Вісник Кременчука, №37 2018 року

ЦІНА 5,00 ГРН.

№37 (1915) | четвер, 13 вересня 2018 року

www.vestnik.in.ua Новини | Політика | Економіка | Кримінал | Культура | Спорт | Афіша | Офіційні документи

УСІ В

ДЕКРЕТ!

Який розмір виплат цього року на дитину, скільки отримують жінки під час декретної відпустки, коли кременчужанки зможуть одержати «Пакунок малюка»? А також про муніципальну няню та чи справді татусі зможуть працювати неповний робочий день.

СТОР. 8-9

АКЦЕНТ

АКТУАЛЬНО

ЗДОРОВ’Я

Чи буде опалення у Крюкові?

Хто смердить?

Дитячі отруєння: що робити?

СТОР. 3

СТОР. 4

СТОР. 10

2

четвер, 13 вересня 2018 року

ВЛАДА

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Шановні працівники фармацевтичної галузі! Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята – Дня фармацевтичного працівника! Обрану вами професію завжди шанували в суспільстві, адже вона пов’язана зі збереженням найціннішого – здоров’я людини. Упевнений, що ваші професіоналізм, цілеспрямованість, відданість справі й у подальшому будуть запорукою успішного розвитку фармацевтичної галузі,

допомагатимуть приймати оптимальні рішення у підборі необхідних людям лікарських препаратів. У цей святковий день сердечно бажаю вам, вашим рідним і близьким міцного здоров’я, щастя, добра та добробуту. Нехай вдячність та шана людей завжди надихають вас на професійні здобутки. Міський голова Віталій Малецький

Народний депутат України Юрій Шаповалов поспілкувався з відпочивальниками у таборі «Супутник»

На другу зміну приїхало 189 відпочивальників. Серед них 20 представників Кременчуцького району. Жителі району по-доброму заздрять містянам, адже кременчуцька влада не тільки створила для своїх пенсіонерів чудові умови відпочинку, а й намагається забезпечити ним усіх охочих, до того ж повністю за рахунок міського бюджету. В районі на це коштів немає, тож лише невелика кількість людей змогла потрапити в табір. Особливістю другої табірної зміни стало і те, що тут уперше відпочива-

ють 19 кременчужан з особливими потребами. Цим людям дуже важко кудись виїжджати, адже для їхнього перебування необхідні спеціальні умови. Саме такі цього року й були створені у «Супутнику». Відтепер ця категорія людей зможе сміливо приїздити на відпочинок і оздоровлення в табір. Народний депутат України Юрій Шаповалов завітав до відпочивальників. Він особисто обійшов усі корпуси, оглянув умови, в яких люди перебувають у таборі, поспілкувався з ними, вислухав враження та взяв до

уваги побажання. Варто зазначити, що всі відпочивальники з вдячністю говорили про турботу і створені для них умови відпочинку. Єдине, що просили – так це збільшити час перебування в таборі. Юрій Шаповалов уважно вислухав кожного, відповів на всі запитання. Що ж до пропозицій, народний депутат України зазначив, що кременчуцька влада й надалі працюватиме над питанням покращення умов відпочинку та збільшення кількості відпочивальників. Якщо торік такими послугами скористалося близько 600 чоловік, то цього року вже маємо майже 900 заяв. Наступного року планують збільшити кількість змін. Можливо, облаштують нові кімнати, аби табір зміг прийняти до 1000 чоловік.

У Кременчуці розпочали тримісячник чистоти та порядку Захід триватиме до 10 грудня, а проводять його з метою підготовки та гідного відзначення 447-ї річниці з дня заснування міста Кременчука та 75-ї річниці визволення його від фашистських загарбників у II Світовій війні, забезпечення своєчасного вивезення опалого листя з території об’єктів комунальної власності територіальної громади та ліквідації стихійних звалищ. У рамках проведення тримісячника чистоти і порядку підприємства, організації усіх форм власності, навчальні заклади, установи повинні навести лад та благоустрій на прилеглих та закріплених територіях. Кременчуцьке комунальне автотранспортне підприємство 1628 та комунальне підприємство «Благоустрій Кременчука» забезпечуватимуть технічну підтримку бюджетним та комунальним організаціям і установам міста у період проведення тримісячника чистоти і порядку.

За літній період-2018 у Кременчуці оздоровлено понад 13 тисяч дітей Підсумки літнього оздоровчого періоду 2018 року підбили у виконавчому комітеті Кременчуцької міської ради. Під час засідання міського штабу з організації оздоровлення та відпочинку дітей улітку 2018 року в м. Кременчуці головуюча, заступник міського голови Ольга Усанова зазначила, що оздоровчий період у Кременчуці пройшов успішно. Усі відповідні служби спрацювали злагоджено і професійно. Цього року різними оздоровчими послугами охопили 13 222 дітей – це більше 60 відсотків усіх кременчужан шкільного віку. Працювало 25 пришкільних та 11 профільних таборів, у яких відпочило 2688 учнів, серед них – 975 пільгових категорій. У 6 позаміських дитячих оздоровчих закладах («Зоряний», «Супутник», «Чайка», «Ерудит», «Енергетик», «Сонячний») відпочило 5 768 дітей, із них 428 – пільгових категорій. Це на 14 відсотків більше, ніж минулого року.

373 дитини, які перебувають на диспансерному обліку, оздоровчі послуги отримали у Міській дитячій лікарні. А 303 дитини взяли участь у громадських роботах.

Зокрема, КАТП-1628 мають очищувати прибордюрні частини шляхів від піску та бруду, а «Благоустрій Кременчука» – проводити комплексні заходи з впорядкування території парків, скверів, інших територій, які належать до земель комунальної власності. На комунальне підприємство «Кременчуцьке підрядне спеціалізоване шляхове ремонтно-будівельне управління» упродовж цього періоду покладається завдання щодо завершення планових ремонтів на об’єктах дорожнього господарства Кременчука. Серед зобов’язань КП «Спеціалізований комбінат ритуальних послуг» – забезпечення проведення заходів із поточного ремонту та впорядкування братських могил і пам’ятників, що перебувають на

утриманні підприємства. Керуючі компанії повинні привести у належний стан цоколі будинків, паркани, прибудинкові території, дитячі майданчики, що знаходяться на їхньому утриманні, залучити мешканців до впорядкування дворових територій. Балансоутримувачі інженерних мереж і комунікаційних колодязів упродовж тримісячника чистоти та порядку мають відновити асфальтне покриття в місцях виконання ремонтних робіт, які розташовані на території пішохідних зон вулиць міста, автошляхах та прилеглих до житлових будинків. А також закрити відкриті колодязі на інженерних мережах зв’язку та тепло-, водо-, електропостачання, що перебувають у них на утриманні.

Комунальники закликають жителів міста складувати вуличне сміття лише у спеціально призначених для цього місцях У Кременчуці триває тримісячник чистоти та порядку, старт якому дали 10 вересня. У цей час на території міста організують санітарні роботи із санітарного прибирання та благоустрою.

Фото надане прес-службою міськвиконкому

У Спортивно-оздоровчому комплексі «Супутник» триває оздоровлення людей похилого віку.

Департамент житлово-комунального господарства міста звертає увагу містян на те, що зібране вуличне сміття слід складувати лише у спеціально призначених для цього місцях. Побутове та залишкове сміття необхідно виносити на контейнерні майданчики. Вивіз сміття з територій житлових забудов здійснюватиме Кременчуцьке комунальне автотранспортне підприємство за затвердженими графіками. Щодо

сміття, зібраного з «червоних ліній» – на зеленій зоні, то його також вивозитиме КАТП-1628. У період проведення тримісячника чистоти та порядку автотранспортне підприємство 1628 безоплатно прийматиме опале листя від комунальних підприємств, бюджетних організацій міста, які здійснюватимуть його транспортування на території міського звалища.

Кременчук готується до Дня міста Підготовка до Дня міста у Кременчуці триває повним ходом. Уже узгоджені основні заходи упродовж вересня. Наймасштабнішим серед них є фестиваль «Солодкий Кременчук», що проходитиме 22-23 вересня. Утретє Кременчук збере шанувальників та виробників солодкого, які пригощатимуть, продаватимуть, показуватимуть, проводитимуть майстер-класи і вкотре засвідчать, що саме Кременчук є солодкою столицею України. У програмі цих днів буде багато різних культурно-мистецьких, спортивних, конкурсних заходів, різноманітних виставок та цікавих видовищ. Завітає на свято улюблений герой багатьох поколінь – Остап Бендер. Увечері на усіх жителів та гостей Кременчука чекатиме чудова концертна програма за участю як творчих колективів міста, так і зірок української естради. Загальноміські заходи, присвячені 75-річчю визволення Кременчука від нацистських загарбників, будуть проводити упродовж усього місяця, починаючи вже з наступного тижня. Для ветеранів підготовані святкові заходи у мікрорайонах. 28 вересня відбудеться покладання квітів до усіх пам’ятних місць. А 29 вересня, саме у день визволення міста – загальноміський мітинг. Крім того, на містян чекають заходи, присвячені Міжнародному дню миру, фестиваль голубів та багато іншого.

Триває прийом заявок на участь у фестивалі «Солодкий Кременчук» 22 і 23 вересня у Кременчуці втретє відбудеться фестиваль «Солодкий Кременчук». Традиційно цей захід присвячений Дню народження міста та відзначенню річниці його звільнення від нацистських загарбників. Цього року Кременчук святкуватиме 447-у річницю з дня свого заснування та 75-у річницю визволення від фашистських окупантів. Фестиваль «Солодкий Кременчук» дає можливість творцям вишуканих солодощів та випічки презентувати свої шедеври для широкої аудиторії, а всім поціновувачам солодкого – влаштувати для себе справжнє смачне свято. Фестивальні локації працюватимуть на площі Перемоги. До уваги виробників кондитерської продукції, солодощів і випічки! Для участі у фестивалі вам потрібно заповнити відповідну анкету та направити її поштовим зв’язком або особисто подати до управління розвитку підприємництва, торгівлі, побуту та регуляторної політики виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (площа Перемоги, 2, 1-й поверх, каб. 108-110).

За інформацією прес-служби міськвиконкому

www.vestnik.in.ua | четвер, 13 вересня 2018 року

Чи буде опалення у Крюкові?

У середині жовтня у Кременчуці розпочнеться опалювальний сезон. Проте вже зараз у місті гучно лунають заяви про те, що частина Кременчука залишиться без опалення! Про це говорили під час засідання депутатської робочої групи у вівторок, 11 вересня. Кременчук є унікальним містом. І система міського централізованого опалення у нас також не така, як в інших містах. Обслуговують кременчужан одразу кілька надавачів послуг, які мають не лише різну якість надання послуг, а й різний тариф. До того ж котельню, яка обслуговує частину Крюкова (Раківку), взагалі будували лише для потреб підприємства. Вона мала обслуговувати тільки Крюківській вагонобудівний завод. Однак у певний час надлишки тепла стали продавати місту, і така практика поступово закріпилась. Тепло та гарячу воду частина людей, які мешкають у Крюкові, так і отримує від КВБЗ.

Війна за воду

Питання грошей Однією з головних проблем у відносинах міста і КВБЗ у питанні надання послуг із теплопостачання та гарячої води є гроші. Зараз Кременчук має великий бюджет, і декому здається, що може «перекрити» все. Однак із тим, що у місті залишається дійсно величезний, за мірками минулого, бюджет – воно отримало і ті статті витрат, яких раніше взагалі не було. Ідеться про ті ж батьківські

Нові борги Отримавши гарячу воду і навіть поки не одержавши рахунки за опа-

лення, люди все одно вже «накрутили» борг у 5 мільйонів гривень. Про те, що борг є, на комісії розповів Олександр Плескун, депутат міської ради, голова бюджетної комісії і юрист КВБЗ. Він зазначив, що місто має розрахуватися вже зараз, бо очікуваний борг перед КВБЗ після опалювального сезону може бути більше 40 мільйонів. Крім того, на сьогодні документів про надання послуг з опалення між КП «Теплоенерго» та КВБЗ поки немає. Тож є такий собі натяк на відсутність опалення.

Котельня Головною проблемою крюків’ян є та сама стара котельня КВБЗ. Вона не просто стара, а геть неефективна і має величезні теплові втрати, які оплачує місто! Розмови про необхідність її заміни і будівництва нової тривають не один рік. У 2012 році до Кременчука навіть приїздили інвестори, які були готові збудувати нову котельню. Однак остаточних домовленостей тоді не досягли. У 2016-му депутати міської ради прийняли програму будівництва котельні. Було навіть розроблено проект. Вартість зведення сучасної котельні не менше 11 мільйонів євро. Грошей на неї у міста немає, є можливість узяти кредит.

Свято міста

Тариф зросте

Гра «Патріот»

Попрацювали влітку

У День міста кременчужан розважатиме Радіо «П’ятниця». Цього року День міста у Кременчуці будуть святкувати 22-23 вересня. Уже відомо, що до Кременчука в перший день святкування, о 19:00, завітає Радіо «П’ятниця». Ведучі: Серж Гагарін та Вікторія Зубрєйчук. Святкування проходитимуть на площі Перемоги. У другий день, 23 вересня, на головній сцені міста виступатимуть зірки проектів «Київ удень та вночі» та «Х-фактор» Epifanio Lopez & Rigo. А також вітатиме усіх кременчужан із Днем міста співак Віктор Павлик.

КП «Кременчукводоконал» повідомляє про збільшення тарифу. Рішення прийнято за участю Національної комісії та оприлюднено вчасно. Тож із 12 вересня 2018 року набувають чинності нові тарифи: - на централізоване водопостачання та водовідведення: • на водопостачання – 8,58 грн за 1 м³ із ПДВ; • на водовідведення – 8,75 грн за 1 м³ із ПДВ.

- на централізоване постачання холодної води, водовідведення (з використанням внутрішньобудинкових систем): • постачання холодної води – 8,89 грн за 1 м³ із ПДВ; • водовідведення – 9,08 грн за 1 м³ із ПДВ.

До Дня міста на стадіоні «Політехник» проведуть військово-спортивну гру «Патріот» для учнів 10-11 класів. Змагання відбудуться за участю громадських організацій, ветеранів бойових дій. Захід не лише спортивний, тут навчають із повагою ставитись до всіх, навіть своїх противників. Крім того, тісне спілкування з ветеранами дає змогу патріотичного виховання молоді. У програмі змагань: біг 50 метрів у бронежилеті у сталевих касках з автоматом; одягання протигазу у складі команди; військово-спортивна естафета; віджимання у складі групи; метання гранати на дальність; підтягування на перекладині; розбирання та збирання автомата та багато іншого.

Щороку в нашому місті молодь може попрацювати на громадських роботах. А саме, діти віком від 14 до 18 років та молодь від 18 до 23 років. Цього літа до подібних робіт залучили 303 особи. Вони працювали над благоустроєм територій міста, у парках та скверах, а також у деяких структурних підрозділах виконавчого комітету Кременчуцької міської ради. Студенти педагогічного коледжу, а також молодь, яка має такий досвід роботи, працювали з дітьми на ігровому майданчику в парку культури та відпочинку «Придніпровський». На їхню зарплату з міського бюджету було виділено 1 млн 448 тис. 257 грн (у 2017 році – 1 млн 280 тис. 810 грн).

3

Це має певних як прихильників, так і противників. Підтримку проект отримує від міського керівництва та представників КВБЗ, адже вони чітко розуміють ризики відтягування будівництва і ризик залишити частину міста без опалення та гарячої води. Другого Алчевська не хоче ніхто. Однак є й такі, які не проти будівництва, але проти кредитів. Звісно, беручи кредит, відбувається втрата частини коштів – сплата відсотків. Але де брати гроші – одразу таку суму, без кредиту – незрозуміло. Однією з пропозицій від депутатів було взяти гроші у того ж КВБЗ. От тільки у цьому разі незрозуміло, як зміниться ситуація, бо котельня знову буде приватна і не належатиме місту.

Результати комісії На жаль, депутатська комісія була занадто емоційною та проходила напружено. Лунали звинувачення та поради, а от із конструктивом виявилося складніше. Серед позитивних моментів – те, що проект є. Депутат Олександр Кальченко отримає тактико-технічні характеристики нової котельні, які він чекав уже кілька місяців. А міжнародні організації, що надають кредити, готові працювати з Кременчуком. Євгенія Гамза

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Минулого року ці кременчужани залишились без гарячої води одразу після завершення опалювального сезону. І знову побачили, як вона тече з їхніх кранів, тільки у жовтні.

Слід сказати, що більшість міст Західної України також подає гарячу воду саме за таким графіком. Однак у Кременчуці подібного не було ніколи. Звісно, це обурило людей. У 2018 році історія ледве не повторилась. Воду людям вимкнули у квітні. Однак цього разу в липні вибухнув скандал, і після перемовин за участю депутатів та міського голови воду дали.

внески у школах, які щомісяця збирали з батьків учнів. Зараз їх «закриває» місто, виділяючи 20 мільйонів гривень. Багато років у лікарнях не робили жодних ремонтів. В останні три-чотири роки місто відремонтувало доволі велику кількість відділень та придбало сучасне медичне обладнання. Про благоустрій узагалі говорити не потрібно, місто розквітло! Однак це зараз, а от ще 8-10 років тому бюджету не було. І місто фактично наростило борг перед КВБЗ. А борги слід віддавати. Тож Кременчук у 2016-2017 роках розрахувався з підприємством за старими боргами. При цьому отримавши поточний борг за 2018 рік більше 20 мільйонів гривень. Представники керівництва КВБЗ практично змусили місто сплатити борг «швидко і негайно», незважаючи на те, що бюджет міста плановий, і статті витрат розписані фактично наперед. Тоді міський голова пояснював, що краще було б закласти виплату боргу на наступний рік, а цьогоріч погашати частинами по два, п’ять мільйонів, щоб не знімати гроші з інших міських програм. Порозуміння не було. Борг місто закрило. І люди отримали гарячу воду в липні.

АКЦЕНТ

Відшкодування вартості путівок У Кременчуці діє механізм часткового відшкодування вартості дитячих путівок. Програма працює лише для мешканців міста. З бюджету на цю статтю витрат було виділено 1 мільйон 542 тисячі 564 гривні (на 23% більше, ніж у 2017 році) У 2018 році 1587 дітей отримали путівки «зі знижкою» в один прожитковий мінімум для дітей віком від 6 до 18 років (1944 гривні).

Перейменувати все У середу відбулась чергова комісія з перейменування вулиць. Розглянули пропозиції мешканців перейменувати вулицю Бориса Чичибабіна, яка вже була попередньо перейменована. Мешканцям пояснили, що у разі нового перейменування всі витрати з оновлення документів будуть на них. Порушували питання зміни назви парку «Кагамлицький», який люди поміж собою називають парком Воїнам-інтернаціоналістам, та відсутності частини імен на плитах братських могил. Історичні дослідження вирішили продовжити.

4

четвер, 13 вересня 2018 року

АКТУАЛЬНО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Хто смердить? Увечері 8 вересня кременчужани знову почали скаржитися на неприємний хімічний запах. Про це у «Фейсбук» повідомила «Служба Допомоги Мера». Однак, хто псує повітря – з’ясувати неможливо, зізнаються служби.

«Звернення надходять із нагірної, центральної частини міста та частково з Молодіжного, скарги на неприємний хімічний запах та запах горілого у повітрі. Диспетчери підприємств Північного промвузла повідомляють про те, що на підприємствах штатна ситуація, відхилення у роботі обладнання відсутні. Служба ДСНС повідомляє, що осередки пожеж відсутні. Уся зазначена інформація доведена до відома причетних осіб згідно зі встановленою інструкцією. Відділ екологічної безпеки повідомлено, та лабораторія опрацьовує дані звернення», – зазначено в повідомленні. Утім, кременчужанам не легше через те, що хтось опрацьовує їхні скарги, і нічого завдяки цьому не змінюється. Адже сморід переслідує мешканців міста вже не один рік. У межах Кременчука встановлено три стаціонарні пости із замірювання вмісту шкідливих речовин у повітрі. Є пересувна лабораторія, яка може виїхати у будь-який район міста і взяти проби повітря для аналізу. В поліції навіть порушено кримінальну справу щодо факту забруднення атмосфери у місті. Але сенсу від того мало. Хто винен у цьому – з’ясувати не можуть.

Причина неспроможності у законодавстві? У мерії періодично збирається спеціально створена робоча група щодо недопущення перевищення викидів шкідливих речовин. На її засідання час від часу викликають представників підприємств, які є

потенційними забруднювачами, для пояснень щодо їхніх заходів для зменшення викидів. І всі вони, як один, запевняють, що в їхньому господарстві все під контролем. Нічого надмірного в них не виникає. Вони роблять усе, щоб зменшити викиди. І це не дивно. Адже потрібно бути справжнім самогубцем, аби взяти на себе провину. Оскільки штрафи за забруднення навколишнього середовища чималенькі. Тож слід розуміти: не варто розраховувати на те, що вони «розкриють усі карти і посипатимуть голову попелом». Наприклад, під час останнього засідання робочої групи щодо недопущення перевищення викидів шкідливих речовин директор КП «Шляхове ремонтно-будівельне управління» Валерій Кірєєв безапеляційно заявив, що робота асфальтного заводу не є причиною неприємного запаху в повітрі. Керівник ШРБУ підкреслив, що упродовж двох останніх років на підприємстві виконали велику роботу щодо зменшення негативного впливу на довкілля під час виробництва асфальту. Не тільки модернізували стару асфальтну дільницю, де встановили потужні фільтри, а й придбали нову сучасну екологічну установку з виробництва асфальтобетону, що дозволяє вловлювати 95% усіх викидів. Причиною неприємного запаху в повітрі в мікрорайонах, прилеглих до ШРБУ, можуть бути приватні підприємства, розташовані поряд із КП «Шляхове ремонтно-будівельне управління», – говорить Валерій Кірєєв. Саме на території таких невеликих підприємств палять старі автомобільні шини, використані

фільтри, що і є причиною неприємного запаху. Аналогічна риторика і у представників заводу технічного вуглецю, ТЕЦ, НПЗ та пропарювальної станції. Туди навіть запрошують прийти у будь-який час і без попереджень перевіряльників. А пересувна екологічна лабораторія може зробити свої замірювання. Однак що робити далі з цими аналізами – незрозуміло. Справа у тому, що офіційні висновки може зробити лише державна екологічна інспекція. Знаходиться вона у Полтаві, у Кременчуці її представника немає. Тож його потрібно викликати. Але не все так просто. Під час засідання робочої групи запрошений представник державної екоінспекції зазначив, що перевірки можуть бути планові й позапланові. Планові перевірки розписані по датах, і підприємства знають

про час їхнього проведення. Тож до прийому інспекторів вони можуть ретельно підготуватися і дійсно зменшити викиди під час інспекції. А ось для того, щоб зробити позапланову перевірку, потрібна згода Державної регуляторної служби. Треба офіційно звернутися до цієї установи, вона розгляне звернення і, якщо угледить підстави, надасть дозвіл. Представник державної екоінспекції зазначив, що, реагуючи на повідомлення кременчуцької влади, вже звернувся до Державної регуляторної служби з проханням провести позапланову перевірку підприємств північного промвузла на предмет перевищення норм викидів шкідливих речовин. Він зазначив, що, швидше за все, відмови не буде, оскільки об’єктивні підстави для такої перевірки є. На відповідь доведеться чекати тиждень – два. Однак

про це тепер знають і підприємства. І, відповідно, можуть підготуватися. Тож невдовзі можна буде побачити, чи буде від такої перевірки користь. На засіданні робочої групи представника державної екоінспекції запитали, чи можна виділити одного інспектора, аби він знаходився у Кременчуці та міг у найкоротший строк відреагувати на виникнення смороду в місті. На що він відповів, що у будь-якому випадку є процедура планових і позапланових перевірок. І обійти її державний екоінспектор, який знаходитиметься у Кременчуці, не зможе. Його просто не пустять на підприємство. А кременчужан тим часом переслідує сморід, і усі знають, звідки він тягнеться. Але «офіційно» його там немає. Такий ось парадокс.

