repercuten directamente en una merma de recursos a las arcas del Estado y que en estos momentos deben ser destinados a las personas más vulnerables.
Encarna García
José Antonio Martínez
Setembre 2020 VILADECANS
Cuestión de prioridades
És cosa de tots
Compromís ciutadà
Los datos de los organismos encargados del seguimiento de la pandemia del Covid-19 nos indican que el virus ha llegado para quedarse una larga temporada. Sus devastadores efectos sanitarios ya pudimos observarlos durante el estado de alarma, cuando sufrimos los días más duros. En nuestro recuerdo siguen todos los vecinos que han perdido la vida. Con ello, llegaron los efectos sociales y económicos, hoy todavía incalculables. Algunos indicadores internacionales pronostican una caída aproximada del 12% del PIB español y una tasa de paro que alcanzará –siendo positivos– el 20%. Es en estos momentos cuando las administraciones han de tener más claras sus prioridades, y focalizar los recursos en aquellos que más lo necesitan. El PSC de Viladecans parece tener claras las suyas. Ante una de las crisis más duras que hemos vivido, no se aleja ni un ápice de su programa de gobierno y sigue a toda marcha con sus proyectos urbanísticos –de nuevo el tocho– del Pla de Llevant, Can Sellarès y el proyecto del Polígon Centre, mientras que el Plan de Reactivación Local aprobado se está aplicando a medio “gas” y con ayudas que no serán suficientes para dar un respiro a los comerciantes, autónomos y al resto de afectados de nuestra ciudad. Desde Ciutadans tenemos claras las prioridades y seguiremos reclamando que el equipo de gobierno focalice todos los recursos para ayudar a afrontar y superar esta gravísima crisis social y económica, que no entiende de programas electorales y menos de urbanismo desmedido.
El curs passat va ser possiblement el més dur que ens ha tocat viure a la majoria de generacions actuals: una pandèmia mundial que ni tan sols les distòpies més agosarades s’havien atrevit a imaginar. Incertesa, dol, confinament, crisi econòmica... Un malson en tota regla per a molta gent. I ara iniciem un nou curs, de nou ple d’incerteses, però amb una cosa clara: tots hem de posar el nostre granet de sorra perquè aquesta nova etapa sigui tan normal com sigui possible. Cal que tothom sigui responsable, per evitar haver de sortir de nou als balcons a aplaudir els esforços ingents del nostre personal sanitari. Els ho devem. Els devem fer tot allò que està a les nostres mans per evitar tants contagis com sigui possible. Petits i grans, joves i no tan joves, estic segura que us estimeu les vostres famílies, i la millor manera de protegir-les és que vigileu i us cuideu. Mans, mascareta i distància! El nostre estiu a Viladecans ha començat i ha acabat d’una manera molt diferent a la que estem acostumats. El festival Al Carrer va quedar posposat i la Festa Major serà bàsicament digital. Esperem que mai més haguem de suspendre aquestes dues grans cites al calendari local que omplen de vida els nostres carrers. I que aviat puguem tornar a abraçar sense patir a totes les persones que estimem. Depèn també de nosaltres.
M’agradaria no parlar més de pandèmia, m’agradaria escriure un article sobre la gran Festa Major o la tornada a l’escola amb les novetats, m’encantaria preguntar com ha anat l’estiu i les vacances als amics i riure explicant històries de visites a museus d’altres països. La realitat és diferent. L’estiu i les vacances les hem passat semiconfinats, amb situacions econòmiques més dures que abans. Tenim i sentim una barreja de por per sortir de casa i ganes de carrer. Des del grup municipal socialista us volem dir que estem treballant i treballarem per garantir la seguretat de l’espai públic i dels serveis a la nostra ciutat, l’activació econòmica, el sosteniment de famílies amb situacions vulnerables, seguiments als i les joves, l’educació de la mainada, la cura de la gent gran, en especial els que viuen sols. Serem cautelosos a l’hora de prendre qualsevol decisió. Però també sabem que tothom necessita alegria, cultura, esport i lleure. Us demanem compromís ciutadà en la responsabilitat de tenir cura de vosaltres mateixos i de les vostres famílies. Portem molts mesos fent les coses bé i hem vist els bons resultats, contribuir a salvar vides està també en els detalls quotidians més petits. Sabem que el dia de la vacuna o del tractament està molt més a prop i que hem de començar la tardor amb aquesta prudència, però amb il·lusió i esperança. Viladecans no s’atura! Serà la ciutat alegre i viva que sempre és.
