Viikkosavo 13.9.2017 by Viikkosavo

LIIVI RUSININ INVENTAARIO-

Kuopio on putkatilastojen kärjessä s. 6

ALE

11.-30.9.2017 Liivejä, yöasuja, bodeja, korsetteja ja uima-asuja tasarahalla alkaen

10€, 20€, 30€ ja 50€ Esim. Primadonna ALEliivejä

50€ Tulliportinkatu 38, Kuopio Ma-Pe 9.30-17.30 La 9.30-14.30

Dragon Sheng kiinalainen ravintola Vuodesta 1997

Sivu 9

Take away lista

Ilona ja Elli kulkevat yhdessä koulumatkan Puh. 017 28 28 858

LOUNASAIKA klo 10-15

Pizza Online -palvelu

6,00 kaikki 8 5,50

PIZZAT

7€

Suokatu 36, Kuopio. Puh. 017 262 6718 ma–pe 10.30–21.30, la 12–22, su 12–21 www.dragonsheng.com

EfficientGrip Performance

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17

320 € 390 € 470 € 530 €

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17

29,-

Puijonkatu 33, Kuopio. P. 017 28 28 858

i Q-a

Kotiinkuljetus joka päivä 9 km säteellä keskustasta.

EDULLINEN TAPA HANKKIA KESÄRENKAAT 330 € 400 € 490 € 540 €

Sis. salaatin ja 0,3 l juoman

Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla!

Uutuus PIZZOJA! Uutuus Hampurilaisaterioita

Soita ja tilaa. Maksuvälineet: Visa Electron, pankkikortti, lounasseteli

Premium Contact 5

A-oikeudet

Hyödynnä huipputarjous! KATSASTUKSET ALKAEN

Auki SU – TO 10-22 PE – LA 10-05

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/45-17

Tarjous voimassa 30.9.2017 asti.

N:o 37 · www.viikkosavo.fi

KESKIVIIKKO 13.9.2017 · 138. vuosikerta ·

ERILAISIA

-20%

.3 a8

0-1

Nikkelikatu 10, Kuopio, puh. 044 544 6638 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi

Aloituskuukausi meidän piikkiimme!

Silmäterveys - teemailta

SILMÄNPAINE JA GLAUKOOMA

310 € 380 € 480 € 530 €

Herkulliset laktoosittomat riisipiirakat, munkit, lihapiirakat JA NE KALAKUKOT suoraan kuumina leipomolta ja torilta

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen ja kierrätysmaksut

Tarjouksessa nyt! Henkilöautojen ohjauskulmien tarkastus 20 €, paketti- ja matkailuautot 30€ (säädöt veloitetaan erikseen)

Saat meiltä myös • Huollot • Ohjauskulmat • Öljynvaihdot • Pesut (myös harjattomat)

TEHOPESU VAHALLA harjallinen/harjaton

16€

Silmätautien erikoislääkäri, LT, lääkärikouluttaja Leena Pitkänen

LUENTO to 21.9. klo 17.30 Vapaa pääsy – Tervetuloa! SILMÄLASIT

SILMÄLÄÄKÄRIT

OPTIKOT

Maljalahdenkatu 35

017 288 2200 Avoinna: ma–pe 7–19, la 7–17, su 10–18 Puh. 017 261 2903 Tehdaskatu 10, 70620 Kuopio (Lidlin vieressä)

ma 10 –18, ti–pe 9 –17 www.kuopionnäkökeskus.i

ISOJA RIISIPIIRAKOITA

H an k i uus asiakk ä! netist

€ Asiakkuudet kuukauden NYT kaikki tuoteemme Tarjous voimassa toistaiseksi. irtisanomisajalla. ovat lakToosiTTomia! Leipomomme palvelee 10 kpl

ma-la 6–20.30 Tervetuloa ostoksille leipomolle Kasarmikatu 15 Tervetuloa! sekä kauppatorin myynivaunulle. 017 2826–20.30, 1609 la 6–14 LeipomoPuh. avoinna: ma–pe puh. 017 282 1609 hanna.partanen@saunalahti.fi Kalakukkoleipomo

Katso lisää fressikuntosali.i/energiaa

Pelaako läheisesi liikaa rahapelejä? Apua saat maksuttomasta Pelirajat’on-vertaisryhmästä. Pelaajien läheisten ryhmä käynnistyy to 28.9. klo 17.30 Kuopion kriisikeskuksessa. Ilmoittaudu vertaisohjaajalle: to tai su klo 17-19 numeroon 044 720 2514.

Vertaistukea ja yhteisöllisyyttä

KESKIVIIKKO 13.9.2017

Aikarajoitus harmittaa Petosen K-Supermarketin parkkipaikka muuttui aikarajoitteiseksi elokuussa. Muutos on harmittanut monia alueella liikkuvia. Kuvat: Marjo Lämsä

INKA MATILAINEN

Petosen K-Supermarketin parkkipaikka muuttui elokuun puolella kiekolliseksi. Aiemmin alueella on saanut pysäköidä rajoituksetta. Pysäköintiaika alueella on nyt kaksi tuntia ja virallinen pysäköinninvalvonta aloitettiin alueella 14.8. Uusi järjestely on harmittanut monia Petosella liikkuvia. Useampaan autoon on räpsähtänyt sakkolappu aikarajoituksen tulon jälkeen. Aiheesta on ensimerkiksi useampi keskustelunaloitus Puskaradio Kuopion Facebook-ryhmässä. Kesko Oyj:n kauppapaikkapäällikkö Jesse Kohonen sanoo, että Keskon omistamalla tontilla alkoi olla ongelmana asiakaspaikkojen riittävyys. – Kauppiaalta tuli useasti palautetta, että parkkipaikka oli lähes aina täynnä, vaikkei kaupassa ollut asiakkaita. Syyksi havaittiin osin lähiympäristössä olevien työpaikkojen työntekijöiden virka-ajan pysäköinti kaupan parkkialueella ja osin ympäristön muiden kuin kaupan palvelujen asiakkaiden asiakaspysäköinti kyseisellä parkkialueella.

Asiakasparkkien määrä väheni Kohonen kertoo, Petosen KSupermarketin asiakasparkkipaikkojen vähentyneen kun

apteekki aloitti kaupan yhteydessä. Apteekin henkilökunnalle luovutettiin aiempaa enemmän lämpötolppapaikkoja, jotka sijaitsevat viereisen kerrostalon puolella. – Myös Ringin jätteiden kierrätyspisteen päivitys, juuri siinä, missä aiemmin nämä naapurikiinteistöjen työntekijät ja asiakkaat pitivät autojaan parkissa, vähensi parkkikapasiteettia. Kohonen muistuttaa, että aikarajoitettu pysäköinti koskee vain Keskon omistamaa tontin osaa, eikä viereisen kiinteistöyhtiön parkkia. Päätös on tehty kaupan asiakkaiden palvelun parantamiseksi.

Prismalla yhä ongelmia Aikaisemmin parkkipaikkojen väärinkäytöstä on kärsinyt muun muassa Kuopion Prisma. Kaupan parkkipaikat muuttuivat pari vuotta sitten kiekollisiksi, koska lähialueen opiskelijat ja työntekijät käyttivät aluetta yleisenä parkkipaikkana. Nyt pysäköintiaika on Prismalla 3 tuntia. Johtaja Jouni Ruotsalainen sanoo, että kaupan pihasta löytyy yhä peränurkka, jossa on aikarajoittamattomia paikkoja. – Ne ovatkin aina täynnä ja niitä käytetään selvästi työpysäköintiin. Meillähän tämä ongelma ei poistu ennen kuin vastapuolelle (yliopiston ja ammattikorkeakoulun

❞ Kauppiaalta tuli useasti palautetta, että parkkipaikka oli aina lähes täynnä, vaikkei kaupassa ollut asiakkaita.

Toni Tarvainen sai tietää Petosen K-Supermarketin parkkipaikan muuttuneen kiekolliseksi juuri ennen kun ajoi kaupan pihaan. Hänestä pysäköinnissä ei ole koskaan ollut ongelmia ja alueen olisi voinut säilyttää kiekottomana. ”Olen asunut Petosella 10 vuotta ja aina olen saanut auton parkkiin. Minusta olisi hyvä, ettei ostoskeskuksen pihassa tarvitsisi laittaa kiekkoa.”

kampukselle) saadaan riittävästi edullisia paikoitustiloja. Ongelmahan nousee esille aina koulujen aikaan. Varsinaista pysäköinninvalvontaa meillä ei ole, mutta tilannetta seurataan.

S-kaupan parkki aikarajaton Osuuskauppa Peeässän toimialajohtaja Juha Riikonen sanoo, että suurin osa PeeÄssä toimipaikkojen pysäköintialueista on kiekottomia eli aikarajoittamattomia. Riikonen sanoo, että pysäköintialueet on tarkoi-

TERVEYSTALOSSA PÄÄSET LÄÄKÄRIIN SILLOIN, KUN LÄÄKÄRIIN PITÄÄ PÄÄSTÄ.

tettu kaupan asiakkaille eikä pysäköinnin kanssa ole ollut ongelmia. Riikonen muistuttaa, että Petosella K-Supermarketin vieressä olevan Smarket Petosen parkkipaikat ovat edelleen aikarajoittamattomia. – Ja niillä parkkipaikoilla, joissa on kiekko, parkkeerausaika on määritelty paikkakohtaisesti. Meillä ei ole mitään tiettyä linjaa, että missä saa pysäköidä minkäkin aikaa. Meillä ei ole ollut pysäköinnin kanssa ongelmia Petosella eikä missään muuallakaan.

Kuvassa näkyvä alue on nykyään aikarajoitettu. Aikarajoitus koskee vain Keskon omistamaa tontin osaa.

Leijonakoulut alkavat sunnuntaina 17.9. Tuplajäillä ja Lippumäessä Tuplajäät:

Luistelukoulu Kiekkokoulu Lippumäki: Luistelukoulu Kiekkokoulu

17.00-18.00 18.15-19.15 15.45-16.45 17.00-18.00

Myös joukkuetoiminta on käynnistynyt! 2010-2011 syntyneille on perustettu omat harjoitusryhmät Tuplajäille ja Lippumäkeen.

NOPEASTI HYVÄÄN HOITOON

terveystalo.com

Asemakatu 22–24 ma–to 7.30–19 pe 7.30–18 myös 24/7 lääkäripäivystys puh. 030 6000*

*Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min.

Leijonakoulujen ja joukkuetoiminnan tiedustelut: Teemu Koljonen 044 0386 829 teemu.koljonen@kalpa.fi

Tervetuloa mukaan!

Juniori-KalPa

TAITO KASVAA YHDESSÄ

juniori-kalpa.fi

Keskiviikko 13.9.2017

#tak

kias

ULKONA. PERILLÄ. SYKSYLLÄ.

iantu

MARMOT BASIC WORK GLOVE Nahkahanskat ohuella DriClime-vuorella viileän sään ukoiluun. Myös musta ja tumman sininen.

39,90 HAGLÖFS VANDRA

KÅNKEN

Vedenpitävä Gore-Tex kuoritakki naisille ja miehille. Eri värejä.

Klassikkoreppu. Syksyn uutuutena muutamissa malleissa kuvioidut hihnat!

289,- (349,-)

74,KLUBITARJOUS

TRETORN TORA

VAI-KO TIMBER BEANIE

WARMPEACE SWAN

Ajaton sadetakki arkeen ja vapaa-aikaan. Myös sininen. Miehille oma malli.

Suomessa valmistettu merinovillapipo. Eri värejä.

Kevyt ja lämmin kevytuntuvatakki, joka täydentää asun ympäri vuoden. Miehille oma malli.

79,-

44,-

179,-

KAIKKI NORMAALIHINTAISET SAAPPAAT -20% Voimassa syyskuussa. Hinta vain 365 Klubilaisille.

Kauppakeskus Matkus, Kuopio | Avoinna ark. 10–21, La 10–19, Su 11–18 | www.partioaitta.i LIITY ILMAISEEN 365 KLUBIIN JA TEE HYVÄÄ! KAIKKI PARTIOAITAN 365 KLUBILAISTEN OSTOT KERRYTTÄVÄT YMPÄRISTÖBONUSTA. VUONNA 2016 KERÄSIMME 62 324,49€. 365KLUBI.FI

TULOKSELLINEN DIGIMARKKINOINTI Maksuton DigiKyky-koulutus pk-yrityksille ke 20.9. klo 8.30 - 11.30

Aamun aiheita ovat suunnitelmallinen markkinoinnin johtaminen, digimarkkinoinnin mittaaminen ja analytiikka sekä kolmen kombo: verkkonäkyvyys, hakukoneoptimointi ja sisältömarkkinointi

Ilmoittaudu mukaan >

Technopolis Oneway Viestikatu 7, 70600 Kuopio www.lyyti.fi/reg/digimarkkinointi

Uuden Niiralan Kulma-talon

AVOIMET OVET Niiralan Kulman uusi vuokratalo Linnanpellonkatu 30 valmistuu lokakuussa. Talossa on avoimet ovet

lauantaina 16.9.2017 klo 10-14. Tervetuloa tutustumaan! Samaan kortteliin valmistuu keväällä 2018 kaksi uutta vuokrakerrostaloa - haku alkaa marraskuussa. Onko Linnanpellolla uusi kotisi? KATSO LISÄTIETOJA:

www.niiralankulma.fi

Puijonkatu 35, Kuopio | niiralan.kulma@niiralankulma.fi

ntija

Keskiviikko 13.9.2017

Kuopion Vesi puhdistaa päävesijohtoa neen muutoksia, jotka voivat aiheuttaa vedenlaatuhäiriöitä Männistön, Linnanpellon, Saarijärven sekä keskustan alueilla. Jos vesi on värjääntynyttä, sitä ei suositella käytettävän juoma- tai talousvetenä ja myös pyykinpesua on syytä välttää. Jos vesi ei ole värjääntynyttä, sitä voi käyttää normaalisti. Kuopion Vesi käynnis-

Kuopion Vesi puhdistaa Itkonniemen vesilaitoksen ja Kuopion sataman välistä päävesijohtoa torstain 14.9. ja perjantain 15.9. välisenä aikana. Vesijohdon puhdistus tehdään puhdistuselementin ja vesipaineen avulla. Puhdistettavassa vesijohdossa ei ole kytkettyjä kiinteistön vesijohtoja. Työn suorittaminen voi aiheuttaa päävesijohtojen virtaussuunnan ja pai-

Muotoiluakatemian Säätiö myöntää apurahaa

tää Itkonniemen vesilaitokselta talousvettä kaupungin pohjoisimpiin osiin syöttävän päävesijohdon saneeraustyöt. Päävesijohdosta saneerataan vuoden 2017 aikana Itkonniemen vesilaitosta lähimmät verkosto-osuudet vesilaitosalueelta Itkonniemenkadulle saakka. Urakoitsijana saneeraustyössä toimii Kuntatekniikkaliikelaitos Mestar.

