Viikkosavo 29.8.2018

LEHDESSÄ TÄNÄÄN SIVU 2

SIVU 4

Jännevirran uusi silta avataan ajoneuvoliikenteelle syyskuun puolivälissä.

Kauppakadun saneeraus on pian valmis.

SIVU 8

KESKIVIIKKONA 29.8.2018 139. VUOSIKERTA

Lukijaraatilaisista suurin osa hyväksyisi eutanasian.

N:O 35

Dragon Sheng kiinalainen ravintola Vuodesta 1997

ARKISIN LOUNAS klo 10.30–15

LA–SU klo 11.30–19

13,50 € 10 € 12,50 €

(opiskelijahinta -0,5 €)

klo 15–19

OPTISYKE

30v

Suokatu 36, Kuopio.

Puh. 017 262 6718 ma–pe 10.30–21 la 11.30–21.30, su 11.30–21 www.dragonsheng.com

(opiskelijahinta -0,5 €)

A-oikeudet

Juhlan kunniaksi

Kurvaa Siilinjärvelle Gurun palvelevaan katsastukseen!

KAIKKI LINSSIT

-30%

HUIPPUHINTAAN ROMET RAMBLER FIT rengaskoot 27,5” ja 29”

49€ 395€

OLEMME AVOINNA

(63,50)

MA–PE 8.00–18.00 LA 9.00–16.00

Sekä sinisenvalon suoja linsseihin veloituksetta!

SHIMANO SPD-M324 LUKKOPOLJIN

050 438 1400 Aholantie 4, 71800 SIILINJÄRVI

(475€)

Tarjoukset voimassa 5.9. asti.

www.katsastusguru.fi

villä Valikoima näky .fi ia www.bikeman Puijonkatu 28 044 230 3867 ma–pe 9–17, la 9–14 www.bikemania.fi

OPTISYKE OPTIKKO Kauppakeskus Minna • puh. (017) 2622 777 • www.optisyke.fi

VALITSE JOPA 50 % SÄHKÖA JOA VALITSE

CHINESE RESTAURANT

CANTON HIN

HYBRID

MONIPUOLINEN

BUFFEE/ SUSHIBUFFEE

OTA PEHMEÄ LASKU ARKEEN!

arkisin klo 11–15

10€ muina aikoina Kuvan auto Yaris Hybrid Style.

KAIKKIIN YARIS-MALLEIHIN

METALLIVÄRI WINTER PACK Sis. talvirenkaat,

0€

490 €

tavaratilan suojapohjan ja kumimatot.

KOKONAISETUSI YLI 1 600 €

TAKEAWAY-ANNOS ALK.

Itselataava Yaris Hybrid on taloudellinen, turvallinen, hiljainen ja erittäin hauska ajaa.

Huippuunsa viedyn ajomukavuuden kruunaavat sähäkkä muotoilu ja tyylikkäät yksityiskohdat.

Malli

Autoverollinen kokonaishinta

Toimituskulut

Kokonaishinta toim.kuluineen

CO2 -päästöt

EU-yhd. kulutus

Yaris 1.5 Hybrid Life 5ov Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov Yaris 1.5 Hybrid Blue Style 5ov Yaris 1.5 Hybrid Premium 5ov

19 983,66 € 20 469,88 € 23 426,12 € 24 759,61 €

600 € 600 € 600 € 600 €

20 583,66 € 21 069,88 € 24 026,12 € 25 359,61 €

84 g/km 84 g/km 96 g/km 96 g/km

3,7 l/100 km 3,7 l/100 km 4,2 l/100 km 4,2 l/100 km

2 kpl AVENSIS Touring Sports Active Edition automaatteja 6000 € eduilla ja nopealla toimituksella!

12,50€

Takuu 3 v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 v, hybridijärjestelmän takuu 5 v/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 v/350.000 km.

Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa raj. ajan.

Kallantie 11. Puh 017 364 2211. Automyynti, varaosat: ma-pe 8-17, la 10-14.

Huolto ma, ti, to ja pe 8-16, ke 8-18. Pikahuolto ma-pe 7.30-15.30.

8€

Varaa aikasi hierontaan osoitteessa www. kuopionhierojakoulu.fi

KABINETIT 10 hlö ja 30 hlö A-OIKEUDET! TERVETULOA! PITOPALVELU Kauppakatu 29, Kuopio, p. 017 262 8738 Avoinna: ma–to 11–20, pe 11–22, la 12–22, su 12–20

Katso www.cantonhin.com

SUOMEN HIEROJAKOULUT KUOPIO

Kuopion Hierojakoulu Vuorikatu 20, 70100 Kuopio Puh. 0400 355 895

2 VIIKKOSAVO 29.8.2018

Muutot ja pientavarakuljetukset koko maassa.

Ratsastustunnit kaikenikäisille ja -tasoisille

Hoitokurssi 16.9.

KESKIVIIKKONA

– perustiedot hevosen hoidosta ja varustamisesta

Syysloman hurvittelupäivät

29.8.2018

T:MI Saksiniekat puh. 040 552 5650

– kurssit tasoryhmittäin! www.vuorelantalli.fi puh. 0400 763 350 email: varaukset.vuorelantalli@gmail.com

Jännevirran uusi silta avataan pian liikenteelle Ajoneuvoliikenteelle silta aukeaa syyskuun puolivälissä ja kevyelle liikenteelle pari viikkoa myöhemmin.

LAURA TÖYRÄS

Laura Töyräs VT 9 JÄNNEVIRRAN SILTA

J

ännevirran siltatyömaa etenee hyvässä vauhdissa kohti syyskuun puoliväliä, jolloin silta aukeaa ajoneuvoliikenteelle. Sillan kansi saatiin asfaltoitua viime viikolla.

– Yksi iso vaihe on nyt ohi, Liikenneviraston projektipäällikkö Hannu Nurmi kommentoi.

Luminen talvi viivästytti työmaata hieman, kun lumet sillan kannelta sulivat vasta pari viikkoa odotettua myöhemmin. Kun toukokuun puolella päästiin valuhommiin, tulivat pian helteet, ja betoni kuivui hieman liian nopeasti.

– Siinä oli pikkuisen ylimääräistä työtä, mutta muuten kesä oli työolosuhteiltaan sitten hyvä. Kuuma työntekijöillä tietenkin oli.

TÄLLÄ hetkellä sillalla asennetaan kaiteita ja valaisinpylväitä. Myöhemmin tehdään vielä saumauksia ja edelleen siltaa myös maalataan. Lisäksi melusuojauksia rakennetaan sillan ympäristöön.

– Montaa asiaa tehdään yhtä aikaa. Sillan ympärillä on maanrakennustyöt käynnissä. Esimerkiksi Kuopiosta

Siltahanke ● Jännevirran silta on Kuopion ja Siilinjärven rajalla olevan valtatie 9:n silta, joka ylittää Saimaan syväväylän Jännevirran kylän kohdalla. ● Hankkeessa rakennetaan uusi kiinteä silta, vanhan sillan ollessa elinkaarensa päässä. ● Uusi silta varmistaa sujuvan ja turvallisen liikennöinnin.

päin tultaessa kevyen liikenteen väylä on vielä teossa, ja sitä varten siellä on maanrakennuskoneita töissä.

Sillan kaiteesta tulee kevyen liikenteen väylän puolella 1,4 metriä korkea tavallinen putkikaide.

– Ei tule umpikaiteita, vaan sellainen kaide, mistä näkee läpi. Sillalle ei myöskään ole tulossa mitään ylimääräisiä turvallisuusvarustuksia.

Uuden sillan kevyen liikenteen väylä on entistä turvallisempi. Vanhan sillan kevyen liikenteen väylä oli vain 1,75 metriä leveä.

Uudella sillalla väylä on 4 metriä leveä ja se parantaa jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvallisuutta.

KUN silta avataan syyskuun puolivälissä, se aukeaa ensin pariksi viikoksi vain ajoneuvoliikenteelle.

– Lokakuussa myös kevyen liikenteen väylän työt on saatu valmiiksi, ja kevyt liikenne pääsee käyttämään uutta siltaa.

”

Tämä on iso yhteiskunnallinen infrastruktuuriinvestointi.

VANHA silta on vuonna 1951 valmistunut painorajoitettu ja avattava silta. Siltaa on jouduttu avaamaan vesiliikenteelle yli 500 kertaa vuodessa. Avaukset aiheuttavat sekä ajoneuvoliikenteelle että vesiväylälle merkittäviä häiriöitä ja viivytyksiä.

Vanha silta ei myöskään täytä erikoiskuljetusten tavoitetieverkon vaatimuksia korkeus- ja leveysmittojen sekä kantavuuden osalta.

Uusi kiinteä ja 25 metriä korkean alikulkukorkeuden omaava silta poistaa maantie- ja vesiliikenteen häiri-

RENKAAT JA VANTEET SEKÄ ASENNUKSET AINA EDULLISESTI! Kumho KH27 Laatua teille!

175/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17

Goodyear Performance Testimenestyjä!

260 € 285 € 295 € 380 € 420 € 460 €

Sarjahinnat sisältävät tasapainoituksen ja uudet venttiilit sekä rengastyöt alle asti.

ALUMIINIVANTEET sarja alkaen 15” alk. 295 € 16” alk. 300 € 17” alk. 440 €

185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17 225/50R17

325 € 335 € 425 € 495 € 535 € 680 €

Uutuus!

Ohjauskulmien säädöt uusilla 3D-laitteilla!

335 € 340 € 435 € 495 € 540 € 690 €

KESÄRENKAAT asennettuna alkaen 155/80R13 175/70R13 175/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16

210 € 210 € 225 € 255 € 265 € 295 €

205/60R16 225/45R17 225/50R17 225/55R17 195/70R15C 205/65R16C

VANHAN sillan kupeessa sijaitsevan Jännevirran baarin yrittäjä Arto Leskinen sanoo, että uuden sillan valmistuminen on jo vaikuttanut baarin toimintaan.

Aikaisemmin tie ja liikenne kulkivat aivan baarin vierestä, mutta siltahankkeen myötä myös valtatietä linjataan uudelleen ja se siirtyy kauemmas baarista, kuten siltakin. Tämän jälkeen baarille pitää osata kääntyä kau-

empaa valtatien risteyksestä.

– Vähittäismyyntimme piti jo ajaa alas, koska uuden tien ja sillan myötä se olisi varmasti tullut loppumaan pian, kun emme ole enää aivan tien vieressä. Mutta baaritoiminta on sitten asia erikseen, ja se jatkuu edelleen, Leskinen kommentoi.

Vaikka uusi silta on vaikuttanut Leskisen liiketoimintaan, ei hän silti valita hankkeesta.

– Tämä on iso yhteiskunnallinen infrastruktuuri-investointi. En voi tässä ajatella vain omaa etuani.

Leskinen lisää vielä, että noin isoksi rakennelmaksi silta on yllättävän siro ja hän pitää sen ulkonäöstä.

JÄNNEVIRRAN silta on valmistuessaan Suomen kuudenneksi pisin silta.

Kokonaisuudessaan siltahanke valmistuu marraskuussa 2018. Siihen mennessä myös vanha silta on purettu pois.

Maanantaina 3.9. sillalla on ”avoimien ovien päivä”. Jalankulkijat pääsevät tutustumaan siltaan ja ihailemaan maisemia kello 18 alkaen. ●

TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! NAISTEN JA MIESTEN KÄVELYKENKIÄ

Continental Premium5 Testivoittaja!

185/65R15 195/65R15 205/55R16 205/60R16 225/45R17 225/50R17

öt. Lisäksi pelastusajoneuvot pääsevät jatkossa viivytyksettä Jännevirran yli.

● Uusi silta kohoaa yli 25 metrin korkeuteen.

310 € 335 € 370 € 380 € 355 € 390 €

Meillä on tekemisen meininki! www.rengaskulma.com Edullinen Liipasintie 3, KUOPIO rahoitus! RENGAS KULMA Resurs Bank P. 017 262 3133. Palv. ark. 8–17, la (sesonkina) 9–13

● Syyskenkiä ● Aco-terveyskengät ● Erikoistilavia kenkiä ● Avokkaita ● Joustovenykekenkiä ● Tanssikenkiä ● Juhlakenkiä ● Ortokenkiä ● Työ- ja terveyssandaaleja ● Kumisaappaita, työkenkiä ym.

Sievi, Ajavat, Pomar ym.

LOPPUUNMYYNTI! KAIKKI POIS -10-70% Vain perjantaina 31.8. klo 10-16 Kuopio Raittustalolla Minna Canthinkatu 52

TERVETULOA!

29.8.2018 VIIKKOSAVO 3

MATKOJA • RUSKAMATKA: LEVI, KILPISJÄRVI, SKIBOTN, NARVIK, KIIRUNA, PAJALA, ROVANIEMI 10.–14.9.2018. Hinta: 450 €.

• RUSKAMATKA YLLÄKSELLE 10.–15.9.2018.

Hinta: 420 €. Maj. Ylläskaltio.

• RUSKAMATKA SAARISELÄLLE 10.–15.9.2018.

Hinta: 440 €. Maj. Riekonlinna.

• RUSKAMATKA LEVILLE 17.–21.9.2018. Hinta: 315 €.

• RUSKAMATKA SAARISELÄLLE 17.–22.9.2018. Hinta: 390 €.

Maj. Santas Hotel Tunturi.

• RUSKAMATKA SALLAAN 21.–23.9.2018. Hinta: 295 €.

• SYKSYN TÄHDET -tapahtumaan TARJA TURUNEN & WALTTERI TORIKKA JOENSUUN AREENALLA 22.9.2018. Hinta: 130 €.

Ilm. viimeistään 3.9.2018.

• TALLINNAAN 1 YÖ LAIVASSA JA 1 YÖ SOKOS HOTEL ESTORIASSA 24.–26.9.2018. Hinta: 130 €.

• TEATTERIMATKA SAVONLINNAAN ”JAAKKO TEPPO -MUSIKAALI HAASKASTA MIEHESTÄ” 6.10.2018. Hinta: 70 € Kuopiosta.

Ilm. viim. 21.9.2018.

• RISTEILY SILJA EUROPALLA TALLINNAAN 8.–9.10.2018.

Bussi mukana Tallinnassa.

Laivalla esiintyy Finlanders.

Hinta: 60 €/hlö/B4, 62 €/hlö/B2, 64 €/hlö/A4, 68 €/hlö/A2.

• KÄSITYÖMATKA POHJANMAALLE Käynnit Jokipiin pellavatehtaassa, Päntäneellä Tapion lankatalossa, Kauhavalla Lankava -myymälässä ja Lapualla Lapuan Kankurit -liikkeessä 12.–13.10.2018. Hinta: 120 €.

• TEATTERIMATKA VARKAUTEEN ”KAKSI KITARAA” 13.10.2018.

Hinta: 68 € Kuopiosta.

Ilm. viimeistään 4.9.2018.

• SYYSLOMALLA RISTEILY SILJA EUROPALLA TALLINNAAN 15.–16.10.2018.

Bussi mukana Tallinnassa.

Hinta: 60 €/hlö/B4, 62 €/hlö/B2, 64 €/hlö/A4, 68 €/hlö/A2.

• KYLPYLÄMATKA PÄRNUUN VIIKING SPA -hotelliin 15.–19.10.2018.

Hinta: 378 €, täysihoito.

Maailman parhaita merkkejä HifiStudiosta

• TEATTERIMATKA HELSINKIIN ” KEKKONEN JA KREMLIN TANSSIKOULU” 27.−28.10. 2018.

Mahd. käydä kirjamessuilla.

Hinta: 184 €.

Messulippu lisämaksusta.

• TALLINNAAN MARTIN MARKKINOILLE 8.–10.11.2018.

Käynti myös Karnalukskäsityöliikkeessä. Hinta: 218 €.

UUTUUS

• TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE 16.11. ja 17.11.2018.

Hinta: 56 €, sis. pääsylipun.

• SYYSLOMALLA TALLINNAAN 1 YÖ LAIVASSA JA 1 YÖ HOTELLI • TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE VIRUSSA 17.–19.10.2018.

17.−18.11.2018.

Hinta: aik. 124 €, lapset 100 €.

Mahd. lähteä teatteriin • ÄHTÄRIN ELÄINPUISTO, KÄYNTI ”CATS” -musikaaliin MYÖS PANDATALOSSA tai ”Vanhoja poikia” 18.10.2018. teatteriesitykseen.

Hinta: aik. 80 €, lapset alle 13 v.

Hinta: 143 €. Lisämaksusta 56 €, sis. myös pääsylipun. messu- ja teatteriliput.

• OSTOSMATKA TUURIIN • TEATTERIMATKA VARKAUTEEN 18.10.2018. ”PIELEEN MENI” 24.11.2018.

Hinta: aik. 42 €, lapset 34 €.

Hinta: 56 € Kuopiosta.

• TEATTERIMATKA JYVÄSKYLÄÄN ”HAIR”-MUSIKAALIIN 20.10.2018. • OOPPERAMATKA HELSINKIIN ”OOPPERAN KUMMITUS” Hinta: 70 €.

29.−30.12.2018. Hinta: 240 €.

• TEATTERIMATKA HELSINKIIN Ilm. viimeistään 21.9.2018. ” KINKY BOOTS” 20.−21.10. ja 27.−28.10.2018.

• OOPPERAMATKA TAMPEREELLE 21.10. mahd. käydä I love me CIACOMO PUCCINI ”LA BOHEME” -messuilla. 28.10. mahd. käydä Rooleissa mm. Waltteri Torikka kirjamessuilla. Hinta: 223 €.

16.−17.2.2019. Hinta: 230 €.

Messulippu lisämaksusta.

Ilm. viimeistään 22.10.2018.

• TEATTERIMATKA HELSINKIIN ” PULLO CAVAA JA AURINKOA” Bussireitit ja hinnat 20.−21.10. 2018.

Kuopiosta.

Mahd. käydä I love me Ei palvelumaksua.

-messuilla. Hinta: 188 €.

KYSY LISÄÄ MATKOISTA! Messulippu lisämaksusta.

DENON AVR-X1500H AV VIRITINVAHVISTIN Päivitetty ja entistä parempi Denon

579,-

DENON RCD-M41 VIIRITINVAHVISTIN Mikrosarja CD:llä ja Bluetoothilla

349,UUTUUS DENON AH-D1200 HUIPPUTYYLIKKÄÄT OVER-EAR KUULOKKEET

EUROOPAN PARHAAKSI VALITTU! DENON CEOL RCD-N10 täysin uusittu monitoimimylly!

499,-

199,-

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY

k o t i k ä y n t e j ä s u o r i t e ta a n

017 3686 800 www.eahonen.com

Haapaniemenkatu 36 • Puh 017-3626026 • kuopio@hifistudio.fi • Ark. 10-18, la 10-15

KULTTUURIKAHVILA Kulttuurikahvila 60+ on seniori-ikäisille suunnattu kohtaamis- ja keskustelupaikka mielenkiintoisten kulttuuriaiheiden äärellä, mahdollisuus omakustanteiseen kahvitteluun Kirjastokahvila Zariannessa. Vapaa pääsy!

60+

Kuopion kaupunginkirjaston luentosali, Maaherrankatu 12

SYKSYN 2018 KULTTUURIKAHVILAT: (muutokset mahdollisia)

Ke 5.9.2018 klo 13 UNKARI-VIIKKO Aiheena Unkari. Kuopion Suomi-Unkari seura kertoo tärpit Kuopion Unkari-viikolle. Mukana myös kirjaston kirjavinkkaus unkarilaisesta kirjallisuudesta.

Ke 3.10.2018 klo 13 MUSIIKKI Kuopion Musiikkikeskuksen ja Kuopion kaupunginorkesterin uusi johtaja Katariina Kummala ja Kuopion kaupunginorkesterin uusi ylikapellimestari Jaakko Kuusisto esittäytyvät Kulttuurikahvilassa.

Ke 7.11.2018 klo 13 KUOPIONLAHDEN RAKENNUSHISTORIA Kuopionlahden alueen kävelykierros läpi vuosisatojen. Maria Myers ja Sanna Reinikainen Kuopion museoista kertovat Minna Canthin ajan Kuopion rakennuskannasta ja kuopiolaisista.

Ke 5.12.2018 klo 13 MUISTOT Nyt on tullut aika kaivella vanhat valokuvat ja tarinat esille.

Muistojen albumeista puhumassa Kuopion kansalaisopisto ja VB-valokuvakeskus.

Järj. Kuopion kaupungin Kulttuuri vanhustyön tukena -työryhmä yhteistyökumppanina Kuopion kaupunginkirjasto www.kuopio.fi

4 VIIKKOSAVO 29.8.2018

UUTISET

Päätoimittaja Aija Pirinen, aija.pirinen@media.fi Lähetä juttuvinkki toimitus.kaupunkilehdet@media.fi , puh. 044 406 2758.

Lue lehti verkosta www.viikkosavo.fi. Seuraa meitä Facebookissa.

AIJA PIRINEN

”

NEULAMÄKI

Jokaisen esimiehen johtamisen puutteista saisi revittyä otsikot lehteen.

Paloaseman korjaustyöt alkavat Neulamäen paloaseman korjaustyöt alkavat syyskuun alussa.

Korjauksessa keskitytään rakennuksen sisäilmaolosuhteiden parantamiseen. Tavoitteena on, että korjaustyö valmistuu vuoden 2019 aikana.

Palolaitoksen toiminta järjestetään siten, ettei erillisiä väistötiloja tarvita vaan henkilökunta voi toimia paloaseman muissa tiloissa. Korjaustoimenpiteillä turvataan nykyisen paloasemarakennuksen turvallinen käyttö siihen saakka, kunnes Kuopion paloasemien sijainti- ja tilaratkaisut on selvitetty ja uusi rakennus on käytössä. Tavoitteena on yhden tai useamman uuden paloaseman rakentaminen noin viiden vuoden aikana. Nykyinen paloasema jää pois palolaitoksen käytöstä uuden rakennuksen valmistuttua.

Kolumni

RIVIEN VÄLISTÄ

Somekansa vaatii päitä vadille Aija Pirinen

● Tältä näytti Kauppakatu maanantai-iltapäivänä.

J

ulkisen sanan neuvoston (JSN) puheenjohtaja Elina Grundströmin johtamistapa nousi viime viikolla otsikoihin. Suomen Kuvalehden jutussa Grundströmin todettiin muun muassa huutaneen, itkettäneen työntekijöitään ja keitättäneen heillä kahvia itselleen. JSN:n toimistolla työskentelee kokonaiset neljä työntekijää.

En tunne tapausta tarkemmin, joten en lähde syyttämään tai puolustelemaan Grundströmiä. Sen sijaan ajan tavan mukaan moni asiasta tietämätön oli heti somessa vaatimassa Grundströmin eroa. Myös koko JSN:n luotettavuus laitettiin kyseenalaiseksi.