Carolina Torres
Bàrbara Lligadas
Gisela Navarro
19 31 6
www.viladecans.cat
facebook.com/ajuntamentdeviladecans
El rebost de la memòria
75 ANYS DEL CLUB DE BEISBOL comunitat Bibliorecomanacions
La bibliotecaria Nouvinguda a un poble, la seva passió per inculcar la lectura la posarà al límit.
7
18 24 32
SALLEY VICKERS ED. DESTINO. BARCELONA, 2019. 443 PÀG. <N VIC>
Novena de l’equip de beisbol viladecanenc fotografiada el 4 de maig de l’any 1952
Hombres (blancos) cabreados Assaig sobre la transformació del model de masculinitat i les conseqüències. MICHAEL KIMMEL BARLIN LIBROS. VALÈNCIA, 2019. 404 PÀG. <30.055.1 KIM>
Gisela de vidre Llibre infantil sobre una nena excepcional que ens posa davant d’un mirall. BEATRICE ALEMAGNA LIBROS DEL ZORRO ROJO. BCN, 2019. 36 PÀG. < I* ALE >
Per la Biblioteca de Viladecans
El passat 22 de juny moria als 96 anys Josep Gusi, justament quan s’iniciava l’estiu en què ha fet 75 anys el Club Beisbol Viladecans, l’entitat local amb més èxits esportius, de la qual en va ser impulsor. Va ser a l’estiu de l’any 1945 quan aquest viladecanenc fill de pagès va fer el primer pas d’un camí que marcaria la història esportiva de Viladecans. Aquell any s’inaugurava a Viladecans el Camp d’Esports Municipal i Gusi va decidir convèncer el seu amic i veí Josep Padrós de formar un equip per jugar a un esport que havia conegut a l’Escola Industrial de Barcelona, on estudiava. Allà hi havia jugat a l’esport de la pilota base amb altres joves, alguns dels quals formaven part del Club Deportivo Júpiter del Poble Nou. Aquest equip barceloní havia nascut pocs anys abans, seguint l’estela dels primers equips creats a Espanya a inici de la dècada dels anys trenta, a Barcelona i Madrid.
Josep Gusi conegué l’esport de la pilota base a Barcelona i el portà a Viladecans El periodista Agustí Peris de Vargas havia importat de Cuba l’esport, creat als Estats Units d’Amèrica a mitjan segle XIX per derivació del més antic criquet anglès. UN EQUIP AMB UN CAMP SOTA EL BRAÇ
Va ser precisament el CD Júpiter el primer rival del nou club de Viladecans. El 26 d’agost del 1945 s’hi enfrontaren a Sarrià, en el seu primer partit amistós. L’equip viladecanenc va plantar cara i va perdre per divuit carreres a deu. Aquella primera novena local estaria formada pels pioners del beisbol viladecanenc: Monclús, Mateu, Guinart, Riera, Miernau, Arnau, Aliart, Barat i el mateix Gusi.
