Diario Versión Final

MATAN A PERIODISTA ZULIANO EN COJEDES

Ì29

Maracaibo, Venezuela · domingo, 17 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.104

DÓLAR SICAD 2:

49,97

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

Inauguraron 2.5 kilómetros de vialidad en la arteria de tránsito masivo

EPIGRAFE

Títlo a dos -x-

ALCALDÍA DE MARACAIBO

Eveling entrega recursos y enseres en barrios del norte

Le meten velocidad a obras en la Lara-Zulia

3El proyecto se acelera para cubrir 26 nuevos kilómetros de calzada entre el sector La Calandria y la

entrada de Ciudad Ojeda. El Gobernador Arias Cárdenas ha liderado hasta hoy la consolidación de trabajos ininterrumpidos en más de 6 km. para la modernización total de la carretera.

-8-

-3 -

Atajan 50 mil kilos de alimentos CARLOS APARICIO

REPIQUETEO

Decano de Medicina: “En esta Facultad no se venden cupos” -4-

OFICIALISMO

Héctor Navarro dice que Diosdado ordenó su sanción

El Gobernador Arias, el vicepresidente Arreaza y el jefe del Ceofanb, Vladimir Padrino López, dieron el balance del ataque al bachaqueo en el Zulia. En cinco días han incautado además 58 mil 300 litros de combustible y 222 mil litros de lubricantes.

-2-

POLÍTICA OPOSICIÓN

ECONOMÍA SUNDEE

La MUD irá en alianza Multan a Bicentenario a las Parlamentarias por las excesivas colas -2-

-2-

CIUDAD SABANETA

HIDROLAGO

Garantizan el agua a centros de salud -6-

DEPORTES

Ì5

FÚTBOL

Estalla megaprotesta por El Zulia FC enfrenta hoy embarque en el Saime al Atlético en el “Brígido” -7-

- 22 -

VENEZUELA NO PODRÍA CON UN CASO DE ÉBOLA

Ì14

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

OFICIALISMO

Consenso, proyectos paralelos y rival común, metas de la unidad democrática

Navarro culpa a Diosdado por su suspensión del Psuv AGENCIAS

La MUD asegura alianza para las parlamentarias AGENCIAS

Héctor Navarro, ex ministro de educación universitaria.

Agencias/ MP.- El exministro y miembro de la dirección del Psuv, Héctor Navarro afirmó que su sanción dentro de la tolda roja, y por la cual fue suspendido fue ordenada directamente por el presidente de la AN, Diosdado Cabello.

“Mi sanción fue una orden de Diosdado, sin reunirse la Dirección, previa al juicio del Tribunal Disciplinario y sin derecho a la defensa”, dice.

Navarro indicó que aun suspendido del partido rojo se le impidió participar del III Congreso del PSUV, sin embargo, su nombre y cédula aparecían entre quienes suscribieron las conclusiones del evento, hecho ante el cual se mostró sorprendido.

Expuso su criterio sobre el tema de la crítica y la autocrítica, de la validez o no de la existencia de corrientes de pensamiento dentro del PSUV; por ejemplo, de que se diga que Marea Socialista no sería una corriente sino un partido que según el primer vicepresidente del PSUV debería montar “tienda aparte”.

El acuerdo coloca entre las prioridades de lucha la liberación de los presos políticos. La estrategia de calle se mantiene como elemento fundamental.

Agencias/ María Pitter

L

a MUD alcanzó un acuerdo de mínimos, aún no difundido oficialmente, con siete puntos comunes y en el que declaran una unidad políticamente correcta, con el sometimiento a consenso de toda iniciativa particular el cese de proyectos paralelos, un pacto de no agresión y el chavismo como rival común.

El presidente del partido socialcristiano Copei, Roberto Enríquez, indicó que ese pacto contiene “las líneas maestras del plan estratégico para el revalidar el carácter popular, democrático, pacífico, electoral de nuestra lucha”.