В ЄС заборонили галогенні лампи В Євросоюзі ввели заборону на використання галогенних ламп, вона набула чинності з 1 вересня. Україна, яка інтегрується у ЄС, зобов’язана дотримуватися її стандартів. Тож невдовзі таку заборону можна очікувати й у нас.

Під заборону, в першу чергу, потрапили свічкоподібні лампочки і світильники. При цьому покупцям запропоновано перейти на світлодіодні лампи, які споживають у п’ять разів менше електрики, ніж галогенні моделі. Відмова від використання галогенних ламп дозволить запобігти

15 мільйонам тонн вуглецевих викидів за рік. Експерти зазначають, що галогенні лампи дешевші у продажу, проте витрати на електроенергію під час використання вищі, ніж у випадку зі світлодіодними (LED). Згідно з підрахунками компанії Philips, споживачі зможуть економити більше 124 євро (приблизно 3,5 тисячі гривень) на рік із переходом на світлодіодні лампи. Крім того, термін експлуатації галогенних ламп становить у середньому два роки, в той час як термін служби світлодіодних моделей – 10-15 років. Заборона на галогенні лампи здійснюється в рамках політики енергозбереження ЄС.

Принцип роботи галогенних ламп Поява галогенної лампи стала свого роду революцією в освітленні. Її попередницею була звичайна лампа розжарення. У новому винаході було до невпізнання змінено зовнішній вигляд виробу і в рази поліпшені його технічні характеристики. Але незважаючи на значні поліпшення та модифікації у пристрої галогенних ламп, сам принцип їхньої роботи практично не відрізняється від зви-

чайних ламп розжарення. Тіло каналу розігріває електричний струм, протікаючи по ньому. Через високе нагрівання починає світитися нитка, випромінюючи при цьому світло. У цей же час починає випаровуватися вольфрам. Для ламп було виготовлено оригінальне кварцове скло. Саму колбу обробляють різними газами і парами: бромом, йодом, хлором, фтором. Їхнє використання дозволило виробникам дещо зменшити показники випаровування вольфраму і тим самим запобігти появі осаду на колбі.

Утилізація Такі лампочки істотно не шкодять здоров’ю людини і навколишньому природному середовищу. Галогенні лампи є екологічно безпечними і не вимагають особливих способів утилізації. Вони складаються з металу і скла, тому не містять жодних шкідливих для навколишнього природного середовища речовин. Утилізація відбувається через контейнер побутового сміття або контейнер для залишків матеріалів. Однак самі лампи не викидають у контейнер для збору скла, бо лампове скло відрізняється від пляшкового за структурою. Сторінку підготував Олег Мірошниченко

КРИМІНАЛ

www.vestnik.in.ua | четвер, 13 вересня 2018 року

Знущання з тварин триває

5

Не минуло і двох тижнів із дня резонансного вбивства лисеняти у Міському саду, як місто знову сколихнула жахлива новина. На одному з дитячих майданчиків міста на очах у дітей працівник охоронної фірми почав стрілянину по бродячому собаці. Тварина грала на дитячому майданчику з дітками. Раптом пролунав постріл, і собака несамовито заскиглив та кинувся до людей по допомогу! утримання для надання ветеринарної допомоги. Лікар виявив кульове поранення лапи, імовірно, з пневматичної зброї. Поруч із цим двором розташована охоронна фірма. Мами бачили, що стріляли з цих воріт, а потім стрілки стояли і спостерігали, як кричить від болю собака і розбігаються діти… Крім патрульних поліцейських, на місце прибула слідча група. Написано дві заяви, складений протокол. Від себе особисто скажу: «сміливі» й «сильні» зі зброєю в руках, якщо ви вирішили, що заради вашої садистської забави можна порушувати Закон України, то ви помиляєтеся! Уже не ті часи, та й люди вже не ті». Страшно й те, що в момент пострілів на дитячому майданчику знаходились діти. Після написання заяви директор «Спецсервіс-Кременчук» Марина Кожушко відвезла поранену тварину до ветеринарної клініки. На щастя, життю собаки нічого не загрожує. Що ж стосується працівників охоронної фірми, з якими, до речі, за словами мешканців, уже не вперше виникають конфлікти, то вони сіли в авто і поїхали. Правоохооронці теж не змогли потрапити на їхню територію. Наразі триває слідство.

фото надані Мариною Кожушко

Удень 10 вересня у дворі будинку №12, що у провулку Гвардійському, підстрелили собаку. Про це на своїй сторінці у «Фейсбук» розмістила пост директор КП «Спецсервіс-Кременчук» Марина Кожушко: «Сьогодні у Кременчуці стріляли… У дворі б. 12 у пров. Гвардійському вдень стався переполох. На дитячому майданчику було багато дітей із мамами, біля них крутився маленький собачка. Тварина поводилася мирно, діти гладили її, із задоволенням грали з добродушним собакою! Раптом пролунав постріл, і собака несамовито заскиглив та кинувся до людей по допомогу… Було зрозуміло, що ушкоджена задня лапа. Собачка впав на майданчику і не міг піднятися. Звук пострілу почули всі. Матусі з дітьми відразу залишили майданчик, люди вийшли на балкони, спустилися на вулицю, викликали поліцію, «Спецсервіс» і ТРК «Візит». Коли ми прибули на місце події, нещасний собака лежав на дитячому майданчику із закривавленою лапою. Стали збиратися люди, діти, пенсіонери – всі, хто чув звук пострілу і бачив усе, що відбувається. Обуренню не було меж! Усі були налякані та жаліли бідного собаку. Ми відвезли його в пункт тимчасового

Виконавці «горять» на хабарах тавській області на одержанні неправомірної вигоди. Частину коштів у сумі 4 000 гривень керівник відділу отримав раніше на банківську картку, а 10 вересня зловмисник отримав другу частину хабара у розмірі 12 000 гривень у приміщенні супермаркету. За зазначену суму службовець обіцяв жінці зняти арешт із житла, який накладено у зв’язку з наявністю заборгованості з виплати аліментів її колишнім чоловіком та переоформити на неї право власності на частину квартири. Правопорушника затримали у

порядку ст. 208 КПК України. На даний час проводять першочергові слідчі дії. Вирішують питання щодо повідомлення про підозру затриманій особі та обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою. Нагадаємо, що 28 серпня, менше двох тижнів тому, прокуратура Полтавської області спільно зі співробітниками правоохоронних органів затримала на хабарі у 20 тисяч гривень державного виконавця цього ж відділу ДВС ГТУЮ у Полтавській області. Боротьба з корупцією триває.

Чоловік разом із товаришами жорстоко побили місцевого підприємця. Постраждалий, який є ветераном бойових дій в Афганістані, відмовився передати їм право на кіоск. У ході слідства встановили, що у квітні 2016 року рецидивіст, залякуючи місцевого підприємця, почав вимагати від останнього передати йому право на кіоск, який розташований на одному з ринків міста Полтави. Отримавши рішучу відмову від підприємця, який є ветераном бойових дій в Афганістані, зловмисник разом із двома товаришами жорстоко побили чоловіка, завдавши йому тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості.

За процесуального керівництва прокуратури Полтавської області зловмиснику повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 189, ч. 3 ст. 189 (вимагання, вчинене повторно, за попередньою змовою групою осіб, поєднане з насильством, небезпечним для життя чи здоров’я особи) КК України. Також вирішують питання про обрання підозрюваному запобіжного заходу. Наразі прокуратура вживає заходи і для встановлення інших осіб, причетних до побиття постраждалого. Досудове розслідування триває. Санкція статті передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 10 років із конфіскацією майна.

ПОДІЇ ТИЖНЯ

Уже другий випадок хабарництва за останні два тижні розкрили правоохоронці. Цього разу на хабарі спіймали начальника Горішньоплавнівського міського відділу державної виконавчої служби.

10 вересня прокуратура Полтавської області спільно з оперативними співробітниками ВБКОЗ УСБУ в області та слідчими слідчого управління ГУНП в області викрила начальника Горішньоплавнівського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Пол-

Резонансне побиття ветерана

«Купив» автомобіль

Затримали автокрадіїв

Убила пенсіонерку

ДТП на мосту

Труп у квартирі

Загорівся під час руху

6 вересня до Кременчуцького відділу поліції №1 звернувся 33-річний кременчужанин. Чоловік повідомив, що 5 вересня він вирішив придбати автомобіль «Фольксваген» за оголошенням в Інтернеті у невідомої особи. Чоловік перерахував на банківську картку «продавця» 12600 гривень, але автомобіль так і не побачив. А «продавець» перестав виходити на зв’язок. За даним фактом внесені дані до ЄРДР за ч. 1 ст. 190 КК України (шахрайство).

Працівники управління кримінального розшуку Полтавщини спільно з поліцією Кременчука провели обшуки у помешканнях двох місцевих, раніше судимих чоловіків, яких обґрунтовано підозрюють у скоєнні незаконних заволодінь транспортними засобами. Наразі правоохоронці довели їхню причетність до ряду епізодів незаконного заволодіння автомобілями різних марок. Двом фігурантам оголошено про підозру. Поліція перевіряє їх на можливу причетність до інших аналогічних злочинів на території Кременчука та району. Розпочато кримінальне провадження за ч. 2 ст. 289 Кримінального кодексу України.

8 вересня, близько 15:00, до поліції Кременчука надійшло повідомлення, що у квартирі на одній із вулиць міста виявили тіло 63-річної пенсіонерки з тілесними ушкодженнями. Прибувши на місце події, поліцейські Кременчука під процесуальним керівництвом місцевої прокуратури встановили обставини смерті жінки. У скоєному обґрунтовано підозрюють 32-річну мешканку Кременчука. За попередньою інформацією, того дня між жінками виникла сварка. Відомості про подію внесено до ЄРДР із попередньою кваліфікацією за ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України (умисне вбивство). Триває слідство.

9 вересня, близько 12:00, на мосту через р. Псел, неподалік села Низи, сталася ДТП. Попередньо встановлено, що між собою зіштовхнулися легковий автомобіль «Фольксваген» та мікроавтобус. У результаті аварії постраждав 26-річний водій, пасажир автомобіля «Фольксваген», а також один із пасажирів мікроавтобуса. Працівники поліції встановлюють усі обставини та причини автомобільної аварії. Вирішують питання про внесення відомостей до ЄРДР за ст. 286 КК України (порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами).

9 вересня, о 13:20, на лінію «101» від поліції надійшло повідомлення про те, що у квартирі на вул. Лейтенанта Дніпрова 66-річний чоловік тривалий час не відчиняє двері та не відповідає на телефонні дзвінки. Як повідомив начальник Кременчуцького міськрайонного управління ДСНС Сергій Геращенко, за допомогою шансового інструмента рятувальники відчинили двері. Коли ж правоохоронці зайшли у квартиру, то виявили, що господар мертвий. Труп направили на судовомедичну експертизу.

10 вересня, близько 17:30, на лінію «101» надійшло повідомлення про те, що на перехресті вулиць Вадима Пугачова та проспекту Свободи спалахнув автомобіль. Як повідомили у прес-службі Кременчуцького відділу поліції, під час руху загорівся автомобіль «ГАЗ-3302 АФІ». Вогонь повністю знищив салон автомобіля, кермо, панель приладів, усі горючі елементи та деталі у відсіку двигуна, скло кабіни, лівий підкрилок та передні фари. Пожежа завдала збитків на 250200 гривень. Її причину встановлюють.

Євгенія Примостка

6

четвер, 13 вересня 2018 року

ЦІКАВО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Як позбутися мозолів Скільком людям отруює життя наявність мозолів! Щоб не допустити виникнення цих наростів, необхідно регулярно дотримуватися гігієни ніг. А якщо мозолі вже з’явилися, використовувати різні засоби для боротьби з ними.

Причиною появи мозолів є надмірне тертя і тиск на шкіру. Ці потовщення бувають мокрими і сухими. Мокрі мозолі виникають у вигляді пухирців, які за своєчасного лікування досить швидко загоюються. Хворе місце слід обробити перекисом водню, розчином фурациліну або подрібненою таблеткою стрептоциду, наклеїти бактерицидний пластир. У разі відкритої рани можна скористатися спеціальними мазями. А ось сухі мозолі необхідно лікувати спеціальними лікарськими препаратами або перевіреними часом засобами народної медицини. В аптечній мережі завжди можна придбати такі безпечні та безболісні препарати: мозольну рідину, мозольний пластир і саліцилову мазь.

Як позбутися сухого мозолю Ефективно і швидко видалити сухий мозоль можна за допомогою мозольної рідини. Нею змащують поверхню самого мозолю, захищаючи від потрапляння рідини розташовані поблизу здорові шкірні тканини. Простим і відносно недорогим засобом є мозольний пластир. Спочатку його потрібно приклеїти прямо на мозоль, а через певний час, зазначений в анотації, обережно зняти, причому разом із мозолем. Що стосується саліцилової мазі, то вона вважається, мабуть, найпоширенішим засобом для позбавлення від мозолів. До того ж у вигляді саліцилової кислоти вона входить до складу різноманітних протимозольних мазей, лосьйонів, кремів, гелів. Усі вони розраховані на розм’якшення ороговілої ділянки з подальшим відшаруванням мозолю. Розчин саліцилової кислоти і діамантової зеленої рідини («зеленки») міститься в тій же мозольній рідині. Саліциловою кислотою просякнута тканина мозольного

пластиру. У разі недавно утворених, ще не грубих мозолів деякі люди надають перевагу морській солі, різноманітним скрабам. Добре розм’якшують застарілі мозолі сольові мильні ванночки, в яких парять ноги, і потім видаляють ороговілі шкірні утворення за допомогою пемзи.

Народні засоби Не варто забувати про народні методи позбавлення від мозолів. Наприклад, багато людей використовують наступні рецепти.

• Необхідно змастити шкіру навколо мозоля вазеліном, а до самого хворого місця прикласти кашку з листя кімнатної рослини алое, зав’язати бинтом або заклеїти пластиром. Через деякий час ороговілий шар шкіри розм’якшиться. Його видаляють пемзою або продезінфікованими ножицями. Можливо, таку процедуру доведеться повторити неодноразово.

• Непоганим засобом для усунення мозолів вважається кашка з натертої картоплі. Її також накладають на мозоль, покривають поверх целофаном або компресним папером і зав’язують бинтом. Дану процедуру найкраще проводити на ніч. Уранці змити, насухо протерти ноги, змастити спеціальним кремом.

• Подібним чином позбуваються від мозолів за допомогою м’якоті лимона, нарізаних скибочок цибулі, соку часнику, змішаного зі свинячим салом. Народних та аптечних засобів від мозолів існує багато.

• Але щоб не допускати їхньої появи, необхідно стежити за станом ніг так само ретельно, як за руками. Для цього потрібно обирати тільки зручне взуття, краще з натуральної шкіри. Слід щодня змінювати шкарпетки або панчохи, двічі на тиждень робити розслаблювальні сольові ванночки, використовуючи трав’яні настої, і масажувати ноги та стопи ефірними оліями.

Міфи про догляд за стопами Натерті ноги, мозоль та натоптень – настільки поширені проблеми, що здається, ніби ми знаємо про них усе. Але чи так це? Розберемося з найпоширенішими помилками. Омана №1. Вологі мозолі у жодному разі не можна проколювати, інакше неодмінно занесете інфекцію. Насправді. Якщо мозоль створює дискомфорт, її можна проколоти. Але робити це потрібно обережно. Обробіть голку спиртом або іншим антисептиком, а також шкіру і проколіть мозоль у двох місцях біля основи, щоб випустити рідину. Потім обробіть мозоль будь-яким аніліновим барвником – зеленкою, йодом, розчином марганцівки. Тільки стежте за тим, щоб не зірвати шкіру з мозолю: за винятком двох проколів, він повинен залишитися цілим. Інакше на його місці утвориться досить глибока ранка, в яку легко занести інфекцію. Тому ж не варто намагатися видавити рідину з непроколотого міхура, натискаючи на нього пальцем. У цьому випадку є ризик ушкодити шкіру. Омана №2. Сухі стрижневі мозолі утворюються лише через незручне взуття. Насправді. Затісне взуття – аж ніяк не головна причина появи стрижневих мозолів. Як правило, їхня наявність свідчить про деформацію стопи: плоскостопість, кісточки, які випирають. Тому якщо стрижневі мозолі постійно утворюються в одному і тому ж місці, варто відвідати ортопеда. Можливо, впоратися з проблемою вийде, підібравши ортопедичні устілки або спеціальні міжпальцеві накладки. Омана №3. Стрижневі мозолі можна видалити в домашніх умовах.

Насправді. Це справедливо лише частково. Якщо мозоль з’явилася недавно, можна обійтися без втручання лікаря. Але часто мозолі мають дуже глибокий стрижень, тоді домашні засоби виявляться безсилими. У цьому випадку позбутися від них можна за допомогою лазера або радіоножа. Нерідко це єдиний спосіб повністю видалити сухий мозоль. На його місці утворюється ранка, її глибина залежить від довжини стержня. Але боятися не варто, уражена поверхня, як правило, невелика. І доглядати за нею нескладно – достатньо дотримуватися гігієни, не травмувати кірочку на ранці й не забувати обробляти її антисептиками, мазями, що загоюють. Але це не означає, що у випадку з глибокими мозолями домашні засоби повністю неефективні. Вони можуть істотно знизити дискомфорт, який заподіюють сухі мозолі. До того ж лікарі нерідко рекомендують перед апаратним видаленням зменшити мозоль за допомогою розпарювання, спеціальних пластирів і засобів, що містять кислоти. У цьому випадку втручання буде менш травматичним. Омана №4. Головна причина натоптеня на стопі – носіння взуття на високих підборах. Насправді. Високі підбори дійсно провокують появу грубої шкіри. Однак натоптень часто з’являється і у шанувальників чобітків на пласкій підошві. Справа в тому, що суха шкіра на стопах може бути ознакою браку естрогенів у жінок. Тому натоптені нерідко з’являються в період менопаузи. Якщо ж до клімаксу ще далеко або якщо менопауза вже минула, має сенс звернутися до ендокринолога – надмірна сухість шкіри може свідчити про проблеми із щитоподібною залозою.

До речі Позбутися натоптенів можна за допомогою спеціальних шкарпеток, просочених складом, що містить кислоти. Потрібно лише на годину одягнути шкарпетки, потім їх зняти і видалити загрубілу шкіру. Пом’якшити шкіру стоп також допомагають засоби із сечовиною, пантенолом, гліцерином, вітамінами А і Е. Омана №5. Чим більше ви трете натоптені пемзою або тертушкою для стоп, тим сильніше грубіє шкіра. Насправді. Утворення натоптенів – це захисна реакція шкіри проти тертя. Однак коли зчищають загрубілу шкіру пилкою або пемзою, такий вплив має короткочасний характер і не може вплинути на швидкість появи натоптенів. Навпаки, така обробка сприяє оновленню шкіри стоп. Омана №6. Натоптені та сухі мозолі провокують появу грибка стоп. Насправді. Мозолі ніяк не пов’язані з появою грибка, але іноді бувають схожі на нього зовні. Тому, якщо шкіра сохне, лущиться, покривається білим нальотом, варто звернутися до дерматолога.

КРОСВОРД

www.vestnik.in.ua | четвер, 13 вересня 2018 року

7

Астрологiчний прогноз на 17-23 вересня ОВЕН Зараз головне – це реалiзувати власні можливостi. На роботi починається вдала творча смуга, гарантовані доброзичливiсть i розумiння з боку начальства. Ви можете поповнити свiй багаж знань, успiшно підкорите iнтелектуальнi висоти, якщо позбудетеся лiнощiв. У четвер будуть сприятливими поїздки i подорожi, проте не варто розслаблятися, вiрогiднi непередбаченi ситуацiї. Зберiгайте душевну рiвновагу. Наприкінці тижня з’явиться можливість чудово відпочити. ТЕЛЕЦЬ Цього тижня будуть ефективними дiловi зустрiчi та перемовини. Гарний настрiй супроводжуватиме вас весь тиждень. Тiльки не варто змінювати свої плани i кидатися у крайнощі. Середа, четвер i п’ятниця забезпечать вас необхiдною iнформацiєю i значно пiдвищать дiлову затребуванiсть. У четвер можлива ситуацiя, в яку ви вже потрапляли. Але накопичений досвiд дозволить не тiльки безболiсно пережити повернення до минулого, а й отримати максимум користi. БЛИЗНЮКИ Цього тижня вам однаково під силу як абсолютно новi проекти, так і повернення до старих, давно забутих справ. Сконцентруйтесь на творчих ідеях – i вони принесуть прибуток, причому такий, що значно пiдвищить якiсть вашого життя. Можливо, деяких представникiв цього знаку чекає приємна закордонна подорож. РАК Цього тижня доля може приготувати для вас несподiванi вiражi, тому обачність не зашкодить. У понедiлок i вiвторок бажано проявити певну обережнiсть i завершити старі справи. Решту часу можна присвятити новим творчим починанням, адже iнодi нове – це добре забуте старе. Починаючи із четверга, перемовини i контакти значно спростяться. Це дозволить вам у вiльний час займатися чимось приємним. У недiлю чекайте чого-небудь романтичного.

Відповіді на сканворд №36 По горизонтали: Однолюб. Уэлси. Лемех. Кущи. Котелок. Фасад. Масло. Опер. Епанча. Зло. Опока. Иордания. Динго. Пульке. Огрызок. Гидра. Нега. Ягуар. Онучи. Залог. Наоми. Агата. Идиот. Кен. Рвач. Килим. Носок. Абба. Енка. Ара. Врата. Циник. Риши. Каа. Короб. Ярило.

По вертикали: Диета. Лозунг. Гриб. Сноп. Удав. Опека. Ольга. Така. Худо. Кирзачи. Прадед. Ларго. Буриме. Ролики. Аршин. Анод. Метро. Алекс. Ого. Угия. Наиб. Оле. Рогач. Листопад. Интонация. Акын. Ленин. Зевок. Санки. Итог. Мемориал. Краля. Камин. Какао.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ з 13 по 19 вересня четвер

13 вересня

ніч день

 +18° +27°

п’ятниця 14 вересня

субота

15 вересня

неділя

16 вересня

17 вересня

вівторок 18 вересня

середа

19 вересня

      +18° +28°

+20° +26°

+19° +23°

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (097) 917-71-87

Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

понеділок

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com www.vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

+15° +21°

+14° +22

Головний редактор Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олег Мірошниченко, Аліна Слинько

+16° +21°

ЛЕВ Вам доведеться заглибитися в роботу, i саме вiд неї залежатимуть вашi подальшi успiхи. Найважливiше – уникати непотрiбної метушні, а також зайвої активностi. Вдалий час для вiдпустки на морi або для закордонної подорожi. У сiмейному життi намагайтесь контролювати свої емоцiї. Вам необхiдно серйозно зайнятися домашнiми проблемами, присвятiть бiльше часу дiтям. ДIВА Якщо ви шукаєте роботу, то цього тижня вірогідне успішне вирішення цього питання. Можливо, ви станете довiреною особою когось, хто зазвичай дуже потайний. Поставтесь до його відвертості з повагою

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Єременко Верстка Ольга Середа Секретар Євгенія Примостка ® – на правах реклами

i не розказуйте почуте. Тодi ви знайдете друга. У середу є ризик посваритися з близькими людьми. Цього тижня намагайтесь проявляти бiльше тепла i турботи. ТЕРЕЗИ Цього тижня фортуна пропонуватиме вам усiлякi розваги i романтичнi пригоди. Вас чекають цiкаві зустрiчі, дзвiнки, події – як в особистiй, так i в дiловiй сферах. На роботi поставте собi реальну мету i планомiрно її реалiзовуйте. У суботу можна зробити найбiльш божевiльнi та ризикованi кроки. СКОРПIОН У понедiлок може надійти iнформацiя, яка позитивно вплине на вашу кар’єру. У вiвторок ви будете сповнені сил i енергiї, робота закипить у ваших руках. У четвер в особистому життi все змiниться на краще. Цей день можна назвати днем виконання ваших бажань. Начальство цiнує вас за дивовижну працездатнiсть, тож не розгубiться i не затягуйте із заявою про вiдпустку. СТРIЛЕЦЬ Понедiлок обiцяє багато серйозних справ, у ваших iнтересах зайнятися ними вiдразу, не вiдкладаючи на потiм. Можливо, що вам доведеться вислухати чиїсь одкровення, збережiть почуте і сам факт такої розмови у таємницi – вам будуть вдячнi. У вiвторок i середу бажано дотримватися власних планів. Сiмейнi та особистi справи можуть вимагати вашої уваги. КОЗЕРIГ Цього тижня необхідно витратити трохи часу, щоб правильно зорiєнтуватися в ситуацiї – i тодi вам не доведеться лiзти у вiкно, адже ви знатимете, де знаходяться дверi. У вiвторок обмірковуйте кожне слово i не давайте нездiйсненних обiцянок начальству та колегам. У середу пiдкреслена коректнiсть i такт захистять вас вiд непотрiбних конфлiктiв у колективi та збережуть ваш душевний спокiй. У вихiднi краще вiдпочити із сiм’єю. ВОДОЛIЙ Поспiшайте реалiзувати свої мрiї, оскiльки цi днi вiдкривають перед вами найблискучiшi перспективи. Зустрiчi та новi знайомства виявляться плiдними, хоча i не вiдразу. Цього тижня варто закласти фундамент для майбутнiх змiн. У другiй його половинi доведеться доводити начальству, на що ви здатні. У незнайомих умовах проявiть розумну стриманість – це дозволить уникнути проблем. РИБИ Тиждень буде сприятливим для завершення справ, що накопичилися. Проявiть властиві вам сумлiннiсть i пунктуальнiсть, звернiть увагу на дрiбницi, тоді вам не доведеться виправляти свої помилки. Намагайтесь менше критикувати колег, вони i так усе зрозумiють. Не тягнiть ковдру на себе i не вихваляйтеся.