El primer partit oficial va arribar tan sols dues setmanes després, per la Festa Major, programat, a més, com un dels actes destacats de la inauguració del Camp d’Esports Municipal. Va ser la presentació en societat de l’equip de beisbol i es va jugar, també, contra el CD Júpiter. Però, en aquesta ocasió, l’equip viladecanenc va guanyar per tretze carreres a dotze, amb el suport entusiasta d’un públic format per 500 persones. Els jugadors que van formar la novena van ser Barat, pitcher; Gusi, catcher; Chaume, en primera base; Montoliu, en segona; Pérez, en tercera; Mateu I, en short stop; Monclús I, dreta; Monclús II, centre i Mateu II, esquerra. Un equip que, gràcies a l’empenta de Josep Gusi, va començar a fer història per esdevenir estandart de Viladecans. INFORMACIÓ A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPAL FOTOGRAFIA D’AUTORIA DESCONEGUDA (AMVA, COL·LECCIÓ MARTÍNEZ SIMON)
Setembre 2020 VILADECANS
A TENER EN CUENTA
Encuentros sociales y familiares más seguros frente al coronavirus Mientras no hayan tratamiento ni vacuna contra la COVID-19, el compromiso personal con las medidas de prevención e higiene es la única arma con el que hacerle frente. Las tres claves son el uso de mascarilla, el distanciamiento personal y una mayor higiene de manos. Pero hay pequeñas acciones que cuentan a la hora de seguir disfrutando de los encuentros con familiares y amistades, siempre que las autoridades sanitarias lo permitan y con el límite máximo de personas que establezcan. Repasamos algunos consejos que pueden reforzar la tríada de medidas imprescindibles. ELEGIR BIEN EL LUGAR ¿Es necesario reunirse en casa o en un lugar cerrado? Si no es imprescindible, mejor hacerlo al aire libre. Un paseo, una excursión a la montaña, un día de playa... Si se hace en casa, mejor en un horario cuando ya no ha-
ga tanto calor para poder usar la terraza o poder mantener ventilado el espacio todo el tiempo. Mejor evitar estar cerrados con el aire acondicionado puesto. Igualmente, si quedáis en la calle pero os agobia la mascarilla con el calor, buscad las horas y los lugares más frescos para las relaciones sociales, puesto que la mascarilla hay que llevarla siempre. MENOS ES MÁS Para disfrutar juntos y mantener la distancia, lo mejor es adaptar el número de personas a los espacios cerrados. Si sois mucha familia o amistades, mejor ir quedando varias veces en grupos más pequeños. No te sientas presionado por acudir a un encuentro que crees que no va a ser seguro. Ahora más que nunca, cualquiera va a entenderte. Sobre todo, extremad las precauciones con las personas mayores o de riesgo.
Los niños y niñas quieren jugar, así que mejor quedar de manera estable con otrso niños y niñas conocidos que ir buscando cada día nuevas amistades por el parque. PRECAVIDOS DESDE EL INICIO No os queréis más por besaros o abrazaros cada vez que os encontráis. Si no queréis perder el contacto físico, poner un momento una mano sobre la espalda, el hombro o el brazo, o mejor saludaros con los codos. NO HAY TIEMPO PARA LA RELAJACIÓN Las reuniones dentro de casa, cuánto menos se alarguen, mejor. Cuanto más tiempo te expones, más peligro contraes. Comer, beber o fumar no son excusas para desembarazarse de la mascarilla. Ni en lugares cerrados ni en la terraza de un bar o paseando. En cuanto acabes, o incluso entre sorbo y sorbo o cada vez que comas algo, si se
alarga mucho, vuelve a ponerte la mascarilla. Y, si en algún momento te descuidas y te saltas una norma, vuelve rápido a cumplirla. Y si es otra persona quien lo hace, recuérdaselo. EN LA MESA, NI AGUA AL VIRUS Si quedamos a comer, podemos compartir el tiempo sin compartir vasos, cubiertos ni platos. Si alguien quiere la sal o el pan, que los coja por si misma. Evitando platos compartidos, reducimos los riesgos de tocar la vajilla demasiadas personas; igual que si conversamos a un tono de voz moderado en lugar gritar, reducimos las expulsión de microgotitas por la boca. Y que el alcohol no te relaje ni una gota con las medidas de prevención. INFORMACIÓN A CARGO DEL DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA DEL AYUNTAMIENTO DE VILADECANS
