The world of glass131

KKZ KEdZK>

The ^ŽůƵƟŽŶ ĨŽƌ ĚŽŽƌ ĐŽŶƚƌŽů

ΙΝTERNATIONAL

419 Mesogeion Av., Agia Paraskeui P.C. 15343, Athens-Hellas Τel/Fax: +30 2106000419, Site:www.worldofglass.gr e-mail:info@worldofglass.gr

,YDRAULIC ,INGE LOSER

Visit us

HALL 10 ^d E ȲϮϮ

EŽ ŵŽƌĞ ŇŽŽƌ ĚŝŐŐŝŶŐ

EŽ ůŽŶŐĞƌ ŶĞĞĚ ƚŽ ĐƵƚ ŵĂƌďůĞƐ ĂŶĚ ƟůĞƐ

DŝŶŝŵŝnjĞ ƚŚĞ ĚĂŵĂŐĞ ŽĨ ƚŚĞ ŇŽŽƌ ƐƵƌĨĂĐĞƐ EŽ ŵŽƌĞ ďƌŽŬĞŶ ƟůĞƐͲŐƌĂŶŝƚĞƐ

'ŝǀĞ ĂŶ ŶĚ ƚŽ ƚŚĞ ĚĂŵĂŐĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ƵŶĚĞƌŇŽŽƌ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ

ĂƐLJ ƌĞůŽĐĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ĚŽŽƌ DŝŶŝŵŝnjŝŶŐ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ƟŵĞ /ŵŵĞĚŝĂƚĞ ƌĞƐƚŽƌĂƟŽŶ ŽĨ ƌĞŶƚĞĚ ƉƌĞŵŝƐĞƐ ƚŽ ƚŚĞŝƌ ĨŽƌŵĞƌ ĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ džĐĞůůĞŶƚ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ŝŶ ǁŽŽĚĞŶ ŇŽŽƌƐ dŚĞ hůƟŵĂƚĞ ĚŽŽƌ ĐŽŶƚƌŽů

WŝƉŝŶŐ͕ ǁŝƌŝŶŐ͕ ĞƚĐ͘

AVAILABLE IN 3 TYPES

YEARS

ͻ >/',d ͻ D /hD ͻ , sz ͻ WITH HOLD OPEN ΈцϵϬOͬ цϭϯϱOͬ цϭϲϱO ͬ цϭϴϬOΉ

ͻ WITHOUT HOLD OPEN

WARRANTY

hZKW E ^d E hZKW E ^d E Z ^ E ϭϭϱϰ

www.inal.gr COVER_GLASSTEC_09_2016.indd 1

5/8/2016 9:30:55 πμ

AD_PAGE_AYTI _EJOFILLOU_09_2016.indd 2

5/8/2016 9:25:00 πμ

Sliding Solutions & Applications

EOS SYSTEM MINI CURVED PROFILE 70mm CURVED PROFILE 125mm CURVED PROFILE 125mm TOP & BOTTOM STEREON PROFILE 100mm STEREON PROFILE 100mm TOP & BOTTOM MINI CURVED CLAMP

SEPTEMBER

2016

SPECIAL EDITION

MINOX SLIDING DOOR SOLID S.S. RAIL

THE WORLD OF GLASS INTERNATIONAL

Available in DIY Kit FLAT BAR

FOR INTERNAL DOORS & SHOWERS FLAT BAR MINOX Sliding Door Solid S.S. Rail MINOX Sliding Door S.S. Flat Line EOS SYSTEM

Available in DIY Kit Product Catalogues for Sliding Solutions

www.inal.gr AYTI _EJOFYLLOU_09_2016GLASSTEC.indd 2

4/8/2016 7:10:33 μμ

DOOR SYSTEMS

Sliding System

EOS

INAL® sliding system without profiles for internal and external use.

An alternative, high quality, inexpensive minimal solution for standard sliding glass doors.

Innovative design of high quality Stainless steel body roller for tempered glass combined with unique designed dust-free top rails for Silent and smooth operation.

Easy installation and variety of applications in combination with INAL® top aluminum rails.

Available in Do It Yourself (DIY) KIT.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Maximum Door dimension (with two rollers) Glass thickness Maximum Glass Weight (with two rollers) Maximum panel width Finishing

1,00m x 3,00m 10mm max 120kg 80Kg Natural anodized, Satin anodized, Powder coating

NETWORK OF GLASS LOCATORS ALL OVER GREECE

INTERMETAL SA

6 Apolloniou st., Κοropi 194 00, Αttica, Τel.: +30 210 6620 400, Fax: +30 210 6620 401 intermetal@inal.gr, www.inal.gr, www.facebook.com/Inal.gr

AD_EOS_FOR092016_GLASSTEC.indd 2

DISTRIBUTORS & AGENTS ARMENIA, AUSTRALIA, AZERBAIJAN, BAHRAIN, BULGARIA, CANADA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, DUBAI, ENGLAND, FRANCE, GERMANY, HUNGARY, ICELAND, ITALY, JORDAN, KUWAIT, LEBANON, MEXICO, NEW ZEALAND, QATAR, OMAN, ROMANIA, RUSSIA, SERBIA, SAUDI ARABIA, SOUTH AFRICA, SOUTH KOREA, SPAIN, TUNISIA, UAE, USA, VENEZUELA, YEMEN

5/8/2016 9:42:44 πμ

Meet us at Glasstec 2016 Sep. 20-23 Hall 16 Stand Α 03

546 / 545 LAM BOTTERO Break Through Technology • Fully automatic cutting of Laminated Glass • Fully automatic glass rotation

Fully automatic cutting cycle, with cuts in both X and Y axis.

The automatic glass rotation device in combination with the automatic glass positioning system and the sophisticated software result to a fully automated cutting procedure with no need of human intervation.

Fast, accurate and reliable cutting of laminated glass guaranteed exclusively by BOTTERO.

Exclusive representative for GREECE/CYPRUS/ALBANIA/FYROM GARIFALLOU GROUP Industrial area of Thessaloniki Entrance C, P.C. 57400 SINDOS, HELLAS Τel.: 0030 2310 777777, Fax: 0030 2310 777778-9 Michael Katsomallos, Mob.: 0030 6974 939303 e-mai: m.katsomallos@prismaglaa.gr www.prismaglass.gr

520/LAM 520/37 LAM 520/46 LAM

Double Head Drilling/Milling 780DMW

545 VSX/37/46/60 545 VMX/37/46/60

Horizontal Washing Machine CRYSTAL 2664

511/37 LAM 511/46 LAM

PERIEXOMENA_121

10/1/14

10:07 AM

Page 2

PERIEXOMENA_121

10/1/14

10:07 AM

Page 3

SAINT - GOBAIN GLASS CLIMATE

SGG

PLANISTAR® SUN

Get the best of Light and Comfort all year long

Meet us at Glasstec 2016, Sept. 20-23, Hall 11, Booth A 24,

exterior

interior

exterior

interior

P e r f o r m a n c e s A d v a n t a g e s Winter comfort.

SGG PLANISTAR® SUN is a new generation of coating and reaches the lowest emissivity of ε = 0.01, leading to a N superior level of thermal insulation in double glazing: Ug* = 1.0 W/(m².K) Summer comfort.

Large windows can be installed with SGG PLANISTAR® SUN without overheating the interior space due to the low solar factor (g = 0,38), 62% from solar energy being blocked outside.

Visual comfort.

By blocking outside the solar energy, the usage of the shading systems, exterior or interior is limited. High light transmission of TL=71% and optimised selectivity close to 1.9 promotes SGG PLANISTAR® SUN the reference of the four seasons category.

Energy savings.

The energy consumption is optimised throughout the year by reducing the cost of cooling, heating and lighting. *DGU: 4 mm SGG PLANISTAR® SUN, side #2 -16 Argon 90% - 4 mm SGG PLANICLEAR®

A p l i c a t i o n s The SGG PLANISTAR® SUN, assembled in double or triple glazing, is ideal for large sized windows in new or renovated house where neutrality and good energy balance are required.

• Large windows, external doors • Skylights • Conservatories or sun rooms • Facades (SGG PLANISTAR® SUN is suited as an interior double glazing for a double skin facade).

Due to its neutral appereance, SGG PLANISTAR® SUN can be integrated in the residential buildings as well in the non residential: • Private houses, collective houses • Public institutions (schools, hospitals) • Coffee shops, restaurants, hotels • Office buildings.

Glazing with SGG PLANISTAR® SUN is perfectly matchable with all type of frames: PVC, wood, aluminium.

Makis Galiatsatos

Sales Director SGG Hellas, Area manager East Med

Saint-Gobain Building Glass Europe Kalamakiou Av. 37, Alimos Greece Tel. +30 210 9854406 • Mob. +30 6937 021001 gerasimos.galiatsatos@saint-gobain.com www.saint-gobain-glass.com

garyfallou anoixti grammh

10/1/14

10:19 AM

Page 3

"Second hand machines for sale from GARYFALLOU CHRIS. S.A."

Straight edging BAVELLONI GEMY 6motor, year 2002

Sandblusting machine max height 2250mm, year 2005

Float cutting table 331BKM-r year 2004 max cut. size 3650x2750

Straight edging ΒΟΤΤΕΡΟ 108F 8motor, year 2006

Suction Cup elec. tilting & revolving, year 2007

All machines have been serviced from experienced technicians and are delivered in full operational condition.

We take over, transportation, installation and training upon request

Straight bevelling BAVELLONI B73 year 2005

Straight edging BOTTERO 110F 10 motor, year 2008 with extended conveyors/racks

Float cutting table INTERMAC FOX max size 6100x3300 Contact information: Michael Katsomallos Tel.: 0030 6974 939303 email: m.katsomallos@prismaglass.gr

Float cutting table BOTTERO 131BKM/J max size 6100x3300, year 1998

Straight edging VITRODOTI FP4 4motoer, year 2006

Float Cutting table BOTTERO 353BCS/J year 2005 max size 6100x3300 full Extra

The purest white possible: Guardian DecoCristalÂŽ SuperWhite More bright and powerful than ever, Guardian DecoCristalÂŽ

doors, walls, partitions, entryways, shelves, furniture and

SuperWhite glass is an aesthetically stunning lacquered

more.

glass that will help your designs stand out even more.

