Byavisa Sandefjord by Byavisa Sandefjord

Tilbyr et attraktivt fritidstilbud

Etterlyser engasjerte kvinner

SIDE 8-9 SANDEFJORD

Onsdag 4. mars 2015

Uke 10 – nr. 46

Årgang 2

10% rabatt

hvis du nevner eller viser annonsen til oss!

SIDE 4

Leiebiler for folk flest. PERSONBIL • VAREBIL FLYTTEBIL 2-19m3 MINIBUSS 7-15 seter

149,-

Overlever på frivillighet Raveien 244, Sandefjord • Tlf. 33 47 15 11 Mail: sandefjord@rentawreck.no - ditt smarteste leiebilvalg

Men Engveien-senteret trenger yngre krefter for å fortsette  Gabriel Haugerud (88) har bodd på Engveien-senteret i snart 20 år.

Skifest i Storås

SIDE 16

 Han stiller fortsatt gladelig opp som frivillig for å skape aktiviteter for de eldre i Stokke.

Elsker å fotografere

SIDE 21

 Nå trengs det derimot påfyll av yngre krefter for å kunne opprettholde det gode tilbudet.

Må spare 22 millioner

SIDE 18

Tema Bil

Side 2-3

SIDE 10-14

Klare for ny fotballskole maskin Prøv vår bilvaslikgst i byen! Best og bil

Støvsug kostnadsfri tt! Få med SPYLERVÆSKE GRATIS når du vasker bilen hos oss!

Profesjonell Service AS • Nordre Kullerød 13, 3241 Sandefjord Tlf. 33 45 02 21 • E-post: post@profesjonell.no

Kvalitet og service siden 1879 Eneste slakteren i Vestfold! www.slakterabrahamsen.no

Tlf. 33 18 11 45 - Kongegata 18, LARVIK

SIDE 6

Åpent fra 06.30 til 21.00 - Tlf: 33 19 24 80 God hjemmelaget mat. Rom, hotellhytter, konferanser, julebord mm. www.holms.as Gamle E-18 mellom Sandefjord og Larvik.

fra

99,-

Dagens middag m/dessertbord

Vil selge Lunden-tomta

Forlenget leietid Pir 4

Demenssenteret i Lunden skal legges ned når Lokalmedisinsk senter (LMS) står ferdig i 2017. Gjennom tidligere vedtak har bystyret besluttet å selge Lunden-tomta, rådmannen anbefaler formannskapet å selge 4,7 mål av 20 mål. Salget av tomta er innbakt som en del av finanseringen av LMS. Det er imidlertid lagt inn et avgjørende premiss for salg, kjøperen forplikter seg til å bygge selveierleiligheter tilrettelagt for eldre. Formannskapet skal ta stilling til salget 3. mars.

Kokeriet Eiendom AS har søkt om å utvide leietiden på 20 år for flåterestauranten Pir 4. Rådmannen anbefaler formannskapet om å imøtekommet dette ønske. Bakgrunn for utvidet leietid, er kostnader i forbindelse av oppgradering av eksisterende flåte. Rådmannen påpeker at LA Scala fikk utvidet leietiden fra 15 til 20 år, og mener at av hensyn til likebehandling så bør Kokeriet Eiendom AS også få utvidet leietiden til å gjelde i 20 år.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

Det er de frivillige som holder hjulene i gang på Engveien-senteret, bygdas sosiale møteplass for pensjonister i Stokke. HILDE LORENTZEN tekst og foto For ti år siden ble kommunens aktivitører byttet ut med frivillige, som stort sett er pensjonister som ønsker å fylle dagene med noe meningsfylt. – De frivillige har blitt ti år eldre. Det er nå en liten nedgang i antall frivillige og vi trenger flere, sier leder for Engveien-senteret Steinar Johansen (68), som håper at det er noen stokkeværinger der ute som har lyst til å bli med på laget. I løpet av året har 68-åringen planer om å gå over i pensjonistenes rekker. Men omsorgen for beboerne og de mange besøkende stopper ikke der for senterlederen. – Da får jeg vel begynne som frivillig, sier Johansen og smiler. Bortimot 100 trofaste frivillige hjelpere stiller opp for å gjøre senteret til et attraktivt møtested for bygdas mange pensjonister. Her møtes beboere på senteret og andre eldre i kommunen ukentlig, om ikke daglig, til hygge og aktiviteter. Flere av beboerne er også en del av frivillighetskorpset, en av dem er Klare Larsen (85) som har bodd på Engveiensenteret i 10 år. Larsen har flere oppgaver hun sørger blant annet for kaffe og vafler til torgtreffet, hun og Ragnhild Olsrød har ansvaret for strikke-kafeen og hjernetrimmen er det også den spreke 85-åringen som står for. – Det er veldig sosialt. Det skjer litt her så å si alle dager, sier Larsen.

FAKTA

Hele bygdas møt Aktiviteter ved Engveien-senteret Mandager: Fallforebyggende trening, datatreff, malegruppe og sosialt samvær. Tirsdager: Seniordans, strikkekafé og sosialt samvær. Onsdager: Stoltrim, treskjæring, kryssordgruppe, malegruppe, stavgang og sosialt samvær. Torsdager: Hjernetrim, sosialt samvær, trearbeider og strikkekafé. Fredager: Stoltrim og sosialt samvær.

Et hus for alle Men det er ikke bare pensjonister som bruker Engveiensenteret. Etter skoletid brukes lokalene av musikkskolen og på dagtid er det også babysang her. – Så en kan trygt si at vi har et variert tilbud fra vogge til grav, sier Johansen. Engveien-senteret består av både kjøkken/kafédrift og en aktivitetsdel. Kafeen er åpen året rundt, også på julaften. Med 2,40 prosent i fast stilling på kjøkkenet, er det også behov for hjelp fra frivillige. – Dette er tilbud for alle innbyggerne i kommunen, og det er mange barnefamilier som spiser her på søndager. Her blir all mat laget fra grunnen av, forteller Johansen. For noen år siden forsøkte de å få til en frivillighetssentral i Stokke. Det viste seg å ikke bli så lett. – Vi engasjerte lag og foreninger og fikk tilsagn. Men kommunen hadde ikke råd til egenandelen. Da måtte vi finne på noe nytt, og startet opp «Vi hjelper hverandre!». De som har behov for hjelp til for eksempel

.- ..(1)251<(/6( Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder på ditt kjøkken

'ƌĂƚŝƐ ďĞŶŬĞƉůĂƚĞ ĞůůĞƌ ǀĂƐŬ ǀĞĚ ŬũƆƉ Ăǀ ŚĞů ĨŽƌŶǇĞůƐĞ

1<77 .- ..(1" Kampanjerabatt nå!

Ring vår lokale representant Leif Nyborg

92 24 26 93 eller e-post leif@tremo.no – Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

Tremo - en avdeling i Smart Kjøkken AS

SMART

Kjøkken

www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

HJELPER HVERANDRE: På Engveien-senteret hjelper de hverandre. Klara Larsen som er beboer er også en av de frivillige. Steinar Johan hagearbeid ringer hit og så stiller frivillige opp, forteller Johansen.

Egen buss – Etter litt jobbing har vi fått en egen buss, med midler fra et fond i kommunen. Det er en 9-seters minibuss som vi frakter folk hit med. Da er de med på aktiviteter, spiser middag og så transporteres de hjem igjen. Her har vi kapasitet til å hente flere, sier Johansen. Også bussen er drevet av frivillige som daglig kjører runden for å hente opp pensjonister som ønsker å komme sammen med andre på Engveien-senteret. For her er det mange tilbud, alt fra dataklubb, malergruppe, strikke-kafé, fallforebyggende trening, hjernetrim og ikke minst sosialt samvær med kaffe og «noe attåt». Høsten 2005 startet dataklubben et kurs i tekstbehandling, og våren etter ble det holdt kurs i internett. I 2007 ble Engveien dataklubb stiftet og er registrert i Brønnøysundregisteret, og klubben er også medlem av Seniornett Norge, som blant annet innebærer gratis bred-

MIDDAG: Det er mange som benytter seg av kafeen. Her er Bente Wadel Bakke og Berit Nordbotten. Sistnevnte jobber som frivillig på kjøkkenet. bånd. Dataklubben har nå bortimot 100 medlemmer. – De har lært seg å gå i nettbanken for lenge siden, sier Johansen.

Leiligheter Engveien-senteret består av to bygninger. Første byggetrinn sto ferdig i 1984 med 31 leiligheter. I 2001 ble senteret utvidet med 29 leiligheter, og cirka 70 personer bor nå på huset. I 1995 ble senteret gjort om til et borettslag, og eies i dag av

Stokkes trygdeboliger borettslag. – Det er kommunen som tildeler leiligheter etter behov, opplyser Johansen. For de mindre leilighetene fra 1984 betaler beboerne husleie. For de nyere leilighetene, kjøper beboerne seg inn med et innskudd som indeksreguleres, det vil si at de ikke kan selges på det åpne markedet.

Trygghet og trivsel Senterets visjon er å skape trygg-

Tilskudd kunstgressbane Helgerød

Imot å overføre skatteoppkreving til Skatteetaten

Helgerød idrettspark ønsker å etablere kunstgressbane med lysanlegg. Rådmannen foreslår at Sandefjord kommune gir et tilskudd til prosjektet på 1,15 millioner kroner, og at tilskuddet dekkes av midler som er avsatt til formålet i budsjettet som er vedtatt for 2015. I rådmannens innstilling legges det til grunn at Sandefjord kommune forskutterer forventet spillemidler med inntil 2,6 millioner kroner, og momskompensasjon på inntil 724.000 kroner. Saken avgjøres av bystyret 19. mars.

Rådmannen foreslår at formannskapet skal slutte seg til uttalelsen fra hovedstyret i KS, om å fraråde Finansdepartementet å overføre skatteoppkrevingen fra kommunene til Skatteetaten. I dag har Skatteetaten ansvaret for å utskrive og fastsette skatt, mens kommunene har ansvaret for å innfordre skatt og arbeidsgiveravgift. Dette er et forslag som har vært vurdert flere ganger tidligere, men har enten blitt avvist av Stortinget eller ikke blitt fremmet av tidligere regjeringer. 4. mars 2015

teplass

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

Hagetips på biblioteket Torsdag kommer Tom Egeberg Hvål til Sandefjord bibliotek. Han gir tips og råd om hvordan du gjør hagen din mer personlig. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst Kalenderen viser mars, og det betyr at det nærmer seg vår. Da søker mange inspirasjon og tips til hagearbeid. Tordag kan du få tips fra en profesjonell når Tom Egeberg Hvål besøker Sandefjord bibliotek for å dele sin kunnskap. Hvål er kjent fra tv-programmet «Grønn glede» og har i tillegg skrevet bok med samme navn. Han er brennende engasjert i å gjøre hagen personlig og dermed

tilpasset eierens behov. – Hage handler om følelser. Det skal være godt å være i hagen. Klarer du det, har du lyktes. Det spiller ingen rolle om hagen er to mål stor eller om det er en liten flekk utenfor et rekkehus. Det er her du skal slappe av og trives, skriver Tom Egeberg Hvål på sin hjemmeside. Gjennom foredraget på biblioteket vil gartneren inspirere og hjelpe deg med å skape akkurat den hagen du drømmer om. – Jeg vil hjelpe deg å gjøre hagen til et fristed eller kanskje et sted hvor kreativiteten får blomstre, sier Hvål. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

GODE RÅD: Tom Egeberg Hvål deler gode råd og tips til hagestell. FOTO: SCHIBSTED FORLAG

nsen, leder for Engveien-senteret, setter stor pris på innsatsen fra de frivillige.

Takk til deg som gir til Fretex og takk til deg som handler på Fretex! TRIVES: Gabriel Haugerud (88) har bodd på Engveien-senteret i snart 20 år. Han er glad i håndarbeid, og har en forkjærlighet for treskjæring. het, trivsel og tilhørighet, slik at brukerne opplever positiv livsutfoldelse gjennom aktivitet, felleskap og glede. En av dem som stortrives er Gabriel Haugerud (88) som har bodd på Engveiensenteret i snart 20 år. – Dette er hjemmet mitt. Her er det mange hyggelig mennesker og jeg har vært med på aktiviteter her i alle år, sier Haugerud, som også er en av de frivillige. Han underviser blant annet i en gammel broderikunst kalt nupereller.

Nå lengter 88-åringen mot våren for han er nemlig svært glad i å sykle. – I fjor syklet jeg til Sandefjord og jeg har også tatt turen til Åsgårdstrand, forteller Haugerud. Mens han venter på våren, bruker han tiden på treskjæring. En hest er i ferd med å trylles fram i hendene hans. Forkjærligheten for treskjæring har han alltid hatt. Jeg er glad i håndarbeid, det er alfa omega, sier Haugerud. hilde@byavisa.sandefjord.no

Når du gir klær til Fretex er du med på å støtte miljøet og hjelpe mennesker tilbake til arbeid. I 2014 ﬁkk over 450 jobb gjennom Fretex sitt attføringsarbeid. Fretex er en viktig del av Frelsesarmeen, og en del av inntekten på salg av brukte varer går til Frelsesarmeens øvrige sosiale arbeid. Se etter din nærmeste tøyboks og butikker på www.fretex.no Besøk også vår nettbutikk på www.fretexbutikken.no

www.fretex.no

LEDER 4

Sandefjord kommune må bruke ostehøvelen når 22 millioner kroner skal spares inn årlig fra neste år. Rådmannen vil at etatene selv skal finne områder å spare på. Det kommer til å bli en kamp om kronene. I helse- og sosialetaten skal det ifølge rådmannens innstilling spares 11 millioner kroner. Det er ikke småpenger og det blir spennende å se hvem det rammer.

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no Byavisa Sandefjord arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

4. mars 2015

Cathrine Andersen (39) topper Frps valgliste og er partiets ordførerkandidat for kommunevalget til høsten. Hun ønsker seg flere kvinner med på laget. HILDE LORENTZEN tekst og foto Selv om Cathrine Andersen ikke er for kjønnskvotering, så mener hun partiet er tjent med en bedre kjønnsbalanse enn det valglisten til Sandefjord Frp endte opp med på nominasjonsmøtet 6. februar. – Kvinner og menn har ofte ulike syn på saker, og det er en fordel med forskjellige innfallsvinkler, mener Andersen. Valglisten til Frp har kun to kvinnelige kandidater. Andersen er partiets ordførerkandidat og er tiltenkt rollen som gruppeleder, og er den eneste av de 19 kandidatene som er kumulert, det vil si at hun har fått ekstrastemmer og er sikret plass i bystyret til høsten. Den andre kvinnen, nykommeren Wenche Antonsen (48), er plassert på 7. plass. At Frp velger en kvinne på topp, som et av få partier i Sandefjord opp igjennom historien, gjør Andersen litt stolt over eget parti.

Tar selvkritikk Frp i Sandefjord er ikke alene om å slite med å rekruttere kvinner. – Jeg skjønner det ikke. Det kan være fordi Frp har fokus på skattelettelser, næringsliv og eldreomsorg, mens de fleste kvinner har barn og setter barna først. Vi har rett og slett vært for dårlig på å fronte barneperspektivet, tror Andersen. Hun lover imidlertid at Sandefjord Frp for valget 2015 skal presentere en glimrende skole- og barnehagepolitikk. Nå håper Andersen at flere kvinner melder sin interesse. – Ta kontakt med meg dersom du har lyst til å være med. Vi trenger jenter og damer i alle aldre. Det finnes mange oppgaver, og særlig i valgkampen er det mye

FAKTA

Trenger flere kvinner Valgliste Frp Sandefjord Cathrine Andersen (1975) Ole Trygsland Hoelseth (1966) Erik Monsen (1975) Øyvind Lorentzen (1953) Per Skorge (1957) Stian C. Pedersen (1979) Wenche Antonsen (1967) Kai Roger Johansen (1962) Reidar Grønnevold (1968) Bjørn Sætervik (1957) Johan Løken Fevang (1995) Stig Hvorup (1985) Frank Vidar Kristoffersen (1969) Ricardo Antonio Reyes (1973) Harald Lind (1955) Christopher W. Eckhoff (1986) Egil Vinningland (1944) Kjell Arne Sand (1959) Roar Rambo (1950)

som skal gjøres, sier Andersen. Det å øke kvinneandelen i partiet er spesielt viktig når verv skal fylles etter valget. Kvoteringsregelen krever minst 40 prosent kvinner i alle råd og utvalg. Derfor er det viktig å få flere kvinner med på laget, hvis ikke blir det mye å gjøre for de to kvinnelige listekandidatene til Frp.