Así como “el compromiso de mantenernos unidos y continuar unidos mas allá de lo electoral”, señalando como primer objetivo las parlamentarias de 2015.

En Voluntad Popular aseguran que se colocó entre las prioridades de la Mesa la lucha por la liberación de los presos políticos, algo fundamental para el partido de

OPOSICIÓN

Capriles exige el debate por la gasolina en cadena nacional KC.- El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles exhortó al gobierno nacional a que debata el precio de la gasolina mediante una cadena de radio y televisión, “nos gustaría que le colocaran micrófonos a la gente en la calle para que digan si están de acuerdo con el aumento del combustible”. El gobierno “debe entender que una decisión de este tipo no la toma el PSUV, porque ese partido no es Venezuela” indicó Capriles.

Denunció que el aumento que pretende el gobierno nacional es para seguir “regalándole a otros países”.

LISTA 25 organizaciones políticas de oposición acordaron la alianza.

López, que lleva seis meses preso y está procesado por su supuesta relación con la violencia en las protestas. “Ya no tendremos esa pasividad que se veía antes, ahora se asumirá como una de las líneas principales la defensa de Leopoldo López y los presos políticos en general”, dijo a Efe el coordinador adjunto de VP, Freddy Guevara.

Además “plantea la posibilidad de seguir manteniendo la estrategia de calle como un elemento fundamental”, agregó.

El secretario general de PJ, Tomás Guanipa, dijo que con este acuerdo “cualquier cosa que se haga paralela a la unidad con la intención de promover liderazgos alternos” deberá someterse a criterio de la MUD, agregó.

MINISTERIO PÚBLICO

SUSTITUTO EN UN MES El secretario general nacional del partido Avanzada Progresista, Juan José Molina, declaró que el nombramiento del sucesor del exsecretario ejecutivo, Ramón Guillermo Aveledo, se hará “en un mes como mucho”.

Resaltó que este exsecretario “le daba certidumbre a la mesa en el entendimiento de 25 organizaciones diferentes”.

Molina consideró que esta decisión de elegir un nuevo secretario de la MUD debe ser tomada en conjunto con otros sectores.

Cencoex sanciona otras 17 empresas KC/ Agencias.- El Centro Nacional de Comercio Exterior, Cencoex, presentó una nueva lista de 17 empresas sancionadas, por no hacer constar el uso correcto de divisas para importaciones .

Mediante un aviso que publicó la institución en su portal web, dio a conocer el listado de las 17 personas jurídicas, a las que revocó el Registro de Usuarios del Sistema de Administración de Divisas, de manera que no podrán hacer nuevas solicitudes de moneda extranjera, y tampoco podrán participar en la subasta de Sicad 2, un mecanismo que permite acceder a divisas a través de los bancos y casas de bolsa.

Sundde inició operativo especial en supermercados

Fiscalía acusó a ex gerente del Fondo Chino por desfalco de $84 millones

Multan a Bicentenario por mal servicio CORTESÍA

María Pitter Agencias/ MP.- Fiscalía General anunció que acusó al ex gerente de operaciones del Fondo Chino, Javier Elías Briceño Scott, por el caso del presunto de desfalco de 84 millones de dólares en esa instancia, por lo cual fue detenido el pasado 4 de julio en Caracas.

La subdirectora contra las drogas; Marvila Araujo; y las fiscales Carolina Morgado, Jeimy Duque y Andrea Varón señalaron a Briceño Scott por presuntamente ser coautor en el delito de peculado doloso propio y asociación para delinquir.

Por este caso, ya fueron acusa-

BREVES

dos Pablo José González Hernández (exgerente ejecutivo encargado), César Rafael Cortizo Ospino (excoordinador legal), María Gabriela Dona García (ex analista en la Coordinación Legal), Javier Fernando González (ex analista operacional) y a Ángel Daniel Dávila Briceño (ex analista de la gerencia de operaciones) y los integrantes de la Compañía Venezolana de Mantenimiento Industrial (Cavemin): Dubravka Dojg (ex directora general adjunta), su hija Lea Dojg y Roberto Pfeffer.