Guardian DecoCristal SuperWhite is part of a range DecoCristal SuperWhite is well suited for a wide range

of brightly opaque high-quality lacquered glass pro-

of interior projects, especially kitchen or bathroom glass

ducts, available in a variety of colours. Find out more:

applications. It is ideal for decorative surfaces including

www.guardianinglass.com

contact: Peter Gruev e-mail: pgruev@guardian.com

Guardian_WorldofGlass_210x290mm_0716.indd 2

12-07-16 08:29

Smart window produces energy from rain and wind.

The next generation of smart windows that would produce energy will not only take advantage of solar energy, as we know today, but also rain and strong wind.

Smart glass which change their properties to prevent solar radiation or heat is an established technology for decades. However, their cost is high and the potential for electricity generation rather problematic. Often the integration of photovoltaic panels in windows blur or darken some parts of the pane.

-The New technology The new glazing using nano-sized generators that exploit trivoilektrismo, that static electricity generated by friction between two materials. The nanogennitries located on two transparent layers glued to a glass sheet.

When activated, they produce electricity that stains the glass dark blue.

The first, outer layer collects static energy of the rain drops. When a raindrop falls from the sky carrying a positive charge due to the friction of the water with air. When in contact with the first layer of the glass, having a coating nanopyramidikon structures made of negatively charged particles of a compound of silicon, generates electricity.

The second layer of the smart window utilizes the kinetic energy of the wind. It consists of two transparent, charged laminates, between which there are tiny springs. As the wind pushes the window, the springs are compressed and generate current.

-The experiments In laboratory tests, the experimental device produces up to 130 milliwatts of electrical power per square meter, enough energy to power a mobile phone in standby mode. The downside of the technology is that it does not store the energy it produces.

The head of the Institute of Technology of Georgia study Zhong Wang proposed as a solution to integrate tiny capacitors will not reduce visibility and allow the window to change color when it is really needed, namely in glaring sunshine.

Currently, the research team aims to increase the efficiency of nanogennitrion, which convert 60% of the mechanical energy into electricity.

The study published in the journal ÂŤACS NanoÂť. econews

16

World of Glass September 2016

Exclusive representative in Greece D.G. TECH George Dikaios Ipeirou 6 - 14232 Nea Ionia Tel.: 210 8035751 Fax: 210 8035753

A bridge only for courageous

It is a bridge that causes dizziness and not indicated for those suffering from fear of heights.

The glass bridge “Haohan Qiao”, or “the brave” bridge, standing at a height of 180 meters over a tall cliff, in Hunan province in central China The glass floor of the bridge, which is 300 meters long, offers panoramic views of the canyon national park Siniouzai, at least for those who have the courage to look down.

However, most of those who crossed, said the secret is ...

To anyone looking up.

According to local press, the first point stood a wooden bridge, with its park-makers decide to rebuild in order to attract more visitors.

As for manufacturers, they ensure that the bridge is completely safe, with glass panels that compose it can be considered much more resistant than normal spectacles

18

World of Glass September 2016

of covering any design “ capable and construction need of exposed

and confined spaces, with the main feature being its

major space-saving capabilities

“

retractable windows RW80

1 moveable pane, automatic and manual operation

RW60

2 moveable panes, automatic operation

RW100T

2 moveable panes, automatic operation, double glassboards, thermal break

RW80m

RW80e

RW60

RW100T

Salinox leads the way, and presents a new series of retractable window models, with exceptionally versatile, fully-customizable capabilities. Available in manual and automatic versions.

R

info@salinox.gr

T: (+30) 210 2384137

www.salinox.gr

all about crystal support

Dress your staircase with glass

Give a modern style in the area ..

If you belong to those who have a staircase at home, then you definitely will employ how will you decorate. Today’s proposal concerns stairs are “dressed” with glass. This is a way of decoration that fits perfectly in rooms with modern design or industrial. Moreover, it is the perfect way to decorate your staircase when space is limited or quite dark since no closed space but gives and light. Look at the pictures below and get ideas.

20

World of Glass September 2016

Meet us at Glasstec 2016, Sep. 20-23 Hall 10, Booth G 42

30 years together

GLASSBLASTER M180 VERTICAL SANDBLASTING MACHINES FOR FLAT GLASS *Solid Structure, Powder Coated * Working Height : 1900mm. *Outlet supporting table *Conveyor belt of 50mm width *Two Automatic Guns, type Super200A *One Manual Gun, type Super 200M, Foot operated * Shadow Mode (Optional) *Sandblasting speed : 3-4min/sqm (approx.) *Carbide Nozzles * Automatic Belt cleaning system * Self-Cleaning dust collector, with 2 cartridge filters *Cyclone separator, for reducing abrasive consumption (Optional) *Sandblasting cabin overall dimensions : 5500mm (L) x 2500mm (H) x 1800mm (D) *Dust Collector overall dimensions : 1300mm (L) x 2500mm (H) x 1800mm (W) *Air consumption : 3000-3500lit/min * Ethernet communication card (optional) * Total power : 4.5Kw * Electric supply 380 / 400V, 50/60Hz

TABLEBLASTER 100-3000

r

Meet us at Glasstec 2016 Sep 20-23 Hall 12 Stand D 20

GLASSBLASTER M120 A VERTICAL SANDBLASTING MACHINES FOR FLAT GLASS *Solid Structure, Powder Coated * Working Height : 1200mm *2200mm Inlet/Outlet supporting table *Conveyor belt of 50mm width *One Automatic Gun, type Super200A *One Manual Gun, type Super 200M, Foot operated * Shadow Mode (Optional) *Sandblasting speed : 4-5min/sqm (approx. *Carbide Nozzles * Automatic Belt cleaning system * Self-Cleaning dust collector, with 2 cartridge filters *ιSandblasting cabin overall dimensions : 3500mm (L) x 2000mm (H) x 1400mm (D) *Dust Collector overall dimensions : 800mm (L) x 1700mm (H) x 900mm (W) *Air consumption : 2000-2500lit/min * Ethernet communication card (optional) * Total power : 2.5Kw * Electric supply 380 / 400V, 50/60Hz

33 Ag. Anargyron Str.,19300, Aspropirgos, Greece dynamiki@dynamiki.com +30 210 55 70 181 - 52 23 955 - 210 52 25 320 site: www.dynamiki.com

Maximum simplicity DQG KLJK FRQͤJXUDELOLW\ ŶƆƌƒƜƝƐ ƊƙƔƥƝƐƝƊ ƓƊƒ ƞơƐƔƇ ƙƊƚƊƕƎƝƚƘƙƘƈƐƜƐ

&RPSOHWH UDQJH RI źƕƙƔƕƑƛƣƖƇƗƑ ƝƏƓƛƆ VROXWLRQV IRU ODPLQDWHG ƕƧƝƏƣƗ ƍƓƋ Ɣƙƚƈ glass cutting ƟƋƕƙƚƓƗƆƔƣƗ ƞƛƉƚƕƏƘ $GYDQFHG WHFKQRORJ\ IRU PD[LPXP ̨H[LELOLW\ DQG KLJKHU UHOLDELOLW\

źƚƘƐƌƕƆƖƐ ƝƎƠƖƘƔƘƌƈƊ ƌƒƊ ƕƆƌƒƜƝƐ ƎƞƎƔƒƗƈƊ ƓƊƒ ƊƖƧƝƎƚƐ ƊƗƒƘƙƒƜƝƈƊ Visit us

HALL 10 ^d E ȲϮϮ

COVER_GLASSTEC_09_2016.indd 1

5/8/2016 9:30:55 πμ

2016

Contents 16 SMART WINDOW PRODUCES ENERGY

18 A BRIDGE ONLY FOR COURAGEOUS

Z ,/d dhZ > ^K>hd/KE^ STAIRCASE WITH&ZKD ȻEȰ>® GLASS

dŚĞ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ȻE >Π System for external & internal spaces

ϳϲ͕ϬϬ mm

WZͳϮϬϬͬZϳϲ

ϮϮ͕ϬϬ mm

ϭϬϯ͕ϬϬ mm ϳ͕ϬϬ

>K d/KE͗ PALERMO ITALY

ϯϴ͕ϬϬ mm

WZK: d E D ͗ UNIVERCITY OF PALERMO PROJECT SPECIFICATIONS ^z^d D , /',d͗ 4,30m ^z^d D t/ d,͗ 0,80m '> ^^ d,/ <E ^^͗ 12mm

&> y/ > '> ^^ KKZ t/d, , sz hdz Z /> INAL® &ƌĂŵĞůĞƐƐ 'ůĂƐƐ ŽŽƌ ^LJƐƚĞŵ͕ WĂƌŬŝŶŐͲdLJƉĞ͕ ǁŝƚŚ ŚĞĂǀLJ ĚƵƚLJ ƌĂŝů ϱϱmm dž ϳϲmm͕ ĂŶĚ ĞŵďĞĚĚĞĚ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ƐůŝĚŝŶŐ ďĞĂŵ Θ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ƌŽůůĞƌƐ͘ hŶůŝŵŝƚĞĚ ĚĞƐŝŐŶ ƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐ ĨŽƌ ƉĂƌŬŝŶŐ ĂƌĞĂƐ ;ǀĞƌƟĐĂů͕ ĚŝĂŐŽŶĂů Žƌ ƉĂƌĂůůĞů ƉĂƌŬŝŶŐƐͿ͘ WZͲϮϬϬͬZϳϲ ^LJƐƚĞŵ ŝƐ Ă ƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ĞĂƐŝĞƐƚ͕ ǁŝƚŚŽƵƚ ĂŶLJ ĞīŽƌƚ ƐƚŽƌĂŐĞ ŽĨ ƚŚĞ ŇĞdžŝďůĞ ŐůĂƐƐ ƉĂŶĞůƐ ; ĂƐLJ WĂƌŬŝŶŐͿ͘ ďŝůŝƚLJ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ ƐǁŝŶŐ ĚŽŽƌ ƉĂŶĞů ǁŝƚŚ ŽǀĞƌŚĞĂĚ ĐŽŶĐĞĂůĞĚ ĚŽŽƌ ĐůŽƐĞƌ ŝŶ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞ ƐĞĐƟŽŶƐ ŽĨ ŽƉĞŶŝŶŐƐ͘