Lang fartstid Til tross for sin unge alder, har Andersen allerede lang fartstid i politikken. I 20 år har hun vært del av det politiske livet i Sandefjord. – Jeg går for varaordfører, og håper på fortsatt flertall sammen med Høyre, sier Andersen. Samarbeidet med Høyre beskriver hun som godt, men ser at Frp har bidratt til at Høyre i Sandefjord har fått muligheten til å drive god Høyre-politikk. – Vi har kommet noe i skyggen av Høyre, medgir hun. Den politisk interessen ble vekket da Andersen gikk i 8. klasse på Varden ungdomsskole. I samfunnsfagstimene hadde de om politiske partier og valg, og hun fulgte nøye med på valgkampen på TV. Hun ble særlig imponert over Carl I. Hagen. Faren til Cathrine Andersen, avtroppende varaordfører

Byavisa Sandefjord AS en del av Lundquist Media. Telefon: 33 46 20 00 Besøksadresse: Søndre Kullerød 4A Postadresse: Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord Kontortid: Mandag-fredag 8-16 Hjemmeside: www.byavisa.sandefjord.no Opplag: 21.600 | Distribusjon: Norpost | Trykk: Agderposten Trykk AS

LISTETOPP: Cathrine Andersen er Frps ordførerkandidat for høsten kommunevalg. Selv om Frp har kvinne på topp, så sliter partiet med lav kvinneandel på valglista. Vidar Andersen, kan også ta noe av æren for datterens samfunnsengasjement. – Til valget i 1995 spurte pappa om jeg kunne være «listefyll», forteller hun. Det førte Andersen rett inn i politikken som 20-åring, både som vara til bystyret og som fast medlem av kultur- og fritidsutvalget. – Det er enormt lærerikt og spennende å få muligheten til å være med på så mye som jeg har fått lov til, sier Andersen.

Eneste kumulerte Når Frp nå velger kun å kumulere Andersen, så henger det sammen med at partiet ønsker å gi sikker plass til den som skal bli partiets gruppeleder og som

er partiets ordførerkandidat. Dermed blir det opp til velgerne å gå personstemmer til øvrige listekandidater. Det at Frp nå er i regjering ser hun kan få konsekvenser for Frp lokalt. Hun er bekymret for valget. Hun frykter at Frp skal lide samme skjebne som SV. – Vi får hard medfart på enkelte områder, sier Andersen. De siste fire årene har Andersen vært medlem av plan- og utbyggingsutvalget. I de foregående periodene var hun medlem av kultur- og fritidsutvalget og formannskapet. Med færre innvalgte i 2011 ble det kun plass til en fra Frp i formannskapet. Det ble en nedtur. – Mye av politikken avgjøres i formannskapet, påpeker hun.

Ambisjoner – Som ung hadde jeg ambisjoner om fylkestinget og Stortinget. Ved forrige stortingsvalg ble jeg spurt om jeg kunne tenke meg å stå på lista. Jeg takket nei. Noe av grunnen til at hun takket nei, var at hun så muligheten til å kjempe om å bli partiets førstekandidat i Sandefjord. Dessuten traff hun mannen som nå er hennes samboer, og det endret hennes syn på hva som er viktig i livet. – Det er Sandefjord som er byen min. Det er her jeg er født og oppvokst. Jeg har lyst til å være med å utvikle Sandefjord videre, sier 39-åringen. hilde@byavisa.sandefjord.no

Ansvarlig redaktør:

Markedsavdelingen:

Redaksjonen:

Geir A. Arneberg, tlf. 32 80 53 53

Salgssjef: Safina Sadiq, tlf. 915 43 374

Redaktør/Daglig leder:

Mediekonsulenter: Silje Kristengård, tlf. 971 24 549 Weronica Karlsrud, tlf. 454 11 633 Tine Elise Nielsen, tlf. 455 01 015

Journalister: Marlin Raastad , tlf. 466 83 750 Hilde Jeanett Lorentzen, tlf. 954 09 627

Hildegunn S. Riksfjord, tlf. 930 15 428

Layout og Produksjonssjef: Jarle Lystad, tlf. 992 56 543

Annonser: Telefon: 33 46 20 00

Tips: Telefon: 33 46 20 00

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

/034, "7 /"563 /:& /*44"/ -&"'

/03%*$ &%*5*0/ '3" 4LBQU GPS LBMEF WJOUFSNPSHFOFS PH WBSJFSFOEF W SGPSIPME %FO OZF UPQQVUTUZSUF /JTTBO -&"' FS IFS GPS Ì N UF /PSHFT VMJLF VUGPSESJOHFS NFE TJO VOJLF FOFSHJ o FO FOFSHJ TPN OPSTLF /JTTBO -&"' FJFSF BMMFSFEF FS TW SU GPSO ZEF NFE

t 5PQQVUTUZSU NPEFMM t MBEFLBCMFS t UJNFS IVSUJHMBEJOH GSB 'PSUVN $IBSHF %SJWF tí1Ì MBHFS GPS SBTL MFWFSJOH tí(BSBOUFSU LWBMJUFU tí3FLPSEI Z LVOEFUJMGSFETIFU

#-* &/ "7 .&3 &// '03/ :%& -&"' &*&3&

Løkka 25, Larvik t www.solumbil.no t Tlf: 33 12 18 50 Åpningstider: Mand-fred 8-16 t Torsdag 8-18 t Lørdag 10-13

Travveien 4, 3170 Sem Tlf. 33 20 50 05

,BNQBOKFQSJTFS FS HZMEJH GPS MBHFSCJMFS PH MFWFSBOTFS GSFN UJM NBST 7FOOMJHTU LPOUBLU EJO /JTTBO GPSIBOEMFS GPS ZUUFSMJHFSF JOGPSNBTKPO í)VSUJHMBEJOH MFWFSU BW 'PSUVN $IBSHF %SJWF 4F NBQ DIBSHFESJWF OP GPS MBEFQVOLUFS í/JTTBO -&"' 7JTJB GSB LS XXX OJTTBO OP

NYHETER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

Gjentar suksessen Nest siste helg i juni er det igjen klart for Liverpool Fotballskole i Sandefjord. I samarbeid med Sandar IL regner arrangøren med å fylle opp plassene allerede i løpet av våren. Her er det førstemann til mølla. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst Fjorårets fotballskole ble en suksess og nå gjentas suksessen hvor trenere fra Liverpool International Football Academy kommer for å trene unge fotballspillere. Det er plass til 224 barn på årets skole og allerede er halvparten av plassene fylt opp. – Fjorårets arrangement var suverent. Det var fullbooket flere måneder før selve skolen gikk av stabelen. Hele opplegget var veldig vellykket, derfor blir det også fotballskole i år. Link til påmelding ligger på Sandar IL sine hjemmesider, forteller Thor-Arne Holme.

Samarbeidsprosjekt Det er Sandar IL som står for

POPULÆRT: Fjorårets fotballskole ble en stor suksess. I juni er det klart for nytt besøk av profesjonelle trenere fra Liverpool. PRIVATFOTO det tekniske i forbindelse med fotballskolen. De har blant annet ansvaret for baner, utstyr og ikke minst bespisning. Det sportslige innholdet er det Liverpool Fotballklubb som er ansvarlig for. – De har et veldig profesjonelt opplegg. I fjor kom 16 trene-

re fra akademiet. I tillegg fikk vi i fjor et møte med legenden Sammy Lee. Håpet er jo at det skal komme noen vi kjenner i år også, sier Holme.

Profesjonelt Alle instruktørene på fotballskolen er profesjonelle trenere.

Skolen er for barn i alderen 6-14 år. Deltakerne vil bli delt inn i grupper og det vil være egne jentegrupper og en keepergruppe. Deltakerne vil få individuelle tilbakemeldinger og evalueringsskjemaer. I tillegg vil en heldig deltaker bli trukket ut til å delta på Liverpool Fotball

Club sin internasjonale fotballskole i Liverpool. Deltakeren vil bli valgt ut på grunnlag av sin holdning som fotballspiller både på og utenfor fotballbanen. De må også vise sine ferdigheter og egenskaper som kreves for å spille «The Liverpool Way». hildegunn@byavisa.sandefjord.no

DOBBEL MARKERING: Stokke bibliotek hadde to arrangementer i forbindelse med FOTO: STOKKE BIBLIOTEK Morsmålsdagen. Her fra et åpent arrangement for spansktalende barn.

Markerte Morsmålsdagen I løpet av to arrangementer ved Stokke bibliotek har 30 barn fått formidlet litteratur på sitt morsmål. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst Stokke bibliotek har fått midler fra Nasjonalbiblioteket til prosjektet «Med morsmålet i sekken – litteraturformidling til barn med annet morsmål enn norsk». I løpet av to arrangementer som markerte Morsmålsdagen fikk mange unge besøkende en kulturell opplevelse på sitt morsmål. Den Internasjonale Morsmålsdagen ble markert i mange land den 21. februar. Målet med dagen er å fremme språklig mangfold og flerspråklighet, samt øke

forståelse, toleranse og dialog rundt språklige og kulturelle tradisjoner. På Stokke bibliotek hadde de besøk av spansktalende Isis Escalona og hennes familie. 13 barn og 23 voksne fikk en trivelig opplevelse med sang, fortellinger og prat. Mandag 23. februar inviterte biblioteket barn som har arabisk, polsk eller litauisk morsmål som går i barnehager i kommunen. De hadde først en fortellerstund på sitt språk før de spiste matpakken sin sammen. Det var totalt 17 barn som fikk høre Aga og Krystyna fortelle på polsk, Inga på Litauisk og Noura på arabisk. hildegunn@byavisa.sandefjord.no

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NYHETER

Stor vinterkampanje!

Gjelder både CR-V, Civic og Civic Tourer

Tourer 2WD fra kr. 329.900,4WD fra kr. 407.900,-

5D fra kr. 258.900,-

Tourer fra kr. 266.900,-

Kundefordel

Nå inntil 38.000,-

Nå inntil 28.125,-

Nå inntil: 40.000,-

CR-V: Forbr.bl. kjøring: 0,45-0,77 l/mil, CO2-utslipp: 119-179 g/km. CIV CI : Forbr.bl. kjøring: 0,36-0,64 l/mil. CO2 utslipp: 94-150 g/km. CIVIC TOURER : Forbruk blandet kjøring: 0,38-0,66 l/mil. CO2-utslipp: 99-155 g/km. Veil. pris levert forhandler. Tilbudene gjelder 2014-modeller. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no

Travveien 4, 3170 Sem Tlf. 33 20 50 05

NÆRING 9

NÆRING

NYETABLERTE

RHO CONSULT AS Org.nummer: 915 024 688 Forretningsadresse: Fortunaveien 7, 3234 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Rådgivende ingeniørtjenester innen kvalitetssikring & service. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Richard Horntvedt

BREILI EIENDOM AS Org.nummer: 915 032 702 Forretningsadresse: Breiliveien 41 3217 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Investering, forvaltning, utleie og eiendomsutvikling. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Kenneth Sande

FITS CONSULTING AS Org.nummer: 915 028 950 Forretningsadresse: Gjekstadveien 36, 3218 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Tilby IT konsulenttjenester til forretninger. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Shyam Sundar Venkatraman

SPORT MODERN AS

OSLO BØRS

8,63

7,60

11,78

90,59

115,72

2,07

6,10

5,98

6,40

801,49

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

HILDE LORENTZEN tekst og foto

Flyttet til Sandefjord

Org.nummer: 915 041 310 Forretningsadresse: Raveien 342 3220 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Drive investeringsvirksomhet gjennom aksjeposter i andre selskaper, og annen tilknyttet virksomhet. Kapital: NOK 270.000 Daglig leder: Fred Magne Olafsen

Det var forkjærligheten for bowling som førte Bjørnar Melby til Sandefjord på 1990-tallet. I 1994 ble bowlinghallen i Kilen lagt ut for salg, og Melby slo til. Fra han var 16 år gammel hadde Væravhengig Melby jobbet med bowling. Selv om sommeren i fjor var av Ønsket om å drive sitt eget var de bedre værmessig, så er Melby stort, og Melby forlot Årnes og likevel fornøyd med fjorårets flyttet til Sandefjord. Siden har besøkstall. han blitt værende. – Det er selvfølDet er en gelig væravhengig I 2008 flyttet virksomheten hvordan besøkstalgenerell til Hinderveien, er om somtrend i bransjen, lene og sammen med meren. Men det er selskapet Metro folk har mer fritid bra med feriefolk i Bowling AS valgte og ønsker å gjøre området om somMelby å utvide drifmeren som velger ten til også å inklu- ting sammen med å komme hit med dere lekeland. Det barna sine. ungene sine. Så har han ikke angret BJØRNAR MELBY totalt sett ble det på siden. I dag står en grei sommer for begge de to aktivitetene, bowling oss, sier han. og lekeland, for hver seg cirka 50 Til Metro Bowling og Lekeland prosent av inntektene i selskapet. kommer det folk i alle aldre. – Det har vært bra de siste Bowlinghallen som har ti baner årene. Det er en generell trend i er et sted for både unge og eldre. bransjen, folk har mer fritid og ønsker å gjøre ting sammen med Arbeidsplass for 23 barna sine, sier Melby. Metro Bowling og Lekeland er Melby er svært fornøyd med også en betydelig arbeidsplass beliggenheten, med gode par- for byens mange ungdommer. keringsmuligheter og nærhet Totalt har Melby 23 i jobb. Annatil E18. Det er nemlig ikke bare Sofie Berge Oksholen (17) er en sandefjordinger som valfarter til av dem. Hun har jobbet i leke-

Org.nummer: 815 044 932 Forretningsadresse: Maurveien 22A, 3218 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Arrangør av opplevelser i Spania. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Mary Ann Barbru

TOMVA AS Org.nummer: 815 045 882 Forretningsadresse: Buskveien 28 3236 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Investering i andre selskaper. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Tom Jørgen Varild

BYGGMESTER STRAND Org.nummer: 991 329 803 Forretningsadresse: Gjekstadåsveien 11 3218 SANDEFJORD Organisasjonsform: Enkeltpersonforetak Formål: Oppføring av bygninger. Innehaver: Tore Strand

+11,46%

Kombinasjonen av lekeland og bowling gjør Metro til et hyggelig sted å være og er et tilbud for folk i alle aldre.

F.M. OLAFSEN INVEST AS

SESPANIA AS

+0,18%

Flere bein å stå på

Org.nummer: 915 043 372 Forretningsadresse: Husebygrenda 8A, 3219 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Snekker og vedlikeholdsarbeider. Kapital: NOK 30.000 Daglig leder: Bjørn A. Simonsen

BS BYGGSERVICE AS

Siste året

4. mars 2015

I snart syv år har Metro Bowling og Lekeland sørget for et attraktivt fritidstilbud for byens innbyggere. Med en sentral beliggenhet i Hinderveien ved Komplett Stadion i Sandefjord, kan daglig leder og deleier Bjørnar Melby (49) glede seg over at mange velger å tilbringe fritiden på Metro. Ikke minst barnebursdager har blitt en suksess, stadig flere velger å arrangere bursdager utenfor hjemmet og i fjor var det 16.000 unger som var i barnebursdag på Metro.