Kuopion Muotoiluakatemian Säätiö myöntää ensimmäisen kerran, Suomi 100 itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi, 10 000 euroa apurahoina pohjoissavolaisille muotoilun sekä käsi- ja taideteollisuuden toimijoille liiketoiminnan aloittamiseen tai kehittämiseen. Säätiön hallituksessa on viisi jäsentä ja kolme varajäsentä. Hallituksen puheen-

johtajan toimii toimitusjohtaja Mika Sutinen ja varapuheenjohtajana opetusneuvos Eija Vähälä. Apurahan hakuaika päättyy 16.10. Hakemukset voi lähettää osoitteeseen Kuopion Muotoiluakatemian Säätiö, Piispankatu 8, 70100 Kuopio tai sähköpostilla Säätiön asiamiehelle: eija.tanninen-komulainen@designkuopio.fi. Hakemuksessa tulee olla

vapaamuotoinen kuvaus toiminnasta, projektisuunnitelma ja sen tukena kuva-aineistoa sekä CV. Etukäteen ei ole päätetty apurahan saajien määrää eikä 10 000 euron summan jakamisperustetta – päätökset tehdään hakemusten perusteella. Apurahan saajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti viikolla 49. Pekka Mäkinen

Turvassa kylällä Rivien välistä LAURA TÖYRÄS

Alakoulussa minun koulumatkani oli noin kilometrin mittainen ja käytännössä yhtä suoraa tietä. Kurkimäki oli aivan ihanteellinen paikka pienelle koululaiselle. Koulumatka hoitui kevyen liikenteen väylää pitkin, eikä kadunylityksiäkään ollut montaa, nekin vain rauhallisten pihakatujen yli. Olosuhteet olivat sellaiset, etten usko vanhempieni kovin paljon tarvinneen jännittää meidän lasten turvallisuuden vuoksi. Vaan toista se on täällä keskustan alueella.

Sydän syrjällään saa joka aamu työmatkalla seurata, kun isommat ja pienemmät koululaiset ylittävät vilkkaita teitä, kävelevät nenä kiinni puhelimessa tai ajavat ihmisvilinässä pyörällä ilman käsiä. Vähän hirvittää sekä oman että heidän turvallisuutensa vuoksi. Olen joskus miettinyt, että kuinka ihmeessä uskallan mahdollisesti tulevaisuudessa laskea oman lapseni koulutielle. Millaisen matkan ja miten lapsen uskaltaa antaa itsekseen kulkea? Näitä mietintöjä on pohdittu myös tämän lehden sivulla 9. Varmasti koulumatkaa on harjoiteltava yhdessä ja lapselle tulee opettaa, mitä kaikkea hänen pitäisi liikenneturvallisuuden kannalta muistaa. Hyvänä nyrkkisääntönä voisi olla ainakin, että puhelinta ei turhaan räplätä tai pelata koulumatkalla, vaan kaiken tarkkaavaisuuden tulee olla liikkumisessa. Liikenteen seassa ei myöskään pitäisi kokeilla kaikkia mahdollisia temppuja, kuten vaikkapa Kauppakadun laskemista pyörällä aamuruuhkan keskellä ilman käsiä. Ja me aikuiset, tehkäämme todella kaikkemme, että pienet koululaiset olisivat koulumatkoillaan turvassa. Ei mitoiteta työmatkaamme liian kiireiseksi, vaan varataan hieman aikaa, että ehdimme hyvällä omatunnolla liikkua kiireettä ja esimerkkiä näyttäen. Kirjoittaja on toimittaja. Lähetä palautetta: laura.toyras@media.fi

ANTI-festivaali kutsuu jälleen kokemaan ilmaista taidetta Kuopion julkisissa tiloissa. Kuva vuodelta 2015.

Anti-festivaali valtaa jälleen julkiset tilat Tänä vuonna Anti-festivaali jalkautuu myös Petoselle. INKA MATILAINEN

Perinteinen ANTI – Contemporary Art Festival alkaa ensi maanantaina 19.9. ja valtaa jälleen Kuopion julkiset tilat. Tämän vuoden festivaaliohjelmisto on rakentunut vesi-teeman ympärille, ja festivaali tekee yhteistyötä erilaisten veden ympärillä toimivien hankkeiden ja organisaatioiden, kuten Our Water-Conscious Land -projektin ja Kuopion Veden kanssa. Taiteilijat ympäri maailmaa käsittelevät teoksissaan vettä poliittisista ja poeettisista näkökulmista.

Anti-päällikkö Elisa Itkonen kertoo, että vesi näyttäytyy festivaaleilla hyvin eri kulmista. Teoksia löytyy keskustan lisäksi Petosen Pinarilta, Rönöstä, Koivulan huvilalta, jossa lämpiää myös Anti-sauna sekä Valkeisenlammelta. – Tänä vuonna Future DiverCities Lab järjestetään Petosella. Rönön ja Varvisaaren välisellä sillalla on yksi ääniteos, Koivulan huvilalla nähdään videoteos ja siellä pääsee myös saunomaan. Hotelli Scandicin uima-allas on myös yksi teospaikka ja Valkeisenlammella nähdään Saari-ni-

minen teos, jossa taiteilija rakentaa lautan ja viettää siellä aikaa lammella. Festivaali on jälleen ilmainen ja avoin kaikelle. Itkonen kuitenkin muistuttaa, että joihinkin teoksiin pitää tehdä paikkavaraus, mutta moniin voi törmätä liikkuessaan kaupunkiympäristössä. – Lisäksi tapahtuman festivaalikeskus on torilla ja siellä saa lisäinfoa tai voi tulla muuten vain meitä tapaamaan. Vuoden 2017 tieteellistaiteellinen seminaari Politics and poetics of water järjestetään keskiviikkona 20.9.

Snellmanian pääluentosalissa. – Koska ihmisillä on nykyään niin paljon kiireitä, kokeilemme seminaaria pop-upina eli sinne voi tulla ja sieltä voi lähteä, milloin haluaa. Maailman ainoa Live Art -palkinto jaetaan jälleen lauantaina 23.9. ravintola Introssa ja se päättyy Anti-Humuklubiin. Virallisesti Anti päättyy sunnuntaina 24.9. ANTI – Contemporary Art Festival 19.–24.9. ympäri Kuopiota. Ohjelmisto: www.antifestival.com

Kuopion ToriApteekin tarjoukset Minisun D3-vitamiini

Multivita Plus

200 tabl., 0,08 €/tabl.

200 tabl., 0,09€/tabl.

Päivittäisen D-vitamiinitarpeen turvaamiseen. Uusi, iso pakkaus.

Monipuolinen monivitamiinivalmiste. Enemmän magnesiumia, foolihappoa ja A-vitamiinia muihin Multivitoihin verrattuna.

Multivita Magnesiumsitraatti + B6

Unital Long Night

90 tabl, 0,13 €/tabl.

Vahva pitkävaikutteinen melatoniinitabletti. Tabletista vapautuu tasaisesti melatoniinia 4 tunnin ajan.

Hyvin imeytyvä magnesiumvalmiste lihasten hyvinvointiin. Tarjouksessa purtava sekä nieltävä tabletti.

30 ja 60 tabl. (0,18-0,23€/tabl.)

30 tabl.

6 90 10 90 (7,87 €)

60 tabl.

90 (norm. 16,70 €)

90 (norm. 22,73 €)

50 (norm. 14,38 €)

(12,58 €)

Muut kuukauden tarjoukset löydät paikan päältä tai www.kuopiontoriapteekki.fi • Tarjoukset voimassa 30.9.2017 asti.

Avoinna ma–pe 8–20, la 9–18.

Meiltä saat S-bonusta! Sokoksella S-Marketin vieressä, kauppareissulla!

Keskiviikko 13.9.2017

SY YS T Y H J E N N YS !

Kuinka osamaksu toimii: Kun ostat esim. 300 € maksavat silmälasit, voit maksaa ostohinnan takaisin kuudessa kuukausierässä tähän tapaan: 1. erä: 50 € 4. erä: 50 € 2. erä: 50 € 5. erä: 50 € 3. erä: 50 € 6. erä: 50 € Kysy lisää joustavasta Specsavers rahoituksesta henkilökunnaltamme.

Maksa osissa, kuluitta ja koroitta

-30% :

jopa

-pyörät:

F I KS U M P I F I L L A R I K AU P PA .

Kuopio keskusta: Kauppakeskus Aapeli, Kauppakatu 26-30, puh. 040 1360 914 Kuopio Kolmisoppi CM: Kolmisopentie 1, puh. 017 262 3098 Siilinjärvi: Kuiluntie 5, puh. 017 462 2790

BAI KS . FI PYÖ R ÄH U O LT O .

T U T U S T U L A A J A A N VA L I K O I M A A M M E: M E I L L Ä M YÖ S F I KS U M P I PA LV E L E VA :

Varaa aika Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen: specsavers.i

BAIKS KUOPIO, Päivärannantie 18, P. 0207 43 0828 • VERKKOK AUPAN LÖYDÄT OSOITTEESTA BAIKS.FI

Todellinen vuosikorko esim. 300 € luotolle on 0 %, luottoaika 6 kk ja nimelliskorko 0 %. Osamaksuerä on 50 €, luoton kustannukset 0 € ja maksettava kokonaismäärä 300 €. Luotonantajana toimii Resurs Bank AB Suomen sivuliike. ©2017 Specsavers

TARJOUKSET VOIMASSA 1.9.-30.9. TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ!

TÄRIT NTTÄR SYNTT IT SYN ÄRIT S T Y R S N T I Ä Y T R S T I T Ä R T N T NTTÄ SYNT TTÄRI RIT SY N T I Ä Y T R S NTTÄR T Ä Y T N S T I ÄRIT SY T Y R S N T I Ä Y T R S T I T TÄRIT NTTÄR SYNTTÄ IT SYN T Y R S TÄR N T I Ä T Y T R S T N I T Ä Y R T N S T I T Y TÄ R S N T TTÄRI TÄRIT RIT SY SYNTTÄ N T Ä Y T N S T I T Y R S N T I Ä TTÄ Y T R S N T Ä Y T N S T I T Y TÄRIT R S N T I Ä Y SYNTT NTTÄR TTÄRIT ÄRIT S Y T N S T I T Y R S N T I Ä Y T R S T NTTÄ I T 8.-16.9.2017 Ä Y T N S T I T Y TÄR R S N T I Ä Y T R S T SYNT YNTTÄ TÄRIT NTTÄRI S T I T Y R S N T I Ä Y T R S T I T Ä YNTTÄ R T N S T I T Y R S CARLSON VAHVASTI SUOMALAINEN 158 v. N T TTÄ I Ä Y T R S T I T Ä TÄRIT NTTÄR SYNTT IT SYN T Y R S N T I Ä Y T R S T I T Ä R T N SYNTTÄ T T SY N T TTÄ I Y TÄRI JA A

SYNTTÄRIT S YNTTÄRIT SYNT LOST

LOSTA

VAIN TAVARATA

Kaikki

ETU

Gabor ja Björn Borg KENGÄT

Kaikki

REIMA-TUOTTEET

-15% -50%

-20%

VÄHINTÄÄN

JOPA

norm.hinta

Uutuus! Heirol UUNIVUOKA LASIKANNELLA

4,5 l • kaikille liesille myös uuniin

29,90

ETU

• 150 x 210 cm + 50 x 60 cm • harmaa, koralli, v.sininen • 235 KPL / VÄRI

24,95

ELLE!

UUNIIN JA LIED

(59,90)

• 6,5 l

PUSSILAKANASETTI

50%

norm.hinta

UUNUVUOKA LASIKANNELLA

Finlayson 50% Touhumuumi

STA RAUTAKAUPALO A TAVARATA ST

STA JA RAUTAKAUPALO A TAVARATA ST

Epson TULOSTIN • tulostaa, skannaa, kopioi • mobiilitulostus ja WI-FI • pienikokoinen XP-247

STA JA RAUTAKAUPALO A TAVARATA ST

39,90

PAINEPESURI Nilfisk C 120.7-6

29,90 (49,90)

• kompakti näppärä painepesuri kuljetuskärryllä peruspuhdistustehtäviin • paine 120 bar • paineletku 6 m 123222

PASTA

VAIN RAUTAKAU

(49,90)

TAVARATALO KUOPIO Kauppakatu 36 ma-pe 9-20 la 9-17 carlson.fi

RAUTAKAUPPA KUOPIO Volttikatu 1 ma-pe 7-19 la 9-16

(69,90)

79,90 (99,-)

AJANKOHTAISTA

Jätekukko jakaa ilmaisia biopusseja Jätekukko jakaa veloituksettomia biopusseja biojätekeräyksessä mukana oleville kotitalouksille. Tilausmahdollisuus tarjotaan tänä vuonna koko Jätekukon toimialueella yhteensä 62 000 kotitaloudelle. Biopussien tilausmahdollisuus tarjotaan biojätteen keräyksessä mukana oleville kotitalouksille kerran vuodessa. Syksyn jakelussa ovat mukana ennen 1.6. biojätteen keräykseen liittyneet keskeisen Kuopion postinumeroalueiden 70100–70870 kotitaloudet. Tilausohjeet ovat kotitalouskohtaiset ja niiden on määrä saapua koteihin tällä viikolla. Tilauksen voi tehdä joko esitäytetyllä verkkolomakkeella tai tilauslapulla. Pusseja on mahdollista tilata lajittelun avuksi noin yhden vuoden tarpeiksi. – Lähetämme tilausohjeiden mukana yhden näytepussin, jonka koko on kuusi litraa. Näytepussin avulla on helppo arvioida, minkä kokoinen biopussi sopii keittiön keräysastiaan. Tilattavien biopussien kokovaihtoehdot ovat 6, 10 ja 20 litraa, kertoo Jätekukon palvelupäällikkö Piia Moilanen.

Musiikkikeskus hakee johtajaa Kuopion Musiikkikeskus ja kaupunginorkesteri hakevat uutta johtajaa toistaiseksi voimassa olevaan virkaan 1.4.2018 alkaen tai sopimuksen mukaan. Uutta johtajaa haetaan, koska nykyinen johtaja Michael Claussen jää eläkkeelle maaliskuun 2018 lopussa. Kuopion Musiikkikeskuksen ja kaupunginorkesterin uuden johtajan haku on avautunut kuntarekry. fi-järjestelmässä ja se päättyy perjantaina 6.10. kello 15. Johtaja johtaa tavoitteellisesti orkesterin ja Musiikkikeskuksen toimintaa ja kehittämistä, vastaa toiminnan tuloksellisuudesta, taiteellisesta suunnittelusta ja taiteilijoiden kiinnittämisestä.

Keskiviikko 13.9.2017

”Alkoholistienkin on saatava olla jossain” Marjo Lämsä

Kuopio on putkatilastojen kärjessä, koska kaupungista puuttuu selviämisasema. Kuopiossa ihmiset myös soittavat päihtyneistä herkemmin kuin etelän isoissa kaupungeissa. ISMO VORNANEN

Helsingin Sanomat (9.9.) raportoi, että Kuopio kuuluu poliisin putkatilastoissa kolmen kärkikaupungin joukkoon. Tilastot on suhteutettu kunnan asukaslukuun. Suomen suurista kaupungeista putkaan joutuminen on yleisintä Jyväskylässä. Jyväskylän jälkeen passituksia on vain Lahdessa enemmän kuin Kuopiossa. Lehti oli selvittänyt putkatilastot Suomen 12 suurimmassa kaupungissa tämän vuoden tammi–elokuussa.