Esta investigación se inició el 19 de diciembre de 2012.

El Superintendente de Precios Justos, Andrés Eloy Méndez, informó que fue aplicada una multa al supermercado Bicentenario / Plaza Venezuela por el escaso servicio prestado en las cajas.

Méndez, dijo “Por tal razón, como el ejemplo entra por casa, es decir por el sector público que presta servicio alimentario, en este caso el hipermercado Bicentenario, nosotros vamos a multar a este supermercado por razones de violación en el acceso eficaz y eficiente a los productos con este cola”, precisó.

La multa aplicada al local oscila

entre 200 y 5 mil Unidades Tributarias.

El Superintendente de Precios Justos, destacó que en los supermercados el servicio comercial debe ser “regular, eficaz, eficiente e ininterrumpido”.

Inicia supervisión El organismo supervisor dio inicio a un plan que busca mejorar la eficiencia en dichos establecimientos y además acabar con las enormes colas que se forman a la hora de cancelar en las cajas.

El superintendente destacó que otra medida a implementar será la conformación de unos “500 cuadrantes de lucha, integrado

Sundde inició la supervisión en los supermercados.

por miembros del PSUV, el Poder Popular, la Superintendencia de Defensa de los Derechos Socio Económicos Sundde”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

Se rehabilitó una parte de la troncal 17. Se invirtieron, al menos, 90 millones de bolívares. Es una obra de vialidad trascendental para los zulianos.

Kimberly Celin

E

ste sábado, Jorge Arreaza, vicepresidente de la República; Francisco Arias Cárdenas, gobernador del Zulia; y Carlos Lamus, director del Instituto de Vialidad (Invez), inauguraron un tramo de 2.5 kilómetros de la carretera Lara-Zulia, en la Costa Oriental del Lago.

El espacio forma parte de los 26 kilómetros que tienen previsto rehabilitar en la vía del occidente del país. Hasta la fecha se han entregado y recuperado 6 kilómetros de vialidad.

El Gobernador señaló que esta obra de infraestructura vial es un hecho “trascendental” para el estado, “pero fundamentalmente para el tráfico nuestro. Ya la carretera Intercomunal y la vía única que teníamos, como la Lara Zulia, no daba más. Ahora vamos a tener más de 12 mil vehículos diarios de tránsito. Verdaderamente era una necesidad y una necesidad que satisfacemos”.

El vicepresidente comunicó que: “Dios mediante, vendremos con el Presidente de la República Nicolás Maduro a inaugurar la obra completa de los 26 kilómetros”.

Por su parte, el encargado de la construcción de este par vial, Carlos Lamus, dijo que para la rehabilitación de la arteria hicieron siete voladuras controladas para vencer el material rocoso, de las cuales restan por hacer dos más.

La Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (Cavin) colaboró con estas voladuras.

En la obra se lleva “un avance de un 70% y el resto de lo que falta para completar los demás kilómetros es de 30%”, acotó el ingeniero.

El gobernador Arias y el vicepresidente Jorge Arreaza inauguraron 2.5 kilómetros de vía

Aceleran las obras en tramos de la Lara Zulia FOTOS: JAVIER PLAZA

Base de Misiones El gobernador, conjuntamente con el vicepresidente Arreaza, también instalaron una Base de Misiones Sociales en el municipio Jesús Enrique Lossada, en la parroquia La Concepción, para atender a familias de escasos recursos.

El vicepresidente comentó que se trata de una misión humanitaria, que tiene médicos, educadores y formadores de deporte y cultura.

Esta base de misiones sociales favorecerá de manera directa a mil 435 personas, agrupadas en 405 familias; 52% de ellas se encuentran en situación de pobreza extrema.

El mandatario regional indicó que estas misiones sociales “demuestran el amor por el pueblo que siente el Gobierno Revolucionario”.

OBRAS

2.5

Kilómetros fueron inaugurados en el tramo de la troncal 17 de la carretera Lara-Zulia.