Org.nummer: 915 008 046 Forretningsadresse: Myggveien 8 3218 SANDEFJORD Organisasjonsform: Aksjeselskap Formål: Handel med sportsartikler. Kapital: NOK 30.000 Styrets leder: Ruth Langnes

Sist uke

”

FULL RULLE: Bowlinghallen trekker gjester i alle aldre. Fra venstre daglig leder Bjørnar Melby og Alexander Halvorsen. Metro Bowling og Lekeland. – Vi har et stort nedslagsfelt. Hit kommer det folk fra hele fylket, sier Melby, som med årene har sørget for å skape en bedrift med et godt innarbeidet merkenavn. Han vil nødig snakke om konkurrenten Jippi lekeland i Larvik som nå ligger nede med brukket rygg. Men han kan si såpass er at når de startet opp i Larvik hadde han forventet å merke en nedgang, men det skjedde ikke.

land i et halvt år, og sier hun stortrives på jobb. – Det er veldig gøy å jobbe her. Alltid noe å gjøre og moro med alle ungene, sier Berge Oksholen. En av dem som har vært med siden starten i Hinderveien er Alexander Halvorsen, som tok fagbrevet i salg- og service med Metro som praksissted. Halvorsen er også er en svært god bowlingspiller, og har spilt bowling i Gokstad BK siden 2001, og har vært langslagspiller siden 2007. Halvorsen har dermed sin store lidenskap som både jobb og hobby. Melby er å finne på jobb både seint og tidlig, som arbeidende leder som tar i et tak der det trengs, har han likevel en stor trygghet med Halvorsen med på laget. Det gjør at Melby kan overlate driften til Halvorsen, når han selv ikke er tilstede.

Ser lyst på fremtiden –Vi skal jobbe videre med det vi har, holde omsetningen oppe og helst gjøre det litt bedre i årene som kommer, sier Melby. De vil bli værende i bygget i Hinderveien, som medeier Ivar Hoff kjøpte for noen få år siden. Her har de stor plass, hele 3.500 kvadratmeter, hvor av 1.800 kvadratmeter til lekelandet og 1.000 kvadratmeter til bowlinghallen, som også rommer biljard, shuffleboard, airhockey og underholdningsmaskiner. I lekeland har de kapasitet til 450 mennesker, noe Melby sier stort sett går greit. – Det er sjeldent av vi må nekte

AKTIVITET: Metro Bowling og Lekeland er sted for f FAKTA

VALUTAKURSER

Metro Bowling og lekeland • I juni 2008 åpnet Metro Bowling og Lekeland opp i Hinderveien ved Komplett Stadion i Sandefjord. • Bjørnar Melby som er daglig leder, med en eierandel på 30 prosent. • Med på eiersiden er Ivar Hoff og selskapet Metro Bowling AS, som har de resterende aksjene. Metro Bowling AS har 10 bowlinghaller rundt om i landet.

noen å komme inn på grunn av kapasiteten, sier Melby.

Folkehelse I et folkehelseperspektiv sørger Metro for å holde aktiviteten i befolkningen oppe. To dager i uka er det pensjonist-bowling, som har cirka 60-70 medlemmer. Hjerte- og lungeforeningen har også en gjeng som spiller bowling til faste tider. Gokstad bowling har også Metro som sitt fast tilholdssted, laget som spiller i 1. divisjon. I lekeland er det ingenting å si på energinivået, med masse glade unger som løper rundt i de mange apparatene. Og på Metro kan foreldrene være med ungene i alle apparatene, for Melby forteller at de har satset på kvalitetsutstyr fra England som tåler en støyt. – Det lønner seg i det lange løp å kjøre kvalitet, påpeker Melby. hilde@byavisa.sandefjord.no

Syke kommuneansatte i Sandefjord

Årsavgiften må betales snart

Det er fortsatt store forskjeller i sykefravær blant de ulike yrkesgruppene i kommunene. Det sier rådgiver i KS, Rune Soleng. Nye tall fra Kommunenes sentralforbund viser at sykefraværet i barnehagesektoren i Sandefjord er på 9,64 prosent, mens det er på 11,72 prosent i helsesektoren. Det gjennomsnittlige fraværet blant alle de ansatte i kommunen er på 9,99 prosent. Yrkesgruppene i disse to sektorene har gjennomgående det høyeste fraværet, sier Soleng.

Årsavgiften for kjøretøy forfaller 20. mars. Det har blitt sendt ut krav for litt over 29300 kjøretøy i Sandefjord og den samlede avgiften for dem er på rundt 80,6 millioner kroner. De som ikke betaler innen fristen får en tilleggsavgift. Nytt av året er at eiere av campingvogner slipper å betale, sier kontorsjef i Tollregion Oslo og Akershus, Dag H. Ramsjø.

fysisk aktivitet. Fra venstre daglig leder Bjørnar Melby og Anna-Sofie Berge Oksholen.

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

NÆRING

Politiet brukte mindre enn 38 minutter 80 prosent av oppdragene i Vestfold politidistrikt hadde kortere responstid enn 38 minutter. Det viser en oversikt fra politidirektoratet for uttrykningene i første halvår i fjor. Ifølge direktoratet nådde politiet fram før det var gått mer enn 13 minutter i halvparten av tilfellene. Det er nå innført krav til responstiden basert på befolkningstettheten i de forskjellige områdene. Politiet skal være på plass innen 10 minutter om du bor i en by med mer enn 20.000 innbyggere. I mindre steder er kravet mellom 15 og 30 minutter.

Numme gjør comeback Thomas Numme har trent med Runar Sandefjord siden begynnelsen av februar. Onsdag 4. mars skal han spille på Runar sitt lag mot Haslum. «Det er noe du ikke kan gå glipp av», skriver Runar Håndball på sin Facebook-side.

BIL OG MOTOR

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

Moderne linjer fra Skoda Solum Auto framstĂĽr i dag som en mer moderne bilforetning. Med oppgraderingene bĂĽde utvendig og innvendig kler forhandleren nĂĽ de moderne linjene Skoda har lagt seg pĂĽ. HILDEGUNN S. RIKSFJORD tekst og foto Alle modellene til Skoda har i lĂ¸pet av de siste ĂĽrene blitt modernisert. NĂĽ har ogsĂĽ lokalene til Solum Auto fĂĽtt et ansiktslĂ¸ft. â&#x20AC;&#x201C; Vi er blitt en mer moderne bilforetning. Fasaden er byttet ut pĂĽ Skoda-avdelingen og de nye designelementene til Skoda er implementert i lokalene bĂĽde utvendig og innvendig. Alt er nytt og vi har fĂĽtt et innbydende lokale, forteller daglig leder AndrĂŠ Lea.

En ny look Det er produsentens krav til forhandlerne som ligger bak oppgraderingene og Solum Auto er den femte forhandleren i Norge som nĂĽ har den nye ÂŤlookenÂť. Ă&#x2026;pningshelgen har vĂŚrt preget av stor aktivitet, gode tilbud

STOLT: AndrĂŠ Lea, daglig leder ved Solum Auto, viser stolt fram bĂĽde de ombygde lokalene og nye Skoda Fabia. I forrige uke var det storstilt nyĂĽpning. og mange besĂ¸kende. â&#x20AC;&#x201C; Vi gjĂ¸r selvfĂ¸lgelig litt ut av at vi nĂĽ har oppgradert lokalene vĂĽre. Vi Ă¸nsker ĂĽ vise dette til nye og eksisterende kunder og utvider ĂĽpningstilbudene vĂĽre ut denne uken, forteller Lea.

Satser mot Sandefjord Sandefjord har ingen egen forhandler av bilmerket Skoda. Solum Auto dekker derfor markedet bĂĽde i Larvik og Sandefjord. I lĂ¸pet av de snart tre ĂĽrene de har vĂŚrt forhand-

- Ditt bilskadeverksted i Vestfold -

Liten eller stor skade - ingen problem - vi hjelper deg!!! Godkjent bilskadeverksted

ler av bilmerket har de jobbet seg opp til en betydelig markedsandel. â&#x20AC;&#x201C; I fjor hadde vi en markedsandel pĂĽ 8,3 % her i Larvik. PĂĽ landsbasis ligger merket pĂĽ rundt 6% markedsandel. Vi

PRODUSERT AV BYAVISA

Â&#x2021; 6NDGHWDNVHULQJ Â&#x2021; 2SSUHWWLQJ Â&#x2021; 3ODVWUHS GRATIS Â&#x2021; %LOJODVV skadetaksering

Tredje generasjon av Skoda Fabia har attraktive priser og et variert motorprogram. Med sine sporty og dynamiske linjer er dette en bil som fort kan bli en favoritt for den yngre generasjonen.

Skoda har de siste ĂĽrene fĂĽtt et betydelig lĂ¸ft pĂĽ salgsstatistikken. IfĂ¸lge tallene fra OpplysningsrĂĽdet for Veitrafikken (OFV), ble det registrert 7372 nye Skoda i Norge i fjor, som er det nest beste i historien. Skoda Octavia ble for Ă¸vrig den mest kjĂ¸pte stasjonsvognen i Norge i fjor, med 4.200 nybil-registreringer. Det ble solgt 1,4 prosent flere biler i Norge i 2014 enn ĂĽret fĂ¸r, det har ikke vĂŚrt kjĂ¸pt flere personbiler i Norge siden 1986, og 2014 gĂĽr inn i historiebĂ¸kene som det fjerde stĂ¸rste ÂŤpersonbilĂĽretÂť noensinne. Med nylansering av Fabia blir 2015 sannsynligvis nok et spennende ĂĽr for Skoda-forhandlerne.

Sporty og dynamisk $QGHEXYHLHQ 6HP SRVW#H VNDGHVHQWHU QR

hildegunn@byavisa.sandefjord.no

Sporty Skoda Fabia ODD ARNE RUUD tekst og foto

Vi hjelper deg med alt fra A til Ă&#x2026;

tok over markedet i Sandefjord for et ĂĽr siden og satser pĂĽ offensivt ogsĂĽ mot dette markedet, forteller Lea.

Nye Fabia er et vakkert skue. Bilens skarpere linjer

FOKUS PĂ&#x2026; SIKKERHET: Sikkerheten i nye Skoda Fabia gjĂ¸r den til en av de sikreste i sin klasse. markerer en klar endring i design. Tidligere modeller har vĂŚrt noe kjedelige ĂĽ se pĂĽ, med sitt nye design signaliserer de en mer emosjonell retning med mer sporty og dynamiske linjer. â&#x20AC;&#x201C; Bilen er lavere og bredere. Dermed har den fĂĽtt et mer sportslig preg. Vi vet allerede at dette kommer til ĂĽ bli en populĂŚr bil. I lĂ¸pet av noen fĂĽ uker har vi solgt ti biler. Kombinasjonen lav pris og god stĂ¸rrelse er god, sier AndrĂŠ Lea hos Solum Auto. Du kan velge mellom 15 lakkfarger og kan velge ulike kombinasjoner for taket, A-stolpene, sidespeilhusene og felgene. Til sammen gir dette 125 mulige fargekombinasjoner, noe som bidrar til at du har mulighet til ĂĽ fĂĽ en bil med ditt eget spesielle design.

sjoner pĂĽ det norske markedet, bĂĽde som 5-dĂ¸rs kombi og stasjonsvogn. Prisene starter pĂĽ 167.200 for 5-dĂ¸rs kombi med 60 hk bensinmotor og 194.400 for stasjonsvogn med 75 hk bensinmotor. Fabia leveres med hele 7 motoralternativer, bĂĽde bensin og diesel. I tillegg kan noen modeller ogsĂĽ leveres DSG automatgir. Nykommeren blir opptil 65 kg lettere sammenlignet med forgjengeren, og fĂĽr en vekt fra 980 kg/1004 kg for stasjonsvogn. Bilen er 90 mm bredere og 30 mm lavere enn forrige generasjon. Stasjonsvognen blir ogsĂĽ lenger. Samtidig utvides ogsĂĽ sporvidden og akselavstanden, noe som bidrar til Ă¸kt kjĂ¸rekomfort og mer sporty kjĂ¸reegenskaper.

Prisgunstig Nye Fabia leveres i to ver-

red@byavisa.sandefjord.no

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

&/ %:,5*( $0 1*-05 * #*-&/ %&/ )&-5 /:& /*44"/ 2"4)2"* .&% /*44"/ $)"44*4,0/530-- 5&,/0-0(*

'SB LS 257.400,t "DUJWF 3JEF $POUSPM t "DUJWF &OHJOF #SBLF t "DUJWF 5SBDF $POUSPM

XXX OJTTBO OP

#&45*-- 13Â?7&,+Â?3*/( * %"(

LĂ¸kka 25, Larvik t www.solumbil.no t Tlf: 33 12 18 50 Ă&#x2026;pningstider: Mand-fred 8-16 t Torsdag 8-18 t LĂ¸rdag 10-13 'PSCSVL M LN $0 2 VUTMJQQ H LN #JMEFOF J BOOPOTFO LBO BWWJLF GSB UJMCVEFU 7FJM QSJT MPLBMF MFWFSJOHTPNLPTUOJOHFS LBO GPSFLPNNF Ă

Travveien 4, 3170 Sem Tlf. 33 20 50 05

BIL OG MOTOR

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

www.citroen.no

MER

DESIGN

CITROËN C4 CACTUS FRA KR. 201.900,-

Med 5FRI får du markedets mest omfattende service- og vedlikeholdsprogram inkludert i prisen. I fem år får du skiftet lyspære, viskerblader, etterfylt spylervæske, i tillegg til 5 års nybilsgaranti og serviceavtale, lånebil ved service og veihjelp i Europa. Citroën C4 CACTUS med 5FRI gir deg mye mer Citroën.

MER DESIGN • MER AIRBUMP ® • MER INNOVASJON • MER CITROËN Ta turen innom oss og opplev MER!

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Drivstofforbruk ved blandet kjøring fra 3,1 l/100 km, CO2 fra 82 g/km og NOx fra 17 mg/km. Alle priser er inkl mva., engangsavgift og frakt/levering. Registreringsomkostninger kommer i tillegg. Priser og kampanjetilbud gjelder biler bestilt til og med 31.03.15 og kan ikke kombineres med andre tilbud. Kampanjetilbudene gjelder hos de forhandlerne som er med i kampanjen. 5 år/100.000 km garanti gjelder alle nyregistrerte Citroën-modeller. Modellen er illustrasjonsfoto og utstyr og farge kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. For betingelser og øvrig informasjon. 5Fri betyr 5 år/ 65.000 km* service- og vedlikeholdsavtale. I tillegg kommer fabrikkgarantien 5 år/100.000 km*, 24-timers veihjelp i hele Europa, gratis lånebil ved service, gratis påfyll av olje, kjøle- og spylervæske samt skifte av viskerblader i avtaleperioden. For ytterligere opplysninger se www.citroen.no. *Avhengig av hvilken av de to som inntreffer først.

Løkka 25, Larvik t www.solumbil.no t Tlf: 33 12 18 50 Åpningstider: Mand-fred 8-16 t Torsdag 8-18 t Lørdag 10-13

Travveien 4, 3170 Sem Tlf. 33 20 50 05

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BIL OG MOTOR

10.000,- kr i avslag på disse * verkstedkontrollerte bilene . * Gjelder ut mars

Vi tar gjerne imot din bil i innbytte.

2012 Citroën DS3 HDi e-110 Ultra Prestige. Meget velholdt, 47 860 km kr 169 000,-

2014 Peugeot 2008 Allure 1,6 e-HDi 93hk, 2 600 km kr 259 000,-

2011 Peugeot 508 SW Active 1.6 HDi DPF EMG SST 112 hk /Glasstak-Xenon++, 51 000 km kr 199 000,-

2012 Mercedes-Benz C-Klasse C200T CDI Avantgarde aut, 65 628 km kr 329 000,-

2010 Mercedes-Benz E-Klasse E250 CDI BlueEFFICIENCY aut., 56 373 km kr 389 000,-

2011 Peugeot 5008 1,6 Premium HDi 112 hk, 21 929 km kr 149 000,-

2012 Mercedes-Benz C-Klasse C200T CDI Avantgarde aut, 72 781 km kr 319 000,-

2013 Mercedes-Benz A-Klasse A250 Aut. NB ! 211 hk Topp utstyrt, 16 766 km kr 419 000,-

PRODUSERT AV BYAVISA

2013 Mercedes-Benz E-Klasse E220 CDI Avantgarde aut, 18 097 km kr 479 000,-

Priser er inkl. omreg.

BRUKT PERSON BIL

Glenn Rune Havenstrøm: 918 85 029 Bertel O. Steen Larvik, Lågaveien 2, Larvik. Tlf 33 11 35 10 www.boslarvik.no

UTVIDET GARANTI på brukte biler!