PR200_R76PUBUPDATED.indd 2-3

28

World of Glass September 2016

d ,E/ > ^W /&/ d/KE^

'ůĂƐƐ ɈLJƉĞ 'ůĂƐƐ ƚŚŝĐŬŶĞƐƐ WĂŶĞů ǁĞŝŐŚƚ DĂdžŝŵƵŵ ƉĂŶĞů ǁŝĚƚŚ

dĞŵƉĞƌĞĚ Žƌ >ĂŵŝŶĂƚĞĚ ϭϬ Ͳ ϭϮŵŵ ŵĂdž ϭϮϬŬŐ ϭ͕ϬϬŵ WZͲ&ϮϬϬͬZϳϲ ;&ƌŽŶƚ >ŽĐŬŝŶŐͿ dLJƉĞ ŽĨ WZͲϮϬϬͬZϳϲ ^LJƐƚĞŵ WZͲ^ϮϬϬͬZϳϲ ;^ŝĚĞ >ŽĐŬŝŶŐͿ >ŽĐŬ DĞĐŚĂŶŝƐŵ ǁŝƚŚ LJůŝŶĚĞƌ ŬĞLJ >ŽĐŬ DĞĐŚĂŶŝƐŵ ǁŝƚŚ ŚĂůĨ ĐLJůŝŶĚĞƌ dLJƉĞ ŽĨ ůŽĐŬŝŶŐ ĂŶĚ ŬŶŽď ^ƚĂŝŶůĞƐƐ ďŽůƚ EĂƚƵƌĂů ĂŶŽĚŝnjĞĚ͕ ^ĂƟŶ ĂŶŽĚŝnjĞĚ͕ &ŝŶŝƐŚŝŶŐ WŽǁĚĞƌ ĐŽĂƟŶŐ tŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ EŽ ŐůĂƐƐ ĐƵƫŶŐƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ

38-43

COMPANY’S PRESENTATION INTERMAC

ϭϮϱ͕ϬϬ mm

zͳϯϬϳ mm

Y

COMPANY’S PRESENTATION INAL

ϭϮϱ͕ϬϬ mm

ϮϬ͕ϬϬ mm

30-37

ϭϬϭ͕ϬϬ mm

INAL PARKING SYSTEM

ϱϱ mm

Ϯϰ͕ϬϬ mm

20

44-45 COMPANY’S PRESENTATION GLASTON

46-57 GEORGE CRISTIE Medical instalations

58-65 KOSTAS VAROTSOS: HORIZON ΙΙ

66-73 74-81

82-84

ASIAN COBRA TOWER

Theater Museum Dali

SOLAR IMPULSE

World of Glass September 2016

29

Z ,/d dhZ > ^K>hd/KE^ &ZKD ȻEȰ>®

dŚĞ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ȻE >Π System for external & internal spaces INAL PARKING SYSTEM

WZͳϮϬϬͬZϳϲ

>K d/KE͗ PALERMO ITALY WZK: d E D ͗ UNIVERCITY OF PALERMO PROJECT SPECIFICATIONS ^z^d D , /',d͗ 4,30m ^z^d D t/ d,͗ 0,80m '> ^^ d,/ <E ^^͗ 12mm

&> y/ > '> ^^ KKZ t/d, , sz hdz Z /> INAL® &ƌĂŵĞůĞƐƐ 'ůĂƐƐ ŽŽƌ ^LJƐƚĞŵ͕ WĂƌŬŝŶŐͲdLJƉĞ͕ ǁŝƚŚ ŚĞĂǀLJ ĚƵƚLJ ƌĂŝů ϱϱmm dž ϳϲmm͕ ĂŶĚ ĞŵďĞĚĚĞĚ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ƐůŝĚŝŶŐ ďĞĂŵ Θ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ƌŽůůĞƌƐ͘ hŶůŝŵŝƚĞĚ ĚĞƐŝŐŶ ƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐ ĨŽƌ ƉĂƌŬŝŶŐ ĂƌĞĂƐ ;ǀĞƌƟĐĂů͕ ĚŝĂŐŽŶĂů Žƌ ƉĂƌĂůůĞů ƉĂƌŬŝŶŐƐͿ͘ WZͲϮϬϬͬZϳϲ ^LJƐƚĞŵ ŝƐ Ă ƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ĞĂƐŝĞƐƚ͕ ǁŝƚŚŽƵƚ ĂŶLJ ĞīŽƌƚ ƐƚŽƌĂŐĞ ŽĨ ƚŚĞ ŇĞdžŝďůĞ ŐůĂƐƐ ƉĂŶĞůƐ ; ĂƐLJ WĂƌŬŝŶŐͿ͘ ďŝůŝƚLJ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ ƐǁŝŶŐ ĚŽŽƌ ƉĂŶĞů ǁŝƚŚ ŽǀĞƌŚĞĂĚ ĐŽŶĐĞĂůĞĚ ĚŽŽƌ ĐůŽƐĞƌ ŝŶ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞ ƐĞĐƟŽŶƐ ŽĨ ŽƉĞŶŝŶŐƐ͘

30

World of Glass September 2016

PR200_R76PUBUPDATED.indd 2-3

d ,E/ > ^W /&/ d/KE^

'ůĂƐƐ ɈLJƉĞ 'ůĂƐƐ ƚŚŝĐŬŶĞƐƐ WĂŶĞů ǁĞŝŐŚƚ DĂdžŝŵƵŵ ƉĂŶĞů ǁŝĚƚŚ

dĞŵƉĞƌĞĚ Žƌ >ĂŵŝŶĂƚĞĚ ϭϬ Ͳ ϭϮŵŵ ŵĂdž ϭϮϬŬŐ ϭ͕ϬϬŵ WZͲ&ϮϬϬͬZϳϲ ;&ƌŽŶƚ >ŽĐŬŝŶŐͿ dLJƉĞ ŽĨ WZͲϮϬϬͬZϳϲ ^LJƐƚĞŵ WZͲ^ϮϬϬͬZϳϲ ;^ŝĚĞ >ŽĐŬŝŶŐͿ >ŽĐŬ DĞĐŚĂŶŝƐŵ ǁŝƚŚ LJůŝŶĚĞƌ ŬĞLJ >ŽĐŬ DĞĐŚĂŶŝƐŵ ǁŝƚŚ ŚĂůĨ ĐLJůŝŶĚĞƌ dLJƉĞ ŽĨ ůŽĐŬŝŶŐ ĂŶĚ ŬŶŽď ^ƚĂŝŶůĞƐƐ ďŽůƚ EĂƚƵƌĂů ĂŶŽĚŝnjĞĚ͕ ^ĂƟŶ ĂŶŽĚŝnjĞĚ͕ &ŝŶŝƐŚŝŶŐ WŽǁĚĞƌ ĐŽĂƟŶŐ tŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ EŽ ŐůĂƐƐ ĐƵƫŶŐƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ

www.inal.gr

ϭϮϱ͕ϬϬ mm

QUICK AND EASY ƐƚŽƌĂŐĞ ŽĨ ĨŽůĚŝŶŐ ƉƐŶĞůƐ͘ AǀĂŝůĂďůĞ ŝŶ

DO IT YOURSELF Έ /zΉ

Y

Ϯϰ͕ϬϬ mm

ϭϬϭ͕ϬϬ mm

ϮϬ͕ϬϬ mm

ϳϲ͕ϬϬ mm

ϱϱ mm

ϮϮ͕ϬϬ mm

ϭϬϯ͕ϬϬ mm ϳ͕ϬϬ

ϭϮϱ͕ϬϬ mm

zͳϯϬϳ mm

Žƌ ƵƉŽŶ ƌĞƋƵĞƐƚ͘

ϯϴ͕ϬϬ mm

>K d/KE͗ Ȱd, E^ 'Z WZK: d E D ͗ '>z& d, E^ 'K>&

World of Glass September 2016

31 5/8/2016 1:28:32 μμ

ARCHITECTURAL SOLUTIONS FROM ȻEȰ>®

PARKING & FOLDING SYSTEMS

FLEXIBLE GLASS DOORS INTERMETAL S.A. designing and manifacturing Glass Frameless Folding and Parking Systems the last 25 Years.

Unique patented top and bottom glass clamps without any cutting or drilling, in combination with our heavy duty top rails and high performance stainless steel rollers combine a full range of 12 different manually operated systems. dŚĞ ƌĂŶŐĞ ŽĨ ȻɁ >® Framed Folding Systems, elecrtically or Manually operated for openings up to 5m height, are the most innovative proposal for resintential and business premises.

32

World of Glass September 2016

PUBLI_GLASSTECHUPDATED.indd 4-5

F B

www.inal.gr

A COMPLETE RANGE OF FLEXIBLE & FOLDING SYSTEMS PARKING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM FLEXIBLE GLASS DOOR WITH PARKING

70,00 mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP. STRENGTH TEST: 4.600KG 165/049.01-2 N.T.U.A.

101,00 mm

SWING DOOR WITH FLOOR SPRING.