33 19 6
19 21 34 18
Comunitat RECEPTES SALUDABLES
Noms propis de Viladecans l
CARLA PÉREZ I CARLOS GÓMEZ
La Carla, estudiant de l’Institut Josefina Castellví, i el Carlos, de l’Institut Miramar, van treure la nota més alta entre l’alumnat de Viladecans que es va presentar al juliol a les provés d’accés a la universitat (PAU). Tots dos van obtenir una puntuació de 13,61 sobre 14. La Carla començarà ara la carrera de Medicina a la Universitat de Barcelona i el Carlos, la d’Enginyeria Informàtica a la Universitat Politècnica de Catalunya. l
ANTONI ARENY
L’escultor i poeta ha publicat el llibre gràfic De la matèria i la paraula, amb l’editorial Tanit, on es conjuguen fotografies de la seva col·lecció escultòrica figurativa sobre frases fetes catalanes amb versos de 24 poetes dedicats a les escultures. D’aquesta manera, torna a fer-se paraula la irònica i original poesia en volum amb la qual Areny juga amb els dobles sentits i els jocs de paraules. l
MARÍA VASCO
Fa set anys que la brillant marxadora es va retirar de l’alta competició, però el seu extens palmarès acaba de créixer. Aquest estiu s’ha desqualificat per dopatge a dues corredores ruses que van acabar per davant d’ella als Jocs Olímpics de Londres del 2012. Així, ha estat considerada vuitena en aquella cita i obté diploma olímpic –com a finalista– en quatre Jocs, un rècord només assolit per la nedadora de sincronitzada Gemma Mengual i la genet Beatriz Ferrer-Salat. l
JAVIER RUIZ CALDERA
Malnazidos, la sisena pel·lícula del director de cinema, inaugurarà al mes d’octubre el 53è Festival de Cinema Fantàstic de Sitges, en la seva preestrena. Ruiz Caldera, especialitzat en cinema d’humor, ha dirigit un film d’acció zombie ambientat en la Guerra Civil, adaptació de la novel·la de Manuel Martín Ferreras Noche de Difuntos del 38. L’estrena en cinemes, ajornada per la COVID-19, encara no té data. l
ALBERTO LORENTE
Un nou repte solidari va portar al nedador a assolir el rècord del món de piscina estàtica a contracorrent: trenta hores seguides nedant sense interrupció. L’objectiu era recaptar fons per a la Casa Ronald McDonald de Barcelona. Al 2019 ja va unir la seva passió esportiva amb la solidaritat nedant més de 60 quilòmetres en aigües obertes en favor de la investigació del càncer infantil. l
JULIO CANO
L’exjugador i expresident del Club Beisbol Viladecans ha entrat a formar part de la Sala de la Fama de la Federació Espanyola de Beisbol i Softbol, de la qual formen part gairebé mig centenar de figures històriques d’aquest esport. Cano va guanyar deu Lligues i deu Copes del Rei i va ser internacional amb Espanya en 22 partits. En aquest espai d’homenatge també hi són altres històrics del club com Alfonso Barrué, Noelia Omedes, Licesio Fernández, Manolito García i Félix Cano. Cano, a finals dels vuitana
Sopa freda de meló INGREDIENTS (4 PERSONES)
1 kg de meló (sense pell) l 150 g d’encenalls de pernil l un iogurt (tipus grec) l
Suc de mitja llimona Fulles de menta fresca l Pebre mòlt l Sal l l
PREPARACIÓ PAS A PAS (25 MINUTS)
/ 1 / Peleu el meló i traieu les llavors. / 2 / Reserveu un parell de talls de meló amb els quals farem boletes per completar el plat. / 3 / La resta del meló l’afegiu a la batedora amb el suc de llimona, el iogurt, algunes fulles de menta, la
sal i el pebre. / 4 / Quan estigui ben batut, serviu en petits bols i poseu a sobre un brot de menta per decorar, amb les boletes de meló reservades i els encenalls de pernil salat. / 5 / Serviu la sopa molt freda.
AQUEST MES CUINEM AMB... MELÓ El meló és una de les fruites amb major contingut d’aigua: quasi un 90 %. Aporta poques calories i sucres i, per això, és indicat per a les dietes de control de pes. Conté magnesi i potasi, fent-lo un aliment diürètic beneficiós per a qui pateixi d’hipertensió o retenció de líquids; però, sobretot, és un aliment que ens aporta molta vitamina C. Cent grams de meló aporten la meitat de les necessitats diàries d’aquesta vitamina. Com més ataronjada és la polpa té més proporció de carotens, compostos antioxidants que a l’organisme es transformen en Vitamina A, essencial per a la vista, la pell, el cabell i les mucoses.