BIL OG MOTOR

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

Imponerende Audi A3 Plug-in hybriden Audi A3 Sportback e-tron kan kjĂ¸res inntil 50 kilometer med elektrisk drift og har ytterlige 890 km rekkevidde med bensinmotoren. ODD ARNE RUUD tekst og foto De aller fleste har et kjĂ¸remĂ¸nster som tilsier at de ikke kjĂ¸rer noe sĂŚrlig lenger enn 50 kilometer om dagen. Mange har ogsĂĽ en redsel for hva som mĂĽtte skje hvis du plutselig gĂĽr tom for strĂ¸m. SĂĽledes er hybriden til Audi et sĂŚrdeles spennende alternativ for deg som Ă¸nsker det beste fra to verdener. A3 Sportback e-tron kombinerer elektrisk drift med ordinĂŚr drift fra bensinmotoren.

Kraftpakke Til tross for at dette skal vĂŚre et fornuftig tilskudd til en miljĂ¸vennlig profil, er nykommeren til Audi pĂĽ mange mĂĽter et skikkelig rĂĽskinn. Kreftene i Audi A3 Sportback e-tron hentes fra bensinmotoren 1.4 TFSI 150 hk som kobles sammen med en elektromotor pĂĽ 75 kW og automatgirkassen S tronic. Totalt er effekten 204 hk med et dreiemoment pĂĽ 350 Nm. Det er krefter nok til at du fĂĽr den gode sportsbilfĂ¸lelsen. 0-100 km/t gĂĽr unna pĂĽ 7,6 sekunder, mens potensiell toppfart er 222 km/t.

Ă&#x2026;rets vinnere Eksempler pĂĽ andre ladbare hybridbiler er Toyota Prius Plug-in hybrid, SUVâ&#x20AC;&#x2122;en Mitsubishi Outlander PHEV og Volvo V60 Plug-in Hybrid, dette er alle biler som kan

SPENNENDE TILSKUDD: Selger Leif NĂŚss kan glede seg over et sĂŚrdeles spennende produkt i bilparken hos MĂ¸ller bil. lades opp for ĂĽ gĂĽ pĂĽ strĂ¸m alene. I fĂ¸lge statsbudsjettet for 2015 er hybridbilene de store vinnerne. Audi A3 Sportback e-tron koster 338 700 kroner. Veldig interessante er ogsĂĽ forbruket som er mĂĽlt til 0,15 liter pĂĽ mila, tilsvarende et CO2-utslipp pĂĽ 35 gram per kilometer. Disse bilene kan kjĂ¸res elektrisk og utslippsfri i byen og samtidig benyttes pĂĽ langtur uten rekkeviddebegrensning. red@byavisa.sandefjord.no

T! LAVPRIS - KJEMPESUKSESS! E H Y NVVii tar understel understellsbehandlingen et langt steg videre... LJE LANOLINO

- FANTASTISK RUSTSTOPPENDE EG EGENSKAPER EG R

Drypper ikke! Kryper bedre! Mer slitesterk! MiljĂ¸vennlig!

/DQROLQROMH )OXLG ÂżOP fra

2000,-

Effektivt pĂĽ alle biler! Overlegent hvis bilen har begynt ĂĽ ruste!

â&#x20AC;&#x153;Broomâ&#x20AC;? og Jan Erik Larsen i TV2 valgte vĂĽrt konsept og vĂĽr avdeling i Drammen da de skulle understellsbehandle bilen sin. Se videoen her: www.vestfoldantirust.no

Behandlingen tar ca 1,5 t og vi serverer kaffe mens du venter.

Vestfold Antirust Hortensveien 273, 3157 BarkĂĽker info@vestfoldantirust.no

Ring oss for mer info og timebestilling

99 33 33 25

TO ALTERNATIVER: Her har du bĂĽde bensinmotor og en elektrisk motor.

ELEGANT PLASSERING: Ladetiden til Audi A3 Sportback e-tron varierer fra drĂ¸ye to timer til i underkant av fire timer, avhengig av ladeformen.

Riper i lakken? t #*-4,"%&3 t 4."35 3&1"*3 t #*- 0( .$ -",,&3*/( t .Â?#&--",,&3*/( (3"5*4 t 3645 3&1 prisvurdering!

Siden 1922 har vi utfĂ¸rt toppkvalitet til en fornuftig pris! Rosenvoldsgt. 32, 3211 Sandefjord Tlf: 33 46 34 16

Norges eldste - etablert 1922!

MĂĽtte bryte fĂ¸rste race PĂĽl Virik Nilsen og Tom Barry-Cotter matte bryte ĂĽrets fĂ¸rste Offshore-race. Det nye teamet, Gold Coast â&#x20AC;&#x201C; Altman Marine fikk dermed ikke den starten pĂĽ sesongen som de hadde hĂĽpet pĂĽ. 500 meter etter start streiket den ene girkassen og dermed mĂĽtte lĂ¸pet brytes. â&#x20AC;&#x201C;Det ble en tĂ¸ff start for vĂĽrt nye team. Vi mĂĽ gjĂ¸re noen forandringer, men jeg vet at hele laget gjorde sitt beste. Girkassene var helt nye, sĂĽ dette er noe vi ikke kunne forutse. Vi kommer derimot helt sikkert sterkere tilbake, skriver PĂĽl Virik Nilsen pĂĽ sin hjemmeside.

MC-LAPPEN Teorikurs 18.3 og 24.4

Storgata 4, Stokke www.oyvinds.no 913 07 861/33 33 84 24

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BIL OG MOTOR

VELKOMMEN TIL MCDONALD’S FOKSERØD 50,-

Spise inne: 55,-

Valgfritt 0,4 l mineralvann og pommes frites/sidesalat

*Lekeland *Drive-thru *Frokost Gjelder kun McDonald’s Fokserød til og med 18. februar 2015

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

Hvilken festdag skal det ikke bli i Storås søndag 8. mars! Da er det nemlig klart for Barnas Holmenkolldag, en skifest for hele familien. Arrangementet blir det største for skiglade vestfoldfamilier denne vinteren. LEIF MAGNE FLEMMEN tekst Barnas Holmenkolldag arrangeres flere steder rundt i landet. I vår region ble Stokke Ils skigruppe bedt om å ta ansvaret for avviklingen. Lokal samarbeidspartner på sponsorsiden er OBOS i Tønsberg. Familiearrangementet har ski og skiglede som sitt hovedfokus.

Ren skiglede – Her er det ikke snakk om kiv og konkurranse, kun om hyggelige aktiviteter som kan stimulere barnas glede i skigåing, sier Joran Sørli i Stokke Ils skigruppe. Hun venter yrende liv på skiarenaen og i og rundt løypene denne dagen. Barna kan velge mellom tre løypelengder: 400 meter, 1,5 kilometer og 2,5 kilometer. Og kjedelig blir det ikke, forsikrer Sørli. Underveis kommer barna nemlig til å bli «overrasket» av noen av skogens bofaste vesener – først og fremst elgen, bamsen, harepusen og ekornet. Naturligvis får de barna som

FAKTA

Tidenes «kollen-fest» for barn i Storås Barna Holmenkolldag i Vestfold Arrangeres av Stokke Il/skigruppa og OBOS Vestfold 8. mars kl 11.00 – 14.00. Barn i alderen 4-12 år kan delta i rennet. Startnummer gir en flott ryggsekk full av premier ved målgang. Masse aktiviteter for hele familien, for eksempel skileik, ballspill, mulighet for grilling i gapahukene, mm. I skiløypene vil barna møte maskotene elgen, harepus, bamsen og ekornet. Startnummer kjøpes ved frammøte i Storås: kr 150 for medlemmer i Stokke IL, Skiforeningen og OBOS, øvrige kr 200.

måtte ønske det, anledning til å gå sammen med mamma og pappa.

Sekk med premier Påmelding med eget startnummer bare for dette rennet skjer i Storås Skiarena på dagen. Når barna kommer i mål, får deltakerne en flott ryggsekk med både noe nyttig og noe velsmakende oppi.. – Her blir det ingen tidtaking. Barnas Holmenkolldag er bare moro og absolutt alle kan delta, sier Sørli. Grillene vil være varme, kiosken er åpen, og alle skiløperne får saft og kakao. Kanskje blir det noen overraskelser også, antyder hun. Hun er i alle fall sikker på at det blir yrende liv og mye skiglede å se i Storås denne dagen! red@byavisa.sandefjord.no

SKIGLEDE: Det er duket for stor skiglede for store og små når Barnas Holmenkolldag arrangeres på Storås 8. mars. FOTO: NORGES SKIFORBUND

Kan bli storfengsel likevel Stokke hiver seg igjen inn i kampen om hvor et nytt storfengsel skal ligge. HILDE LORENTZEN tekst

ER MED: Ordfører i Stokke, Erlend Larsen, håper Borgeskogen kan være et alternativ for nytt storfengsel.

I desember la justisminister Anders Anundsen (Frp) fram en stortingsmelding om kriminalomsorgen, der ble det varslet et behov for fire nye fengsler for å få bukt med soningskøen. Vestfoldingen Anundsen flagget et nytt fengsel Agder og ikke i Vestfold som mange hadde ønsket seg – deriblant ordføreren i Stokke, Erlend Larsen. Nå ser det imidlertid ut til at de i Agder ikke klarer å bli enige om et tomtealternativ, og Anundsen og Kriminalomsorg

Sør har kastet sine øyne på Vestfold. – I Stokke har vi et kommunestyrevedtak på at vi ønsker fengsel, sier Larsen, som i går kveld var invitert til et møte med Kriminalomsorgen på fylkesordførerens kontor, sammen med representanter fra Hof og Holmestrand. Det er imidlertid sådd tvil om tomta til Stokke på Borgeskogen blir for liten. – Tomta er på cirka 200 mål, og er stort nok til et fengsel med 200 innsatte. Det har vært antydet at kriminalomsorgen planlegger større fengsel enn dette, i så fall kan tomta på Borgeskogen bli for liten, megir Larsen. I dag er det et elgtrekk ved den aktuelle tomta

på Borgeskogen som begrenser utbyggingsmulighetene. – Skulle staten vurdere at fengsel, er viktige er det mulig å utvide arealene i Stokke, påpeker Larsen. Kriminalomsorgen vurderer om en utvidelse av Berg fengsel kan være et alternativ. Tomta er på cirka 500 mål, men Berg fengsel ligger i et jordbruksområde og inneholder blant annet krigsminner og ligger i landskaps- og kulturvernede områder. Dermed kan en utvidelse av Berg fort medføre innsigelser. Dersom Borgeskogen skulle vise seg å være for liten, seiler Grelland i Holmestrand opp som det beste alternativet. hilde@byavisa.sandefjord.no

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

R E P O R TA S J E

GIGANTISK LAGERSALG!! DYNER - PUTER - SENGETØY

Engroslageret er sprengt, og kontainerene strømmer på Vi har panikk, og kjører på med tidenes dumpingsalg i Sandefjord.

RER A V E T G UTVAL

50% -80% SALGET STARTER I DAG KLOKKEN 10.00. KUN KORT TID!! Sengesett i 100% bomull. Vanlig bomull, krepp, flanell, damask. Før inntil 499,-

NÅ:

Kjempegode sengesett i 100% bomull. NÅ: Vanlig bomull, krepp, flanell, damask, m.m. Før inntil 599,Hundrevis av kjempegode dunputer i alle kvaliteter må vekk. Alle våre puter er vaskbare ved 600C for å kunne eliminere støvmidd og bakterier.

59,99,-

E D D Y R P! KUP

Kanalsydd helårsdyne i ande/gåsedun NÅ: Vår rimeligste dyne, nå enda billigere! NB! Kun 220cm lengde. Før 998,-

349,-

7,5 cm luksuskvalitets overmadrasser NÅ: i trykkavlastende viskoelastisk skum. Suveren mot muskel/skjelettplager!

, 9 9 5 , 9 9 6 , 9 9 10 , 9 9 13 , 9 9 5

NÅ: Verdens beste sommerdyne!! 100% moskusandedun. Vanvittig gode egenskaper. Før 1.298,-

”Dovrefjell” God velfylt klassisk dyne i NÅ: gåsedun. For dem som liker litt tyngde. Før 1.999,-

”Skagastøl” Rutesydd velfylt kvalitets- NÅ: dyne. Ekstra høye innvendige vegger for topp isoleringsevne.Vår mest solgte vinterdyne. Anbefales!! Et kupp!! Suverén helårsdyne i ren dun NÅ: fra moskusand. Uslåelige puste- og isoleringsegenskaper. Rutesydd med ekstra små ruter. Ord. 3.300,-

. FOR Eksklusive ekte damask- og chambreyK T S 2 A sengesett i langfibret silkemyk bomull T Klassiske, tidløse design! PRIS Ord. 798,-/stk

1/2

5 Spesialisten innen dyner - puter - sengetøy Dun of Norway er både produsent og grossist av dunprodukter. Våre produkter og priser står seg mot enhver sammenlikning!!

Man/fre 10.00-18.00, Torsdag 10.00-18.00, Lørdag 10.00-15.00

Dun of Norway AS Storgata 7, Linneagården (Ved siden av Snadder Restaurant) Tlf: 970 92 950

R E P O R TA S J E

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

Vil bruke ostehøvel Sandefjord kommune må neste år kutte 22 millioner kroner på drifta. Rådmannen foreslår å fordele kuttene jevnt utover på alle etater. HILDE LORENTZEN tekst og foto I økonomiplanen for 20152018 som ble vedtatt i bystyret før jul, er det innarbeidet innsparing på 22 millioner kroner årlig fra og med 2016. Stram økonomistyring må til for at Sandefjord kommune fortsatt skal ha robust kommuneøkonomi, med positive regnskapstall. Formannskapet skal i dag ta stilling til rådmannens forslag om at det kjøres en intern vurdering for å se hvor kuttene bør gjøres. Rådmannen forslår at etatene hver for seg ser på muligheter for innstramminger innenfor sitt område, men rådmannen varsler en fordeling av kuttene fordelt i henhold til størrelsen på etatenes budsjetter. Det innebærer at helse- og sosialetaten ifølge rådmannen bør stå for 11 millioner kroner av innsparingene, 10 millioner kroner i kutt i skole- og barnehageetaten, en million kroner

KUTT: Rådmann Gisle Dahn foreslår at formannskapet gir administrasjonen i oppgave å identifisere hvor innstrammingene skal komme. i kultur- og fritid, to millioner fra teknisk etat og en million kroner i innstramminger for sentraladministrasjonen. Når etatene har foretatt sine vurderinger, foreslår rådmannen å komme tilbake til det politiske med sine anbefalinger i forbindelse med rammesaken

som legges fram for politisk behandling i juni.

MIndreforbruk i 2014 Resultatet for 2014 viser imidlertid et samlet mindreforbruk på cirka 77 millioner kroner, hvorav 34 millioner koner er mindreforbruk i etatene.

Mindreforbruket i etatene skyldes i stor grad midlertidige vakanser og sykelønnsrefusjon. Andre større avvik er blant annet lavere utgifter til renhold i skoler og barnehager, til barnevern og til oppvarming. Men det er også områder med et merforbruk, blant annet introduksjonsordningen for flyktninger og driften av Hjertnes. Det er ikke lenge siden rådmannen sist tok fram sparekniven. I 2011 ble det gjennomført en prosess der utfallet ble kutt i størrelsesorden 50 millioner kroner årlig. Den gang ble det nedsatt et ad hoc-utvalg der politikerne var sterkt involvert. Rådmannen anbefaler ikke en lignende prosess for denne gangen fordi behovet for innsparinger nå er mindre. Rådmannen anbefaler derfor at administrasjonen gjennomfører interne vurderinger, for så å presentere et forslag for det politiske. Behovet for innsparing henger sammen med planlagte investeringer som ønskes gjennomført. I økonomiplanperioden er det blant annet lagt inn midler for oppgradering av Nygård sykehjem og utvidelse av antall sykehjemsplasser. Dette er investeringer som medfører økte driftskostnader. Samlet er det

planlagt å investere for netto 507 millioner kroner.