24,00 mm

zͳϮϵϬ mm

zͳϯϭϭ mm SIDE BOLT

FRONT BOLT

TECHNICAL SPECIFICATIONS PR 200

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

3,50m

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

Leaf Weight

max 85kg

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

2,80m

22,00 mm

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10 mm

125,00 mm

Glass

103,00 mm

22,00 mm 38,00 mm

125,00 mm

max 120kg

103,00 mm

Leaf Weight

Glass

SIDE BOLT

TECHNICAL SPECIFICATIONS PR 150

7,00

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10 - 12mm

LOCK MECHANISM DOUBLE LOCKING

7,00

LOCK MECHANISM DOUBLE LOCKING

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

Y

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

Y FRONT BOLT

52,00 mm

125,00 mm

24,00 mm

101,00 mm

20,00 mm

80,00 mm

POLYCARBONATE WEATHER PROOFING PROFILES FULL PANEL LENGTH (AND BETWEEN SIDE COVERS).

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

125,00 mm

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

INAL® Frameless Movable Glass System, parking-type, with aluminum rail, 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

Unlimited design possibilities for parking areas (vertical, diagonal or parallel parkings).

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (PR150/ SOC).

Weather proofing along the entire length of the panel (PR-F150).

Locking with Inox front bolts or side bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

20,00 mm

INAL® Frameless Movable Glass System, parking-type, with heavy duty certified aluminum rail 70 mm x 80 mm with embedded stainless steel sliding beam & certified stainless steel rollers.

Unlimited design possibilities for parking areas (vertical, diagonal or parallel parkings).

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (PR200/ SOC).

Weather proofing along the entire length of the panel (PR-F200).

Locking with Inox front bolts or side bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

59,00 mm

FLEXIBLE GLASS DOOR WITH HEAVY DUTY RAIL

38,00 mm

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING World of Glass September 2016

33 5/8/2016 1:31:43 μμ

A COMPLETE RANGE OF FLEXIBLE & FOLDING SYSTEMS PARKING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM MINI FLEXIBLE GLASS DOOR WITH PARKING

FLEXIBLE GLASS DOOR WITH PARKING INAL® Frameless Movable Glass System, parking-type, with upper 70 mm and lower 125 mm aluminum profile. Aluminum rail, 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

Unlimited design possibilities for parking areas (vertical, diagonal or parallel parkings).

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (PR150/ SOC).

Weather proofing along the entire length of the panel (PR-F125).

Locking with Inox front bolts or side bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

INAL® Frameless Movable Glass System, parking-type, with aluminum rail, 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

Unlimited design possibilities for parking areas (vertical, diagonal or parallel parkings).

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (PR150/ SOC).

Weather proofing along the entire length of the panel (PR-F100).

Locking with Inox front bolts.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

Maximum panel width

0,95m

Maximum opening height

2,80m

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

34

World of Glass September 2016

PUBLI_GLASSTECHUPDATED.indd 6-7

Leaf Weight

38,00 mm

max 80kg

Maximum panel width

0,95m

Maximum opening height

2,80m

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

59,00 mm 21,00 mm 38,00 mm

70,00 mm

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10mm

21,00 mm

Glass

49,00 mm

max 80kg

TECHNICAL SPECIFICATIONS PR 100

7,00

Leaf Weight

103,00 mm

Glass Thickness

7,00

Glass

22,00 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS PR 125 Tempered or Laminated 10 mm

zͳϭϳϵ mm

LOCKING IS ACHIEVED WITH THE USE OF SPECIAL SIDE BOLT OF EACH PANEL.

SIDE BOLT

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

Y

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

125,00 mm

LOCK MECHANISM DOUBLE LOCKING

zͳϮϯϯ mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

Y FRONT BOLT

70,00 mm

49,00 mm 15,00 mm

21,00 mm

UPPER PROFILE 70MM, LOWER PROFILE 125MM.

52,00 mm

70,00 mm

49,00 mm 15,00 mm

59,00 mm

52,00 mm

www.inal.gr

A COMPLETE RANGE OF FLEXIBLE & FOLDING SYSTEMS PARKING SYSTEMS

FOLDING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM FOLDING GLASS DOOR WITH HEAVY DUTY RAIL

MOVABLE GLASS DOOR WITH FRAME & PARKING

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

INAL® Frameless Folding door System, heavy type, with heavy duty certified aluminum rail 70 mm x 80 mm with embedded stainless steel sliding beam & certified stainless steel rollers.

INAL Folding System FN200 use a heavy duty aluminum hinge at the upper and lower profile. The special design and high quality of hinges ensure functionality, duralility and lifetime operation.

Weather proofing with polycarbonate profiles between the panels.

Locking with Inox front bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

70,00 mm

1,00m

Maximum opening height

3,00m

8,50 mm

Maximum panel width

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

25,00mm

Leaf Weight

80,00 mm 23,00 mm

125,00 mm

16,00 mm

zͳϯϭϭ mm

Tempered or Laminated 10-12 mm max 90kg

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

3,50m

23,00 mm

Glass Thickness 73,00mm

max 100kg

Glass 64,50mm

Leaf Weight

TECHNICAL SPECIFICATIONS FN 200

Double glazing, Tempered or Laminated max 18mm

10,00

Glass Thickness

102,00 mm

Y

Y

BOLT OR LOCK WITH DOUBLE LOCKING MECHANISM AT THE INTERNAL SIDE OF THE PANEL.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FRP 75 Glass

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

102,00 mm

ΑVAILABLE ALSO WITH TOP RAIL PR100 PRODUCT CODE .75/R60

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

11,00

SWING DOOR WITH FLOOR SPRING. MECHANISM

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP. STRENGTH TEST: 4.600KGR (165/049.01-2 N.T.U.A.).

zͳϮϰϲ mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP. STRENGTH TEST: 4.600KG CERTIFICATION NO: 165/049.01-2 N.T.U.A.

HEAVY DUTY HINGE BETWEEN THE PANELS.

73,00mm

SEALING CORNER RUBBER.

11,50mm

61,50mm

30,00mm

80,00 mm

70,00 mm

125,00 mm

INAL® Framed System FRP-75 use the rail and rollers of heavy duty series PR200 and has the same features and characteristics of it.

Special aluminum profiles create a strong frame enables us to use variety of glasses such as tempered up to 12mm, laminated up to 6+6, double glazing with a total thickness of up to 18mm.

High resistance rubbers are used for weather proofing between framed panels.

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (FRP 75/ SOC).

Locking with Inox front bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

38,00 mm

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING World of Glass September 2016

35 5/8/2016 1:35:07 μμ

A COMPLETE RANGE OF FLEXIBLE & FOLDING SYSTEMS FOLDING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM MINI FOLDING GLASS DOOR

FOLDING GLASS DOOR

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

INAL® Frameless Folding door System, with upper and lower aluminum profile 70 mm.

Aluminum rail 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

INAL® Folding System FN100 use a specially designed aluminum hinge at the upper and lower profile. The special design and high quality of hinges ensure functionality, duralility and lifetime operation.

Weather proofing along the entire length of the panel.

Locking with Inox front bolts.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

52,00 mm

23,00 mm

59,00 mm 21,00 mm

125,00 mm

FULL LENGTH PROOFING. WITH SPECIAL CUTTINGS IN THE HINGE

102,00 mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

49,00 mm 15,00 mm

16,00 mm

59,00 mm

52,00 mm

FULL LENGTH PROOFING.

HEAVY DUTY HINGE BETWEEN THE PANELS.

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

Y

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

zͳϭϳϵ mm

zͳϮϵϬ mm

Y

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

H A

HIGH DURABILITY HINGE

Maximum opening height

2,80m

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

36

World of Glass September 2016

PUBLI_GLASSTECHUPDATED.indd 8-9

38,00 mm

max 55kg

Maximum panel width

0,80m

Maximum opening height

2,70m

49,00 mm

23,00 mm

Leaf Weight

70,00 mm

1,00m

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10mm

21,00 mm

Maximum panel width

Glass

7,00

max 85kg

102,00 mm

Leaf Weight

11,00

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS FN 100 125,00 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS FN 150 Glass

I h a e c I h a h d T t i s h W p L r m A t

70,00 mm

INAL® Frameless Folding door System, with aluminum rail 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

INAL® Folding System FN150 use a heavy duty aluminum hinge at the upper and lower profile. The special design and high quality of hinges ensure functionality, duralility and lifetime operation.

Weather proofing with polycarbonate profiles between the panels.

Locking with Inox front bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

38,00 mm

F P

www.inal.gr 6 Apolloniou str., Koropi 194 00, Attica Greece, Í&#x192;CJ Š Š Š Š Š$?V Š Š Š Š ŠCK?GJ ŠGLRCPKCR?J GL?J EP

FOLDING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM

M200

FOLDING GLASS DOOR WITH HEAVY DUTY RAIL

Folding door for internal space without profiles.

The state-of-the art design provides total sense of freedom in internal spaces.

Heavy duty accessories, which ensure the excellent functionality of the system.

With or without floor guide, which combines the weather proofing.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

UPPER DOUBLE HINGE CODE 501D

UPPER DOUBLE HINGE WITH ROLLER CODE 501DR

70,00 mm

70,00mm

UPPER SINGLE HINGE WITH ROLLER CODE 501MR

LOWER DOUBLE HINGE WITH PIN CODE 502DP

100,00mm

125,00 mm

23,00 mm

102,00 mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP. STRENGTH TEST: 4.600KGR (165/049.01-2 N.T.U.A.).

10,00Mm

16,00 mm

80,00mm

80,00 mm

ALSO AVAILABLE:

zͳϯϭϭ mm

Y

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

LOWER DOUBLE HINGE WITH BOLT CODE 502DS

HANGING IS ACHIEVED WITH THE USE OF ROLLER AT THE CENTER OF EACH PANEL.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FN M200

max 90kg

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

3,50m

tĹ&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x161; Ĺ&#x2021;ŽŽĆ&#x152; Ĺ?ĆľĹ?Ä&#x161;Ä&#x17E;

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

Glass Thickness Leaf Weight

38,00 mm

Laminated 8- 10 - 12mm

100,00mm

23,00 mm

125,00 mm

Glass

max 70kg

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

2,70m

5,00mm

Leaf Weight

102,00 mm

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10 - 12mm

LOWER SINGLE HINGE WITH PIN CODE 502MP

TECHNICAL SPECIFICATIONS PANORAMA

11,00

Glass

GLASS CUTTING REQUIRED.

tĹ&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x161; Ĺ&#x2021;ŽŽĆ&#x152; Ĺ?ĆľĹ?Ä&#x161;Ä&#x17E;

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING World of Glass September 2016

www.facebook.com/Inal.gr

INALÂŽ Frameless Folding door System, heavy type, with heavy duty certified aluminum rail 70 mm x 80 mm with embedded stainless steel sliding beam & certified stainless steel rollers.