Recepta amb productes de proximitat i de temporada seguint el segell AMED, que promou la dieta mediterrània.
Serveis
Setembre 2020 VILADECANS
Farmàcia de guàrdia
Han nascut
Està oberta de 21 hores a 9 del matí del dia següent:
NIL Cantos Tomás 16/5/2020
GALA Cantos Tomás 16/5/2020
IRIS Ortega Cabrera 18/4/2020
Dv 28 agost Ds 29 agost Dg 30 agost Dl 31 agost Dt 1 setembre Dc 2 setembre Dj 3 setembre Dv 4 setembre Ds 5 setembre Dg 6 setembre Dl 7 setembre Dt 8 setembre Dc 9 setembre Dj 10 setembre Dv 11 setembre Ds 12 setembre Dg 13 setembre
Farmàcia Uriarte Farmàcia Culleré Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilamarina Farmàcia Berga Culleré Farmàcia Vilà Farmàcia Martínez Farmàcia de la Riera Farmàcia Garrido Farmàcia Berga Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Montes Farmàcia B. del Romero Farmàcia Niubó Farmàcia Uriz Farmàcia Sol, 67 Farmàcia Artola
Dl 14 setembre Farmàcia Rotllan Dt 15 setembre Farmàcia Uriarte Dc 16 setembre Farmàcia Culleré Dj 17 setembre Farmàcia Rocabeyera Dv 18 setembre Farmàcia Vilamarina Ds 19 setembre Farmàcia Berga Culleré Dg 20 setembre Farmàcia Vilà Dl 21 setembre Farmàcia Martínez Dt 22 setembre Farmàcia de la Riera Dc 23 setembre Farmàcia Garrido Dj 24 setembre Farmàcia Berga Dv 25 setembre Farmàcia Sol, 67 Ds 26 setembre Farmàcia Montes Dg 27 setembre Farmàcia B. del Romero Dl 28 setembre Farmàcia Niubó Dt 29 setembre Farmàcia Uriz Dc 30 setembre Farmàcia Sol, 67
FARMÀCIES, ADRECES I HORARIS
NIL Giralt Rodríguez 6/3/2020
AINA Arrieta Ruiz 2/3/2020
ONA Álvarez Martínez 3/2/2020
| Artola | c. Guifré el Pelós, 36 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 10-13 h | B. del Romero | c. Pere Sala, 60 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9-13.30 h | Berga | c. Jaume Abril, 23 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9-13.30 h | Berga Culleré | Ctra. Sant Climent, 58 | Dl.-dv.: 8.30-20.30 h / Ds.: 9-13.30 h | De la Riera | av. Francesc Macià, 11 | Dl.-dv.: 8.30-21.30 h / Ds.: 9-14 h | Culleré | av. Generalitat, 28 | Dl.-dv.: 8.30-21 h / Ds.: 9-14.30 h | Garrido | c. Doctor Auguet, 82 | Dl.-dv.: 9-14.30 i 16-20.30 h / Ds.: 9-14 h | Martínez | pl. Arquebisbe Modrego, 11 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9-13.30 h | Montes | av. Mil·lenari, 6 | Dl.-dg.: 8.30-21.30 h | Niubó | av. Gavà, 13 (accés: pl. Primer de Maig) | Dl.-dv.: 9-14 i 16.30-20 h / Ds.: 9-14 h | Rocabeyera | c. Lluís Companys , 1 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Rotllan | c. Prat de la Riba,66 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 10-13.30 h | Sala-Garcia | c. Sant Marià, 99 | Dl.-dv.: 8.30-20.30 h / Ds.: 9.30-13.30 h | Sol, 67 | c. Sol, 67 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9.30-13.30 h | Uriarte | c. Doctor Reig, 67 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Uriz | av. Miramar, 7 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Vilà | av. Molí, 37 | Dl.-dv.: 8.30-21 h / Ds.: 8.30-14 h | Vilamarina | av. Segle XXI, 6 | Dl.-dg.: 9-22 h
Telèfons d’interès EMMA Fernández Galdón 3/2/2020
ARLET Benítez Armenta 25/01/2020
ARLET Martos Carrasco 31/12/2019
BRUNO Lucas Calvo 19/12/2019
DEREK Domínguez Blanco 29/10/2019
MATEO Cruz Guerrero 24/9/2019
TÚ TAMBÉ POTS PRESENTAR EL TEU FILL O FILLA EN SOCIETAT EN AQUESTA REVISTA. SI HA NASCUT DES DEL SETEMBRE, ENVIA UNA FOTO SEVA DE BONA RESOLUCIÓ A L’ADREÇA PROTOCOL@VILADECANS.CAT.