Meravkastning fondet Kraftfondet har i 2014 gitt en avkastning på 66 millioner kroner, noe som er 43 millioner kroner mer enn budsjettet forutsatte. Det å gjennomføre kutt i tjenester påpeker rådmannen kan ta noe tid før den økonomiske effekten inntreffer, derfor anbefaler han formannskapet om at meravkastningen fra kraftfondet ikke disponeres i egen sak slik som i fjor, men inngår i den samlede helhetlig disponeringen som gjøres i forbindelse med regnskapsgjennomgangen etter de fire første månedene av året og i forbindelse med rammesaken i juni. Kraftfondet oppnådde i 2013 en meravkasting på 97,9 millioner kroner, hvorav 53,4 millioner kroner ble av bystyret i juni i fjor fordelt på en rekke investeringsprosjekter. Blant annet gikk 12,5 millioner kroner i tilskudd til Sandar IL for delfinansering av flerbrukshall, 6 millioner kroner til sentrumsutvikling, 12 millioner kroner til ishall og 7,3 millioner kroner til å øke «sykkelby»-investeringer. hilde@byavisa.sandefjord.no

Venter på dommen fra ESA EFTAs overvåkingsorgan ESA skal nå vurdere om tomtegaven fra Sandefjord kommune til Sandefjord Fotball AS i 2006 var ulovlig. HILDE LORENTZEN tekst og foto Stridens kjerne er tomtegaven som Sandefjord kommune i 2006 ga til Sandefjord Fotball for bygging av ny stadion. Da toppklubben senere solgte den ene tomta videre til klubbens egne investorer, stilt «bekymrede innbyggere» spørsmål om lovligheten og ESA ble koblet inn. Næringsdelen ble solgt til Sandefjord Fotball Næring AS for 40 millioner kroner. Ifølge regelverket i EØSavtalen er det et generelt forbud mot å gi statsstøtte til enheter som utøver økonomisk virksomhet. Ifølge ESA har gaven fra kommunen en langt høyere verdi enn den opprinnelige kjøpesummen på 3,2 millioner kroner og regnes dermed som en ulovlig gave.

Spleiselag Sandefjord kommune på sin side mener det ikke har skjedd noe ulovlig. Ordfører Gleditsch synes det er en lei sak for både kommunen og Sandefjord Fotball, og

mener ESA har misforstått. – Det er ingen som har tjent på dette, sier Gleditsch og påpeker at det å få til en stadion var et spleiselag mellom privatpersoner, næringslivet og kommunen. – Det var først og fremst private som brukte penger på stadion. Jeg er også en av de som bidro gjennom firmaet, sier Gleditsch. Han ser som rådmannen at saken kunne vært håndtert på en bedre måte, og at de nå må lære av sine feil for framtiden. – Vi får vente å se på hva konklusjonen blir. Jeg håper ESA tar til fornuft, sier Gleditsch.

Stilte krav til klubben Gleditsch påpeker at det fra kommunens side ble stilt en rekke krav til Sandefjord Fotball i forbindelse med tomtegaven. I tillegg til å forplikte seg til å bygge en stadion med alle de nødvendige fasiliteter, ble det blant annet stilt krav om at klubben skulle stå for kostnadene til infrastruktur som etablering av rundkjøring i krysset mellom Ringveien og Nygårdsveien og fotgjengeroverganger. Etter at stadion var ferdig i 2007 fikk kommunen flere henvendelser fra departementet med spørsmål fra ESA om kommunens håndtering

av eiendomstransaksjonen. I februar i fjor ble det innhentet en takst som konkluderte med at markedsverdien av de tomter som ble gitt i gave var lik null, dersom det ble tatt hensyn til alle de forpliktelser som fulgte med. Gavemottaker er i utgangspunktet ikke part i saken. Men rådmannen påpeker at en avgjørelse i samsvar med ESAs foreløpig konklusjon, om at det er gitt statsstøtte i strid med regelverket, kan bli dramatisk for Sandefjord Fotball. Klubben kan da bli pålagt å tilbakebetale gaven. Sandefjord kommune og Sandefjord Fotball så seg nødt til å innhente ekspertise for å svare på ESAs henvendelse. Advokat Harald Evensen fra advokatfirmaet Selmer AS ble engasjert for å delta på møter med ESA, departementet og kommunen og til deretter å utarbeide tilsvar som kan legges til grunn for ESAs sluttbehandling av saken. Sandefjord Fotball og kommunen deler advokatkostnadene, der kommunens andel er på cirka 145.000 kroner.

Betenkt rådmann Rådmannen tror det er gode muligheter for at kommunens

STRID: Tomtegaven som Sandefjord kommune ga til Sandefjord Fotball for å realisere ny stadion på Pindsle kan ha vært ulovlig. syn vil bli lagt til grunn ved den endelige avgjørelsen i ESA. Det kan imidlertid ta noe tid før avgjørelsen faller. I saksdokumentet til formannskapet i dag uttrykker rådmannen at han er betenkt over den tids- og ressursbruk som klagen fra «noen bekymrede innbyggere som ønsker å være anonyme» har utløst.

Rådmannen ser imidlertid i ettertid at ESA-saken kunne vært unngått om kommunen enten hadde lagt til rette for tomteoverdragelsen uten selv å formelt gå inn som eier av tomten, eller at kommunen hadde avklart med ESA på forhånd.

hilde@byavisa.sandefjord.no

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

ANNONSE

R E P O R TA S J E

BEDRIFTSPROFIL

Snøhvit-modellen hadde alt Helene og Andre så etter.

Både planløsning, pris og kvalitet var avgjørende når familien skulle velge bolig. Hunden Bruno stortrives også.

Mange gjennomtenkte detaljer gjør Snøhvit-huset til en attraktiv bolig.

ENDELIG HJEMME Helene og Andre var ikke i tvil om hva de skulle velge når husdrømmen skulle realiseres. To voksne, ett barn og en hund fant det de så etter i et Älvsbyhus. – Vi visste hvor vi ville bo, men syntes husprisene var for høye, sier Helene Melbye og Andre Eriksen. Familien trengte en bolig som hadde en standard, planløsning, pris og beliggenhet som passet for dem alle. – Det tok ikke lang tid før vi forsto at vi kunne bygge for samme pris som vi måtte gi for et velbrukt hus. Dermed ble det til at vi kjøpte denne tomta på Harestua, sier Helene. FALT FOR ÄLVSBYHUS De to voksne, tiåringen Hanne og hunden Bruno trengte nå tak over hodet, og helst skulle det gå raskt. Da de besøkte et av visningshusene til Älvsbyhus like i nærheten var det mange brikker som falt på plass. – Vi så med en gang at dette var både

riktig planløsning og riktig pris for oss, sier Andre Eriksen. Dermed var veien til en beslutning kort, og det ble satt familieråd. MANGE MULIGHETER – Muligheten for å få enda større plass ved å utvide loftet, som Älvsbyhus har åpnet for i konstruksjonen av husene sine, var viktig for oss. Størrelsen var i utgangspunktet riktig, men muligheter for å sette sitt eget preg på det i tillegg var noe vi begge falt for, forteller Helene. I dag er familien vel inbodd i Snøhvit-huset. RASKT OG EFFEKTIVT – Vår erfaring med denne prosessen er at dette er en veldig lettvint måte å bygge på, der Älvsbyhus ordner alt, sier Andre. – Den beste tiden var etter at muren var på plass og huset kom opp, legger Helene til. – Det var spennende å se hvor raskt og effektivt håndtverkerne arbeidet. Etter overtagelse har vi hatt behov for noe service. Det har gått veldig greit hele veien. Vi har hele tiden fått raske svar på henvendelser, og hjelp ved behov.

Kontakt forhandler i Vestfold, Buskerud og Oppland Syd: Roy Rinde, mobil: +47 456 12 932, epost: roy.rinde@alvsbyhus.no

ANNONSE

«– Vi så med en gang at dette var både riktig planløsning og riktig pris for oss.» KOM PÅ VISNING OG SE SELV DU OGSÅ! Her kan du se Älvsbyhus: Husmodell Askeladden Lingelemveien 129, 3234 Sandefjord Onsdag 04.03.2015, kl. 18.00 – 19.30 Husmodell Snøhvit Valleveien 29, 3070 Sande Onsdag 18.03.2015, kl. 18.00 – 19.30

Hjertelig velkommen

Besøk oss og bestill katalog på www.alvsbyhus.no

BEDRIFTSPROFIL

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

KJØKKENDAGER KJØKKEN I

PRISKLASSER!

30 %

PÅ HVITEVARER FRA ZANUSSI ved kjøp av Norema Best Pris!

Prisen gjelder skap, benkeplater og sokkel.

2. mars til 28. mars

Norema Kjøkkenstudio Larvik – Nansetgata 14 – 3256 Larvik – Telefon: 33 19 30 80

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

K U LT U R

BOKTIPS Jennifer McVeigh

Yvette Manessis Corporon

Graeme Simsion

Febertreet

Når sypressene hvisker

Prosjekt Rosie

FRONT 2013

CAPPELEN DAMM, 2014

ASCHEHOUG, 2014

Frances kommer fra gode sosiale kår i London og blir p.g.a. farens konkurs tvunget til å gifte seg med en fattig mann hun knapp kjenner. Hun får store problemer med å tilpasse seg nøden på den afrikanske prærien. Vi hører om de elendige arbeidsvilkår i diamantgruvene, om maktspillet, ondskapen, om en koppeepidemi, men også om kjærlighet og lidenskap. Denne boka gjorde et dypt inntrykk og var vanskelig å legge fra seg.

En sjarmerende bok om kjærlighet, familieliv, livsverdier, gresk kultur og gresk mytologi. Daphne er tilbake på den greske øya hvor hun tilbrakte mange lykkelige somrer hos sin yia-yia (bestemor). Hun har med seg datteren sin Evie og skal forberede bryllupet sitt med amerikanske Stephen, som snart skal komme til øya. Daphne møter en mystisk mann, som påvirker henne sterkt. Hun blir etterhvert i tvil om hun har valgt rett fremtid for seg selv og datteren sin.

Australske Don Tillman er professor i genetikk. Han lever etter en stram timeplan og til og med måltidene hans er standardiserte. Han setter i gang «koneprosjektet» for å finne en livsledsager som han mener vil passe ham. Til dette formålet bruker han et 16 sider langt spørreskjema. Så treffer han Rosie, som i hvert fall ikke passer inn. Hun jobber på bar, røyker og kommer for sent, men i tillegg er hun smart, vakker og lett å kommunisere med.

Omtaler av bøker for voksne av Nina Okun.

UKENS FILM

Kingsman – The Secret Service

KREATIV: Pia Didriksen liker å vise frem bildene sine. Nå gleder hun seg til vår og nye naturfotograferinger.

Det som betyr mest er dyr, musikk og kunsthistorie Pia Didriksen er født og oppvokst i Sandefjord, og nå har hun vist hjembyen sin hva hun har å by på i fotoverden. I hele februar har hun stilt ut natur fotografiene sine på Thaulows cafe og bar i Sandefjord. MARLIN RAASTAD tekst og foto Pia Didriksen er en kreativ sjel som er født og oppvokst i Sandefjord, men nå er hun bosatt litt utenfor Sandefjord. Hun elsker å bo på landet, fordi det gir henne mye inspirasjon og spennende motiver når hun tar bilder. Bildene hun har vist frem på utstillingen er alle av dyr og natur, og de fleste er tatt i Vestfold.

Man vet aldri Den største fotointeressen star-

ta på høyskolen, spesielt da hun så ett nærbilde av en sommerfugl. – Høyskolen åpna en ny verden, sier Pia og smiler. Drømmen er å jobbe på museum Hun har mange kunstvenner, de diskuterer bilder og gir hverandre innspill og tilbakemeldinger. – Det er koselig å være sammen når man har så mye til felles, sier Pia og smiler. Men det er ikke bare fotografi Pia har som interesse, hun elsker kunsthistorie og spesielt tilbake til romantikken. Hun har alltid vært interessert i kunst, og hennes store drøm er å jobbe på museum. Ved siden av disse interessene elsker hun musikk. Hun har gått i musikkbarnehage og i korps. Nå lager hun egen musikk, som er en slags country-pop-ballade.

Elsker å møte nye mennesker Hun jobber som frilansfotograf, og har også solgt bilder på flere markeder i Sandefjord, Tønsberg og Kodal. Hun var med på å arrangere et marked i Kodal, hvor de ga inntektene til kreftforeningen. Hun elsker å møte nye mennesker, og det å jobbe som fotograf gjør at hun møter nye mennesker hele tiden. Hun blir alltid glad for tilbakemeldinger, og elsker å vise frem fotografiene sine. – Bilder utrykker følelser, meninger og interesser. Bildene jeg tar er min måte å vise min glede og mine følelser for natur og dyr, forteller hun.

Hva fremtiden bringer Planene til Pia fremover når det gjelder fotografering, er å delta på diverse markeder utover våren sammen med en venninne som maler. De har samarbeidet en del de siste årene.

Utenom det har Pia også flere andre prosjekter på gang, – Så fort snøen er borte og våren titter frem skal jeg starte på nye naturfotograferinger, forteller hun. Hun har også planer om å ta litt andre type bilder utover, blant annet bybilder i Sandefjord. Hun skal for eksempel ta noen bilder av gamle bygninger for et firma. Når hun har fått nye bilder på plass, så ønsker hun å få til en ny utstilling, – Innimellom tar jeg også diverse portrettbilder av mennesker. På sikt kunne det vært interessant å ha et lokale i samarbeid med noen andre der vi kan vise frem vår kunst. Ellers har jeg planer om å bygge videre på utdanningen min utover høsten om ikke drømmejobben dukker opp før det, avslutter Pia Didriksen. marlin@byavisa.sandefjord.no

En ung mann blir medlem av et hemmelig spionbyrå for å bekjempe en skurk som søker verdensherredømme. Kingsman er kort sagt en blanding av Kill Bill og James Bond-filmene. Kampkoreografien er til tider svært pentog velregissert, men også med en massiv blodsutgytelse lik Quentin Tarantinos filmer. Man må derfor regne med at ting tar av. Dette fungerer allikevel i den lettbetonte verdenen vi trer inn i. Filmen er nemlig full av parodierende uttrykk og humorinnslag av alle typer, inkludert latterliggjøring av plottet. Kingsman er en film der skaperens ønske er at du skal le, røres og noen ganger få oppleve nerver. Men det er også her regissør Matthew Vaughn sliter med gjennomføringen. Fordi filmen er så latterlig fremført at man som seer får problemer med å akseptere plottet, altså skurkens mesterplan. Og de rørende øyeblikkene faller sammen nettopp fordi tonen er så uhøytidelig. Det betyr at man blir noe forvirret av handlingen, og man klarer aldri fullt ut å bli engasjert. Når det er sagt, så er det nok av andre høydepunkter å ta av. Hele opplevelsen er en visuell dunderkunst av kraftige animasjoner og tiltrekkende bilder. Jeg blir imponert av tempoet og de mange artige spesialeffektene som er gjennomgående. Musikken er også godt velplukket og her er det mye retro med oppegående rytmer. I en mørk sal med kraftig lydanlegg blir man med på stemningen og dette blir en solid actionfilm.

Konklusjon En visuell og rytmisk kinoopplevelse (omtalt ved SF kino).

KRIS MUNTHE Byavisa

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

ANNONSE

LĂ&#x2DC;S KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 215 00 780 (man-fre: 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINNâ&#x201E;˘

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant 2

vinnere hver 4. uke

KVELDSMAT

ANSIKTSPRIKKER

STJELER

SKOLELYS

OVERFALL

PROPPEN

VID TVTITTERE

SKRITT

GJĂ&#x2DC;RE RIKERE KOMFYREN MENER

PLUSS

TROLLHISTORIE

KRYDDERPLANTE

SNUR HUNNDYR TITTE ORDNE SENGEN

VAKRE BLOMSTER

KAMERAT

STERILT

LĂ¸s kryssordet. LĂ¸sningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s sudokuen. LĂ¸sningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

LĂ¸s kryssordet. Da vil lĂ¸sningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEKRYSS + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKES + lĂ¸sningstall sendes til 1906 Eksempel: GKES 7863 sendes til 1906

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKEBILDE + LĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel: GKEBILDE BĂ&#x2026;T sendes til 1906

VĂĽre siste vinnere, uke 4-7: *,%&+1622 /.6 2623&-+#-&1# 4..#1 &,,&$423 #1,& *,2&. 8 1622/1% #-24.( #,#56 16%)*,% +9,$/.&2 ..& %*#22&n 8 4%/+4 7 1 * +/.3#.3&1 #1,& *,2&. 16%)*,% +9,$/.&2 8 &3&+1622 7 00,& * #% #1*3# *#. ..& %*#22&. &,3# * #,,& +/.+411#.2&.& '/1 +4. +1 01 4+&

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til hĂ¸yre kan du ďŹ nne igjen i diagrammet. Du kan ďŹ nne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot hĂ¸yre. Ett av ordene ďŹ nner du IKKE. Dette er oppgavens lĂ¸sningsord.