Kuopiosta puuttuu selviytymisasema Säilöönottoja oli Kuopiossa merkittävästi enemmän kuin tilaston viimeisenä olleessa Kouvolassa. Kuopion poliisiasemalta komisario Pekka Koistinen kertoo Viikkosavolle, että virkakunta on pohtinut jo pitkään Kuopion korkeita säilöönoton määriä. Pääsyyksi Koistinen näkee sen, että Kuopiosta puuttuu selviämisasema. Toiseksi sekä poliisin että kansalaisten erilainen puuttumiskulttuuri poikkeaa etelän suurista kaupungeista. Komisario arvelee, että etelän keskuksissa ihmiset suhtautuvat kuopiolaisia välinpitämättömämmin, jos

Poliisi Pekka Koistinen esittelee niukkavarusteista putkaa, jonne päätyvät humalaiset selvittämään päätään, koska Kuopiossa ei ole selviämisasemaa.

❞ Kuopiolaiset soittavat hyvin hanakasti hätäkeskukseen päihtyneistä pötköttäjistä joku lähimmäinen makailee penkillä päihtyneenä. – Esimerkiksi Iisalmen selviämisaseman perusteella voi päätellä, että asema vähentää putkaan joutumista. Kuopiossa poliisi haluaa pitää keskustan paikat siisteinä. Asiaan vaikuttaa myös se, että kuopiolaiset soittavat hyvin hanakasti hätäkeskukseen päihtyneistä pötköttäjistä, kommentoi Koistinen.

Alkoholistin olemus ”häiritsee” Koistinen muistuttaa, että päihtyminen sinänsä ei ole syy putkaan joutumiselle, jos

Promillemittari ei ratkaise Itse säilöönotossa on poliisil-

KESÄRENKAAT POISTOHINNOIN!

kaikki kultaiset ja hopeiset esineet!

ESIM. 205/55x16 Verkkokaupassamme ja myymälöissämme myynnissä tuhansia secondhand timantti- ja muita koruja

-50% -80% jopa -50-80% uusien hinnoista!

Goodyear Performance Continental Premium5 Bridgestone T001

395€ 400€ 420€

Säilöönotot tuhatta asukasta kohti Ä Jyväskylä 14,4 Ä Lahti, 13,4. Ä Kuopio, 11,5, Ä Helsinki, 10,8 Ä Joensuu, 10,5 Ä Turku 8,8 Ä Tampere, 6,5 Ä Oulu, 5,7 Ä Kouvola, 4,3. Ä Luvut

ovat ajalta tammi– elokuu 2017. Lähde: Helsingin Sanomat 9.9.

Tykkää meistä Facebookissa ja voita kultaa!

Delinte DH2 195/65x15

250€/srj.

205/55x16

285€/srj.

225/45x17

310€/srj.

Sarjahinnat asennettuina! Myös muita kokoja!

Meiltä ohjauskulmat! 25€ tarkastus ja säädöt 30€ / akseli (henkilöautot)

Alatori, Kauppakeskus Apaja, Kuopio Ma-pe klo. 10-18.00 www.kultatukku.fi

– Ei putka ketään auta. Usein sinne joutuneet henkilöt kaipaisivat aivan muunlaisten ammattiauttajien apua kuin poliisin.

RENKAITA JA VANTEITA AJONEUVOIHIN - EDULLISESTI JA AMMATTITAIDOLLA

OSTAMME Maksoimme näistä koruista 479 €

henkilö ei ole häiritsevä tai tee mitään rikokseen viittaavaa. Kansalaisten pitäisi olla myös ymmärtäviä, jos joku on ajautunut surkeaan elämäntilanteeseen. – Alkoholin suurkuluttajien ja ongelmaisten ihmistenkin on saatava jossain olla, jos he eivät aiheuta muutoin häiriötä. Joskus ihmiset ilmoittavat henkilöistä poliisille pelkän alkoholistin olemuksen perusteella. Saamme ainakin palautetta kansalaisilta riittävästi.

la omat haasteensa. Nuori ja kokematon voi olla 2 promillen humalassa vaarallinen itselleen, kun taas vuosikausia juopotelleen voi samalla promillemäärällä laskea pois putkasta. – Promillemittari ei kerro kaikkea, koska henkilöiden toleranssissa on eroja. Putkaan joutunut on voinut käyttää myös huumeita tai lääkkeitä, jolloin hänellä on suurempi terveydellinen riski. Poliisin on hyvin vaikea arvioida, milloin putkassa selvitään ja milloin tarvitaan ensihoitoa. Toisaalta KYSin yhteispäivystyksen työtä hankaloittavat päihtyneet. Koistisen mukaan poliisi tietää varsin hyvin, että alkoholistien ja päihtyneiden säilöönotto ei ole mikään ratkaisu, jos koko henkilön elämänhallinta on kadoksissa.

Varastosta suoraan myös muita merkkejä ja malleja! Nokian, Hankook, Continental, Bridgestone!

Virranniementie 5, Kuopio (Sorsasalo) 050 414 2853

Ma–pe 8–17

www.savonrengas.fi

AJANKOHTAISTA

Keskiviikko 13.9.2017

VIIKON HYVÄT JA HUONOT Sarjassa Viikkosavo arvioi viikon aikana esille nousseita uutisia. Marjo Lämsä

MP-Pilates peruskurssi kurssiaikataulu pe 29.9. la 30.9. pe 6.10. su 8.10. su 15.10.

klo klo klo klo klo

18.00–19.15 15.00–16.15 18.00–19.15 18.45–20.00 18.45–20.00

Kurssin hinta 145€ 5x75 minuuttia ohjaajana: Saku Kallinen

Koljonniemenkatu 2, 2. krs (Ite-Lasaretin talo) Kuopio Ilmoittautuminen: 044 588 3001 tai fysikallinen@outlook.com

Haemme NordLab Kajaanin kliiniseen laboratorioon Drive In Grillin toiminta piti lopettaa, koska grilli paloi käyttökelvottomaan kuntoon viime viikolla.

Drive In Grilli poltettiin poroksi Asemakadulla sijaitseva grilli yritettiin polttaa jo kerran aiemmin. HUONO UUTINEN Grillillä tulipalo kaksi kertaa Asemakadulla sijaitseva Drive In Grilli poltettiin viime viikolla purkukuntoon. Grilli yritettiin polttaa jo viime viikon tiistaina, mutta tuolloin vahingot eivät olleet laajoja ja grilli pystyi jatkamaan toimintaansa. Torstaiaamuna yrittäjää koeteltiin jälleen, nyt pahemman kerran, sillä grilli oli sytytetty uudelleen tuleen ja tällä kertaa se paloi purkukuntoon. Drive In Grilli on Kuopion vanhin, vuonna 1991 perustettu grilli (Yle 7.9.). Yrittäjä Marko Koistinen haluaisi edelleen jatkaa grillitoimintaa, mikäli voimavarat ja taloudelliset varat riittävät. Tällä hetkellä hänen on kuitenkin vaikea arvioida tulevaa. Huono uutinen: Ilkivalta ei voi ikinä olla muuta kuin

huono uutinen. Ilkivallantekijät eivät aina edes ymmärrä, kuinka laajoja seuraamuksia heidän typerillä teoillaan voi olla. Tässäkin tapauksessa vahinko ei suinkaan koske ainoastaan yrittäjää, vaikka hänelle toki koitui suurin harmi. Mutta hänen lisäkseen suru-uutinen odotti myös esimerkiksi kaikkia grillin työntekijöitä, jotka jouduttiin irtisanomaan.

hallin toimintaan ja korjauksen yhteydessä hallin seinät pestään ja kalkitaan. Kustannusarvio on 100 000 euron luokkaa. Huono uutinen: On kummallista, että Kauppahallin peruskorjauksen jälkeen uutta remonttia on tehtävä näin usein. Selkeästikin rakenteessa on joku vika, mikäli toimivaksi oletettu ulkopinta ei pysy kunnossa. Nyt olisi varmastikin järkevää selvittää kunnolla, mistä ongelmat johtuvat ja tehdä korjaukset niin, että jatkuvasta ongelmakierteestä päästäisiin.

HUONO UUTINEN

Kauppahallin pinta remontoitava Savon Sanomissa kerrottiin 11.9., että Kauppahallin kalkkimaalaus uusitaan ensi kesänä, koska kalkkimaali ja osa rappauksesta on rapistunut. Viisi vuotta sitten valmistunutta ulkoremonttia on paikattu jo kertaalleen. Korjaustyö ei tule vaikuttamaan

Arkkipiispan istuin pois Kuopiosta Ortodoksisen kirkon arkkipiispan istuinta ollaan siirtämässä Kuopiosta Helsinkiin. Siirtoa selvittäneen ohjausryhmän mielestä kirkollishallituksen tulisi tehdä siirrosta esitys kirkolliskokoukselle vielä tänä vuonna (SS

7.9.). Suurin peruste siirrolle on ortodoksisen väestön siirtyminen eteläiseen Suomeen. Myös vaikuttajaverkostot ovat keskittyneet pääkaupunkiin. Siirrolla ei olisi vaikutusta kirkon talouteen tai palvelukeskuksen tai Kuopion kirkkomuseon sijaintiin. Arkkipiispan muutosta pääkaupunkiseudulle on keskusteltu ensimmäisiä kertoja jo kymmenisen vuotta sitten. Huono uutinen: Samalla tavalla kuin vaikkapa Fimean pääpaikkaa on veivattu Kuopion ja Helsingin välillä, veivataan nyt arkkipiispan istuimesta. Kaikki suuret instituutiot ollaan viemässä Kuopiosta. Tarvitseeko jokaisen pääpaikan todella olla Helsinki? Kukaan suurempi johtajako ei muka ikinä haluaisi tai voisi asua Kuopiossa, eikä mikään hoituisi täältä käsin? Harmillista, jos kaikki täytyy keskittää vain pääkaupunkiin. LAURA TÖYRÄS

Apulaisosastonhoitajaa, työavain 139456 Laboratoriohoitajaa, työavain 112464 Laboratoriohoitajia eri mittaisiin sijaisuuksiin, työavain 148194 Haku tehtäviin päättyy 29.9.2017 klo 15. Katso tarkemmat tiedot ja hakuohjeet työavaimilla www.kuntarekry.fi NordLab on Pohjois-Suomen (Kajaanin, Kemin, Kokkolan, Oulun ja Rovaniemen) alueella 1.1.2013 toimintansa aloittanut kliinisen laboratorioalan organisaatio, jonka tehtävänä on tuottaa kliinisiä laboratoriopalveluja sekä perusterveydenhuollon että erikoissairaanhoidon käyttöön. Lisää meistä www.nordlab.fi

Lapsettomuuden hoitoa. Ammattitaidolla, joustavasti ja jonottamatta. Lapsettomuuden perustutkimukset Siemennestetutkimukset Inseminaatio IVF- ja ICSI-hoito Hoidot lahjoitetuilla sukusoluilla Gynekologien vastaanotot Ajurinkatu 16, Kuopio • info@ınova.i

Puh. 017 263 1700

AINA EDULLISESTI RENGASPARISTA! Asennukset aikaa varaamatta tulojärjestyksessä. UUDET KESÄRENKAAT alk. 175/70-13 210 € 175/65-14 225 € 185/65-15 255 € 195/65-15 265 € 205/55-16 295 € 205/60-16 310 € 225/45-17 335 € 195/70-15 C8 355 € 225/50-17 370 € 225/55-17 380 € 205/65-16 C8 390 € Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

RUNSAASTI MYÖS MUITA KOKOJA, KYSY TARJOUS!

Premium Contact5

Efficient Grip Performance

185/65-15 325,195/65-15 335,205/60-16 495,-

14 vrk palautusoikeus ja 1 v. rengasrikkoturva

Osta nyt, jopa 60 pv korotonta ja kulutonta maksuaikaa!

Kysy tarjous.

RENGASPARI OY

195/65-15 350,205/55-16 440,225/45-17 590,-

205/55-16 425,225/50-17 725,225/55-17 735,-

Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

VANNETARJOUS! DOTZ CP5 Dark 17” 570,-/srj 18” 650,-/srj 19” 790,-/srj

BM Drive

15” 380,-/srj 16” 420,-/srj 17” 490,-/srj 18” 650,-/srj

LUE LISÄÄ www.inova.i

MAKSUTON IMPLANTTI-ARVIOINTI MA 18.9.2017 | KLO 16-18 Hammasimplantti on luonnollinen ratkaisu puuttuvien hampaiden korvaamiseen ja vaihtoehto irtoproteeseille. Varaa aikasi veloituksettomaan konsultaatioon – ammattilaisemme arvioivat onko hammasimplantti oikea ratkaisu myös sinulle.

Ajanvaraus: 017 261 7022

KUOPION HYMYHAMMAS Löydät MA–PE 8–17 meidät LA SULJ. myös

Itkonniemenkatu 25, Kuopio, p. 017 261 4203, 263 2755 www.rengaspari.fi

Varastossa olevat TALVIRENKAAT ENNAKKOHINNOIN!

Tulliportinkatu 26 B 43, Kuopio 017 261 7022 | kuopionhymyhammas.fi

Keskiviikko 13.9.2017

Savon Media Oy kustantaa Savon alueella ilmestyviä Keskisuomalainen-konsernin lehtiä ja niiden verkkosivustoja. Tunnetuimmat lehdistämme ovat Savon Sanomat, Iisalmen Sanomat ja Warkauden Lehti. Tavoitamme tuotteillamme toiminta-alueeltamme 185 000 savolaista, 78 prosenttia väestöstä (KMT 2016). Konsernin emoyhtiö on pörssissä noteerattu Keskisuomalainen Oyj.

TERVETULOA

VAKUUTUSPÄIVILLE

Savon Media hakee mediamyynnin

myyntineuvottelijaa

POP Pankkiin

vakinaiseen työsuhteeseen. Varaa aika konttoreistamme henkilökohtaiseen vakuutusneuvotteluun. POP Vakuutuksen asiantuntijalta saat juuri Sinulle sopivan vakuutus tarjouksen. Asiakkaillemme 20 % alennus vapaaehtoisista vakuutuksista. Ota nykyiset vakuutuskirjasi mukaan.

Myyntineuvottelija toimii osana Savon Median myyntitiimiä vastaten Mediatalo Keskisuomalaisen markkinointipalveluiden myynnistä yritysasiakkaille. Työtehtävät koostuvat asiakaskontaktoinnista, räätälöityjen palveluiden myynnistä, asiakkuuksien kehittämisestä sekä uusasiakashankinnasta. Tuotetarjooma koostuu perinteisten markkinointikanavien lisäksi innovatiivisista sähköisen markkinoinnin ratkaisuista. Henkilön asemapaikkana on Kuopio. Työ alkaa sopimuksen mukaan.