INALÂŽ Folding System FN M200 use a heavy duty aluminum hinge at the upper and lower profile. The special design and high quality of hinges ensure functionality, duralility and lifetime operation.

The folding of the panels is achieved with the use of a stainless steel heavy duty roller installed in the middle of each panel of the system. So that the panel folding half in and half out.

Weather proofing with polycarbonate profiles between the panels.

Locking with Inox front bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

FOLDING DOOR

37 5/8/2016 1:36:36 ΟΟ

Z ,/d dhZ > ^K>hd/KE^ &ZKD ȻEȰ>®

dŚĞ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ȻE >Π System for external & internal spaces INAL PARKING SYSTEM

WZͳϮϬϬͬZϳϲ

>K d/KE͗ PALERMO ITALY WZK: d E D ͗ UNIVERCITY OF PALERMO PROJECT SPECIFICATIONS ^z^d D , /',d͗ 4,30m ^z^d D t/ d,͗ 0,80m '> ^^ d,/ <E ^^͗ 12mm

&> y/ > '> ^^ KKZ t/d, , sz hdz Z /> INAL® &ƌĂŵĞůĞƐƐ 'ůĂƐƐ ŽŽƌ ^LJƐƚĞŵ͕ WĂƌŬŝŶŐͲdLJƉĞ͕ ǁŝƚŚ ŚĞĂǀLJ ĚƵƚLJ ƌĂŝů ϱϱmm dž ϳϲmm͕ ĂŶĚ ĞŵďĞĚĚĞĚ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ƐůŝĚŝŶŐ ďĞĂŵ Θ ƐƚĂŝŶůĞƐƐ ƐƚĞĞů ƌŽůůĞƌƐ͘ hŶůŝŵŝƚĞĚ ĚĞƐŝŐŶ ƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐ ĨŽƌ ƉĂƌŬŝŶŐ ĂƌĞĂƐ ;ǀĞƌƟĐĂů͕ ĚŝĂŐŽŶĂů Žƌ ƉĂƌĂůůĞů ƉĂƌŬŝŶŐƐͿ͘ WZͲϮϬϬͬZϳϲ ^LJƐƚĞŵ ŝƐ Ă ƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ĞĂƐŝĞƐƚ͕ ǁŝƚŚŽƵƚ ĂŶLJ ĞīŽƌƚ ƐƚŽƌĂŐĞ ŽĨ ƚŚĞ ŇĞdžŝďůĞ ŐůĂƐƐ ƉĂŶĞůƐ ; ĂƐLJ WĂƌŬŝŶŐͿ͘ ďŝůŝƚLJ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ ƐǁŝŶŐ ĚŽŽƌ ƉĂŶĞů ǁŝƚŚ ŽǀĞƌŚĞĂĚ ĐŽŶĐĞĂůĞĚ ĚŽŽƌ ĐůŽƐĞƌ ŝŶ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞ ƐĞĐƟŽŶƐ ŽĨ ŽƉĞŶŝŶŐƐ͘

30

World of Glass September 2016

PR200_R76PUBUPDATED.indd 2-3

d ,E/ > ^W /&/ d/KE^

'ůĂƐƐ ɈLJƉĞ 'ůĂƐƐ ƚŚŝĐŬŶĞƐƐ WĂŶĞů ǁĞŝŐŚƚ DĂdžŝŵƵŵ ƉĂŶĞů ǁŝĚƚŚ

dĞŵƉĞƌĞĚ Žƌ >ĂŵŝŶĂƚĞĚ ϭϬ Ͳ ϭϮŵŵ ŵĂdž ϭϮϬŬŐ ϭ͕ϬϬŵ WZͲ&ϮϬϬͬZϳϲ ;&ƌŽŶƚ >ŽĐŬŝŶŐͿ dLJƉĞ ŽĨ WZͲϮϬϬͬZϳϲ ^LJƐƚĞŵ WZͲ^ϮϬϬͬZϳϲ ;^ŝĚĞ >ŽĐŬŝŶŐͿ >ŽĐŬ DĞĐŚĂŶŝƐŵ ǁŝƚŚ LJůŝŶĚĞƌ ŬĞLJ >ŽĐŬ DĞĐŚĂŶŝƐŵ ǁŝƚŚ ŚĂůĨ ĐLJůŝŶĚĞƌ dLJƉĞ ŽĨ ůŽĐŬŝŶŐ ĂŶĚ ŬŶŽď ^ƚĂŝŶůĞƐƐ ďŽůƚ EĂƚƵƌĂů ĂŶŽĚŝnjĞĚ͕ ^ĂƟŶ ĂŶŽĚŝnjĞĚ͕ &ŝŶŝƐŚŝŶŐ WŽǁĚĞƌ ĐŽĂƟŶŐ tŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ EŽ ŐůĂƐƐ ĐƵƫŶŐƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ

www.inal.gr

ϭϮϱ͕ϬϬ mm

QUICK AND EASY ƐƚŽƌĂŐĞ ŽĨ ĨŽůĚŝŶŐ ƉƐŶĞůƐ͘ AǀĂŝůĂďůĞ ŝŶ

DO IT YOURSELF Έ /zΉ

Y

Ϯϰ͕ϬϬ mm

ϭϬϭ͕ϬϬ mm

ϮϬ͕ϬϬ mm

ϳϲ͕ϬϬ mm

ϱϱ mm

ϮϮ͕ϬϬ mm

ϭϬϯ͕ϬϬ mm ϳ͕ϬϬ

ϭϮϱ͕ϬϬ mm

zͳϯϬϳ mm

Žƌ ƵƉŽŶ ƌĞƋƵĞƐƚ͘

ϯϴ͕ϬϬ mm

>K d/KE͗ Ȱd, E^ 'Z WZK: d E D ͗ '>z& d, E^ 'K>&

World of Glass September 2016

31 5/8/2016 1:28:32 μμ

ARCHITECTURAL SOLUTIONS FROM ȻEȰ>®

PARKING & FOLDING SYSTEMS

FLEXIBLE GLASS DOORS INTERMETAL S.A. designing and manifacturing Glass Frameless Folding and Parking Systems the last 25 Years.

Unique patented top and bottom glass clamps without any cutting or drilling, in combination with our heavy duty top rails and high performance stainless steel rollers combine a full range of 12 different manually operated systems. dŚĞ ƌĂŶŐĞ ŽĨ ȻɁ >® Framed Folding Systems, elecrtically or Manually operated for openings up to 5m height, are the most innovative proposal for resintential and business premises.

32

World of Glass September 2016

PUBLI_GLASSTECHUPDATED.indd 4-5

F B

www.inal.gr

A COMPLETE RANGE OF FLEXIBLE & FOLDING SYSTEMS PARKING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM FLEXIBLE GLASS DOOR WITH PARKING

70,00 mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP. STRENGTH TEST: 4.600KG 165/049.01-2 N.T.U.A.

101,00 mm

SWING DOOR WITH FLOOR SPRING.

24,00 mm

zͳϮϵϬ mm

zͳϯϭϭ mm SIDE BOLT

FRONT BOLT

TECHNICAL SPECIFICATIONS PR 200

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

3,50m

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

Leaf Weight

max 85kg

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

2,80m

22,00 mm

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10 mm

125,00 mm

Glass

103,00 mm

22,00 mm 38,00 mm

125,00 mm

max 120kg

103,00 mm

Leaf Weight

Glass

SIDE BOLT

TECHNICAL SPECIFICATIONS PR 150

7,00

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10 - 12mm

LOCK MECHANISM DOUBLE LOCKING

7,00

LOCK MECHANISM DOUBLE LOCKING

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

Y

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

Y FRONT BOLT

52,00 mm

125,00 mm

24,00 mm

101,00 mm

20,00 mm

80,00 mm

POLYCARBONATE WEATHER PROOFING PROFILES FULL PANEL LENGTH (AND BETWEEN SIDE COVERS).

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

125,00 mm

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

INAL® Frameless Movable Glass System, parking-type, with aluminum rail, 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

Unlimited design possibilities for parking areas (vertical, diagonal or parallel parkings).

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (PR150/ SOC).

Weather proofing along the entire length of the panel (PR-F150).

Locking with Inox front bolts or side bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

20,00 mm

INAL® Frameless Movable Glass System, parking-type, with heavy duty certified aluminum rail 70 mm x 80 mm with embedded stainless steel sliding beam & certified stainless steel rollers.

Unlimited design possibilities for parking areas (vertical, diagonal or parallel parkings).

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (PR200/ SOC).

Weather proofing along the entire length of the panel (PR-F200).

Locking with Inox front bolts or side bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

59,00 mm

FLEXIBLE GLASS DOOR WITH HEAVY DUTY RAIL

38,00 mm

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING World of Glass September 2016

33 5/8/2016 1:31:43 μμ

A COMPLETE RANGE OF FLEXIBLE & FOLDING SYSTEMS PARKING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM MINI FLEXIBLE GLASS DOOR WITH PARKING

FLEXIBLE GLASS DOOR WITH PARKING INAL® Frameless Movable Glass System, parking-type, with upper 70 mm and lower 125 mm aluminum profile. Aluminum rail, 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

Unlimited design possibilities for parking areas (vertical, diagonal or parallel parkings).

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (PR150/ SOC).

Weather proofing along the entire length of the panel (PR-F125).