1.435

Personas serán beneficiadas con la Base de Misiones Sociales en el municipio Jesús Enrique Lossada.

El vicepresidente Arreaza, el gobernador del estado y el director del Invez inauguraron un tramo de 2.5 kilómetros.

DATOS * Se utilizaron 23 mil 200 toneladas de asfalto. * Esta inversión supera los 90 millones de bolívares. * Se esperan restaurar 26 kilómetros de la carretera LaraZulia, que tiene como meta culminarse a principios del año 2015. * Se instaló una Base de Misiones Socialistas en el municipio Jesús Enrique Lossada. * Con esta base de misiones serán beneficiadas 1.435 personas.

Agradecieron el apoyo por parte del Gobierno Nacional para llevar a cabo esta importante obra en el estado Zulia.

AUTORIDADES Francisco Arias Cárdenas, gobernador del estado.

Jorge Arreaza, vicepresidente de la República.

“Gracias al apoyo que hemos tenido por parte del Gobierno Nacional, hemos avanzado en esta obra.

Tengo un sueño, que el Zulia sea lo que siempre ha debido ser y que la gente tenga condiciones de vida dignas”.

“Esta es una obra de ingeniería muy importante para todo el occidente del país. Hemos venido a inaugurar un tramo de 2,5 kilómetros en la Lara Zulia, con una inversión que supera los 90 millones de bolívares”.

Carlos Lamus, director del Instituto de Vialidad del estado Zulia.

“Son 26 kilómetros de vialidad que estamos construyendo desde La Calandria hasta la entrada de Ciudad Ojeda.

Hoy entregamos 2.5 kilómetros desde el extremo oriental de la carretera Lara-Zulia”.

Este es el tramo vial rehabilitado de la troncal 17 de la carretera Lara-Zulia, que facilitará el paso de vehículos.

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

El decano Sergio Osorio aclara que están abiertos a investigaciones sobre el otorgamiento ilícito de asignaciones

“LUZ Medicina no está señalada como vendedora de cupos” Isabel Cristina Morán

S

ergio Osorio no tiene nada que temer. Ni como ser humano ni como decano de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia. A raíz de las investigaciones de la Fiscalía del Ministerio Público en cuanto a la venta de cupos universitarios, muchas han sido las conjeturas. Y él quiere aclarar, por eso aceptó ser entrevistado para nuestra sección El Repiqueteo.

La apertura de las indagaciones la anunció la fiscal Luisa Estela Díaz durante un programa de radio los primeros días de agosto. Entonces hacía referencia a la presunta venta de cupos en la Universidad Rómulo Gallegos, en Guárico, caso que denunció Jehyson Guzmán, ministro de Educación Universitaria, y la rectora de esa casa de estudios, Marisela Medina.

Nueve mil 300 solicitudes de ingreso tiene la escuela de Medicina de LUZ para 2015. La demanda aumentó con respecto al año pasado: entonces eran siete mil 230 los interesados en ser médicos. Y el Consejo Universitario aprobó 200 cupos para el año próximo, ese es el problema.

En esta cantidad no se cuentan las asignaciones aprobadas por la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu) y los que ingresan por s e r

Asignados por la Institución (API), que se dividen así: API-LUZ, hijos de empleados y obreros (entran por convenio colectivo), deportistas e indígenas (3 %) y API diplomático, hijos de militares de alto rango y cónsules (2 %). La mayor asignación la hace la Opsu.

Entonces, ¿qué hacer? Comprar cupos no es una opción, pero es lo que hacen algunos bachilleres en su desesperación. Una oportunidad de ingreso a esta escuela podría costar de 30 a 40 mil bolívares, según algunos alumnos.

—La Fiscalía anunció investigaciones por la venta de cupos en las universidades. Decano, la Facultad de Medicina es la más señalada por este problema. ¿Qué nos dice? ¿LUZ Medicina no tiene nada que temer?

