info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu A Költészet színháza, a Színház költészete! IRODALMI, SZÍNHÁZI, ZENEI ÉS KÉPZŐMŰVÉSZETI PROGRAMAJÁ NLATUNK SZÍNHÁZAKNA K, MŰVELŐDÉSI ÉS KÖZÖSSÉGI HÁZAKNAK, KÖNYVTÁRAKNAK , ÉS ISKOLÁKNA K A 2023/2024-ES ÉVADR A M A G Y A R K U L T Ú R A N A P J Á R A , M A G Y A R K Ö L T É S Z E T N A P J Á R A , M A G Y A R N Y E L V N A P J Á R A , M Á R C I U S 1 5 - R E , O K T Ó B E R 2 3 - R A , É S M É G S Z Á M O S A L K A L O M R A. 19 éve a kultúra és az oktatás szolgálatában.
200.
Petőfi 200 – irodalmi, színházi, képzőművészeti programok a méltó megemlékezésekhez:
2022-23-ban ünnepeljük Petőfi születésének 200. évfordulóját.
A méltó megemlékezésekhez a VersszínházTM négy művészeti ágból (irodalom, színház, zene, képzőművészet) is kínál kombinálható, élő- és onlineösszművészetiprogramokat.
PETŐFI-versszínház
versszínházi monodráma Petőfi Sándor életéről és költészetéről Turek Miklós előadásában.
Ajánlott korosztály: 8 éves kortól
Kis - és nagyszínpadi, bel- és kültéri előadásra egyaránt alkalmas. Teljesértékűen előadható színházi, könyvtári és iskolai körülmények között is.
Vers-kép kiállítással összművészeti programként is rendelhető.
ARANY (és Petőfi) versszínház
„Kétszemélyes” versszínházi monodráma Aranyról és Petőfiről Turek Miklós előadásában.
Ajánlott korosztály: 14 éves kortól
Kis- és nagyszínpadi előadásra egyaránt alkalmas és teljesértékűen előadható színházi, könyvtári és iskolai körülmények között is.
PETŐFI vers-kép kiállítás
Nágel Kornél Gara Arnold-díjas grafikusművész vers-kép kiállítása (40x70 papírmetszet sorozat).
Petőfi-monodrámánkkal együtt rendelhető, bel - és kültéri kiállításra. Éjszakai installálással is kérhető.
ONLINE PETŐFI-versszínház
Külhoni magyar közösségeknek, iskoláknak, nagykövetségeknek.
Petőfi-monodrámánk online megtekinthető versfilm változata.
info@versszinhaz.eu
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
+36
KALEIDOSZKÓP nemzetközi VersFesztivál különdíj
Az ismeretlen PILINSZKY - Pilinszky-mesék felnőtteknek és fiataloknak: A Művészetek Palotája Fesztivál Színházában, Pilinszky születésének 100. évfordulója alkalmából került bemutatásra WORLD OF PILINSZKY – létmesék kicsit és nagyon „fölnőtteknek” című mesemonodrámánk Turek Miklós előadásában, Rúzsa Magdolna, Gundel Takács Gábor, Galambos Péter és Szitha Miklós közreműködésével.
Az előadás a Művészetek Palotája, a Zichy Szín-Műhely és a VersszínházTM koprodukciójában készült.
Nagyszínpadi és élőzenés pódiumelőadásként is rendelhető.
Célközönsége az ifjúsági és a felnőtt közönség.
Iskolák játékfüggőségi prevenciós beszélgetéssel kiegészítve is rendelhetik!
Új, zenés előadásváltozatok
A Nemzeti Örökség Intézet felkérésére elkészítettük József Attila és Radnóti Miklós monodrámánk élőzenés változatait, melyek ezentúl kínálatunkban megrendelhetők.
info@versszinhaz.eu
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
+36
Újdonságok a kínálatban!
KIK VAGYUNK:
A Versszínház™ 2004-ben Turek Miklós színművész ötletéből született, repertoárján magyar irodalomra épülő minőségi színházi, zenei és képzőművészeti programokat kínál színházaknak, művelődési és oktatási intézményeknek, magánembereknek és cégeknek is.