Välitön oman mielipiteen laukominen ja toisten ihmisten armoton tuomitseminen ovat someaikakauden vastenmielisimpiä piirteitä. Jokaisella tuntuu olevan varma mielipide asiasta kuin asiasta yhden uutisen perusteella. Somekansa vaatii hanakasti päitä vadille ja mokannutta pomoa ollaan välittömästi huutamassa kilometritehtaalle. Ymmärrystä ei heru, vaikka asiat harvemmin ovat niin mustavalkoisia kuin uutiset antavat ymmärtää.

Jokainen esimiesasemassa oleva tietää, miten haastava paikka on yrittää tehdä tulosta ja samalla yrittää olla kiva pomo. Jokaisen esimiehen johtamisen puutteista saisi revittyä otsikot lehteen.

Soittokierros nimettöminä pysytteleville alaisille poikisi useimmasta pomosta kohujutun ainekset, kritisointia ja katkeria kommentteja.

Johtamisen ongelmista on hyvä puhua julkisesti, sillä se pakottaa pomot miettimään sitä, miten he alaisiaan kohtelevat. Johtamisongelmista kertovat uutiset toivottavasti vähentävät tyrannipomojen määrää. Mutta yksittäisten työpaikkojen sisäisten asioiden julkinen puinti ja varsinkin siihen liittyvä someryöpytys tuntuu välillä kohtuuttomalle.

Kirjoittaja on päätoimittaja ja Julkisen sanan neuvoston varajäsen.

Kauppakadun saneeraus pian valmis Ydinkeskustan ilme paranee. Kauppakatu yhdistää keskustan ja sataman uudella pyöräkadulla.

Ismo Vornanen

K

aupungin suunnitteluinsinööri Pekka Rautiainen valvoo Kauppakadun kävelykadun saneeraustöitä välillä Vuorikatu–Maaherrankatu.

Hän kertoo, että työssä on runsaasti ulkomaalaisia työntekijöitä, koska kivityöntekijöistä on pulaa Suomessa. Työ on edennyt aikataulun mukaan.

– Näillä näkymin Kauppakadun kävelykadun jatko-osan saneeraus on valmis syyskuun loppuun mennessä, mutta virallinen luovutus tapahtuu 1.11. Kauppakatu jatkuu suoraan Albatrossin ja Wanhan Sataman väliin ja linkittää entistä paremmin keskustan satamaan, toteaa Rautiainen.

TYÖN urakoinnista vastaa

kaupungin oma liikelaitos Mestar, mutta kiviainesasennustyöt hoitaa aliurakointina ulkomaalainen taho.

– Tarkoitus on että saneerauksen jälkeen korkeatasoinen kävelykatu toimii pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden ehdoilla. Reunakiviä ei kadulle tule ja pinta laatoitetaan graniittikivillä.

SAMAAN aikaan parannetaan Kuninkaankatua tavoitteena liittää Tuomiokirkko selkeämmin Snellmaninpuistoon ja rauhoittaa ajoneuvolii-

”

Jatkoosan saneeraus on vamis syyskuun loppuun mennessä.

Pekka Rautiainen

PUUSEPÄNKADUN ja Vuorikadun välissä Kauppakadun pohjoisreunalla sijaitsevan tukimuurin yhteyteen asennetaan kaarevia penkkejä ja istutusruukkuja. Kauppakatu valaistaan uusilla LED-ripustusvalaisimilla. Kauppakadun saneeraus maksaa noin 1,3 ja Kuninkaankadun saneeraus 0,5 miljoonaa euroa. Snellmanin puiston saneeraus jatkuu vuonna 2019, jolloin puisto rakennetaan loppuun.

Minnan Synttärit 31.8.-1.9.2018 Kaikki tuotteet (Ei koske Samsonite-tuotteita)

Roncato MATKALAUKUT Spirit ja Modo

-20%

(norm. hinnasta)

20” 24” 28”

99,129,139,-

Kela sulkee kuusi palvelupistettä Itä-Suomessa syyskuun alussa.

Kuopiossa suljetaan Petosen palvelupiste.

Jatkossa Petosen alueen asukkaiden lähin Kelan palvelupiste on Kuopion keskustassa Suokadulla. Kela aikoo järjestää Petosella yhdessä muiden toimijoiden kanssa väliaikaisia pop up -palvelupisteitä, joissa asiakkaat voivat hoitaa Kela-asioitaan Kelan palveluneuvojien kanssa. Syksyllä pop up –pisteitä järjestetään Kuopion seurakunnan Pulinapajalla kerran kuukaudessa.

Tarjous on voimassa 30.9.2018 asti.

50 tabl.

H

MINISUN Monivitamiini Vahva 120 + 25 tabl.

11,90 € 100 tabl. norm. 50 tabl. 13,50 € 100 tabl. 23,20 €

PIRTEYTTÄ PÄIVÄÄN (norm. 179,-)

Kela sulkee Petosen palvelupisteen

AVOINNA ma-pe 9–19 la 9–17

19,90 € (norm. 129,-)

KELA

kennettä kadulla. Vuorikadun ja Maaherrankadun liittymiin asennetaan Kauppakadun suuntainen yliajettava reunakivi, joka ehkäisee ajoneuvojen turhaa kääntymistä Kauppakadulle.

– Kauppakadun materiaali on sama kuin kävelykatukeskustassa, mutta saneerauksessa ei ole lämmitystä kuten muilla kävelykatuosuuksilla.

BETHOVER FOCUS – UUTUUS AJATTELUN norm.

TUEKSI! 21,20 €

18 90

Ajattelua ja aivotoimintaa tukeva uusi vitamiinivalmiste, joka +25 tablettia enemmän! sisältää B1-vitamiinia, pantoteenihappoa, B12-vitamiinia sekä C- ja

Vahva monivitamiini

E-vitamiinia. Sitruksenmakuinen pureskelutabletti. aikuisille

(norm. 189,-)

Kauppakeskus Minna Haapaniemenkatu 18, Kuopio.

Puh. 017 266 5353. Ma–pe 9–19, La 10–17 www.kuopionlaukkukeskus.fi

*B1- ja B12-vitamiinit edistävät hermoston normaalia toimintaa. Pantoteenihappo (B5-vitamiini) edistää normaalia saatavilla rajoitetun ajan.

Tarjous voimassa 31.8.2018 asti. henkistä suorituskykyä. B1-,Kampanjapakkauksia B12- ja C-vitamiinit sekä pantoteenihappo edistävät normaalia energia-aineenvaihduntaa.

Tasavallankatu 26, 70620 Kuopio, puh. 017 2624 214 asiakaspalvelu@haapaniemenapteekki.fi

www.haapaniemenapteekki.fi

Meiltä saat Bonusta itsehoitotuotteista, ei lääkkeistä.

29.8.2018 VIIKKOSAVO 5

SMOOTHIETARJOILU

Smoothie -tarjoilu

Uudenlainen second hand shop

• Merkkivaatteita edullisemmin

AVAJAISET PE 31.8.2018 KLO 10

• Valikoidut uudenveroiset tuotteet

Onnella on osoite.

• Tarvittaessa vaatteiden noutopalvelu kotoa

• Asokodissa sijoitat vähän ja asut paljon.

• Staileripaketeilla tyylikäs koti jossa viihdyt.

• Lahjoita vaatteita ja ansaitse Komeron ostoseteleitä

• Maksat vain 15 % hinnasta ja kuukausivastikkeen.

• Ei tulorajoja, yli 55-v. ei varallisuusrajoja, ei jälleenmyyntiriskiä.

• Asut rauhassa niin pitkään kuin haluat.

• Tutustu Asokotien asumisoikeusasuntoihin: asuntosaatio.fi

Puijonkatu 37, 70100 Kuopio Puh. 044 977 8084 Email: info@komerosta.fi

Avoinna ma-pe 10 - 17 la 10 - 15

www.komerosta.fi

asuntosaatio.fi asuntosaatio.fi Realia Management Oy | Vuorikatu 26, 70100 Kuopio Katja Tervakoski | p.

010 228 8220 | katja.tervakoski@realia.fi Asokodit | puhelin 020 161 2280 | Leankatu 3, 00240 Helsinki

Palveleva ja monipuolinen mattojen erikoisliike

Uusi 100% suomalaisiin

huonekaluihin keskittynyt myymälä.

i s u U LÄ

Ä M Y Y M U T T A V A KAIKKI MATOT

-20%

Tuotekohtaisia huipputarjouksia!

PALJON UUTUUKSIA! Tervetuloa ostoksille!

Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-16, su klo 12-16

899€

Parhaan tunnistaa vain kokeilemalla! Tule tutustumaan!

Kuvan kokonahkainen sohva

2795€

alk. alk.

989€

695€

Kotimainen mekanismituoli Tehtaan myyntierä!

Ei koske käytävämattoja

Kankainen alkaen

Line Sohva

499€ (ovh. 989€)

alk.

alk.

895€

887€

Lumo Sänkypaketti Huippulaadukkaat LUMO hotellisängyt nyt kotitalouksiin!

Normaalia parempi Premium jousitus.

Tule ja kokeile!

Parisänky 160x200 + Unia Comfort petauspatja.

Valmistettu suomessa.

Tehtaan kampanjahintaan!

995€ (ovh. 1390€)

Leväsentie 2 b, 70700 Kuopio Puh. 010 419 4730 myynti@huonekalukeidas.fi www.huonekalukeidas.fi AVOINNA: ma-pe 10.00 – 19.00, la 10.00 – 16.00, su 12.00 – 16.00

6 VIIKKOSAVO 29.8.2018

UUTISET LAURA TÖYRÄS

Hoitotakuu toteutuu pääosin Hoitotakuu toteutuu Kuopion kaupungin terveyspalveluissa, lukuun ottamatta nuorten mielenterveysyksikköä ja Harjulan sisätautien poliklinikan sydänlääkärin vastaanottoa. Vastaanottopalvelujen ajanvarausvastaanoton hoidonarviosta kiireetön hoito toteutuu keskimäärin alle kahdessa viikossa.

Hoidontarpeen arviointi toteutuu vastaanotoilla ja suun terveydenhuollossa lain mukaisesti kolmen vuorokauden sisällä.

Vastaanottopalvelujen kiireellinen hoito annetaan heti tiimeissä, Kuopion akuutissa ilta- ja viikonloppuvastaanotossa tai päivystyksessä.

Suun terveydenhuollossa kiireellinen hoito toteutuu samana päivänä ja odotusaika jonosta tarkastukseen kestää noin viisi kuukautta.

Yli kuusi kuukautta jonottaneita ei ole.

Fysio-, toiminta- ja puheterapiapalveluissa sekä apuvälinepalveluissa hoitotakuu toteutuu. Aikuisten fysioja toimintaterapiassa hoi-

toaika on tarjottu terapiaan kykeneville pääsääntöisesti kuukauden sisällä. Lasten ja nuorten fysio- ja toimintaterapiassa hoitotakuu toteutuu, samoin lasten puheterapiassa pysyttiin hoitotakuussa. Keskimääräinen jonotusaika tutkimuksiin on 6 kuukautta ja puheterapiaan noin 5 kuukautta.

Hoitotakuu toteutuu myös sairaalapalveluissa, lukuun ottamatta Harjulan sisätautien poliklinikkaa, jossa on hieman jonoa sydänlääkärin vastaanotolle. Aikuisten mielenterveyspalveluissa hoitotakuu toteutuu myös.

Hoitoon pääsy toteutuu arvioidun kiireellisyyden perusteella. Keskimääräinen odotusaika on ollut noin kolmesta neljään viikkoa.

Lasten mielenterveysyksikön hoitotakuu on toteutunut. Nuorten mielenterveysyksikössä hoitotakuu on tähän mennessä ylittynyt parista päivästä muutamiin viikkoihin noin neljässäkymmenessä tapauksessa.

● Design Outlet Tour kauppakeskus Minnassa loppuviikosta. Tapahtuman järjestävät Karoliina Luokkala, Saara Lintula ja Saija Vartiainen. Viikonloppuna vietetään myös kauppakeskuksen 30-vuotisjuhlia.

Kotimaista designia paremmin saatavilla Loppuviikosta Kuopiossa Design Outlet Tour.

Laura Töyräs

NEULAMÄKI

Mahdollisia häiriöitä vedenjakelussa Sähkönjakelun katkos Neulamäen vesisäiliöllä aiheuttaa vesijohtoverkoston paineen alenemaa ja vedenjakeluhäiriöitä Neulamäen vesijohtoverkossa 30.8. kello 00.00 – 03.00 välisenä aikana. Mahdollisista laatuhäiriöistä voi ilmoittaa Itkonniemen vesilaitoksen käyttöpäivystäjälle numeroon 017 185 362. Jos vesi ei ole värjääntynyttä, sitä voi käyttää normaalisti. Jos vesi on värjääntynyttä, sitä ei suositella käytettävän

juoma- tai talousvetenä ja myös pyykinpesua on syytä välttää.

YLIOPISTO

Reijo Karhinen työelämäprofessoriksi OP Ryhmän entinen pääjohtaja, vuorineuvos Reijo Karhinen on valittu työelämäprofessoriksi Itä-Suomen yliopiston kauppatieteiden laitokselle 1.8. alkaen. Määräaikainen tehtävä on kaksivuotinen.

Karhinen toimi OP-ryhmän pääjohtajana vuosina 2007–2018. Karhinen on koulutukseltaan kauppatieteiden maisteri.

K

otimainen design on ollut viimeiset vuodet nousussa.

Mediassa kerrotaan kotimaisiin lastenvaatteisiin hurahtaneista äideistä, jotka jonottavat alennuksia tai tiettyä mallistoa ulkona useita tunteja saadakseen haluamansa ekologisen ja eettisen tuotteen.

– Kotimainen design ei ole enää vain tietyn ryhmän juttu, vaan nykyisin se alkaa olla kaikkien saatavilla. Kotimaista designia löytyy monesta eri tyylistä ja hintaluokasta, Olomuoto ry:n puheenjohtaja Saija Vartiainen kertoo.

OLOMUOTO ry on kolmen

kuopiolaisen naisyrittäjän perustama yhdistys. Vartiaisen lisäksi mukana ovat Luppaset-merkin takana toimiva Karoliina Luokkala ja Sarah Designin Saara Lintula. Yhdistys edistää kotimaisen designin tunnettavuutta ja myyntiä ja järjestää erilaisia tapahtumia kotimaisen designin ympärille. Perjantaina ja lauantaina Kuopiossa järjestetään ensimmäistä kertaa Design Outlet Tour.

Outletissa pääsee tutustumaan noin 20 suomalaisen merkin tuotteisiin, mukaan

”

Kotimainen design ei ole enää vain tietyn ryhmän juttu.

lukien Luokkalan ja Lintulan mallistoihin.

LINTULA kertoo yrittäjänä huomanneensa, kuinka mallistoista jää usein myymättä pieniä määriä tuotteita.

Varastoja ei tietenkään halua tuhota, varsinkaan kun ajattelee ekologisesti.

– Niinpä Design Outlet on hyvä väylä päästä varastoista eroon. Tämän tapahtuman idea on myydä vanhaa pois, ei tuoda uutta mallistoa esille. Kun samaan tapahtumaan kotaan useiden eri yritysten tuotteita, niin kiinnostavuusarvo kasvaa, Lintula sanoo.

DESIGN Outlet Tour järjestettiin viime viikonloppuna Kempeleessä. Tapahtuma oli siellä menestys.

– Arvioimme, että meillä kävi kahden päivän aikana 3000–4000 kävijää, Vartiainen kertoo.

Olomuoto ry:n sosiaalisessa mediassa on kuhistu tästä tapahtumasta enemmän kuin aikaisemmista.

– Eli odotukset ovat Kuopionkin suhteen korkealla.

Odotamme, että tulijoita jonoksi asti. Asiakkaiden innostus ja kiinnostus palkitsee aina ison tapahtuman järjestämisen jälkeen.

Kuopiossa tarjolla tulee olemaan esimerkiksi vaatteita, koruja, kirjoja, asusteita ja kankaita.

– Kankaat ja kaavat ovat todella suosittuja, Luokkala lisää.

Tapahtumissa keskitytään kotimaisiin, ekologisiin ja eettisiin merkkeihin.

Kotihoivasta tukea toimintakykyysi Meiltä suat ammattitaitoisen hoitajan tai avustajan kottiisi itsenäisen selviytymisen tueksi sekä arkielämmee helepottammaan.

Myös lapsiperhepalvelut.

Pyydä edullinen tarjous ja kutsu palveluohjaajamme ilmaiselle kartoituskäynnille jo het tännään!

Palvelusetelikin meille kelepoo.

Hinnasto alk. 29 €/h.

Palveluista saa kotitallousvähennystä -50 % Tiistaina 28.8. Kauppakeskus Hermanni klo 9–17 Keskiviikkona 29.8. Puijonlaakso klo 9–17 Torstaina 30.8. Siilinjärven K-kauppa Perjantaina 31.8. Kuopion tori

Alina palvelee Kuopiossa: Kiekkotie 4 ja Maaherrankatu 15

Puh. 044 355 5451 www.debora.fi

MUISTA KOTITALOUS VÄHENNYS!

• Kotityöpalvelut • Hoivapalvelut • Kotisairaanhoitopalvelut • Etälääkäripalvelut • Lapsiperheiden kotipalvelut • Hoitotarvikkeet

Tilaa ilmainen kartoituskäynti

Debora Oy Leväsentie 23, 70780 Kuopio • 010 2055 272 • kuopio@debora.fi

Anna Alinan auttaa!

kuopio@alinahoivatiimi.fi www.alinahoivatiimi.fi

29.8.2018 VIIKKOSAVO 7

UUTISET Kuopion ToriApteekin

Tällä palstalla Viikkosavon toimitus arvioi viikon aikana esiin nousseita uutisia.

REMONTTIALE!

VIIKON HYVÄT JA HUONOT MARKO HAPPO

Avoinna ma–pe 8–20, la 9–18.

Sokoksella S-Marketin vieressä, kauppareissulla!

Laatutuotteitailla. ks 0– -2 40% alennuOMASI! N AA AM TULE OTT

Permanentti +leikkaus+kampaus

Neljä kuoli Kuopion bussiturmassa Karaokeporukan retki Rauhalahteen päättyi traagisimmalla mahdollisella tavalla.

Palstan koosti: Aija Pirinen HUONO UUTINEN

Bussi putosi junaradalle Leväsellä Viime viikonlopun isoin ja surullisin uutinen niin Kuopiossa kuin valtakunnallisesti oli Kuopion Leväsellä sattunut onnettomuus.

Ruotsissa asuvista suomalaisista eläkeläisistä koostunut bussiseurue oli matkalla karaokereissulle kylpylähotelli Rauhalahteen. Matka päättyi traagisimmalla mahdollisella tavalla, kun Leväsen kohdalla bussi suistui yllättäen tieltä ja putosi sillalta, päätyen kyljelleen junaradalle. Ennen suistumista linja-auto oli törmännyt viiteen liittymässä olleeseen henkilöautoon.

Suuronnettomuudessa kuoli neljä ihmistä ja 19

loukkaantui. Poliisi selvittää tapahtumien kulkua ja onnettomuuteen johtaneita tekijöitä.

- Tapaus järkytti monia niin Kuopiossa kuin valtakunnallisesti. Kuopion kaupungintalolla järjestettiin lauantaina suruliputus turman johdosta. Tämä tapaus muistuttaa elämän arvaamattomuudesta ja muistuttaa konkreettisella tavalla, miksi linja-autoissa turvavöiden pitäminen on tärkeää.

HYVÄ UUTINEN

Technopolis investoi Kuopioon

ja Tampereella, kertoi Savon Sanomat 23.8. Kuopiossa Microkadun kampuksen vuokrattava pinta-ala kasvaa 6 800 neliömetrillä ja investoinnin arvo on 12,1 miljoonaa. Alueen rakennustyöt alkavat välittömästi. Kuopiossa hankkeen esivuokrausaste on tällä hetkellä 66,6 prosenttia. + Iso investointi Kuopioon osoittaa, että Technopolis uskoo Kuopion vetovoimaan. Savilahden alue tulee lähivuosina kasvamaan rajusti, kun alueelle sijoittuu oppilaitosten ja yritysten keskittymä.

Pelastusopistolle ei ole tulossa lisää virkoja Sisäministeriön ensi vuoden

budjettiesityksen mukaan Pelastusopiston henkilöstömäärää ei kasvateta nykyisestä, kertoi Savon Sanomat 22.8. Kuopiossa lisätään ensi vuoden syksystä lähtien opiskelupaikkoja, mutta tämä ei kuitenkaan näy henkilöstömäärässä Kuopiossa ainakaan ensi vuonna.

- Sisäministeri Kai Mykkänen (kok.) ilmoitti keväällä, että Pelastusopiston yhteydessä toimiva Kriisinhallintakeskus siirtyy pääkaupunkiseudulle. Pohjois-Savon liitto on vaatinut, että kompensaationa Pelastusopiston kehittämiseen tulee saada lisärahoitusta. Sisäministeriö onkin ilmoittanut esittävänsä lisärahoitusta, mutta budjettiesityksestä ei käy toistaiseksi selville, miten lisärahoitus kohdennetaan.

AINA EDULLISESTI RENGASPARISTA! Asennukset aikaa varaamatta tulojärjestyksessä.

UUDET KESÄRENKAAT alk.

175/70-13 210 € 175/65-14 225 € 185/65-15 255 € 195/65-15 265 € 205/55-16 295 € 205/60-16 310 € 225/45-17 335 € 225/50-17 370 € 225/55-17 380 € 225/40-18 350 € 195/70-15 C8 355 € 205/65-16 C8 390 € Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit RUNSAASTI MYÖS MUITA KOKOJA, KYSY TARJOUS!

DOTZ CP5 -VANTEET + LANDSAIL -RENKAAT

PAKETTITARJOUS! 16” 680,17” 850,18” 950,19” 1100,-

RENGASPARI OY

Itkonniemenkatu 25, Kuopio, p. 017 263 2755, 261 4203

Löydät meidät MA–PE 8–17 myös

www.rengaspari.fi

alk.

Puijonkatu 39, puh. 017 261 3887 www.parturikampaamohelli.com

shampoot / hoidot

Ma–pe 9–17

TERVETULOA!

Palvelemme Teitä ja lemmikkiänne SIILINJÄRVEN KESKUSTASSA MA–PE klo 8.30-17.00, Ajanvarauspuhelin avataan MA–PE klo 8.00.

Tiedustelu ja ajanvaraus: www.karvainenkaveri.fi 044 744 5600 Asematie 3, Siilinjärvi

SYKSYN TUNIKOITA SAAPUNUT!

Premium Contact5

195/65-15 340,205/55-16 435,225/45-17 540,Sarjahinnat sis. vannetyön, tasapainotuksen, kierrätysmaksut ja uudet venttiilit

VANNETARJOUS! OSTA NY T, jopa 60 päivää korotonta ja kulutonta maksuaikaa.