—Apoyo las investigaciones necesarias no solo en la Facultad de Medicina nuestra sino en el resto de las facultades de las universidades del país. Nosotros fuimos quienes en 2010 pedimos una revisión a la Fiscalía del Ministerio Público por la venta de cupos partiendo de noticia-criminis. Había muchos cometarios de venta de cupos allí y quisimos indagar.

—¿Cómo es el proceso de otorgar cupos en Medicina?

—La mayoría de las asignaciones las hace la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu) y el resto lo

La Fiscalía del Ministerio Público anunció la apertura de indagaciones en una casa de estudios superiores en Guárico y otras instituciones en las que se comprueben irregularidades en la admisión estudiantil. otorga la Universidad del Zulia por medio de la Secretaría rigiéndose por un esquema establecido en sus reglamentos internos.

Otro porcentaje de alumnos ingresa por el convenio API –deportistas, indígenas e incapacitados, por ejemplo- y otros acuerdos que benefician a hijos de profesores y de funcionarios militares de alto rango o diplomáticos importantes del país.

Las personas que ingresan a LUZ por otras vías lo hacen de manera clandestina. Deben ser juzgadas y castigadas. Los decanos tampoco tenemos potestad de otorgar cupos.

—Pero, ¿por qué la Facultad de Medicina tomó fama de ser ahora un centro de cobro de cupos?

—No. La Facultad de Medicina de LUZ no está señalada en este momento como vendedora de cupos.

Hay denuncias que comprometen a la Universidad Rómulo Gallegos en Guárico, y esa información llegó al Zulia.

Desde hace tiempo se han venido tejiendo esos rumores en nuestra Facultad. Por eso yo he dicho innumerables veces que si se comprueban caos de venta-compra de cupos es necesario denunciarlos antes las autoridades. Esas denuncias deben ir con todas las pruebas pertinentes para llegar hasta las últimas consecuencias.

—¿Usted está seguro de que no hay estudiantes conectados con miembros internos que cobren por el cupo?

—No podría asegurar eso.

Hay gente que podría estar involucrada de alguna ma-

nera con la Facultad de Medicina, gente encargada de jugar con los sentimientos del interesado. Entonces le quita dinero a los familiares y no le responden al final. Esas mafias hay que acabarlas. El problema más grave de todo esto es que se afecta a la persona humilde que quiere estudiar en alguna de nuestras tres escuelas. Creen que con esas mafias van a conseguir un pase a adentro, y no es posible así, lamentablemente.

—¿Sabe en cuánto venden un cupo para Medicina?

—No tengo información al respeto, aunque se dicen muchas cosas que no puedo repetir porque sería irresponsable.

—¿Ha llegado a su despacho algún comunicado de la Fiscalía al respecto?

—No. Hasta este momento no me ha llegado ninguna notificación de que haya investigaciones abiertas en nuestra Facultad.

—Decano, ¿usted ha hecho investigaciones internas para precisar desde dónde se generan estas denuncias, ha hablado con padres, representantes o estudiantes?

—Para denunciar hay que tener pruebas, certeza de que lo que estamos expresando es irregular, incorrecta. Pero además, las personas que compran cupos también son responsables. Eso es un tipo de complicidad que es penado.

Ciertamente, me han llegado muchos padres con estas inquietudes.

Les he dejado claro que yo los apoyaría de tener pruebas concretas e irrefutables. Si hay respaldos de las pruebas, estoy dispuesto a acompañarlos a la Fiscalía del Ministerio.

Y que se ejecute el mayor peso de la ley.

—¿Tendría algo que ver la dirigencia estudiantil?

No podría asegurar. Sí se hacen comentarios, eso es desde hace mucho tiempo, pero no me consta nada.

—Hablando de la profesión, usted declaró en radio recientemente que Medicina se había tornado una carrera de moda. ¿Lo sostiene?

—Así es. En algún momento también estuvo de moda Comunicación Social, Derecho e Ingeniería en Petróleo. En este momento, Medicina y Odontología son las facultades que están de moda. Tienen la mayor cantidad de matrícula concentrada. Lo dicen los números, no yo.