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 4 друковані аркуші. Підписано до друку 12.09.2018 р. Зам. № 14121. Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

8

ДОПОМОГА

четвер, 13 вересня 2018 року

Усі в декрет,

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

або «Пакунок малюка» та інші цікавинки для новоспечених батьків Який розмір виплат цього року на дитину, скільки отримують жінки під час декретної відпустки, коли кременчужанки зможуть одержати «Пакунок малюка»? А також муніципальна няня та чи справді татусі зможуть працювати неповний робочий день – цього тижня розповість «Вісник». Для народження та виховання дитини потрібно не тільки чимало зусиль, а ще й чималенька сума коштів. Адже народити – це одне, а от поставити, так би мовити, на ноги – зовсім інша справа. І в цьому на допомогу приходить держава. Окрім звичних виплат на дитину, які батьки отримують після її народження, та декретних коштів, цього року запровадили ще деякі нововведення. Тож тим, хто у мріях хоче дитину, а в реальності вагається, можна зробити крок уперед. Наприклад, уже з вересня породіллі можуть отримувати доволі приємний бонус від держави

під назвою «Пакунок малюка», так званий «Бебі-бокс». Бонус є дійсно приємним, адже містить найнеобхідніші речі, завдяки яким батьки можуть хоча б якось заощадити. А враховуючи те, що загальна вартість речей у ньому становить близько 5000 гривень, то вже на заощаджені кошти можна купити, наприклад, візочок або ж колиску для маляти. Також не менш приємною новиною є те, що вже з наступного року батьки зможуть користуватися послугами муніципальної няні. Більш детально про все це та багато іншого розповість «Вісник».

«Пакунок малюка» На початку літа, 20 червня поточного року, Кабінет Міністрів України прийняв постанову №512, яка затверджує Порядок надання при народженні дитини одноразової натуральної допомоги «Пакунок малюка». Ідеться про те, що породіллі, які народили дитину, починаючи з 1 вересня, можуть отримати такий пакуночок під час виписування новонародженої дитини з полового будинку. Дана допомога є одноразовою безповоротною адресною соціальною допомогою. У разі відсутності матері/ батька допомогу видають родичам, патронатним вихователям дитини. Варто зауважити, що отримати її можна не пізніше, ніж через 30 днів із дня народження дитини. Право на отримання допомоги «Пакунок малюка» мають громадяни України, іноземці та особи без громадянства, які на законних підставах проживають на території України і народили живонароджену дитину. Вартість пакунка, без урахування витрат на закупівлю товарів, робіт та послуг,

пов’язаних із комплектуванням пакунків і доставленням їх до пологових будинків (відділень) усіх форм власності, становить не більше 5 тисяч гривень. Також варто зазначити, що отримання допомоги «Пакунок малюка» не тягне за собою зміни розміру допомоги при народженні дитини та не враховується під час обраховування сукупного доходу сім’ї для всіх видів соціальної допомоги, що надають відповідно до законодавства. У Кременчуці видача допомоги «Пакунок малюка» буде здійснюватися через Комунальне некомерційне медичне підприємство «Кременчуцький перинатальний центр II рівня» та пологове відділення Комунального некомерційного медичного під-приємства «Кременчуцька міська лікарня «Правобережна». Головним розпорядником коштів є Департамент соціального захисту населення Полтавської облдержадміністрації.

Пакуночків у Кременчуці поки що немає Раніше планувалося, що родини, в яких народяться малюки, зможуть отримати такий пакунок уже 1 вересня. Але поки що Полтавська обласна державна адміністрація до Кременчука їх не надіслала. Начальник міського управління охорони здоров’я Максим Середа розповів «Віснику», що у місті вони повинні з’явитися після 15 вересня. За його словами, наразі їх немає по всій Україні. Тобто з Києва ще не надійшли до жодного регіону. «По всіх обласних центрах їх буде надіслано одночасно, – говорить Максим Середа. – Тому це не питання і не проблема місцевого рівня. Як тільки вони надійдуть до Полтави,

Вміст пакуночка

ми їх отримаємо упродовж доби. Після чого будемо видавати породіллям. Як кажуть, у боргу не залишимося. Усі, хто народив дітей із 1 вересня, отримає пакунки. До того ж по них не доведеться йти. Пакуночки буде доставлено управліннями соцзахисту додому. А от ті, хто буде народжувати після того, як пакуночки надійдуть до міста, отримає їх відразу під час виписування з полового будинку. Як і було обіцяно». Також варто зауважити, що поки місто не отримало «Пакунки малюка», породіллям під час виписування з полового будинку потрібно подавати необхідну заяву, щоб отримати пакуночок згодом.

Що ж саме входить у «Пакунок малюка»? Зазначається, що, окрім одягу та інших важливих для дитини речей, пакунок міститиме інформаційні матеріали, що допоможуть батькам у питаннях найкращого догляду за дитиною. До того ж увесь комплект буде запакований у коробку-колиску з міцного картону. Розмір 43*70*27 см. Зазначена коробка виготовляється з міцного гофрокартону з

Куди звертатися у разі неотримання

Якщо у день виписування «Пакунок малюка» у пологовому будинку не отримали, необхідно звернутися відповідно до фактичного місця проживання: – до управління соціального захисту населення Автозаводського району департаменту соціального захисту та питань АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (адреса: проспект Свободи, 66, каб. 2), відповідальна особа за видавання «Пакунка малюка» – Воробйова Олена Іванівна, завідувач сектору прийняття заяв та документів відділу грошових

Муніципальна няня

Ще одним, так би мовити, сюрпризом для батьків новонародженої дитини є те, що держава відшкодовуватиме частину коштів за оплату праці няні. Завдяки цьому батьки зможуть працювати і виховувати дитину одночасно.

кашивкою та повнокольоровим друком на дно та кришку коробки. А для зміцнення конструкції у дно та бокові стінки мають бути додані окремі вставки. Тож завдяки всьому цьому батьки можуть використовувати дану коробку в якості колиски для дитини. Усе те, що входить у даний пакуночок, можна побачити в інфографіці, яка зображена на сторінці.

виплат і компенсацій (контактні телефони: (0536) 773-228, 097-490-84-41, 066-261-01-14); – до управління соціального захисту населення Крюківського району департаменту соціального захисту та питань АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (адреса: вул. І. Приходька, б. 90, каб. 111), відповідальна особа за видавання «Пакунка малюка» – Скачек Маргарита Семенівна, завідувач сектору прийому громадян відділу грошових виплат і компенсацій (контактні телефони: (05366) 61-121, 097-480-86-72).

Планується, що в січні 2019 року в Україні з’являться муніципальні няні, які будуть доглядати за дітьми до трьох років. Дана послуга буде діяти саме для тих батьків, які замість того, щоб перебувати в декреті, йдуть на роботу. У Мінсоцполітики зазначають, що даний механізм є прозорим і простим. А полягає в тому, що батьки офіційно наймають няню, при цьому обираючи її самостійно та визначаючи умови контролю її роботи. А вже наприкінці року їм буде відшкодовано за кожний місяць роботи няні суму, що становить розмір прожиткового мінімуму на дітей віком до шести років. «Завдяки даному механізму для

батьків створюється можливість самостійно обирати няню для своїх дітей, контролювати її діяльність, отримувати підтримку, якщо мама повинна виходити на роботу, а також багатодітним сім’ям», – повідомляє Мінсоцполітики. Для отримання послуг муніципальної няні батькам буде потрібно підписати з нею офіційний договір і виплачувати їй зарплатню. А вже держава буде повертати 1 500 гривень, що дорівнює прожитковому мінімуму на дитину до шести років, за кожен місяць роботи няні. Відшкодування будуть здійснюватися на умовах співфінансування: з державного (25%), обласного (15%) і місцевого (60%) бюджету.

9

www.vestnik.in.ua | четвер, 13 вересня 2018 року

Декретні виплати У 2018 році право на отримання грошової виплати у зв’язку з вагітністю та пологами має кожна вагітна жінка. Проте розмір допомоги та порядок отримання залежить від її статусу. А саме, від того, чи працює вона, чи навчається, чи є приватним підприємцем, військовослужбовцем або ж безробітною. А також від розміру її доходів. Для працюючих жінок законом передбачено виплати у розмірі 100% від середньої заробітної плати, які надають відразу за весь період декретної відпустки. Дана сума буде залежати від двох показників: середньоденної зарплати і кількості календарних днів декретної відпустки.

Допомога ж для тих, хто навчається (аспірантам, докторантам, студентам вищих навчальних закладів І-IV рівня акредитації та професійно-технічних навчальних закладів) призначається в розмірі місячної стипендії. Пояснюється, що жінка в такому випадку може сама вирішувати, що саме вона буде отримувати: соціальну допомогу чи стипендію. Одночасне нарахування декретних виплат та академічної стипендії є неможливим. Фізичні особи – підприємці можуть отримувати соціальну допомогу за умови сплати єдиного соціального внеску та якщо немає заборгованості. А от непрацюючим жінкам де-

кретну допомогу сплачують у розмірі 25% від прожиткового мінімуму, встановленого для працездатної особи, який у 2018 році становить: – за 126 календарних днів: із 1 січня по 30 квітня – 1 850 гривень, із 1 травня по 30 листопада – 1 933 гривні, з 1 грудня по 31 грудня – 2 017 гривень; – за 140 календарних днів: 1 січня – 30 квітня – 2 055 гривень, 1 травня – 30 листопада – 2 148 гривень, 1 грудня – 31 грудня – 2 241 гривня; – за 180 календарних днів: 1 січня – 30 квітня – 2 842 гривні, 1 травня – 30 листопада – 2 761 гривня, 1 грудня – 31 грудня – 2 881 гривня.

Упродовж останніх років допомога при народженні дитини залишається незмінною. Вона становить 41 280 гривень. До того ж не залежить від того, яка за рахунком народилася дитина (перша, друга чи третя).

них систем. Таким чином, батьки для призначення державної допомоги при народженні дитини можуть подати документи у будь-який зручний час за допомогою мережі Інтернет, без необхідності особистого відвідування районного управління соціального захисту населення. При

цьому подають лише заяву (заповнену в електронній формі), факт народження дитини на території України підтверджується за інформацією з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, отриманою шляхом електронної взаємодії у порядку, встановленому Мінсоцполітики та Мін’юстом.

Подання заяви в електронній формі На початку вересня Міністр соціальної політики України Андрій Рева під час участі у панельній дискусії на тему «Сім’я – це сила. Новий вимір сімейної політики в Європі Карпат», яка проходила в Польщі, розповів про систему соціальних виплат в Україні. Її метою є підтримка вразливих груп населення. До даної

категорії також належать жінки у період вагітності, пологів та при народженні дитини. Міністр звернув увагу на те, що Уряд України врегулював питання щодо можливості подання заяви для призначення допомоги при народженні дитини в електронній формі з використанням телекомунікацій-

НОУ-ХАУ ВIД ДЕРЖАВИ

Неповний робочий день для татусів Влада затвердила розроблений Міністерством соціальної політики законопроект, який дозволяє татусям, які доглядають за дитиною, працювати неповний або скорочений робочий день за рахунок роботодавця. Про це нещодавно повідомила прес-служба Мінсоцполітики. «Зазначений проект нормативного акта створений із метою забезпечення соціальних гарантій усім працівникам, без дискримінації за ознаками статі. З метою забезпечення таких гарантій вносяться відповідні зміни в Кодекс законів про працю України і Закон України «Про відпустки», згідно з яким, зокрема, на батька поширюється право на встановлення за його бажанням в обов’язковому порядку режиму роботи на умовах неповного робочого часу, на скорочену тривалість робочого часу за рахунок роботодавця», – ідеться в повідомленні. За даними Мінсоцполітики, реалізація таких норм буде сприяти забезпеченню рівних умов і можливостей для реалізації батьками своїх обов’язків щодо виховання дітей і догляду за ними.

Допомога при народженні дитини

Її виплачують поетапно упродовж трьох років. Першу частину – 10 320 гривень – видають через 2-3 місяці після подання в соціальні служби всіх необхідних документів. Решту ж суми виплачують щомісяця рівними частинами (по 860 гривень) упродовж наступних 3 років. Варто зазначити, що виплати на дітей по досягненню ними тримісячного віку в розмірі 130 гривень були скасовані рішенням уряду.

ЦIКАВI ФАКТИ У Сполучених Штатах Америки дородові та післяродові виплати працюючим узагалі відсутні, як і поняття оплачуваної декретної відпустки. Федеральний закон FMLA дозволяє матері взяти 12 тижнів відпустки, але ця відпустка за рахунок матері. Тому ні компанія, ні держава не виділяє матеріальної допомоги. Декретна відпустка для німецьких жінок починається з 34-го тижня вагітності та закінчується через вісім тижнів після пологів. За ці чотирнадцять тижнів жінці повністю виплачують суму її зарплати. Це називається Mutterschutzgeld – «материнські гроші». Крім того, один із батьків може сидіти вдома з дитиною доти, поки їй не виповниться 14 місяців. До речі, мама з татом можуть розділити цей батьківський обов’язок між собою і сидіти з дитиною по черзі. За цей час їм виплачують «батьківські гроші» – Elterngeld. Швеція. За оцінками фахівців, славнозвісний «шведський соціалізм» пропонує одну з найдосконаліших у світі систем догляду за дитиною. Батьківська відпустка тут триває рік і три місяці. При цьому 60 днів зарезервовані для батька. Весь інший час батьки можуть поділити між собою, як вважатимуть за потрібне. Окрім цього, той із батьків, який сидить із дитиною, отримує виплати в сумі 73% від зарплати. Ісландія. Це одна з небагатьох країн, в яких батьки активно користуються правом на декрет. За деякими даними, майже 90% ісландських чоловіків побували у відпустці по догляду за дитиною. Вона триває 90 днів. Виплати становлять 80% від зарплати. Китай. Оригінальна система декретних відпусток існує в Китаї. Тут чим молодша мама, тим коротша відпустка. Матусям до 23 років належить тільки 98 днів. Зате ті, хто старші, можуть розраховувати на 120 днів. Крім того, відпустку можуть збільшити, якщо пологи пройшли з ускладненнями або народилися двоє і більше дітей. До речі, на таку саму відпустку може розраховувати і батько. Але оплачують у її межах тільки 14 тижнів. Дана інформація розміщена на сайті EtCetera.

Аліна Слинько

10 ЗДОРОВ’Я

четвер, 13 вересня 2018 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Дитячі отруєння: що робити? Про небезпеку, яка чатує на дітей удома з одного року. Про види отруєнь, які останнім часом почастішали. Про те, як їх попередити. Та наскільки довічна інвалідність чи навіть смерть дитини залежить від затягування зі зверненням до фахівця. У цьому матеріалі «Вісника». Пігулками та хімічними засобами діти труяться не лише випадково. «З одного і до чотирьох – п’яти років – це той період часу, коли діти хапають усе, що доступно, пробують на смак, випивають, – розповідає завідувач відділенням реанімації та інтенсивної терапії КНМП «Кременчуцька міська дитяча лікарня» Юрій Авраменко. Проте діти з 10-12 років можуть «наїстися» таблеток, наприклад, після сварки з батьками. У разі отруєнь побутовою хімією та медпрепаратами дуже важливо вчасно розпізнати симптоми. А також надати першу допомогу, терміново звернутися в лікарню. Адже найгірше, що може статися з дитиною у разі затягування – смерть.

Яка хімія найстрашніша? Мама миє посуд, а поряд із нею стоїть маленька дитина. На якийсь час жінка відволіклася, а коли повернулася – у руках дитини вже була відкрита пляшка мийного засобу. Чи встигла вона його випити – незрозуміло. «Треба одразу промити рот, гарно прополоскати водою. Якщо не виходить – одразу привезти в лікарню, – зауважує Юрій Авраменко. – Лікар із розумінням відреагує, якщо мама пояснить, що не впевнена, чи дійсно дитина випила мийний засіб. Краще перестрахуватися. Промити шлунок, дати сорбенти. Для цього знадобиться лише день. Зате потім ви будете знати, що все нормально. І будете більш обачні». Найнебезпечніше – якщо дитина вип’є засоби для миття туалету або газових плит. Не має значення, у рідкій чи гелеподібній формі. Усі вони містять луг і кислоту. Це активні речовини, які викликають великі опіки та подразнення. Також «лідери» дитячих отруєнь – мийні засоби, різноманітні засоби для чищення, засоби типу «Йорш», «Ваніш». Важкі отруєння внаслідок них призводять до інвалідності. Дуже сильні опіки слизових стравоходу та шлунка стають причиною виразок, некрозів. Щоб допомогти дитині у такому випадку, потрібне хірургічне втручання, бужування (За допомогою спеціального пристрою – бужа – розширюють стравохід, досягаючи його прохідності. Щоб дитина могла вживати тверду їжу). І навіть після цього людина може на все життя залишитися на «рідкій» дієті. Минулого та позаминулого року в Кременчуці подібні випадки дитячого отруєння (коли знадобилося бужування), на жаль, траплялися. Найгірше, що може статися, якщо вчасно не надати дитині допомогу – смерть.

Лікування: довго і дорого Симптоми при отруєнні побутовою хімією лікар виділяє наступні: в’ялість дитини, слабкість, запаморочення, може бути блювота. Потужне слиновиділення у разі отруєння чистячими та мийними засобами. А також хімічний запах із рота.

Домашня аптечка (на випадок отруєння медпрепаратами чи побутовою хімією): - сорбенти; - «Ентеросгель» (обволікальна дія); - обліпихова олія (прибирає прояви опіку); - 2-відсотковий содовий розчин (промити рот).

25-35 малюків у Кременчуці щороку отруюються побутовою хімією. Ще 25-35 дітей – медичними препаратами. Перше, що треба зробити – промити у роті, напоїти, викликати блювоту. Таким чином, концентрація засобу в організмі стане меншою. Тож і опік слизової буде менший. І після цього відразу їхати до лікарні. А далі може бути тривале і вартісне лікування. Спочатку – 1-5 діб у реанімації. Потім – у хірургічному відділенні лікувати опіки стравоходу з усіма наслідками. А далі реабілітація. Загалом – не один місяць відновлення та лікування. Уникнути цього можна. Адже найчастіша причина отруєння дітей побутовою хімією, за словами Юрія Авраменка – це недбалість та неуважність батьків. «Батьки залишають дітей без уваги, а вони знаходять цей засіб і випивають. Найчастіше – те, що на видноті, що можуть дістати залежно від віку», – пояснює завідувач відділенням реанімації та інтенсивної терапії. Прикро й те, що останніми роками кількість таких випадків постійно збільшується.

Снодійне і таблетки від тиску – найнебезпечніші Пігулки, порошки, розчини для регулювання рівня тиску та снодійні – це ті препарати, про які діти навіть не повинні знати, де вони є. Як пояснює Юрій Авраменко, отруєння ними з-поміж медичних засобів найбільш небезпечне. Кількість дитячих отруєнь медичними препаратами у Кременчуці не поступається отруєнням побутовою хімією. Симптоми та перша допомога у разі отруєння пігулками, порошками чи розчинами – та ж сама, що й при отруєнні побутовою хімією. Переплутати таке отруєння, наприклад, із харчовою токсикоінфекцією важко. Так, при отруєнні таблетками біль у шлунку виникне, швидше за все, одразу. За харчового отруєння – через 2-3 години. При отруєнні таблетками не буде підвищеної температури. Навпаки, вона буде знижена. А за харчової токсикоінфекції завжди підвищена температура. Зазвичай батьки помічають, що не вистачає

таблеток. Тож швидше визначають, що саме сталося з дитиною (Якщо порівнювати, наприклад, із отруєнням побутовою хімією. Коли на її відсутність не завжди одразу звертають увагу). Чим швидше дитину привезуть у лікарню з таким отруєнням, тим коротшим буде період відновлення. Дуже багато залежить від часу, відколи дитина випила чи з’їла препарат і поки її привезли в лікарню.

Причини отруєнь пігулками Найчастіше отруюються медпрепаратами діти двох вікових груп. Це малюки від одного до п’яти – шести років. Та інша вікова група – підлітки від 10 до 16 років. Зазвичай діти першої групи – дошкільного віку – вживають медпрепарати через необачність. Причому, за словами лікаря, буває так, що дитину пролікували від отруєння медпрепаратами, а через деякий час у приймальне відділення потрапляє та ж сама дитина і та сама мама. І дитина «наїлася» тих же самих або вже інших пігулок. Таким дітям усе цікаво, вони усе хочуть знати. Щоб уникнути отруєння медпрепаратами, рідним варто користуватися засобами у безпечних флаконах – які защіпуються. Тобто такі, щоб їх не можна було легко відкрити. А також прибирати у місце, недоступне для дітей, закривати на замок. Діти підліткового віку дуже рідко отруюються медпрепаратами, коли випадково вживають їх більше, ніж потрібно. Значно частіше роблять це навмисно. Наприклад, після того, як посварилися з батьками. Такі випадки, за словами фахівця, також почастішали. На жаль, у Кременчуці вони також трапляються.

Алкогольне отруєння у підлітків Останнім часом підлітки усе частіше труяться алкоголем. Або алкоголем та наркотиками.

За цей рік кількість таких отруєнь зросла. Дехто з кременчуцьких підлітків потрапляв з алкогольним отруєнням до лікарні вже по 2-4 рази. Причому це не завжди діти з неблагополучних родин, чи ті, яких характеризують як складних підлітків. Напевно, ця проблема й у доступності алкоголю для дітей такого віку. Хтось та й продає їм спиртне. Такі «точки», напевно, є в кожному районі. Підлітки про них знають та користуються. Час від часу на адмінкомісії у міськвиконкомі розглядають справи, коли продавець продає неповнолітнім алкогольні напої, не поцікавившись документом, щоб перевірити їхній вік. У лікарні діти перебувають від однієї до трьох діб. Крім промивання шлунка, інфузинотерапії та дезінтоксикаційної терапії, на таких підлітків також чекає зустріч із психологом. І якщо потрібно – наркологом. А також сім’ї з такими дітьми ставлять на облік у відділ сім’ї, дітей та молоді.