80€

alk. 38 € alk. 24 € alk. 20 € alk. 18 €

Myös nettiajanvaraus

HUONO UUTINEN

Technopolis investoi 39,3 miljoonaa euroa laajennushankkeisiin olemassa olevilla kampuksillaan Kuopiossa

Hiusten värjäys Naisten hiustenleikkaus Miesten hiustenleikkaus Lasten hiustenleikkaus

DOTZ CP5 Dark 17” 570,-/srj 18” 650,-/srj 19” 790,-/srj

BM Drive

15” 380,-/srj 16” 420,-/srj 17” 490,-/srj 18” 650,-/srj

Varastossa olevat TALVIRENKAAT POISTOHINNOIN!

alk.

49 €

NYT

FARKKUJAKKU timantti/helmisomisteella • musta • tummansininen Puijonkatu 17, Kuopio Puh. 017 262 0799 Ark. 10–17, LA 10–14

8 VIIKKOSAVO 29.8.2018

UUTISET

Lukijaraatilaisista suurin osa hyväksyisi eutanasian Lukijaraatilaiset hyväksyvät eutanasian, jos ihminen on sairastanut pitkään ja tuskallisesti eikä selviytymismahdollisuuksia ole.

RAISA NERG

Inka Matilainen

H

yväksytkö eutanasian - eli pitäisikö ihmisellä olla oikeus saada kuolinapua? Viikkosavo esitti kysymyksen lukijaraatilaisille. Kysymykseen vastanneiden raatilaisten kanta eutanasiaan oli suurimmalta osin positiivinen.

LÄHES jokaisessa eutanasiaa puoltavissa kommenteissa tuli esille, että eutanasia on hyväksyttävä tilanteissa, joissa ihminen on sairastanut pitkään ja tuskallisesti eikä selviytymismahdollisuuksia ole.

– Ajattelen asiaa peruuttamattomasti sairaan ihmisen näkökulmasta. Jos sairaanhoidollisin toimin hänen tilaansa ei voi parantaa tai auttaa, on kohtuullista ja oikein, että hänen vakaaseen harkintaan perustuvaa toivetta eutanasiasta kuunnellaan.

Toki tämä vaatii perustuslaillista käsittelyä eduskunnassa, yksi raatilaisista kommentoi.

ERÄS raatilaisesta kokee, että eläimiäkin kohdellaan paremmin kuin ihmisiä.

– Ihmisiä pidetään väkisin hengissä, vaikkei toivoa paranemisesta eikä ihmisarvoisesta elämästä ole. Tähän pitäisi saada muutos. Eläimiäkin kohdellaan paremmin, ei niitä jätetä kitumaan.

MONESSA vastauksessa koetaan, että eutanasia on hyväksyttyä jos ihminen itse pystyy ilmaisemaan tahtonsa siihen, ollessaan vielä siinä kunnossa, että pystyy päättämään omista asioistaan.

– Jokainen voisi tehdä samanlaisen tahdonilmaisun esimerkiksi omakannassa, jossa saa itse valita, miten toimitaan jos joutuu sellaiseen tilaan, jossa elämä ei ole enää niin sanotusti elämisen arvoista, yksi vastaaja esittää.

– Eutanasiapäätöksen voisi sisällyttää osaksi elinluovutustestamenttia samaan korttiin, koska silloin ainakin henkilö on vielä ”tolkuissaan ” vastaamaan omista toiveistaan.

VASTUSTAVISSA puheenvuoroissa eutanasian pidetään murhana.

● Eutanasia, eli kuolinapu jakaa Viikkosavon lukijaraatilaisten mielipiteet. Lue lisää raatilaisten kommentteja osoitteesta www.viikkosavo.fi.

– Hyväksynkö eutanasian. Vastaukseni on ei. Pidän sitä murhana. Eli en hyväksy aktiivista eutanasiaa enkä avustettua itsemurhaa. Passiivinen eutanasia on eri asia.

Sitä tapahtuu koko ajan vahvojen kipulääkkeiden muodossa terminaalipotilaiden ja saattohoitopotilaiden kohdalla. Perusteluni liittyy pitkälti elämänkatsomukseeni, joka on uskonnollinen. Minusta elämää pitää säilyttää loppuun asti.

Samassa vastauksessa pelätään, että eutanasian laillistamisen myötä ilmiö, jossa esimerkiksi halutaan vain päästä vanhasta ihmisestä eroon.

– Ja uhkakuvana olisi myös silloin lasten eutanasiat, raatilainen pohtii.

OSA raatilaisista kokee aiheen hyvin vaikeana ja ei ole täysin varma kannastaan. Yksi vastaajista sanoo, ettei koskaan voisi ottaa armomurhaa omatunnolleen vaikka läheinen sitä rukoilisi häneltä.

– En hyväksy, vaikken ole

kuitenkaan 100-prosenttisen varma vastauksestani. Armomurha. Murha siis, jota en koskaan ottaisi omalle tunnolleni, vaikka rakkaani sitä anoisi, toivoisi ja rukoilisi minulta. Vai tekisinkö sen kuitenkin rakkaudesta, säälistä? En voi tietää. Luulen, että itsekkäästi haluaisin pitää rakkaani itselläni mahdollisimman kauan.

LIITY MUKAAN

Lukijaraati ● Viikkosavon Lukijaraa-

dissa tavalliset kuopiolaiset pääsevät ottamaan kantaa ja vaikuttamaan Kuopiossa tapahtuviin asioihin. ● Noin kerran kuussa raatilaisille lähetetään kysely sähköpostitse ja pyydetään näkemyksiä ajankohtaisiin asioihin. ● Raatiin voi liittyä osoitteessa: www.viikkosavo. fi/lukijaraati

”Vaatii vielä vuosien tutkimustyötä, jottei käytetä väärin” Yksi raatilaisista hyväksyy eutanasian pitkään ja tuskallisesti sairastaneiden kohdalla, mutta silloinkin hänestä henkilön on itse kyettävä tekemään päätös. Mielenterveyssyistä toteutettua eutanasiaa hänen on kuitenkin hankala hyväksyä.

– Koska vaikeimmastakin mielensairaudesta voi kuntoutua hyvässä hoidossa ja jos sairastunut henkilö löytää motivaation kuntoutumiseen.

Raatilainen lisää, että eutanasia vaatii vuosien tutkimustyötä, eutanasiaa toivovien potilaiden haastattelua ja lakipuolen tarkastelua.

– Niin, että sitä ei olisi mahdollista käyttää väärin terveydenhuollossa, eikä sillä haettaisi talou-

dellista etua vaikeiden ja yhteiskunnalle kalliiden potilaiden hoidossa.

RAADISSA eräs toivoo, että läheisen elämän päättäminen ei satu omalle kohdalle. Asia on niin vaikea. Omaa elämäänsä hän toivoisi jatkettavan.

– Oman elämäni kohdalla toivon, että elämääni jatkettaisiin niin kauan kuin se on inhimillisesti mahdollista. Mikä on

”

Elämää tulee pitää inhimillisenä ja antaa sille kaikki mahdollisuudet jatkua.

inhimillistä ja mikä on mahdollista, sitä en osaa sanoa. Elämää tulee pitää inhimillisenä ja antaa sille kaikki mahdollisuudet jatkua.

LÄÄKÄREIDEN kannalta tilanne on eutanasian kohdalla yhden raatilaisen mielestä hankala.

Lääkärin etiikan mukaan heidän tulee säilyttää elämää eikä tuhota sitä, toivottomissakaan tapauksissa.

– Jos armokuolema hyväksytään lailla, kuinka moni lääkäri on valmis siihen sitoutumaan ja tulisiko se heille ”pakolliseksi”? Kokisivatko ne lääkärit, jotka armokuolemaa eivät hyväksy, ammattikuntansa taholta painostusta?

29.8.2018 VIIKKOSAVO 9

Kauppahallissa on lämmin ja lupsakka tunnelma Meiltä löytyy mahtavimmat herkut arkeen ja juhlaan, sekä laadukkaat valikoimat kukkia, kirjoja, tekstiilejä ja lahjatavaroita.

Ostosten lomassa voi nauttia tunnelmasta kahvitellen tai ruokailun merkeissä.

Tervetuloa ostoksille ainutlaatuiseen miljööseen Kuopion Kauppahalliin!

Palvelemme: ma-pe klo 8-17, lauantaisin klo 8-15 www.kuopionkauppahalli.fi Syksyyn Maustesopista!

Omenapiirakkaan hieno, hyvä kaneli, myös Ceylonin kanelia saatavilla sekä vanilliinikreemijauhe.

Kylmäpuristetut sokerittomat täysmehut, tyrni ja karpalo sekä kotimaiset marjajauheet ja hillot.

Aromikkaat mausteet, teet ja kahvit.

Hyvä valikoima öljyjä ja etikoita, mm.

Sherryviinietikka!

Tervetuloa makujen maailmaan!

KALAKUKOT ja RIISIPIIRAKAT

Kauan kaivatut Kinuski-merisuolatryffeli ja salmiakkolatoffee palasivat valikoimaan.

Kuopion torilta ja Kauppahallista

KAIKKI NORMAALIHINTAISET KAKUT

Kauppahalli, Kuopio puh. 017 262 6170

www.maustesoppi.fi

-10%

AITOJA LÄHITUOTTEITA!

Kalakukkoleipomo Irene Partanen Oy 050 3704 979

Ark. klo 9–17 ja la 9–15 Puh. 017 262 5393 tai 050 5121 241

KAUPPAHALLIN KAHVILASTA JA LEIPOMON MYYMÄLÄSTÄ

HERKUTTELUHETKIIN tuoreet lämpimät

Syyskuun ajan

WWW.PIKKUMAKKEE.FI

P

044 323 9022

N TULLINTUVA TUOREET JOKA PÄIVÄ

Kauppahallissa

mm. talvisodan

leipä

Maistuvat juustot, leikkeleet ja muut herkut!

SyysMYÖS GLUTEENITTOMIA!

Kuopion Kauppahalli p. 045 149 8400 www.tullintupa.fi

1.lk Suomi

LUOMU KERÄKAALI 1.lk Suomi

LUOMU PARSA- JA KUKKAKAALI 1.lk Suomi

LUOMU LANTTU 1.lk Suomi, Juankoski

LUOMU PUNAJUURI 1.lk Suomi

295 295 490 490 490 kg

kg

kg

kg

kg

Tarj. voim. ke 29.8.–ke 5.9.

TOPIN ISOT JA MAKEAT LUOMU PENSASMUSTIKAT ITSEPOIMINTAPÄIVÄT LA 1.9. KLO 10–15 JA MA 3.9. KLO 10–17!

Säilö ja herkuttele nyt!

Lähiruokaa Savosta!

90 TERNIMAITO prk 0,75L PRK

LUOMU AVOMAANKURKKU 1.lk Suomi

9 390 kg

TOPIN MAATILAMYYMÄLÄ Kaartotie 8, MUURUVESI MA–PE 10–17, LA 10–15

TOPIN HALLI Kuopio kauppahalli MA–PE 10–17, LA 9.30–15 www.topinmaatilamyymala.fi

TERVETULOA OSTOKSILLE!

tykkää meistä!

Puh. 040 762 1928

Kauppahalli, puh. 040 526 2720 Avoinna: Ma–pe 9.30–17, la 9.30–15

TOPIN HALLI ON MONIPUOLINEN LUOMUKAUPPA - SYKSYN SATOA! LUOMU PORKKANA

ykkosherkku.fi

uutuudet saapuneet!

Burtsowilta tilauksesta kaikki syyskauden juhliin!

Täytekakut

Levykakut 8-10 hlö:

vadelma, mansikka, suklaa, kinuski, hedelmä, kerma-hedelmä, mokka

hedelmä ................................................ 14.00 € suklaa ja mokka .................................. 15.00 € kinuski .................................................. 16.00 € vadelma ................................................ 18.00 € mansikka .............................................. 22.00 €

4 munan / 12 hlö ................................ 31.00 € 6 munan / 18 hlö ................................ 40.00 € 8 munan / 24 hlö ................................ 46.00 € 10 munan / 30 hlö .............................. 51.00 €

Moussekakut vadelma, kuningatar, puolukka-karpalo, mango, sitruuna, passion, suklaa, valkosuklaa, kinuski-juusto, kinuski-karpalo, pätkis-suklaa, appelsiini 8 hlö ...................................................... 19.50 € 12-15 hlö ............................................... 30.00 € Puolikas pyöreä n. 8 hlö .................. 16.00 €

ja lisäksi paljon muita ih

anuuksia

Voileipäkakut lohikakku, kinkku- tai kinkku-porokakku, kasvis-fetakakku 12-15 hlö ............................................... 39.00 € 22-24 hlö ............................................... 58.00 €

Kauppahalli 017 261 1161 CM Päiväranta 017 262 2261 www.burtsow.fi

10 VIIKKOSAVO 29.8.2018

Uusi kuvasto on ilmestynyt!

Alk.

17

90

!

Testattu valinta.

Ammattimuuttajan 3/2016 ja, tta ulu Kuningask

Säilytyshylly 5 hyllytasoa Mitat: 92,5 x 45,8 x 185 cm

87-506

Alk.

36,90 2 kpl 66,90

1,50

4 hyllytasoa Mitat: 92,5 x 45,8 x 141 cm

87-507

32,90 2 kpl 54,90

4 hyllytasoa Mitat: 61 x 30 x 130 cm

Muuttolaatikko Suuri muuttolaatikko Mitat: 576 x 346 x 407 mm

87-5051 17,90

28-420 1,90 10 kpl 17,90

5 hyllytasoa Mitat: 120 x 40 x 185 cm

Pieni muuttolaatikko Mitat: 480 x 250 x 310 mm

87-5052 49,90

28-543 1,50 5 kpl 6,50

na 4/5

Arvosa

10,90

telma Kätevä. Laatuvaiku kauttaaltaan hyvä.

Vi Bilägare, 6/2017

149,Hallinosturi, alumiinia/terästä 2,5 tonnia 15-784

Biltema.fi

Kompostisäiliö 530 L 45-313

Laadukkaat perinteiset kärryt!

Alk.

2,50 Jätesäkki 10 kpl 125 l, kädensija, musta

26-0030 2,50 4 kpl 10,90 125 l, kädensija, läpinäkyvä

8,90

59,90

26-0031 2,90 4 kpl 12,90

Autopukki, 1,5 tonnia 15-1098

Kottikärryt 14-863

240 l, kahvallinen, läpinäkyvä

Ostokset helposti myös verkkokaupastamme.

240 l, kädensija, musta

26-0032 4,90 3 kpl 12,90 26-2106 4,90 3 kpl 12,90

29.8.2018 VIIKKOSAVO 11

UUTISET ELOHOPEAPITOISUUS

Kunnostustyöt alkavat Niiralan liikennepuistossa

AIJA PIRINEN

Uutuutena puistoon rakennetaan katuvalaistus ja liikennevalot. Puisto suljettu kävijöiltä ensi kesään asti.

Aija Pirinen

N

iiralan liikennepuistossa käynnistyy ensi viikolla kunnostustyöt.

Perusparannuksen vuoksi puisto suljetaan kävijöiltä mahdollisesti jo tämän viikon lopulla.

– Ensialkuun alueelta poistetaan puita. Puiston katujen linjauksia muutetaan. Uutuutena puistoon rakennetaan katuvalaistus ja liikennevalot, työmaapäällikkö Hannu Kinnunen kertoo.

KUOPIOON on viime vuosina rakennettu uusia liikenneympyröitä. Sen vuoksi

myös Niiralan liikennepuisto saa uutena elementtinä kiertoliittymän, jossa lapset pääsevät harjoittelemaan liikenneympyrässä liikkumista.

Liikennepuistoon tulee myös uusia kalusteita ja istutuksia.

NIIRALAN koulun takana sijaitsevassa liikennepuistossa perheen pienimmät pääsevät harjoittelemaan liikennesääntöjä pienoiskoossa rakennettuun liikenneympäristöön. Kesäaikana lapset pääsevät ajamaan puistossa polkuautoilla.

ENSI viikolla käynnistyvä perusparannustyö sulkee puiston reiluksi puolek-

● Niiralan liikennepuistossa perheen pienimmät pääsevät harjoittelemaan liikennesääntöjä pienoiskoossa rakennettuun liikenneympäristöön.

si vuodeksi. Töitä tehdään syksyn aikana niin pitkään kuin sää sallii ja puiston arvioitu valmistumisaika on alkukesä 2019. Puistossa liikkuminen on perusparannustöiden aikaan kielletty.

TÄNÄ kesänä peruskorjattiin myös Niiralan lii-

OSTAMME

-50% -80% jopa -50-80% uusien hinnoista!

Ville Pihlajamäki p. 044 288 2807

Marjo Ruokolainen p. 044 288 2808

TEHOKKAIMMAT MAINOSRATKAISUT YHDESTÄ OSOITTEESTA!

Lue lisää ja ilmoittaudu mukaan: www.viikkosavo.fi/lukijaraati

mediamyynti.savonmedia.fi

• PUHDAS AUTO 5 MINUUTISSA • HENKILÖKUNTA OPASTAA AINA • JOS JONOTUSAIKA YLI 10 MIN., TARJOAMME SEURAAVAN PESUN 1/2-HINTAAN!

PESUT • HUOLLOT • AKUT

Vuonna 2017 vain 9 suomalaista kaupunkilehteä onnistui kasvattamaan printtilehden lukijamääräänsä. Suomessa kaikkein eniten lukijamääräänsä kasvattivat Kuopion Kaupunkilehti ja Viikkosavo.

Marko Hämäläinen p. 044 288 2810

Kuopion oma Hupimaisteri, Juha Jylhäsalmi, etsii Kuopion sielua.

Some-kampanjan avulla kartoitetaan ihmisten tarinoita ja ajatuksia siitä, missä paikassa, henkilössä tai sanonnassa tiivistyy Kuopion sielu. Ehdotuksia ja kertomuksia kerätään Kuopion alueen somekanavissa. Syksyn aikana kuvattavissa somevideoissa Jylhäsalmi vierailee Kuopion alueella, tapaa ihmisiä ja tutkii Kuopion sielunelämää.

Loppuvuodesta Hupimaisterin videot laajenevat myös maakunnan alueelle, joten käsittelyyn pääsevät myös alueellinen elämä ja ilmiöt. Kampanja on osa Kuopion alueen maakunnallisen yhteismarkkinoinnin tuotantoa, jossa tavoitteena on alueen osaamispohjaisen imagon vahvistaminen sekä alueen vetovoimaisuuden ja houkuttelevuuden kasvattaminen.

MEILTÄ PARHAAT RENGASMERKIT

59 000 lukijaa (KMT 2017)

Viikkosavon lukijamäärä kasvoi 4 000:lla!

etunimi.sukunimi@media.fi

Neulalahden kalojen elohopeapitoisuuksista on valmistunut ensimmäisiä tuloksia. Pohjois-Savon ELY-keskus kalasti Neulalahdesta heinäkuussa haukia, joista analysoitiin elohopeapitoisuus Evirassa. Haukien elohopeapitoisuus oli 0,40–0,75 mg/kg.

Tämä on samaa tasoa kuin muissa Pohjois-Savon järvissä. Mitatut pitoisuudet ovat alle Euroopan komission salliman enimmäispitoisuuden 1 mg/kg, joka on asetettu elintarvikkeena käytettävälle hauelle.

Tulosten perusteella Neulalahden haukien käytöstä elintarvikkeena ei aiheudu terveyshaittaa, kun noudatetaan Eviran yleisiä kalan syöntisuosituksia.

Neulalahdesta ja sen ympäristöstä tutkitaan lisää ja monipuolisemmin kalanäytteitä käynnistyvän riskinarvioinnin yhteydessä. Tällöin kalojen elohopeapitoisuuksista saadaan tietoa kattavammin.

Tykkää meistä Facebookissa ja voita kultaa!

Mainostaja!

Ota yhteyttä mediamyyntiin:

Hupimaisteri etsii Kuopion sielua

LUKIJARAATIIN!

Verkkokaupassamme ja myymälöissämme myynnissä tuhansia secondhand timantti- ja muita koruja

Alatori, Kauppakeskus Apaja, Kuopio Ma-pe klo. 10-18.00 www.kultatukku.fi

Neulalahden kaloista ei terveyshaittaa

Liity Viikkosavon

kaikki kultaiset ja hopeiset esineet!

Maksoimme näistä koruista 479 €

kennepuistoa lähellä oleva Uppo-Nallen leikkipaikka. Kesän aikana alueelle on laitettu esimerkiksi turva-alusta ja uusia laitteita, sekä uusia kiipeilytelineitä.

Kinnunen kertoo, että Uppo-Nallen leikkipaikka avataan lapsille näillä näkymin ensi viikon lopulla.

YHTEISMARKKINOINTI

Leväsen Huoltamo Laiturit Ay 017 2647 100 • Rauhalahdentie 2, Kuopio Mika Laituri 0400 372 221

Marko Laituri 040 558 6952

Jouni Laituri 0400 671 734

12 VIIKKOSAVO 29.8.2018

klo 10:00 klo 13:00

alkaen tarjolla mansikkakakkua ja kahvia 500 nopeimmalle.

Päivätanssit Marko Jolkkosen johdolla. Tanssit päättyy klo 16:00.

Päivän juontaa Karita Tykkä klo 10:00 klo 11:00 klo 12:00 klo 13:00 klo 14:00 klo 15:00

Lapsille Lelukauppa Partasen Glitter -tatuointeja Matelin Lahja-Aitta 20 vuotta Minnassa juhlanäytös Suomalaisen kirjailija haastattelussa Karita Tykkä ja lapsille lettikampauksia Hairlekiinin edessä Kuntoon kesän jälkeen! Rento keskustelutuokio ja simppelit stepit energisempään syksyyn. Samaan aikaan lapsille Timanttiset Leijonakellon metsästys.

Karitan Iloa Elämään! -luento Matelin Lahja-Aitta 20 vuotta Minnassa juhlanäytös ja Minnan Facebook -synttärikisan voittajan esittely

Lisäksi lapsille ilmapalloja, satuhahmo Puppe ja Sylvanian Families suklaapupu lavan läheisyydessä tasapuolitunnein klo 15 saakka ja Lelukauppa Partasen askartelupiste koko päivän!

CARLSONIN KANTA-ASIAKKUUS KANNATTAA! tu

aa kk

a

as ia

k

e as

assa 1.9. voim s

esim.

Kan t a-

Kan t a-

as ia

Kanta-asiakasedut Kuopion tavaratalosta 29.8.-1.9.

KULHO • 15 cm

Iittala TEEMA-SARJAA • valkoinen

-40%

ka

tu se

assa 1.9. voim s aa kk

a

/kpl

Vallila KODINTEKSTIILIT MATOT ja ASTIAT

LAUTANEN • 21 cm TAI MUKI • 0,3 l

-20%

8,76 (14,60)

8,88

/kpl

(14,80)

VALLILA METRIKANKAASTA TEETETTÄVIEN VERHOJEN ALA- JA YLÄSAUMOJEN OMPELU VELOITUKSETTA

Kan t a-

as ia

norm.hinta

ka

tu se

assa 1.9. voim s aa kk

a

Finlayson KODINTEKSTIILIT

-20% norm.hinta Tarjoukset voimassa myös Volttikadulla mikäli tuote kuuluu valikoimiin.