Hay muchas solicitudes para ingresar a ellas. Eso me preocupa, pues trabajamos constantemente por mejorar la vida, y como gerente de

la facultad de Medicina mi deber es velar por la formación de mis estudiantes.

—¿Está extraviado el enfoque de los estudiantes sobre los valores y principios de la carrera?

Mira, hay una solicitud en el Consejo Universitario y en el Consejo de Decanos de la Universidad del Zulia para evaluar si es posible implementar de nuevo pruebas internas. Se está discutiendo. Se hará el análisis además en el Consejo de la Facultad de Medicina. De eta manera tendremos una mayor claridad en cuanto a la vocación de los aspirantes.

—Antes, para ingresar a Medicina, se hacía una prueba interna de conocimientos…

—Sí, y además los alumnos presentaban la Prueba de Aptitud Académica. Actualmente, lo único que se toma en cuenta para el análisis son las notas de bachillerato. En este momento es pertinente para Medicina. Henos indagado y nos damos cuenta de que muchos estudiantes estudian por moda. Si hacemos ambas pruebas, creemos que tendríamos mayores fundamentos para admitir los ingresos.

—¿Usted cree que se aprobaría? ¿Y para cuándo?

—Estoy seguro de que sí. Para el 2016 estaríamos implementado la evaluación previa. En otras universidades, como la Central de Venezuela, se practican.

—¿Cuántos cupos hay actualmente para el nuevo período de Medicina en LUZ? Díganos la totalidad de la matrícula en las escuelas de la facultad.

—Las facultades donde hay más demanda para ingresar son Medicina y Odontología. Por ejemplo, este año, aspiraban ingresar 9 mil 300 bachilleres. Se otorgaron 200 cupos, aparte de los Api y las asignaciones de la Opsu. Lamentablemente, esa es la capacidad que tiene la facultad. No tenemos espacios, y eso que el 91 por ciento de materias son prácticas y se hacen en hospitales.

Actualmente, hay 380 docentes activos que atienden a 7 mil alumnos, nuestra matrícula total.

—¿Cuál es su objetivo más cercano como decano?

—Sincerar las nóminas profesores y alumnos es nuestro objetivo en el decanato. También empujar de alguna manera proyectos de ampliación de espacios y centros de salud. También trabajamos para fortalecer el área de docencia, de extensión e investigación.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

CENCOEX

Acusados manejaron S 181.8 millones entre 2004 y 2012 Agencias- Según la data del Centro Nacional de Comercio Exterior (Cencoex), a los representantes, dueños o accionistas de las 13 compañías que integran la primera lista se les otorgó un total de 181,8 millones de dólares entre 2004 y 2012 en unas mil 884 solicitudes.

Los fiscales acusaron a esas personas por la comisión de varios delitos, entre ellos obtención fraudulenta de divisas, alteración de documento privado, uso de certificaciones falsas y obtención fraudulenta en grado de frustración. Además, legitimación de capitales, asociación para delinquir

y cómplice necesario en la obtención fraudulenta al ex funcionario de Cadivi.

Aún se esperan los resultados del informe realizado por la Comisión de la Asamblea Nacional encargada de investigar las irregularidades en la entrega de recursos a través de Cadivi y el Sitme.

Comisiones estadales para la lucha contra el contrabando se conformaran la próxima semana

ENERGÍA ELÉCTRICA

Zulia: recuperadas 50 toneladas de alimentos y 58 mil litros de gasolina

Nueva tarifa sin publicar es método para medir opinión

CARLOS APARICIO

Gobernador Arias junto con Vladimir Padrino López del Ceofanb y el Vicepresidente Jorge Arreaza durante la actividad en el Destacamento 35 de la GNB.

Desde el inicio de la operación Centinela se han inutilizado 64 trochas en Táchira y 20 en Zulia.

María Pitter/ Oscar Andrade E.

E

l General en Jefe Vladimir Padrino López, comandante del Ceofanb calificó como “Exitosos” los resultados de la operación Centinela iniciada hace cinco días en la frontera colombo- venezolana para luchar contra el contrabando.