Locking with Inox front bolts or side bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

INAL® Frameless Movable Glass System, parking-type, with aluminum rail, 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

Unlimited design possibilities for parking areas (vertical, diagonal or parallel parkings).

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (PR150/ SOC).

Weather proofing along the entire length of the panel (PR-F100).

Locking with Inox front bolts.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

Maximum panel width

0,95m

Maximum opening height

2,80m

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

34

World of Glass September 2016

PUBLI_GLASSTECHUPDATED.indd 6-7

Glass Thickness Leaf Weight

38,00 mm

59,00 mm 21,00 mm

zͳϭϳϵ mm

Tempered or Laminated 10mm max 80kg

Maximum panel width

0,95m

Maximum opening height

2,80m

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

38,00 mm

70,00 mm

Glass

21,00 mm

max 80kg

TECHNICAL SPECIFICATIONS PR 100

49,00 mm

Leaf Weight

103,00 mm

Glass Thickness

7,00

Glass

22,00 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS PR 125 Tempered or Laminated 10 mm

Y LOCKING IS ACHIEVED WITH THE USE OF SPECIAL SIDE BOLT OF EACH PANEL.

SIDE BOLT

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

7,00

LOCK MECHANISM DOUBLE LOCKING

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

125,00 mm

FRONT BOLT

zͳϮϯϯ mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

Y

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

70,00 mm

49,00 mm 15,00 mm

21,00 mm

UPPER PROFILE 70MM, LOWER PROFILE 125MM.

52,00 mm

70,00 mm

49,00 mm 15,00 mm

59,00 mm

52,00 mm

www.inal.gr

A COMPLETE RANGE OF FLEXIBLE & FOLDING SYSTEMS PARKING SYSTEMS

FOLDING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM FOLDING GLASS DOOR WITH HEAVY DUTY RAIL

MOVABLE GLASS DOOR WITH FRAME & PARKING

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

INAL® Frameless Folding door System, heavy type, with heavy duty certified aluminum rail 70 mm x 80 mm with embedded stainless steel sliding beam & certified stainless steel rollers.

INAL Folding System FN200 use a heavy duty aluminum hinge at the upper and lower profile. The special design and high quality of hinges ensure functionality, duralility and lifetime operation.

Weather proofing with polycarbonate profiles between the panels.

Locking with Inox front bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

70,00 mm

1,00m

Maximum opening height

3,00m

8,50 mm

Maximum panel width

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

25,00mm

Leaf Weight

80,00 mm 23,00 mm

125,00 mm

16,00 mm

zͳϯϭϭ mm

Tempered or Laminated 10-12 mm max 90kg

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

3,50m

23,00 mm

Glass Thickness 73,00mm

max 100kg

Glass 64,50mm

Leaf Weight

TECHNICAL SPECIFICATIONS FN 200

Double glazing, Tempered or Laminated max 18mm

10,00

Glass Thickness

102,00 mm

Y

Y

BOLT OR LOCK WITH DOUBLE LOCKING MECHANISM AT THE INTERNAL SIDE OF THE PANEL.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FRP 75 Glass

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

102,00 mm

ΑVAILABLE ALSO WITH TOP RAIL PR100 PRODUCT CODE .75/R60

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

11,00

SWING DOOR WITH FLOOR SPRING. MECHANISM

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP. STRENGTH TEST: 4.600KGR (165/049.01-2 N.T.U.A.).

zͳϮϰϲ mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP. STRENGTH TEST: 4.600KG CERTIFICATION NO: 165/049.01-2 N.T.U.A.

HEAVY DUTY HINGE BETWEEN THE PANELS.

73,00mm

SEALING CORNER RUBBER.

11,50mm

61,50mm

30,00mm

80,00 mm

70,00 mm

125,00 mm

INAL® Framed System FRP-75 use the rail and rollers of heavy duty series PR200 and has the same features and characteristics of it.

Special aluminum profiles create a strong frame enables us to use variety of glasses such as tempered up to 12mm, laminated up to 6+6, double glazing with a total thickness of up to 18mm.

High resistance rubbers are used for weather proofing between framed panels.

Ability to create swing door panel with overhead concealed door closer in intermediate sections of openings (FRP 75/ SOC).

Locking with Inox front bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

38,00 mm

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING World of Glass September 2016

35 5/8/2016 1:35:07 μμ

A COMPLETE RANGE OF FLEXIBLE & FOLDING SYSTEMS FOLDING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM MINI FOLDING GLASS DOOR

FOLDING GLASS DOOR

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

INAL® Frameless Folding door System, with upper and lower aluminum profile 70 mm.

Aluminum rail 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

INAL® Folding System FN100 use a specially designed aluminum hinge at the upper and lower profile. The special design and high quality of hinges ensure functionality, duralility and lifetime operation.

Weather proofing along the entire length of the panel.

Locking with Inox front bolts.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

ΑLUMINUM RAIL 52X59 WITH INSTALLED STAINLESS STEEL BEAM FOR ROLLER SLIDING.

52,00 mm

23,00 mm

59,00 mm 21,00 mm

125,00 mm

FULL LENGTH PROOFING. WITH SPECIAL CUTTINGS IN THE HINGE

102,00 mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

49,00 mm 15,00 mm

16,00 mm

59,00 mm

52,00 mm

FULL LENGTH PROOFING.

HEAVY DUTY HINGE BETWEEN THE PANELS.

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP.

Y

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

zͳϭϳϵ mm

zͳϮϵϬ mm

Y

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

H A

HIGH DURABILITY HINGE

Maximum opening height

2,80m

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

36

World of Glass September 2016

PUBLI_GLASSTECHUPDATED.indd 8-9

38,00 mm

max 55kg

Maximum panel width

0,80m

Maximum opening height

2,70m

49,00 mm

23,00 mm

Leaf Weight

70,00 mm

1,00m

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10mm

21,00 mm

Maximum panel width

Glass

7,00

max 85kg

102,00 mm

Leaf Weight

11,00

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS FN 100 125,00 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS FN 150 Glass

I h a e c I h a h d T t i s h W p L r m A t

70,00 mm

INAL® Frameless Folding door System, with aluminum rail 52 mm x 59 mm with embedded stainless steel sliding beam & stainless steel rollers.

INAL® Folding System FN150 use a heavy duty aluminum hinge at the upper and lower profile. The special design and high quality of hinges ensure functionality, duralility and lifetime operation.

Weather proofing with polycarbonate profiles between the panels.

Locking with Inox front bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

tŚŝƚŚŽƵƚ ŇŽŽƌ ŐƵŝĚĞ

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

38,00 mm

F P

www.inal.gr 6 Apolloniou str., Koropi 194 00, Attica Greece, Í&#x192;CJ Š Š Š Š Š$?V Š Š Š Š ŠCK?GJ ŠGLRCPKCR?J GL?J EP

FOLDING SYSTEMS

INAL SYSTEM

INAL SYSTEM

M200

FOLDING GLASS DOOR WITH HEAVY DUTY RAIL

Folding door for internal space without profiles.

The state-of-the art design provides total sense of freedom in internal spaces.

Heavy duty accessories, which ensure the excellent functionality of the system.

With or without floor guide, which combines the weather proofing.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

HEAVY DUTY ALUMINUM RAIL 70X80 WITH STAINLESS STEEL SLIDING BEAM STRENGTH TEST: 3.450KGR (165/049.01-1 N.T.U.A.).

UPPER DOUBLE HINGE CODE 501D

UPPER DOUBLE HINGE WITH ROLLER CODE 501DR

70,00 mm

70,00mm

UPPER SINGLE HINGE WITH ROLLER CODE 501MR

LOWER DOUBLE HINGE WITH PIN CODE 502DP

100,00mm

125,00 mm

23,00 mm

102,00 mm

STAINLESS STEEL ROLLER WITH CLAMP. STRENGTH TEST: 4.600KGR (165/049.01-2 N.T.U.A.).

10,00Mm

16,00 mm

80,00mm

80,00 mm

ALSO AVAILABLE:

zͳϯϭϭ mm

Y

NO GLASS CUTTING REQUIRED.

LOWER DOUBLE HINGE WITH BOLT CODE 502DS

HANGING IS ACHIEVED WITH THE USE OF ROLLER AT THE CENTER OF EACH PANEL.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FN M200

max 90kg

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

3,50m

tĹ&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x161; Ĺ&#x2021;ŽŽĆ&#x152; Ĺ?ĆľĹ?Ä&#x161;Ä&#x17E;

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING

Glass Thickness Leaf Weight

38,00 mm

Laminated 8- 10 - 12mm

100,00mm

23,00 mm

125,00 mm

Glass

max 70kg

Maximum panel width

1,00m

Maximum opening height

2,70m

5,00mm

Leaf Weight

102,00 mm

Glass Thickness

Tempered or Laminated 10 - 12mm

LOWER SINGLE HINGE WITH PIN CODE 502MP

TECHNICAL SPECIFICATIONS PANORAMA

11,00

Glass

GLASS CUTTING REQUIRED.

tĹ&#x161;Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x161; Ĺ&#x2021;ŽŽĆ&#x152; Ĺ?ĆľĹ?Ä&#x161;Ä&#x17E;

FINISHING: NATURAL ANODIZED, SATIN ANODIZED, POWDER COATING World of Glass September 2016

www.facebook.com/Inal.gr

INALÂŽ Frameless Folding door System, heavy type, with heavy duty certified aluminum rail 70 mm x 80 mm with embedded stainless steel sliding beam & certified stainless steel rollers.

INALÂŽ Folding System FN M200 use a heavy duty aluminum hinge at the upper and lower profile. The special design and high quality of hinges ensure functionality, duralility and lifetime operation.

The folding of the panels is achieved with the use of a stainless steel heavy duty roller installed in the middle of each panel of the system. So that the panel folding half in and half out.

Weather proofing with polycarbonate profiles between the panels.

Locking with Inox front bolts in a wide range, also locking with double locking lock mechanism.