Ke 20.9. Siilinjärvi, Kuiluntie 5, klo 9.3016.00 Ajanvaraus puh. 017 264 4200

To 21.9. Kuopio, Puijonkatu 23, klo 10.0016.30 Ajanvaraus puh. 017 264 4290

Odotamme sinulta: • energiaa, ideoita ja menestymisen halua • tuloshakuisuutta • halua kehittyä jatkuvasti digimarkkinoinnin- ja media-alan ammattilaisena • kiinnostusta ja osaamista monikanavaisesta markkinoinnista

Pe 22.9. Vuorela, Vänrikintie 2, klo 9.301600

Tarjoilua!

Ajanvaraus puh. 017 264 4280

Tarjoamme: • mielenkiintoisen tehtävän jatkuvasti kehittyvän median parissa • koulutusta digitaaliseen markkinointiin ja myyntiin • mukavat työkaverit ja ison talon edut

Kuopio Vuorela Siilinjärvi www.poppankki.i/siilinjarvi

www.popvakuutus.fi

www.facebook.com/POPSiilinjarvi

Hakemukset palkkatoivomuksineen sähköpostilla myyntijohtaja mirja.vanttinen@media.fi viimeistään 29.9.2017 mennessä. Lisätietoja voit kysyä aluemyyntipäällikkö Marko Hämäläiseltä, marko.hamalainen@media.fi tai puh. 044 288 2810

VINKKA

TAPAHTUMASTA viikkosavo.fi

tapahtumat@

On edullisia hintoja. Ja sitten ovat nämä asiakasetuhinnat. DNA:n puhelinliittymäasiakkaana saat valitut puhelimet etuhintaan.

Samsung Galaxy S7

499 € ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

tai 13,86 €/kk/36 kk yht. 498,96 € Vedenkestävä huippupuhelin valovoimaisilla kameroilla. Tehokas pikaladattava akku, laajennettu muisti ulkoisella muistikortilla ja kamera, jolla kuvaat myös hämärässä.

ASIAKASETUHINTA

459 €

DNA:n puhelinliittymäasiakkaille

dna.i/tarjoukset | DNA Kauppa

Samsung Galaxy J5 (2017)

Honor 9

UUTUUS! Honor 6A

249 €

499 €

179 €

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■

Norm. 269 € tai 6,90 €/kk/36 kk yht. 248,40 €

tai 13,86 €/kk/36 kk yht. 498,96 €

tai 4,96 €/kk/36 kk yht. 178,56 €

ASIAKASETUHINTA

■

Kirkas 5” HD-näyttö, jykevä metallikuori, huippuluokan kamerat, 8-ydinprosessori ja pitkäkestoinen akkun.

199 €

479 €

UUTUUS! Nokia 8

Huawei-varavirtalähde pikalatauksella 10000 mAh

tai USB-C

579 €

59 €

15 €

DNA:n puhelinliittymäasiakkaille

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

DNA:n puhelinliittymäasiakkaille

■

tai 16,08 €/kk/36 kk yht. 578,88 € Dual-Sight ominaisuudella kuvaat etuja takakameralla samanaikaisesti .

■

Celly-pikalaturi

2.4A, MicroUSB

■

norm. 24 € Lataa pikalatausta tukevan puhelimen akku puoliksi täyteen jopa 30 minuutissa.

Pieni pikalaturi, joka lataa nopeasti kaikki USB-laiteet. Mukana microUSB-johto.

Enemmän rahanarvoisia etuja aina meiltä. Enemmän on parempi.

Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 11.9.2017–17.9.2017.

AJANKOHTAISTA

Keskiviikko 13.9.2017

Veljmies ja Siskotyttö puetaan punaisiin

Kun koulutiestä on selvittävä yksin Laura Töyräs

Kadonneen tytön tapaus herätti keskustelua siitä, minkä ikäisen lapsen voi laittaa yksinään koulutielle. LAURA TÖYRÄS

Viikko sitten Petosella 7-vuotias tyttö ei ollut tullut kotiinsa oletettuun aikaan iltapäiväkerhon päättymisen jälkeen. Poliisi ehti aloittaa tytön etsinnät ja onneksi pian tyttö löytyikin kunnossa. Tapaus synnytti runsaasti keskustelua kuopiolaisten vanhempien keskuudessa. Monissa kouluissa on sääntö, että ainakaan ykkösluokkalaiset eivät vielä saa tulla kouluun pyörällä. Joissain kouluissa pyörät eivät muuten mahtuisi pihaankaan, mutta säännön taustalla on myös ajatus lasten turvallisuudesta. – 1.–2.-luokkalaisten voi olla vielä vaikeaa keskittyä liikenteeseen ja pyöräilyyn yhtä aikaa niin tarkasti, että se olisi turvallista. Siispä sanoisin, että alimmilla luokilla turvallisempaa olisi tulla kävellen, Kuopion vanhempainyhdistysten alueyhdistys ry:n varapuheenjohtaja Tiina Viljakainen sanoo. Viljakainen tai Jynkän koulun vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Pia Viippola eivät suosittele päivittäistä autolla lapsen kouluun kuljettamista, vaikka se olisikin perheessä mahdollista. – Lapsen kulkiessa koulumatkan jalan tai pyörällä, tukee perhe lapsen liikkumista ja arkiaktiivisuutta. Lisäksi koulujen lähellä lapsiaan autolla kuljettavat vanhemmat saattavat aiheuttaa aamuisin kiireessä ajaessaan todellisia vaaratilanteita ja liikenne koululla voi olla aamulla todella vilkasta ja ruuhkaista,

Ilona Huronen ja Elli Viippola katsovat aina ennen suojatien ylitystä tarkasti, tuleeko autoja. Ilona laskeskeli, että hän voi kulkea koulumatkansa menemättä yhdenkään suojatien yli.

Viippola luettelee. – Samalla lapsen vireystaso nousee, silmät aukeavat aamu-unisuudesta ja saa mukavan happihyppelyn ennen koulun alkua. Itse koulumatkansa kulkevat lapset oppivat myös itsenäisyyttä, Viljakainen lisää.

Ajotie ei ole leikkipaikka Koulumatkan vaaranpaikkoja on hyvä käydä yhdessä läpi kotona. Lapset käyttävät matkallaan usein reittejä, joita aikuiset eivät tule edes ajatelleeksi. – Vanhempien olisi hyvä puhua jo ennakkoon myös siitä, että ajotie ei ole leikkipaikka tai paikka osoittaa rohkeutta erilaisilla tempuilla tai haasteilla, vaikka kaverit kuinka yllyttäisivät. Siis liikennekasvatusta ja opastusta turvalliseen liikkumiseen tarvitaan vahvasti meiltä vanhemmilta, Viip-

pola muistuttaa. Lapsille on myös hyvä teroittaa, että koulumatkalla keskitytään liikenteeseen, ei puhelimen näpräämiseen. – Myös kuulokkeet on hyvä ottaa pois korvilta koulumatkan ajaksi, Viljakainen sanoo.

Vanhemmat esimerkkinä Lasten vanhempien ja muiden aikuisten ohjaava esimerkki liikenteessä on tärkeää koulumatkan turvallisuuden kannalta. Aikuistenkaan ei kannata kävellä päin punaisia, sillä pian lapsi tekee sen perässä. – Ja autoilijat, pysäyttäkää auto kunnolla ennen suojatietä! Ei pieni lapsi uskalla lähteä ylittämään, jos auto liikkuu edes hiljalleen edelleen eteenpäin, Viljakainen teroittaa. Viippola kiittelee kaupunkia Jynkän koulun edustalle valmistuvista hidastetöys-

syistä. Viljakainen kuitenkin sanoo, että töyssyjä tarvittaisiin myös monen muun koulun edustoille, mistä ne vielä puuttuvat. – Meno on aika hurjaa aa-

"Kivaa kun kouluun pääsee pyörällä" LAURA TÖYRÄS

Jynkän koulun 4.-luokkalaisilla Ilona Hurosella ja Elli Viippolalla on koulumatkaa reilu puoli kilometriä. Tytöt kulkevat sen pyörällä, talvella kävellen. – 1.–3.-luokilla kuljimme Niiralan koululle bussilla, kun Jynkän koululaiset olivat siellä evakossa. Eli nyt pääsemme ensim-

RENKAAT JA VANTEET SEKÄ ASENNUKSET AINA EDULLISESTI! Kumho KH27 Laatua teille! 175/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17

Goodyear Performance Testimenestyjä! 260 € 285 € 295 € 380 € 420 € 460 €

185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17 225/50R17

325 € 335 € 425 € 495 € 570 € 725 €

Continental Premium5 Testivoittaja! 185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17 225/50R17

335 € 340 € 430 € 495 € 580 € 760 €

Varastossa myös muita merkkejä, KESÄRENKAAT asennettuna alkaen Sarjahinnat sisältävät n Nokian, Michelin, Bridgestone yms. 155/80R13 210 € 205/60R16 310 € vannetyön ja tasapainoitukse 175/70R13 210 € 225/45R17 335 € Kysy tarjous! 175/65R14 225 € 225/50R17 370 € sekä uudet venttiilit ja 185/65R15 255 € 225/55R17 380 € kierrätysmaksun. Meillä on

195/65R15 265 € 195/70R15C 355 €

ALUMIINIVANTEET sarja alkaen 15” alk. 295 € 16” alk. 300 € 17” alk. 440 €

muisin esimerkiksi Aurinkorinteen koulun luona. Toivottavasti tässä ei nyt odotella seuraavaa vakavaa tapaturmaa ennen kuin toimitaan, Viljakainen sanoo.

tekemisen meininki! 205/55R16 295 € 205/65R16C 390 € www.rengaskulma.com Edullinen Liipasintie 3, KUOPIO rahoitus! RENGAS KULMA Resurs Bank P. 017 262 3133. Palv. ark. 8–17, la (sesonkina) 9–13

mäistä kertaa kulkemaan pyörillä ja se on mukavaa, Ilona ja Elli sanovat. Ilona sanoo, että pienempänä häntä vähän jännitti yksin kouluun lähteminen. Edelleen hän lähtee ja tulee koulusta niin, että vanhemmat eivät ole kotona. – Piti alusta asti oppia itse huolehtimaan, että lähtee ajoissa.

Nälkäpäiväkeräys järjestetään jälleen syyskuussa. Tänä vuonna kerätään varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Varoilla autetaan muun muassa luonnonkatastrofien ja konfliktien uhreja eri puolilla maailmaa. Juuri nyt apua tarvitsevat erityisesti kuivuuden uhrit useissa Afrikan maissa sekä sodan uhrit Syyriassa, Irakissa ja Jemenissä. Suomessa Nälkäpäivään lahjoitetuilla varoilla autetaan tulipalon uhreja ja ylläpidetään valmiutta auttaa onnettomuuksissa. Lipaskerääjät liikkuvat Kuopion ja Siilinjärven keskustassa ja kauppojen lähellä torstaina 14.9. Kuopiossa torstaiaamuna 14.9. klo 10 puetaan Veljmies- ja Siskotyttö -patsaat keräysliiveihin. Hernekeiton myynti soppatykistä alkaa lauantaina 16.9. klo 13 Kuopion kauppatorilla.

Satamaan ja Itkonniemelle uusi K-kauppias K-Market Sataman kauppias Mika Parviainen (35) aloitti myös K-Market Itkonniemen kauppiaana 11.9. Lokakuussa hän ryhtyy vielä satamassa sijaitsevan K-Market Makasiininkin kauppiaaksi. K-Market Itkonniemi on entinen Siwa ja K-Market Makasiini entinen Valintatalo. Kaikki kolme kauppaa sijaitsevat Kuopion sataman läheisyydessä.

Oikaisu Viime Viikkosavossa 6.9.2017 asuntolainoista kertovassa jutussa oli virhe. Jutussa haastateltiin muun muassa S-Pankin kehityspäällikköä, jonka kerrottiin olevan Päivi Hujanen. Oikeasti sukunimi on Huttunen. Toimitus pahoittelee virhettä.

Hoitoa ja Hemmottelua - Jalkojenhoito 60 min 55e - Luxus jalkojenhoito 90min 75e - Tutkimus ja yksilölliset tukipohjalliset 195e - Titaanijousioikaisu sisäänpäin kasvaneelle varpaan kynnelle 40e/jousi Puijonkatu 15, sisäänkäynti Lapinlinnankadun puolelta 044 2440191 Jalkaterapeutti (AMK) Karoliina Laitinen

Keskiviikko 13.9.2017

a l l i r o t t o t Au

! a m u t h a p ta y l e t t i s e o t u a n i r u u s ORILLA T - Savon N O I P O 0 KU –14.0

10.00 O L K . 9 . 6 LA 1

MUKANA:

Kaikki Kuopion merkkiautoliikkeet kurvaavat torille uusimpien malliensa kanssa. Nyt on ainutlaatuinen tilaisuus nähdä autouutuudet kerralla! Mukana tapahtumassa ovat myös KalPa, Autoliitto, Hinuri24 sekä Pohjois-Savon pelastuslaitos. SAVON SANOMAT TARJOAA 110-VUOTISJUHLAVUOTENSA KUNNIAKSI

rintajouppi.fi

• 500:lle ensimmäiselle ilmaislipun automuseoon. Nouda lippu Savon Sanomien teltalta, etu voimassa viikon. • 4 euron alennuksen illan KalPa–TPS-pelistä, lipun hinta 16 € (norm 20 €.) Myynti KalPan ja Savon Sanomien yhteisteltassa. KalPan Ruusteri on paikalla klo 10.00–12.00. Haastattelussa torilavalla klo 12.45 KalPan valmentaja Marko Tuomainen.

YSÄKÖIN ION P TI OP OY

YHTEISTYÖSSÄ

Kuopion Automuseo

Tapahtumassa arvotaan 2 kpl

1000 euron matkalahjakortteja. Arvontakuponkeja jaossa tapahtuma-alueella, palauta Savon Sanomien teltalle.

Savon Sanomat ja autokaupat tarjoavat ilmaisen pysäköinnin Toriparkissa klo 10.00–14.00!

Keskiviikko 13.9.2017

ELISALLA 13.–19.9. SAMSUNG GALAXY J3

139 HUAWEI Y6

€

0 -6

€

HONOR 8 64 GT

tai 2,74 €/kk (norm. 159 €) 36 kk kok.hinta 98,64 € Tarjous 19.9. asti.

€

-10

279

€

HUAWEI MEDIAPAD T3 10"

159

0€

€ -4

tai 4,40 €/kk (norm. 199 €) 36 kk kok.hinta 158,40 € Tarjous 19.9. asti.

ONEPLUS 3T 64 GT + Bullets-kuulokkeet (arvo 19,95 €)

399 tai 11,08 €/kk (norm. 439 €) 36 kk kok.hinta 398,88 € Tarjous 19.9. asti.