En compañía del Vicepresidente de la república, Jorge Arreaza y del Gobernador del Zulia, Francisco

Arias Cárdenas así como de las autoridades militares de la región, el General en jefe detalló que desde que se implementaron las medidas restrictivas de tráfico en la frontera, las Fuerzas Armadas han decomisado: 96.1 Toneladas de alimentos, 81.100 litros de combustible, en Zulia y Táchira 50 toneladas de alimentos, 58 mil litros de combustibles, 222 mil litros de lubricantes y 93 toneladas de material de construcción y material ferroso.

200 mil litros de lubricantes fueron incautados en ñas fronteras del Zulia y Colombia en las operaciones contra el “bachaqueo”.

Así mismo, informó que se han inutilizado 64 trochas en el estado Táchira y 20 en el estado Zulia.

Comisiones Indicó que “la próxima semana conformaran las comisiones estadales para la lucha contra el contrabando”.

“Somos optimistas y tenemos la meta de reducir el contrabando en un 80- 90% especialmente hacia Colombia. Estamos en estrecha coordinación (...) con un aparato binacional que nos permitirá actuar en tiempo real”, informó Padrino López.

Indicó que las medidas permiti-

rán luchar contra el narcotráfico, el sicariato entre otros delitos fronterizos.

Por su parte, El vicepresidente, Jorge Arreaza criticó que el Ministerio Público beneficiara con medidas sustitutivas de libertad a los detenidos por contrabandear cigarrillos en una cisterna y los contrabandistas de lubricantes en el Zulia.

“No es posible que algo que es tan notorio y evidente e inmediatamente se reciban unas medidas sustitutiva y puedan estar en su juicio en libertad cuando en realidad este es un delito contra miles de familias en Venezuela” señaló.

MP.- Para el economista Alfredo Gordon, la razón por la que el Gobierno nacional no ha publicado las nuevas tarifas eléctricas en Gaceta oficial se debe a una medición de la reacción de la opinión pública.

“La única razón es medir la reacción de los consumidores ante las nuevas tarifas. La tarifa ya está determinada por el Gobierno nacional y están dispuestos a implementarlas”, dijo Gordon.

Anuncio de subsidio El ministro de Energía Eléctrica y presidente de la Corporación Eléctrica Nacional, Jesse Chacón, anunció el pasado viernes que el Estado subsidiará el 80% del consumo a los usuarios residenciales que se mantengan dentro de los límites del nuevo sistema de bandas de consumo.

El funcionario reiteró que para aplicar el sistema de tarifas el país fue dividido en cinco regiones. El grupo 1 abarca los Andes y Caracas, con consumos de 0 a 500 kilovatios/ hora. El 2 y el 3 comprenden Occidente, Oriente y Centro y Guayanalos Llanos, con límites hasta 600 y 700 KW/hora, respectivamente.

Para Nueva Esparta y Zulia, estados que registran elevadas temperaturas, los topes son 900 y 1.300 KW/hora, cada uno. “Si las casas sobrepasan los límites se reducirá el subsidio. Lo que se busca es el uso más consciente del servicio”, reiteró.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.291.25

11, 00 49,97 6.30 5,7%

11,00 49,95 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 97,25

20.142 100.64 612.6 3.730.48

20.448 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 91,95

1 Peso colombiano = 0,0034 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 101,76

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

ZULIA

El plan de distribución se cumple en los municipios afectados

El zoológico: una alternativa en vacaciones VIANNI VÍLCHEZ

Llevar agua a los centros de salud es la prioridad SCARLATTA AZUAJE

Nubes sobre cuencas de los ríos están saturadas, lo que podría seguir generando precipitaciones para las zonas de los embalses.

Ariyury Rodríguez arodriguez@versionfinal.com.ve

Espacios recreativos para niños y adultos durante las vacaciones.