ДО ТЕМИ Про опіки Катастрофічно у Кременчуці збільшилася статистика дитячих опіків. Упродовж останніх років – це 40-45 чоловік на рік. Із них 8-10 – дуже важкі випадки. Найчастіше страждають діти 1,5-3 років. Проте трагічні випадки трапляються і з 3-місячними малюками. Опіки отримують вогнем та ошпарюються окропом. Найбільше страждають тулуб, руки, ноги. За словами Юрія Авраменка, причина – знову ж таки недбалість батьків. Відновлювальний період після опіків тривалий та вартісний, особливо якщо це стосується пересаджування штучної шкіри. Маленькими кременчужанами з опіками займається обласне відділення, що у Кохнівці. Тетяна Єременко

ТV ПОНЕДІЛОК, 17 вересня

www.vestnik.in.ua | 13 вересня 2018 року

6.30 Ранок з Україною.

7.00 Сьогоднi.

7.10 Ранок з Україною.

8.00 Сьогоднi.

8.15 Ранок з Україною.

9.00 Сьогоднi.

9.30 Зоряний шлях. Новий сезон.

10.30 Реальна мiстика. Новий сезон.

12.30 Т/с «Черговий лiкар». (12+).

14.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

(16+).

15.00 Сьогоднi.

15.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

(16+).

19.00 Сьогоднi.

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «У минулого в боргу», 1 i 2 с.

23.00 Сьогоднi.

23.30 Х/ф «Форсаж 4». (16+).

1.45 Телемагазин.

2.15 Сьогоднi.

3.10 Зоряний шлях.

4.30 Реальна мiстика.

6.30 Снiданок з «1+1».

7.00 «ТСН».

7.10 Снiданок з «1+1».

8.00 «ТСН».

8.10 Снiданок з «1+1».

9.00 «ТСН».

9.10 Снiданок з «1+1».

9.30 «Чотири весiлля».

10.55 «Одруження наослiп».

12.00 «ТСН».

12.20 «Одруження наослiп».

13.10 «Мiняю жiнку».

14.45 «Сiмейнi мелодрами».

15.45 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

16.45 «ТСН».

17.10 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

19.20 «Секретнi матерiали».

19.30 «ТСН».

20.20 «Чистоnews».

20.30 Т/с «Школа. Недитячi iгри». (16+).

21.30 «#ШоуЮри».

22.30 «Танцi з зiрками».

0.45 «ТСН».

0.50 «Танцi з зiрками».

2.00 «Клiнiка».

5.30 «ТСН».

НТН.

5.20 «Top Shop». 6.20 Х/ф «Вiрний Руслан». 8.30 «Свiдок. Агенти». 9.05 Х/ф «Командир щасливої «Щуки». (12+). 11.00 Т/с «Коломбо». (16+). 12.30 «Свiдок». 12.50 «Україна вражає». 13.50 «Речовий доказ». 15.50 «Легенди карного розшуку». 16.30 «Свiдок». 16.50 «Легенди карного розшуку». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Коломбо». (16+). 21.25 «Легенди карного розшуку». 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Комiсар Хельдт». (12+). 1.30 «Таємницi кримiнального свiту».

2.30 «Свiдок». 3.00 «Випадковий свiдок». 3.25 «Речовий доказ». 3.55 «Правда життя. Професiї». 5.00 «Top Shop».

ТЕТ.

6.00 Байдикiвка. 6.30 ТЕТ Мультиранок.

9.45 М/ф «Якось у лiсi». 11.00 Т/с «Якось у казцi».

12.00 Т/с «Домашнiй арешт». 13.00 Країна У. 14.00 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Вiталька. 17.00 Панянка-селянка. 18.00 Чотири весiлля. 20.00 Сiмейка У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Казки У Кiно. 23.00 Сiмейка У. 0.00 Т/с «Якось у казцi». 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 2.30 Панянка-селянка.

3.20 Вiталька. 5.50 Кориснi пiдказки.

UA:Перший.

6.00 М/с «Гон». 6.10 Додолики. 6.30 Новини. 6.35 Доброго ранку, Країно! 7.00 Новини. 7.05 Доброго ран-

4.35 Еврика!

4.45 Служба розшуку дiтей.

4.50 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

5.35 Надзвичайнi новини 6.30 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою.

8.45 Факти. Ранок.

9.10 Спорт.

9.20 Надзвичайнi новини.

10.15 Антизомбi.

11.15 Не дай себе ошукати!

12.15 Секретний фронт. Дайджест.

12.45 Факти. День.

13.20 Секретний фронт. Дайджест.

14.05 Х/ф «Битва титанiв». (16+).

15.45 Факти. День.

16.25 Х/ф «Битва титанiв». (16+).

16.50 Х/ф «Гнiв титанiв». (16+).

18.45 Факти. Вечiр.

19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

20.20 Прорвемось!

21.05 Факти. Вечiр.

3.00 Зона ночi.

4.45 Абзац.

6.35 Kids` Time.

6.40 М/с «Том i Джерi шоу».

8.15 Kids` Time.

8.20 Х/ф «Незламний шпигун».

10.00 Х/ф «Зубна фея».

12.00 Х/ф «Фокус». (16+).

14.10 Х/ф «Я–легенда». (16+).

16.10 Х/ф «Тринадцять друзiв Оушена».

19.00 Х/ф «Сусiди на стрьомi».

(16+).

21.00 Х/ф «Пiкселi». (16+).

23.00 Х/ф «Нiчого собi поїздочка». (16+).

1.00 Х/ф «Нiчого собi поїздочка 2». (18+).

2.55 Служба розшуку дiтей.

1.00 Х/ф «Клуб шпигунiв». (16+).

2.35 Т/с «Секретний фарватер», 1 с.

5.45 Х/ф «Благi намiри». 7.10 «Телемагазин». 7.40 М/ф. 7.50 «Невiдома версiя. Стережися автомобiля».

8.40 М/ф. 9.00 «Телемагазин». 9.30 Х/ф «Позашлюбний син». 12.30 Т/с «Територiя краси». 14.20 Х/ф «Дiвчина без адреси». 16.05 Х/ф «Шукайте жiнку».

19.00 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «За вiтриною унiвермагу».

0.50 «Позаочi». 1.40 «Академiя смiху». 2.25 Т/с

12.00 «Новини».

7.55 Х/ф «Королева бензоколонки».

9.30 Х/ф «Щастя за угодою».

(12+).

13.30 Битва екстрасенсiв.

15.25 Все буде добре!

17.30 Вiкна-Новини.

18.00 Т/с «Здамо будиночок бiля моря».

20.00 Хата на тата. (12+).

22.00 Вiкна-Новини.

22.45 Хата на тата. (12+).

2.20 Найкраще на ТБ.

12.25 Х/ф «Три тополi на Плющисi».

14.10 Х/ф «Єдина».

16.10 «Чекай на мене. Україна».

17.40 «Новини».

18.00 «Стосується кожного».

19.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

20.40 Т/с «Повернешся–поговоримо».

0.20 Х/ф «Людина-оркестр».

22.45 Свобода слова.

Enter-фiльм.

10.10 Т/с «Хай говорять». (16+).

5.55 Все буде добре!

22.30 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

21.25 Т/с «Нюхач». (16+).

ку, Країно! 8.00 Новини. 8.05 Доброго ранку, Країно!

9.00 Новини. 9.05 Доброго ранку, Країно! 9.25 Новини. 9.30 Погода. 9.35 Д/с «Дешевий вiдпочинок».

10.05 Т/с «Бодо». (12+). 11.05 Енеїда. 11.35 Телепродаж. 12.00 Д/с «Смачнi iсторiї». 13.00 Новини. 13.10 РадiоДень. 13.35 Енеїда. 14.05 Д/с «Незвичайнi культури». 14.30 РадiоДень. 15.00 Новини. 15.10 Фолькmusic. 16.15 Вiдкривай Україну з Суспiльним. 16.55 Д/с «Дивовижнi мiста свiту». 18.00 Iнформацiйна година. 19.00 Своя земля. 19.25 Д/с «Неповторна природа». 20.30 Плiч-о-плiч. 21.00 Новини. 21.25 Новини. Спорт. 21.45 Д/с «Як працюють машини». 22.40 Д/с «1000 днiв для планети». 23.40 Своя земля. 0.10 Iнформацiйна година. 1.00 Погода. 1.10 #МузLove з Любою Морозовою. 1.35 Розсекречена iсторiя. 2.30 Складна розмова. 3.00 Новини. 3.20 Новини. Спорт.

3.40 Тема дня. 4.00 Погода. 4.05 #МузLove з Любою Морозовою. 4.30 Фольк-music. 5.35 Д/с «Гордiсть свiту».

6.00 М/ф.

6.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

7.00 «Новини».

7.10 «Ранок з Iнтером».

8.00 «Новини».

8.10 «Ранок з Iнтером».

9.00 «Новини».

9.20 «Ранок з Iнтером».

11

«Комiсар Рекс». 3.55 Кiноляпи. 4.40 Саундтреки. 5.15 Кiнотрейлери.

Канал «2+2».

6.00 М/ф. 8.10 Т/с «Пляжний коп». (16+). 9.05 «Спецкор». 9.50 «ДжеДАI». 10.25 Т/с «Опер за викликом 3». (16+). 14.45 Х/ф «Клин клином». (16+). 16.45 Х/ф «Пiдстава». (16+). 18.15 «Спецкор». 18.50 «ДжеДАI».

19.25 Т/с «Опер за викликом 3». (16+). 20.30 Т/с «Опер за викликом 3». (16+). 21.40 Т/с «Касл 7». (16+). 23.25 Т/с «Величний Джо». (16+). 1.15 Т/с «Пляжний коп».

(16+). 2.10 «Облом.UA».

Футбол 1.

6.00 Ман Сiтi–Фулхем. Чемпiонат Англiї. 7.45,21.25 Журнал Лiги чемпiонiв. 8.15 Чорноморець–Львiв. Чемпiонат України. 10.00 «Великий футбол».

11.45,5.30 Топ-матч. 12.00 Кальярi–Мiлан. Чемпiонат Iталiї. 13.50 Евертон–Вест Хем. Чемпiонат Англiї.

15.40,22.45 Футбол News. 16.00 Журнал Лiги Європи. 16.55 Ювентус–Сассуоло. Чемпiонат Iталiї. 18.45 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру. 19.40 Александрiя– Шахтар. Чемпiонат України. 21.55 Live. Саутгемптон– Брайтон. Чемпiонат Англiї. 0.00 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 0.55 Iнтер–Парма. Чемпiонат Iталiї.

2.45 Журнал Лiги Європи. 3.40 Олiмпiк–Марiуполь. Чемпiонат України. 5.45 Програма передач.

2.10 «Код доступу».

2.25 «Щоденник вагiтної».

4.00 «Стосується кожного».

4.45 «Top Shop».

5.15 «Подробицi»–«Час».

ТВ-21.

К2.

10.00,18.00,2.00 Драма «Франциск». (Iталiя). (16+).

12.40,20.40,4.40 Драма «Щоденник покоївки». (Францiя–Бельгiя). (16+). 14.20,22.20,6.20 Драма «Боєць». (США). (16+). 16.20,0.20,8.20 Драма «Гранд Централ. Кохання на атоми». (Францiя–Австрiя).

(16+).

6.00 М/ф. 6.30 Телемагазин. 7.30 Квадратний метр.

8.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50 Удачний проект.

12.10 Кориснi поради. 13.30 Шеф-повар. 14.00 Готуємо разом. 14.50 Спецiї. 15.20 Кориснi поради. 15.50 Неймовiрнi iсторiї кохання. 16.40 Зiрковi долi. 17.30 Дачна вiдповiдь. 18.30 Удачний проект. 20.30 Дачна вiдповiдь. 21.30 Зiрковi долi. 22.10 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Таємницi долi. 23.50 Правда життя.

0.50 Глянець. 1.40 Формула кохання. 2.40 Зiрковi долi. 3.30 Позаочi. 4.30 М/ф.

НЛО-ТБ.

6.00 «Руйнiвники мiфiв». (16+). 7.00 Мамареготала.

(16+). 9.10 Т/с «Сишиш-шоу». (16+). 11.00 М/с «Футурама». (16+). 11.50 М/с «Сiмпсони». (16+). 14.30 Т/с «Куратори». (16+). 15.40 М/с «Футурама». (16+). 16.30 М/с «Сiмпсони». (16+). 19.15 Т/с «СуперКопи». (16+).

22.00 Т/с «Унiвер. Нова общага». (16+). 0.05 Мамареготала. (16+). 2.50 Оттак мастак! 3.40 Чистоплюї.

(16+).

К1.

6.30 «Top Shop». 7.40 «TiBi Абетка». 7.50 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Дикий янгол». 9.10 «Орел i решка. Шопiнг». 12.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

13.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 20.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 21.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 23.00 Х/ф «Кохання без пересадки». (16+). 0.50 «Орел i решка. Шопiнг». 1.45 «Нiчне життя»

Бiгудi-ТБ.

6.00 Країна мультфiльмiв. 7.00 Посмiхнiться, вам це личить. 7.30 Красуня за 12 годин. 9.30 Телемагазин.

11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 11.50 Клiнiка.

13.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 14.30 Т/с «Я кажу так». 15.20 Сiмейнi мелодрами. 19.30 Т/с «Я кажу так». 20.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+).

21.20 Сiмейнi мелодрами. 23.10 Пробач мене, моє кохання. 0.00 Т/с «Щоденники темного». (16+). 0.45 Посмiхнiться, вам це личить.

Сергій Тарута: «Ані губернатори, ані ЗМІ не будуть працювати лише на президента» «Успіх індустріального союзу Донбасу пов’язаний із репутацією: як моєю особистою, так і компанії. Нас кредитували західні банки, Світовий банк. І багато інших, хто ще нікого не кредитував в Україні. У нас був найкращий кредитний портфель на всьому пострадянському просторі. Правильна стратегія, правильна команда, ефективність реалізації інвестицій». Народний депутат України, лідер партії «Основа» Сергій Тарута захоплено розповідає про свою діяльність на чолі мега-корпорації. Широкий погляд допомагає сьогодні складати економічно обґрунтований сценарій розвитку країни до 2030 року та різко критикувати чинну владу. На думку політика, сліпе виконання вказівок МВФ призводить до руйнування економіки та заганяє Україну в боргову яму. Під час нещодавньої зустрічі Сергія Тарути з регіональними журналістами в медіаклубі «На власний погляд» пролунали гострі запитання, що стосувалися різних сфер, які хвилюють аудиторію ЗМІ. Пропонуємо читачам окремі цитати з цієї розмови.

Кампанія ще не почалася, а адмінресурс уже використовується Чинна влада намагатиметься використовувати адмінресурс. Але у Порошенка немає довіри ні всередині суспільства, ні ззовні. В чому велика проблема нашого Президента? Йому вже ніхто не довіряє. Практично нікого не залишилося, і тому на майбутніх виборах адмінресурс працюватиме і на одних, і на інших. Ані губернатори, ані ЗМІ не будуть працювати лише на президента. Але є проблема інша. Існує вплив політико-олігархічних кланів, і він

залишається. Це вирішують не лише команди, а й ресурси.

Підвищувати доходи не запуском друкарського верстата, а надходженням інвестицій «Яка мета медичної реформи? Зменшити витрати? Так це ж не мета. Коли ми говоримо, що головною цінністю є людина та якість людського капіталу, то ця якість залежить від охорони здоров’я, від освіти, від культури, від соціуму. Сьогодні країни змагаються в якості людського капіталу. У нас бідне населення, колосальний відкладений попит. У «Доктрині збалансованого розвитку України 2030», співавтором якої я є, зазначено: для того, аби Україна до 2030 року увійшла до числа 30 найбільш розвинених країн світу, треба забезпечити зростання ВВП щонайменше на 10% на рік. Ми повинні підвищувати доходи, але не запуском друкарського верстата, а підвищувати ринковими методами, створенням привабливих умов для інвестицій. За рахунок інвестицій будуть нові робочі місця, модернізація промисловості. Тоді зможемо підвищити зарплату до 20-30 тисяч гривень, а пенсії забезпечити на рівні 10-15 тисяч гривень. У нас немає іншого шляху, інакше всі виїдуть на Захід.

Ми плануємо не зовнішні запозичення, а іншу модель розвитку – інвестиційну. Щоб досягти запланованого зростання ВВП до 2030 року, потрібні щонайменше 450 мільярдів доларів інвестицій. Зовнішніх – 15 мільярдів, і це не такі великі гроші для такої країни, як Україна. Якщо дивитися на Грецію – там 283 мільярди дали, а ця країна за потенціалом утричі менша за Україну».

Кредити МВФ заганяють країну в пастку «Сьогодні країна дуже хвора, в реанімації, в комі. МВФ – це швидка допомога. Яка може забрати і довезти до лікарні, а далі сама система мусить його лікувати. На жаль, керівництво країни «сіло на голку» швидкої допомоги від МВФ. Мовляв, тут усе є: ліки, медики, тож будемо кататися й надалі. Чи можемо ми обійтися без кредитів? Так, можемо. Кредити нас не врятують – вони лише заганяють ще далі у пастку. Тому що кредити треба повертати, а коли кредитний рейтинг країни падає, кожна нова позика дорожча за попередню. І якщо у нас раніше були кредити під 5%, навіть під 4% – держава зараз залучає під 6,5%. Сьогодні є борги, які ми не в змозі віддати. Якщо говорити правду і дивитися макроекономічні показники, то ми де-факто банкрути. Влада не каже правду, що буде через два, через три, через чотири роки, як ми віддамо 27 мільярдів доларів, як ми розраховуватимемося. У нас близько 6 мільярдів доларів, які треба віддавати лише за відсотками. Уявляєте дефіцит Пенсійного фонду? Тому треба сідати з кредиторами і правду казати: ми не можемо віддати, ось у нас є бізнес-план, ми переходимо на іншу модель, ви мусите нам списати 60 чи 70%, інші перене-

сти. Але ми створюємо такі умови, що ваш бізнес від цього виграє».

План повернення Донбасу «Чи можна повернути Донбас? Так, можливо. Чи зробить це теперішня влада? Навіть одного відсотка не даю. Подивіться на білборди Порошенка: армія, мова і релігія. Нічого того, що об’єднує людей, ані слова про мир. Президент робить протилежне тому, що говорить, і довіри до нього вже немає давно. На минулій конференції з безпеки в Мюнхені я анонсував план, про який усі сказали – неможливо. Але частина цього плану – миротворчі сили – вже реалізовується. Далі в будь-якому разі необхідна міжнародна тимчасова адміністрація. Іншого суб’єкта, який би працював із миротворчими силами, не може бути. Тому що хто буде їхнім партнером на тій території? Потрібна міжнародна тимчасова адміністрація, яка використовуватиме юстицію перехідного періоду, як це практикувалося в багатьох конфліктах, і одразу почне допомагати людям. Тому що це наші люди, які мешкають на тій території і яких сьогодні звинувачують у тому, що трапилося. Вражає робота російської інформаційної машини: навіть українські ЗМІ впіймалися на цю історію і розповідають, нібито Донбас «сам винний». У 2014 році я очолював Донецьку обласну державну адміністрацію і переконаний: можна було переломити ситуацію. Із 4,5 мільйона мешканців області на проросійські акції виходили не більше 30 тисяч осіб. Із них десь 5-7 тисяч були ідеологічними прихильниками, інші – за гроші. Це «ні про що», це не та сила, яка могла би підірвати регіон. І тоді почало-

ся перекидання «зелених чоловічків» із боку Російської Федерації. До початку червня ще не було критичної маси бойовиків, і їх можна було би «зачистити». Проте ні у міліції, ні у СБУ таких функцій не було. Це міг би зробити військовий спецназ, і я постійно говорив про це Турчинову і Пашинському. Навіть пропонував узяти на себе відповідальність за такі дії. Якби була політична воля, спецназ, який тоді перебував у Донецькому аеропорту, міг би вирішити проблему. А сьогодні план мирного врегулювання ситуації на Донбасі є, його можна реалізувати, але вже за іншого президента».

Вихід із тіні та передача повноважень на місця «Два важливі показники стану економіки – інфляція і курс долара. Це залежить не тільки від МВФ, а й від балансу експорту-імпорту, від балансу розвитку економіки. Чому курс гривні скаче? Тому що всередині країни ми все менше й менше виробляємо, менше експортуємо, бо технологічно відстали, а більше купуємо звідти. І курс долара йде вгору. Якщо порівнювати нашу податкову систему із сусідами – у всіх краща, ліберальніша система, ніж у нас. То чому інвестори повинні прийти? У нас 48% економіки в тіні. Детінізація економіки – один із необхідних антикризових заходів. Щоб прибрати тінізацію, потрібно зменшувати податки. А далі – боротьба з корупцією, передача повноважень на місця, перехід на електронне урядування, 70% чиновників виганяємо. Це та модель, завдяки якій можна забезпечити зростання ВВП понад 10 відсотків на рік».

12

TV ВІВТОРОК, 18 вересня

6.30 Ранок з Україною.

7.00 Сьогоднi.

7.10 Ранок з Україною.

8.00 Сьогоднi.

8.15 Ранок з Україною.

9.00 Сьогоднi.

9.30 Зоряний шлях. Новий сезон.

10.30 Реальна мiстика. Новий сезон.

12.30 Т/с «Черговий лiкар». (12+).

14.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

(16+).

15.00 Сьогоднi.

15.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

(16+).

19.00 Сьогоднi.

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «У минулого в боргу», 3 i 4 с.

23.00 Сьогоднi.

23.30 Т/с «CSI: Маямi». (16+).

1.30 Телемагазин.

2.00 Т/с «CSI: Маямi». (16+).

13 вересня 2018 року

6.30 Снiданок з «1+1».

7.00 «ТСН».

7.10 Снiданок з «1+1».

8.00 «ТСН».

8.10 Снiданок з «1+1».

9.00 «ТСН».

9.10 Снiданок з «1+1».

9.30 «Чотири весiлля».

11.00 «Одруження наослiп».

12.00 «ТСН».

12.20 «Одруження наослiп».

13.00 «Мiняю жiнку».

14.45 «Сiмейнi мелодрами».

15.45 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

16.45 «ТСН».

17.10 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

19.20 «Секретнi матерiали».

19.30 «ТСН».

20.20 «Чистоnews».

20.30 Т/с «Школа. Недитячi iгри». (16+).

21.30 «Модель XL 2».

23.35 Трилер «Екстрасенс». (16+).

0.45 «ТСН».

0.50 Трилер «Екстрасенс». (16+).

2.00 «Клiнiка».

НТН.

5.30 Х/ф «Де ви, лицарi?» 6.50 Х/ф «Кросмейстер». (16+). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Х/ф «Без року тиждень». 10.25 Т/с «Коломбо». (16+).

12.30 «Свiдок». 12.50 «Речовий доказ». 15.50 «Легенди карного розшуку». 16.30 «Свiдок». 16.50 «Легенди карного розшуку». 19.00 «Свiдок».

19.30 Т/с «Коломбо». (16+). 21.05 «Легенди карного розшуку». 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Комiсар Хельдт». (12+). 1.30 «Таємницi кримiнального свiту». 2.30 «Свiдок». 3.00 «Випадковий свiдок».

3.25 «Речовий доказ». 3.55 «Правда життя. Професiї». 4.55 «Top Shop».

ТЕТ.

6.00 Байдикiвка. 6.30 ТЕТ Мультиранок.

9.15 Х/ф «Бiбi та Тiна: Дiвчата проти хлопцiв».

11.00 Т/с «Якось у казцi». 12.00 Т/с «Домашнiй арешт». 13.00 Країна У. 14.00 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Вiталька. 17.00 Панянка-селянка. 18.00 Чотири весiлля. 20.00 Сiмейка У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Казки У Кiно.

23.00 Сiмейка У. 0.00 Т/с «Якось у казцi». 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 2.30 Панянка-селянка.

3.20 Вiталька. 5.50 Кориснi пiдказки.

UA:Перший.

6.00 М/с «Гон». 6.10 Додолики. 6.30 Новини. 6.35

6.30 Ранок з Україною.