Available in Do It Yourself (DIY) or Made to measure upon request.

FOLDING DOOR

37 5/8/2016 1:36:36 ΟΟ

intermac.article eng:Layout 1

8/19/16

8:48 PM

Page 1

COMPANIES

On display in the booth: * * * * * * * * * * * *

Genius Comby J-A46 with Genius CT-Red (NEW) Genius CTA Genius RSA + Genius 37 LM Primus 322 Master 33.3 work cell with robot (NEW) Master 45.5 (NEW) Busetti F-12 Vertmax 2.6 with loader/scanner Diamut area Software area Service area Parts area

GLASSTEC 2016 Duesseldorf, 20 - 23 September 2016 Stand: 16B41 Hall: 16 ΙΝΤΕRΜΑC Via dell’Economia-61100 Pesaro (Italy),Tel.+39.0721.483100, Fax+39.0721.482148 Service:Tel.+39.0721.483500, Fax+39.0721.481962 URL:www.intermac.com, e-mail:intermac.sales@intermac.com Exclusive Representative for Greece Stefanos Themelis 141 D Sof.Venizelou Str., Kato Xalandri, P.C.15231, Athens, GREECE Mob.:0030-6948803000 e-mail:stefanos.themelis@gmail.com

MONOLITHIC AND LAMINATED GLASS CUTTING Over the last years Intermac has conquered a leading position with its range of cutting solutions. Glasstec 2016 will see the company launching a new line of float glass cutting tables Genius CT-Red. The bridge double guide moving system is the most visible difference in respect with other models of the range. This innovation immediately targets these tables towards the most demanding glass processing companies that require unstoppable work tools able to sustain massive productive loads.

Genius CT-Red also offers a full range of hi-tech optional devices (ie label-printer and low-e removal Genius CT-Red through tangential wheel) and total integration with automatic loading/unloading systems.

A new technological masterpiece that fuses Italian creativity with hi-end industrial design and mechanical perfection. The machine will be demoing as a smart combination with a laminated table in order to offer a wider idea of the machine potential.

38

The World of Glass September 2016

intermac.article eng:Layout 1

8/19/16

8:48 PM

Page 2

Genius RSA

Genius RSA and Genius CTA are classic Intermac float glass tables that offer an excellent price/quality ratio. These machines are positioned at the higher segment of the entry level combining some of the most advanced solutions in this market (ie tempered and rectified pinion and rack) and have the merit to have set a new standard in glass cutting solutions.

Genius 37 LM

Genius 37 LM is a masterpiece of efficiency and flexibility aimed at companies that intend to automate the cutting of laminated glass sheets, granting ease of use and an intuitive approach to the programming of the workings and cover production needs up to 300 m2 per shift. The movable bridge with measurement register, sliding under the table, allows total access to the work area making it easier to move the glass sheets during the change of working. The sturdy frame of the cutting bridge grants an optimal carrying of the working for all the glass thicknesses.

39

The World of Glass September 2016

intermac.article eng:Layout 1

8/19/16

8:48 PM

Page 3

Master

CNC WORK CENTERS

Since its beginning in 1987, IntermacĘźs success was tightly bound with the success of its legendary range of work centres, Master.

2016 sees the launch of a new generation of these machines that will reaffirm for years to come the leadership of Intermac in this technology. The most startling innovation of the new range of machines concerns the software: totally developed by BiesseSoft, Biesse Group own software house, bSolid is a truly innovative approach to programming that includes a virtual work centre that can execute all the same operations of the physical machine, allowing total control over

40

The World of Glass September 2016

the production cycle, drastic reduction of human mistakes, maximum re-use of any work project, thanks to the parametrization of all projects and workings.

The idea of the new Master work centres is to place the machine operator at the centre of the machine design, offering an increase of the comfort and the technology.

To provide a more complete view of the potential of the new Master work centers, one the two machines, the Master 33.3, will be presented integrated with a robot for loading and unloading of the pieces.

intermac.article eng:Layout 1

8/19/16

8:48 PM

Page 4

WATERJET CUTTING

Primus 322 is a complete waterjet cutting system with a working area of 3210x2000 mm and equipped with two cutting heads (one 3-axes and one 5axes). The machine can also perform inclined cuts, bevel edges and countersinks. The patented infinitive rotating C axis allows seamless execution of the most complex cutting schemes.

Besides, the machine can also execute two identical pieces at the same time.

Primus is a solution that offers clear advantages for those who deal with specific processes such as glass for appliances, furniture, technical glasses, multilayer laminated glass and gift items. In fact adjusting the cutting speed of the head itĘźs possible to obtain a quality of the edges that is ready to be sent directly to the tempering furnace, thus cutting production times.

Primus 322

41

The World of Glass September 2016

intermac.article eng:Layout 1

8/19/16

8:48 PM

Page 5

DOUBLE EDGERS The double edgers line will be represented at Glasstec by a flat edge stand-alone Busetti F Series.

These machines have been received by the market with great enthusiasm. The high level of automation and the PC-based numerical control, represent a functional and easy-to-use solution for companies that need to reach higher levels of productivity. Of great interest is the possibility of equipping the machine with automatic preset of the diamond wheels, an operation that traditionally consumes a fair amount of time and, instead, in the new F Series, can be handled automatically by the machine. At Glasstec the machine shall be equipped with a new revolutionary optional device (patent pending) that will change the possible applications of Intermac double edgers.

Busetti F Series

VERTICAL MACHINES

Another highlight of the Intermac stand at Glasstec 2016 will definitely be the new developments in the vertical machines range, represented by the Vertmax 2.6

Vertmax 2.6

42

The World of Glass September 2016

intermac.article eng:Layout 1

8/19/16

8:48 PM

Page 6

This is the most recent arrival in a range of vertical solution which is already a success in the market for some years. These are machines that allow to work on large glass formats still mantaining a reduced footprint. They also offer maximum versatility in the management of just-in-time production.

The machine that will be present at Glasstec maintains the same level of quality finishing and all the advantages of the vertical resolution of previous models, adding an automatic loading system and a scanner that reads the size of the glass, effectively automating the cycle of work of the machine.

The machine will have a new routing glass scrap management that will drastically reduce the machining times needed to reduce the dimensions of the glass scraps (Intermac patent)

DIAMUT

Diamut will be present in the stand with a wide range of tools for glass processing, From routers to peripheral wheels. From drill bits to cup wheels. From manual machines, double edgers or CNC processing, whatever machine you are using, Diamut is the solution you are looking for.

43

The World of Glass September 2016

COMPANIES Meet us at Glasstec 2016, Sept 20-23 Hall 15, Booth A 41, www.glaston.net

Glaston at Glasstec 2016: Insight leads to smart machines Glaston presents the next chapter in the glass heat treatment business at this year’s Glasstec 2016 by combining its technology leadership with smart connectivity. With a strong focus on giving customers the best possible experience and business results, the company will introduce its latest innovations to help glass processors reach an even higher level of performance.

Glaston Insight – excellence comes standard In our highly networked world today, huge amounts of data can be combined into valuable information with smart data analysis that leads to faster response times, increased efficiency and lower costs in business processes. This is the future – and exactly what Glaston Insight is all about.

Glaston Insight is a platform that gathers global processing data and transforms it into production excellence. The result is improved automation based on actual measured data from your machinery that enables you to get excellence as standard.

Glaston Insight brings you new smart tools to improve your machinery productivity, uptime and profitability. You can monitor your heat treatment machinery online and get immediate feedback from production, quality and maintenance – wherever you are.

This is the journey we have created to help digitalize your heat treatment business. And we encourage you to be part of the movement by joining the Glaston Insight community.

44

World of Glass September 2016

All-new flat tempering range Glaston launched its RC200 and FC500 flat glass tempering furnaces at Glasstec in 2010. Since then, over 300 lines have been sold, making these furnaces the most successful premium tempering lines in history. This year, Glaston will again be setting new flat tempering standards with its renewed FC and RC Series. Being a masterpiece of intelligence, the FC Series provides a range of cutting-edge technological features for even more efficient flat glass processing, while the RC Series offers unprecedented flexibility, ease of use and consistently high glass quality.

Game-changer in glass lamination Glaston’s ProL innovation now allows lamination production to be managed using only the glass thickness, leaving all other parameters unchanged. This is a true game-changer developed to increase laminated line yield, reduce waste and improve the quality of all glass types. The unit is available as an upgrade for any laminating line brand.

Heat treatment knowledge available to you At Glasstec, our experts will be available to provide you with recommendations and solutions to any of your glass processing challenges. With world-class expertise of more than 40 years, Glaston has an unrivaled reputation for a quick and professional business response. Come ask us more!

Glass tempering LIVE Special this year, Glaston will be showcasing something that has never been done before. Come see us temper glass live in Hall 15, Booth A 41 to experience the performance of today’s premium tempering lines.

Don’t miss your chance to see what we call production excellence for real!

Exclusive representative for machines in Greece, D.G. TECH, George Dikaios, Ipeirou 6 - 14232 Nea Ionia Tel.: 210 8035751 Fax: 210 8035753 Exclusive representative for diamond tools in Greece, Ι. Charizanos & Co Ο.Ε, Αristotelous 12 - 17343 Agios Dimitrios Τel.: 210 9953132 Fax: 210 9911218

World of Glass September 2016

45

46

World of Glass September 2016

The large growth in the Emirates, in the last three decades, has placed a significant demand on the Health System in the GCC. Based on a detailed market study for the coming decade, the GCC countries will need to build approximately 25,000 new hospital beds, in response to the expected growth in both the National and Expatriate population, requiring 7,500 professionals in all the

medical, clinical and administration sectors.

George Christie has recently completed his proposition for the new MEDICAL CITY in the UAE. This is a state-of-the-art complex that will change the status of the medical services in the region. The merits of its Architectural, urban and functional solutions were appraised and singled out.