TAVARATALO KUOPIO Kauppakatu 36 ma-pe 9-20 la 9-17

norm.hinta

29.8.2018 VIIKKOSAVO 13 Lähetä ytimekäs (enintään 1 500 merkkiä) mielipidekirjoituksesi osoitteeseen: mielipide@viikkosavo.fi tai osoitteeseen Viikkosavo, Suokatu 36 C, 70110 Kuopio. Liitä mukaan myös nimesi ja yhteystietosi. Viikkosavon toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat mielipidekirjoitukset.

Tekstarit

Esittelin kokoomuksen teltalla pe 24.8. luettavaksi norjalaisen ihmisoikeusaktivisti Hege Storhaugin juuri suomeksi julkaistua kirjaa Islam yhdestoista vitsaus, bestseller Norjassa. En olisi uskonut, kun sain vastaukseksi: ”Ei, sehän on persujen kirja.”

Osoitti täydellistä tietämättömyyttä

ϗ

Hei sinä, joka annoit koirasi ulostaa Maria Jotunin puiston nurmikolle. Oletko huomannut, että puistolla on muitakin käyttäjiä mm liikuntalajien harrastajia jotka viettävät useampia tunteja kerralla puiston nurmikolla jopa päivittäin. Opettele siivoamaan koirasi jätökset pois nurmikolta tai tule sitten siivoamaan asuntoni lattiat ja varusteeni eläimesi ulosteesta, kiitos!

Ajattelu kunniaan

”Leväperäinen rahanjako ei ole kenenkään etu”.

Lue ihmeessä Media repii isot uutiset Kimi Räikkösen kirjasta ja Sauli Niinistön syntymäpäivistä. Samaan aikaan koko maailmaamme uhkaavasta ilmaston muutoksesta ei jakseta kirjoittaa.

Mittasuhteet? ϗ

ϗ

Erinomainen kirjoitus Airi Pulkkiselta viime viikon Viikkosavossa

ϗ

Älkää hyvät naapurit uskoko mitä eläkeläinen teille valehtelee.

Pysytään totuudessa ϗ

Harmi kun kirpputoreille tuodaan myyntiin rikkonaista tavaraa. Ei ole kiva kantaa kotiin aurinkokennovaloa joka ei toimikaan.

Petos 4 euroa ϗ

Kyllä minä mieleni pahoitin, kun näin nuorisojoukon heittävän roskansa kadulle. Vieressä olisi ollut roskapönttö! Mihin on tämä maailma menossa?

Kysynpä vaan ϗ

ȁ฀Lukijan kuva Kuva: Antero Kärnä

Kirjoitukset voidaan julkaista myös Kuopion Kaupunkilehdessä.

Tekstarit-palstalle voit lähettää enintään 40 sanan pituisia ytimekkäitä kommentteja. Lähetä tekstiviesti numeroon 13521. Viestin alkuun sana TEKSTARIT. Yhden viestin hinta on 0,25 euroa.

MIELIPIDE

Emme saa menettää Finnpulp-tilaisuutta

Matkailuvalttina hiljaisuus

Finnpulpia vastustamaan on perustettu Pro Kallavesi-ryhmä. Vastustaminen on tunteisiin vetoavan kiihotuksen vaiheessa. Väitteitä keplottelusta ja asian salaamisesta on eetteri sakeanaan.

Tosiasia on, että meuhkaaminen on vailla perusteita: kaupungin virkamiehet ovat kärsivällisesti selittäneet, että kaikki on tapahtunut avoimin kortein ja vastustajilla on ollut sauma vaikuttaa aikanaan.

Kallaveden pilaantuminen ymmärrettävästi pelottaa.

Kannattaa kuitenkin rauhassa tutustua oikeisiin ja mitattuihin, jo tällä hetkellä vesistöämme rasittavien ravinteiden ja muiden päästöjen mittasuhteisiin. Tulevan tehtaan ympäristölupa on tiukka ja sen raja-arvot pitävät kuormitukset hallinnassa. Pitää vain huolehtia siitä, että niitä tullaan tar-

Onko kukaan junamatkustaja tehnyt havaintoa Kuopio-Helsinki -välillä metsissämme? En itse löytänyt missään matkallani näkymää etukkipuuksi kelpaavista metsistä. Aukkoja aukkojen perään ja pelkkää sellupuu/kuitupuuta viljeltynä kaikkialla. Yhden puulajin harvennoksia, luonnolle kuolemaa tuottavaa surullista maisemaa. Suomen suurin matkailuvaltti olisi hiljaisuuden retriitti metsäluonnossamme, jossa kuuluisi vain tuulen humina puissa ja linnun laulu. Se olisi elementti jota monikaan miljoonakaupunkien asukas ei koskaan ole kokenut. Saati tuhannet järvet. Mutta saastutetaanko ne meillä? Sorsasaloon aiotaan rakentaa maailman suurin sellutehdas! Aivan järjen vastainen suunnitelma.

kasti noudattamaan.

Sellun keitto ei ole rakettitiedettä. Sitä on harjoitettu ja kehitetty maassamme yli puoli vuosisataa. On perusteetonta paisuttelua verrata tilannetta Talvivaaraan.

Siellähän Kainuun luonto alistettiin koekaniiniksi sellaisessa toiminnassa, jota ei ollut harjoitettu koskaan missään.

Pohjois-Savo ja koko ItäSuomi ei saa menettää tätä tilaisuutta. Jos maailmalta löytyy rahaa tämän kokoluokan hankkeelle, markkinat on varmasti kartoitettu.

Meillä on metsissämme mittaamaton, uusiutuva luon-

”

Tosiasia on, että meuhkaaminen on vailla perusteita.

ȁ฀Lukijan kuva Kuva: Päivi Rautakorpi

nonvara, jonka kasvu vain kiihtyy ilmaston lämmetessä. Puuta tulee riittämään.

Ylitiheät, pilalle riukuuntuvat metsämme tuottavat juuri tällaisen tehtaan tarvitsemaa puuta. Sen oikeaaikainen hyödyntäminen varmistaa tuottavan metsänhoidon ja tarjoaa tuhansia pysyviä työpaikkoja. Älkäämme jumittako rakasta Kallavettämme tervanpolttoajan ulkomuseoksi tietämättömyydestä johtuvien pelkojen säikyttäminä.

Kun Äänekosken jättihanketta suunniteltiin, en muista, että siellä olisi juuri vesistön kohtalosta oltu näin huolestuneita. Kun tehdas siellä nyt toimii, se on vilkastuttanut ja vakauttanut puunmyyntiä jopa Kuopion talousalueella saakka.

Oskari Laukkanen eläkeläinen, Kuopio

Hannu Immonen Lintumaalari

Koiria torilla Kuopion torilla näkee silloin tällöin, tosin harvoin, toriaikana kuljeteltavan koiria. Laki kuitenkin sanoo, ettei se ole luvallista. Järjestyslaki sanoo: On pidettävä huolta siitä, ettei koira pääse lainkaan yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle, toriaikana torille taikka yleiseen käyttöön kunnostetulle ladulle tai urheilukentälle, jollei se ole erikseen sallittua.

Lieneekö Kuopiossa erikseen sallittu?

● Pitkä kuuma kesä sai maissit kasvamaan 2,70 m mittaisiksi ja tähkätkin taitavat ennättää. Kuva Petoselta.

● Iltarauha laskeutuu elokuiselle Pohjois-Kallavedelle.

Palvelemme 1.9. alkaen ma - pe klo 8 - 18, la 9 - 14 Maaherrankatu 23 Kuopio, 017- 2612 035 www.satama-apteekki.fi

Mercātus canis

14 VIIKKOSAVO 29.8.2018

Asunto Oy Kuopion Lakeanhelmi Kaivannonlahdenkatu 4 70840 Kuopio

Nyt ennakkomarkkinoinnissa!

LÖYDÄ LAKEANHELMI Betonia ja kiviaineksia suoraan pihaasi

Uudelle luonnonläheiselle alueelle rakennetaan upea Lakeanhelmi.

Hyvät lähipalvelut ja Kuopion keskustaan matkaa vain 5 kilometriä!

Arvioitu aikataulu: Rakentaminen alkaa syksyllä 2018. Kohde valmistuu joulukuussa 2019.

Rakentamisen kivituotteet helposti meiltä

HUONEISTOT

HINNAT ALK.

Esim.

Koko

Omaksi-maksu

Vuokra

1h+kt

27,5 m2

6 747 €

440 €

1h+kt+(s)

36,0 m2

8 618 €

566 €

246 €

2h+kt+(s)

42,0 m2

9 173 €

621 €

262 €

2h+kt+(s)

45,0 m2

9 639 €

658 €

275 €

2h+k+(s)

49,5 m2

10 360 €

713 €

296 €

11 731 €

811 €

335 €

12 468 €

864 €

356 €

2–3h+kt+(s) 57,0 m2 3h+kt+(s)

61,0 m2

Sis.lainan lyh./kk 192 €

(s) = Kylpyhuonesaunamahdollisuus lisähinnalla.

MYYNTI

Tilaa toimitukset läheltä ruduskuopio.fi

Britta Tuppurainen puh. 040 840 4770 britta.tuppurainen@lakea.fi

VINKKA

lakea.fi

A

TAPAHTUMASTA viikkosavo.fi

tapahtumat@

! Ä y s k y s u k l a ä Vä r i k äs t uskkurila ulkomaala Lauantaina 1.9. Ti äivä. Paikalla ja värisuunnittelup ! o 10-15. Tervetuloa kl en on pp Se si ir K

1995

00

TUOTET TA

R AJOITETU

STI!

PARIAITTA / VARASTO • hirrenvahvuus 34 mm • 5100x3000 mm + 850 mm, VZ70

90

92

kpl

Katemateriaalit myydään erikseen.

ast. + säv.

N KUN NIIN KAUA IITTÄÄ!

R A A TAVAR

änä elupäiv n! t it n n u Värisu uuluu hintaa k säv ytys

10

00

TALOMAALI PIKA-TEHO • 11,7 l, valkoinen, himmeä, vesiohenteinen, sisältää öljyä • sopii käsittelemättömien, teollisesti pohjamaalattujen

PUUTARHAMULTA

ja aiemmin ulkomaalilla maalattujen pintojen käsittelyyn esimerkiksi ulkolaudoituksen, vuorilautojen sekä aitojen maalaukseen (7,94 €/l), AD71 / KV78

• 40 l/säkki, lannoitettu ja kalkittu yleismulta kaikille puutarhan kasveille, 22OF

Tarjoukset voimassa 5.9.2018 asti. Tarjoustuotteita rajoitetut erät.

KUOPIO Suvannontie 12 Avoinna klo 7-19 (9-15)

Seuraa meitä somessa

5 säkkiä

29.8.2018 VIIKKOSAVO 15

UUTISET KAUPUNGINKIRJASTO

Asiakaskysely aukioloaikojen uudistamisesta Kuopion kaupunginkirjaston aukioloaikoja uudistetaan asiakkaiden tarpeiden mukaisesti.

Milloin kirjaston tulisi olla avoinna? -otsikoituun kyselyyn voi vastata anonyymisti 30.9. asti verkkokirjaston kautta osoitteessa https:// my.surveypal.com/ aukioloaika. Kyselyyn voi vastata myös paperilomakkeella, joita on saatavilla kirjaston toimipisteissä.

TAPAHTUMA

Ompeluseurat Hietasalossa sunnuntaina

● Satoa-katuruokafestivaali on kerta toisensa jälkeen kerännyt Kauppakadun täyteen ihmisiä.

Tapahtumat saivat taas väen keskustaan Viikonloppuna järjestettiin useita tapahtumia. Pelkästään Satoa-katuruokatapahtumassa kävi reilu 20 000 ihmistä.

Teksti ja kuvat: Aija Pirinen

V

iime viikonlopun Kuopio Juhlii -tapahtumakokonaisuus täytti jälleen Kuopion keskustan ihmisistä. Keskustassa järjestettiin perjantaina Elonkorjuujuhla ja Satoa-katuruokafestivaali.

Myös museot olivat avoinna iltamyöhään asti ja niissä riitti kävijöitä koko päivän. Varsinkin Kuopion museo kiinnosti monia, sillä museo oli perjantaina auki viimeistä päivää ennen remonttia. Satoa-katuruokatapahtuma toteutti tänä vuonna mobiiliteknologiaan perustuvan kävijämäärien arvioinnin. Sen perusteella tapahtumassa vieraili reilu 20 000 kävijää. Tapahtumassa mukana olleiden ravintoloiden annoksia myytiin yli 50 000 kappaletta. Myös sataman seutu täyttyi ihmisistä.

Väinölänniemellä järjestettiin ExtremeRun-hupijuoksutapahtuma ja Sataman yö -tapahtuma tivoleineen houkutteli runsaasti väkeä.

Lisää kuvia tapahtumista: www.viikkosavo.fi

Jo Boman -orkestra ja Pro Kallavesi- Kallaveden puolesta ja Finnpulpia vastaan- ryhmä järjestävät Ompeluseurat Hietasalossa sunnuntaina 2.9. M/S Koski-laiva Kuopion satamasta lähtee kello 14. Ohjelmassa on musiikkia, puheita ja yhteisöllistä taidetoimintaa. Orkesterissa esiintyjinä ja ristipistojina toimivat Antti Raekallio, Aapo Halme, Riina Björkbacka, Johanna Jauhiainen, Jaana Kurttila ja Tintti Tinkala. Pro Kallavesi -Kallaveden puolesta ja Finnpulpia vastaan -ryhmästä mukana tapahtumassa FT Jari Natunen, Mikko Kokkonen, Päivi Savolainen ja Meri Elonheimo. Mukaan voi halutessa ottaa omat eväät ja säämukaisen varustuksen. Laiva palaa Kuopion satamaan kello 18. Tapahtumaan ei ole pääsymaksua. Mukaan laivaan mahtuu 99 henkilöä. Ilmoittautumiset: jobomanorkestra@gmail. com.

LYPSYKILPAILU

● ExtremeRun-juoksutapahtuna esteisiin kuului myös romuautojen ylitys.

● Jenna Matilainen ja Emma Viitanen olivat perjantaina ensimmäistä kertaa syömässä Satoa-tapahtumassa. ”Kiva, että tällaisia tapahtumia järjestetään Kuopiossa.”

● Väinölänniemellä järjestettyyn hupijuoksukilpailuun kuului muun muassa vaahtokylvyn ohitus.

● Sataman yö -tapahtuma tivoleineen ja ilotulituksineen houkutteli sataman täyteen väkeä lauantai-iltana.

Lauantai-illan ilotulitusta kehuttiin näyttäväksi.

Marko Kilpi jälleen mestarilypsäjä Elonkorjuujuhlilla käytiin lauantaina 25.8. kiivas taistelu Savonmaan mestarilypsäjän tittelistä. Kisassa lypsäjät asettuivat vuorollaan pareittain toisiaan vastaan tavoitteena lypsää vanerilehmän utareista 7 desilitraa maitoa sankoon vastustajaa nopeammin.

Finaali oli tasaväkinen, mutta päättyi lopulta hallitsevan lypsymestarin, dekkarikirjailija -poliisi Marko Kilven voittoon.

16 VIIKKOSAVO 29.8.2018

Kulkupelit

KIILTOON!

LUULEÅ VAAHTOMUOVITELASETTI

MASTON TIIVISTEPINNOITE

AUTOGLYM KIILTOSUOJA

Huippukiiltävä suojaus

10-osainen Sis. 4kpl 100mm vaahtomuovirullaa, 4kpl 100mm kangasrullaa, 1kpl telan varsi, 1kpl maalikaukalo.

490 BOLT-OFF KOSTEUDENPOISTAJA

Suojaava pinnoite kaikkiin ajoneuvojen maalityyppeihin.

Helppokäyttöinen, kumipohjainen. Pieniin halkeamiin ja reikiin.

Musta, 500ml.

1290

Muodostaa poikkeuksellisen syvän kiillon kaikille ajoneuvojen maalipinnoille. Puhdistaa ja elvyttää maalipintaa. Ihanteellinen uusille tai hieman vaurioituneille maalipinnoille.

1290

(25,80€/l)

PATTEX KOSTEUDENPOISTAJA

AUTOGLYM PUHDISTAVA YLEISVAHA

1390

(39,69€/l)

KORINOIKAISUSARJA 10T

(42,77€/l)

KAARIMANKELI

Hyvin valaiseva, mustalla metallirungolla.

Uudelleen käytettävä kosteudenpoistaja autoon tai esim. kotiin, veneeseen, asuntovaunuun ym.

4

90

KRAMFORS KOMPRESSORI 1,6KW

12

90

Auttaa ehkäisemään veden tiivistymistä, tapettien irtoamista ja tunkkaista hajua sisätiloissa.

EINHELL PUUTARHAJYRSIN

Hydraulinen korinoikaisusarja. Kapasiteetti 10 tonnia.

149

00

TARMO KUIVIKEKÄYMÄLÄ

Lokasuojan levitykseen. Renkaille lisää tilaa 10-15mm. Soveltuu lommojen ja painaumien oikaisuun.

9900

BEST4PETS PUINEN KOIRANKOPPI

LOPPUERÄ!

Kukkapenkkien ja kasvimaiden mullan möyhentämiseen. Malli GC-MT 3036.

99

29900

KIVIKORIT (EI SIS. KIVIÄ)

METALLINEN KOMPOSTIKEHIKKO

Säiliön koko 6L. Imutuotto 215l/min. Käyttöpaine 6bar, max. paine 8bar.

00

9900 BIOLAN SYYSLANNOITE

LOPPUERÄ!

116x84x84cm, ovi 34x59cm.

10mm styrox-lämpöeriste

9900

NORRKÖPING RAIVAUSSAHA 52CC

Puutarhan ja pihan monivuotisten hyöty- ja koristekasvien syyslannoitukseen.

LOPPUERÄ!

30x30x30cm

Kuivikesäiliöllä (5l). Ei tarvitse vettä tai sähköä toimiakseen.

2-tahtimoottori, ilmajäähdytys.

Moottorin max teho 1,65kW/2,2HP.

40x40x40cm

390 590 GARRET METALLINPALJASTIMET

Mitat 90x90x70cm. Silmäkoko 4,5x10cm. Voidaan käyttää myös esim. lemmikkieläinaitauksena.

11

90

10L

1690 (1,69€/l)

OMENAPOIMURI VARRELLA

HUIPPUTARJOUS!

99

00

Teleskooppivarrella!

Pro Pointer 2 Ace 150 Ace 250

139,00€ 179,00€ 249,00€

Poimi omenat kätevästi suoraan puusta! Teleskooppivarrellinen, halkaisija 15,5cm.

25L

9

90

25/ vrk90 (1,04€/l)

Tarjoukset voimassa 2.9.2018 asti ellei tuotteen kohdalla

PUUILO.FI

Ehkä hieman erilainen kauppa...

toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille.

Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme.

29.8.2018 VIIKKOSAVO 17

HISTORIA INKA MATILAINEN

● Riitta Huuhtanen, Eero Holopainen ja Pirkko Daavitsainen Haapaniemen vanhimpien talojen joukkoon kuuluvan Villa Rullan edessä.

Vanha Haapaniemi oli työläisten asuinalue Asunto-osakeyhtiön tekemä kirja valottaa Haapaniemen historiaa kaikille kuopiolaisille.

VICTOR BARSOKEVITSCH

Inka Matilainen

N

oin pari viikkoa sitten, 16.8. näki päivänvalon kirja nimeltä Elämää vanhalla Haapaniemellä - Villa Rullan tarina. Kirjan ovat koonneet Haapaniemen ehkä vanhimman asuintalon, As. Oy Yrityksen eli tuttavammin Villa Rullan entiset ja nykyiset asukkaat.

Nimensä mukaisesti se kertoo Haapaniemen historiaa talon asukkaiden kautta.

VILLA Rullan asukkaat Riitta Huuhtanen ja Pirkko Daavitsainen sekä lapsuutensa talossa viettänyt Eero Holopainen kertovat, että rakennus on tosiaan yksi Haapaniemen vanhimpia.

Villa Rullassa on 12 asuntoa ja se on Suomen ensimmäisiä kunnallisia vuokrataloja.

– Villa Rulla on rakennettu vuonna 1920 kaupunkilais-

ten ja työläisten asuintaloksi.

Sen rakennutti Kuopion kaupunki. Kymmenen vuoden kuluttua kaupunki ilmoitti, ettei pidä taloa enää kunnossa. Vuonna 1930 talon asukkaat päättivät ostaa sen omaksi. Se oli hyvin rohkea ja poikkeuksellinen teko tuohon aikaan, Huuhtanen kertoo.

HAAPANIEMESTÄ tuli oma kaupunginosa 1900-luvun alussa. Aluksi alueesta kaavailtiin huvila-aluetta, mutta kun H. Saastamoinen siirsi rullatehtaansa toiminnan Haapaniemen rantaan, alueelle alettiinkin tehdä taloja työläisiä ajatellen. Suurimmalla osalla alueen asukkaista oli työpaikka rullatehtaalla, sahalla tai laivassa. Siksi Villa Rullaakin kutsuttiin aikoinaan laivamiesten taloksi.

– Täällä asui kaksi laivuria, kaksi konepäällikköä ja paljon laivapoikia. Siitä

siis kutsumanimi. Talossa on myös asunut Aulis Rytkönen sekä Tarja Halosen mummo Eeva-Sofia Halonen. Talossa on asuntoja, jotka ovat vieläkin alkuperäisen suvun hallussa, Huuhtanen jatkaa.

VILLA Rulla on suojeltu kohde ja sen tontilla sijaitsee myös suojeltu kaivo. Kaivo oli aikoinaan kaikkien alueen asukkaiden käytössä ja vettä haettiin erityisesti niihin koteihin, joihin ei tullut vesijohtoverkostoa. Ennen sisävessoja jokaisella talon asukkaalla oli oma huussi rakennuksessa, jossa oli useampi huussi vierekkäin.

– Muistan myös kuinka lapsuudessani pihapiireissä oli paljon rottia, joita piksellä ammuttiin, Eero Holopainen muistelee.

HAAPANIEMELLÄ nuorille tärkeä paikka oli seurakuntatalo, jossa järjestettiin monenlaista ohjelmaa. Toi-

oli siellä täällä ja aina löytyi pelikavereita. Se oli lähes ainoita urheiluharrastuksia, mitä vähävaraisissakin perheissä lapset pystyivät harrastamaan.

– Alueelta muistetaan monia urheilijapoikia sekä entisten pelikavereiden muodostama ”seura” Mölymäen Veijarit, joka on olemassa edelleenkin.

● Saastamoisen rullatehdas, tehdassali 1905-1920.

Kuva kirjasta Elämää vanhalla Haapaniemellä.

nen paikka, jossa ihmiset kohtasivat, oli pyykkiranta joka sijaitsi nykyisen lämpövoimalan paikalla mäntymetsän kätkössä. Jos nykyisin pelätään sinilevää, aikoinaan lasten uimapaikalla veden pintaan pulpahteli aivan muuta kuin vihreää levää.