7.00 Сьогоднi.

7.10 Ранок з Україною.

8.00 Сьогоднi.

8.15 Ранок з Україною.

9.00 Сьогоднi.

9.30 Зоряний шлях. Новий сезон.

10.30 Реальна мiстика. Новий сезон.

12.30 Т/с «Черговий лiкар». (12+).

14.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

(16+).

15.00 Сьогоднi.

15.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

(16+).

19.00 Сьогоднi.

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «У минулого в боргу», 5 i 6 с.

23.00 Сьогоднi.

23.30 Т/с «CSI: Маямi». (16+).

1.30 Телемагазин.

2.00 Т/с «CSI: Маямi». (16+).

3.45 Сьогоднi.

4.30 Реальна мiстика.

4.10 Скарб нацiї.

4.20 Еврика!

4.30 Факти.

4.50 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

5.35 Громадянська оборона.

6.30 Ранок у великому мiстi.

8.45 Факти. Ранок.

9.15 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.10 Прорвемось!

13.25 Х/ф «Центурiон». (16+).

14.15 Половинки. (16+).

16.10 Хто проти блондинок? (12+).

18.00 Шоу Оля.

19.00 Хто проти блондинок? (12+).

21.00 Київ вдень i вночi. (16+).

17.30 Т/с «Нюхач». (16+).

2.00 Зона ночi.

12.45 Факти. День.

14.55 Дизель-шоу. (12+).

15.45 Факти. День.

16.20 Дизель-шоу. (12+).

18.45 Факти. Вечiр.

19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

20.20 Громадянська оборона.

21.10 Факти. Вечiр.

6.00 М/ф. 8.00 «Облом.UA». 8.55 Т/с «Пляжний коп». (16+). 9.35 «Спецкор». 10.15 «ДжеДАI». 10.55 «Загублений свiт». 12.55 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 13.25 Х/ф «Вуличний гонщик».

15.10 Х/ф «Конан-руйнiвник». 17.15 «Загублений свiт». 18.15 «Спецкор». 18.50 «ДжеДАI». 19.25 Т/с «Опер за викликом 3». (16+). 20.35 Т/с «Опер за викликом 3». (16+). 21.40 Т/с «Касл 7». (16+). 23.25 Т/с «Касл 7». (16+). 1.05 Т/с «Пляжний коп». (16+).

3.20 «Облом.UA».

Футбол 1.

6.00,16.00 «Європейський weekend». 6.45 Кальярi–Мiлан. Чемпiонат Iталiї. 8.15 Уотфорд– МЮ. Чемпiонат Англiї. 10.00,15.40,22.45 Футбол News. 10.20 Чорноморець–Львiв. Чемпiонат України. 12.10 «Великий футбол».

13.55 Наполi–Фiорентiна. Чемпiонат Iталiї. 16.45 Тоттенхем–Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 18.30 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 19.10 Журнал Лiги чемпiонiв. 19.40 Live. Барселона–ПСВ. Лiга

20.30 Т/с «Школа. Недитячi iгри». (16+).

21.30 «Король десертiв».

23.40 Х/ф «Мiсiя на Марс».

0.45 «ТСН».

0.50 Х/ф «Мiсiя на Марс».

2.05 «Клiнiка».

НТН.

5.55 Х/ф «Вiдпустка за власний рахунок».

8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Х/ф «Вантаж без маркування». 10.55 Т/с «Коломбо». (16+). 12.30 «Свiдок». 12.50 «Речовий доказ». 15.50 «Легенди карного розшуку». 16.30 «Свiдок». 16.50 «Легенди карного розшуку». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Коломбо». (16+). 21.25 «Легенди карного розшуку». 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Комiсар Хельдт».

(12+). 1.30 «Таємницi кримiнального свiту».

2.30 «Свiдок». 3.00 «Випадковий свiдок». 3.20 «Речовий доказ». 3.50 «Правда життя. Професiї».

4.50 «Top Shop».

ТЕТ.

6.00 Байдикiвка. 6.30 ТЕТ Мультиранок.

9.45 Х/ф «Осляча шкура». 11.00 Т/с «Якось у казцi». 12.00 Т/с «Домашнiй арешт». 13.00 Країна У. 14.00 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Вiталька. 17.00 Панянка-селянка. 18.00 Чотири весiлля. 20.00 Сiмейка У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Казки У Кiно. 23.00 Сiмейка У.

0.00 Т/с «Якось у казцi». 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 2.30 Панянка-селянка. 3.20 Вiталька.

5.50 Кориснi пiдказки.

UA:Перший.

6.00 М/с «Гон». 6.10 Додолики. 6.30 Новини.

6.35 Доброго ранку, Країно! 7.00 Новини. 7.05

14.50 «Речдок».

15.45 «Речдок».

16.45 «Речдок».

17.40 Новини.

18.00 «Стосується кожного».

19.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

чемпiонiв УЄФА. 21.50 Live. «Лiга чемпiонiв.

Online». 0.25 Журнал Лiги Європи. 1.20 Iнтер– Тоттенхем. Лiга чемпiонiв УЄФА. 3.10 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру.

ТВ-21.

10.00,18.00,2.00 Драма «Кайн. Виключення з правил 4», 1 с. (Францiя). (16+). 11.05,19.05,3.05 Трилер «Ласкаво просимо в капкан». (Великобританiя). (16+). 12.45,20.45,4.45 Драма «Вбивство в Ла-Рошелi». (Францiя). (12+).

14.25,22.25,6.25 Мелодрама «Заслiплений бажаннями». (Великобританiя). (12+). 16.10,0.10,8.10 Драма «Нова подружка». (Францiя). (18+).

НЛО-ТБ.

6.00 «Руйнiвники мiфiв». (16+). 7.00 Мамареготала. (16+). 9.10 Т/с «Сишиш-шоу». (16+). 10.55 М/с «Футурама». (16+). 11.50 М/с «Сiмпсони». (16+).

14.30 Т/с «Куратори». (16+). 15.40 М/с «Футурама». (16+). 16.35 М/с «Сiмпсони». (16+). 19.20 Т/с «СуперКопи». (16+). 22.00 Т/с «Унiвер. Нова общага». (16+). 0.10 Мамареготала. (16+). 3.00 Оттак мастак! 3.55 Чистоплюї. (16+).

К1.

6.30 «Top Shop». 7.40 «TiBi Абетка». 7.50 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Дикий янгол». 9.10 «Орел i решка. Шопiнг». 12.00 «Орел i решка.

3.00 Зона ночi.

4.00 Абзац.

5.45 Kids` Time.

5.50 М/с «Том i Джерi шоу».

7.00 Kids` Time.

7.05 Шоу Оля.

4.20 Служба розшуку дiтей.

4.25 Студiя Вашингтон.

4.30 Факти.

4.50 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

5.35 Громадянська оборона.

6.30 Ранок у великому мiстi.

8.45 Факти. Ранок.

9.15 Надзвичайнi новин 10.05 Громадянська оборона.

8.05 Т/с «Ми такi!»

10.05 Т/с «Любов напрокат».

(12+).

11.05 Т/с «Нюхач». (16+).

12.10 Х/ф «Рейс». (16+).

14.00 Половинки. (16+).

15.55 Любов на виживання. (16+).

18.00 Шоу Оля.

19.00 Любов на виживання. (16+).

21.00 Київ вдень i вночi. (16+).

12.45 Факти. День.

17.35 Т/с «Нюхач». (16+).

12.25 Т/с «Таїсiя». (12+).

15.35 Дизель-шоу. (12+).

15.45 Факти. День.

16.20 Дизель-шоу. (12+).

22.00 Т/с «Чаклунки». (16+).

23.00 Х/ф «Анаконда». (16+).

0.45 Х/ф «Непереможний».

18.45 Факти. Вечiр.

19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

20.20 Секретний фронт.

21.10 Факти. Вечiр.

2.45 Служба розшуку дiтей.

2.50 Зона ночi.

К2.

6.00 М/ф. 6.30 Телемагазин. 7.30 Квадратний метр. 8.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50 Удачний проект. 12.10 Кориснi поради. 13.30 Шеф-повар.

14.00 Готуємо разом. 14.50 Спецiї. 15.20 Кориснi поради. 15.50 Неймовiрнi iсторiї кохання. 16.40 Зiрковi долi. 17.30 Дачна вiдповiдь. 18.30 Удачний проект. 20.30 Дачна вiдповiдь. 21.30 Зiрковi долi.

22.10 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Таємницi долi. 23.50 Правда життя. 0.50 Глянець. 1.40 Формула кохання. 2.40 Зiрковi долi. 3.30 Позаочi.

Бiгудi-ТБ.

6.00 Країна мультфiльмiв. 7.00 Посмiхнiться, вам це личить. 7.30 Красуня за 12 годин. 9.30 Телемагазин. 11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 11.50 Клiнiка. 13.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+).

14.30 Т/с «Я кажу так». 15.20 Сiмейнi мелодрами.

19.30 Т/с «Я кажу так». 20.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 21.20 Сiмейнi мелодрами. 23.10 Пробач мене, моє кохання. 0.00 Т/с «Щоденники темного». (16+). 0.45 Посмiхнiться, вам це личить.

TV СЕРЕДА, 19 вересня

6.00 М/ф.

6.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

7.00 Новини.

7.10 «Ранок з Iнтером».

8.00 Новини.

8.10 «Ранок з Iнтером».

9.00 Новини.

9.20 «Ранок з Iнтером».

10.10 Т/с «Повернешся–поговоримо».

12.00 Новини.

12.25 Т/с «Таїсiя». (12+).

14.50 «Речдок».

15.45 «Речдок».

16.45 «Речдок».

17.40 Новини.

18.00 «Стосується кожного».

19.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

23.50 Х/ф «Крейсер». (16+).

2.15 Т/с «У полi зору». (16+).

2.50 Т/с «Секретний фарватер», 3 с.

11.05 Т/с «Анатомiя Грей».

13.00 Битва екстрасенсiв.

15.25 Все буде добре!

17.30 Вiкна-Новини.

18.00 Т/с «Здамо будиночок бiля моря».

20.00 МастерШеф. (12+).

22.00 Вiкна-Новини.

22.45 МастерШеф. (12+).

23.25 Слiдство ведуть екстрасенси.

(16+).

2.15 «Код доступу».

2.35 «Щоденник вагiтної».

4.00 «Стосується кожного».

4.45 «Top Shop».

5.15 «Подробицi»–«Час».

0.25 Х/ф «Егоїст». (16+).

22.50 «На трьох». (16+).

Enter-фiльм.

5.55 Все буде добре!

7.50 МастерШеф. (12+).

20.40 Т/с «Биття серця». (16+).

22.40 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

5.10 Х/ф «Чекаючи вантаж на рейдi Фучжоу бiля Пагоди». 7.10 «Телемагазин». 7.40 М/ф. 7.50 Мелодрама. 8.40 М/ф. 9.00 «Телемагазин». 9.30 «Позаочi». 10.20 «Моя правда». 11.10 Х/ф «Танцюй, танцюй». 13.35 Т/с «Територiя краси». 15.25 Х/ф «Доброго ранку!» 17.10 Х/ф «За вiтриною унiвермагу». 19.00 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с

20.00 МастерШеф. (12+).

22.00 Вiкна-Новини. (12+).

22.45 МастерШеф.

23.20 Один за всiх. (16+).

Перезавантаження». 13.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

20.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 21.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 0.00 «Орел i решка. Шопiнг». 1.50 «Нiчне життя».

21.30 Т/с «Нюхач». (16+).

Доброго ранку, Країно! 8.00 Новини. 8.05 Доброго ранку, Країно! 9.00 Новини. 9.05 Доброго ранку, Країно! 9.25 Новини. 9.30 Погода. 9.35 Д/с «Дешевий вiдпочинок». 10.05 Т/с «Бодо». (12+).

11.05 Енеїда. 11.35 Телепродаж. 12.00 Д/с «Смачнi iсторiї». 13.00 Новини. 13.10 РадiоДень. 13.35 Енеїда. 14.05 Д/с «Незвичайнi культури». 14.30 52 вiкенди. 15.00 Новини. 15.10 Погода. 15.20 Т/с «Оповiдання ХIХ столiття». 16.25 Погода. 16.40 Д/с «Щоденники комах». 16.55 Д/с «Дивовижнi мiста свiту». 18.00 Iнформацiйна година. 19.00 Плiч-о-плiч. 19.25 Д/с «Неповторна природа».

20.30 Складна розмова. 21.00 Новини. 21.25 Новини. Спорт. 21.45 Д/с «Як працюють машини».

22.40 Д/с «1000 днiв для планети». 23.40 Складна розмова. 0.10 Iнформацiйна година. 1.00 Погода.

1.10 #БiблiоFUN з Р. Семкiвим. 1.35 Розсекречена iсторiя. 2.30 Складна розмова. 3.00 Новини. 3.20 Новини. Спорт. 3.40 Тема дня. 4.00 Погода. 4.05 #БiблiоFUN з Р. Семкiвим. 4.30 Фольк-music. 5.35 Д/с «Гордiсть свiту».

18.00 Т/с «Здамо будиночок бiля моря».

2.15 «Код доступу».

2.30 «Щоденник вагiтної».

4.00 «Стосується кожного».

Канал «2+2».

17.10 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

12.00 Новини.

13.00 Битва екстрасенсiв.

15.25 Все буде добре!

17.30 Вiкна-Новини.

0.25 Х/ф «Двоє пiд дощем».

(16+).

краси». 15.25 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi».

17.15 Х/ф «П`ять хвилин страху». 19.00 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Опiкун». 0.40 «Позаочi». 1.30 «Академiя смiху». 2.15 Т/с «Комiсар Рекс». 3.00 Кiноляпи. 3.45 Саундтреки. 4.30 Кiнотрейлери.

13.20 Х/ф «Рейс». (16+).

10.10 Т/с «Хай говорять». (16+).

5.05 Все буде добре!

7.00 Х/ф «Любити й вiрити».

(16+).

11.05 Т/с «Анатомiя Грей».

22.30 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

23.45 Х/ф «Рейс». (16+).

2.25 Т/с «Секретний фарватер», 2 с.

15.45 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

5.55 М/ф.

6.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

7.00 Новини.

7.10 «Ранок з Iнтером».

8.00 Новини.

8.10 «Ранок з Iнтером».

9.00 Новини.

9.20 «Ранок з Iнтером».

20.40 Т/с «Повернешся–поговоримо».

22.45 «На трьох». (16+).

Enter-фiльм.

19.20 «Секретнi матерiали».

19.30 «ТСН».

20.20 «Чистоnews».

21.50 Т/с «Чаклунки». (16+).

22.50 Х/ф «Священик». (18+).

0.35 Х/ф «Незламний шпигун».

21.30 Т/с «Нюхач». (16+).

5.45 Х/ф «Юденкрайс, або Вiчне колесо». 7.10 «Телемагазин». 7.40 М/ф. 7.50 «Невiдома версiя. Джентльмени удачi». 8.30 М/ф. 9.00 «Телемагазин». 9.30 «Академiя смiху». 10.20 «Моя правда».

11.10 Х/ф «Ще один зв`язок». 13.35 Т/с «Територiя

16.45 «ТСН».

8.20 Т/с «Ми такi!»

10.20 Т/с «Любов напрокат».

(12+).

11.10 Т/с «Нюхач». (16+).

12.15 Х/ф «Центурiон». (16+).

Доброго ранку, Країно! 7.00 Новини. 7.05 Доброго ранку, Країно! 8.00 Новини. 8.05 Доброго ранку, Країно! 9.00 Новини. 9.05 Доброго ранку, Країно!

9.25 Новини. 9.30 Погода. 9.35 Д/с «Дешевий вiдпочинок». 10.05 Т/с «Бодо». (12+). 11.05 Енеїда.

11.35 Телепродаж. 12.00 Д/с «Смачнi iсторiї».

13.00 Новини. 13.10 РадiоДень. 13.35 Енеїда. 14.05 Д/с «Незвичайнi культури». 14.30 РадiоДень.

15.00 Новини. 15.10 Погода. 15.20 Т/с «Оповiдання ХIХ столiття». (12+). 16.25 Погода. 16.40 Д/с «Щоденники комах». 16.55 Д/с «Дивовижнi мiста свiту». 18.00 Iнформацiйна година. 19.00 Перший на селi. 19.25 Д/с «Неповторна природа». 20.30 Нашi грошi. 21.00 Новини. 21.25 Новини. Спорт.

21.45 Д/с «Як працюють машини». 22.40 Д/с «1000 днiв для планети». 23.40 Перша шпальта.

0.10 Iнформацiйна година. 1.00 Погода. 1.10 #KiноWALL з С. Тримбачем. 1.35 Розсекречена iсторiя. 2.30 Складна розмова. 3.00 Новини. 3.20 Новини. Спорт. 3.40 Тема дня. 4.00 Погода. 4.05 #KiноWALL з С. Тримбачем. 4.30 Фольк-music.

5.35 Д/с «Гордiсть свiту».

6.30 Снiданок з «1+1».

7.00 «ТСН».

7.10 Снiданок з «1+1».

8.00 «ТСН».

8.10 Снiданок з «1+1».

9.00 «ТСН».

9.10 Снiданок з «1+1».

9.30 «Чотири весiлля».

11.00 «Одруження наослiп».

12.00 «ТСН».

12.20 «Одруження наослiп».

13.10 «Мiняю жiнку».

14.45 «Сiмейнi мелодрами».

3.00 Зона ночi.

4.10 Абзац.

6.00 Kids` Time.

6.05 М/с «Том i Джерi шоу».

7.15 Kids` Time.

7.20 Шоу Оля.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

«Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Артист з Коханiвки». 0.20 «Позаочi». 1.10 «Академiя смiху». 1.50 Т/с «Комiсар Рекс». 3.20 Кiноляпи.

4.05 Саундтреки. 5.00 Кiнотрейлери.

Канал «2+2».

6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.55 Т/с «Пляжний коп». (16+). 9.35 «Спецкор». 10.15 «ДжеДАI». 10.55 «Загублений свiт». 13.00 «Помста природи». 15.15 Х/ф «Останнiй легiон». 17.15 «Загублений свiт». 18.15 «Спецкор». 18.50 «ДжеДАI». 19.25 Т/с «Опер за викликом 3». (16+). 20.35 Т/с «Опер за викликом 3». (16+). 21.45 Т/с «Касл 7». (16+). 23.30 Т/с «Касл 7». (16+). 1.10 Т/с «Пляжний коп». (16+). 2.05 Х/ф «Нестримнi». (16+). 3.20 «Облом.UA».

Футбол 1.

6.00,8.00,14.55 Топ-матч. 6.10 Лiверпуль–ПСЖ. Лiга чемпiонiв УЄФА. 8.10 Александрiя–Шахтар. Чемпiонат України. 10.00,15.40,22.45 Футбол News. 10.20 Шальке–Порту. Лiга чемпiонiв УЄФА.

12.10,4.55 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА.

12.45 Live. Шахтар–Хоффенхайм. Юнацька Лiга УЄФА. 15.10 «Ситкорiзи». Чемпiонат Англiї.

16.00,3.05 Барселона–ПСВ. Лiга чемпiонiв УЄФА.

17.50 Iнтер–Тоттенхем. Лiга чемпiонiв УЄФА.

19.40 Live. Аякс–АЕК. Лiга чемпiонiв УЄФА. 21.50 Live. Реал–Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА. 23.55 Ман Сiтi–Лiон. Лiга чемпiонiв УЄФА. 1.45 Огляд

середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 5.55 Програма передач.

ТВ-21.

10.00,18.00,2.00 Драма «Кайн. Виключення з правил 4», 2 с. (Францiя). (16+). 11.05,19.05,3.05 Комедiя «Танго Тонi». (США). (16+).

12.35,20.35,4.35 Драма «Кохання приходить тихо». (США). (12+). 14.05,22.05,6.05 Трилер «Клятва». (Iсландiя). (18+). 15.50,23.50,7.50 Драма «Пристрасть i вiрнiсть». (Бельгiя–Францiя– Нiдерланди). (18+).

НЛО-ТБ.

6.00 «Руйнiвники мiфiв». (16+). 7.00 Мамареготала. (16+). 9.10 Т/с «Сишиш-шоу». (16+). 11.00 М/с «Футурама». (16+). 11.55 М/с «Сiмпсони». (16+).

14.30 Т/с «Куратори». (16+). 15.50 М/с «Футурама». (16+). 16.50 М/с «Сiмпсони». (16+). 19.25 Т/с «СуперКопи». (16+). 22.00 Т/с «Унiвер. Нова общага». (16+). 0.10 Мамареготала-шоу. (16+).

2.55 Оттак мастак! 3.50 Чистоплюї. (16+). 4.45 «Роздовбаї». (16+).

К1.

6.30 «Top Shop». 7.40 «TiBi Абетка». 7.50 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Дикий янгол». 9.10 «Орел i решка. Шопiнг». 12.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 13.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

20.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 21.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 0.00 «Орел i решка. Шопiнг». 1.50 «Нiчне життя».

К2.

6.00 М/ф. 6.30 Телемагазин. 7.30 Квадратний метр. 8.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50 Удачний проект. 12.10 Кориснi поради. 13.30 Шеф-повар.

14.00 Готуємо разом. 14.50 Спецiї. 15.20 Кориснi поради. 15.50 Неймовiрнi iсторiї кохання. 16.40 Зiрковi долi. 17.30 Дачна вiдповiдь. 18.30 Удачний проект. 20.30 Дачна вiдповiдь. 21.30 Зiрковi долi.

22.10 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Таємницi долi. 23.50 Правда життя. 0.50 Глянець. 1.40 Формула кохання. 2.40 Зiрковi долi. 3.30 Позаочi.

4.30 М/ф.

Бiгудi-ТБ.

6.00 Країна мультфiльмiв. 7.00 Посмiхнiться, вам це личить. 7.30 Красуня за 12 годин. 9.30 Телемагазин. 11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 11.50 Клiнiка. 13.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+).

14.30 Т/с «Я кажу так». 15.20 Сiмейнi мелодрами.

19.30 Т/с «Я кажу так». 20.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 21.20 Сiмейнi мелодрами. 23.10 Пробач мене, моє кохання. 0.00 Т/с «Щоденники темного». (16+). 0.45 Посмiхнiться, вам це личить.

4

ТV ЧЕТВЕР, 20 вересня

www.vestnik.in.ua | 13 вересня 2018 року

6.30 Ранок з Україною.

7.00 Сьогоднi.

7.10 Ранок з Україною.

8.00 Сьогоднi.

8.15 Ранок з Україною.

9.00 Сьогоднi.

9.30 Зоряний шлях. Новий сезон.

10.30 Реальна мiстика. Новий сезон.

12.30 Т/с «Черговий лiкар». (12+).

14.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

(16+).

15.00 Сьогоднi.

15.30 Т/с «Жiночий лiкар 3».

(16+).

19.00 Сьогоднi.

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «У минулого в боргу», 7 i 8 с.

23.00 Сьогоднi.

23.20 Контролер.

0.00 Т/с «CSI: Маямi». (16+).

1.45 Телемагазин.

2.15 Сьогоднi.

3.10 Реальна мiстика.

6.30 Снiданок з «1+1».

7.00 «ТСН».

7.10 Снiданок з «1+1».

8.00 «ТСН».

8.10 Снiданок з «1+1».

9.00 «ТСН».

9.10 Снiданок з «1+1».

9.30 «Чотири весiлля».

11.00 «Одруження наослiп».

12.00 «ТСН».

12.20 «Одруження наослiп».

13.15 «Мiняю жiнку».

14.45 «Сiмейнi мелодрами».

15.45 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

16.45 «ТСН».

17.10 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

19.20 «Секретнi матерiали».

19.30 «ТСН».

20.20 «Чистоnews».

20.30 Т/с «Школа. Недитячi iгри». (16+).

21.30 «Грошi».

22.30 «Право на владу».

0.45 «ТСН».

0.50 Трилер «Екстрасенс». (16+).

4.35 «Клiнiка».