Send inn lĂ¸sningen pĂĽ SMS: Kodeord GKELETE + lĂ¸sningsord sendes til 1906 Eksempel GKELETE SPORTSUTSTYR sendes til 1906

vinnere hver 4. uke

P E W B A L L

E T Z P K Ă&#x2DC; Z

Q R A K U J Ă&#x2DC;

O S Q Ă&#x2DC; I V O L C S

W U C M K Y M E L K

O L M H O P P S K I

S K Ă&#x2DC; Y T E A Z A S

H Y A D Q W S Ă&#x2026; N T

C O Ă&#x2026; G Q Ă&#x2DC; S F N A

K P A D L E Ă&#x2026; R E V

BALL HOPPSKI KOMPASS KULE PADLEĂ&#x2026;RE PUCK SKISTAV SKĂ&#x2DC;YTE SPYD SULKY TRIKOT

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send lĂ¸sning pĂĽ sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes nĂĽr du vil ved ĂĽ sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 ĂĽr eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i ĂŠn spillrunde. Svar pĂĽ oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig traďŹ kktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke pĂĽ SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar pĂĽ ďŹ&#x201A;est oppgaver i lĂ¸pet av spillrunden kĂĽres til vinnere. Alle vinnere publiseres pĂĽ www.smsogvinn.no og fĂĽr 16 ukers karantene. Har du noen spĂ¸rsmĂĽl, ring kundeservice tlf 215 00 780 (man - fre kl 09-15) eller e-post pĂĽ post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

4. mars 2015

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

BYFOLK

GATEPARLAMENTET

Har du noe planer for påsken?

Ida Stenshaug Pettersen – Nei, jeg får ikke noe ferie, så blir bare jobbing!

Alternativ massasje MANNEN BAK: Frank Johansen er stolt over å ha bragt Aquamassage til Sandefjord.

Like før jul åpnet Frank Johansen opp Massage Nordic i Kirkegata. Aquamassage er en maskin som utfører vannmassasje med mange vannstråler, det gir en 3D-effekt. Man trenger ikke kle av seg, og man blir heller ikke våt. MARLIN RAASTAD tekst og foto Frank Johansen (54) kommer opprinnelig fra Fredrikstand, men har bodd i Sandefjord siden 200. Her har han funnet seg godt til rette med både naboer, familie og venner.

Første store prosjekt Johansen har utdanning fra Luftforsvaret innen logistikk, som han jobbet med i mange år. Han er også trener for både Sandefjord Turn og Idrettsforening og Tjøme Turnforening. Opp igjennom tidene har han hatt mange prosjekter på gang, men det er først nå han har funnet sitt bane. – Aquamassage er mitt første store prosjekt. Jeg har i mange år drømt om å kunne starte med noe for meg selv, og med noe som vil være positivt for andre, forteller Johansen. Johansen hadde flere andre prosjekter i tankene før han kom frem til hvilket produkt han ville satse på. Han har alltid vært fascinert av massasje, og han har sjekket ut flere alternativer. – Etter å ha reist en del og sett massasjestoler på ulike flyplasser, begynte jeg å se på en ny forretningsløsning med massasjestoler

i slutten av 2013. Jeg ble mer og mer innstilt på at dette måtte være veien å gå. Dette stoppet også opp fordi jeg oppdaget at det var veldig mange tilbydere av dette og jeg kom ikke frem med min forretningsplan som forventet. I oktober i 2014 oppdaget han en jobbannonse for salg av massasjesenger og ble umiddelbart veldig engasjert igjen. Han slet med å få kontakt med firmaet som sto bak og begynte derfor å søke litt rundt. – Da kom jeg i kontakt med Aquamassage Norge og Hilde Synnøve Hjertholm. Her fikk jeg full respons og presentasjon av maskinen hun selger. Etter en lang gjennomgang og test av maskinen var jeg fast bestemt på at dette var løsningen og produktet jeg ville satse på. Dette var lite utbrett i Norge og et helt unikt og spesielt konsept, forteller Johansen.

Ny trend i Vestfold Allerede har Frank fått noen faste kunder som har hatt flere behandlinger. – De er veldig fornøyde og mener at behandlingene virker lovende, sier mannen bak. Han tror denne behandlingen kan få økt interesse, fordi behandlingene er svært gunstige. Målene til Johansen for 2015 er å få opp antall behandlinger så driften vil være i balanse. Han tenker mye på om dette kan bli så populært som han forventer, og at han kan ha dette som levebrød, – Jeg har store ambisjoner om at dette skal bli den nye trenden i Vestfold og Telemark, forteller han

Han har planer om å anskaffe enda flere maskiner etter hvert og videreføre trenden til andre byer i både Vestfold og Telemark. Men først skal han danne en plattform og gjøre konseptet kjent. – Vil først få konseptet i Sandefjord til å gå, før det rulles ut til andre byer, forteller Johansen Han har også planer om tilby egne maskiner til de største arbeidsplassene i byen. – Dette vil være et effektivt og godt tiltak til bedrifter, store som små, som vil satse på gode HMS tilbud til ansatte, fortsetter Johansen.

Jan Erik Rismyhr – Jeg skal bare være hjemme og slappe av.

Ivar fevang – Slappe av!

marlin@byavisa.sandefjord.no

GULLUNGEN Harry Iversen – Jeg har ingen planer

En drøm har blitt realisert Når man hopper rett ut i noe, så kan det ofte bli litt hektisk. Åpningen av Aquamassage har vært en drøm som har blitt realisert for Johansen, og han lærer noe nytt hver dag, – Det er herlig å møte nye mennesker, presentere produktet mitt og få positive tilbakemeldinger. Det lyser opp dagen, sier Johansen. – Fra jeg fikk presentert maskinen og konseptet 11. november og frem til åpning 18. desember har det vært mye å gjøre. Det var planer, presentasjon, søknadspapirer, markedsføringsmateriell og finansielle deler som skulle på plass. Jeg måtte bestemme meg raskt om jeg skulle få maskinen før jul, fortsetter han.

Knut Vidar Paulsen – Ja, jeg skal til gården min i Sverige. Der har jeg en stor eplehage, med 27 forskjellige varmlandske eplesorter. Denne blide gutten heter Anton Windvik og kommer fra Kodal. FOTO: FOTOGRAF LINDA GABRIELLI

ANNONSER

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

SMS/MMS TIL

BASAR 2077 GRATIS rubrikkmarked*

Gjelder kun privatpersoner

LEVERINGSFRIST SĂ&#x2DC;NDAG KL. 24.00 Send SMS med kodeord BYSA BASAR [din annonsetekst] til 2077, e-post til basar@byavisa.sandefjord.no, eller bruk eget skjema pĂĽ nettsiden www.byavisa.sandefjord.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYSA MMS [din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder oss retten til ĂĽ redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet.

EIENDOM SELGES Byavisa tilbyr privatpersoner ĂĽ annonsere for salg av leilighet og eiendommer, med eller uten bilde. For annonse under Eiendom send SMS-melding med kodeord BYSA EIENDOM [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

ARBEID UTFĂ&#x2DC;RES Byavisa tilbyr private og andre ĂĽ annonsere under Arbeid UtfĂ¸res.

Lesesirkel i Stokke

I fjor hĂ¸st startet Stokke Bygdetunets gruppe for unge pensjonister en lesesirkel pĂĽ Stokke bibliotek. En gang i mĂĽneden mĂ¸tes 20 ivrige damer til givende, inspirerende og morsomme samtaler rundt bĂ¸kene de leser. Biblioteket deltar ogsĂĽ med to ansatte.

Send SMS-melding med kodeord BYSA ARBEID [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 200 kroner inkl. mva.

BIL â&#x20AC;&#x201C; MC â&#x20AC;&#x201C; BĂ&#x2026;T Byavisa tilbyr private ĂĽ annonsere for salg/kjĂ¸p av motorkjĂ¸retĂ¸y som bil, bĂĽt og MC, med eller uten bilde. For annonse under BIL â&#x20AC;&#x201C;BĂ&#x2026;T â&#x20AC;&#x201C; MC send SMS-melding med kodeord BYSA MOTOR [din annonsetekst] til 2077. Pris pr. melding 100 kroner inkl. mva.

HUMMEREN SKAL BEVARES: Nylig ble det arrangert informasjonsmĂ¸te for 70 fiskere om hvordan hummer langs Vestfoldkysten ILL.FOTO skal bevares.

Bevaring av hummer

TIL SALGS

Nylig ble det arrangert informasjonsmĂ¸te for 70 fiskere om hvordan hummer langs Vestfoldkysten skal bevares.

Bolina spisebord med illeggsplater. Lekkert og slitesterkt valmuetre, kr 4000. Pent brukt.Tlf. 476 27 777.

ESPEN JĂ&#x2DC;RGENSEN tekst og foto

Wilfa bakemaskin selges for halv pris. Ny pris kr. 1500. Som ny. Tlf. 950 44 665. Dior veske, kjĂ¸pt i Frankrike. MĂĽ sees, god kvalitet, spesielt design. Pent brukt. Selges kr 2000,Tlf. 333 85 465.

TIPS OSS!

33 46 2000

Kaniner/kaninkjĂ¸tt Tlf. 971 11 113

SNEKKER LEDIG FOR OPPDRAG Alt av innvendig og utvendig arbeid. Tak og fasade.

GRATIS BEFARING Tlf. 978 21 602

Det ble blant annet holdt foredrag av Alf Ring Kleiven PhD fra Havforskningsinstituttet pĂĽ FlĂ¸devigen. Hans foredrag dreide seg om hummer og erfaringene ved ĂĽ etablere egne bevaringsomrĂĽder for hummer i Skagerrak. â&#x20AC;&#x201C;Vi har sju slike omrĂĽder i dag, og vi vet at dette fungerer bra. Vi anbefaler flere, sa Ring Kleiven under sitt foredrag. RĂĽdgiver Erlend Stien Grimsrud fra

Varebil Ă¸nskes kjĂ¸pt Hiace/dyna/Canter/King van/ E 2000 Ă¸nskes kjĂ¸pt. Annen varebil/lastebil kan ogsĂĽ vĂŚre av interesse.

Ta kontakt med Erik Wasshaug pĂĽ tlf 45008427 eller 97430985.

Fiskeridirektoratet orienterte forsamlingen om forvaltningen og hvilke prosesser som gjelder for slike omrĂĽder. â&#x20AC;&#x201C;Dette gjĂ¸res etter havressursloven og utvalgte areal gis status som bevaringsomrĂĽde ved forskrift forutsatt at dette er en Ă¸nsket strategi fra lokalsamfunnet og kommunene, sa Grimsrud. Flere av deltagerne delte sine erfaringer fra mange ĂĽrs aktiv fiske etter hummer. MĂ¸tet ble ledet av sjefsarkitekt Torstein Kiil i Vestfold fylkeskommune, og var et av fire planlagte mĂ¸ter om hummerreservater i Vestfold, skriver Vestfold fylkeskommune pĂĽ sine nettsider. red@byavisa. sandefjord.no

Vinterkupp!

hva skjer NĂ&#x2026;R: 4.mars kl 12.00 HVA: Musikalsk hyggestund HVOR: Sandefjord kirke NĂ&#x2026;R: 4.mars kl 13.00 HVA: Buffet & foredrag: Livsglede med Carsten O. Five HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NĂ&#x2026;R: 4.mars kl 17.00 Onsdager pĂĽ Color Viking: HVA: VĂĽrShopping HVOR: Color Line, Color Viking NĂ&#x2026;R: 4.mars kl 19.00 HVA: Film og verdiformidling: Ingeborg MoreĂŚus Hansen HVOR: Sandefjord Bibliotek NĂ&#x2026;R: 5.mars kl.11.00 HVA: TurnĂŠ med Tor Henning Olsen HVOR: Forsmannsenteret NĂ&#x2026;R: 5.mars kl 13.00HVA: Buffet & konsert: Steinar og Monika HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NĂ&#x2026;R: 5.mars kl 15.30 HVA: TurnĂŠ med Tor Henning Olsen HVOR: Solvangsenteret

NĂ&#x2026;R: 5.mars kl 18.00 HVA: TurnĂŠ med Tor Henning Olsen HVOR: Ranviksenteret NĂ&#x2026;R: 5.mars kl 19.00 HVA: Kreative hager HVOR: Sandefjord Bibiliotek NĂ&#x2026;R: 6.mars-10.april HVA: Utstilling: Sidsel Hanum HVOR: Art galleri og kunsthandel NĂ&#x2026;R: 6.mars kl 19.00 HVA: Bare Barokk HVOR: Thaulows CafĂŠ & Bar NĂ&#x2026;R: 6.mars kl 20.30 HVA: Fredagsquiz HVOR: James Clark NĂ&#x2026;R: 7.mars kl 13.00 HVA: Barnas Kulturprogram: Rockebandet PLOPP! HVOR: Hjertnesfoajeen NĂ&#x2026;R: 7.mars kl 17.00 HVA: Helaften med buffet og dansemusikk: Gutta fra Scandinavia HVOR: Color Line, Color Viking NĂ&#x2026;R: 7.mars kl 21.00 HVA: Salsaball HVOR: Atlantic hotell

Aktivitetskalenderen er levert av:

* * *

befaring *

Billettsalg pĂĽ Turistkontoret til Hjertnes arrangementer og kino tlf 33 46 05 90. Informasjon vedrĂ¸rende arrangementer sendes: info@visitsandefjord.com

Ring oss pĂĽ tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

NĂ&#x2026;R: 8.mars kl 14.30 HVA: 8-mars markering HVOR: Sandefjord Bibliotek NĂ&#x2026;R: 9.mars kl 19.00 HVA:TemamĂ¸te: SprĂĽkhaldningar i eit flersprĂĽkleg Noreg HVOR: Ă&#x2DC;vre Myra NĂ&#x2026;R: 10.mars kl 13.00 HVA: Tirsdager pĂĽ MS Oslofjord, Buffet & foredrag: Inspirasjon med Halvor Bakke HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NĂ&#x2026;R: 10.mars kl 18.00 og 19.30 HVA: Workshop bachata HVOR: Ă&#x2DC;vre Myra, Solvangv. 8 NĂ&#x2026;R: 11.mars kl 13.00 HVA: Onsdager pĂĽ MS Oslofjord, Buffet & foredrag: Livsglede med Marianne Krogness HVOR: Fjordline, MS Oslofjord NĂ&#x2026;R: 11.mars kl 17.00 HVA: Onsdager pĂĽ Color Viking: Swing og Bugg HVOR: Color Line, Color Viking NĂ&#x2026;R: 11.mars kl 19.00 HVA: Naturvernforbundet har ĂĽpent mĂ¸te om gruveplanene i Kodal HVOR: Thaulows CafĂŠ & Bar NĂ&#x2026;R: 11.mars kl 19.30 HVA: Musikk og Poesi HVOR: Sandefjord

HOROSKOP â&#x20AC;&#x201C;Â UKEÂ 11 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no VĂ&#x2020;REN

TYREN

TVILLINGENE

KREPSEN

LĂ&#x2DC;VEN

JOMFRUEN

Dette tegner til ĂĽ bli en svĂŚrt sĂĽ intens uke. Din herskende planet, den aktive Mars, er innblandet i mange planetariske kombinasjoner pĂĽ himmelen. Utfordringen blir ĂĽ beholde roen nĂĽr uforutsette endringer skjer. Beholder du optimismen, kommer du bra ut av de fleste situasjoner. Motto: En blandet fornĂ¸yelse.

