CALAFERETRI COFFIN LOWERING MACHINE - PORTIQUE DE SOUTIEN POUR CERCUEIL SINKENSMASCHINE FÜR SÄRGE - BAJAFERETROS CALAFERETRI ELETTRICO art. OM00589/000 CALAFERETRI MANUALE art. OM00588/000 Attrezzo per la inumazione a terra dei feretri da parte di un solo operatore, di facile movimentazione grazie alle ruote piroettanti montate sulle 4 gambe, dispone di un argano manuale o elettrico che permette un abbassamento in orizzontale della cassa. Dispositivo di sbloccaggio automatico del feretro una volta calato nella fossa. Dimensioni (standard): mm 2370x1150x1900 h (variabili a richiesta) - Portata 250 Kg. ELECTRIC MANUAL Equipment for the ground burial of coffin made by only one operator, easy to move thanks to the rotating wheels assembled on the 4 legs it is equipped with a manual winch allowing an horizontal lowering of the coffin. Automatic unblocking system of the coffin once it has been lowered in the grave. Size (standard): mm 2370x1150x1900 h. (on request they can be different) - Capacity 250 kg. ÉLECTRIQUE MANUEL Équipement pour l’enterrement de cercueils par un unique opérateur, facile à actionner grâce aux roues pivotantes montées sur 4 pieds. L’équipement dispose d’un treuil manuel qui permet l’abaissement horizontal du cercueil. Dispositif de déblocage automatique du cercueil une fois introduit dans la tombe. Dimensions (standard): mm 2370x1150x1900 h. (variables sur demande) - Portée 250 kg. ELEKTRISCHE MANUELLE Einrichtung zur Beerdigung der Särge von einem Fachmann, einfach zu bewegnen dankt drehbaren Räder, die auf den 4 Beine montiert sind; sie ist mit einer manuellen Winde ausgestattet, die ein horizontales Sinken des Sarges erlaubt. Vorrichtung von automatischer Lösung des Sarges, nachdem er ins Grab gesenkt gewesen wird. Größe (standard): mm 2370x1150x1900 h. (Auf Antrag können sie anders sein) - Tragfähigkeit 250 Kg. ELÉCTRICO MANUAL Equipo para la tumulación en tierra de los féretros por parte de un solo operador, de fácil traslado gracias a las ruedas pirueteantes montadas en las cuatro patas, dispone de un órgano manual que permite un descenso en horizontal de la caja. Dispositivo de desbloqueo automático del féretro una vez bajado a la fosa. Dimensiones (estándar): mm 2370x1150x1900 h. (variables según pedido) - Porte 250 Kg.
50