НТН.

5.50 Х/ф «Крах iнженера Гарiна». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Х/ф «Стамбульський транзит».

10.40 Т/с «Коломбо». (16+). 12.30 «Свiдок». 12.50 «Речовий доказ». 15.55 «Легенди карного розшуку». 16.30 «Свiдок». 16.50 «Легенди карного розшуку». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Коломбо».

(16+). 21.05 «Легенди карного розшуку». 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Комiсар Хельдт». (12+). 1.30 «Таємницi кримiнального свiту». 2.30 «Свiдок».

3.00 «Випадковий свiдок». 3.20 «Речовий доказ».

3.50 «Правда життя. Професiї». 4.55 «Top Shop».

ТЕТ.

6.00 Байдикiвка. 6.30 ТЕТ Мультиранок.

9.45 Х/ф «Блакитна свiчка». 11.00 Т/с «Якось у казцi». 12.00 Т/с «Домашнiй арешт». 13.00 Країна У. 14.00 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Вiталька. 17.00 Панянка-селянка. 18.00 Чотири весiлля. 20.00 Сiмейка У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Казки У Кiно. 23.00 Сiмейка У.

0.00 Т/с «Якось у казцi». 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 2.30 Панянка-селянка. 3.20 Вiталька.

5.50 Кориснi пiдказки.

UA:Перший.

6.00 М/с «Гон». 6.10 Додолики. 6.30 Новини. 6.35 Доброго ранку, Країно! 7.00 Новини. 7.05 Доброго ранку, Країно! 8.00 Новини. 8.05 Доброго ранку, Країно! 9.00 Новини. 9.05 Доброго ранку, Країно!

3.00 Зона ночi.

4.10 Абзац.

5.55 Kids` Time.

6.00 М/с «Том i Джерi шоу».

7.10 Kids` Time.

7.15 Шоу Оля.

4.25 Студiя Вашингтон.

4.30 Факти.

4.50 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

5.35 Громадянська оборона.

6.30 Ранок у великому мiстi.

8.45 Факти. Ранок.

9.15 Надзвичайнi новини 10.10 Секретний фронт.

8.15 Т/с «Ми такi!»

10.15 Т/с «Любов напрокат».

(12+).

11.10 Т/с «Нюхач». (16+).

12.15 Х/ф «Крейсер». (16+).

14.10 Половинки. (16+).

16.00 Хто зверху? (12+).

18.00 Шоу Оля.

19.00 Хто зверху? (12+).

21.00 Київ вдень i вночi. (16+).

12.45 Факти. День.

13.25 Х/ф «Крейсер». (16+).

15.25 Дизель-шоу. (12+).

15.45 Факти. День.

16.20 Дизель-шоу. (12+).

22.00 Т/с «Чаклунки». (16+).

23.00 Х/ф «Анаконда 2: Полювання за проклятою орхiдеєю». (16+).

1.00 Х/ф «Ватиканськi записи».

(18+).

17.30 Т/с «Нюхач». (16+).

18.45 Факти. Вечiр.

19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Iнсайдер.

21.10 Факти. Вечiр.

21.30 Т/с «Нюхач». (16+).

22.45 «На трьох». (16+).

23.50 Х/ф «Армiя темряви».

(18+).

1.45 Т/с «У полi зору». (16+).

2.35 Т/с «Секретний фарватер». Фiнал.

9.25 Новини. 9.30 Погода. 9.35 Д/с «Дешевий вiдпочинок». 10.05 Т/с «Бодо». (12+). 11.05 Енеїда.

11.35 Телепродаж. 12.00 Д/с «Смаки культур».

13.00 Новини. 13.10 РадiоДень. 13.35 Енеїда. 14.05 Д/с «Незвичайнi культури». 14.30 РадiоДень.

15.00 Новини. 15.15 Т/с «Оповiдання ХIХ столiття». (12+). 16.25 Д/с «Гордiсть свiту». 16.55 Д/с «Дивовижнi мiста свiту». 18.00 Iнформацiйна година. 19.00 #ВУкраїнi. 19.25 Д/с «Неповторна природа». 20.30 Схеми. Корупцiя в деталях. 21.00 Новини. 21.25 Новини. Спорт. 21.45 Сильна доля.

22.45 Д/с «1000 днiв для планети». 23.40 Нашi грошi. 0.10 Iнформацiйна година. 1.00 Погода.

1.10 #NeoСцена з Олегом Вергелiсом. 1.35 Розсекречена iсторiя. 2.30 Складна розмова. 3.00 Новини. 3.20 Новини. Спорт. 3.40 Тема дня. 4.00 Погода. 4.05 #NeoСцена з Олегом Вергелiсом.

4.30 Фольк-music. 5.35 Д/с «Гордiсть свiту».

Enter-фiльм.

5.45 Х/ф «Тримайся, козаче!» 7.10 «Телемагазин».

7.40 М/ф. 7.50 Мелодрама. 8.40 М/ф. 9.00 «Телемагазин». 9.30 М/ф. 10.05 «Академiя смiху».

10.55 «Позаочi». 11.50 «Моя правда». 12.45 Х/ф «Сьомий маршрут». 14.10 Х/ф «Мiський пейзаж». 15.55 Х/ф «Опiкун». 17.25 Х/ф «Мiцний горiшок». 19.00 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Одиниця з обманом». 0.20 «Позаочi». 1.10 «Академiя смiху».

1.50 Т/с «Комiсар Рекс». 3.20 Кiноляпи. 4.05

2.40 Служба розшуку дiтей.

2.45 Зона ночi.

5.55 М/ф.

6.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

7.00 Новини.

7.10 «Ранок з Iнтером».

8.00 Новини.

8.10 «Ранок з Iнтером».

9.00 Новини.

9.20 «Ранок з Iнтером».

10.10 Т/с «Повернешся–поговоримо».

12.00 Новини.

12.25 Т/с «Повернешся–поговоримо».

12.50 Х/ф «Все можливо».

13

5.10 Все буде добре!

7.05 МастерШеф. (12+).

10.40 Т/с «Анатомiя Грей».

12.35 Битва екстрасенсiв.

15.25 Все буде добре!

17.30 Вiкна-Новини.

18.00 Т/с «Здамо будиночок бiля моря».

20.00 Зваженi та щасливi. (12+).

22.00 Вiкна-Новини.

22.45 Зваженi та щасливi. (12+).

0.10 Слiдство ведуть екстрасенси.

(16+).

14.50 «Речдок».

15.45 «Речдок».

16.45 «Речдок».

17.40 Новини.

18.00 «Стосується кожного».

19.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

20.40 Т/с «Биття серця». (16+).

22.30 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

0.20 Х/ф «Полiт золотої мушки».

(16+).

2.55 «Щоденник вагiтної».

ТВ-21.

К2.

10.00,18.00,2.00 Драма «Кайн. Виключення з правил 4», 3 с. (Францiя). (16+). 11.05,19.05,3.05 Драма «Третя зiрка». (Великобританiя). (16+).

12.40,20.40,4.40 Комедiя «Мандарин». (Францiя– Iталiя). (16+). 14.10,22.10,6.10 Мелодрама «Принцеса де Монпасьє». (Францiя–Нiмеччина).

(16+). 16.30,0.30,8.30 Комедiя «Розлучення потехаськи». (США). (16+).

6.00 М/ф. 6.30 Телемагазин. 7.30 Квадратний метр. 8.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50 Удачний проект. 12.10 Кориснi поради. 13.30 Шеф-повар.

14.00 Готуємо разом. 14.50 Спецiї. 15.20 Кориснi поради. 15.50 Неймовiрнi iсторiї кохання. 16.40 Зiрковi долi. 17.30 Дачна вiдповiдь. 18.30 Удачний проект. 20.30 Дачна вiдповiдь. 21.30 Зiрковi долi.

22.10 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Таємницi долi. 23.50 Правда життя. 0.50 Глянець. 1.40 Формула кохання. 2.40 Зiрковi долi. 3.30 Позаочi.

4.30 М/ф.

Саундтреки. 4.55 Кiнотрейлери.

Канал «2+2».

6.00 М/ф. 8.00 Вiдеобiмба. 8.55 Т/с «Пляжний коп». (16+). 9.35 «Спецкор». 10.15 «ДжеДАI».

10.55 «Загублений свiт». 13.00 Вiдеобiмба. 15.45 Х/ф «Нестримнi». (16+). 17.15 «Загублений свiт».

18.15 «Спецкор». 18.50 «ДжеДАI». 19.25 Т/с «Опер за викликом 3». (16+). 21.40 Т/с «Касл 7». (16+).

23.25 Т/с «Касл 7». (16+). 1.05 Т/с «Пляжний коп».

(16+). 2.00 «Облом.UA».

Футбол 1.

6.00 Шальке–Порту. Лiга чемпiонiв УЄФА.

7.45,5.25 «Ситкорiзи». Чемпiонат Англiї.

8.15 Реал–Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА.

10.00,15.40,20.40,22.45 Футбол News.

10.25 Ман Сiтi–Лiон. Лiга чемпiонiв УЄФА. 12.10 Лiверпуль–ПСЖ. Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.55 Аякс–АЕК. Лiга чемпiонiв УЄФА. 16.05 Шахтар– Хоффенхайм. Лiга чемпiонiв УЄФА. 17.55 «Нiч Лiги чемпiонiв». 18.45 «Шлях до Баку». 19.50 Live. Динамо (К)–Астана. Лiга Європи УЄФА. 21.50 Live. Селтiк–Русенборг. Лiга Європи УЄФА. 23.55 Генк–Мальме. Лiга Європи УЄФА. 1.45 ПАОК– Челсi. Лiга Європи УЄФА. 3.35 Арсенал–Ворскла. Лiга Європи УЄФА. 5.55 Програма передач.

НЛО-ТБ.

6.00 «Руйнiвники мiфiв». (16+). 7.00 Мамареготала. (16+). 9.00 Т/с «Сишиш-шоу». (16+). 10.50 М/с «Футурама». (16+). 11.50 М/с «Сiмпсони».

(16+). 14.30 Т/с «Куратори». (16+). 15.45 М/с «Футурама». (16+). 16.40 М/с «Сiмпсони». (16+).

19.15 Т/с «СуперКопи». (16+). 22.05 Т/с «Унiвер. Нова общага». (16+). 0.10 Мамареготала. (16+).

3.10 Оттак мастак! 4.00 Чистоплюї. (16+). 4.55 «Роздовбаї». (16+).

К1.

6.30 «Top Shop». 7.40 «TiBi Абетка». 7.50 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Дикий янгол». 9.10 «Орел i решка. Шопiнг». 12.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 13.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

20.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 21.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 0.00 «Орел i решка. Шопiнг». 1.50 «Нiчне життя».

Бiгудi-ТБ.

6.00 Країна мультфiльмiв. 7.00 Посмiхнiться, вам це личить. 7.30 Красуня за 12 годин. 9.30 Телемагазин. 11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 11.50 Клiнiка. 13.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+).

14.30 Т/с «Я кажу так». 15.20 Сiмейнi мелодрами.

19.30 Т/с «Я кажу так». 20.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 21.20 Сiмейнi мелодрами. 23.10 Пробач мене, моє кохання. 0.00 Т/с «Щоденники темного». (16+). 0.45 Посмiхнiться, вам це личить.

ТV П’ЯТНИЦЯ, 21 вересня 6.30 Ранок з Україною.

7.00 Сьогоднi.

7.10 Ранок з Україною.

8.00 Сьогоднi.

8.15 Ранок з Україною.

9.00 Сьогоднi.

9.30 Зоряний шлях. Новий сезон.

10.30 Реальна мiстика.

11.40 Х/ф «Пiгулка вiд слiз».

(16+).

13.40 Т/с «На гойдалцi долi», 1 i 2 с.

15.00 Сьогоднi.

15.30 Т/с «На гойдалцi долi».

19.00 Сьогоднi.

19.45 «Говорить Україна».

21.00 Т/с «Все ще буде», 1 i 2 с.

(12+).

23.00 Сьогоднi.

23.20 По слiдах.

0.00 Т/с «Все ще буде», 3 с. (12+).

1.50 Телемагазин.

2.20 Т/с «Все ще буде». (12+).

2.50 Сьогоднi.

3.50 Реальна мiстика.

5.50 Зоряний шлях.

6.30 Снiданок з «1+1».

7.00 «ТСН».

7.10 Снiданок з «1+1».

8.00 «ТСН».

8.10 Снiданок з «1+1».

9.00 «ТСН».

9.10 Снiданок з «1+1».

9.30 «Чотири весiлля».

11.00 «Одруження наослiп».

12.00 «ТСН».

12.20 «Одруження наослiп».

13.05 «Мiняю жiнку».

14.45 «Сiмейнi мелодрами».

4.15 Служба розшуку дiтей.

4.20 Студiя Вашингтон.

4.25 Факти.

4.45 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

5.35 Громадянська оборона.

6.30 Ранок у великому мiстi.

8.45 Факти. Ранок.

9.15 Надзвичайнi новини 10.00 Iнсайдер.

15.45 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

17.10 Т/с «Моє чуже життя».

(12+).

15.45 Факти. День.

16.20 Дизель-шоу. (12+).

19.20 «Секретнi матерiали».

19.30 «ТСН».

20.15 «Лiга смiху».

22.20 «#Гуднайтшоу Валерiя Жидкова».

0.30 «Вечiрнiй Київ».

НТН.

5.55 Х/ф «Крах iнженера Гарiна». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв».

10.55 Т/с «Коломбо». (16+). 12.30 «Свiдок». 12.50 «Речовий доказ». 15.50 «Легенди карного розшуку». 16.30 «Свiдок». 16.55 «Легенди карного розшуку». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Коломбо».

(16+). 21.20 «Легенди карного розшуку». 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Комiсар Хельдт». (12+). 1.30 «Таємницi кримiнального свiту». 2.30 «Свiдок».

3.00 «Випадковий свiдок». 3.25 «Речовий доказ».

3.55 «Правда життя. Професiї». 4.55 «Top Shop».

ТЕТ.

6.00 Байдикiвка. 6.30 ТЕТ Мультиранок.

9.30 Х/ф «Король повiтря: Лiга чемпiонiв». 11.00 Т/с «Якось у казцi». 12.00 Т/с «Домашнiй арешт».

14.00 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Вiталька.

15.45 Х/ф «Сам вдома 2». 18.00 Чотири весiлля.

20.00 Сiмейка У. 21.00 Х/ф «Сам вдома 3». 23.00 Х/ф «Бiблiотекар 2: Повернення до копалень Царя Соломона». (16+). 0.45 Т/с «Якось у казцi».

1.45 БарДак. 2.45 Панянка-селянка. 3.35 Вiталька.

5.50 Кориснi пiдказки.

UA:Перший.

6.00 М/с «Гон». 6.30 Новини. 6.35 Доброго ранку, Країно! 7.00 Новини. 7.05 Доброго ранку, Країно!

8.00 Новини. 8.05 Доброго ранку, Країно! 9.00

12.30 Т/с «Чаклунки». (16+).

11.00 Т/с «Нюхач». (16+).

12.05 Х/ф «Черний яструб».

(16+).

12.45 Факти. День.

16.45 «ТСН».

3.00 Зона ночi.

4.00 Абзац.

5.50 Kids` Time.

5.55 М/с «Том i Джерi шоу».

7.40 Kids` Time.

7.45 Шоу Оля.

8.45 Київ вдень i вночi. (16+).

13.20 Х/ф «Черний яструб».

(16+).

15.30 Топ-модель. (16+).

18.00 Шоу Оля.

19.00 Топ-модель. (16+).

21.40 Київ вдень i вночi. (16+).

22.30 Любов на виживання. (16+).

0.30 Х/ф «Непереможний».

2.30 Служба розшуку дiтей.

2.35 Зона ночi.

17.35 Т/с «Нюхач». (16+).

18.45 Факти. Вечiр.

19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Антизомбi.

21.10 Факти. Вечiр.

21.30 Дизель-шоу. (12+).

0.30 «На трьох». (16+).

2.25 Факти.

5.35 М/ф.

6.15 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

7.00 Новини.

7.10 «Ранок з Iнтером».

8.00 Новини.

8.10 «Ранок з Iнтером».

9.00 Новини.

9.20 «Ранок з Iнтером».

10.30 Т/с «Биття серця». (16+).

12.00 Новини.

12.25 Т/с «Биття серця». (16+).

5.45 Т/с «Коли ми вдома».

7.40 Х/ф «Рiк Золотої Рибки».

(16+).

9.55 Х/ф «Уроки зваблювання».

11.50 Т/с «Розлучниця». (16+).

17.30 Вiкна-Новини.

18.00 Т/с «Здамо будиночок бiля моря».

20.00 Цiєї митi рiк потому. (12+).

22.00 Вiкна-Новини.

22.45 Ультиматум. (16+).

14.50 «Речдок».

15.45 «Речдок».

16.45 «Речдок».

17.40 Новини.

18.00 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi тижня».

22.00 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

23.50 Х/ф «Все можливо».

1.50 «Речдок».

4.05 «Код доступу».

4.25 «Вдалий проект».

5.00 «Top Shop».

2.45 Т/с «У полi зору». (16+).

3.25 Х/ф «Екiпаж машини бойової». Новини. 9.05 Доброго ранку, Країно! 9.25 Новини.

9.30 Погода. 9.35 Д/с «Дешевий вiдпочинок».

10.05 Т/с «Бодо». (12+). 11.05 Енеїда. 11.35 Телепродаж. 12.00 Д/с «Смаки культур». 13.00 Новини. 13.10 РадiоДень. 13.35 Енеїда. 14.30 РадiоДень. 15.00 Новини. 15.15 Т/с «Оповiдання ХIХ столiття». (12+). 16.25 Д/с «Гордiсть свiту».

16.55 Д/с «Дивовижнi мiста свiту». 18.00 Iнформацiйна година. 18.50 VoxCheck. 19.00 Чудова гра. 19.25 Д/с «Неповторна природа». 20.30 Перша шпальта. 21.00 Новини. 21.25 Новини. Спорт. 21.45 Д/ф «Замiнованi вiрнiстю». (12+).

22.45 Д/с «1000 днiв для планети». 23.40 Схеми. Корупцiя в деталях. 0.10 Iнформацiйна година.

1.00 Погода. 1.10 52 вiкенди. 1.30 Роздягалка.

2.00 Д/с «Орегонський путiвник». 3.00 Новини.

3.20 Новини. Спорт. 3.40 Тема дня. 4.00 Погода. .

Enter-фiльм.

5.45 Х/ф «Вечiр напередоднi Iвана Купала». 7.10 «Телемагазин». 7.40 М/ф. 7.50 «Моя правда». 8.40 М/ф. 9.00 «Телемагазин». 9.30 «Позаочi». 10.25 «Моя правда». 11.15 Х/ф «Вкрадене щастя». 13.15 Х/ф «Головне встигнути». 15.05 Х/ф «Чорний трикутник». 19.00 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Казка про втрачений час». 0.25 Х/ф «На золотому ганку сидiли». 1.45 Т/с «Комiсар Рекс». 4.05 Кiноляпи.

4.35 Саундтреки. 5.05 Кiнотрейлери.

Канал «2+2».

6.00 М/ф. 8.00 «Облом.UA». 8.55 Т/с «Пляжний коп». (16+). 9.35 «Спецкор». 10.15 «ДжеДАI». 10.55 «Загублений свiт». 13.00 «Облом.UA». 13.50 Т/с «Терра Нова». (16+). 17.15 «Загублений свiт». 18.15 «Спецкор». 18.50 «ДжеДАI». 19.25 Т/с «Третього не дано». (16+). 23.05 «Змiшанi єдиноборства.

UFC. «Найкраще. Колекцiя найвидовищнiших нокаутiв». 1.25 «Цiлком таємно». 3.05 «Облом.

UA».

Футбол 1.

6.00 Ман Сiтi–Лiон. Лiга чемпiонiв УЄФА.

7.45,21.35 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА.

8.15,1.10 Селтiк–Русенборг. Лiга Європи УЄФА.

10.00,15.40,22.30 Футбол News.

10.25 ПАОК–Челсi. Лiга Європи УЄФА. 12.10 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.00 Реал–Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА. 14.45 Огляд матчу. Лiга Європи УЄФА. 16.05,20.50 «Шлях до Баку».

17.10,3.30 Динамо (К)–Астана. Лiга Європи УЄФА.

19.00 Арсенал–Ворскла. Лiга Європи УЄФА.

22.50 Барселона–ПСВ. Лiга чемпiонiв УЄФА.

0.40 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 3.00 «Ситкорiзи». Чемпiонат Англiї. 5.20 Свiт Прем`єрлiги. Чемпiонат Англiї. 5.50 Програма передач.

ТВ-21.

10.00,18.00,2.00 Драма «Кайн. Виключення з

правил 4», 4 с. (Францiя). (16+). 11.05,19.05,3.05 Мелодрама «Велика Афродита». (США). (16+).

12.45,20.45,4.45 Х/ф «В лiсах Сибiру». (Францiя).

(16+). 14.25,22.25,6.25 Трилер «Я, Анна». (Великобританiя–Францiя). (16+). 16.00,0.00,8.00 Комедiя «Вiн i вона». (Францiя–Бельгiя). (16+).

НЛО-ТБ.

6.00 «Руйнiвники мiфiв». (16+). 7.00 Мамареготала. (16+). 9.20 Т/с «Сишиш-шоу». (16+). 10.50 М/с «Футурама». (16+). 11.50 М/с «Сiмпсони «(16+) (16+). 14.30 Т/с «Куратори». (16+). 15.35 М/с «Футурама». (16+). 16.35 М/с «Сiмпсони». (16+).

19.10 Т/с «СуперКопи». (16+). 20.40 Х/ф «Мумiя».

(16+). 23.20 Х/ф «Ковчег монстра». (16+). 1.10 Мамареготала. (16+). 3.00 Оттак мастак! 3.55 Чистоплюї. (16+). 4.50 «Роздовбаї». (16+).

К1.

6.30 «Top Shop». 7.40 «TiBi Абетка». 7.50 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Дикий янгол». 9.10 «Орел i решка. Шопiнг». 12.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 13.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 14.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа».

20.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 21.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 0.00 «Орел i решка. Шопiнг». 1.00 «Вечiрнiй квартал». 2.30 «Нiчне життя».

К2.

6.00 М/ф. 6.30 Телемагазин. 7.30 Квадратний метр. 8.50 Дiм на заздрiсть усiм. 10.50 Удачний проект. 12.10 Кориснi поради. 13.30 Шеф-повар.

14.00 Готуємо разом. 14.50 Спецiї. 15.20 Кориснi поради. 15.50 Неймовiрнi iсторiї кохання. 16.40 Зiрковi долi. 17.30 Дачна вiдповiдь. 18.30 Удачний проект. 20.30 Дачна вiдповiдь. 21.30 Зiрковi долi.

22.10 Неймовiрнi iсторiї кохання. 23.00 Нашi. 1.40 Формула кохання. 3.30 Позаочi. 4.30 М/ф.

Бiгудi-ТБ.

6.00 Країна мультфiльмiв. 7.00 Посмiхнiться, вам це личить. 7.30 Красуня за 12 годин. 9.30 Телемагазин. 11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 11.50 Клiнiка. 13.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+).

14.30 Т/с «Я кажу так». 15.20 Сiмейнi мелодрами.

19.30 Т/с «Я кажу так». 20.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 21.20 Сiмейнi мелодрами. 23.10 Пробач мене, моє кохання. 0.00 Т/с «Щоденники темного». (16+). 0.45 Посмiхнiться, вам це личить.

14 TV СУБОТА, 7.00 Сьогоднi.

7.15 Зоряний шлях.

8.00 Т/с «У минулого в боргу», 1-7 с.

15.00 Сьогоднi.

15.20 Т/с «У минулого в боргу», 8 с.

16.10 Т/с «На краю кохання», 1-3 с. (12+).

19.00 Сьогоднi.

19.40 Т/с «На краю кохання».

(12+).

21.00 Шоу Братiв Шумахерiв.