48

World of Glass September 2016

NAVIGATION HEALTH RESORT The heart of the resort forms a medical complex that fully integrates a Health Sciences Campus and a General Hospital within a uniquely developed environment (1,2). The resort will be an entire academic and clinic community with housing facilities for all its students, doctors and clinical staff for both the University and the Hospital (13,14,15).

It will further include a shopping center (3), sea front shops restaurants and cafeterias (4), housing condominiums (10,12), a 5 star hotel (11), a 136 berths marina with 2 yacht clubs (7.8.9) and an artificial island with 48 luxury villas with private

moorings.

Parks, gardens and outdoor civic spaces are designed throughout the resort. Shaded Streets will provide protected pavements with trees or other structures for at least 40% of the total length. Efficient infrastructure will include the placement of vegetation in strategic locations around the buildings reducing the energy consumption and the associated costs, with indoor climate control. Public recreation spaces will include accessible outdoor athletic facilities.

The grand total surface of the resort is 1.075.000 sq. m.

World of Glass September 2016

49

50

World of Glass September 2016

HOSPITAL AND MEDICAL UNIVERSITY COMPLEX The complex is comprised by two interconnected rings of buildings having a total of 278.400 sq. m. The core of each ring has an air-conditioned open space of 5.500 sq. m. which is covered with an innovative glass roof, providing ideal climate conditions. Thus patients, doctors and students circulate comfortably, increasing their performance.

The interior of the complex incorporates seven additional patios, which together with the two enclosed large cores, will provide spaces for a variety of restaurants, cafeterias and shops, surrounded with lush gardens and water foun-

tains. The patientâ&#x20AC;&#x2122;s rooms and medical spaces offer the comfort and services of a 5 star hotel.

The University has a total above ground surface of 163.000 m2 and is comprised of a 12 floor core with 5.400 m2 per floor, having in total 61.000 m2, 6 branches, with 9 floors each, having 19.000 m2 per floor and 102.000 m2 in total.

The University will have the ability to deliver international healthcare from its own resources and train about 1,000 health professionals per year to the highest international standards in cooperation with international accreditation and licensing bodies.

World of Glass September 2016

51

52

World of Glass September 2016

World of Glass September 2016

53

54

World of Glass September 2016

World of Glass September 2016

55

WHG GENERAL HOSPITAL The installation has a total above ground surface of 111.000 m2 and is comprised of: 670 three bed rooms of 40 m2 each, 121 two bed rooms of 34 m2 each, 121 single bed rooms of 24 m2 each, 18.000 m2 of medical spaces, 4500 m2 of communal spaces

56

World of Glass September 2016

(amphitheater, lobbies, restaurants, shops, entertainment), 22.000 m2 in two underground floors which include 200 parking spaces for personnel and 400 for visitors. At the structureâ&#x20AC;&#x2122;s roof a helipad is provided for emergency cases.

World of Glass September 2016

57

Costas Varotsos.

58

World of Glass September 2016

“Horizon II”

World of Glass September 2016

59

Costas Varotsos.

Costas Varotsos was born in Athens in 1955.

He studied painting at the Academia di Belle Arti in Rome and architecture at the Arte Scuola di Architettura Pescara, while the period 1990-’91 he was in New York with Full Bright Scholarship.

He was elected professor of the Aristotle University in 1999 and teaches Visual Arts in Architecture School.

He represented Greece at the Sao Paulo Biennale in 1987 and at the Venice Biennale in 1999.He took part at the Venice Biennale in the Italian Pavilion twice in 1992 and 1995 and the International Biennale of Los Angeles in 1999.HE has taken part at exhibitions in Greece and abroad. His works are in public places in Greece, Cyprus, Italy, USA and Switzerland.He has taken the Street Trend award prize 2004/2005, for his work “Untitled” 2001 “in Switzerland and prize for the best sculpture of the Year in Review 2004 for his work Interconnecting bottles in Palm Beach, Florida USA. In 2007 he received the sculpture prize Segno d ‘Oro for the overall artistic offer in Italy and has received an award from the President of the Italian Republic. (Cavaliere dell’ Ordine della Stella della Solidarieta ‘Italiana 2004)

60

World of Glass September 2016

World of Glass September 2016

61

62

World of Glass September 2016

The large project “Horizon II” is located in the plains entrance of the University of Salerno, Italy. The project materials are iron and glass and its dimensions are 34CH9 measures.

The Costa Varotsos project is a corrugated steel tape, thin and curved glass filled .Lines feel the glass curves touching the ground, like water filling a container.

The water is a clear reference to the land from which each tree draws nourishment. The water symbolizes the “spiritual food” and reaches the same height as the two curves that create, for the eye, a straight line: a horizon. Through another perspective the project has more than one horizons.

World of Glass September 2016

63

c

ostas Varotsos is one of the most important artists of contemporary art.

With artistic interventions around the world, Varotsos has created a significant number of projects in Italy, among others, the monumental intervention Mountain La Morgia in abruzzo, the stone Poet in Casacalenda forest, glass horizon for outdoor Fresco report Bosco in Padula (curated

by Achille Bonito Oliva), sculpture for Benefica square in Turin, and Paesagio con surgery Rovine city of Gibellina, a composition derived from remnants of the city after a devastating earthquake.

Even in the US, 35 meters horizon on the face of the skyscraper of art hotel Murano in Seattle and Interconnecting bottles work in front of the City Hall of Palm Beach.

â&#x20AC;&#x153;Horizon IIâ&#x20AC;?

64

World of Glass September 2016

I

n Switzerland, created the greatest work of art that has been placed in a public place and in the Library of Alexandria, in Egypt, there is work in the outdoor area of the library.The conversion of the sinking of the Albanian ship Kater I Rades, in Italy, a monument dedicated to those who were lost at the sea on March 28, 1997 was assigned to the Department of Architecture Professor of AUTH, Costas Varotsos. The monument, entitled The Landing. Project for migrating humanity â&#x20AC;&#x153;is located in the Port of Otranto, province of Lecce in Italy and is a symbol for all immigrants.

â&#x20AC;&#x153;

World of Glass September 2016

65

ASIAN COBRA TOWER SKYSCRAPER IN SNAKE SHAPE Architect VASILY KLYUKIN Country Japan

66

World of Glass September 2016

Architect VASILY KLYUKIN Country Japan

ASIAN COBRA TOWER

67

World of Glass September 2016

68

World of Glass September 2016

World of Glass September 2016

69

Architect VASILY KLYUKIN Country Japan

I

n Japan telling someone that he is a snake means a compliment. In China snakes and dragons often mean the same.

The symbol of wisdom and eternal life, this tower would embellish any Eastern city.

70

World of Glass September 2016

Tourists, fascinated, would look at this immense cobra, its jaws serving a terrace would be a restaurant or a night club and its body could contain offices or apartments.

World of Glass September 2016

71

72

World of Glass September 2016

he diamond-shaped pattern on the back of the snake is the symbol of Yang and Yin, duality and reunification of the Sun and the Moon, male and female principles, conciliation of opposites, and androgyny.

World of Glass September 2016

73

Theater Museum

Dali

Architect: Yann Weymouth

74

World of Glass September 2016

World of Glass September 2016

75

The Theatre Museum Dali (Isp .: Teatro-Museo Dali) is a museum exclusively for the Salvador Dali works. Located in the city Figeras Spain, where he was born. In its rooms is a catacomb with Daliâ&#x20AC;&#x2122;s tomb.

76

World of Glass September 2016

World of Glass September 2016

77

78

World of Glass September 2016

World of Glass September 2016

79

80

World of Glass September 2016

History.

The current building in childhood Dali was the city theater. There he had his first exhibition of paintings. It is built on the ruins of an older building, which was destroyed in the Spanish Civil War and was rebuilt in 1960 by the mayor of the city and with the help of Dali, to become a museum. The museum was inaugurated and opened its doors in 1974. It was expanded in the 1980s..

World of Glass September 2016

81

solar plane eng:plane

8/18/16

10:36 PM

Page 1

Solar Impulse 2: took off the solar airplane around the world without fuel.

-World record for Solar Impulse 2 The world record for the longest duration flight broke revolutionary solar-powered aircraft Solar Impulse 2 filling 76 hours in the air.

The Solar Impulse, which took off from Japan on Monday in seventh leg of his trip, confounded the barrage of 76 hours of individual flight crossing the Pacific plane, which has a wingspan bigger than a jumbo jet, is expected to land in Hawaii on Friday.

After a month of waiting in specially constructed shed in Japan, the aircraft now carries out the most ambitious leg of his journey around the Earth, over the Pacific Ocean.

The operators, AndrĂŠ Mporsmpergk and Bernard Piccard initiated the trip of 35,000 kilometres worldwide from Abu Dhabi on March 9.

The "bold plan" flight over the Pacific.

82

The World of Glass September 2016

solar plane eng:plane

8/18/16

10:37 PM

Page 2

83

The World of Glass September 2016

solar plane eng:plane

8/18/16

10:37 PM

Page 3

“You can imagine that a solar plane without fuels can henceforth fly more than a aeriothoymeno plane! ”, marked Pikar and added: “This is a explicit message that the technologies can achieve the improbable objectives”.

From his departure from Ampoy Ntampi, it has flown Solar Impulse 2 him from seven legs, trying to it is the first monothesio manned solar plane that will fly in the all world.

The plane is supplied entirely by the 17.248 solar collectors in his feathers.

The travel from Japan up to Hawaii was considered the difficult part of way.

“If we realised the penthimeri this flight above some continent and met any problem we could be landed alternative in some airport”, declared the directing adviser of work Gkregkori Mplat in Al Tzazira and she added: “Crossing the Pacific, did not exist alternative airport, this is that keeps me up to the evening, this is what keeps the teams, the engineers, the pilots. We will be in position we accomplish him? ” If the undertaking achieves and the travel and 120 henceforth hours up to Hawaii becomes reality then it will have they are brought down also the records of bigger flight in distance that has executed plane supplied only from the sun.

84

The World of Glass September 2016