– Minä ja todella moni muukin opetteli uimaan

uimarannalla, johon laskettiin teurastamon jätevesi. Sieltä pulpahteli pintaan milloin mitäkin ja hajukin oli sen mukainen. Ja se todellakin oli ihan yleinen uimaranta, Holopainen muistaa.

JALKAPALLON harrastaminen näkyi voimakkaasti Haapaniemellä. Kenttiä

TARINOITA Haapaniemestä riittäisi loputtomiin. Kaikki eivät kuitenkaan tähän juttuun mahdu. Elämää vanhalla Haapaniemellä - kirjan teossa on ollut mukana noin parikymmentä henkeä. Se pitää sisällään tarinoita niin tehtaan palosta, laivamiesten elämästä, sotavuosista kuin nykyhetkistäkin Haapaniemellä. Kirjakaupoistakin saatavan kirjan tekoon on osallistunut noin 20 henkilöä ja se on saanut tukea muun muassa Saastamoisen Säätiöltä.

18 VIIKKOSAVO 29.8.2018

VIIHDE & MENOT PETRA TIIHONEN / ALIASCREATIVE

EL Manicure maaninka-tontit.fi

KYNSISTUDIO

Puijonkatu, 37

MANIKYYRI ................................... 30€ KESTOLAKKA ............................... 40€ RANSKALAINEN....................... 60€ RAKENNEKYNNET.................. 80€

Puh. 040 9633 579

Tuula

ykyiset Tervetuloa n kkaat! a ja uudet asi KAMPAAMO

Sairaalakatu 5 | 040 575 9614

Ilman ajanvarausta! www.mehustaja.fi PUH. 020 769 9920 Oy Mehustaja Finland Ab, Kellonkärki 8, 70460 Kuopio

I T S A A S N RU TTA UU SYYN! SYK

● Kaupunginorkesterin uusi ylikapellimestari Jaakko Kuusisto arvelee olevansa Kuopiossa noin 10 viikkoa vuodessa: ”Kuopiossa käydessä käyn usein kävelemässä satamassa”.

Orkesteri siirtyy Kuusiston aikaan Musiikkikeskus avautuu remontin jälkeen yleisölle ensi viikolla.

VAATTEITA JA KENKIÄ

Aija Pirinen

naisille ja miehille koot S–8XL

M

Ystintie 1, 73100 Lapinlahti • 040 501 1092 ark. 9.30–17, la 10–13 • www.vaatemaailma.fi

Pe 31.8. klo 10–16 Tervetuloa!

1-vuotissynttäreiden kunniaksi

AVOIMET OVET! • Kakkukahvit • Liikunnan näytetunteja • Huipputarjouksia

Lapinlinnankatu 14, 70110 KUOPIO, p. 044 761 7337 info@inkerijaeelis.fi, ma–pe klo 9–16, www.inkerijaeelis.fi

usiikkikeskus avautuu remontin jälkeen yleisölle ensi viikolla. Torstaina 6. syyskuuta järjestettävä avajaiskonsertti on samalla uuden ylikapellimestarin, Jaakko Kuusiston, avajaiskonsertti. Konsertissa kuullaan muun muassa Kuusiston oma sävellys Wiima.

JAAKKO Kuusisto on kansainvälisestikin arvostettu kapellimestari, vilusti ja säveltäjä. Hän aloitti kolmevuotisen Kuopion-pestinsä elokuussa, kun edellisen ylikapellimestarin, Alberto Hold-Garridon sopimus päättyi.

Kuusiston koti säilyy jatkossakin Oulussa.

– Sopimukseni mukaan johdan orkesteria noin kahdeksan viikkoa vuodessa. Käyn myös Kuopiossa kokouksissa ja olen mukana kuuntelemassa orkesterin mahdollisten tulevien muusikoiden koesoittoja. Vuositasolla olen Kuopiossa ehkä noin 10 viikkoa, Kuusisto kertoo.

KUOPIO tuli Kuusistolle tutuksi jo nuorena poikana muun muassa kaupungissa järjestetyistä viulukilpailuista. Vuonna hän saavutti kisassa jaetun ykkössijan Pekka Kauppisen kanssa. Tuolloin 15-vuotias Kuusisto oli kisan kaikkien aikojen nuorin voittaja. Myöhemmin Kuusisto on toiminut myös viulukilpailun tuomariston puheenjohtajana.

MYÖS Kuopion kaupunginorkesteriin Kuusistolla on yhteydet jo vuosikymmenten takaa. Ensimmäisen kerran hän toimi orkesterin solistina vuonna 1988. Myöhemmin hän on useaan otteeseen myös johtanut orkesteria kapellimestarina.

– Tiiviimpi yhteistyömme konkretisoitui viime vuoden konsertin jälkeen. Tunnelmat olivat molemminpuolin hyvät ja orkesterin puolelta tuli ehdotus, voisinko jatkaa orkesterin kanssa tiiviimmässä yhteistyössä.

KUOPION kaupunginorkesteria Kuusisto kuvailee pitkät perinteet omaavaksi, hyväksi orkesteriksi, jolla on halu kehittyä eteenpäin.

– Kuopion orkesteri sijoit-

tuu kokoluokaltaan keskiryhmään. Se ei ole aivan täysimittainen sinfoniaorkesteri, mutta Musiikkikeskuksen sali on niin hyvä, että orkesterin alimittaisuuden kanssa pystytään elämään.

Musiikkikeskuksen akustiikka saakin Kuusistolta kehuja. Juuri perusparannuksen kokenut sali on nyt entistäkin ehompi.

– Musiikkikeskuksessa on kaunis, täyteläinen sointi. Se on juuri sopivan kokoinen Kuopion orkesterin saliksi.

Se on riittävän suuri, mutta KUKA?

Jaakko Kuusisto ● Säveltäjä, kapellimes-

tari, viulisti. ● Aloitti elokuussa

Kuopion kaupunginorkesterin ylikapellimestarina. ● Säveltää parhaillaan sellokonserttoa, joka kantaesitys on ensi kesänä Naantalin musiikkijuhlilla. ● On säveltänyt Finlandia-palkitusta Jää-romaanista oopperan. Se saa kantaesityksen Helsingin kansallisoopperassa vuoden 2019 alussa.

toisaalta ei niin jättimäinen, että yleisö joutuisi kohtuuttoman kauas orkesterista.

Maallikko ei ehkä osaa arvioida tilan akustiikan merkitystä, mutta ylikapellimestari sanoo, että tilalla tosiaan on iso merkitys konserttielämykselle.

– Kaikilla maailman huippuorkestereillakaan ei ole yhtä hyvää salia kuin Kuopion Musiikkikeskus.

MITEN uusi ylikapellimestari aikoo muuttaa Kuopion kaupunginorkesterin tarjontaa?

– Varmasti aina kun johtaja vaihtuu, tapahtuu muutoksia.

Mutta itselläni ei ole mitään radikaaleja muutossuunnitelmia. Tasapainoilemme varmasti perinteiden vaalimisen ja uusien asioiden löytämisen välillä. Perinteitä unohtamatta pitää myös olla ajan hermolla ja tarjota foorumi myös uusille tekijöille.

Avajaiskonsertti on hyvä näyteikkuna siihen, millaista musiikkia Kuopiossa tullaan kenties tulevaisuudessa kuulemaan. Tarjolla on niin uutta musiikkia, kuin Sibeliuksen sinfoniaa.

Musiikkikeskuksen avajaiskonsertti to 6.9. kello 19

29.8.2018 VIIKKOSAVO 19

VIIHDE & MENOT Unkarin kulttuuriviikoilla runsaasti ohjelmaa

TANSSI

Double Bubble –teoksesta lisäesityksiä

Luvassa muun muassa konsertteja, luentoja ja kirjallisuutta.

Toimitus

K

uopion ja Unkarin Györin kaupungit juhlistavat tänä syksynä 40-vuotista ystävyyttään. Juhlavuoden kunniaksi Kuopiossa nostetaan esille unkarilaista kulttuuria monin eri tavoin.

Kuopiossa järjestettävien Unkarin kulttuuriviikkojen päätapahtumat ovat ensi viikolla 3.–9.9., jolloin kaupungissa vierailee Györin kaupungin delegaatio sekä maiden suurlähettiläät. Viikon aikana on luvassa runsaasti ohjelmaa eri puolilla kaupunkia.

APAJAN Kohtaamossa järjestetään 4.–6.9. kello 11–16 Kysy Unkarista -tilaisuuksia.

Paikalla on Kuopion SuomiUnkari yhdistys ja jaossa on esitteitä Unkarista.

Torstaina 6.9. kello 16–17 Kuopion kaupunginkirjastolla järjestetään luento Unkarin vuoden 1956 kansannoususta. Tiistaina 11.9. kello 17.30–19 Kansalaisopiston Puistokartanolla järjestetään puolestaan yleisöluento aiheesta Unkari idän ja lännen välissä. Luennoimassa on FT, dosentti Ildikó Lehtinen.

KUOPION kaupunginkirjastolla on ensi viikolla esillä unkarilainen kirjallisuus. Tiistaina 4.9. kello 17.30 kirjastolla järjestettävässä Kirja eläväksi! -sarjassa teemana on Miljöönä Budabest. Tapahtuman ohjaavat kaupunginkirjaston infor-

Kuopion Musiikkikeskus la 22.9.2018 klo 19

Liput 39,50 sis. palv.maksun, lippu./myyntipisteet, R-kioskit ja tuntia ennen ovelta

Pe 7.9.

● Anna Maria McElwain ja Heidi Miettinen esittävät Unkarin kulttuuriviikolla konsertin Säveliä yhteisiltä juurilta. Konsertti on kaupungintalolla ma 3.9. kello 19.

maatikot Ella Paija ja Terhi Anttila.

Keskiviikkona 5.9. kello 10 kirjastolla on Unkarin juhlaviikon satutunti teemalla Kavereita kaikkialla.

Torstaina 6.9. kello 14.30–16 kirjastolla on tarjolla lukuvinkkejä unkarilaisesta nykykirjallisuudesta.

Unkarin nykykirjallisuudesta kertoo kääntäjä Anna Tarvainen ja otteita lukee taidepedagogi Ulla Kotimaa.

Kulttuuriviikon tapahtumat jatkuvat syksyn ajan.

Koko ohjelma osoitteessa www.kuopio.fi/unkarin-kulttuuriviikot

● PITOPALVELUA erilaisiin juhliin ja pitoihin ammattitaidolla ja kokemuksella ● NOUTOPÖYTÄ, A-oikeudet ● Maittavat lounaat kotiin kuljetettuina päivittäin Tervo–Karttula-alueelle ● Paikan päältä lisäksi pizzat, grilliruuat ym. ● Kahvia ym. virvokkeita sekä kotitekoiset kahvileivät ● Matkahuollon palvelut ● Sidontatyöt ● Leikkokukat ● Hautajaiset alusta loppuun; kuljetukset, arkut, uurnat, lehti-ilmoitukset ym.

Laiturintie 1, 72210 Tervo, p. 017 387 2142, 040 559 4158 Eija Ursinius ky

14.-15.9.

ISKELMÄHeidi Pakarinen VIIKONLOPPU & Karavaani PE: Yölintu � Meiju Suvas LA: Kake Randelin � Cat Cat

sesti Magnus, Wilhelm ja Ferdinand von Wrightin taiteesta ja elämästä kertovaan Veljekset von Wright -näyttelyyn.

Maratonopastuksen vetävät Anna Vepsä, Anna Hautaniemi-Salo, Pertti Louni ja Marja Louni.

Opastukselle voi tulla mukaan oman aikataulun mukaisesti. Näyttely on avoinna sunnuntaihin 2.9. saakka.

Samaistumista ja samuutta hauskasti ja ironisesti tutkiva Double Bubble nähdään kahdesti vielä Itä-Suomen tanssin aluekeskuksen syyskaudessa Sotku-teatterilla. Esitykset nähdään lauantaina 1.9. kello 19 ja sunnuntaina 2.9. kello 14.

Teos viittaa urheilumaailmassa tunnistettavaan joukkokäyttäytymiseen ja sen ympärillä tapahtuviin ilmiöihin. Se kyseenalaistaa ajassamme esiintyvää painetta kilpailla ja olla paras, vaikka pahimman vastustajan löydämme usein itsestämme.

KONSERTTI

Vimma-kuoro Kallaveden kirkossa Kuopiolainen sekakuoro Vimma aloittaa syyskautensa esittämällä Luonnossa-teoksen Kallaveden kirkossa sunnuntaina 2.9. kello 18. Kyseessä on kolmas esityskerta Kuopiossa, tämän jälkeen kuoro suuntaa esiintymismatkalle pohjoiseen, Sodankylään, Luostotunturiin ja Pyhälle. Luonnossa-esitys vie kuulijat keskelle Suomen luontoa suomalaisten säveltäjien ja runoilijoiden välityksellä. Esityksen johtaa Jaana Turunen, joka myös säestää pianolla.

MARATONOPASTUS

Seitsemän tunnin mittainen opastus taidemuseolla Kuopion taidemuseolla järjestetään lauantaina 1.9. kello 10–17 seitsemän tunnin mittainen maratonopastus, jossa tutustutaan perusteelli-

TE-MATKAT 26 VUOTTA TARJOUSMATKOJA: Tuuri 13.10. alk. 26€/hlö Yö laivalla yö Tallinnassa 15.-17.10. alk. 99€/hlö/B22 Yö laivalla 2 yötä Pärnussa 18.-21.10. alk. 169€/hlö/h2 Kylpylämatka Pärnuun 7.-13.10. alk. 389€/hlö/h2 Tukholman risteily / Viking Line 16.-18.10. alk. 55€/hlö/C4 Kylpylät Viro alk. 389€/hlö/h2 23.-29.9.;7.-13.10.; 28.10.-3.11.; 11.-17.11.; 2.-8.12.

Yö laivalla yö Tallinnassa alk. 99€/hlö/B22 1.-3.10.; 15.-17.10.; 18.-21.10.; 29.-31.10.; 19.-21.11.; 26.-28.11.

Tallinna alk. 195€/hlö/h2 21.-23.9.; 19.-21.10.; 9.-11.11. ja 6.-9.12.

Rakvere 19.-21.10. alk. 289€/hlö/h2 Martin Markkinat Tallinnassa 9.-11.11. alk. 209€/hlö/h2

TEATTERIMATKAT: Varkaus alk. 62€/hlö Myöhästynyt hääyö 22.9. ja 24.11.

Yötön yö (Eija Vilpas) 17.10.

Korot kattoon 4.12.

Joensuu alk. 69€/hlö Lasilliset Juicea 26.10.

Iisalmi ja Runni alk. 95€/hlö Badding; Bussilla Somerolle 10.11.

PIKKUJOULUT: Järvisydän 14.11. ja 12.12. alk. 85€/hlö Dannyn seurassa Pieksämäellä 24.11. alk. 60€/hlö Valamo 16.10. ja 24.11. alk. 95€/hlö Porvoon joulumarkkinat ja Haikon Kartano 14.-15.12. alk. 158€/hlö/h2 Runni, esiintyy Souvarit 29.11. alk. 80€/hlö Tarjous! Apollo-matkat -50 €/hlö Tietyt Kuopion lähdöt. Voimassa raj. ajan.

Avoinna ma–pe 9–17.

Palvelumaksu 10€/tilaus

Käsityökatu 26, KUOPIO l 017 368 2610 l info@tematkat.fi l www.tematkat.fi

Sinusta on!

26.–28.10.

-HARRASTAJANÄYTTELIJÄ VIIKONLOPPU Vesileppis Ar eena

Liput 10€

• NÄYTTELIJÄNTYÖ KUVASSA – KAMERANÄYTTELEMISEN PERUSTEET • AJATTELEVA NÄYTTELIJÄ – ROOLIHENKILÖN RAKENNUS,MONOLOGI JA DIALOGI HARJOITUKSET • LÄSNÄOLO JA VUOROVAIKUTUS NÄYTTELIJÄNTYÖSSÄ – IMPROVISAATIO, JOOGA JA MINDFULLNESS

LIPUT:15 €/pe tai la �25 €/pe ja la TULOSSA: 2.11. Bugs Rock: Amorphis, Stratovarius & Block Buster 24.11. James Band 1.12. Super pikkujoulut: Neljä Ruusua, Hittiorkesteri Aimo 1.12. Uhkapelurit 8.12. K.Hyrrä & Kohtalontähti

Hyvinvointi- ja liikuntakeskus Vesileppis

Koko ohjelma: www.vesileppis.fi

LEPPÄVIRTA | p. 029 170 0170 sales@vesileppis.fi

Kouluttajat: Kai Vaine, Sanni Haahdenmaa ja Ville Kiljunen

Extraohjelma: Kaurismäki Kuosmasen silmin

Majoitus – ja ohjelmapaketit www.vesileppis.fi

20 VIIKKOSAVO 29.8.2018

VIIHDE & MENOT YÖN KONSERTTISALIKIERTUE

M I TÄ J O S M Ä R A K A S TA N

Kuopiolaisbändi Zannalta tulossa levy Tarkka julkaisupäivä vielä auki.

LAURA TÖYRÄS

Kuopion Musiikkikeskus Konserttisali Perjantai 2.11.2 018, klo 19 Liput: www.lippu.fi 39,50 € (sis. palvelumaksun) sekä Kuopion musiikkikeskuksen lipunmyynti 38 € (sis. palvelumaksun), puh. 0600 96100 (1,98 € /min + pvm)

MAKURETKELLE! HERKULLINEN LOUNAS ALK. 9,90 € MA-PE 11-15

Laura Töyräs

K

uopiolaisen Zannabändin ensimmäinen levy saadaan pian uunista ulos.

Levyn tekeminen aloitettiin viime vuoden keväällä. Basisti Ukko Happonen sanoo, että prosessi on ollut pitkä. Levyn materiaali on valmiina syyskuun lopussa, jonka jälkeen julkaisija päättää lopullisen julkaisuajankohdan.

– Tämä levy on tehty kyynelillä, verellä, huudolla ja rakkaudella. Levy kulkee työnimellä Behind The Mask, Happonen kertoo.

ZANNA on perustettu vuonna 2015. Tuolloin mukana olivat perustajajäsenet Ukko Happonen, laulaja Sanna Pitkänen ja kosketinsoittaja Pekka Forsman.

Sen jälkeen kokoonpano on elänyt, mutta lopulliseen ja levyä julkaisevaan porukkaan kuuluvat vielä rumpali Petteri Johansson kitaristi Topi Pitkänen.

– Zannan ensimmäinen oma biisi valmistui jo tuolloin kolme vuotta sitten.

Mutta sen jälkeen omien biisien teko oli tosi hidasta, ja esitimme keikoilla aina covereita. Kunnes jälleen

Pöytävaraukset puh. 017 617 7705, Puijonkatu 32, 70110 Kuopio

● Pekka Forsman, Petteri Johansson, Sanna Pitkänen, Topi Pitkänen ja Ukko Happonen muodostavat Zanna-bändin.

tuli halu mennä eteenpäin ja aloitimme tosissaan levyn biisien teon, Sanna Pitkänen muistelee.

– Kun esitimme covereita, keikoilla ei tuntunut olevan syvällisempää sisältöä, koska emme saaneet esittää sitä omaa matskua. Niinpä halusimme alkaa tehdä omaakin sisältöä, Happonen lisää.

PORUKKA lähti tekemään

”

Opimme hirveästi levyn tekemisestä.

S LUE MYÖ VERKOSSA viikkosavo.fi

Puijonkatu 27 (Keilatalo) 70100 Kuopio

levyä suurella innolla.

– Olimme valmistautuneet, mutta matkalla saimme kyllä huomata, että olisi voinut valmistautua vieläkin enemmän. Menimme välillä peruutusvaihteella päin puuta. Mutta samalla opimme hirveästi levyn tekemisestä ja ryhmässä työskentelystä, Happonen sanoo.

Tekijät ovat ylpeitä lopputuloksesta. Bändiläiset sanovat, että on hieno ja vapauttava tunne, nyt kun levy alkaa olla paketissa.

– Sydäntä ilahduttaa, että prosessi alkaa olla päätöksessä ja saamme vihdoin ulos jotain viimeisteltyä, Happo-

Muistathan tilata Vapuksi maistuvat munkit ja kotitekoista simaa. Munkit 1,20 €/kpl ja sima 3,80 €/0,75 L

Avoinna ma 9–15, ti–pe 9–17, la 10–15 www.kaffeteriamummola.fi Puh. 044 364 1766

nen kommentoi.

LEVYLLÄ on 11 raitaa, jotka Happosen mukaan kulkevat hard rockin valtatiellä.

Vivahteita on kuitenkin reggaesta punkiin.

– Hard rockin ympärillä pyörivä sulatusuuni, Happonen naurahtaa kuvatakseen tyylilajia.

Kitaristi Topi Pitkänen lisää, että kyseessä on ehdottomasti melodista materiaalia.

– Kaikissa kappaleissa on englanninkieliset sanat, laulaja lisää. ● Zanna keikkailee Kummisedässä 12.–13.10.

www.

saunasatama.fi SAUNA- JA KOKOUSTILA terassinäkymä Kallavedelle SAUNASATAMA

Itkonniemenkatu 13 info@saunasatama.fi

Kuopio Musiikkikeskus su 30.9. klo 17.00

Syyskauden ehdoton suosikki

JAPANESE RAVINTOLA ARKISIN klo 10.30–19

11,50

€ koko päivä. hinta VIIKONLOPUN BUFFET klo 12–19

Varaa lippusi: www.lippu.fi Liput: Nettilippu 41 € • opiskelijat, lapset, työttömät 37 € • ryhmävaraukset 37 € (min. 10 lippua) Hintoihin lisätään palvelumaksu 3,50 €

www.clubforfive.fi | www.kirka.fi

14,50 €.

Kotiinkuljetus klo 15 jälkeen.

A-oikeudet Tulliportinkatu 46–48, Kuopio Puh. 040 586 5988 Open: Ma–to 10.30–21.00 Pe 10.30–22.00 La 12.00–22.00 Su 12.00–20.00 Ozakisushi.fi

29.8.2018 VIIKKOSAVO 21

VIIHDE & MENOT Ars Humu yhdistää taiteen ja musiikin

TAPAHTUMA

Jazz Fashion Night Gusto Runinissa

Luvassa livetaidetta ja elävää musiikkia.

PASI RYTKÖNEN

Toimitus

K

ILLAN aloittava (proto)Torvinen julkaisi kesäkuussa toisen sooloalbuminsa. Äänitteellä Torvinen palasi omia juuria kunnioittaen kokeellisempaan suuntaan, edellisen soololevyn popestetiikkaa ja punk-henkeä kuitenkaan unohtamatta. (proto)Torvinen nimen takaa löytyvä Timo Torvinen on yksi perinteikkään rock-kaupunki Joensuun nykyisistä soihdunkantajista. Sooloprojektinsa lisäksi mies vaikuttaa esimerkiksi yhtyeissä Eläin sekä Heko ja Hurjat Pojat.