A „társulat”:
A színház vezetőjét, Turek Miklós színművészt színházakból, televízióból, moziból is ismeri a közönség. Hangját halljuk a televíziós és rádiós reklámblokkokban. Versszínházi monodrámái több szakmai fesztivál díját is kiérdemelték.
Nágel Kornél Gara Arnold-díjas grafikusművész alkotásai magángyűjteményekben és az irodalom tankönyvek is megtalálhatók, de megjelentek a Hangzó Helikon sorozat Radnóti és Faludy kiadványaiban is. Kiállításai voltak már a magyarországi helyszínek mellett New Yorkban, Ottawában és Torontóban.
Szitha Miklós a Liszt Ferenc-díjas TALAMBA Ütőegyüttes alapító tagja, zeneszerző, zenepedagógus és zeneterapeuta.
A MAKÁM zenekar, több mintegy 4 évtizede meghatározó szereplője a magyar világzenei életnek, csakúgy, mint KOSBOR együttes.
Gerendás Péter Liszt Ferenc-díjas zeneszerző és előadóművész nevéhez is több száz ismert sláger és több tucat zenei kiadvány fűződik.
MONODRÁMA kínálatun k:
Turek Miklós előadásában
2000-ben diplomázott a SzFEn.Dolgozotta Győri Nemzeti, a Madách, a Pesti színházakban. Hangját, arcát filmekből, sorozatokból és reklámokból is ismeri a nagyközönség.
Versszínházát 2004-ben indította, előadásaival járja a magyar színpadokat Európától Amerikáig.
Előadásai több szakmai fesztiváldíjátkiérdemelték.
Petőfi Arany Ady József Attila Radnóti Faludy Pilinszky-mesék
VERSZENEI - világzenei kínálatunk :
Turek Miklós és zenész kollégák előadásában
Weöres Makám + Turek Ady Makám + Turek Pilinszky Kosbor + Turek Radnóti Kosbor + Turek
VERS - KÉP kiállítások / előadásokkal :
Nágel Kornél versillusztrációs kiállításai nagyszerűen egészítik ki Turek Miklós monodrámáit és verszenei előadásait.
Petőfi Faludy József Attila Radnóti Weöres Pilinszky
info@versszinhaz.eu
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
+36
TUREK MIKLÓS
Versszínházi MONODRÁMÁINK
Turek Miklós színművész előadásában
Turek Miklós előadásai nem csak a fenti, MÜPA-i körülmények között megvalósíthatók! :-)
A kortárs színház és a klasszikus irodalom találkozásából született előadások a költők életét, költészetét és a történelmi kort is megelevenítik, ezért kiválóan használhatók ünnepi megemlékezések programjaként és rendhagyó oktatási eszközökként is. Segítik az élményközpontú irodalom- és történelemoktatás megvalósulását és az oktatási és a művelődési intézmények számára lehetőséget teremtenek a hosszútávú rendszeres együttműködésére.
Ők mind megelevenednek a VersszínházTM színpadán:
info@versszinhaz.eu
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
+36
Az előadásaink egy része nem igényel különösebb technikai és szcenikai hátteret, ezért nagyszínpadi, pódiumi, kávéházi, könyvtári és iskolai körülmények között is teljesértékűen előadható.
De szabadtéri előadásokat is vállalunk, akár kiállításokkal kiegészítve is.
Az előadások egy-egy vers-kép kiállításunkkal összművészeti programokká alakíthatók.
Néhány monodrámánk nagyszínpadiváltozataa teljesebb összművészeti élménykedvéért élőzenei kiegészítéssel is megrendelhető.
Határon túli magyar közösségek számára előadásaink online változata is elérhető.
Az előadások sorozatszerű műsorra tűzése hatékonyan önszerveződő közönséget generál az intézménynek.
A pontos együttműködési lehetőségekről érdeklődjenek elérhetőségeinken.