Lisää tarjouksia myymälöissä ja verkkokaupassa! REILU KAUPPA

HELPPO OSTAA

Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 1 kpl/asiakas. Värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Nämä tarjoukset voimassa 19.9. asti. *Poistoerätarjoukset vain myymälöistä.

€

-4 0€

Poistoerä* puhelimia -20–50 % alennuksella

-6 0

tai 3,86 €/kk (norm. 199 €) 36 kk kok.hinta 138,96 € Tarjous 19.9. asti.

€

tai 7,74 €/kk (norm. 379 €) 36 kk kok.hinta 278,64 € Tarjous 19.9. asti.

AJANKOHTAISTA

Keskiviikko 13.9.2017

Lapset maalasivat Saarijärven alikulkutunnelin

Renkaiden kunto parantunut Pohjois-Savossa

Kuopion kaupunki

Viime syksyn rengasratsioiden tulokset kertovat, että autojen renkaiden kunto Pohjois-Savossa on parantunut. Talouden elpyminen ja kuluttajien luottamuksen vahvistuminen näkyvät myös tien päällä. Autonrengasliiton aluevastaava Harri Kiven mukaan parantunut taloustilanne näkyy jo renkaiden kunnossa. – Pohjois-Savossa huonorenkaisten autoilijoiden osuus laski viime syksynä 12,3 prosenttiin 391 au-

ton tutkimusotoksessa. Kaksi vuotta aiemmin tutkittiin 620 autoa, joista huonorenkaisten osuus oli peräti 20,3 prosenttia, Kivi kertoo. Auto luokitellaan huonorenkaiseksi, jos siitä löytyy vähintään yksi rengas, jonka urasyvyys on 0–2 mm. Viime syksynä tarkastettiin koko maassa yhteensä 8 748 henkilö- ja pakettiauton renkaat 45 eri paikkakunnalla. Huonokuntoisia kesärenkaita oli 10,5 prosentilla autoilijoista eli vähem-

Saarijärven asuinaluetta piristää tänä syksynä oppilaiden suunnittelema ja toteuttama alikulkutunneli. Kalevalan koulun kuudesluokkalaiset ovat olleet mukana Kuopion kaupungin Kulttuuri kulkee mukana -hankkeessa, jossa parannetaan mm. Kelloniemi-Tiihotar-Saarijärvi asuinalueiden viihtyisyyttä. Mukana projektissa on ollut muotoilukasvattaja Kirsi Miettinen. Luokat muuttuivat muutamaksi päiväksi suunnittelu-

män kuin kertaakaan aiemmin koko kuntoseurannan aikana. Huonorenkaisia autoja oli viime syksynä peräti 4,8 prosenttiyksikköä vähemmän kuin kaksi vuotta aiemmin. Alueelliset erot kesärenkaiden syyskunnossa ovat kaventuneet selkeästi kuntoseurannan aikana paria poikkeusta lukuun ottamatta. Renkaiden kunto on harpannut parissa vuodessa myönteiseen suuntaan lähes joka puolella Suomea.

PALVELUHAKEMISTO

toimistoiksi, joissa tiimit tekivät erimuotoisista väripapereista luonnoskuvia. Suunnittelutyön jälkeen suunnitelmat toteutettiin koulun läheisen alikulkutunnelin päätyihin mittanauhan, kivimaalien, pensseleiden ja stencilien avulla. Asukkaiden ajatuksista syntyi oppilaiden käsissä graafinen kuvitus, joka kulkee tunnelin molemmissa päissä kuin filminauha. Tunnelin uusi ilme herätti ohikulkijoissa paljon kiinnostusta.

Kalevalan koulun 6B ja 6C oppilaat koristivat väreillä Saarijärven alikulkutunnelin.

Hakemistosivu ilmestyy joka toinen viikko keskiviikkoisin Viikkosavossa Lisätietoja: Päivi Jauhiainen 050 913 1494

Varaa edullinen ilmoituspaikka talousalueemme näkyvimmästä yrityspaikasta. PesuPalvelut

HUOLTOPALVELUT

AUTOKORJAAMOT JA –MAALAAMOT

AUTOHUOLTO

24h 040 123 9944

me - Autosähkö - Vikadiagnoosit elemn v l a P i - Ilmastoinnin huollot arkis 20! – - Määräaikaishuollot - Korjaukset klo 6 Huolto-et s varauks myö ! s o verk ta

www.eerolayhtiot.i

Puh. 017 462 4003, 040 846 8482 Räisäläntie 5, Siilinjärvi www.sujuteam.fi

Kokonaisvaltaista vesi-/viemärihuoltoa KOtI- ja HOIvaPalvelut

AUTOPURKAAMOT OSTAMME JA NOUDAMME ROMUAUTOT

0400 534 406 Tero Takuuvaraosat 040 484 9255

Metalliromunosto

Toivalan Puu ROMULIIKKEET

lvIs-lIIKKeet

BETONIA

SAVON LVI TYÖ

MEILTÄ MEILTÄ KESTÄVÄT KESTÄVÄT PERUSTUKSET PERUSTUKSET VAIVATTOMASTI VAIVATTOMASTI JA AJALLAAN! JA AJALLAAN!

• LVI ASENNUKSET • HUOLLOT • TARVIKEMYYNTI • MAALÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET Kari 044 356 5091 Taneli 044 356 5090 www.slvi.i

Tilaavalmisbetonisi: valmisbetonisi: Tilaa valmisbetonisi: Tilaa pielisenbetoni.i pielisenbetoni.i 0403400 3400 / 040 140 3400 140 pielisenbetoni.i / /040 140

SIILIN PUTKIPOJAT OY

LVIK-palvelut Siilinjärvellä, Kuopiossa ja lähialueilla yli 25 vuoden kokemuksella LVI-TARVIKEMYYMÄLÄ

EKOLOGINEN HAUTAUSPALVELU

 KULJETUKSET  ARKUT

AVOINNA MA-PE 8.30-16.30

Oppipojantie 7, Siilinjärvi • siilinputkipojat.fi Puh. 017 462 4500 (myymälä) • Puh. 0400 602 118 (lämpöpumput)

 UURNAT  KUKAT

MaaNRaKeNNuslIIKKeet

 PITOPALVELU  PERUNKIRJOITUKSET

490,-

sis. arkun lisäksi yhden kuljetuksen, vainajan vaatteet ja pukemisen.

p. 044 240 2202 

•

www.sawonkalla.fi

KONeet ja -HuOllOt

• Pienkoneliike Konevuokraamo

750 2320.

SIILINJÄRVI, Oppipojantie 2, p.010 666 3880.

Romun noudot ja ostot Kaatopaikantie 316

Metallivälitys Räsänen Oy Varasto Kuopio, Kaatopaikantie 316 eRIKOIsHaMMasteKNIKOt

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Esa-Matti Koponen Hammasproteesit edullisesti ja nopeasti. Takuutyönä. Puijonkatu 26 B, 3 krs, Kuopio (A-rapun kautta hissillä. Paina nappia ja vedä ovesta.)

Puh. 050 501 1110

 HAUTAKIVET

HAUTAUSPALVELU alk.

TAV TOIVA ATAAN LAN P UUSSA !

Puutavaraliike Puu-Siili Ky Ranta-Toivalantie 28. P. 017 462 2499, www.toivalanpuu.fi

www.auto-osix.fi

UUSI TÄYDEN PALVELUN HAUTAUSTOIMISTO

PUUTAVARAA

II-laatua filmi- ja puupintavanerit, palavanerit, sahauspalvelu ja pressukangasta. Meiltä myös edulliset keittiökalusteet

✓ ✓ ✓

Purkaamo AUTO-OSIX OY

HautausPalvelut

ITKONNIEMENKATU 27, 70500 KUOPIO PUH. 017 263 3128 WWW.PYYKKISATAMA.FI

VANERIA JA PUUTAVARAA TOIVALASTA

Romurautaa, maatalouskoneet, arvometallit ym. Rekisteristäpoisto ja romutustodistus MAKSUTTA

LAADUNTEKIJÄ LAADUNTEKIJÄ ELEMENTISSÄÄN ELEMENTISSÄÄN

MATTOPESUT LAADUKKAASTI – MYÖS ITSEPALVELUNA

Rakennus- ja remonttityöt • Maanrakennus Kiinteistöjen salaojitukset ja kosteuseristystyöt Talvikunnossapito • Kivityöt Viherrakentaminen Kaluston vuokraus • Siirtolavat • Kurottajat 2 kpl

044 7474 689 posti@h-raatikainen.i • www.h-raatikainen.i Hakemistosivu ilmestyy joka toinen viikko keskiviikkoisin Viikkosavossa Lisätietoja: Päivi Jauhiainen 050 913 1494

HaMMaslÄÄKÄRIt

Aihetta hymyyn! Suun terveyden puolesta Petosella •Hammaslääkäri •Erikoishammaslääkäri •Suuhygienisti Soita tai varaa aikasi netissä!

Kuopio Pyörönkaari 3 E 017 363 4757 www.vilhelmi.fi

VIIHDE & MENOT

Keskiviikko 13.9.2017 Aija Pirinen

Matti Sariolan ja Jaakko Kosusen Pyykkipoika-duo laulaa ja laulattaa ihmisiä King´s Crownissa perjantaina ja lauantaina. Kaksikko esiintyi Kuopion torilla viimeksi Kuopio Juhlii! -viikonloppuna.

Yhteislaulua King´s Crownissa AIJA PIRINEN

Ravintola King´s Crownissa järjestetään tänä syksynä yhteislauluiltoja. Oi mikä ihana ilta – tapahtumissa laulattajina toimii Pyykkipoika-duo, eli musiikkikonkarit Matti Sariola ja Jaakko Kosunen. Seuraavat yhteislauluillat järjestetään tämän viikon perjantaina ja lauantaina. – Illat toimivat ikään kuin

livekaraokena asiakkaille, paitsi että kukaan ei pääse mikin varteen, vaan laulattajina ovat Matti ja Jaakko. Pöytiin jaetaan lauluvihkot, joista yleisö saa esittää kappaletoiveitaan. Siellä on kappaleita laidasta laitaan, ravintolan yrittäjä Niina-Marika Lahnavik-Hoffren kertoo. Vastaavia tapahtumia on järjestetty King´s Crownissa aiemminkin, esimerkiksi vii-

me vappuna. – Meno oli silloin ihan mieletön! Ihmiset tanssivat letkajenkkaa ja koko ravintola asiakkaita ja henkilökuntaa myöten lauloi yhteen ääneen.

Mukana myös yllätysvieraita

myös Sariolan ja Kosusen kutsumia yllätysvierasartisteja. Yhteislauluiltojen lisäksi ravintolassa on syksyn ajan esiintyjiä joka viikonloppu. Alkuvuodesta ravintolaan saapuu esiintymään New Yorkissa uraa tekevä jazzkitaristi Olli Soikkeli.

Lahnavik-Hoffren sanoo, että yhteislauluiltoja järjestetään loppuvuoden ajan kerran kuussa. Joskus mukana on

Oi mikä ihana ilta - yhteislaulutapahtuma King´s Crownissa pe 15.9. ja la 16.9. klo 20.

Country & Blues soi Peräniemen Kasinolla

Kreikkalainen ruokaravintola Apajaan

Peräniemen kasinolla järjestetään tulevana viikonloppuna 15.–16.9. kaksipäiväinen tapahtuma Country & Blues musiikin ystäville. Kallavesj Country & Blues -tapahtumassa esiintyvät perjantaina Boogie Company (EST), Jussi Syren & The Groundbreakers sekä Uncle John Trio. Lauantaina esiintymässä ovat Little Boogie Boy Blues Band (NL), The Hoolers ja Brandy Rockers. Lisäksi molempina iltoina paikalla on DJ.

Kauppakeskus Apajaan avataan uusi urbaani kreikkalainen ravintola Saloniki Gyros perjantaina 15.9. Saloniki edustaa modernia kreikkalaista kaupunkiruokakulttuuria. Listalta löytyvät suomalaisille tutut suosikkiruoat kreikkalaisesta salaatista moussakaan ja gyroksiin uudella twistillä. Ravintolan yrittäjiä ovat pitkään ravintola-alalla työskennellyt Dimitri Pantzis sekä Stelios ja Soile Pantzis, joita yhdistää rakkaus kreikkalaiseen ruokaan.

päivärannan

Pysäkki S

LUE MYÖ

VERKOSSA viikkosavo.i

KARAOKE LAUANTAINA 16.9. klo 19 alkaen Tervetuloa! Avoinna: ma–pe 6–21, la 9–21, su 9–21 Lakeissuontie 1, 70420 Kuopio

MITÄ KUULUU

KUOPIO? cebookissa, voit Tykkää meistä Fa kalahjakortin! voittaa 500 € mat

Mukana kuopiolaisten arjessa jo vuodesta 1878. Lue Viikkosavo! Lehden löydät myös verkosta viikkosavo.i

Viikkosavo

VIIHDE & MENOT

Keskiviikko 13.9.2017

Syksyn iso kulttuuritapaus Sami Tirkkonen

Viulunsoittaja katolla -musikaali on vauhdikas ja mukaansatempaava esitys. AIJA PIRINEN

Kuopion kaupunginteatterilla viime lauantaina ensi-iltansa saanut Viulunsoittaja katolla on massiivinen, näyttävä ja mukaansatempaava esitys. Lavalla nähdään kerralla jopa lähemmäs 70 esiintyjää. Juuri massiivisuus tekee Priit Pedajaksen ohjaamasta esityksestä vaikuttavan. Mieleenpainuva on myös Jorma Uotisen tekemä koreografia. Tanssikohtauksille on annettu runsaasti aikaa. Suuret joukkokohtaukset ja tanssiesitykset takaavat, että katsojalle riittää mielenkiintoista seurattavaa koko esityksen ajan. Ilo oli seurata erityisesti Savonian nuorten tanssiopiskelijoiden upeaa liikehdintää. Musikaalissa isossa roolissa on myös orkesteri, joka katsojien iloksi on koko esityksen ajan nähtävillä näyttämön yläosassa. Viulunsoittaja katolla –musikaali on tänä syksynä ohjelmistossa myös

Tampereen Työväen Teatterilla. Ainakaan näyttävyydessä Kuopio tuskin jää Tampereen esityksen varjoon. Tampereella orkesteri on vain 8-jäseninen, kun Kuopiossa orkesterissa on 23 jäsentä. Näyttelijä-laulaja Kai Hyttinen on maitokuski Tevjenä lempeä ja helposti samaistuttava isähahmo. Hyttisessä on sitä kuuluisaa lavakarismaa. Viulunsoittaja katolla on Kuopion tämän syksyn suuri kulttuuritapaus. Ensi-iltaa olikin saapunut katsomaan iso joukko valtakunnallisesti tunnettuja kulttuurikasvoja, kuten Aira Samulin ja Helena Lindgren. Ainoan miinuksen esitys saa siitä, että ensimmäinen puoliaika kestää noin 1 tunti 40 minuuttia. Vessareissu ennen esitystä on suositeltavaa.