Vennskap og samarbeid blir et tema denne uken. Hvis det dreier seg mer om kjĂŚrlighet og parforhold, kan det vĂŚre at du og partneren din ser ting pĂĽ forskjellig mĂĽte nĂĽr det gjelder penger. Snakker vi om vennskap, kan det hende at du blir skuffet for et eller annet. Motto: Stoppsignaler.

Din ledende planet, den kunnskapsrike Merkur, gĂĽr inn i et omrĂĽde i horoskopet ditt som har ĂĽ gjĂ¸re med yrke, karriere og din sosiale stilling utad i samfunnet. Dette blir en fin tid for ĂĽ vurdere alle nye og spennende muligheter innenfor disse feltene. NĂĽ skal du vise sjefen hva du kan. Motto: Ny takter.

I karrieren kan det bli endringer denne uken. Om du ikke direkte skifter jobb, kan du oppleve noen situasjoner kaotisk. Men det kan ogsĂĽ hende at du fĂĽr et tilbud om en forfremmelse. Det er en heldig side ved deg nĂĽ, som gjĂ¸r at du stort sett kommer bra ut. Motto:Rolig fremover.

NĂĽr det gjelder din egen del, kan dette bli en rolig og konstruktiv uke. Men det som kan lage livet ditt kaotisk for tiden, er utenforliggende omstendigheter. Du bĂ¸r vokte deg for ikke ĂĽ bli ufrivillig trukket inn i intriger og vanskelige diskusjoner. Motto: VĂŚr tro mot deg selv.

Du kommer generelt inn i en fin tid for kjĂŚrlighet og parforhold. Har du og din elskede det bra sammen, blir amoren bĂĽde dypere og mer intens. Men sliter dere med et eller annet, kan det ogsĂĽ komme til en form for et oppgjĂ¸r mellom dere. Uansett, tenk langsiktig. Motto: Tell til 10!

4. mars 2015

Sandar Sandar Byggservice AS Byggservice Orgnr: 914 735 289 avd. VASK Utskiftning av Orgnr: 914 735 289

Vi utfĂ¸rer all type innvendig vask til bĂĽde hjem og bedrifter! Tlf. 407 58 817

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

g i l o b e m m Ă¸

alle typer tak. Blikkenslagerarbeid. Diverse snekkerarbeid. Ta kontakt for gratis befaring! Tlf: 40758817 eller 40648949

i Spania

Planlegger du konfirmasjon eller stĂ¸rre arrangement?

Vi har DRĂ&#x2DC; DRĂ&#x2DC;MMEBOLIGEN Ă&#x2DC;MMEBOLIGEN Ny eller brukte i Torrevieja. Visningstur 14. mars 2015 For mer informasjon se www.solhus.com eller ta kontakt pĂĽ costasol@online.no eller tlf 908 31 722

ANNONSER

KulturlĂĽven i hjerte av Vestfold tilbyr utleie av Selskaps- og mĂ¸telokaler med plass opptil 200 deltakere. Tilrettelagt for handikappede.

Vi holder til i flotte og landlige omgivelser i Andebu.

Ta kontakt pĂĽ tlf. 938 77 220 eller klostre@hotmail.no KulturlĂĽven i HĂ¸yjord Herre-Skjelbred 21, 3158 Andebu

Helse- og velvĂŚreguiden Bestill din annonse i Helse- og velvĂŚreguiden i dag!: Tlf: 33 46 20 00

Behandling av muskel- og skjelettplager Akuttimer settes av daglig. Vi inngĂĽr bedriftsavtaler. Timebestilling: 33 44 82 05 / 33 44 82 06 Timebestilling nett: naprapatoghelse.no

"WMBTUOJOH #FTÂ&#x201C;LTUKFOFTUF )BOEMF

0DVVDJH 1RUGLF DV

'HQ XQLNH YDQQPDVVDVMHQ KYRU GX HU IXOOW SnNOHGG RJ OLNH WÂĄUU HWWHUSn

(Ă&#x152; UVS 5JMSFUUFMFHHJOH BW NĂ&#x152;MUJEFS

"WE 7FTUGPME UMG t XXX QSJNBPNTPSH OP

Ă&#x2026;rsmĂ¸te

Vi innkaller til ĂĽrsmĂ¸te pĂĽ Holms motell, Kafeteria, pĂĽ gamle E18 onsdag 11. mars 2015 kl. 19.00 Til behandling: t ÂŻSTCFSFUOJOH GPS t 3FHOTLBQ t #VETKFUU t *OOLPNOF TBLFS t 7BMH Saker eller forslag som Ă¸nskes tatt opp pĂĽ ĂĽrsmĂ¸tet, sendes skriftlig til styret eller via F QPTU TFOFTU UP VLFS GÂ&#x201C;S Ă&#x152;STNÂ&#x201C;UFU

NAPRAPATENE MĂ&#x2DC;RK OG TREIDENE

)FMTF PH PNTPSHTUKFOFTUFS 4ZLFQMFJFUKFOFTUFS

NAF avd. SĂ¸ndre Vestfold

5B NFE HZMEJH NFEMFNTLPSU FWU LWJUUFSJOH GPS CFUBMU NFEMFNTLBQ &OLFM CFWFSUOJOH Vi Ă¸nsker alle NAF-medlemmer velkommen!

PLQ WLPHV YDQOLJ PDVVDVMH 7OI Âą .LUNHJDWD 6DQGHIMRUG 0HU LQIR Sn )DFHERRN 0DVVDJH 1RUGLF DV

/"' BWE 4Â&#x201C;OESF 7FTUGPME 5PSTWBOH -BSWJL F QPTU OBG MBS!POMJOF OP

Din sak er vĂĽr sak

med bilde

Gratulerer med dagen Vi fornyer oss og Ă¸nsker vĂĽre lesere velkommen til ĂĽ dele sine gratulasjoner gjennom Byavisa. Ă&#x2DC;nsker du ĂĽ gi en du er glad i et ekstra fokus pĂĽ bursdagen, send oss ditt bidrag pĂĽ MMS ved ĂĽ sende BYSA FOLK til 2077 (husk ĂĽ legge ved bilde og en liten tekst, maks 25 ord). Du kan ogsĂĽ sende til epost grafisk@byavisa.sandefjord.no eller Byavisa Sandefjord, SĂ¸mdre KullerĂ¸d 4A, 3241 Sandefjord.

. .. g a d i g ra id b t it d n in d n e S del dine opplevelser med familie og venner ... og

Innsendte bidrag vil bli publisert i fĂ¸rstkommende utgave av Byavisa. Innsendte bilder og tekst vil ikke bli returnert til avsender. Redaksjonen forbeholder seg retten til ĂĽ korte ned innsendte bidrag, sensurere innhold eller i helhet ikke publisere enkelte bidrag.

VEKTEN

SKORPIONEN

SKYTTEN

STEINBUKKEN

VANNMANNEN

FISKENE

I kjĂŚrligheten kan du oppleve noen uforutsette endringer. Mulig det er knyttet opp til hus og hjem. I jobben er det noen arbeidskollegaer som skuffer deg. Det viktigste nĂĽ blir ĂĽ holde optimisme og humĂ¸r pĂĽ topp. Da greier du deg fint. En god venn av deg trĂĽr stĂ¸ttende til. Motto: Be og du skal fĂĽ!

I jobben du holder pĂĽ med til daglig, om den er lĂ¸nnet eller ikke, bĂ¸r du ta det rolig. Det kan oppstĂĽ uventede situasjoner. UnngĂĽ opphetede diskusjoner med hvem det mĂĽtte vĂŚre, og spesielt dine arbeidskolleger. Du har masse kraft for tiden. Utfordringen blir ĂĽ styre den konstruktivt. Motto: En tenkepause.

Ditt romantiske liv tar en ny vending. Om dette betyr at du helt plutselig gĂĽr hen og forelsker deg, eller at et nystartet forhold tar slutt, kommer jo helt an pĂĽ din egen situasjon. Men i utgangpunktet ser det positivt ut. Behold din vante optimisme, og du greier deg bra â&#x20AC;&#x201C; som vanlig! Motto: Det handler om din innstilling.

Din planet, den myndige Saturn, begynner pĂĽ sin sĂĽkalte baklengs vandring pĂĽ himmelen denne uken. Det er ikke noe drastisk som sĂĽdan, men nĂĽ lĂ¸nner det seg ĂĽ bruke mer tid pĂĽ ĂĽ planlegge og reflektere over ting du vil gjĂ¸re. Du trenger noe lengre tid for ĂĽ gjennomfĂ¸re dine oppgaver. Motto: Ta det som det kommer.

NĂĽ bĂ¸r du styre din utĂĽlmodighet. Lunta kan vĂŚre svĂŚrt kort denne uken. UnngĂĽ opphetede diskusjoner med hvem det enn mĂĽtte vĂŚre. Din rastlĂ¸shet kan fĂ¸re deg inn i situasjoner du helst ville unngĂĽ. Skal du kjĂ¸re bil, hold deg til fartsgrensene. I kjĂŚrligheten gjĂ¸r du det kjempebra. Motto: Rolig nĂĽâ&#x20AC;Ś.

Dette blir kanskje ikke den beste uken for kjĂŚrlighet og romantikk. Uklarheter og misforstĂĽelser kan vĂŚre en del av det. Mulig at dette er begrunnet med at en helt ny og uventet situasjoner oppstĂĽr. VĂŚr ogsĂĽ forsiktig i pengebruken. Men beholder du troen pĂĽ deg selv og optimismen, gĂĽr alt bra. Motto: Perspektiv.

TV PROGRAM

ONSDAG 4.3

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

4. mars 2015

TORSDAG 5.3

FREDAG 6.3

LØRDAG 7.3

SØNDAG 8.3

MANDAG 9.3

TIRSDAG 10.3

06.15 Morgensending 13.30 Ut i naturen (r) 14.30 Puls (r) 15.00 NRK nyheter 15.20 Bjørnøya (r) 16.00 Hotell mor og far (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Motorsøstre (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Utrolige kaker (r) 18.15 Skattejegerne (3) 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Anno (29) 20.25 VM skiskyting. VMkveld. Dagen før dagen i Kontiolahti. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Kampen for tilværelsen (1) 22.20 Sofa (8) 22.50 Vikinglotto 23.00 Kveldsnytt 23.15 Stonehenge og de skjulte monumenter (r) 00.15 Anno (r) 00.55 Nattsending

06.15 Morgensending 12.00 NRK nyheter 12.15 Team Bachstad (r) 12.45 Molanders (r) 13.30 Havets kjemper (r) 14.20 Anno (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Som au pair i London (1) 15.45 Hotell mor og far (r) 16.45 VM skiskyting. VMstudio. 17.10 VM skiskyting. Mixed stafett. 19.00 Dagsrevyen 19.45 Distriktsnyheter 19.55 VM-kveld. Høydepunkter, intervjuer, reportasjer og medaljeseremonier fra Kontiolahti. 20.25 Schrödingers katt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Lisenskontrolløren (r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kystvakta (2) 24.00 Sofa (r) 00.30 Nattsending

06.15 Morgensending 14.00 Folk: Til havets ende (r) 14.40 NRK nyheter 14.55 V-cup kombinert. 10 km langrenn. 15.30 Som au pair i London (2) 16.00 Hotell mor og far (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Motorsøstre (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 V-cup kombinert. Høydepunkter fra Lahti. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge rundt 19.55 Anno (30) 20.55 Nytt på nytt (9) 21.25 Skavlan (9) 22.25 VM-kveld. Høydepunkter, intervjuer, reportasjer og medaljeseremonier fra Kontiolahti. 23.00 Kveldsnytt 23.15 Tause vitner (7) 00.05 Sonic Highways (8) 01.05 Nattsending

06.10 Morgensending 14.25 V-cup langrenn. Sprint fri teknikk, kvinner og menn. 16.10 VM skiskyting. VMstudio. 16.25 VM skiskyting. Sprint kvinner. 18.00 V-cup hopp. Laghopp. 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester (10) 20.55 Underholdningsavdelingen (6) 21.35 VM-kveld. Høydepunkter, intervjuer, reportasjer og medaljeseremonier fra Kontiolahti. 22.05 Lindmo (7) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Finnmarksløpet. Europas lengste og tøffeste hundesledeløp – 1000 kilometer. 23.50 Tolken. Br./am./fr. thriller fra 2006. 01.55 Nattsending

05.35 Morgensending 13.10 VM skiskyting. Jaktstart menn. 14.15 V-cup hopp. Direkte fra Lahti. 15.45 VM skiskyting. VMstudio. Med oppkjøring til jaktstart kvinner i Kontiolahti. 15.55 VM skiskyting. Jaktstart kvinner. 17.00 VM skøyter allround. Høydepunkter fra lørdagens øvelser. 18.00 Vinterstudio. Med høydepunkter fra dagens øvelser. 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 VM-kveld. 20.15 Alliert og alene (1) 21.15 Grantchester (2) 22.00 Fortitude (6) 22.50 Finnmarksløpet. 23.15 Kveldsnytt 23.30 Venn i døden (r) 23.55 Spill meg (r) 00.25 Sofa (r) 00.55 Nattsending

06.15 Morgensending 13.30 Norge rundt (r) 14.00 Anno (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Byttelåne liv (r) 15.30 Som au pair i London (3) 16.00 Hotell mor og far (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Motorsøstre (r) 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM alpint junior. Slalåm menn. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls (10) 20.15 Finnmarksløpet. Europas lengste og tøffeste hundesledeløp – 1000 kilometer. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Mord uten grenser (3) 22.30 Spill meg (2) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Poirot (r) 00.40 Nattsending

05.30 Morgensending 13.30 Havets kjemper (r) 14.20 Finnmarksløpet (r) 15.00 NRK nyheter 15.15 Byttelåne liv (r) 15.30 Som au pair i London (4) 16.00 Hotell mor og far (r) 17.00 NRK nyheter 17.15 Motorsøstre (r) 17.30 Oddasat – nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Det søte liv (r) 18.00 Skattejegerne (4) 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.35 Finnmarksløpet. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Brennpunkt 22.35 Trygdekontoret (4) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Eit perfekt liv (3) 23.55 Alliert og alene (r) 00.55 Nattsending

05.30 Morgensending 13.40 Grey's Anatomy (r) 14.35 Privat praksis (r) 15.30 Malcolm i midten (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (3) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 18.00 Solsidan (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar (r) 19.30 Hotel Cæsar (107) 20.00 Dropped – Heltenes kamp (7) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Dropped – Heltenes kamp (7) 22.15 Fjellflørt (9) 23.15 Vårt Lille Land (r) 23.45 The Mysteries of Laura (9) 00.40 Suits (r) 01.35 Nattsending

05.35 11.40 12.50 13.40 14.35 15.30 16.00 16.30 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.45 22.45 23.40 00.35 01.30 02.20

05.30 Morgensending 13.40 Grey's Anatomy (r) 14.35 Privat praksis (r) 15.30 Malcolm i midten (r) 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away (5) 17.00 En moderne familie (r) 17.30 En moderne familie (r) 17.55 Karl & Co (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 En moderne familie (4) 19.30 Nabolaget (4) 20.00 The Voice – De beste øyeblikkene 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 The Voice – Norges beste stemme (1) 22.45 Senkveld med Thomas og Harald (6) 23.50 Eurojackpot (10) 00.05 Golden Goal (r) 00.35 Nattsending

05.35 Morgensending 08.30 Malcolm i midten (r) 09.00 Junior Masterchef (9) 09.25 Junior Masterchef (10) 10.00 Bonanza (15) 11.00 Bonanza (16) 12.00 Junior Masterchef (r) 12.30 Masterchef (r) 13.45 Masterchef (r) 15.00 Fjellflørt (r) 16.00 Dropped – Heltenes kamp (r) 17.30 The Voice – Norges beste stemme (r) 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Dyrepasserne (r) 20.00 Alt er lov (2) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Vårt Lille Land (2) 22.15 God kveld Norge (9) 22.50 Contagion. Am. thriller fra 2011. 00.55 Nattsending