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971
Az előadások weboldalának megnyitásához kattints a képekre!
Legújabb előadásunk a MÜPA Fesztivál színházában Pilinszky János születésének 100. évfordulója alkalmából került bemutatásra.
PILINSZKY JÁNOS-mesemonodráma
WORLD OF PILINSZKY – Létmesék kicsit és nagyon
„fölnőtteknek”
összművészeti mesemonodráma Pilinszky János meséiből
Az előadás nagyszínpadi élőzenés és pódium verzióban is rendelhető.
Kis - és nagyszínpadi előadásra is alkalmas.
Ajánlott felnőtteknek és közép- és főiskolai korosztálynak. Vers-kép kiállítással kiegészíthető.
Videók: 1.
Online változat hamarosan!
Ide kattintva árajánlatot kérhet.
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
info@versszinhaz.eu +36
PETŐFI SÁNDOR-monodráma
A SZŐLŐSZEM
versszínházi monodráma az ismeretlen Petőfiről
Kaleidoszkóp nemzetközi VersFesztivál különdíj
Ajánlott felnőtteknek és általános-, közép- és főiskolai korosztálynak.
Kis és nagyszínpadi előadásra is alkalmas.
Például: Magyar Kultúra Napjára, Március 15-re, Költészet Napjára.
Vers-kép kiállítással kiegészíthető.
Videók: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Online változat elérhető!
Ide kattintva árajánlatot kérhet.
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
ARANY JÁNOS-monodráma
LELKEM ARANYOM!
versszínházi monodráma Arany János életéről, Petőfivel való barátságáról
Készült az Arany János Emlékbizottság megbízásából.
„Kétszereplős” versszínházi monodráma Arany Jánosról és Petőfiről, ’48-ról, szabadságról, barátságról és LÉLEKről.
Kis - és nagyszínpadi előadásra is alkalmas.
Ajánlott felnőtteknek és közép- és főiskolai korosztálynak.
Például: Magyar Kultúra Napjára, Március 15-re, Költészet Napjára.
Videó: 1
Online változat hamarosan!
Ide kattintva árajánlatot kérhet.
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
ADY ENDRE-monodráma
A NAPISTEN PAPJA
versszínházi monodráma Ady Endre életéről és költészetéről
Kis - és nagyszínpadi előadásra is alkalmas.
Ajánlott felnőtteknek és közép- és főiskolai korosztálynak.
Például: Költészet Napjára, Magyar Kultúra Napjára.
Online változat hamarosan!
Ide kattintva árajánlatot kérhet.
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
info@versszinhaz.eu +36
JÓZSEF ATTILA-monodráma
NAPPAL HOLD KÉL BENNEM…
versszínházi monodráma József Attila utolsó éjjeléről
Az előadás élőzenés változatban is megrendelhető Turek Miklós színművész és Szitha Miklós zeneszerző előadásában.
Kis - és nagyszínpadi előadásra is alkalmas.
Ajánlott felnőtteknek és közép- és főiskolai korosztálynak.
Például: Költészet Napjára, Magyar Kultúra Napjára.
Vers-kép kiállítással kiegészíthető.
Videók: 1, 2
Online változat elérhető!
Ide kattintva árajánlatot kérhet.
+36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
info@versszinhaz.eu
RADNÓTI MIKLÓS-monodráma
ÁRNY AZ ÁRNYBAN…
versszínház Radnóti Miklós végső pillanatáról
Az előadás élőzenés változatban is megrendelhető Turek Miklós színművész és Szitha Miklós zeneszerző előadásában.
Kis - és nagyszínpadi előadásra is alkalmas.
Ajánlott felnőtteknek és közép- és főiskolai korosztálynak.
Például: a fasizmus áldozatainak emléknapjára, Magyar Kultúra Napjára, Költészet Napjára.
Vers-kép kiállítással kiegészíthető.
Videók: 1, 2, 3, 4
Online változat hamarosan!
Ide kattintva árajánlatot kérhet.