Kolme herkullista lounasvaihtoehtoa.

10,40 € / arkisin 10.30-15.00.

KONSERTTI

Wanhat Bändit Peräniemen kasinolla ● Muun muassa Nieminen & Litmanen esiintyy Ars

Liberan ja Humun yhteistapahtumasssa.

NIEMINEN & Litmanen on tunnetaan yhtyeenä, jossa hammond-urkujen ja rumpujen yhteistyö rytmittää, niputtaa ja runtelee musiikkigenrejä laidasta laitaan.

Viitteitä löytyy jatsista humppaan, mutta ehdottomasti omimmillaan Nieminen ja Litmanen on kahden kuuman soittajan rytmiryhmä, joka kuulostaa vain itseltään.

”

Sisätiloissa on esillä video- ja ääniteoksia.

Harva duo kykenee kuulostamaan kokonaiselta villiintyneeltä viihdeorkesterilta.

Tapahtuman video- ja ääniteoksista sekä installaatioista ja livetaiteesta vastaavat kuopiolaistaiteilijat Katarina Karppinen, Timo Kokko, Launonen & Kivelä, Tomi Kosonen, Johanna Väisänen, Katri Suonio, Maijariitta Karhulahti ja Jyrki Heikkinen.

Humu-klubi #51 – ARSHUMU – 1. syyskuuta 2018 alkaen kello 19 Pannuhuone Gust. Raninissa. Ei pääsymaksua.

Tulossa

Viime vuonna ensi kertaa järjestetty Kuopion vanhojen bändien konsertti Kerran vielä pojat! järjestetään uudelleen tänä syksynä.

Peräniemen kasinolla tulevana lauantaina 1.9. kello 19 järjestettävässä konsertissa kuullaan kattaus kuopiolaisen musiikin helmistä vuosien ja vuosikymmenten varrelta. Konsertissa esiintyvät Tres Hombres, Kuopion rauta ja lanka, Juha Salo ja Timo Ylinen ystävineen, Madhouse all stars band ja Ronnie’s boogie bros. Tapahtuman juontaa Jussi Tuovinen.

TIESITHÄN ETTÄ MEILTÄ VOIT VUOKRATA KARAOKEHUONEITA SEKÄ VIP-TILOJA ISOMMILLEKIN RYHMILLE? KYSY LISÄÄ HENKILÖKUNNALTA.

KARAOKEA JOKA PÄIVÄ!

Vuorikatu 19, Kuopio ma-su 22-05 su-pe K20, la K22

PIKKUJOULUT

PÄIVÄT JA TEEMAT 16.–17.11 Perinteinen pikkujoulu 23.–24.11 Karnevaaliteema 30.11.–1.12. Casino Royale -teema 7.–8.12.

Jysäri-teema

ILTA TE E M A U & MEN

4 4€ /hlö

BRAZIL ALI KARNEVA

PE 23.11. Anneli Mattila | LA. 24.11 Vili Mustalampi

Illan aikana viemme sinut kuuman Brasilian pyörteisiin! Luvassa on karnevaalitunnelmaa salsan ja reggaetonin tahdissa, säkenöiviä show-tanssityttöjä ja unohtumattomia esityksiä! Tarjolla runsas Brazil-buffet.

VARAUKSET MYYNTIPALVELUSTA

044 7476 560 tai myynti@kunnonpaikka.com Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela | 044 7476 560 | www.kunnonpaikka.com

Särkiniementie 4 017 2825 840

21 lk. klo a A L , PE

ELOKUUSSA DJ SOITTAA JA YLEISÖ TANSSII PERJANTAISIN JA LAUANTAISIN!

Pöytävaraukset puh. 040 548 0267 Haapaniemenkatu 22, Kuopio • scandichotels.com

TEEMA

uopion kuvataiteilijat ry Ars Libera viettää tänä vuonna 60-vuotisjuhlaansa. Tämän kunniaksi Humu-klubin syyskausi avataan lauantaina 1. syyskuuta yhteisellä tapahtumalla, taiteen ja musiikin liittoutuessa Pannuhuone Gust. Raninin tiloissa, tonttirajaa koetellen.

Sisätiloissa on esillä video- ja ääniteoksia läpi illan, ulkotiloihin levittyy livetaidetta, videoteos ja installaatio. Elävästä musiikista vastaa (proto) Torvinen ja Nieminen & Litmanen.

LOUNAS

Sataman Gusto Runinissa järjestetään ensi lauantaina 1.9. kello 18 Jazz Fashion Night -tapahtuma. Ohjelmassa on jazzia, tanssiesityksiä, muotia ja ruokaa. Esillä on kuopiolaisten vaateliikkeiden mallistoja. Illan esiintyjinä Italialainen jazzpianisti Emanuele Tondo sekä Jenni Kuronen -Nucci. Paikalla myös twerkkauksen Suomen mestari Monserrat Villaroe. Teemailtaan voi osallistua vain pöytävarauksella.

Pe 31.8.

MIKKO MÄKELÄINEN & Myrskylyhty

Syyskuu 2018 7.–8.9. klo 22

Grateroots

Juntunen - Mäkinen Tolvanen: Double Bubble La 1.9. klo 19.00 Su 2.9. klo 14.00

Bluesia ja rockia

14.–15.9. klo 22

La 1.9.

ARMI TENKULA József Trefeli Gábor Varga: Creature To 6.9. klo 19.00 Alpo Aaltokoski Company: Ali & Alpo Pe 7.9. klo 12.00 Pe 7.9. klo 19.00 www.sotkuteatteri.fi

& Afrikan Tähti

Lisänautintona mahtavat Granden pizzat ja grillieväät, myös mukaan!

IN TULE NI !

VIIHDYT www.riograndekuopio.fi

Uhkapelurit Rautalankaa

21.–22.9. klo 22

Katupojat Rokahtavat klassikot

28.–29.9. klo 22

BackBeat

Ke 5.9.

EIJA KANTOLA & Omega

28-29.9. Rauhalahden ISKELMÄFESTARIT www.rauhalahti.fi

Hauskaa pitävä bilemusiikin soittaja

22 VIIKKOSAVO 29.8.2018

KUOPIOSSA TAPAHTUU

Tällä palstalla julkaistaan tietoa tulevista yleisötapahtumista. Lehdessä julkaistava menokalenteri kootaan www.menoinfo.fi -sivustolta. Pidätämme oikeuden valita ja käsitellä julkaistavan aineiston.

OLLI HÄKKINEN

30. elokuuta

TORSTAI LIVE ● Vapaat soundit - karaokeilta. Kuopion Karaokekeidas klo 18–20.

MUUT ● Voimistelukerho 1.-6.

-luokkalaisille. Snellmanin koulu klo 16. ● Luento pään alueen kivusta ja kivun hoidosta.

Scala klo 16–17. ● Hautausmaakävely: Taidetta ja taiteilijoita Isolla hautausmaalla. Iso hautausmaa klo 18. ● Tukkilais- ja savusaunailta Jätkänkämpällä.

Kylpylähotelli Rauhalahti klo 16–22. ● Karaoke Kylpylähotelli Rauhalahti klo 21. ● Savon Sydänpiirin terveysarvojen mittaukset.

Kauppakeskus Apaja klo 10–12.

31. elokuuta

PERJANTAI LIVE ● Piano Bar - Jone Sallanen. Ravintola King’s Crown klo 20.

MUUT ● Puutosmäen kesätori.

Puutosmäen kesätori klo 15–18.30. ● Viikonlopputanssit Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty. Kylpylähotelli Rauhalahti klo 21. ● Karaoke Kylpylähotelli Rauhalahti klo 21.

1. syyskuuta

LAUANTAI LIVE ● Humu-klubi #51 - ARS HUMU. Olutravintola Pannuhuone. ● Jarkko Martikainen ja Luotetut Miehet. Ohjelmaravintola Maxim klo 19. ● Armi Tenkula & Afrikan Tähti. Kylpylähotelli Rauhalahti klo 21.

MUUT ● Majataloilta Neulamäen kirkko klo 17. ● Taitoja ja taikuutta -lastentapahtuma. Asukastupa Koillistuuli klo 12–14. ● Avoin Leikkilauantai.

Kuopion Perheentalo klo 10–13. ● Lauantain leikit ja pelailut Perheentalolla. Kuopion Perheentalo klo 10–13. ● Juntunen – Mäkinen – Tolvanen: Double Bubble.

Sotku klo 19. ● Hiltulanlahden perinnepäivät. Hiltusen sukutila klo 10–15. ● Karaoke . Kylpylähotelli Rauhalahti klo 21. ● Maratonopastus Veljekset von Wright -näyttelyyn.

Kuopion taidemuseo klo 10–17. ● Kuopio 1918 -kävelykierros. Korttelimuseo klo 15. ● KalPan toritapahtuma.

Kuopion tori klo 10–13.

2. syyskuuta

TIISTAI LIVE ● Unkarilaisen ja suomalaisen musiikin konsertti.

Kuopion Tuomiokirkko klo 18–19.

MUUT ● Avoin leikkitoiminta.

Kuopion Perheentalo klo 9–15. ● Hyvinvoinnin iltakoulu: Mä oon hyvä just näin!.

Ramin konditoria klo 17.30–19. ● Unkari Kohtaamossa.

Kohtaamo, Kuopio klo 11–16. ● Perinne- ja savusaunailta Jätkänkämpällä. Kylpylähotelli Rauhalahti klo 16–22. ● KaraokeKylpylähotelli Rauhalahti klo 21. Ilmainen sisäänpääsy. ● Miljöönä Budapest -kirjavinkkaus. Kaupunginkirjasto klo 17.30–18. ● Tiistaitanssit Kuopion raittiustalo klo 12–16. ● Savon Sydänpiirin terveysarvojen mittaukset.

Kauppakeskus Apaja klo 10–12. ● Kuolonsyöjät – kääpien ja kovakuoriaisten maailma.

Puijon torni klo 18. ● Unkarin kulttuuriviikko-

● Jarkko Martikainen & Luotetut miehet ohjelmaravintola Maximissa 1.9. kello 19.

SUNNUNTAI 3. syyskuuta

LIVE ● VIMMA-kuoron konsertti: Luonnossa - Lauluja Suomen saloilta. Kallaveden kirkko klo 18.

MUUT ● Motoristimessu Alavan kirkko klo 11. ● Juntunen – Mäkinen – Tolvanen: Double Bubble.

Sotku klo 14. ● Sadonkorjuujuhla .

Poukaman leirikeskus klo 14. ● Ehtoolliskirkko: ”Sanan tekijät”. Kuopion metodistiseurakunta klo 11. ● Hiltulanlahden perinnepäivät. Hiltusen sukutila klo 10–15.

jen sanajumalanpalvelus.

Kuopion Tuomiokirkko klo 12–13.

4. syyskuuta

MAANANTAI LIVE ● Säveliä yhteisiltä juurilta: Unkarin kulttuuriviikon konsertti. Kuopion kaupungintalo klo 19.

MUUT ● Hiljaisuuden palvelus.

Kuopion metodistiseurakunta klo 18. ● Taiji Chen perusteet.

Kuopion steinerkoulu klo 19–20. ● Karaoke Kylpylähotelli Rauhalahti klo 21. ● Huttuset: Sitä sun tätä kaikilla mausteilla. Kylpylähotelli Rauhalahti klo 19.30–21.

5. syyskuuta

KESKIVIIKKO LIVE ● JAZZ & BLUES JAMIT. Ravintola King’s Crown klo 20. ● Eija Kantola & Omega.

Kylpylähotelli Rauhalahti klo 20.

MUUT ● Avoin leikkitoiminta.

Kuopion Perheentalo klo 9–15. ● Kirjakahvila Kaupunginkirjasto klo 16.30–18. I ● Hoitavan rukouksen ilta naisille. Kuopion metodistiseurakunta klo 18. ● Unkari Kohtaamossa.

Kohtaamo, Kuopio klo 11–16. ● Karaoke Kylpylähotelli Rauhalahti klo 21. ● Kela paikalla Puijonlaakson kirjastossa. Puijonlaakson lähikirjasto klo 14–16. ● Satutunti pääkirjaston satuhuoneessa. Kaupunginkirjasto klo 10–10.30. ● Puijo pintaa syvemmältä.

Ala-Antikkalan parkkipaikka klo 18.

Syksyn 2018

Tempo-sarjassa Säveliä yhteisiltä juurilta: Unkarin kulttuuriviikon konsertti ma 3.9.2018 klo 19 Kuopion kaupungintalo

RAUHALAHDEN TREENIT SYYSKAUSI ALKAA 3.9.

Heidi Miettunen, sello

Vapaa pääsy!

Vapaaehtoinen käsiohjelmamaksu 10€ ovelta käteisellä

MAANANTAI

&

• 16.30-17.15 RPV-jumppa • 17.15-18.00 Vesitreeni • 17.30-18.30 Circuit Training

Anna Maria McElwain, piano

• 16.30-17.25 Lavis • 17.15-18.15 Kahvakuulatreeni 60 • 17.15-18.00 Vesitreeni • 17.30-18.25 Zumba

KESKIVIIKKO • 16.00-16.45 Perhejooga * • 16.45-17.45 Kahvakuulatreeni 60 • 17.00-18.00 Äänimaljarentoutus * • 17.15-18.00 Vesitreeni *) Ilmoittautuminen. Eri hinnat. Katso netistä.

TORSTAI • 17.15-18.00 Faskia-Pilates • 18.10-19.00 Hatha-Jooga

PERJANTAI • 11.00-11.45 Vesijumppa

LAUANTAI • 10.30-11.30 Kahvakuulatreeni 60 • 11.45-12.30 Kiipeily

AAMUVESIJUMPAT ma-la 8.30-9.00 KUNTOSALI ma-to 7.30-21.30, pe-la 8-22, pyhisin 8-20

REENATAAN RENNOSTI, MUTTA TEHOKKAASTI. EI TARVITSE VARATA ETUKÄTEEN. VESITREENIT SUPEREDULLISESTI KYLPYLÄN LÄMMÖSSÄ!

TREENIEN HINNAT • 7,50 € / krt, 10 krt 59 €, kk-kortti 59 € (Perhejooga & äänimaljarentoutus eri hinnat)

• Vesitreenit 9,50 € / krt, 10 krt 75 € (sisältävät kylpylän) • Kuntosali 7,50 € / krt, 10 krt 59 €, kk-kortti 59 € • Kuntosali + kylpylä 15 € • Opiskelijoille, eläkeläisille ja työttömille alennuksia • Jumpat voit maksaa myös Smartum-, virike-, tyky-kunto-seteleillä ja sporttipassilla.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

TIISTAI

Seuraa mahd. muutoksia nettisivuillamme

Puh. 030 608 30 | www.rauhalahti.fi

UNKARIN KULTTUURIVIIKOT

Lue lisää: www.kuopionkonservatorio.fi/tempo

MAANANTAINA 3.

9. K

KUVAKUKOSSA. LO 13–14.30 KINO

VAPAA PÄÄSY.

A V U K A A M N SUOME N Ä Ä N Ä T A J N E EIL

in isuaalisen instituut Kansallisen audiov dergren esittelee erikoistutkija Jari Se uva-aineistoa vaa elok Suomea markkinoi teriön maakuvatyön is in om lk U n. je ko kuvan kautta ai i kertoo Suomi-maa pp Pa ra ei M a tij un asiant ivänä. maailmasta tänä pä ta es is al ua is ov di au uoden n 100-vuotisjuhlav riö te is in m ko ul a liitto.

Tilaisuus on os M ja Pohjois-Savon U sä ös ty is te Yh . ohjelmaa

29.8.2018 VIIKKOSAVO 23

KUOPIOSSA TAPAHTUU

”

Kuka selväjärkinen nyt kulkee toisen perässä keräten tämän sontia pusseihin?

Tällä palstalla esitellään kuopiolaisravintoloiden annoksia.

Hyvän Mielen Talolla tapahtuu:

VIIKON ANNOS

⋔ Hygge Bro

Pe 31.8.

Ma 3.9.

Oma-apuryhmä Höntsäkööri Lattaamo: Repe vierailee Ke 5.9. klo 13–15 Kinotus To 6.9. klo 10–12 Kätevät klo 12–15 HoiluuHumpat Syksyn toiminta käynnistyy 3.9.

Tule hakemaan kalenteri toimistolta.

Kolumni

TERO TAIPALE

Koiranelämää

Kaikki ryhmät ovat avoimia, eikä niihin tarvitse ilmoittautua etukäteen. Kysy lisää toimistolta.

Kuopion Mielenterveyden Tuki ry Minna Canthin katu 52–54 (Raittiustalo) p. 0400 889 827, www.kuopionmt-tuki.com

Kirjoittaja on KuPSin puujalka.

● Ruisvuokaleipää, kanaa, pekonia, kananmunaa, paprikaa, rucolaa, ryytisinappimajoneesia ja parmesaania.

Perjantaina

21

Maaninka

Juankoski Siilinjärvi

Juankoski

Kuopion kaupungin Kulttuurikahvila 60+ -tapahtumasarjan syksyn ohjelma on julkaistu. Kulttuurikahvila 60+ on seniori-ikäisille suunnattu kohtaamis- ja keskustelupaikka mielenkiintoisten kulttuuriaiheiden äärellä.

Syksyn ohjelma käynnistyy keskiviikkona 5.9., jolloin Kuopion Suomi-Unkari seura kertoo tärpit Kuopion Unkari-viikolle ja Kuopion kaupunginkirjasto tarjoaa kirjavinkkausta unkarilaisesta kirjallisuudesta. Keskiviikon 3.10. kulttuurikahvilassa esittäytyvät Kuopion Musiikkikeskuksen ja Kuopion kaupunginorkesterin uusi johtaja

LUONTORETKET

Kaksi retkeä Puijolle ensi viikolla Kuopion alueelliset ympäristönsuojelupalvelut järjestää ensi viikolla kaksi luontoretkeä Puijolle.

Tiistaina 4.9. tutustutaan kuolonsyöjien maailmaan.

Lahopuu tarjoaa kodin ja ravintoa monenkirjaville kuolonsyöjille. Värikkäät

21

19

Kuopio

21 Suonenjoki

Juankoski

Vehmersalmi

20 20:29

19 Suonenjoki

klo 5:51

käävät ja muut lahottajasienet ovat elintärkeitä koko metsän elämälle. Lahopuissa vilistelee myös valtava määrä kovakuoriaisia ja muita lahopuuhyönteisiä.

Retki aloitetaan Puijon tornin parkkipaikalta kello 18.

Keskiviikkona 5.9. pureudutaan syvällisesti Puijon elolliseen ja elottomaan luontoon. Retki alkaa kello 18 Ala-Antikkalan parkkipaikalta.

Retki järjestetään Geologian tutkimuskeskuksen kanssa.

ILMATIETEEN LAITOS

17

Maaninka

Juankoski Siilinjärvi

Kaavi

18

Kuopio

19 20:26

19 Suonenjoki

klo 5:54

Kaavi

17

Kuopio Vehmersalmi

Puijonkatu 12 • puh. 017 261 8330 • ma-pe 10-17 Leväsentie 21 • puh. 0500 277 554 • ma-pe 10-17

Katariina Kummala ja Kuopion kaupunginorkesterin uusi ylikapellimestari Jaakko Kuusisto. Kuopionlahden rakennushistoria on teemana keskiviikkona 7.11. pidettävässä kulttuurikahvilassa: Maria Myers ja Sanna Reinikainen Kuopion museoista kertovat Minna Canthin ajan Kuopion rakennuskannasta ja kuopiolaisista. Syksyn viimeisessä kulttuurikahvilassa 5.12. Kuopion kansalaisopisto ja VB-valokuvakeskus kertovat muistojen albumeista.

Kulttuurikahvilat pidetään kaupunginkirjaston luentosalissa kello 13. Tapahtumiin on vapaa pääsy.

Siilinjärvi Kaavi

www.kuopionpikapesula.com

Sunnuntaina

17

Maaninka

Siilinjärvi Kaavi

Olemme lomalla 27.08. - 09.09.

Kulttuurikahvilat käynnistyvät

Lauantaina

20

Maaninka

Yli den 0 3 vuo ttia m am a taidoll

meille Tule ELTAVAKSI! V

PALV

Kuopion sää? Näppäile tekstiviesti SÄÄ 3 KUOPIO ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e)

Torstaina

klo 5:49

Kana-Smörre, hinta 15,90 €.

Kuopio Vehmersalmi

18 20:22

17 Suonenjoki

klo 5:57

a!

Tervetulo

RAITTIUSTALO Minna Canthin katu 52–54

TIISTAITANSSIT klo 12–16 4.9.

11.9.

18.9.

25.9.

Arto Kivekäs duo Pepe Enroth duo Hannu Auvinen trio Jussi Seppänen & Dominou

www.kuopio-kves.elakkeensaajat.fi/tiistaitanssit www.tanssi.net Leikkaa talteen

Liput 10 €, sis. naulakon

T a i j i — K u o p i o

M

oi sinä. Me olemme kaksi pientä syliräksyä eli tuon kuvassa olevan karvanaaman koirakamut. Toinen meistä tottelee nimeä Wilma ja toinen nimeä Helmi. Tuota kuvan ukkoa me ei kuiteskaan totella. Ei vaikka se juoksi pentuaikoina meidän perässä poronnahkahanskat käsissään, yrittäen epätoivoisesti koulia meistä salonkikelpoisia seurakoiria.

Ainut oppi kuitenkin, mitä se meidän päähän loppupeleissä sai, oli tieto siitä, että sängyn alle pääsee noin hidasta ukkoa helposti karkuun ja poronnahkakin antaa myöten, kun tarpeeksi lujaa puree. No eihän me sitä nyt kovin montaa kerta purtu, paitsi silloin kun se yritti leikata meiltä kynsiä. Onneksi tollo tajusi sen touhun kuitenkin ulkoistaa ihan muille tyypeille. Yrittipä se kerran trimmatakin meidät, mutta sekin loppui kertalaakista, kun talon hameväki ei pitänyt siitä, että koirat näyttävät kynityiltä kanoilta.

No mutta kelpo isäntähän tuo kaiken kaikkiaan on, varsinkin nyt kun asumme kahta kotia.

Olemme nimittäin yhteishuoltajuuskoiria ja se jos mikä on modernia. Miettikää nyt. Aina kun pitkästä aikaa näemme tuon karvanaaman, niin se lahjoo meitä omantunnon tuskissaan ruoalla ja paijjaa melkein hengiltä.

Olemme jo tottuneet siihen, että karvanaaman kotona juostaan ensin jääkaapille, syödään itsemme tärviölle ja sitten vaihdetaan kuulumiset.

Hameväen mielestä se ruokkii meidät lihapulliksi, mutta meitä ei niin vyötärölinjat kiinnosta.