23.00 Т/с «Вiрю. Люблю. Сподiваюся», 1-3 с. (12+).

13 вересня 2018 року

22 вересня

6.00 «ТСН».

7.00 «Грошi».

8.00 «Снiданок. Вихiдний».

10.00 «Їмо за 100».

10.30 «Їмо за 100».

11.15 «Свiтське життя».

12.20 «Модель XL 2».

14.25 «Король десертiв».

16.30 «Вечiрнiй квартал».

18.30 «Розсмiши комiка».

19.30 «ТСН».

20.15 «Українськi сенсацiї».

21.15 «Вечiрнiй квартал».

23.15 «Свiтське життя».

0.20 #Гуднайтшоу Валерiя Жидкова.

4.25 «Вечiрнiй Київ».

4.50 Скарб нацiї.

5.00 Еврика!

5.10 Факти.

5.30 Бiльше нiж правда.

7.20 Я зняв!

9.20 Дизель-шоу. (12+).

10.45 Особливостi нацiональної роботи 3.

11.45 Особливостi нацiональної роботи 3.

12.45 Факти. День.

13.00 «На трьох». (16+).

3.00 Зона ночi.

5.30 Kids` Time.

5.35 М/с «Лунтiк i його друзi».

6.45 Kids` Time.

6.50 Шоу Оля.

10.45 Гастарбайтери.

12.45 Хто проти блондинок? (12+).

14.40 Хто зверху? (12+).

16.50 Х/ф «Захисник». (16+).

18.45 Факти. Вечiр.

19.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

16.40 Х/ф «Дев`ять життiв».

(12+).

18.30 Х/ф «Скарб нацiї».

21.00 Х/ф «Скарб нацiї 2: Книга таємниць». (16+).

23.30 Х/ф «Чорнi мiтки». (16+).

1.15 Зона ночi.

20.05 Х/ф «Час вiдьом». (16+).

22.00 Х/ф «Президент Лiнкольн: Мисливець на вампiрiв».

(16+).

0.00 Х/ф «Армiя темряви». (18+).

1.55 Т/с «У полi зору». (16+).

1.50 Телемагазин.

2.20 Т/с «Вiрю. Люблю. Сподiваюся». (12+).

3.15 Реальна мiстика.

5.20 Зоряний шлях.

НТН.

ТЕТ.

6.00 Байдикiвка. 6.30 ТЕТ Мультиранок.

10.00 М/ф «Енчантiмалс. Рiдний дiм». 11.05 М/ф «Шлях до Ельдорадо». 12.45 Х/ф «Блакитна свiчка». 14.00 Чотири весiлля. 17.15 Х/ф «Бiблiотекар 2: Повернення до копалень Царя Соломона». (16+). 19.00 Одного разу пiд Полтавою.

21.00 Сiмейка У. 23.00 Країна У. 0.30 БарДак. 1.30 17+. 2.30 Панянка-селянка. 3.20 Вiталька. 5.50 Кориснi пiдказки.

Чудова гра. 11.00 Сильна доля. 12.00 Х/ф «Якiв».

(12+). 13.50 Погода. 13.55 Телепродаж. 14.20 Казки, перевiренi часом. Король Дроздобород. 15.35 Погода. 15.50 Д/с «Фестивалi планети». 16.20 Т/с «Галерея Вельвет». (12+). 19.10 Погода. 19.15 Д/с «Неповторна природа». 19.55 Д/с «Iмперiя». 21.00 Новини. 21.25 Вечiрнє шоу з Юрiєм Марченком.

22.10 Ювiлейний концерт гурту «Пiккардiйська терцiя». 0.30 Д/с «Дива Китаю». 1.05 Свiт навколо.

1.10 Новини. 1.30 Погода. 1.45 Д/с «Китайський живопис». 2.10 Д/с «Смаки культур». 2.35 Д/с «Смачнi iсторiї». 3.00 Новини. 3.20 Погода. 3.25 Свiтло. 4.20 Вiйна i мир. 5.05 Розсекречена iсторiя.

Enter-фiльм.

UA:Перший.

5.45 Х/ф «Мiцний горiшок». 7.10 «Телемагазин».

7.40 М/ф. 7.50 «Моя правда». 8.40 М/ф. 9.00 «Телемагазин». 9.30 Т/с «Територiя краси». 12.55 Х/ф «Мiський пейзаж». 14.40 Х/ф «Танцюрист диско». 17.10 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 21.00 Х/ф «Дорога в пекло». 0.10 Х/ф «Тегеран-43».

2.50 «Позаочi». 3.30 Кiноляпи. 4.20 Саундтреки.

5.05 Кiнотрейлери.

6.00 М/с «Гон». 6.30 Доброго ранку, Країно! 7.00 Новини. 7.05 Доброго ранку, Країно! 8.00 Новини.

8.05 Доброго ранку, Країно! 9.00 Новини. 9.05 Доброго ранку, Країно! 9.30 Погода. 9.35 М/с «Гон».

10.05 Вiдкривай Україну з Суспiльним. 10.30

6.00 М/ф. 8.00 «102. Полiцiя». 8.55 «Загублений свiт». 13.05 Т/с «Дiлянка лейтенанта Качури. Фiльм 1. Iлюзiя полювання». (16+). 17.15 Х/ф «Гонщик». 19.30 Х/ф «Небезпечний Бангкок».

Канал «2+2».

5.55 Т/с «Коли ми вдома».

5.30 «Микола Рибнiков. Зима на Зарiчнiй вулицi».

6.25 М/ф.

6.50 «Чекай на мене. Україна».

8.10 Х/ф «Пiчки-лавочки».

10.10 Х/ф «Калина червона».

12.20 Х/ф «Поклич мене в далечiнь свiтлу».

14.20 Х/ф «Погана сусiдка».

16.20 Т/с «Птах в клiтцi», 1-4 с.

7.50 Караоке на Майданi.

8.50 Все буде смачно!

10.50 Зваженi та щасливi. (12+).

14.15 Цiєї митi рiк потому. (12+).

16.15 Хата на тата. (12+).

19.00 Х-Фактор.

21.55 Т/с «Здамо будиночок бiля моря».

20.00 «Подробицi».

20.30 «Крутiше за всiх».

22.15 «Великий бокс. Олександр Повєткiн–Ентонi Джошуа».

1.15 Х/ф «Пограбування казино».

3.00 «Код доступу».

3.10 «Сергiй Юрський. Людина не звiдси».

3.45 «Стосується кожного».

4.30 Х/ф «Травнева нiч, або Утоплениця».

3.25 Стоп-5.

5.55 Х/ф «Чекайте на зв`язкового». 7.20 Х/ф «Корпус генерала Шубнiкова». 9.00 Х/ф «Вони воювали за Батькiвщину». 12.00 «Речовий доказ». 15.00 «Склад злочину». 16.35 «Крутi 90-тi».

18.25 «Свiдок. Агенти». 19.00 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Кубанськi козаки». 21.45 Х/ф «Це не я, це–вiн!»

23.35 Х/ф «Скаженi». (16+). 1.30 «Таємницi кримiнального свiту». 2.55 «Речовий доказ».

3.25 «Свiдок». 3.55 «Випадковий свiдок». 4.05 «Речовий доказ». 5.05 «Top Shop».

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

(16+). 21.30 Х/ф «Мистецтво вiйни». (16+). 0.00 Т/с «Терра Нова». (16+). 3.05 «Цiлком таємно». 4.45 «Облом.UA».

Футбол 1.

6.00 ПАОК–Челсi. Лiга Європи УЄФА. 7.45 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 8.15 Генк– Мальме. Лiга Європи УЄФА. 10.00,22.15 Футбол News. 10.25 Шахтар–Хоффенхайм. Лiга чемпiонiв УЄФА. 12.10 Арсенал–Ворскла. Лiга Європи УЄФА. 13.55 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру.

14.25 Live. Фулхем–Уотфорд. Чемпiонат Англiї.

16.25 Live. Парма–Кальярi. Чемпiонат Iталiї. 16.45 Футбол Tables. 17.55 Огляд матчу. Лiга Європи УЄФА. 18.50 Свiт Прем`єр-лiги. Чемпiонат Англiї.

19.20 Live. Брайтон–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї.

21.25 Live. Сампдорiя–Iнтер. Чемпiонат Iталiї.

23.25,1.30,3.30,5.30 Топ-матч. 23.40 Марiуполь– Александрiя. Чемпiонат України. 1.40 Реал–Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА. 3.40 Львiв–Карпати. Чемпiонат України. 5.45 Програма передач.

ТВ-21.

10.00,18.00,2.00 Трилер «Рiв`єра», 3 с. (Великобританiя). (16+). 10.50,18.50,2.50 Мелодрама «Я, знову я i мама». (Францiя–Бельгiя).

(16+). 12.20,20.20,4.20 Драма «Диво». (18+).

14.15,22.15,6.15 Комедiя «Щасти тобi, Сем». (Францiя–Бельгiя). (12+). 15.50,23.50,7.50 Комедiя «Усмiшка бога, або Чисто одеська iсторiя». (12+).

НЛО-ТБ.

6.00 «Руйнiвники мiфiв». (16+). 7.00 М/с «Футурама». (16+). 9.00 Американський Check-in.

(16+). 12.00 М/с «Сiмпсони». (16+). 16.00 Х/ф «Мумiя». (16+). 18.50 Х/ф «Мумiя 2. Повернення».

(16+). 21.30 Х/ф «Мумiя. Гробниця iмператора драконiв». (16+). 23.40 Х/ф «Арктичний хижак».

(16+). 1.30 Оттак мастак! 2.50 Чистоплюї. (16+).

3.40 «Роздовбаї». (16+). 5.20 Оттак мастак!

магазин. 11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 11.50 Клiнiка. 13.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+).

14.30 Т/с «Я кажу так». 15.20 Сiмейнi мелодрами.

19.30 Т/с «Я кажу так». 20.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 21.20 Сiмейнi мелодрами. 23.10 Пробач мене, моє кохання. 0.00 Т/с «Щоденники темного». (16+). 0.45 Посмiхнiться, вам це личить.

К1.

6.30 «Top Shop». 7.40 «TiBi Абетка». 7.50 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 «Орел i решка. Шопiнг».

11.10 «Ух ти show». 12.15 М/ф «Союз звiрiв». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 23.50 Х/ф «Шалене весiлля». (16+). 1.40 «Нiчне життя».

ПРОДАМ ДОМ 10*7 НА БЕРЕГУ КРЕМЕНЧУГСКОГО МОРЯ, В СЕЛЕ ВАСИЛЬКИВКА (ПО КИЕВСКОЙ ТРАССЕ, 48 КМ ОТ КРЕМЕНЧУГА). ДОМ ОБЛОЖЕН БЕЛЫМ КИРПИЧЕМ, С ПОДВАЛОМ. ВО ДВОРЕ ГАРАЖ, САРАЙ, ВОДА – СКВАЖИНА 27 М., САД, ДЕРЕВЬЯ, В СЕЛЕ ПРОВЕДЕН ГАЗ.

К2.

6.00 М/ф. 6.30 Телемагазин. 7.30 Королева декору. 10.30 Кориснi поради. 12.30 Удачний проект. 14.10 Дачна вiдповiдь. 16.00 Один за 100 годин. 18.00 Дачна вiдповiдь. 19.40 Удачний проект. 22.20 Фазенда. 23.20 Кориснi поради. 1.00 Квадратний метр. 1.40 Формула кохання. 3.30 Позаочi. 4.30 М/ф.

Бiгудi-ТБ.

ЦЕНА: 27 ТЫСЯЧ ГРИВЕН. ТОРГ. ТЕЛ.: 097 39 15 042

6.00 Країна мультфiльмiв. 7.00 Посмiхнiться, вам це личить. 7.30 Красуня за 12 годин. 9.30 Теле-

TV НЕДІЛЯ, 23 вересня 6.50 Сьогоднi.

7.45 Зоряний шлях.

8.40 Т/с «На краю кохання».

(12+).

12.35 Т/с «Все ще буде». (12+).

16.50 Т/с «Вiр менi», 1 i 2 с. (12+).

19.00 Сьогоднi. Пiдсумки з Олегом Панютою.

20.00 Головна тема.

21.00 Т/с «Вiр менi». (12+).

23.10 Т/с «Не вiдрiкаються люблячи», 1-3 с. (16+).

1.50 Телемагазин.

2.20 Т/с «Не вiдрiкаються люблячи». (16+).

3.10 Х/ф «Пiгулка вiд слiз».

(16+).

6.00 «ТСН».

7.00 «Українськi сенсацiї».

8.00 «Снiданок. Вихiдний».

9.00 «Лото-Забава».

9.45 М/ф «Маша i ведмiдь».

9.55 «Свiт навиворiт 4: В`єтнам».

11.00 «Свiт навиворiт 4: В`єтнам».

12.00 «Свiт навиворiт 4: В`єтнам».

13.00 «Свiт навиворiт 4: В`єтнам».

13.50 Бойовик «У тилу ворога».

(16+).

16.00 Комедiя «Озброєнi i небезпечнi». (16+).

18.30 #ШоуЮри.

19.30 «ТСН-Тиждень».

21.00 «Танцi з зiрками».

23.45 «Лiга смiху».

2.00 «Українськi сенсацiї».

5.00 «ТСН-Тиждень».

5.05 Скарб нацiї.

5.15 Еврика!

5.25 Факти.

5.50 Iнсайдер.

.3.00 Зона ночi.

5.35 Стендап-шоу.

6.25 Kids` Time.

6.35 М/с «Том i Джерi шоу».

7.40 Kids` Time.

7.50 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

12.45 Факти. День.

13.00 Х/ф «Захисник». (16+).

14.50 Х/ф «Президент Лiнкольн: Мисливець на вампiрiв».

(16+).

16.50 Х/ф «Час вiдьом». (16+).

18.45 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою.

20.35 Х/ф «Останнiй мисливець на вiдьом». (16+).

22.55 Х/ф «Мисливцi на вiдьом». (18+).

0.40 Х/ф «Кримiнальний талант».

3.00 Т/с «У полi зору». (16+).

7.50 Т/с «Чаклунки». (16+).

10.45 Х/ф «Пiкселi». (16+).

12.45 Х/ф «Скарб нацiї».

15.30 Х/ф «Скарб нацiї 2: Книга таємниць». (16+).

18.00 Х/ф «Код да Вiнчi». (16+).

21.00 Х/ф «Iнферно». (16+).

23.30 Х/ф «Ватиканськi записи».

(18+).

1.10 Зона ночi.

5.30 «Подробицi»–«Час».

6.00 М/ф.

6.25 Х/ф «Без року тиждень».

8.00 «Вдалий проект».

9.00 «Готуємо разом».

10.00 «Орел i решка. Морський сезон 2».

11.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

13.00 Х/ф «Iграшка».

14.50 Х/ф «Високий блондин в чорному черевику».

6.05 Т/с «Коли ми вдома».

7.00 Т/с «Здамо будиночок бiля моря».

9.00 Все буде смачно!

10.00 Караоке на Майданi.

11.00 Хата на тата. (12+).

13.50 МастерШеф. (12+).

19.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

(16+).

21.00 Один за всiх. (16+).

22.10 Х-Фактор.

16.30 «Мiсце зустрiчi».

18.00 «Крутiше за всiх».

20.00 «Подробицi».

20.30 Х/ф «Так не буває».

22.30 Х/ф «Цей нiяковий момент». (16+).

0.20 «Речдок».

3.45 Стоп-5.

НТН.

6.05 «Страх у твоєму домi». 8.00 «Україна вражає». 8.55 «Страх у твоєму домi». 10.40 Х/ф «Кубанськi козаки». 12.45 Х/ф «Мiмiно».

14.30 Х/ф «Необдуманий крок». 17.10 Х/ф «Це не я, це–вiн!» 19.00 Х/ф «Морський характер».

21.00 Х/ф «Акцiя». 22.50 Х/ф «Дорiан Грей».

(18+). 1.00 Х/ф «Скаженi». (16+). 2.40 «Речовий доказ».

ТЕТ.

6.00 Байдикiвка. 6.30 ТЕТ Мультиранок.

11.30 Х/ф «Пригоди Гекльберрi Фiнна». 13.30 Чотири весiлля. 17.00 Х/ф «Сам вдома 3».

19.00 Одного разу пiд Полтавою. 21.00 Сiмейка У. 23.00 Країна У. 0.30 БарДак. 1.30 Х/ф «Тримайся, козаче!» 3.00 Вiталька. 5.50 Кориснi пiдказки

UA:Перший.

6.00 М/с «Гон». 6.30 Доброго ранку, Країно!

7.00 Новини. 7.05 Доброго ранку, Країно! 8.00 Новини. 8.05 Доброго ранку, Країно! 9.00 Новини. 9.05 Доброго ранку, Країно! 9.30 Погода. 9.35 Х/ф «Якiв». (12+). 11.20 Казки, перевiренi часом. Пастка для котiв. 13.00 #ВУкраїнi. 13.30 Перший на селi. 13.55 Погода.

14.05 Телепродаж. 14.20 Фольк-music. 15.35 Погода. 15.50 Д/с «Незвичайнi культури».

16.20 Т/с «Галерея Вельвет». (12+). 19.10 Пого-

да. 19.15 Д/с «Неповторна природа». 19.55 Д/с «Iмперiя». 21.00 Новини. 21.25 Д/с «Неповторна природа». 22.00 Погода. 22.10 Вечiрнє шоу з Юрiєм Марченком. 22.50 Д/с «Незвичайнi культури». 23.50 Д/с «Китайський живопис».

0.15 Д/с «Дешевий вiдпочинок». 1.10 Новини.

1.30 Погода. 1.35 Д/с «Дива Китаю». 2.10 Д/с «Смаки культур». 2.35 Д/с «Смачнi iсторiї».

3.00 Новини. 3.20 Погода. 3.25 Свiтло. 4.20 Вiйна i мир. 5.05 Розсекречена iсторiя.

Enter-фiльм.

5.45 Х/ф «Така пiзня, така тепла осiнь...»

7.10 «Телемагазин». 7.40 М/ф. 7.50 «Моя правда». 8.40 М/ф. 9.00 «Телемагазин». 9.30 Т/с «Територiя краси». 13.00 Х/ф «Головне встигнути». 14.50 Х/ф «Ключi вiд неба». 16.15 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина». 17.45 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi». 21.35 Х/ф «В зонi особливої уваги». 23.25 Х/ф «Хiд у вiдповiдь».

1.00 Х/ф «Вантаж без маркування». 2.35 Х/ф «Ефект Ромашкiна». 3.35 «Позаочi». 4.35 Кiноляпи. 4.55 Саундтреки. 5.15 Кiнотрейлери.

Канал «2+2».

6.00 М/ф. 8.00 «Вiн, вона та телевiзор». 9.00 «Вiн, вона та телевiзор». 10.50 Х/ф «Гонщик».

13.05 Т/с «Третього не дано». (16+). 16.50 9 тур ЧУ з футболу «Динамо»–«Десна».

19.05 Х/ф «I гримнув грiм». (16+). 21.05 Х/ф «Прибулець». (16+). 23.00 «ПроФутбол».

0.00 «Змiшанi єдиноборства. UFC. «Найкраще. Колекцiя найвидовищнiших нокаутiв». 2.30 «Облом.UA».

Футбол 1.

6.00 Фулхем–Уотфорд. Чемпiонат Англiї.

7.45 Свiт Прем`єр-лiги. Чемпiонат Англiї. 8.15 Арсенал-Київ–Олiмпiк. Чемпiонат України.

10.00,15.40,20.15 Футбол News. 10.20 Журнал Лiги чемпiонiв. 10.50 Брайтон–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 12.35 Огляд матчу. Лiга Європи УЄФА. 13.25 Live. Торiно–Наполi. Чемпiонат Iталiї. 14.15,17.45 Футбол Tables. 15.25 Топ-матч.

16.00,3.35 Журнал Лiги чемпiонiв. 16.30,18.55 «Тур Online». 16.55 Live. Шахтар–Чорноморець. Чемпiонат України. 19.25 Live. Ворскла–Зоря. Чемпiонат України. 21.20 «Великий футбол».

23.00 Мiлан–Аталанта. Чемпiонат Iталiї.

0.50,3.05 «Check-in». 1.15 Арсенал–Евертон. Чемпiонат Англiї. 4.05 Ворскла–Зоря. Чемпiонат України. 5.55 Програма передач.

ТВ-21.

10.00,18.00,2.00 Трилер «Рiв`єра», 4 с. (Великобританiя). (16+). 10.50,18.50,2.50 Комедiя «Фантоццi». (Iталiя). (12+).

12.35,20.35,4.35 Мелодрама «Спасибi за обмiн». (США). (16+). 14.30,22.30,6.30 Мелодрама «3 серця». (Францiя–Нiмеччина– Бельгiя). (16+). 16.20,0.20,8.20 Мелодрама «Рита». (16+).

НЛО-ТБ.

К2.

6.15 «Руйнiвники мiфiв». (16+). 7.15 М/с «Футурама». (16+). 9.40 Азiйський Check-in. (16+).

13.00 Х/ф «Мумiя 2. Повернення». (16+). 15.50 Х/ф «Мумiя. Гробниця iмператора драконiв».

(16+). 18.00 Мамареготала-9. 20.00 Мамареготала-шоу. 22.05 Х/ф «Цар Скорпiонiв». 0.00 Х/ф «У глухому кутi». (16+). 1.55 Оттак мастак!

2.40 Чистоплюї. (16+). 4.00 «Роздовбаї». (16+).

6.00 М/ф. 6.30 Телемагазин. 7.30 Кориснi поради. 9.30 Дiм на заздрiсть усiм. 12.30 Один за 100 годин. 14.10 Дачна вiдповiдь. 16.00 Удачний проект. 18.00 Дачна вiдповiдь. 19.40 Удачний проект. 23.00 Фазенда. 0.00 Кориснi поради. 1.00 Квадратний метр. 1.40 Формула кохання. 2.40 Зiрковi долi. 3.30 Позаочi.

К1.

6.30 «Top Shop». 7.40 «TiBi Абетка». 7.50 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 «Орел i решка. Шопiнг».

10.10 «Ух ти show». 10.50 М/ф «Союз звiрiв».

12.30 «Орел i решка. Шопiнг». 13.30 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 0.00 «Вечiрнiй квартал». 1.45 «Нiчне життя».

Бiгудi-ТБ.

6.00 Країна мультфiльмiв. 7.00 Посмiхнiться, вам це личить. 7.30 Красуня за 12 годин. 9.30 Телемагазин. 11.00 Посмiхнiться, вам це личить.

11.50 Клiнiка. 13.30 Т/с «Нескiнченне кохання».

(12+). 14.30 Т/с «Я кажу так». 15.20 Сiмейнi мелодрами. 19.30 Т/с «Я кажу так». 20.30 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 21.20 Сiмейнi мелодрами. 23.10 Пробач мене, моє кохання.

ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 13 вересня 2018 року

ОГОЛОШЕННЯ! Кременчуцьке відділення легкої атлетики інваспорту КДЮСШ «Авангард» оголошує набір на 2018 – 2019 навчальний рік дітей 2006 – 2010 років народження з вадами слуху, зору та ураженнями опорно рухового апарату (у т.ч. з наслідками ДЦП). Довідки за телефонами: (05366) 5 – 34 – 82, 096 – 819 – 56 – 58, 097-794-39-16 «БУДІВЕЛЬНА АМНІСТІЯ» В Україні запрацював механізм будівельної амністії для дачних та приватних будинків, що були збудовані без дозвільних документів. Будівельна амністія поширюється на об’єкти незначного класу наслідків: індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки загальною площею до 300 квадратних метрів, господарські (присадибні) будівлі і споруди загальною площею до 300 квадратних метрів, збудовані у період з 5 серпня 1992 року по 9 квітня 2015 року; будівлі і споруди сільськогосподарського призначення, збудовані до 12 березня 2011 року. Замовник (або уповноважена особа) подає з урахуванням вимог Закону України «Про адміністративні послуги» до органу державного архітектурно-будівельного контролю за місцезнаходженням об’єкта заяву про прийняття в експлуатацію об’єкта, до якої додаються: 1) один примірник заповненої декларації; 2) звіт (крім випадків, передбачених пунктом 5 розділу II цього Порядку); 3) засвідчені в установленому порядку копії: документа, що посвідчує право власності чи користування земельною ділянкою відповідного цільового призначення, на якій розміщено об’єкт; технічного паспорта (з відміткою у випадках, передбачених пунктом 5 розділу II Порядку). Технічні паспорти, складені до набрання чинності цим Порядком, щодо індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків загальною площею до 300 квадратних метрів включно, а також господарських (присадибних) будівель і споруд загальною площею до 100 квадратних метрів включно подаються за умови проставлення в них відповідної відмітки про проведення їх технічного обстеження. Після подачі необхідних документів та заяви, їх буде розглянуто упродовж 10-ти робочих днів. При цьому, штрафні санкції за самовільне будівництво та експлуатацію таких об’єктів до власників/користувачів земельних ділянок не застосовуватимуться. На відміну від попередніх, ця будівельна амністія є безстроковою, а отже всі хто бажає узаконити своє будівництво, встигнуть це зробити. Для отримання консультації та більш детальної інформації звертатися до Управління ДАБК за адресою: м. Кременчук, площа Перемоги,2, кім. 119, 120

Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області ІНФОРМАЦІЯ Про підсумки конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності для оцінки об’єкта оренди, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Кременчука Залучити до виконання незалежної оцінки об’єкту оренди, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Кременчука: нежитлове приміщення проспект Лесі Українки, буд. 11 площею 107,5 кв.м фізичну особу – підприємця Шлапак Світлану Леонідівну

Кременчуцька міська рада повідомляє про виявлення та взяття на облік безхазяйного нерухомого майна: Квартира № 1 в житловому будинку за адресою: м. Кременчук, вул. Некрасова, буд.

10 ( Витяг від 04.09.2018 року № 136531208). Власника вказаного майна, з підтверджуючими документами, просимо звернутися до Центру надання адміністративних послуг виконкому КМР з метою зняття з обліку протягом року з дня оприлюднення цього оголошення.

Необережне поводження з електроенергією може становити небезпеку для вашого здоров’я та життя!

24 вересня 2018 року о 12 год. 00 хв. у приміщенні Полтавського окружного адміністративного суду за адресою: м. Полтава, вул. Пушкарівська, 9/26, відбудеться розгляд адміністративної справи ФОП Невмиваки Ігора Петровича до Кременчуцької міської ради Полтавської області про скасування рішення суб’єкта владних повноважень, а саме: - рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від 07 липня 2015 року «Про необхідність дострокового внесення змін до генерального плану міста Кременчука»; - рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області «Про затвердження внесення змін до плану зонування території (зонінгу) міста Кременчука»;

Полтавський ГЗК отримав оригінальний самоскид КрАЗ-5401С2 Минув лише тиждень після надходження на Полтавський гірничо збагачувальний комбінат нової ексклюзивної мобільної мийної установки КрАЗ-5401 (УММ-5К), як відбулося чергове поповнення автопарку комбінату спеціалізованою вантажівкою КрАЗ. великих, порівняно з традиційними КрАЗами, габаритів (6330х2500х2960), самоскид досить потужний – він тягне до 10 тонн вантажу. Даний зразок, за ТЗ замовника, має 215-сильний двигун Євро-5. Ергономічна кабіна для зручності посадки – висаджування має знижене компонування. Оригінальна самоскидна 7-кубова платформа коробчастої форми обладнана підйомним механізмом із телескопічним здвоєним циліндром. Для розміщення

Лист підписів під Відкритим зверненням до Президента України Порошенка П.О. і міського голови м.Кременчука Малецького В.О. щодо підтримки відбудови Свято-Успенського храму на його історичному місці – на площі Перемоги

Шановні громадяни!

Iмідж

Цього разу від Кременчуцького автозаводу гірники Горішніх Плавнів отримали новенький оригінальний самоскид КрАЗ-5401С2 зі встановленим за кабіною краномманіпулятором FASSI F40B.0.2 (Італія). Самоскид КрАЗ-5401С2 стартував на ринку України два роки тому і за досить короткий термін набув популярності серед споживачів та машзаводів – виробників надбудов. На базі цього самоскиду створені універсальні дорожні машини з різним змінним обладнанням. Так, наприкінці 2016 року Кременчуцька міськрада придбала для КТП-1628 комбіновану дорожню машину на базі аналогічного самоскиду, який можна використовувати упродовж усього року: в зимовий період – для розчищення снігу й утримання доріг, решту часу – для перевезення різних вантажів. Самоскид нового покоління КрАЗ-5401С2 дуже маневрений за рахунок встановлення безкапотної кабіни, його мінімальний радіус повороту становить близько 7,5 м. За не-

Адже громада УПЦ КП також із перших днів агресії проти нашої країни допомагає воїнам АТО, молитовно підтримує дух кременчужан, що захищають рідну землю.

9 серпня 2018 року Кременчуцька міська рада після тривалого громадського обговорення (а громадські слухання проводилися двічі з дотриманням усіх вимог законодавства й майже одноголосно кременчужани висловилися за відродження історичної пам’ятки) нарешті прийняла важливе рішення, виділивши земельну ділянку для відбудови Свято-Успенського храму на його історичному місці – на площі Перемоги. І ось коли вже потрібно починати працювати над відродженням храму, знайшлася купка політично заангажованих людей, які присвоюють собі право висловлюватися від імені громади, що нібито кременчужани проти собору... Маніпулюючи громадською думкою й озвучуючи відверто неправдиву інформацію, перекручуючи факти та видаючи власні фантазії за реальність, ці люди всіма правдами й неправдами намагаються зупинити будівництво. Навіщо? Чи так вже треба не любити своє місто, щоб виступати проти появи будівлі, яка прикрасить місто, що має дуже мало архітектурно-історичних пам’яток? Чи так складно зрозуміти, що кошти, які на сьогодні згодні виділити німецькі благодійники на відродження історичної спадщини, можуть не прийти в громаду, якщо вона не матиме згоди й злагоди між собою? Чи так вже треба не поважати церкву, яка пішла на поступки місту й, підписавши Меморандум із міською владою, погодилася відмовитися й від огорожі навколо храму, й від побудови дзвіниці біля собору, аби тільки зберегти площу й максимум простору для відпочинку мешканців. Часто лунають припущення, що храм заважатиме відпочинку кременчужан. Звідки ці нісенітниці беруться? Погляньте на досвід європейських країн, які відзначають Різдвяні свята біля храмів. Там є місце й дитячим розвагам, і святковим ярмаркам, і пісням та танцям. Врешті-решт досвід Полтави – зайве підтвердження того, що сучасна православна церква цілком здатна об’єднати громаду навколо добрих справ, а не конфліктувати з містянами. Віримо, що мудрість та далекоглядність як державних мужів, так і кожного мешканця Кременчука переможе страхи й перешкоди. Просимо підтримати ідею відновлення Свято-Успенського собору в Кременчуці на його історичному місці та всіляко сприяти його будівництву. Міцна країна починається з малих кроків, які ми робимо послідовно, кожен на своєму місці, дбаючи не лише про власний, але й про загальний добробут. Тож давайте разом допоможемо нашій церкві й нашій державі. З нами Бог і Україна!

одразу за кабіною крана-маніпулятора козирок платформи дещо вкорочений. Крано-маніпуляторна установка має максимальну вантажопідйомність 2150 кг, вантажопідйомність на кінці стріли становить 835 кг, а максимальна висота підйому сягає 7,2 м. По обидва її боки розташовані органи керування. Даний автомобіль будуть експлуатувати механічна та геологічна служби цеху рудоуправління ПрАТ «Полтавський ГЗК».

За несприятливих погодних умов значно підвищується загроза можливих масових обривів проводів повітряних ліній електропередач, що перебувають під напругою. У місці падіння проводу на поверхню землі можливе ураження електричним струмом високої напруги тих осіб, що опинилися поблизу. Тому наближатися до обірваного проводу ближче ніж на 8 м небезпечно для життя. У такому випадку необхідно організувати охорону місця падіння проводу під напругою та не допустити потрапляння людей чи тварин у небезпечну зону. Якщо там опинилися люди, слід негайно залишити територію поширення електричної напруги, рухаючись короткими кроками від обірваного проводу, не відриваючи ніг від поверхні землі. Стороннім особам категорично забороняється торкатися обірваних проводів, підійматися на електроопори та самостійно усувати пошкодження повітряних ліній. Для запобігання випадків травмування струмом високої напруги та порушення стабільної роботи електромереж, забороняються земляні роботи у зоні розташування підземних кабельних ліній без погодження з представниками енергопідприємства. Недопустимим є також перебування сторонніх осіб на території та у приміщеннях трансформаторних підстанцій, розподільчих пристроїв, спроби самостійного перемикання електрообладнання чи несанкціоноване приєднання до електромереж. У разі виявлення подібних випадків, негайно повідомте за цілодобовими телефонами Кол-центру: 0-800-305-035, 097-20-20-207, 093-17-02-533, 050-30-59-910 (дзвінки безкоштовні), а також (0532) 510-910 (по тарифу міжміського зв’язку). Електроенергія приносить велику користь, однак вимагає обережного до себе ставлення та суворого дотримання правил поведінки поблизу енергооб’єктів!

на правах реклами

ОГОЛОШЕННЯ Кременчуцьке відділення Полтавської обласної дитячо – юнацької реабілітаційно – спортивної школи інвалідів оголошує набір на 2018 – 2019 навчальний рік у секцію настільного тенісу дітей 2005 – 2008 років народження з ураженнями опорно рухового апарату та вадами слуху. Спортсмени забезпечуються спортивною формою, взуттям та спортивним знаряддям безкоштовно. Довідки за телефонами: (05366) 3 – 31 – 38, 067 -865 - 82 69, 097- 487- 35 - 73, 099 – 480 – 63- 90, 067 – 914 – 83 - 89

ВІДКРИТЕ ЗВЕРНЕННЯ Нам випало жити в час, коли вирішується доля України, її майбутнє як незалежної, соборної держави. Невід’ємною частиною цього процесу є створення єдиної помісної Української Православної церкви. Тож з великою надією ми очікуємо на історичну подію – надання Томосу нашій церкві, що дозволить зміцнити основу духовності й об’єднає народ, позбавить можливості впливу на свідомість православного люду з боку російського агресора. Ми бачимо, який шалений спротив чиниться деструктивними, сепаратистськими силами, аби завадити становленню Української автокефальної церкви. На жаль, мусимо констатувати, що підняли голови ці деструктивні сили й в Кременчуці. Їхня зброя: брехня, перекручування фактів та відверті фальсифікації. Справа стосується відродження у місті Свято-Успенського кафедрального собору – окраси міста, однієї з перлин архітектурної та історичної спадщини. Адже Свято-Успенський собор, збудований у XIX столітті на кошти земства за проектом відомого італійського архітектора доби класицизму Джакомо Кваренгі, багато десятиліть прикрашав центр Кременчука, аж доки не був зруйнованим у часи Другої світової війни та остаточно знищений агресивними безбожниками вже в 60-ті роки ХХ століття. Важливу місію відродження Свято-Успенського собору взяла на себе громада Української Православної церкви Київського патріархату. Ще в 1998 році Кременчуцький Свято-Успенський собор ввійшов до «Переліку визначних пам’яток історії та культури, що потребують першочергового відтворення», розробленого на виконання Указу Президента України «Про заходи щодо відтворення видатних пам’яток історії та культури України» від 9 грудня 1995 р. (Хоча прагненню громади міста Кременчука відродити Свято-Успенський храм значно більше років! Ще в 90-ті роки, в період Оксамитової революції патріотичні сили Кременчука за підтримки тисяч кременчужан встановили на площі Перемоги Хрест – як символ того, що рано чи пізно храм буде відновлено. Багато років втіленню цієї ідеї в життя заважав пам’ятник Ульянову-Леніну, якого вдалося позбутися лише в 2014 році, а також бюрократична тяганина, спричинена неабияким впливом РПЦ на владу). Поки що вдалося відродити лише такі важливі пам’ятки, як Михайлівський золотоверхий у Києві та Свято-Успенський собор у Полтаві. І ми бачимо, наскільки відродження цих храмів сприяло зміцненню українського духу. Адже саме Михайлівський Золотоверхий в часи Революції Гідності став символом спротиву та незламності українського народу, тоді церква продемонструвала не лише духовну міць, а й служіння людям в ім’я Правди і Свободи. Так само в Полтаві саме на базі відродженого Свято-Успенського храму постав один із найпотужніших волонтерських центрів допомоги Збройним Силам України з перших же днів війни з Росією – «Полтавський батальйон небайдужих». Ми переконані, що таким самим осередком духовності стане й відроджений Свято-Успенський собор у Кременчуці.

Президенту України Порошенку П.О. Міському голові м. Кременчука Малецькому В. О.

Адміністрація Кременчуцької філії ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО»

Оновлені терміни оплати за спожиту електроенергію та процедура відключення за борги Донедавна взаємовідносини між ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО» та побутовими споживачами визначали Правила користування електричною енергією для населення, які втратили чинність. Відтепер діють Правила роздрібного ринку електричної енергії (далі – Правила) та Кодекс комерційного обліку електричної енергії (далі – Кодекс), затверджені НКРЕКП. Рахунки за липень побутові споживачі вже мають оплачувати за новими нормами. Правила роздрібного ринку електричної енергії докорінно змінюють взаємовідносини ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО» з побутовими споживачами. Скоротився термін, через який вам можуть відключити електроенергію за борги. Тому важливо не пропустити граничний термін оплати – 20 число місяця – щоб не потрапити до числа боржників. Відповідно до п. 4.12 Правил, оплата повинна вноситися «протягом 10 робочих днів від дня отримання рахунка» або в інший термін, передбачений договором, «але не пізніше 20 календарного дня після закінчення розрахункового періоду». Якщо споживач не сплатив рахунок до 20 числа, енергопостачальник може надіслати йому повідомлення про відключення. А через 10 днів після отримання попередження – відключити електроенергію за борги. Також Правилами передбачене припинення електропостачання і за ненадання доступу до електролічильника, неукладення договору між енергопостачальником та споживачем. Важливо знати, що відповідно до п. 7.5 нових Правил, датою отримання попередження вважається дата його особистого вручення або 3-ій календарний день від дати отримання поштовим відділенням зв’язку, в якому обслуговується споживач. Для відновлення електропостачання, споживач, згідно з п. 7.12 Правил, зобов’язаний сплатити не лише існуючу заборгованість, а й вартість робіт з припинення і відновлення електропостачання. Також Кодексом змінено порядок формування показів лічильника електроенергії за звітний період. Якщо раніше покази, зняті енергопостачальником або передані споживачем за два робочі дні до кінця розрахункового місяця, вважались даними на 1-ше число, то згідно з Кодексом, вказані покази (передані в інший день) вважаються вихідними даними для визначення показів лічильника на 1-ше число календарного місяця шляхом додавання (віднімання) середньодобового споживання, помноженого на кількість днів між датою показів та першим числом місяця. Для уникнення непорозумінь, покази станом на 1-ше число варто подавати не пізніше 2-го числа місяця, наступного за розрахунковим. Для уникнення можливих спірних ситуацій щодо спожитої електричної енергії, ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО» надає споживачу доступ до власного особового рахунку електричної енергії через електронний сервіс «Ваша абонентська книжка». За його допомогою зареєстровані абоненти в будь-який зручний час можуть самостійно внести фактичні покази засобу обліку, перевірити стан розрахунків, роздрукувати рахунок для оплати та провести оплату. Адміністрація Кременчуцької філії ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО»

на правах реклами

ОГОЛОШЕННЯ Кременчуцьке відділення Полтавської обласної дитячо – юнацької реабілітаційно – спортивної школи інвалідів оголошує набір на 2018 – 2019 навчальний рік у секції плавання та легкої атлетики дітей 2004 – 2009 років народження з вадами слуху, зору та ураженнями опорно рухового апарату (у т.ч. з наслідками ДЦП). Спортсмени забезпечуються спортивною формою, взуттям та спортивним знаряддям безкоштовно. Довідки за телефонами: (05366) 3 – 31 – 38, 067- 865- 82- 69, 097 - 487 – 35- 73, 099- 480- 63 -90.

Управління містобудування та архітектури виконавчого комітету Кременчуцької міської ради повідомляє про початок розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті «Детальний план території по проспекту Свободи , в районі будинків №14 та №16 в м. Кременчуці Полтавської області».

1. Мета даної роботи – надання пропозицій щодо формування планувальної організації території, просторової композиції, параметрів забудови та ландшафтної організації території району проектування, встановлення червоних ліній, обсягів житлового та інших видів будівництва на території проектування, визначення напрямів, черговості та обсягів будівництва, забезпечення екологічної безпеки, комплексного благоустрою та озеленення. До складу проекту входять графічні матеріали та пояснювальна записка.

2. Дана робота розроблена ТОВ «АРХИТОН 7» на замовлення управління містобудування та архітектури виконавчого комітету Кременчуцької міської.

3. З графічними матеріалами та пояснювальною запискою можна ознайомитися на офіційному сайті міської ради, на сторінці управління містобудування та архітектури, в розділі «Основні положення генерального плану міста та детальних планів територій» та в приміщенні управління містобудування та архітектури, каб. 222, в робочі дні з 09.00 до 16.00. Відповідальний за організацію ознайомлення з матеріалами проекту та розгляду пропозицій – заступник начальника управління-начальник відділу планування, забудови міста та містобудівного моніторингу управління містобудування та архітектури Ковальчук Вікторія Володимирівна.

4. Зауваження та пропозиції стосовно даного проекту приймаються до 08 жовтня 2018 року за адресою: площа Перемоги, 2, каб 219. Пропозиції громадськості мають бути обґрунтовані в межах відповідних законодавчих та нормативно-правових актів, державних будівельних норм, стандартів і правил та надаватися у строки, визначені для проведення процедури громадських слухань. Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 25.05.2011 № 555 пропозиції мають право подавати: повнолітні дієздатні фізичні особи, які проживають на території, щодо якої розроблено відповідний проект містобудівної документації; юридичні особи, об`єкти нерухомого майна яких розташовані на території, щодо якої розроблено відповідний проект; власники та користувачі земельних ділянок, розташованих на території, щодо якої розроблено проект, та на суміжних з нею територіях; представники органів самоорганізації населення, діяльність яких поширюється на відповідну територію; народні депутати України, депутати відповідних місцевих рад. Пропозиції, подані особами, не визначеними даною Постановою, або подані після встановленого строку, залишаються без розгляду. Начальник управління містобудування та архітектури О.Г. ВОЛОЩЕНКО

на правах реклами

Повідомлення про оприлюднення проекту регуляторного акту До уваги суб’єктів господарювання! Відповідно до ст. 9 Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» пропонується проект регуляторного акту та аналіз його регуляторного впливу: проект рішення Кременчуцької міської ради «Про заборону продажу пива (крім безалкогольного), алкогольних, слабоалкогольних напоїв, вин столових (крім закладів ресторанного господарства) у нічний час на території м. Кременчука». Запропонований до розгляду проект регуляторного акта визначає обмеження (заборону) реалізації алкогольних, слабоалкогольних напоїв, стового вина та пива на території міста Кременчука у нічний час з 22.00 до 08.00. Усі звернення і пропозиції до проекту регуляторного акта від фізичних та юридичних осіб – суб’єктів господарювання, їх об’єднань та громадян міста прохання надавати в письмовому вигляді або на електронних носіях за вказаними адресами протягом 30 календарних днів з дня оприлюднення проекту на адресу розробників: Розробник: Управління розвитку, підприємництва, торгівлі, побуту та регуляторної політики виконкому міської ради 39600, площа Перемоги,2 виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області Електронна пошта: torg@kremen.gov.ua Телефони для довідок: 74-38-48, 74-38-57 управління розвитку підприємництва, торгівлі, побуту та регуляторної політики

15

а

МІСТО

четвер, 13 вересня 2018 року

Кременчуцький конкурс близнюків Зараз в усьому світі святкують День близнюків. Ми щиро вважаємо, що найкращі близнюки живуть саме у Кременчуці, тому оголошуємо «Кременчуцький конкурс близнюків». Аби взяти у ньому участь, надсилайте свої фото на електронну адресу fotofest@i.ua або на сторінки

16

«АЙ ЛАВ КРЕМЕНЧУК» у Facebook чи Instagram. Додайте свої імена, невеличку історію життя і телефон для зв’язку. Підсумки «Кременчуцького конкурсу близнюків» підіб’ємо до Дня міста. Зазначимо, що це не буде конкурс у прямому розумінні, тому що всі

учасники автоматично стануть переможцями! Якщо конкурсантів буде багато, разом проведемо Перший парад близнюків у Кременчуці! Ми всі різні, але всі любимо Кременчук! Настав час єднатися! АЙ ЛАВ КРЕМЕНЧУК!!!

17

Уляна і Злата Дівчаткам по 3 рочки. Дуже веселі й товариські. Люблять співати, танцювати і пізнавати світ. Зовні однакові, як дві крапельки, а ось за характером відрізняються, чим і доповнюють одна одну.

18

Марія і Дар’я

Тимур та Назар (7 років) Хлопці навчаються у 2-му класі КНВК №25. Люблять активні ігри, малювання, подорожі. Мріють облетіти на літаку весь світ.

ПЕРЕГЛЯНУТИ ФІЛЬМ У п’ятницю, 14 вересня, о 18:30, «Простір Ідей» запрошує до себе на перегляд комедійної драми «Таллі». Головна героїня багатодітна мати Марло отримує від брата сумнівний подарунок – молоду няню на ім’я Таллі. Приголомшена дивацтвами няні, Марло не відразу розуміє, яке щастя дісталося ї ї дітям та їй самій. На розвиток «Простору ідей» – 15 гривень внеску в коробочку. Адреса: вул. Софіївська, 36-Б.

ПОБУВАТИ НА РАНКОВІЙ РУХАНЦІ На літньому майданчику в парку «Придніпровський» у суботу, 15 вересня, з 08:30 до 10:00, проходитиме масова «Ранкова зарядка» з Оленою Говоровою. Захід відбудеться за ініціативи ГО «Кременчуцька федерація фінської ходьби» та за підтримки міської влади у рамках тренінгу «Здоровий спосіб життя та збалансоване харчування». Олена Говорова – українська легкоатлетка, бронзовий призер Олімпійських ігор 2000 року в Сіднеї.

«М’ЯТА» Жанр: трилер, драма, екшн Актори: Дженніфер Гарнер, Річард Кебрал, Джон Галлахер мол., Джон Ортіз, Метод Мен, Енні Ілонзе, Тайсон Ріттер, Хуан Пабло Раба Виробництво: США «МОНАХИНЯ» Жанр: жахи Режисер: Корін Харді Актори: Таїсса Фарміга, Деміан Бішір, Бонні Ааронс, Шарлотта Хоуп, Інгрід Бісу, Джонатан Койн, Сандра Телес Виробництво: США «АФЕРА ПО-ФРАНЦУЗЬКИ» Жанр: комедія, кримінал Режисер: Ромен Гаврас Актори: Венсан Кассель, Ізабель Аджані, Карім Леклу, Франсуа Дамієнс, Норберт Феррер, Хе Юньпін, Філіпп Катерін Виробництво: Франція

Мы весёлые малышки, обожаем читать книжки. По-английски мы болтаем, в игры разные играем. Любим в лес ходить гулять, плавать, бегать, НО не спать. На ПАРАД пойдем вдвоем, близнецов всех соберем.

20

Куди сходити у вихідні

ПЕРЕГЛЯНУТИ НОВИНКИ КІНО

Мирослава і Валерія Ми – близнючки. Народилися 04.11.2015 року.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

АФIША

Фото з офіційної сторінки гурту

16

19

Кіра і Злата Арендаренко Дівчата-першокласниці, їм по 7 років. Дуже дружні між собою, люблять малювати й обожнюють солодощі!