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
info@versszinhaz.eu +36
FALUDY GYÖRGY-monodráma
POKOLBÉLI VILÁGNÉZŐ
versszínházi monodráma Faludy kalandos életéről
Budapest FRINGE Fesztivál „Legjobb férfi előadója”-díj
Kaleidoszkóp nemzetközi VersFesztivál különdíj
Kis - és nagyszínpadi előadásra is alkalmas.
Ajánlott felnőtteknek és közép- és főiskolai korosztálynak.
Például: Október 23-ra, a kommunizmus áldozatainak emléknapjára.
Vers-kép kiállítással kiegészíthető.
Videók: 1, 2, 3, 4
Online változat elérhető!
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
info@versszinhaz.eu +36
Ide kattintva árajánlatot kérhet.
Vendégkönyv ein kből:
Nagy súlyt fektetünk nézőink véleményére, melyeket Google-profilunkban, Facebook-oldalunkon, digitális és fizikai vendégkönyveinkben is elmondanak nekünk.
Csak néhány a sok száz közül: https://versszinhaz.eu/versszinhazrol/vendegkonyv
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
VERSZENEI előadásaink
Az irodalom, a színház és a zene különleges - vers-kép kiállításokkal is kiegészíthetőötvözete.
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
info@versszinhaz.eu +36
Pilinszky – Kosbor - Turek
Verszenei kalandozás Pilinszky János költészetében a KOSBOR Trió és Turek Miklós előadásában
Az előadás hossza: 60 perc
Videók: 1, 2, 3, 4
Ady – Makám – Turek
A föl-földobott kő
Verszenei előadás Ady Endre költészetéről és személyiségéről a MAKÁM együttes és Turek Miklós előadásában.
Az előadás hossza: 60 perc
Radnóti – Kosbor - Turek
Két karod csöndje
Verszenei előadás Radnóti Miklós szerelmi költészetéről a Kosbor együttes és Turek Miklós előadásában
Az előadás hossza: 60 perc
Videók: 1
Weöres – Makám - Turek
Holdfényt vetettem
Verszenei előadás Weöres Sándor Rongyszőnyeg című versciklusából és Krulik Zoltán verseiből a MAKÁM együttes és
Turek Miklós közreműködésével
Az előadás hossza: 60 perc
Videók: 1
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
VERS-KÉP kiállításaink
Irodalom, képzőművészet és színház különleges egysége
A kiállítási anyagaink különböző a költők műveihez készült metszet- és rajztechnikával készült versillusztrációs kollekciók. Az előadásokhoz kapcsolódva, de azoktól függetlenül is megrendelhetők, és akár több kollekcióból összeválogatva is meghívhatók.
VERS-kép-színházi előadásunk pedig egy igazi unikum a kulturális kínálatban.
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
A képekre kattintva megtekinthető a kiállítások weboldala!
József Attila-sorozat
Technika: papírmetszet
Méret: átlagosan 50 x 70 cm
Radnóti-sorozat
Technika: fametszet
Méret: átlagosan 45x50 cm
Faludy György-sorozat Pilinszky-sorozat
Gara Arnolddíj
Technika: linóleummetszet
Méret: átlagosan 50 x 70 cm
Technika: japán tus
Méret: átlagosan 30 x 40 cm
Petőfi-sorozat
Technika: papírmetszet
Méret: átlagosan 50x70 cm
Weöres-sorozat
Technika: papírmetszet
Méret: átlagosan 50x70 cm
Nágel Kornél Gara Arnold - díjas grafikusművész
Sokszorosító, valamint egyedi grafikával foglalkozik. Az elmúlt 18 évben magyar költők műveit illusztrálta hagyományos fa-, papír- és linóleummetszet és japán tus technikákkal.
Művei megtalálhatók magán és közgyűjteményekben, könyvekben és tankönyvekben, folyóiratokban, valamint a nagy sikerű Hangzó Helikon sorozat
Faludy és Radnóti albumában is.
Kiállításai voltak már New Yorkban, Washingtonban, Ottawában és Torontóban is. 2005 óta a VersszínházTM alkotócsapatának a tagja.