Viulunsoittajan näyttävät tanssikohtaukset ovat vaikuttavaa katsottavaa. Kuvassa etualalla Kai Hyttinen, Liina Repo, Lina Patrikainen, Friida Palm ja Anna Kuusamo.

Katso lisää kuvia ja haastatteluja ensi-illasta www.viikkosavo.fi/viihde

Teatterinjohtaja Pekka Laasonen (oikealla) kiitteli yhteistyötä kaupunginorkesterin kanssa. ”Kuopiossa esitys lauletaan siitä korkeudesta, mihin se on alkuperäisesti sävelletty.” Kuvassa myös palvelualue Pekka Vähäkangas ja puolisonsa Terhi.

Esityksen koreografiasta vastannut Jorma Uotinen oli ennen ensi-iltaa luottavaisella mielellä. ”Jokainen esitys on ainutlaatuinen, kun työskennellään uusien ihmisten kanssa".

Kuopion ensi-iltaa saapui katsomaan myös ikinuori Aira Samulin. ”Tämä on ollut upea ja täydellinen esitys! Erityisesti miesten tanssikohtaukset ovat upeaa seurattavaa".

Nukketeatteritaiteilija Juha Laukkanen saapui ystäviensä kanssa entiseen kotikaupunkiinsa katsomaan esitystä. ”Tässä esityksessä kiinnostaa erityisesti iso orkesteri ja koreografiat".

Muotitoimittaja Sami Sykkö saapui ensi-iltaan ystäväporukan kanssa. ”Meitä on täällä iso porukka Jorma Uotisen ystäviä paikalla".

KUOPION

vauhdikkain Tulossa

AIKUISTEN

TANSSIRAVINTOLA palaa kesätauolta

KUOPION ILONASSA KUOPION ILONASSA KARAOKEA JOKA PÄIVÄ KARAOKEA JOKA PÄIVÄ UOPION ILONASSA KLO 22-04 La 16.9. klo 19.00 RAOKEA JOKA PÄIVÄ KARAOKEA JOKA PÄIVÄ Sannamaria Kuula: La La Laa KLO 22-04! KLO 22-04! Pe 22.9. klo 19.00 La 23.9. klo 19.00 Elina Pirinen: Oksensitte Jupiteria www.sotkuteatteri.fi Tiedustelut: 044 978 1039 Suokatu 42/2, Kuopio

VUORIKATU 19 • MA-SU 22-04 • PE K-20, LA K-22

NYT La 16.9. klo 21–03

palveluperinteitä vuodesta 1984 70`& 80` Suomirokin helmiä

LA 16.9.

TAIKAKUU +DJ Anna TUPLATUNNELMAA kahdella parketilla! TANSSIMAJOITUS alk.

5350

€/hlö Hae oma tanssipassisi nyt!

BREAK-S WATER

VAPAA PÄÄSY! 14.9. Suomen suosituin pubivisa klo 19. TULOSSA: PE 22.9. JANI WIKHOLM 40 v juhlakeikka. VAPAA PÄÄSY! p. 017 465 3502, 465 3503

Vänrikintie 2, Vuorela ma–to 15–24 (02), pe–la 12–02, su 12–22

017 539 6100 www.isovalkeinen.com

www.simpanbaari.fi http://www.facebook.com/ simpanbaari

Valitse Pe–la 15.–16.9. klo 22

Kapteeni Koukku ja Onnenonkijat -pop- ja rockklassikoita Uudet, upeat maut listallamme, tervetuloa herkuttelemaan!

KUOPIOSSA TAPAHTUU

TO PE 14.9.

15.9.

Keskiviikko 13.9.2017

16.9.

19.9.

Arkistokuva: Ismo Vornanen

Ä Soraäänistä

sulosointuihin -musiikkikilpailu klo 13.00 Kuopion helluntaiseurakunnan Eelim-temppelissä. Ä Jukka Salmisen konsertti Puijon kirkossa klo 15. Ä Rugbyn miesten SM-otte-

lu KRC - Linna Väinölänniemen stadionilla klo 17 Ä KalPa – TPS Niiralan Mon-

tussa klo 17 KalPa–HIFK pe 15.9. klo 18.30, KalPa–TPS la 16.9. klo 17 ja KalPa–Kärpät ti 19.9. klo 18.30. Pelit Niiralan Montussa. Ä Jouko

Kivimäen luentosarja "Johdanto, kuva ja mielikuva" Kuopion Muotoiluakatemialla (Piispankatu 8) klo 17–19.

Ä Poistokirjamyynti

kaupunginkirjastolla klo 11–18.

Ä LIVE: Tapani

Kansalainen ravintola Panzassa. Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty Rauhalahdessa klo 21.

Ä LIVE:

Kallavesj Country & Blues Peräniemen Kasinolla.

Ä LIVE: Ä Kaupunginorkesterin Sin-

foniasarja I Musiikkikeskuksen konserttisalissa klo 19.

Moisio: Error Humanum – tanssitapahtuma ITAKilla klo 19 Ä Historian

havinaa - juhla Kulttuurikeskus Vuorilinnassa (Vuorelankatu 5–7 B) klo 13. Ä Catalan-rivitanssia

Peräniemen kasinolla. Opetus alkaa klo 13. Ohjaajana Mika-Matti Orrela. Vapaa pääsy.

Ä LIVE: Rakkauden ammat-

On my isle, Rebecca Clamp Pannuhuoneella klo 22.

Ä LIVE:

FBI-Beat Kunnonpaikassa klo 20.

Ä LIVE:

Mokoma Puikkarissa klo 24 (ovet klo 21).

Ä LIVE:

Kapteeni Koukku ja Onnen onkijat Kummisedässä klo 22.

Ä LIVE:

Ä LIVE: Pyykkipojat – Oi mi-

KUOPIO 2.–8.10.2017

Ä Cecilia

kä ihana ilta King’s Crownissa.

tilaiset Kunnonpaikassa klo 20. Ä LIVE: Pyykkipojat – Oi mikä ihana ilta King’s Crownissa. Ä LIVE: Mervi Kovero & Pre-

mium Rauhalahdessa klo 21. Ä LIVE: Taikakuu Hotelli Iso-

Valkeisella. Syyskauden avajaistanssit. Ä LIVE: Lucifericon (NL), Demilich, Lantern ravintola Ottopojassa Brakwaters Simpan baarissa. Vapaa pääsy.

Ä LIVE:

www.vilimit.fi

Hoidamme ihmisen+kodin.

Sellaista elämää kuin haluat – tukena hoitotyön ammattilainen

e Stellalla mahdollistamme sujuvan arjen ja mahdollisim man onnellisen elämän asiak kaamme omassa kodissa. Hoivapalvelumme tehdään aina täyttämään juuri ne henkilö kohtaiset tarpeet, jotka asiak kaamme haluaa. Voimme esimer kiksi auttaa aamutoimissa, siivota kodin ja laittaa ruokaa, mutta yhtä hyvin voimme lähteä vaikka teatteriin tai shoppailemaan. Tai voimme rentoutua jutellen

niitä näitä ja sanaristikkoa täyt täen. Arjen onni syntyy jokaiselle erilaisista asioista. Kaikki alkaa hyvästä suunni telmasta. Stellan hoivatyön suunnittelijan voi kutsua maksutta kotiin suunnittelukäynnille, jossa tutustumme toisiimme ja omaisiin ja kartoitamme ne tarpeet ja toi veet, joissa voimme palvella. Me Stellalla olemme palvelu talo omassa kodissanne. ■

Varaa maksuton suunnittelukäynti!

040 726 3501 tai stella.i

Ä Autot

torilla - Savon suurin autoesittelytapahtuma Kuopion torilla klo 10–14.

Ä Tiistaitanssit

Ä Sieniretki

Ä KalPa

Maaningalle. Bussi lähtee Maljalahdenkadulta kaupungintalon takaa klo 10. Ilmoittautumiset puh. 044 718 1543. Järj. Kuopion Luonnontieteellinen museo.

Ä Sannamaria

Kuula: La La Laa -tanssiesitys Sotkulla klo 19.

17.9.

Ä Hengellisten

ja kulttuuripäivien pääjuhla Musiikkikeskuksella klo 14. Ä Jeesus kutsuu rikottuja. Jaakko Pirttiaho Suomen Raamattuopistolta luennoi su 17.9.2017 klo 17 NNKY:lla, Vuorikatu 22.

Raittiustalolla klo 12–16. ESiintymässä Jarmo Pellinen Duo. – Kärpät Niiralan Montussa klo 18.30

Ä Yleisöluento:

Eroon harmaakaihista Kuopion pääkirjastolla klo 15. Kimmo Huikurin muistokonsertti Musiikkikeskuksen Kamarimusiikkisalissa klo 19.

Ä Mieli

Maasta ry:n naisten keskusteluryhmä klo 13-15 Suokadun palvelutalon turinatuvassa os. Suokatu 6, Kuopio. Lisät. puh: 040 572 9776

Ä Osallistuva

kuntalainen -luento Puistokartanon opistosalissa klo 18–20.30.

Ä Lyhtykävely

Puijolla. Kävelylle lähdetään klo 19 pesäpallostadionin pysäköintialueelta. Ota oma lyhty tai taskulamppu mukaan!

hölkkä klo 13 alkaen, lähtö Litmasen kentältä.

Ä Kuopion

kaupunginorkesterin perhekonsertiti Musiikkikeskuksella klo 18 Ä Suomen

kielen kielikahvila pääkirjaston musiikinkuunteluhuoneessa (1 krs.) 20.9. klo 17. Naisten kielikahvila Pyörön kirjastossa klo 11.30

Ä Cultura

Nova -keskustelusarja lääninhallituksen rakennuksessa klo 17–19. Teemana arvot ja kasvatus Suomessa.

Ä Eroneuvokahvila

Kuopion Ensikotiyhdistyksellä (Haapaniementie 10) klo 17–19.

Ä Perheilta

keskusseurakuntatalon takkahuoneella klo 18. Mukavaa puuhastelua, pieni hartaushetki ja iltapala.

Ä LIVE: Flamengoduo Anna

Murtola & Joonas Widenius: Entre Dos Amigos esiintyy viinibaari Gusto Runinissa (Satamakatu) klo 18.30. Ä LIVE: Eija Kantola & Ome-

ga Rauhlalahdessa klo 20.

18.9.

satasella – iloinen musiikki-iltama Rauhalahdella klo 19:30.

20.9.

Ä Pianotaiteilija

Ä Petosen

Ä Huttuset

Tiistaina 19.9. ihaillaan Puijon vanhaa metsää lyhtyjen ja taskulamppujen valossa.

Tällä palstalla julkaistaan tietoa tulevista yleisötapahtumista. Tiedot toimitukseen perjantaihin klo 14 mennessä: tapahtumat@viikkosavo.i Pidätämme oikeuden valita ja käsitellä julkaistavan aineiston.

Keskiviikko 13.9.2017

KOLUMNI Tällä palstalla esitellään kuopiolaisravintoloiden annoksia.

Viikon annos

Hyvän Mielen Talolla tapahtuu:

VIRPI LARMILA

To 14.9.

Marjo Lämsä

Näe ihminen!

HUVIRETKI, PUIJONKATU

NAUDAN MAKSA (lounasannos) Hinta: alk. 9,90 €. Sisältää naudan maksaa, paistettua sipulia, muusia ja puolukkasurvosta. Ateriaan sisältyy vesi ja leipä. Laktoositon ja gluteeniton.

Kuopiossa alkaa Cultura Nova -keskustelusarja Arkistokuva: Milla Kahelin

Moninaistuvassa arvoilmastossa tarvitaan yhteistä pohdintaa arvoista ja dialogista. Miten monien uskontojen ja katsomusten Suomea rakennetaan? Miten katsomukset kohtaavat arjessa? Kuopiossa järjestetään syksyllä Cultura Nova -keskustelusarjoja. Kaikille avoimet ja ilmaiset keskustelutilaisuudet pidetään Kuopion lääninhallitusrakennuksen salissa Hallituskadulla keskiviikkoisin Arkkipiispa Leo kello 17-19. Keskiviikkona 20.9. teemana on Arvot ja kasvatus monimuotoisessa Suomessa. Yhteiseen keskusteluun ovat johdattamassa lähihoitaja, valmentaja Atik Ismail, kuvataiteilija Riikka Juvonen ja pääsihteeri Esa Ylikoski (Vapaa-ajattelijain Liitto). Puheenjohtajana on opetusneuvos Pekka Iivonen. Keskiviikkona 11.10. teemana on Koti, uskonto ja isänmaa. Keskusteluun johdattamassa Arkkipiispa Leo, kotoutuksen asiantuntija Tsega Kiflie, professori Juha Hämäläinen ja ItäSuomen hallinto-oikeuden ylituomari Veijo Tarukannel. Puheenjohtajana opetustoimen ylitarkastaja Kari Lehtola. Keskiviikkona 8.11. teemana on Hyvä arki Suomessa. Puheenjohtajana kasvatusasiain koordinaattori Sirpa Okulov. Mukana keskustelemassa Pelastusopiston rehtori Mervi Parviainen, arabian ja islamin opettaja Naser Omarieh, sosiaalityön professori Riitta Vornanen ja Kuopion NuVa -vaikuttajaryhmän edustaja. Keskustelusarjan järjestää Fokus ry yhteistyössä Itä-Suomen AVIn, Opetushallituksen, Snellman -kesäyliopiston ja Valamon opiston kanssa.

Ihmiselle tarjoutuu harvoin tilaisuutta tarkkailla ympäristönsä tapahtumia täysin ulkopuolisena, mutta melko lähelle tuota tilaa pääsee kahden pienen lapsen äitinä. Asioin äskettäin paikallisessa kameraliikkeessä lasteni kanssa. Astelin tiskille ja sanoin, että tarvitsen blogikäyttöön soveltuvan kameran. Tiskin toisella puolella seissyt myyjä ei nähnyt minua, vaan poistui sen sijaan morjestamaan liikkeeseen tullutta kaveriaan. Jouduin sanomaan sinänsä erikoisen lauseen siihen nähden, että olimme kameraliikkeessä; Hei kuulitko, tarvitsen kameran. Huhuilin sällien perään, joita oli yhteensä neljä nojailemassa ilman asiakkaita eripuolilla liikettä. Olo oli kuin ennen pesäpallopeliä lapsuudessa: kaverit vilkuilivat toisiinsa, kuka joutuisi ottamaan tuon. Lopulta yksi myyjä venyi kiemurtelemaan tiskille. Vastaavaa näkymättömyysviittaa tulee kannettua yllään nykyään ihan jatkuvasti. Jopa torin feissareille on opetettu, ettei ratasmammoja kannata pysäytellä. Tein kuitenkin piruuttani kokeen feissarien kustannuksella, ja kävelin seuraavana päivänä uudestaan, tällä kertaa yksin ja täydessä tällingissä torin poikki. Johan tarjottiin halpaa sähköä ja nähtiin potentiaalia niin valaistumiseen kuin jumppalehden tilaamiseenkin. Banaanikaupoilla pelataan pyrstösulilla ja karvattomalla naamalla. Muka sivistyneen pikkukaupungin sosiaalisessa hierargiassa pätevät edelleen viidakon lait. Aivotoimintaa omaavana ihmisenä sitä on hankala hyväksyä. Mutta vaaditaan todella näkymättömyysviittaa jotta ne tulee huomanneeksi! Siinä mielessä olen tästä yksinäisestä elämänjaksostani äärettömän kiitollinen. Ihminen tarvitsee sosiaalisia kontakteja, hyväksyviä katseita, kannustavaa palautetta ja nähdyksi tulemista. Tästä syystä kotiäidit ajavat päällenne lastenrattailla. Tästä syystä keskiportaan viulunkireät pomot keihästävät teidät Saaristokadulla rullasuksisauvoillaan. Ja tämä on se syy miksi mopopojat häiritsevät itkonniemeläisiä. Ihmiset, nähkää toisenne, silmä- ja rahapussienne koosta riippumatta.