Jääkaappi auki, sieltä juustot ja nakit kehiin, niin johan pelittää. Tämä kun ei ole tähtitiedettä.

Kerran tuo kuitenkin löi kirveensä kunnolla kiveen yrittäessään opettaa meitä nukkumaan lattialla. Meistä kuulemma irtoaa karvaa kilokaupalla, eikä sitä kaivata lakanoihin. Ihmettelen tosin, mitä tuonkin niistä lakanoistaan tarvitsee huolehtia? No kuiteskin. Eihän tuon kantti kestänyt kovinkaan kauaa katsella meidän anovia katseita, joten sängyssä nukutaan jatkossakin.

On tuota ukkoa vaan niin helppo viedä kuin litran mittaa, sillä hieman hönöhän tuo on. Vai kuka selväjärkinen nyt kulkee toisen perässä keräten tämän sontia pusseihin? Mihin se niitäkin tarvitsee?

Sää

klo 12–14 klo 10–12 klo 12–15

Kuopion Taijiquanin peruskurssit alkavat Esittelykerrat Chen-perusteet ma 3.9.2018 klo 19.00-20.00 Yang-perusteet ke 5.9.2018 klo 18.00-19.15

Tiedustelut ja ilmoittautumiset Yang-perusteet: Outi Soininen, 050 366 7879 puheenjohtaja@kuopiontaijiquan.net Chen-perusteet: Tarmo Hakkarainen, 040 963 2709 tarmo.hakkarainen@dnainternet.net Molemmat kurssit ovat Steiner-koululla (Asemakatu 3, Kuopio) Lisätietoja: www.kuopiontaijiquan.net

Kaikkien kellojen huolto Kello- ja mekaniikkahuolto

Kronologi

Kelloseppä Santtu Kantelinen 040 708 6766 tai 0400 912 721 Huollan kaikki kellot ja mekaaniset mittarit

Vehmersalmi

17 20:19

Myytävänä vanhoja kelloja Kauppakatu 56, KUOPIO

www.kellohuolto.fi

• Avoinna ke 9-17, muulloin sopimuksen mukaan

24 VIIKKOSAVO 29.8.2018

ENERGIAA ELOKUUHUN HUIPPUEDULLISESTI.

Olutjuhlille Iisalmeen!

Bändin ka ainoa keik a! s Ylä-Savos

Steve'n' Seagulls

KAIKKI

KAIKKI

PYÖRÄT

SÄHKÖPYÖRÄT

La 6.10. Olvi-oluthalli klo 19 alk.

-30% -10% NORMAALIHINNOISTA

NORMAALIHINNOISTA

Ei koske sähköpyöriä.

Kaikki kypärät

-20% normaalihinnoista.

Bändi jatkaa ulkomaan kiertuetta joulukuusta huhtikuulle ja esiintyy seuraavan kerran Suomessa ensi kesänä festareilla! erikoishintaisia lippuja Olutjuhlille.

Olvi Oyj täyttää 140 vuotta ja tarjoaa erän

140 kpl lippuja ERIKOISHINTAAN

kaikki liput ovat myynnissä vain Osta heti lippu.fi Huom! Tapahtuman rajoitettu määrä! on ja lippu ja n ennakkoo

Liput 47 €

BAIKS KUOPIO, Päivärannantie 18, P. 0207 43 0828

+ toimitusmaksut (alk. 1 € www.lippu.fi)

Tarjoukset voimassa 9.9 saakka tai niin kauan kun tavaraa riittää.

10 € / kpl!!

K-18

Tapahtuman järjestää Iisalmen Sanomat yhteistyössä Olvin kanssa.

LÄHDE LUKIJAMATKALLE KRAKOVAN JOULUTORILLE KUOPIOSTA PE – MA 23. – 26.11.2018

795€ / HLÖ / H2

Krakovassa on pitkät ja rikkaat jouluperinteet. Krakova sonnustautuu näyttäviin valoihin, joulukoristeisiin ja yhdessä kaupungin barokkirakennusten kanssa, ne luovat kaupunkiin satumaisen tunnelman. Krakovassa on useita joulutoreja, joista tunnetuimpia ovat joulutori Rynek Glowny -aukiolla sekä Verkahallin aukion joulutori.

Kaupungin lähistöltä löytyy kaksi merkittävää nähtävyyttä. Suosittu vierailukohde on holokaustimuseoksi muutettu Auschwitzin keskitysleiri. Toinen suosittu kohde on 700 vuotta vanhan Wielizckan suolakaivos, erikoisuutena ovat taidokkaasti suolasta rakennetut kappelit.

HINTAAN SISÄLTYY:

LENTOAIKATAULU:

- meno-paluu lennot Kuopio – Helsinki – Krakova - lentokenttäkuljetukset Krakovassa - majoitus hotelli Campanile *** 2 hengen huoneessa - buffetaamiaiset - retki Auschwitz-Birkenau sis. bussikuljetuksen, suomenkielisen oppaan palvelut, paikallisen museon oppaan palvelut, sisäänpääsyn, kesto 7 tuntia - vanhankaupungin suomenkielinen opastettu kävelykierros, 3–4 tuntia - suomalaisen matkanjohtajan palvelut - Lisämaksut 1 hengen huonelisä - retki Suolakaivoksille Varaukset ja tiedustelut: Täyden palvelun matkatoimisto

100 Eur 47€ / hlö

Pohjolankatu 5, IISALMI p. 040 741 8001 iisalmi@matkasavo.fi www.matkasavo.fi

23.11.

Kuopio - Helsinki 07:25 – 08:15 Helsinki - Krakova 10:10 – 11:10

26.11.

Krakova - Helsinki 11:50 – 14:45 Helsinki - Kuopio 16:50 – 17:40

Toimistomaksu 12€/varaus.

Noudatamme yleisiä valmismatkaehtoja.

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Tämä matka on valmismatka, josta on asetettu vakuus Suomen Kuluttajavirastolle OHJELMA SITOUMUKSETTA.

Vastuullinen matkanjärjestäjä:

MatkaMieli

29.8.2018 VIIKKOSAVO 25

URHEILU ISMO VORNANEN

TAPAHTUMA

Kuopio Maraton tulevana lauantaina Itä-Suomen suurin maraton- ja juoksutapahtuma Kuopio Maraton järjestetään jälleen Kuopiossa tulevana lauantaina, 1.9.

Tapahtumapaikkana toimii edellisvuosien tapaan Kuopio-halli, missä kilpailukansia avautuu lauantaina kello 8. Maratonin ja puolimaratonin lähdöt ovat lauantaina kello 11.

10 kilometrin juoksijat ja kävelijät lähtevät matkaan kello 12. Puolimaratonin ja 10 kilometrin juoksun palkintojenjako on kello 13 ja maratonin palkintojenjako kello 15. Reitti kulkee pääosin viimevuotisen reitin mukaisesti keskustan ja sataman alueilla.

● Johanna Kelavuori (15) voitti peruskouluikäisenä naisten A-luokan SM-mestaruuden.

”Koko elämä ei ole pelkkää urheilua”

MELONTA

Maratonmelonnasta mitaleja Kuopioon

Johanna nousi naisten sulkapallon valioluokkaan.

Ismo Vornanen

lassikan lukion ensimmäisen vuosikurssin Johanna Kelavuori (15) on tehnyt kuopiolaista sulkapallohistoriaa. Hän voitti viime keväänä A-luokan sulkapallon SM-mestaruuden ja nousi ennätyksellisen nuorena naisten valioluokkaan.

K

JOHANNA on harjoitellut ja kilpaillut 9-vuotiasta lähtien.

Menestyksestä huolimatta hän ei ota urheilemista liian vakavasti. Lahjakas tyttö ennättää nostaa vielä huimasti tasoaan, jos hän päättää lisätä harjoitusmääriään.

– Harjoittelen sulkapalloa nykyään 3–4 kertaa viikos-

sa. Nuorempana harjoittelin enemmän kuin nykyisin. En halunnut urheilulukion puolelle, koska silloin olisi pitänyt osallistua aamutreeneihin.

Elämässä on muutakin kuin urheilua ja aikaa pitää jäädä myös opiskelulle, pohtii Kelavuori.

– Olen kuulemma jopa vihaisen näköinen pelissä, vaikka en tunne olevani mitenkään erityisen kilpailuhenkinen. Katsotaan nyt miten pärjään ensi talvena naisten valiossa. Teen vasta sitten lisää urheilu-urasuunnitelmia.

RENNOSTI urheilun ottava Johanna on jo teiniässä naisten maajoukkueringissä. Sulkapallotaiturin terveet asenteet viittaavat henkiseen vahvuuteen, josta voi olla myöhemmin hyötyä stressaavissa kilpailutilanteissa.

VAATIMATTOMAN oloinen Johanna erittelee toimittajan pyynnöstä vahvuuksiaan. Jotkut pelaajat tuntuvat käyttävän hyväksi hänen kilttiä luonnettaan.

– Peliälyäni ja lyöntien ennakointiani on kehuttu.

Osaan myös lyödä hyvin leikatun dropin. Luonteeni mukaisesti en tappele vastaan, jos vastustaja näkee pallon putoamispaikan eri tavalla kuin minä ja vaatii uusintapalloa.

”

Aikaa pitää jäädä myös opiskelulle.

Paino Lehtisepät Oy, Pieksämäki www.viikkosavo.fi Tykkää meistä Facebookissa!

Postiosoite Suokatu 36 C 70110 Kuopio Avoinna Maanantaista perjantaihin klo 8-15 Ilmestymispäivä Keskiviikko Kustantaja Savon Media Oy

Perusjakelu Noin 55 000 kpl (Kuopio taajama, Hiltulanlahti, Siilinjärvi (keskustaajama, Toivala, Vuorela taajamat)

TOIMITUS Päätoimittaja Aija Pirinen 044 288 2804

Suurjakelu Noin 60 000 kpl. Perusjakelualueen lisäksi Kuopion liitoskuntien taajamat (Maaninka, Nilsiä, Karttula, Juankoski, Vehmersalmi ja Riistavesi)

Toimittaja Inka Matilainen 044 288 2809

Jakelu Suoralähetys Oy, Itella Oyj

Toimittaja Laura Töyräs 050 430 2039

Jakelupalautteet Suoralähetys p. 017 264 7800, ja www.viikkosavo.fi

KUOPION lähistöllä ei ole muita sulkapallon naisten valioluokan pelaajia eikä valioluokkaan noussut klassikkalainen saa enää osallistua miesten C-luokan kisoihin.

– En ennätä matkustaa kovin usein Etelä-Suomeen pelaamaan naisten valioluokkaa, joten osallistun välillä miesten B-luokan turnauksiin, jolloin pelimatkat pysyvät kohtuullisina.

KELAVUOREN edustama Savon Sulka on perustettu vuonna 1976. Seuralla on kokopäiväinen ammattivalmentaja Antti Rajasärkkä.

Rajasärkkä on valmentanut muun muassa kansainvälistä menetystä saavuttanutta Ville Långia.

Vapaa toimittaja Ismo Vornanen 044 288 2805 Juttuvinkit puh. 044 406 2758, toimitus.kaupunkilehdet@ media.fi etunimi.sukunimi@media.fi Mielipidekirjoitukset ja lukijan kuvat mielipide@viikkosavo.fi Tapahtumavinkit tapahtumat@viikkosavo.fi

Viikko sitten Porissa melotuissa maratonmelonnan SM-kisoissa tuli mitaleja Kuopioon. Kallan Melojien Johannes Hietala meloi yksikkölähdössä SMhopeaa miesten yleisessä sarjassa sekä SM-kultaa 35-vuotiaiden sarjassa. Maratonmelonnan kaksikkolähdöissä Hietala meloi yhdessä porilaisen Melamajavien Davide Bottierin kanssa SM-hopeaa.

Seuraavan kerran Hietala kisailee Portugalissa melottavassa maratonmelonnan Masters World Cupissa 3.9.

TORITAPAHTUMA

KalPan pelaajat tavattavissa torilla Kiekkokausi avataan Kuopiossa lauantaina 1.9. KalPan toritapahtumalla. Toritapahtumassa pääsee tapaamaan KalPan

Liiga-joukkueen pelaajia ja tapahtumassa esitellään koko joukkue, joka on paikalla kokonaisuudessaan kello 11–12.30.

Tapahtumassa jaetaan ilmaiseksi muun muassa pelaajakortteja sekä KalPa-lukujärjestyksiä.

Niiralan Monttu Oy tarjoaa 300:lle ensimmäiselle pullakahvit.

LENTOPALLO

Miila Puruskainen jatkaa naisten edustuksessa Puijo Wolleyssa juniorivuosinakin pelannut Miila Puruskainen (30) teki paluun naisten joukkueeseen viime kauden kesken ja jatkaa tulevalla kaudella ykkösen kokoonpanossa.

Keskitorjujan ja hakkurin tontilla pelannut Puruskainen saa Puijo Wolleyn Naisten päävalmentaja Elina Salomäeltä kiitosta hyvistä peliesityksistä ja Salomäki on hyvillään jatkosopimuksen syntymisestä.

KUMMINKAA

Kumminkaatempaus KuPSin ja KalPan peleissä Kirkko järjestää tänäkin vuonna Kummipelejä osana Kumminkaa.fi-toimintaansa. Kummipeleihin kutsutaan kummeja kummilapsineen muun muassa seurojen lipputarjouksilla.

Seurakunnat ovat peleissä mukana järjestämässä monenlaista ohjelmaa ennen peliä ja erätauoilla.

Kuopiossa tapahtumat järjestetään KuPSin ja KalPan peleissä. Kumminkaa-pelit ovat torstaina 13.9. KuPS – FC Lahti kello 18.30 ja perjantaina 4.1.2019 KalPa - SaiPa kello 18.30.

KuPSin pelissä kummilapsi pääsee kummin kanssa ilmaiseksi peliin. KalPan peliin kummilapsi pääsee kummin kanssa 5 euron hintaan.

MYYNTI JA MARKKINOINTI Myyntineuvottelija Ville Pihlajamäki 044 288 2807 Avainasiakaspäällikkö Marjo Ruokolainen 044 288 2808 Aluemyyntipäällikkö Marko Hämäläinen 044 288 2810

mediamyynti.savonmedia.fi Viikkosavo noudattaa Julkisen Sanan Neuvoston periaatteita.

Lehden vastuu Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.

Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.

26 VIIKKOSAVO 29.8.2018

Risteilyt

Servica tuottaa omistajilleen Kuopion kaupungille ja PohjoisSavon sairaanhoitopiirille puhtaus- ja välinehuollon palvelut sekä ruoka-, kiinteistö- ja logistiikkapalvelut. Servicassa työskentelee keskimäärin 1240 ammattihenkilöä ja vuoden 2017 liikevaihto oli 83 M€.

22 h -risteily Europalla Tallinnaan Takuulähdöt 3.9. alk. päivittäin! ........alk./hlö/C4 40€ Sis. kuljetukset, risteilyn.

TA PARAS A A K S HAU H

Haemme nyt controlleria

K TALLIN

Hakuaika päättyy 16.9.2018. Tehtävän hakulomake: kuntarekry.fi/työavain 194682.

www.servica.fi

Europa-risteily +

.FI/22

Tallinna 1 yö .......... alk. 42€* Tallinna 2 yötä .... alk. 68€* Tallinna 3 yötä .... alk. 95€*

Pärnu 3 yötä.............. alk. 198€* Syyskuusta alkaen takuulähdöt Europalle Kuressaari 4 yötä... alk. 177€* joka päivä! Lähde Hotellimatkat risteilemään, hotelliTallinna 2 yötä ............83€* matkalle tai kylpylään. Tallinna 3 yötä ........104€*

*Tähdellä merkityt hinnat alk. satama, liittymäkuljetus lisämaksusta alk. 23 €/suunta.

BAARIMESTARI

Risteily+hotelli

Messumatkat Suklaa- ja leivontamessut Tukholmassa

3 pv 11.10.......alk./hlö/C4 99€

Kylpylämatkat 9 pv la-su

22.9. Kuressaari...........alk. 444€*

6 pv la-to

8.9. Laulasmaa......... alk. 303€*

5 pv ke-su

19.9. Tallinna ............. alk. 199€*

4 pv lähdöt päivittäin

12.9. Tallinna............... alk. 143€*

www.pohjolanmatka.fi | 0201 303 303 (ma-pe 9-17) Vuorikatu 26 B, KUOPIO • Yrittäjäntie 8, IISALMI • Tilausajot 0201 303 450 Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelut 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.

PÄIVITÄ OSAAMISESI! M ATA L A N K Y N N Y K S E N T O I M I N TA A SYÖMISELLÄÄN OIREILEVILLE SYÖMISHÄIRIÖLIITTO-SYLI RY

Baarimestarin erikoisammattitutkinto Koulutus alkaa 3.9.2018 monimuoto-opiskeluna

KOULUTUSPAIKKA Savon ammattiopisto, Sammakkolammentie 2, 70200 Kuopio

Henkilölle, joilla on alan peruskoulutus ja n. kahden vuoden kokemus tarjoilu- ja baaritehtävissä tai vankka työkokemus baarityöskentelystä.

Tutkintoon sisältyy lähiopetusjaksoja, etäopiskelua ja yksilöllistä osaamisen hankkimista työpaikoilla opiskelijan henkilökohtaisen kehittämissuunnitelman mukaisesti.

TI klo 15–17 Avoin kahvihetki To klo 13–15 Avoin kahvihetki Pe klo 12–14 Avoin kahvihetki

KYSY LISÄÄ Kaija-Liisa Vartiainen, kaija-liisa.vartiainen@sakky.fi, p. 044 785 4879 HAKU: www.sakky.fi/baarimestari

Toimintaa sairastuneille ja läheisille / Itä-Suomen-SYLI ry / pjitasuomi@nettisyli.fi

HUOM! Koulutus alkaa viimeistä kertaa erikoisammattitutkintona.

Taideterapia | Ratsastusterapia | Hengähdyshetket

www.sakky.fi

KOULUTUS TEKEE HY VÄ Ä .

L ÄPI EL ÄMÄN.

Lisätietoja: www.syomishairioliitto.fi jonna.rautavirta@syomishairioliitto.fi / p. 045 210 6053 anni.lehtonen@syomishairioliitto.fi / p. 045 694 1410 Microkatu 1 R, Kuopio

PALVELUHAKEMISTO

Hakemistosivu ilmestyy joka toinen viikko keskiviikkoisin Viikkosavossa Lisätietoja: Ville Pihlajamäki puh. 044 288 2807

Varaa edullinen ilmoituspaikka talousalueemme näkyvimmästä yrityspaikasta.

MAANRAKENNUSLIIKKEET

PUUTAVARAA

ROMULIIKKEET

VANERIA JA PUUTAVARAA TOIVALASTA Rakennus- ja remonttityöt • Maanrakennus Kiinteistöjen salaojitukset ja kosteuseristystyöt Talvikunnossapito • Kivityöt Viherrakentaminen Kaluston vuokraus • Siirtolavat • Kurottajat 2 kpl

044 7474 689 posti@h-raatikainen.fi • www.h-raatikainen.fi

HUOLTOPALVELUT

II-laatua filmi- ja puupintavanerit, palavanerit, sahauspalvelu ja pressukangasta.

Meiltä myös edulliset keittiökalusteet

Toivalan Puu

TAV TOIVA ATAAN LAN P UUSSA !

Puutavaraliike Puu-Siili Ky Ranta-Toivalantie 28. P. 017 462 2499, www.toivalanpuu.fi

Romun noudot ja ostot Kaatopaikantie 316

Metallivälitys Räsänen Oy Varasto Kuopio, Kaatopaikantie 316

PESUPALVELUT

24h 040 123 9944 www.eerolayhtiot.fi

Kokonaisvaltaista vesi-/viemärihuoltoa

MATTOPESUT LAADUKKAASTI – MYÖS ITSEPALVELUNA ITKONNIEMENKATU 27, 70500 KUOPIO PUH. 017 263 3128 WWW.PYYKKISATAMA.FI

Laita ovipumppu laulamaan, ilmoita sanomalehdessä!

29.8.2018 VIIKKOSAVO 27

TYÖSUORITUKSIA

VIIKON VIESTIT

PYYKÖSEN LIHASHUOLTO

Jätä ja maksa ilmoitus maanantaina klo 12.00 mennessä verkossa www.viikkosavo.fi/ilmoita tai Savon Sanomien asiakaspalvelussa, Vuorikatu 21, Kuopio. Rivi-ilmoitus 1-3 riviä 10 €, lisärivit 2 €/rivi.

Kehykselliset alk. 28,52 € (hinnat sis.alv).

TYÖSUORITUKSIA

TYÖSUORITUKSIA

ASUNTOREMONTIT, kylpyhuoneremontit, maalaus- ja tapetointityöt, lattia-asennukset, katto- ja ulkovuorausremontit. Teemme myös putkityöt. VTT:n vedeneristyssertifikaatti. www.pr-kaluste.fi, p. 040 567 1112.

Korjaamme polkupyörät- ja pienkoneet vuosien kokemuksella Kuopion alueella. Kuljetus järjestyy. Y-tunnus ja kuitti saadaan. 041 750 2316.

TIETOKONEIDEN HUOLLOT JA MYYNTI Data Group Kuopio Saaristokatu 5 Puh. 017 265 2111.

Huoneistoremontit. Tasoiteja maalaustyöt. Kalusteasennukset, laatoitukset. Vesieristyksiin VTT-Sertifikaatti. Muut sisäremontteihin liittyvät työt.

VEKITEK, puh. 040 748 7533.

Muutot kuorma-autolla Kaatopaikkakuljetukset Tuulilasien korjaukset Peräkärryn vuokraus www.laatupaikka.fi 045 859 3366 MUURAUS ja remontit, uunit, rappaus, laatoitus, maalaus ja tapetointi 30 vuoden kokemus. Puh. 044 941 3222.

Halkeaman häivytykset lasivakuutuksen omavastuusta -50% 0400 577 819 YKKÖSTURVA www.ykkosturvatuulilasi.fi Kattoremontit ja peltityöt.

Tmi Pelti&Rakennus Jarmo Ollilainen www.peltijarakennusollilainen.com Puh. 045 353 3810

MYYDÄÄN

Konesaumakatot, asennukset ja peltituotteet. 040 9311522. Mestarinkatu 15, Kuopio. PELTIMESTARI.fi

Loput

VIKING -ruohonleikkurit 4 vuoden takuulla -25%.

Avoinna ma – pe 8 - 17, la 10 - 15.

Yamaha Center, Kuopio, Leväsentie 2.

Auton- ja metalliromut noud.

Romutustod. 0400 573 263 www.kelpokeraaja.net Muuttoja pakettiautolla. Soita ja sovi aika. P. 041 750 2316.

Tietokoneiden huollot edullisesti alk. 20 €. Myös käytett. koneita myytävänä! DatMan 050 490 2617 datman.fi

Tuulilasien vaihdot ja korjaukset

Seija Ronkainen Minna Canthin Katu 34 040 140 8397.