+36
info@versszinhaz.eu
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
Kint és bent egyaránt
A kiállítások zárt és szabad térre is installálhatók alkalmi programként és hosszabb időkre is.
Kiállítási falfelület hiányában saját, egyedi installálás is rendelhető.
Összművészet - előadás + kiállítás
Az előadásokkal egybekötött kiállítások esetében, lehetőség szerint, a kiállítási térben rendezzük be a színpadot, a képek egy részét pedig a díszlet részeként alkalmazzuk.
VERS-KÉP-SZÍNHÁZ előadás:
A kollekciókból válogatott válogatás-kiállítás. A rendhagyó
kiállításmegnyitó Nágel Kornél rendhagyó tárlatvezetésével és Turek
Miklós versszínházi jeleneteivel történik. Bepillantást enged az alkotóművész kulisszatitkaiba és a versszínházi jelenetekkel, történetekkel, sztorikkal végig vezeti a nézőt a VersszínházTM 19 éves történetén.
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
WEBszínházTM
Szolgáltatásunk lehetőséget teremt a távol élő magyar közösségeknek is, hogy magyar költőket megelevenítő versszínházi előadásainkat online megtekinthessék.
Élő és felvételről történő közvetítésre is van lehetőség az előadásokat követő közönségtalálkozó beszélgetésekkel kiegészítve.
Az előadások stúdióban készített versfilmjeit magyarországi iskolák és művelődési intézmények és magánemberek is kikölcsönözhetik.
Részletekről érdeklődjenek elérhetőségeinken.
Előadásfilmjeink:
Faludy Petőfi
Faludy György kalandos életét és költészetét megelevenítő monodrámánk versfilm változata.
József Attila
József Attila utolsó éjjelét megelevenítő monodrámánk versfilm változata.
Radnóti
Petőfi Sándor életét és költészetét megelevenítő monodrámánk versfilm változata.
Radnóti Miklós végső, abdai pillanatát felidéző monodrámánk versfilm változata.
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
Együttműködői előadáslehetőségek
Versszínházunk több, versek köré szerveződő produkcióban, formációkban is közreműködik, melyeket
szintén ajánlunk a kisebb és nagyobb intézmények figyelmébe.
PETŐFI az „összes”
irodalmi, zenei, színházi és képzőművészeti program együttes
Nágel Kornél Petőfi vers-kép kiállításának megnyitóját Ferenczi György és a Rackajam Petőfi-koncertje követi, majd az estét Turek Miklós Petőfi versszínházi monodrámája zárja.
DYLAN – Hobo – Nágel - Turek est irodalmi, zenei, színházi és képzőművészeti program együttes
Nágel Kornél Bob Dylan vers-kép kiállításának Turek Miklós versszínházi jeleneteivel színezett megnyitóját Földes László
(Hobó) Bob Dylan-koncertje követi.
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
ARANY BALLADÁK MÁSKÉPP
összművészeti előadás (nagyszínpad, 4+1 szereplő)
Készült az Arany János Emlékbizottság támogatásával!
A Zichy Mihály életét és munkásságát Arany János balladáinak színpadi adaptációjával illusztráló összművészeti előadás a Zichy Szín-Műhellyel együttműködésben, Dolmány Attila rendezésében. A színház varázslatát élő zene, vetítések és
A képre kattintva megnyílik az előadás bemutatkozó videója.
árnyjátékok teszik teljessé.
Az előadás időtartama: 60 perc
Szereposztás:
Bacsa Ildikó
Turek Miklós
Kövesdi László
Koltai Vivien
Zenei: Szántó Katalin (fuvola)
Web: http://zichyszinmuhely.hu
VÖRÖS RÉBÉK musical ballada (nagyszínpad, sok szereplő)
Arany János Vörös Rébék című titokzatos balladájának musical változata Pesty-Nagy Kati rendezésében, Derzsi György zenéjével.
A képre kattintva megnyílik az előadás bemutatkozó videója.