Ajuntament Arxiu Municipal Atrium Viladecans Ateneu Pablo Picasso Ateneu Can Batllori Biblioteca de Viladecans CAP Maria Bernades CAP Mas Font CAP Montbaig Casal Barri de Sales Casal de l’Alba-Rosa Casal de la Montserratina Casal de Can Pastera Casal de la Torre-roja Casal de La Unión Centre Formació d’Adults Centre de Mediació Centre de Joves Can Xic Centre Edelia Hernández Cementiri-Tanatori Col·legi Goar Col·legi Sagrada Família Col·legi Sant Gabriel Col·legi Santo Tomás Col·legi Teide Comissaria del DNI Correus Viladecans Creu Roja Viladecans Deixalleria Municipal Emergències Escola Àngela Roca I Escola Àngela Roca II Escola Can Palmer Escola El Garrofer Escola Doctor Trueta
93 635 18 00 93 635 29 85 93 659 41 60 93 659 14 56 93 637 61 68 93 637 40 90 93 647 41 55 93 647 21 77 93 880 86 89 93 637 94 04 93 637 53 90 93 647 03 62 93 637 79 85 93 659 40 39 93 669 9002 93 658 64 51 93 659 34 96 93 647 00 24 93 647 43 87 93 637 77 85 93 658 25 38 93 658 08 99 93 658 17 50 93 658 07 87 93 658 19 53 060 93 659 17 01 93 238 21 98 93 659 02 98 112 93 658 06 93 93 637 12 75 93 658 19 81 93 658 09 34 93 658 26 38
Escola Germans Amat Targa 93 658 96 53 Escola Marta Mata 93 658 83 77 Escola Mediterrània 93 637 57 37 Escola Montserratina 93 658 85 11 Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60 Escola Pau Casals 93 658 25 12 Escola Enxaneta 93 637 89 52 Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76 Escola Bressol La Marina 93 659 18 83 Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48 Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00 Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22 Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Hospital de Viladecans 93 659 01 11 Institut Josep Mestres 93 658 08 84 Institut Miramar 93 647 43 35 Institut Sales 93 658 20 12 Institut Torre Roja 93 637 37 00 Institut de Viladecans 93 637 89 52 Institut Olímpia 93 637 20 48 Jutjat de Pau 93 658 12 84 Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56 Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10 OMIC (Oficina de consum) 93 658 99 08 Policia Local 092 / 93 659 40 24 Registre de la Propietat 93 658 61 19 Servei Local de Català 93 659 33 28 Serveis Socials (Can Palmer) 93 637 33 22 Serveis Socials (Sales) 93 658 16 97 Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 Sociosanitari Frederica Montseny 93 647 35 25 Viladecans Atenció Empreses 93 635 29 96 Servei d’Atenció a les Dones 93 637 33 22 Telèfon contra la violència masclista 016
REVISTA D’INFORMACIÓ MUNICIPAL VILADECANS Edita: Ajuntament de Viladecans. 25.000 exemplars. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotomecànica i impressió: Editorial MIC. Impresa en paper reciclat. Redacció: Servei de Comunicació de l’Ajuntament. Fotografia: Álvarez Diestro Fotografía. Publicitat: publicidad@frpublifires.com / 610 47 49 22 (Fabiola Romero). Distribució: Correos. La revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.
35 19 6