05.35 Morgensending 12.30 Ski Classics: Oppsummering. Oppsummering fra skiklassikeren Vasaloppet. 13.30 Våre idrettshelter (8) 14.00 Matkontrollen (r) 14.30 TV 2 hjelper deg (r) 15.00 Dyrepasserne (r) 15.30 Alt er lov (r) 16.30 Robinsonekspedisjonen (r) 18.00 Reisen hjem (4) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Tid for hjem (r) 20.00 Robinsonekspedisjonen (5) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Robinsonekspedisjonen (5) 22.15 En kveld hos Kloppen (r) 23.15 Madam Secretary (r) 00.15 The Good Wife (4) 01.10 Nattsending

06.00 12.50 13.40 14.05 15.05 16.00 16.30 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 (7) 21.00 21.20 21.25 21.45 22.40 23.50 00.45 01.35 02.25 03.15

05.35 12.50 13.40 14.05 15.05 16.00 16.30 17.00 (r) 17.30 (r) 18.00 18.30 18.45 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.45 22.40 (10) 23.40 00.35 01.30 02.20

06.00 Morgensending 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 4-stjerners middag (31) 20.30 Boligkrise (1) 21.30 CSI (11) 22.30 How to Get Away with Murder (14) 23.30 Castle (r) 00.25 America's Funniest Home Videos (r) 00.55 Nattsending

06.00 11.55 (r) 12.25 (r) 12.50 13.20 14.20 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 (r) 17.40 (r) 18.05 (r) 18.35 (r) 19.00 19.30 (32) 20.30 21.30 22.30 23.30 00.25 01.20

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.20 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 The Big Bang Theory (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (21) 20.00 America's Funniest Home Videos (22) 20.30 Neste sommer (r) 21.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 21.30 The Graham Norton Show (19) 22.30 Air Force One. Am. actionthriller fra 1997. 00.45 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 Top 20 Funniest (r) 11.00 Friends (r) 11.30 Friends (r) 12.00 Friends (r) 12.30 Friends (r) 13.00 Friends (r) 13.30 Two and a Half Men (r) 13.55 Two and a Half Men (r) 14.25 Two and a Half Men (r) 14.55 Two and a Half Men (r) 15.25 Two and a Half Men (r) 15.50 Prinsesse på prøve. Am. komedie fra 2001. 18.00 71° nord – Norges tøffeste kjendis (r) 19.30 Boligkrise (r) 20.30 Aamodt og Kjus på bortebane (r) 21.30 The Expendables. Am. action fra 2010. 23.25 Med døden i sikte. Br. action fra 1985. 02.00 Nattsending

06.00 Morgensending 11.20 Friends (r) 11.50 Friends (r) 12.20 Friends (r) 12.50 Friends (r) 13.20 Friends (r) 13.50 Two and a Half Men (r) 14.15 Two and a Half Men (r) 14.45 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.35 Two and a Half Men (r) 16.00 4-stjerners middag (r) 17.00 4-stjerners middag (r) 18.00 4-stjerners middag (r) 19.00 4-stjerners middag (r) 20.00 71° nord – Norges tøffeste kjendis (2) 21.30 Neste sommer (2) 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (2) 22.30 Lov og orden (r) 23.30 Major Crimes (11) 00.25 Castle (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 11.55 The Big Bang Theory (r) 12.25 The Big Bang Theory (r) 12.50 Mom (r) 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.10 Friends (r) 16.40 Friends (r) 17.10 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 4-stjerners middag (33) 20.30 The Biggest Loser Norge (1) 22.00 Jegertvillingene (1) 23.00 Castle (r) 23.55 CSI: Miami (r) 00.50 Nattsending

06.00 Morgensending 13.20 Sinnasnekker'n (r) 14.20 Ullared (r) 15.15 Baby Daddy (r) 15.45 Cougar Town (r) 16.15 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.05 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Mom (r) 19.30 4-stjerners middag (34) 20.30 Aamodt og Kjus på bortebane (2) 21.30 Mellom bakkar og berg (1) 22.00 The Big Bang Theory (13) 22.30 Neste sommer (r) 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI: Miami (r) 01.20 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (83) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 Top Model Australia (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Kongen av Queens (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Norges styggeste rom (r) 19.00 Brannstasjonen (19) 19.30 Norges styggeste rom (3) 20.30 Luksusfellen (5) 21.30 Boligjakten (5) 22.30 The Mentalist (13) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Alle elsker Raymond (r) 00.35 Kongen av Queens (r) 01.05 Bones (r) 01.50 Will and Grace (r) 02.15 Nattsending

06.00 Morgensending 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (84) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 Ladies of London (r) 14.30 Ladies of London (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Kongen av Queens (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Norges styggeste rom (r) 19.00 Brannstasjonen (20) 19.30 Norges styggeste rom (4) 20.30 Bertrands metode (5) 21.30 The Blacklist (12) 22.30 State of Affairs (12) 23.30 State of Affairs (13) 00.25 Sex og singelliv (r) 01.00 Alle elsker Raymond (r) 01.30 Kongen av Queens (r) 01.55 Bones (r) 02.40 Nattsending

06.00 Morgensending 10.15 Norges styggeste rom (r) 11.10 Gordon Ramsay rydder opp (r) 12.05 The Ellen DeGeneres Show (85) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 Ladies of London (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Kongen av Queens (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Norges styggeste rom (r) 19.00 Junior Masterchef USA (r) 20.00 Pascals konditori (r) 21.00 Jurassic Park. Am. actioneventyr fra 1993. 23.20 Sex og singelliv (r) 24.00 Sex og singelliv (r) 00.30 Sex og singelliv (r) 01.05 Sex og singelliv (r) 01.40 Nattsending

06.00 Morgensending 09.30 Alle elsker Raymond (r) 10.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 12.00 Million Dollar Listing New York (r) 13.00 Ladies of London (r) 14.00 The Real Housewives of Beverly Hills (1) 15.00 The Real Housewives of Beverly Hills (2) 16.00 The Middle (1) 16.30 Bertrands metode (r) 17.30 Brannstasjonen (r) 18.00 Brannstasjonen (r) 18.30 Brannstasjonen (r) 19.00 Brannstasjonen (r) 19.30 Honey 2. Am. drama fra 2011. 21.30 Fire bryllup og en gravferd. Br. romantisk komedie fra 1994. 23.40 Moneyball. Am. dramakomedie fra 2011. 02.10 Nattsending

06.00 Morgensending 09.50 The Ellen DeGeneres Show (r) 10.40 The Ellen DeGeneres Show (r) 11.35 Hele USA baker (r) 12.35 Norges styggeste rom (r) 13.35 Norges styggeste rom (r) 14.35 Norges styggeste rom (r) 15.35 Norges styggeste rom (r) 16.40 Boligjakten (r) 17.40 Luksusfellen (r) 18.40 Jurassic Park. Am. actioneventyr fra 1993. 21.00 Friends with Benefits. Am. romantisk komedie fra 2011. 22.55 Hotell Helvete (r) 23.55 Fire bryllup og en gravferd. Br. romantisk komedie fra 1994. 02.00 Friends with Benefits. Am. romantisk komedie fra 2011. 03.50 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (86) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 Ladies of London (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Kongen av Queens (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Million Dollar Listing Miami (3) 19.00 Brannstasjonen (21) 19.30 Norges styggeste rom (5) 20.30 Junior Masterchef USA (5) 21.30 Paradise Hotel (1) 23.00 Navy NCIS (7) 24.00 Sex og singelliv (r) 00.35 Alle elsker Raymond (r) 01.05 Kongen av Queens (r) 01.30 Paradise Hotel (r) 02.40 Will and Grace (r) 03.05 Nattsending

06.00 Morgensending 12.05 The Ellen DeGeneres Show (87) 13.00 I'm Having Their Baby (r) 14.00 Ladies of London (r) 15.00 Alle elsker Raymond (r) 15.30 Alle elsker Raymond (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Kongen av Queens (r) 17.00 Bones (r) 18.00 Norges styggeste rom (r) 19.00 Brannstasjonen (22) 19.30 Norges styggeste rom (6) 20.30 Pascals konditori (2) 21.30 Hundepatruljen Oslo (9) 22.30 Paradise Hotel (2) 23.30 Sex og singelliv (r) 00.05 Chicago P.D. (9) 01.05 Kongen av Queens (r) 01.30 Paradise Hotel (r) 02.15 Will and Grace (r) 02.40 Will and Grace (r) 03.05 Nattsending

Morgensending Masterchef (19) Bolighjelpen (18) Grey's Anatomy (r) Privat praksis (r) Malcolm i midten (r) Home and Away (r) Home and Away (4) En moderne familie En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (108) Matkontrollen (7) TV 2 hjelper deg (7) Nyhetene Været Sportsnyhetene Tørnquistklubben (1) Frikjent (r) Suits (r) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Nattsending

Morgensending The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (r) Sinnasnekker'n (r) Ullared (r) Baby Daddy (r) Cougar Town (r) Friends (r) Friends (r) Two and a Half Men Two and a Half Men The Big Bang Theory The Big Bang Theory Mom (r) 4-stjerners middag Lov og orden (2) Castle (12) På liv og død (r) Castle (r) CSI: Miami (r) Nattsending

Din hund er velkommen til et nytt og moderne hundehotell i landlige omgivelser. Vi ønsker alle typer hunder velkommen til oss

Salg av utstyr til din hund, katt og oss på to bein

Vi leverer alt av hundefôr fraktfritt hjem på din dør

Vår butikk er åpen alle dager fra 08.00 – 21.00

Morgensending Bolighjelpen (20) Fikse eller flytte? (r) Tid for hjem (r) Grey's Anatomy (r) Home and Away (r) Home and Away (6) En moderne familie En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (109) En kveld hos Kloppen Nyhetene Været Sportsnyhetene Frikjent (2) The Missing (2) Suits (r) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Beck (r) Nattsending

Morgensending Bolighjelpen (21) Fikse eller flytte? (r) Tid for hjem (r) Grey's Anatomy (r) Home and Away (r) Home and Away (7) En moderne familie En moderne familie Solsidan (r) Nyhetene Været Sportsnyhetene Hotel Cæsar (r) Hotel Cæsar (110) Tid for hjem (10) Nyhetene Været Sportsnyhetene Grey's Anatomy (10) Madam Secretary Suits (1) Hawaii Five-0 (r) Blue Bloods (r) Nattsending

Fjellenga Gård Hauganveien 22, 3158 Andebu Tlf. 994 63 911 www.thorsheimkennel.no Følg oss på Facebook

©Universum

4. mars 2015

BARN FORKLARER Verdensrommet

B Y A V I S A S A N D E FJ O R D

LETT MIX

UKAS TEGNING

Send oss din tegning Hvis du sender oss en tegning, kommer den på trykk. Husk å skrive på navn, alder og bosted. Adresse: Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord eller red@byavisa.sandefjord.no

Milea Clasen-Raastad (5) – Himmelen, det er der stjerner, månen og jupiter er.

Stephanie Berggren Castanares (4)

Kasper (5) har tegnet denne fine tegningen til oss. Fantasien kan være med å bestemme hva det er 5-åringen har festet på papiret.

Elda Rexha (5)

–Månen er på kvelden mens sola sover.

– Verdensrommet er stjerner og sola.

NAVNEDAGER Mars

Ada /Adrian Ada kan være hebraisk (skjønnhet), eller Adelheid (edel + lys). Adrian =latin Hadria-nus (fra Hadria).

5. Patrick /Patricia 6. Annfrid /Andor Begge navnene kommer Andor = norrønt arn

7. Arild /Are Arild (dansk) = Arnold

av latin patricius (medlem av fornem romersk slekt).

/Harald = herr (hær) + valdr (mektig). Are = norrønt ari (ørn).

(ørn) + Þórr (guden Tor). Annfrid = arn + friðr (skjønnhet).

Lykken er at være på Slott

Beate /Betty / Bettina Betty (engelsk) = Bettina (italiensk) = Elizabeth. Beate = latin beatus (salig).

9. Sverre /Sindre Sverre = norrønt sverra (svirre, være urolig). Sindre = norrønt sindra (gnistre).

10.

Edel /Edle Begge kommer av gammeltysk athal (av høy byrd) og er kortform av Adelheid.

Dronningslund Slot, Nordjylland Bestill nå på

2198 4260 – oppgi rabattkoden 2423 samt priskode. Åpent hverdager kl. 8.30-16.00

Sommer på dansk slott På Dronninglund slott har vært ganske bestemte verdier alltid troner, nemlig: kvalitet, gastronomi, ﬂeksibilitet og service.

Pris i DKK pr. pers. i delt dbl.rom

SPAR

2.450,-

450,

Ankomst søndager eller mandager i 2015 (kjøkkenet er lukket søndag kveld inntil 1.7. og etter 15.8.)

5 x overnattning 5 x frokost 2 dager m. 3 retters menu etter kjøkkensjefens valg (hvilken dager det ønskes å spise avtalen ved inn sjekk.) Priskode: L300k

Rabatkode: 2423

KRYSSORD

Svarpremie Løsningsord sendes på e-post til grafisk@byavisa.sandefjord.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Byavisa Sandefjord, Søndre Kullerød 4A, 3241 Sandefjord. Konvolutt må merkes «Kryssord». Hver uke trekker vi ut en vinner som får to Flaxlodd tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. NAVN: _____________________________________________________________ ADRESSE: __________________________________________________________

Kryssordvinner forrige uke: Liv Ø. Fischer, 3238 Sandefjord

LØSNING

Velkommen til Norges største godisbutikk k kk - midt i Sandefjord sentrum! Tidligere Wonderland Kiosk og Video | Adresse: Jernbaneplassen 1, Sandefjord Åpningstider: Man-fre 11-22, lør 10-23, søn 12-23 Finn oss på

Bytt kun skuffer, dører og benkeplater. Passer alle kjøkken. Lager også nye skap i tillegg. Ring for hjembesøk! Meget gode tilbud på integrerte hvitevarer. Elveveien 54, 3262 Larvik Tlf: 33 19 26 90 / 900 69 366 (ved Larvik Brannstasjon) www.larvik-kjokken.no

NYE FRONTER ELLER HELT NYTT KJØKKEN

Vi fører nye kjøkken og bad fra

25% RABATT PÅ MALTE FRONTER TIL FORNYING Tlf: 33 19 26 90 / 926 63 188

VÆRET Sandefjfjoord Sandefjord 3

SANDEFJORD

Værvarsel fra yr.no, levert av Meteorologisk institutt og NRK

TALL OM TING

HELT TIL SIST POLITIET 02800 NØDNR. 112

BRANNVESEN 33 00 36 00 NØDNR. 110

07.07

Sto sola opp i dag Sol ned i dag: 17.52 Sol opp i morgen: 07.04 Sol ned i morgen: 17.55 Sol opp fredag: 07.02 Sol ned fredag: 17.57

Åpnet latterdøren

Kristian Valen besøkte Sandefjord og Hjertnes fredag i forrige uke. Mange hadde tatt turen for å få seg en god latter. Selv om det ikke var fullsatt sal, satt latteren løst hos publikum.

1920

den 4. mars, ble Norge innmeldt i Folkeforbundet (forløper for FN)

SYKEHUSET 33 34 20 00 LEGEVAKT 33 45 67 00 NØDNR. 113

FOTO: MARLIN RAASTAD

63.

dagen i dag, og det er 302 dager igjen av 2015

VINN FLAXLODD Send inn ditt bilde på epost red@byavisa.sandefjord.no, eller per MMS til 2077 med kodeord BYSA BILDE. Pris per MMS kroner 10. Bildet sendes sammen med navn på fotograf og en kort beskrivelse av hva, hvem eller hvor bildet er tatt. Bilder som blir brukt belønnes med Flax-lodd.

Tirsdagstilbud: STOR PIZZA

fra

150,-

www.capricornpizzahus.no

TEGNESERIE HAKKUM

Kontakt oss for spesialtilbud ved arrangementer, møter og bursdager. Vi har plass til 98 personer i vårt selskapslokale!

Storgata 23 3210 Sandefjord Tlf: 33462949 Bordbestilling Byens eldste pizzahus!

SANDEFJORD KOMMUNE 33 41 60 00

LARVIK KOMMUNE 33 06 78 00

STOKKE KOMMUNE 33 29 50 00