Az előadás hossza: 2 x 60 perc
Szereposztás:
Rébék: Kecskés Tímea
Pörge Dani: Pásztor Ádám
Kasznár: Vadkerti Imre/Homonnay Zsolt
Sinkó Tera: Bucsi Annamária
Pap: Turek Miklós
Bőghy Bella: Mezei Kitty
Kácsint Kátó: Bodnár Vivien
Web: http://vorosrebek.simplesite.com
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
Együttműködési ajánlataink
Partnerprogramunkban színházakkal, művelődési és közösségi házakkal, könyvtárakkal, általános, középés főiskolákkal, egyetemekkel is együttműködünk, akiknek előadássorozataink aktuális pályázati támogatottsága esetén pályázatilag támogatott előadásokat tudunk ajánlani.
2016-ban az ’56-os Emlékbizottság, 2017-ben az NKA, 2018. az Arany János Emlékbizottság megbízásából tartottam országos oktatási előadássorozatokat.
2015-16.
Az ’56-os Emlékévben szervezett Faludy-előadássorozatunk „záróképe”:
2017.
Versszínházi monodráma sorozat az NKA támogatásával
2018.
Az Arany János-előadássorozatunk „záróképe”:
2 hónap, 20 előadás, 2 ország, 14 város, 24 oktatási intézmény, 3000 közép- és főiskolás diák, 3500 néző
10 előadásból álló országos versszínházi monodrámasorozat
Oktatási intézményeknek - „VersszínházTM a suliban” projekt általános-, közép- és főiskoláknak egyetemeknek
Oktatási programunkkal 17 éve segítjük az élményközpontú irodalom- és történelemoktatást. Előadásainkat rendhagyó versszínházi irodalom- és történelemórákat iskolákba vagy a közeli művelődési intézményekbe visszük. Oktatási programunk lehetőséget biztosít a művelődési és oktatási intézményeknek a hatékony és hosszútávú, rendszeres együttműködésekre.
2 hónap, 20 előadás, 15 település, 25 együttműködő intézmény, 3000 néző
Kattintsaképre!
Könyvtáraknak - „Költő-kölcsönző” projekt
Könyvtárakba és művelődési intézményekbe visszük előadásainkat akár a település lakói, akár helyi iskolák számára zártkörűen szervezett előadásokként.
Partnerprogramunkban való részvételi szándékukat elérhetőségeinken tudják jelezni!
Kattintsaképre!
info@versszinhaz.eu
20 504 4971 www.versszinhaz.eu
+36
Alkalmi versmondás
Önkormányzatok, intézmények számára lehetőség ünnepi, alkalmi versmondások megrendelésére akár előadásokkal egybekötötten is.
Március 15. (Petőfi-előadással), Október 23. (Faludy-előadással), Magyar Költészet Napja (József Attila-előadással) Augusztus 20.
Magyar Kultúra Napja Magyar Nyelv Napja
Exkluzív versfelvétel készítés
Lehetőség van versfelvételek rendelésére hangi és képi formában egyaránt, intézmények és magánemberek számára. Produkcióban való közreműködőként vagy saját gyártásban is.
Faludy György:
Monológ életre halálra
Versszínház ™ a
Parlamentben
Huber Carmen: Őseimhez
Pilinszky János: Az ember itt
info@versszinhaz.eu +36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
Egyéb szolgáltatásaink
Honlapunkon további információkat, referencia anyagokat, ajánlásokat és együttműködési ötleteket is találhatnak.
Árainkról ÁRAJÁNLATKÉRÉS után tudunk egyedileg kalkulált tájékoztatást adni.
Nyomtatható programajánlat letöltése: ITT Legyünk Partnerek a kultúra terjesztésében, mert
kultúra
info@versszinhaz.eu
www.versszinhaz.eu
+36 20 504 4971 Versszínház Versszínház
Eddigi főbb partnereink, támogatóiink:
+36 20 504 4971 www.versszinhaz.eu
info@versszinhaz.eu
„A
nem üzlet, de a legjobb befektetés.”
VERSSZÍNHÁZ™
Hungary
Technologies