Piipunpellit

HUONEISTOREMONTIT luotettavasti takuutyönä. Soita niin suunnitellaan yhdessä.

Anssi 050 541 7969. Hyödynnä kotitalousvähennysoikeus.

Kaikenlainen rakentaminen Kuopio ja lähialueet. Mm. kylpyhuoneet (VTT-sertif.), kesämökit, katot, peruskorjaukset. Ilmainen arvio + tarjous.

Ari Mehtonen 0400 580 527.

Colonic- ja Aromaterapia hoidot

Puunkaadot ja metsurityöt www.kallavedenmetsuripalvelu.com

Asennamme vesikourut ja kattoturvatuot.

Ark. puh. 045 874 2758 Kouruweb Ky

Muutot, muuttolaatikot, kaatopaikalle ajot. 040 734 5156 M.Parviainen www.mpkp.ota.fi

Puiden hoito/kevennysleikkaukset kiipeillen. Kannonjyrsintä. Metsuripalvelu HaKa Oy, Puh. 0500 918049 www.metsuripalvelu.fi

Teen tilauksesta KOTITEKOISIA kakkuja ja leivonnaisia, piirakoita yms.

Y-tunnus, kuitit löytyy.

Soita 040 361 0210.

Talous-Renki palveluksessanne kodin ja pihan huolto- ja remonttitöissä sekä arjen askareissa. Soita ja kysy lisää! Puh. 041 5781654, www.talous-renki.com

TIETOKONEIDEN HUOLTO ja virustorjunta asiakkaan luona tai noutopalveluna Yksilöllistä palvelua ja takuutyötä vuosikymmenen kokemuksella.

Kotitalousvähennysoikeus.

Jukka Keränen. 045 632 1800

Olen koulutettu hieroja/urh.hieroja lääk.asema Cantissa os.

Ajurink.16 katutaso. Syyskuun tarj. 25 min. osah. 23 €, 50 min puolih. 35 € , 80 min kokoh. 45 €, 110 min kokoh. 58 €, opiskelijat -7 € opisk. kortilla. Varaa aika puh. 0405345149.Olen myös Facebookissa. Tervetuloa!

Nettiajanvaraus: https://vello.fi/pyykosenlihashuolto/

Kaikenlaisen PUUN KAATOA. Kiipeilypuutkin. Metsuripalvelu HaKa Oy, puh. 0500 918 049. www.metsuripalvelu.fi LVI-suunnittelu ja Kvv ja IVvastuuhenkilötoiminta.

Kotitoimistosta "Ossoo ja kerkii". Seppo Finne 045 861 4343.

Kaikki vanhat videot / kuvat/ -äänet uuteen muotoon DVD / USB:lle Puh. ilt. 050 5360618 Kaikki REMONTIT sisällä ja ulkona; yksityisille ja yrityksille.

Myös LVI-työt, purkutyöt, uudisrakentam. ja loma-asunnot.

Ilmainen arviokäynti. www.kokoremontit.fi.

044 317 6455, 044 317 6400 Pensaiden ja pensasaitojen leikkaukset sekä puiden kaadot. P. 040 828 3156.

Tonttipuiden kuntoarviointi, pihapuiden kaadot ja kantojen jyrsinnät.

Puh. 0400 191 171.

Tapetoinnit, maalaukset, laminaattilattioiden asennukset, yms. Puh. 050 383 8394

Tuusniemellä keskustassa remontoitu kerrostalohuoneisto 4 h + k + kph + wc (87 m²).

Lisäksi lasitettu parveke.

Hp. 17.800 e.

Ota yht. 044 534 4642.

Kuivaa polttopuuta!

A1-luokan koivuklapia alk. 69 e i-m³.

Sekaklapia alk. 56 e i-m³.

Kotiin kuljetettuna!

P. 045 238 9214 www.puupalax.fi Parhaat ompelukoneet Pekalta! Husqvarna Viking, Singer, Pfaff ym.

Kone-/huoltotarjous! www.pekankonevalinta.fi Puijonkatu 39, p. 0400 374 489.

VUOKRALLE TARJOTAAN Lämmintä valvottua varastotilaa alk. 2 m² esim. koti-irtaimistolle. Muuttokärry ilmaiseksi lainaan. P. 040 515 4021. www.varastokisalli.fi Everilän lomamökit www.lomamokki.fi Puh. 040 508 3074

Pienvarastotiloja kodin irtaimistolle. Uudet valvotut kiinteistöt Leväsellä. 1,5m² - ylöspäin. Huom. edulliset hinnat!

Tied. 045 634 1641. www.kaupunkivarasto.fi Tarvitsetko varastotilaa?

Koti-irtaimistolle yms.

20-vuoden kokemuksella Katso tarjoukset! savonvarastovuokraus.fi P. 0400 577 447

HIONNAT, LAKKAUKSET ym. www.timoparketti.fi P. 0400 510 175

www.orden.fi www.orden.fi KotitalousKotitalousKotitalousvähennys vähennys 040 040 5844 5844 045 045 vähennys

kuopionpomppulinna.fi hattara- ja popcornkoneet, sumopuvut, jättihanskanyrkkeily, karaoke ja DJ

ESIINTYJÄT, KARAOKE JA DJ-PALVELUT

TV-, DIGI- ja PUHELINHUOLTO

KIRPPUTORIT CITYPÖRSSIN KIRPPIS ma-to 10-18, pe 10-22, la-su 10-16. Pöytävaraukset www.cityporssi.fi tai 044 562 1600. Meillä kauppa käy!

KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Toivonsäde Asemat.1, Siilinjärvi, 044 547 1629. Ma-Pe 10-17, La 10-14.30. Tuotto lähetys- ja humanitäärityöhön.

Tervetuloa ostoksille!

KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Rihma, Puijonkatu 39. Ma - pe klo 10 - 18, la 10 - 15. Otamme vastaan lahjoituksia. Noudamme ilmaiseksi.

Puh. 017 2612004.

OSTETAAN Ostamme tavaraeriä ja antiikkia sekä tyhjennämme muutto- ja kuolinpesät.

Soita 040 877 5971.

Kuolinpesät ja isot tavaraerät!

0440 222 177 www.cityporssi.fi

Vanha maatila/okt, väh. 2-3 mh. Taajaman ulkopuolelta.

Hinta max. 110 000 e.

Tarjoa p. 050 375 8957, kopi82@hotmail.com

Älypuhelimien näytönvaihdot.

Samsung takuuhuolto. www.kuet.fi

017 263 1577

myynti@viihdevisiot.fi

TIETOKONEIDEN JA TULOSTIMIEN HUOLTO!

Jalkahoito Helmi

Kannettavien korjaukset. mm. näytön ja liittimien vaihdot KUOPION ATK-TEKNIIKKA Puutarhakatu 2. P. 040 595 5163 www.kuopionatk.fi

Jalkojenhoitoa kotikäyntinä 040 705 5184 Tarja Repo www.jalkahoitohelmi.auttaa.fi

Mainostaja!

Osta ilmoituksesi helposti verkossa!

Klikkaa osoitteeseen: www.viikkosavo.fi/ilmoita

TEHOKKAIMMAT MAINOSRATKAISUT YHDESTÄ OSOITTEESTA!

HENKILÖKOHTAISTA Toivottu sympaattinen SELVÄNNÄKIJÄ Tuulikki, klo 10-22, p. 0700 392 019 2,21 e/min. + pvm

mediamyynti.savonmedia.fi

SEKALAISTA Mietitkö ohjelmaa polttareihin, illanistujaisiin, tyttöjen iltaan, firman virkistysiltaan.

Ota yhteyttä www.mcone.fi / 0403705835

HALUTAAN VUOKRATA Halutaan vuokrata kuivan maan mökki. Kuopio / lähialueet. Puh. 044 974 3542.

AATTAMAAN HOIVA- JA KOTIPALVELUT Turvallista, luotettavaa ja ammattitaitoista palvelua 044 974 3542 / Juha 044 977 3542 / Tiina

Teho-Posako hakee Kuopioon

HUOLTOASENTAJAA /-TEKNIKKOA KUNNOSSAPITOON Lue lisää ja hae viimeistään 15.9. mennessä tehoposako.fi/rekrytointi/

Tietokoneapu Tietokoneapu

Laitetaan kesä säleiksi!

Nyt sälekaihtimet kaupan päälle SOITA (ark. klo 8–20):

TUTUSTU ETUUN:

0800 550 880

pihla.fi/kaihtimet

Kuopion NMKY:n

liikuntakerhot Taaperojumppa 1-2v. Länsi-Puijon koulun liik.salissa sunnuntaisin klo 17–17.45, aloitus 9.9.

Vekarajumppa 2-3v. Länsi-Puijon koulun liik.salissa sunnuntaisin klo 17.45–18.30, aloitus 9.9.

Syyskauden hinta 65€, sis. maksuttoman tutustumiskerran.

Liikuntaleikkikoulu 3-6v. Uppo-Nallen päiväkodin liik.salissa tiistaisin, 3-4v. klo 17–17.45 ja 5-6v. klo 17.45–18.30.

Aloitus 4.9., syyskauden hinta 75€, sis. maksuttoman tutustumiskerran.

Tied. ja ilm. toimisto@knmky.com www.knmky.com

28 VIIKKOSAVO 29.8.2018

Terveyskauppa Eko on palveleva hyvän olon asiantuntija.

Terveyskauppa Eko on toiminut vuodesta 1987 lähtien.

Liity kanta-asiakkaaksemme!

Hyödynnä samalla asiakasystävälliset tarjouksemme.

Meillä jatkuvasti yli 350 tarjousta, tässä niistä joitakin!

Magneettinen monikäyttövyö.

Magnettihoito on 100% luonnollinen tapa hoitaa.

Toivottavat: Markku, Ulla, Maija ja Sini.

Ekologisen hyvinvoinnin asiantuntija jo 30 v.

Lacticol Vege Maitohappomehu n. 4 litraa valmista juomaa

Luontaiskosmetiikkaa

1290

Luonnollista ihonhoitoa vastuullisesti, hiuksille ja iholle. Takuu luonnollisesta ja luonnonmukaisesta kosmetiikasta ihmistä ja luontoa kunnioittaen. Ihonhoitosarjoista löytyvät pohjoisessa kasvaneiden marjojen aktiiviaineet. Marjat sisältävät runsaasti vitamiineja ja myös hyödyllisiä kasviöljyjä ja kasviuutteita. Nämä raaka-aineet ihosi tunnistaa ja osaa käyttää niitä hyödykseen.

Valitse tuote ihotyyppisi mukaan!

Magneettinen 200 ml monikäyttövyö on tehokas apu rentouttamaan lihaksia (15,00) kehon alueella ja Lacticol on maitohappobakteerimehu, joka on helpottamaan kipua valmistettu käymismenetelmällä ja särkyä ja tukee luonnollista palautumista Lacticol on fermentoitu kasvisperäinen ja vegetaarinen.

3100

(62,00)

Hartia, nilkka, selkä, kyynär, ranne, polvi ja tossu -magneetituet kivun ja säryn hoitoon.

Kaikista magneettituotteista

-50%

Rajoitettu erä.

Kaikki mitä tarvitset kauniin, luonnollisen, edullisen meikin tekoon.

Radico COLOUR ME ORGANIC HIUSTEN KASVIVÄRI

Lacticol sisältää runsaasti eläviä maitohappobakteereita, luonnollista maitohappoa sekä entsyymejä. sisältää n. 8 miljoonaa probioottia/tippa! 25 tippaa on 1 ml. Lacticol on suunniteltu tukemaan vatsan ja suoliston hyvinvointia sekä edistämään tärkeiden ravintoaineiden imeytymistä,hellii ja rauhoittaa vatsaa pitkävaikutteisesti. Lacticolin kaikki neste tulee tuoreista vihanneksista, joten siinä ei ole lainkaan lisättyä vettä tai muita nesteitä. Lacticolissa on vain kasvien oma soluneste.

Lacticolin raaka-aineet ovat luonnollisesti viljelty ilman kasvinsuojelu- ja torjunta-aineita.

56 kaps. / 80 g

1690 (22,90)

Suojaamaan silmien herkkiä osia ja ylläpitää hyvää verenkiertoa silmäpohjassa.

Näyttöpäätetyöskentelijöille, ikääntyville, hämärässä autoileville ja auringonvalolle altistuville.

Karpalouute ja maitohappobakteerit samassa kapselissa.

60 kpl

60 tabl.

1890

14

Bohon meikkipohjat ovat laadukkaita ja niissä on hyvä peittävyys, antaen kuitenkin luonnollisen kauniin lopputuloksen. KOKEILE: poskipäille poskipunaa tai hehkuvaa maapuuteria!

(19,20)

Tehotipat CARMOLIS

Näyttävät huulet saat aikaan tarkalla rajauksella ja laadukkaalla huulipunalla.

Bohon 100% luonnon raaka-aineista valmistetuista huulipunista löydät neljä erilaista koostumusta: peittävä matta, peittävä helmiäinen, kuultava matta sekä kuultava helmiäinen, joka on kuin huulikiilto.

40 ml

80 ml

670

850

Värikylläiset, ekologiset Bohon kynsilakat!

- pitkäkestoinen - nopeasti kuivuva - loistava peittävyys

(10,95)

Serimax vahva muistikapseli

Omega 7-tyrniöljykapselit vahvistavat ja uudistavat limakalvoja sekä ravitsevat ja uudistavat ihoa.

150 kpl 105 g

4290

(60,56)

EKOVISTA Risiiniöljy Säännöllisesti käytettynä risiiniöljy tuuheuttaa ja pidentää ripsiä luonnollisesti.

Frantsilan detox Yrttiuute • ravintolisä Pudistutumisen ja uudistumisentueksi, voit ruokailla normaalisti detox-kuurin ajan.

950

205 g

1850

1680

(18,50)

Reformi soijalesitiinirae Rasvat liikkeelle!

Nauti soijalesitiinirakeita sellaisenaan tai smoothien, rahkan, puuron, tms.

500 g joukkoon sekoitettuna.

90

(16,70)

(29,30)

100 kps

2890

(23,90)

• jauhemainen valmiste, ei sisällä mitään turhaa • sisältö 50% leusiinia, 25% valiinia, 25% isoleusiinia • nopeuttaa palautumista • vähentää harjoittelun aiheuttamaa lihaskipua • lisää voimaa ja kestävyyttä 150g • stimuloi lihaskasvua • vegaaninen

1290

(18,90) 86,00/kg

(52,35)

Hoitaa ja elvyttää kuivaa, kutisevaa ja hilseilevää hiuspohjaa. Ei keinotekoisia hajusteita, väriaineita tai parabeeneja.

• Kotimainen • Luonnonmukainen • Palauttaa hiusten luonnollisen kiillon • Tekee kiuksista helposti kammattavat Shampoo Hoitoaine

17

SHAMPOO JA HOITOAINE

50 (20,50)

200 ml

PERUSVOIDE

200 ml

90

00

(11,90)

(14,50)

9 12

koko keholle ravitsemaan ja kosteuttamaan ihoa • Kylmäpuristetut luomuöljyt ja yrtit ravitsevat ja kosteuttavat tehokkaasti ihoa.

• Tuote on erinomainen kuivan, herkän ja atooppisen ihon hoidossa – myös lapsilla.

200 ml • Käytä voidetta päivittäin tai tarvittaessa (22,60)

1790

VEGAANINEN LUOMU – IHOÖLJYT • Erinomaisen riittoisa ja helppokäyttöinen • 100% betaiinihydrokloridijauhe • Kun ruoka ei tunnu sulavan • Kun maha tuntuu aina täydeltä • Kun vähähappoisuus vaivaa

100g

1390

(17,90€)

Vahva CLA painonhallinan tueksi

Erittäin laadukas CLA, edistää rasvan polttoa. Auttaa kiinteytymään.

Suojaa lihaskudosta laihdutuksen aikana. Lisäksi lukuisia yleiselle terveydelle hyödyllisiä vaikutuksia.

Kapselinkoko 1000mg, josta CLA 800mg. CLA ja vihreä tee tukevat toistensa vaikutuksia.

200 kapselia

HIBISCUS FACE & BODY OIL Ayurvedinen Hibiscusöljy kasvoille ja vartalolle.

Hibiskuksen kukat rauhoittavat ihoa lisäten sen elastisuutta ja joustavuutta sekä auttaa ihoa uudistumaan. 100 ML

2290

(35,00)

Voit tilata myös netistä:

Löydät meidät myös

Koivu-Turve

30 ml

Betaiini helpottamaan ruoansulatusta

Luonnollinen ja tuoksuton

Nokkonen-Turve

HIUSPOHJAN HOITOÖLJY

100 ml

2390 4190

(15,90)

TIESITKÖ...

• voit käyttää luomivärejämme myös kostealla luomivärislveltimellä.

LUOMIVÄRIN LEVITYSOHJE Näin tulos on intensiivisempi ja näyttävämpi.

Ota luomiväriä luomivärisiveltimellä ja levitä huolellisesti • mattasävyillä luot varjoja ja syvyyttä katseeseen (luomivakoon, pohjustetulle luomelle. Kun ”töpöttelet” värin tasaisesti luomen ulkonurkkaan ja/tai rajaukseen). Käytä helmiäissävyjä koko luomelle, se kiinnittyy hyvin ja siten pysyy siistinä kirkastaaksesi silmäluomia, kulmaluuta ja silmän sisäkulmaa. koko päivän.

Vinkkejä sopivista luomiväreistä eri värisille silmille

PITKÄKETJUISET AMINOHAPOT BCAA

Puhdistus

120 tabl.

2,5g

990

PUHDISTUSTIPAT

60 tabl.

(12,90) 5ml

L-arginiini toimii elimistössä yhtenä proteiinisynteesiin osallistuvista aminohapoista.

200g Tämän lisäksi L-arginiini on elimistössä typpioksidin lähtöaine, joka on tärkeä (18,90) lihaksille.

49,50/kg

(13,50)

Melissa Dream™ hyväuni Kokoelma yrttejä, vitamiineja ja kivennäisaineita, joilla on mieltä ja kehoa rauhoittavia ominaisuuksia. Sitruunamelissa ja kamomilla lisäävät univalmiutta. Ei sisällä melatoniinia.

3,5g

L-ARGININE 100 % AMINOHAPPO

50 ml

13

(16,30)

VINKKEJÄ SILMÄMEIKKIIN

Lisää vireyttä ikääntyville ja opiskelijoille ja aivotyötä tekeville.

Sis. fosfolipidejä, joita esiintyy kaikissa ihmisen elimistön solukalvoissa.

(39,90)

Bioteekin ELINVOIMA puhdistuskuuri Luonnon omat puhdistavat kuidut ja yrtit toimivat hellävaraisesti, mutta tehokkaasti. Vaikutus on lempeän tehokas paaston kaltainen detox-vaikutus. Voit käyttää kuurina pari kertaa vuodessa ja olo pysyy kevyenä edistää suoliston toimintaa, puhdistaa kuonakertymiä sekä elvyttää ja aktivoi kehon tomintaa.

1420 1100 720 1360 (8,20)

Upeat sävyt silmämeikkiin Bohon luomivärivalikoima on laaja, laatu ammattimainen ja pigmenttipitoisuus korkea. Silmämeikin viimeistely rajauksella tai mascaralla - katseet kääntävä silmämeikki arkeen ja juhlaan on valmis!

(26,70)

OMEGA 7 Erityisöljy kuiville limakalvoille

(16,90)

10g

90

Tukkoiseen oloon, edistää ruoansulatusta

(8,15)

1390

värien iloittelua ja laadukasta kosmetiikkaa luontoa kunnioittaen Boho Green Make-Up -meikkituotteet ovat tunnettuja laajasta ja näyttävästä värivalikoimasta, kestävyydestä ja korkeasta pigmenttisyydestä. Tuotevalikoima koostuu laadukkaista kosmetiikkatuotteista: meikit, kynsilakat ja meikkisiveltimet. Kaikki tuotteet ovat luonnonmukaisia ja niissä on käytetty paljon luomuraaka-aineita.

Perinteiset munkkitipat tukkoiseen oloon esim. kuumaan juomaan tai höyryhengitykseen. Hyönteisenpuremien aiheuttamaa kutinaa vastaan.

Ennaltaehkäise virtsarakkotulehdus KARPALACT STRONG

100 g

Boho Green Make-Up

Visiobalance Opti

Camelina-pellava-sarviapilametioniini-sinkki-vitamiinikapseli.

Kasvuvoimaa hiusjuurille ja hiuksille.

EI SISÄLLÄ: - synteettisiä ainesosia tai lisäaineita - PPD (parafenyleenidiamiinia) - PAP (para-aminofenolia) - ammoniakkia - peroksidia - resorsinolia - parabeeneja

Luonnonmukaista hiustenhoitoa sinulle.

Colour Me Organic - Hiusväri: - on markkinoiden ensimmäinen 100% luomusertifioitu kasvipohjainen hiusväri - peittää harmaat jättäen hiuksiin luonnollisen sävyn - on turvallinen ja luonnonmukainen kestoväri - pysyy jopa 4 viikkoa - suojaa ja pehmentää hiuksia - palauttaa hiusten luonnollisen kiillon ja hohdon - sopii useimmille yliherkille ja allergisista oireista kärsiville

Pidä huolta silmistäsi

Hiuksille elinvoimaa!

Hiusten tehoravinne EVONIA

-meikkisarjat

VIOLA FACE & BODY OIL Ayurvedinen orvokkiöljy kasvoille ja vartalolle rauhoittaa ihoa tehden siitä pehmeän . Kosteuttaa, pehmentää ja tasoittaa ihoa.

100 ML

1250

WHITE LILY FACE & BODY OIL

PINK LOTUS FACE & BODY OIL

Ayurvedinen valkoliljaöljy kasvoille ja vartalolle ehkäisee ennenaikaista vanhenemista, hidastaa sen vaikutuksia. Lievittää kuumotusta ja tulehduksia, kosteuttaa ja tasoittaa ihonsävyä. 100 ML

Ayurvedinen lootuksenkukka-hoitoöljy kasvoille ja vartalolle. Yrttisekoitus tasapainottaa ihoa ja supistaa ihohuokosia, nopeuttaa ihovaurioiden parantumista sekä hoitaa tulehduksia.

100 ML

/kpl (16,50)

www.terveyskauppaeko.fi

ROSE FACE & BODY OIL Ayurvedinen ruusu kasvo- ja vartaloöljy tasoittaa ihonsävyä kuorien sitä kevyesti. Kirkastaa sävyä ja lisää pintaverenkiertoa. Auttaa häivyttämään arpia ja pigmentoitumista sekä ehkäisee ihotulehduksia.

100 ML

TARJOUKSET VOIMASSA 29.8.–22.9.2018

Torinkulma • Haapaniemenkatu 28 II krs. • 017 263 1249, 050 408 7213 Käynti katutasosta Tulliportinkadun ja Haapaniemenkadun puolelta tai pysäköintihallista liukuportailla tai hissillä ylös kakkoskerrokseen.

Palvelemme ark. 9.30–18, la 9.30–15.30