❞ Tiskin toisella puolella seissyt myyjä ei nähnyt minua, vaan poistui sen sijaan morjestamaan liikkeeseen tullutta kaveriaan.”

Maaninka

Juankoski Siilinjärvi

Juankoski

Kuopio

13 Suonenjoki

Juankoski

Vehmersalmi

13 19:38

+9 Suonenjoki

klo 6:32

Juankoski Siilinjärvi

Kaavi

Kuopio

Maaninka

Siilinjärvi Kaavi

11 19:35

+9 Suonenjoki

klo 6:35

Kaavi

Kuopio Vehmersalmi

www.orden.fi Kotitalouswww.orden.fi KotitalousKotitalousvähennys vähennys 040 040 5844 5844 045 045 vähennys Ylä-Savon Vesi Oy on vuonna 2003 perustettu viiden kunnan omistama tukkuvesiyhtiö. Yhtiön tehtävänä on talousveden hankinta ja tuotanto sekä siirto osakaskuntiin Iisalmeen, Kiuruvedelle, Lapinlahdelle, Sonkajärvelle ja Vieremälle. Yhtiö tuottaa vettä noin 5 milj. kuutiota vuodessa, mistä noin kolmasosa menee elintarviketeollisuuden tarpeisiin.

Perustamisesta lähtien yhtiötä palvellut toimitusjohtaja on jäämässä eläkkeelle keväällä 2018.

Ylä-Savon Vesi Oy etsii

TOIMITUSJOHTAJAA joka vastaa yhtiön toiminnasta ja sen kehittämisestä sekä talouden hoidosta. Tukena työssä ovat hallitus ja osaava henkilöstö. Tehtävään valittavalta odotetaan vesihuoltoalalle soveltuvaa teknisen alan korkeakoulututkintoa sekä riittävää vesihuollon työkokemusta. Tarjoamme haasteellisen ja monipuolisen tehtävän yhteiskunnallisesti merkittävän palvelun parissa. Töiden alustava aloitusajankohta on vuoden 2018 alku. Lisätietoa tehtävästä antavat toimitusjohtaja Helena Valta puh. 040 588 9037 ja hallituksen puheenjohtaja Kauko Korolainen puh. 0400 172 743. Tarkempi hakuilmoitus ja lisätietoa yhtiöstä löytyy internetsivuilta osoitteesta www.yla-savonvesi.fi. Lähetä hakemuksesi palkkatoivomuksineen ja CV:si viimeistään 4.10.2017 sähköpostilla osoitteeseen helena.valta@yla-savonvesi.fi.

10 19:31

10 Suonenjoki

klo 6:37

Hakemukset pyydämme lähettämään osoitteeseen: Väänäsen Auto Oy, Käenkuja 1, 70340 Kuopio, Pauli Korhonen tai pauli.korhonen@vaanasenauto.fi Hakemukset pyydämme lähettämään 25.9.2017 mennessä. Lisätietoja työstä ja vastauksia kysymyksiin voi tiedustella yrityksemme jälkimarkkinointipäälliköltä Pauli Korhonen, puh. 044 766 6640, pauli.korhonen@vaanasenauto.fi

Kuopio Vehmersalmi

Tarjoamme itsenäisen ja vastuullisen työn, sekä monipuoliset tehtäväalueet. Työskentely laadukkaiden ja tunnettujen merkkien parissa sekä uudistetussa toimintaympäristössä antavat edellytykset hyvälle työmahdollisuudelle. Tarjoamme myös kilpailukykyisen palkkauksen ja hyvät työolosuhteet.

ILMATIETEEN LAITOS

Sunnuntaina

Maaninka

Siilinjärvi Kaavi

klo 6:29

Kirjoittaja on kuopiolainen toimittaja. Lähetä palautetta: kolumnit@viikkosavo.fi

Lauantaina

Maaninka

Tietokoneapu Tietokoneapu

Väänäsen Auto Oy on perinteikäs kuopiolainen autokauppa, jonka toimialaan kuuluu myynti, huolto ja varaosapalvelut. Yrityksemme edustamat automerkit ovat Nissan ja Subaru. Haemme jälkimarkkinointi tiimiimme osaavaa automekaanikkoa.

Kuopion sää? Näppäile tekstiviesti SÄÄ 3 KUOPIO ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e)

Perjantaina

Kaikki ryhmät ovat avoimia, eikä niihin tarvitse ilmoittautua etukäteen. Kysy lisää toimistolta. Kuopion Mielenterveyden Tuki ry Minna Canthin katu 52–54 (Raittiustalo) p. 0400 889 827, www.kuopionmt-tuki.com

AUTOMEKAANIKKOA

Kuopion TaitoShopissa järjestetään syksyn aikana useita uusia käsityökursseja ja teemapäiviä. 23.9. on Ihan pipona –teemapäivä, 6.10. Roosaneulepäivä, 13.10. ja Roosanauhapäivä. Kurssien lisäksi TaitoShopissa on pajapäiviä, joihin voi osallistua ilmoittautumatta. Osallistuminen on ilmaista, pelkästään materiaalit ovat maksullisia. 1.11. kello 11–17 on Lapasesta lähtöö -neulontapajapäivä, jossa opastetaan lapasten kirjoneulontaa. 29.11. kello 11– 17 on Kristallienkeli–pajapäivä.

Torstaina

Pe 22.9.

Lattaamo Ramppikuume Oma-apuryhmä Lattaamo Laavuretki Kinotus Kätevät HoiluuHumpat Muskari

Haemme yritykseemme

TaitoShopissa käynnistyy uusia käsityöpajoja

Sää

Pe 15.9. Ma 18.9. Ti 19.9. Ke 20.9. To 21.9.

klo 10–12 klo 13–15 klo 13-15 klo 12–15 klo 12–15 klo 13–15 klo 10–12 klo 12–15 klo 13–15

Vehmersalmi

+9 19:28

URHEILU

Keskiviikko 13.9.2017 Marjo Lämsä

Rugby Clubilla kauden päätösottelu Launtaina pelataan mielenkiintoinen rugby-ottelu, kun Kuopio Rugby Clubin miesten joukkue kohtaa kauden päätöksessä Hämeenlinnan Linna Rugbyn. Ottelu on tärkeä molemmille joukkueille, sillä joukkueet ovat SMsarjassa kahdella viimeisellä sijalla ja sarjan viimeinen joukkue tippuu suoraan Idivisioonaan. Kuopio Rugby Clubilla on ollut vaikea kausi lajin ylimmällä sarjatasolla, mutta aiemmin kesällä vierasottelussa Hämeenlinnassa oli ottelussa jo hyvä johto, mutta se kuitenkin menetettiin toisella jaksolla. SM-sarjatasolla kokematon joukkue on kasvanut paljon kauden aikana ja otteet ovat parantuneet kauden mittaan, joten tässä ottelussa nähdään onko joukkueella pelillisesti resursseja jatkaa lajin korkeimmalla sarjatasolla myös ensi kaudella. Miesten joukkueen ottelun jälkeen KRC:n naisten joukkue kohtaa Linnan I-divisioonan ottelussa. Kuopio Rugby Club - Linna Rugby Väinölänniemen stadionilla la 16.9. klo 17.

Kirkko ja liigaseurat yhteistyöhön Kirkko järjestää alkavalla jääkiekon SM-liigakaudella Kummipelejä ympäri Suomea. Kummipeleihin kutsutaan kummeja kummilapsineen muun muassa seurojen lipputarjouksilla. Seurakunnat ovat peleissä mukana järjestämässä monenlaista ohjelmaa ennen peliä ja erätauoilla. Kuopiossa on mahdollisuus lähteä kummin kanssa KuPSin ja KalPan peleihin. Kumminkaa-pelit ovat sunnuntaina 24.9. KuPS–HIFK klo 18.30 ja lauantaina 30.12. KalPa–Pelicans klo 17. Kummilapsi pääsee ilmaiseksi peliin KuPSin 24.9. peliin. KalPan 30.12. peliin pääsee kummilapsi otteluun istumapaikalle puoleen hintaan päätykatsomoissa.

KalPan toimiston tehoketju Jermu Pisto, Jarkko Huttunen, Paula Seppänen ja Pasi Kuivalainen vie hankkeita maaliin ja kerää syöttöpisteitä järjestelemällä kumppaneita yhteen. Pasilla on alkamassa KalPan toimistossa 15., Paulalla 15., Jarkolla 13. ja Jermulla 11. kausi.

Joukkue vaihtuu, mutta KalPan toimiston tehoketju jatkaa vuodesta toiseen. Seura on ollut vuodesta 2008 kahdeksan kertaa pudotuspeleissä ja on samalla runkosarjan toiseksi paras joukkue.

KalPa on kestävän kehityksen seura ISMO VORNANEN

KalPa on ollut 9 viimeisen kauden aikana 8 kertaa pudotuspeleissä ja 7 kertaa kuuden joukossa. Kun kaudella 2013–2014 KalPa kävi kerran liigan jumbona, kipusi se jälleen seuraavalla kaudella pudotuspeleihin. Näiden vuosien aikana KalPa on ollut pisteissä runkosarjan toiseksi paras joukkue JyPin jälkeen. – Kaudesta jää liian helposti lässähtänyt maku, jos pudotuspeleistä tipahtaa aikaisin pois. On kuitenkin hyvä muistaa runkosarjan menestymisemme. Vahvuudestamme kertoo se, että nousimme takaisin pudotuspeleihin yhden katastrofivuoden jälkeen, muistuttaa Pasi Kuivalainen.

Seuran historian menetyksellisemmän jakson aikana toimiston pitkäaikainen tehoketju, Pasi Kuivalainen, Paula Seppänen, Jarkko Huttunen ja Jermu Pisto on kuitenkin saanut arvostelua tai arvostusta sen mukaan, miten liigajoukkue pärjää kaukalossa. Aina menestykseen ei voi kukaan vaikuttaa toimistossa eikä kentän reunalla, esimerkiksi silloin, kun pelaajat loukkaantuvat.

Ei keinotekoista buumia Nelikko korostaa markkinoinnissaan jääkiekon lisäksi savolaisuutta ja keltamustia värejä. KalPa haluaa jääkiekon avulla inspiroida maakunnan elinkeinoelämää ja työllistämistä.

KalPan pelaajat ja toimitusjohtajat ovat vaihtuneet, mutta tämä kvartetti on pysynyt tiiviisti yhdessä. Viime keväänä nähtiin, miten tehokkaasti toimistoväki möi KalPan buumia, kun tulikuuma tuote eli joukkue nousi finaaliin. – Toisaalta emme halua rakentaa mitään keinotekoista buumia esimerkiksi levittämällä vapaalippuja. Kaikkein tärkeintä on se, että tuote eli joukkue säilyttää mielenkiintoisuutensa, selvittää Kuivalainen.

KalPan lippu teatterin katolla KalPassa rakennetaan tietoisesti verkostoja pienille ja suurille yrityskumppaneille, toisiin urheiluseuroihin, Kuopion kaupunkiin ja kulttuuri-

elämään. Seura järjestää noin kerran kuukaudessa esimerkiksi yritystapaamisen. – Yhteistyötä seura tekee esimerkiksi kouluissa idealla ”kalpalainen ei kiusaa”. KalPan lippu liehuu kaupunginteatterin katolla. Meillä on alkamassa yhteistyötä KuPSin kanssa ja onnittelimme heti, kun kuulimme, että Steelers nousi liigaan amerikkalaisessa jalkapallossa.

Tuhat yrityskumppania Intohimoinen, idearikas ja nöyrä toimistoväki ei tunne virka-aikaa. Työt jatkuvat iltaisin kaikissa liigapeleissä ja vapaapäivinäkin askeleet vievät kohti Niiralan Monttua. – Intohimoa tarvitaan erityisesti silloin, kun kaukalossa

ei mene hyvin ja yleisömäärät laskevat. Meillä on melko pysyvästi noin 1000 yritystä, joita laskutamme kausittain. Kun emme lupaa liikoja ja pidämme lupaukset, voimme pitää itseämme kestävän kehityksen seurana, sanoo Huttunen.

Kauden uutuus KalPa aloittaa kotipeleissään uuden erätaukokilpailun. Kilpailija yrittää saada puolesta kentästä kiekon maalin edessä olevasta levyn reiästä. Jos hän onnistuu, kilpailija voittaa 4000 euron arvoisen maailmanympärysmatkan. – Markkinointi on jatkuvaa uuden keksimistä. Vuosi sitten keksimme muun muassa tehdä pelaajista vaalimainoksia.

Keskiviikko 13.9.2017

VIIKON VIESTIT TYÖSUORITUKSIA ASUNTOREMONTIT, kylpyhuoneremontit, maalaus- ja tapetointityöt, lattia-asennukset, katto- ja ulkovuorausremontit. Teemme myös putkityöt. VTT:n vedeneristyssertifikaatti. www.pr-kaluste.fi, p. 040 567 1112, 044 788 0788.

Haetaan kaivinkoneen kuljettajia (tela ja pyörä) Itä-/Pohjois-Suomen työköhteisiin Veljekset Toivanen Oy / Jorma Huttunen P. 044 536 7481

VIIKON VIESTIT

Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m2 esim. koti-irtaimistolle. Muuttokärry ilmaiseksi lainaan. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Tarvitsetko varastotilaa? Koti-irtaimistolle yms. 20-vuoden kokemuksella Katso tarjoukset! savonvarastovuokraus.fi P. 0400 577 447

MYYDÄÄN

NYT LOPPUUNMYYNNISTÄ valinnan mukaan koruja tosi edullisesti ALE -50%-80% sormuksia, korviksia, ranteita, lävistyskoruja, riipuksia. TERVETULOA MADU SHOP Rengas Planet. Rengastyöt 13 ” – 16” vanteille 28 €. Talvirenkaat uutuus Nokian Nordman 7, kysy tarjous! Kesärenkaat poistohinnoin! Kuopio Oppipojankuja 8, puh. 0400 151 128. Kuiva koivuklapia! Kuopio ja lähialue 75 € pinomotti kotiin tuotuna. Puh. 0400 580 527

Valmisaitat, valmismökit ja valmissaunat Salvokselta. Nyt myös osatoimituksena. Soita ja varaa ilmainen suunnitteluaika Jorma Tiilikainen 040 517 7003. Suvannontie 1, Kuopio.

KIRPPUTORIT CITYPÖRSSIN KIRPPIS ma-to 1018, pe 10-22, la-su 10-16. Pöytävaraukset www.cityporssi.fi tai 044 562 1600. Meillä kauppa käy! KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Toivonsäde Asemat.11, Siilinjärvi, 044 547 1629. Ma-Pe 10-18, La 10-14.30. Otamme kiitollisena vastaan hyväkunt. huonek. ym. Tarvitt. nouto. Tuotto lähetys- ja humanitäärityöhön. KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Rihma, Puijonkatu 39. Ma - pe klo 10 - 18, la 10 - 15. Otamme vastaan lahjoituksia. Noudamme ilmaiseksi. Puh. 017 2612004.

Suokatu 36 C, 70110 Kuopio. Avoinna: ma–to 8 -16, pe 8 - 15.30 www.viikkosavo.fi Ilmestymispäivä keskiviikko Kustantaja Savon Media Oy Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki Normaalijakelu n. 55 000 kpl (Kuopio taajama, Siilinjärvi taajama, Hiltulanlahti) Superjakelu n. 60 000 kpl (Kuopio+Hiltulanlahti, Siilinjärvi, Maaninka, Nilsiä, Riistavesi, Vehmersalmi, Juankoski taajamat ) Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj, Savon Jakelu Oy Jakelupalautteet Suoralähetys 017 264 7800 ja www.viikkosavo.fi TOIMITUS Juttuvinkit: p. 044 406 2758 toimitus.kaupunkilehdet@media.fi Päätoimittaja Aija Pirinen 044 288 2804, aija.pirinen@media.fi

TUTUSTU PAIKALLISIIN

Kaikenlaisen PUUN KAATOA. Kiipeilypuutkin. Metsuripalvelu HaKa Oy, puh. 0500 918 049. www.metsuripalvelu.fi TIETOKONEIDEN HUOLTO ja virustorjunta asiakkaan luona tai noutopalveluna. Yksilöllistä palvelua ja takuutyötä vuosikymmenen kokemuksella. Kotitalousvähennysoikeus. Jukka Keränen. P. 045 632 1800

VUOKRALLE TARJOTAAN

MYYDÄÄN KIINTEISTÖJÄ

AjatusSaunat Käsityönä sinulle.. Puuajatus Oy Haapaniementie 17, Kuopio JP puh. 0440 577 794.

Parkettien HIONNAT, LAKKAUKSET + remonttityöt. AT-parketti, 040 584 0514.

SEKALAISTA

Uusi kirppis Kuopiossa! Kirpputori Kuparipannu, pöydät alkaen 20e / 6vrk. P. 044 2311 550 Puijonkatu 22. Ps. Antiikki aarteita ! Tervetuloa! Muuttokirppari 16.9. klo 11.00-14.00 ja 17.9. klo 12.00-14.00 Kaikukatu 33. Mm. vaatteita 3 vuosikymmeneltä, laukkuja, hattuja, astioita ym. 3:ssa kerroksessa, monta myyjää.

Hoiva- ja kotipalvelu, Kotisiivous ja Kotitalkkari Olemme palveluseteliyritys!

Puh. 040 726 3501 www.stella.fi LVI-suunnittelu ja Kvv ja IV-vastuuhenkilötoiminta. Kotitoimistosta "Ossoo ja kerkii". Seppo Finne 045 861 4343. Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. 040 734 5156 M.Parviainen www.mpkp.ota.fi Kitaraopetusta (ja ukulele) Kuopiossa, myös aikuisille. AriH Opetus puh. 044 218 6780. Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394 Muuttopalvelua www.laatupaikka.fi 045 859 3366

TV-, DIGI- ja PUHELINHUOLTO

Älypuhelimien näytönvaihdot. Samsung takuuhuolto. www.kuet.fi

017 263 1577

HUONEISTOREMONTIT luotettavasti takuutyönä. Soita niin suunnitellaan yhdessä. Anssi 050 541 7969. Hyödynnä kotitalousvähennysoikeus. Kylppärit, sisärempat, taloyht. remontit, roskakatokset, kesämökit, kaikenlainen uudis/korjausrak. Kuopio + lähialue. P. 0400 580 527.

TIETOKONEIDEN JA TULOSTIMIEN HUOLTO! Kannettavien korjaukset. mm. näytön ja liittimien vaihdot KUOPION ATK-TEKNIIKKA Puutarhakatu 2. P. 040 595 5163 www.kuopionatk.fi Kaikki vanhat videot / kuvat /- äänet uuteen muotoon DVD / USB:lle Puh. ilt. 050 5360618 Tietokoneiden huollot edullisesti alk. 20 €. Myös käytettyjä koneita myytävänä! DatMan 050 490 2617. HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175

AATTAMAAN

HOIVA- JA KOTIPALVELUT Turvallista, luotettavaa ja ammattitaitoista palvelua MYÖS KOTISIIVOUKSET

044 974 3542 / Juha 044 977 3542 / Tiina

PirTee Oy Koti-, hoiva- ja asiointipalvelut. Myös siivoukset ja ikkunanpesut! Muista kotitalousvähennys! Puh. 044 272 6665, 040 415 2655 Puiden hoito/kevennysleikkaukset kiipeillen. Kannonjyrsintä. Metsuripalvelu HaKa Oy, Puh. 0500 918049 www.metsuripalvelu.fi Kaikki kotisi energia- ja lämmitysjärjestelmät takuutyönä. Kysy lisää asiantuntialtamme. Lämpöpartio Oy 040 263 018 kalle.keranen@lampopartio.fi

Tule tanssimaan! Tunneilla on vielä tilaa Lastentanssi 3-4v. (la) Esibaletti 6-8v. (la) Baletti 7-9v. (ke) Hiphop 7-9v.(la) Nykyjazz alkeet (ti)

TUULILASIKORJAUKSET

Ilmoittaudu osoitteessa

Halkeaman häivytys

www.kuopiontanssistudio.com

Kaikki REMONTIT sisällä ja ulkona; yksityisille ja yrityksille. Myös LVItyöt, purkutyöt, uudisrakentaminen ja loma-asunnot. Ilmainen arviokäynti. www.kokoremontit.fi. 044 317 6455, 044 317 6400

AJOVALOJEN HIONNAT

KOTISIIVOUSPALVELUT

www.ykkosturvatuulilasi.fi

Tule kuuntelemaan! Suomi 100 vuotta -hengessä

Tonttipuitten kuntoarviointi, pihapuitten kaadot ja kantojen jyrsinnät. P. 0400 191 171

”SORAÄÄNISTÄ SULOSOINTUIHIN”

SEURATOIMINTA

YKKÖSTURVA

ammattitaitoa kotisi parhaaksi

t a l o u s a s e m a .fi 0440-769 670 KOTITALOUS

VÄH 50 %

YKS.SOS.PAL

TUOTTAJA

Kattoremontit ja peltityöt. Tmi Pelti&Rakennus Jarmo Ollilainen www.peltijarakennusollilainen.com Puh. 045 353 3810

-osakilpailua La 16.9.2017 klo 13.00 Kuopion Helluntaiseurakunnan Eelim-temppelissä Vuorikatu 29, Kuopio Kristillinen Eläkeliitto ja Radio Dei

Lue mistä naapurikylillä puhutaan! Taidolla tehtyjä tarinoita lukevat kaikki.

Siilinjärven ja Maaningan palkittu paikallislehti

YRITYKSIIN!

www.viikkosavo.fi/ yritysesittelyt Seuraa meitä

ESIINTYJÄT, KARAOKE JA DJ-PALVELUT myynti@viihdevisiot.fi

Vertaistukiryhmä abortin läpikäyneille alkaa 5.10.2017 Kuopion NNKYllä. Ryhmä kokoontuu kerran viikossa klo 17-19 kaikkiaan 10 kertaa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Riitta Mäntylä 044 3212725, Eila Kinnunen 050 4909104 www.ituprojekti.net Ostetaan antiikkia, tavaraeriä, muuttokuormia ja kuolinpesiä. Puh. 040 877 5971.

OSTETAAN

KULTA- JA KELLOSEPÄNPALVELUT Ammattitaidolla nopeasti ja edullisesti.

Auton ilmastointihuolto alk. 45 e. Hollen Autosähkö puh. 044 364 4101 www.hollenautosahko.fi

0400 577 819

Aasialainen kauppa ja ompelimo keskustassa. Siam Flower, Savonkatu 22 www.siamflower.fi

www.uutis-jousi.fi

Puustjärven Kello ja Kulta Kodin vanhat tavarat, astiat, Arabiat, kalavehkeet, puukot, levyt, taulut ym. Maksu kät. 050 553 7120.

Keskiviikko 13.9.2017

LAMBI PAPERIKAMPANJA

MUSTANG VALMISTAKKA

2 SÄKKIÄ WC-PAPERIA (2 x 24RLL) +1 SÄKKI TALOUSPAPERIA (12RLL)

20,00€ TAMO TASKULAMPPU

LADATTAVA RETKILYHTY

•USB-ladattava työvalo/ taskulamppu 420lm •Magneettikiinnitys pohjassa •1 x 5W COB ja 1 x 1W SMD •Vedenkestävyys IPX0 •Valon kantama jopa 25m

29,95€

29,90€

PLASMALEIKKURI CUT40

AKKUTESTERI 6/12V

•Leikkaa max 12mm paksua metallia

•USB-ladattava retkisuihku mm. mökille •Vedenpaine: keskimäärin 2,5 l/min •Letku: 1,8m

199€

LED-VALONHEITIN

•USB-Ladattava •3 x COB LED •Kompassilla

LADATTAVA RETKISUIHKU

•Teräksinen kamina mökkikäyttöön •28,6 x 28,6 x 91,4cm •Lämmitysteho 5,5kW •Lasiluukku •Hormiliitantä 120 mm

MINI TYÖKONEVALO 15W

19,90€

20W

24,90€

30W

29,90€

START & STOP AKUT

•Testerillä voit suorittaa akulle rasituskokeen, joka ilmoittaa akun todellisen voiman

SULANAPITOKAAPELI

•Poltin: 3 x 5W •Valoteho: 1050Lm •Valokuvio: Spotti •117 x 38 x 85mm

LIIKETUNNISTIMELLA

10W

26,90€

ITSESÄÄTYVÄ

5,90€ MOBIL 1 ESP FORMULA 4L •Mobil 1 ESP Formula 5W-30 täyssynteettinen moottoriöljy •Parantaa polttoainetaloutta •Antaa erinomaisen

65AH

79,00€

29,90€

59,00€

74,90€

HÄLYPANEELIMAJAKKA •56 led hälymajakka magneettikiinnityksellä •12/24V. Leveys 60cm

77AH

390€ LIIMA- JA TIIVISTEMASSAT •Ribbom liima- ja tiivistemassat / polymeerimassa 290ml •Värit: väritön, musta, valkoinen tai harmaa

19,90€

99,00€

29,90€

99,00€

BITUMIMASSA 310ML

TECTYL LUKKO-/ASEÖLJY

ÖLJYPOLTTIMEEN

IKKUNA-/OVITIIVISTE 6M

•Ribbom Bitumimassa 310ml •Soveltuu saumaukseen, tiivistykseen, liimaukseen ja vuotojen korjaukseen mm. bitumikatoilla, kattoelementeissä, läpivienneissä, kattoikkunoissa sekä savupiipuissa

(7,48€/l)

•Puhdistaa, suojaa ja voitelee tehokkaasti aseet, lukot, hienomekaaniset laitteet, iskuporakoneet, pulttipistoolit yms. työkalut ja mittavälineet. Erinomainen polkupyörän ketjujen voiteluun •Pakkaus: 65ml

2KPL

ÖLJYNPOLTTIMEN SUUTIN S60/0.6, S80/0.5, S60/0.5

11,90€ ÖLJYNPOLTTIMEN SUODATIN

2KPL

10,00€

4,95€

(17,24€/l)

5,00€

(15,97€/l)

SISUSTUSTULI 25CM

VILEDA HÖYRYMOPPI

•Tuunaa ja päällystä kalusteita ja pintoja mielesi mukaan! •Superkestävä ja joustava •Rullan koko 45x200cm •Paljon eri kuoseja

9,90€

HHC KANA-RIISI 15+2KG

•Leonardos Kanafile tai Kanaherkkutikku 400g

OSIS+ HIUSKIINNE 500ML •Kiinnittää hiuksesi uskomattomalla vahvuudella •Kuivuu nopeasti eikä tahmaa

6,90€

LEONARDOS KANAHERKUT

•Hau-Hau Champion Kana-riisi •Lihaisa ja maistuva ateria, joka sopii kaikenkokoisille aikuisille koirille, eikä sisällä lainkaan vehnää

3,90€

•Bergen Mikrokuitupölypussit 10kpl/pkt •Yhteensopiva mm. Volta, Electrolux, AEG, Philips ja Tornado

59,00€

/RLL

•Pakkaus: 400g •Monenkokoisille koirille

IMURIN S-BAG PÖLYPUSSIT

•Tappaa 99,9 % bakteereista ilman kemikaaleja •Soveltuu kaikille lattiamateriaaleille

3,90€

HHC ANKKAPURUTIKKU

15,90€

(76,92€/l)

SISUSTUSTARRA

•Polar Venla RST sisustustuli •Toimii bioetanolilla •Säiliö 120ml •Mitat 12,5x25cm •Luo tunnelmaa niin sisälle, kuin terassillekkin

ALKAEN

OILON 20

6,90€

KOIRAN LED-TAKKI

LED-VALOPANTA

•USB-ladattava. 3 eri valotoimintoa. Koot: S-L.

•USB-ladattava pehmustettu led-valopanta •Koot S-L

2PSS

24,90€

10,00€

AURINGONKUKANSIEMEN

PAINEILMALETKUKELA 10M

4,90€

(12,25€/kg)

(1,46€/kg)

NOULUKIVI 2-3KG •Himalaja nuolukivi •Sisältää runsaasti luonnonmineraaleja •Sopii myös muille koti-ja riistaeläimille •Sis. ripustusköyden

15KG

4,90€

(1,63 - 2,45€/kg)

Vko 37/2017 Hinnat voimassa 13.-17.9.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää

9,90€

(12,50€/kg)

•Rehuaine luonnonlintujen ruokintaan •Laatu 100% raidallinen

14,90€

(0,99€/kg)

Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Leväsentie 5, Kuopio Tervetuloa!

•Tamforce Paineilmaletkukela 10m •Avomalli. Metallirunko. •Itsekelautuva

69,90€

PROHALL AUTOTELTTA 500G/M²

Autoteltta 5,1 x 2,7m •Väri tummanharmaa

259€

9,90€ PROHALL AUTOTELTTA 500G/M²

Autoteltta 6 x 3,2m •Väri tummanharmaa

299€ Verkkokauppa auki 24/7