Ariyury Rodríguez El presidente del Parque Zoológico Metropolitano del Estado Zulia, Leonardo Núñez, explicó que en 15 días del plan vacacional de la institución, más de tres mil 200 niños, niñas, adolescentes y unos 700 adultos han visitado el sitio recreativo.

Destacó que “cerca de 40 instituciones del sector público y privado han traslado personal, hijos de trabajadores a las instalaciones del parque adaptadas y acondicionadas para la recreación y esparcimiento en este Plan Vacacional denominado “ Ven Conoce a Nuestros Reptiles”, que culminará a mediados de septiembre”.

Núñez extendió nuevamente la invitación a todos los niños, padres, maestros, representantes y demás personas a conocer los animales, convivir en un ambiente sano y hacer contacto con la naturaleza en el Zoológico durante estas vacaciones.

L

a prioridad en la distribución del agua con los camiones cisterna es para los centros de salud de los municipios afectados por la sequía en los embalses.

El presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, explicó que “geriátricos, cárceles y comunidades ubicadas en las zonas altas de la ciudad también son atendidas con las 37 unidades cisternas facilitadas por Pdvsa para fortalecer el Plan Especial de Distribución de Agua a los sectores afectados por la sequía climatológica que afecta severamente a los embalses Tulé, Manuelote y Tres Ríos ubicados en la zona occidental del estado Zulia”.

Destacó que actualmente se están distribuyendo un millón 89 mil litros de agua al día en los municipios: Maracaibo, Mara, San Francisco, Insular Padilla, Miranda y Jesús Enrique Lossada, a través de camiones cisterna.

Mientras que los centros de salud reciben 571 mil litros del vital líquido con 36 unidades de 10 y 40 mil litros de agua. En las instituciones y organizaciones se distribuyen 177 mil litros de agua

Los hospitales, CDI, ambulatorios y demás centros de salud están recibiendo el agua a través de camiones cisterna.

con ocho cisternas.

Rodríguez aseguró que “se están distribuyendo en las comunidades de Maracaibo, Mara y Jesús Enrique Lossada 303 mil litros con 18 camiones y a la población de Cachirí (ubicada cerca del embalse Tulé) 38 mil litros.

Por su parte, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana trabaja arduamente para evitar la especulación en la venta del agua en las diferentes zonas afectadas por la sequía, que mantienen bajos los niveles de los embalses Tulé, Manuelote y Tres Ríos.

Los dueños y choferes de camiones cisterna continúan participando en el censo y el proceso de desinfección de las unidades.

TRES RÍOS: 71 CMS MÁS El embalse Tres Ríos, ubicado en el municipio Jesús Enrique Lossada aumentó 71 centímetros en su nivel, producto de las lluvias.

Esto incrementa a cuatro días de agua en la represa, para ser distribuida a los municipios afectados.

Manuelote también subió su nivel un centímetro, mientras Tulé bajó cuatro, según aseguró Freddy Rodríguez, presidente de Hidrolago.

Indicó que “en la Sierra de Perijá está lloviendo. Esos son buenos indicios ya que las nubes cercanas a las cuencas están saturadas y se esperan lluvias en las zonas de los embalses”.

CORTESÍA

Instalarán dos pararrayos en la parte más alta del histórico templo

La cúpula de Santa Bárbara y obras de refacción estarán listas mañana Ariyury Rodríguez El padre de la iglesia Santa Bárbara, José Gregorio Andrade, explicó que “la construcción en el templo se adelanta en tiempo récord” y culminará mañana.

Destacó el apoyo de la Gobernación del Zulia y el Centro Rafael Urdaneta (CRU) para las reparaciones de la casa de Dios, ubicada en

el centro de la ciudad, frente al monumento a la virgen de La Chinita.

Según el párroco “se trató de que la restauración fuera una copia fiel de la original, que data de 1957. La nueva estructura de la iglesia Santa Bárbara tendrá dos pararrayos en la cúpula para evitar cualquier situación similar a la presentada.

Cabe recordar que hace varios días un rayo impactó con la cúpu-

la y parte de la estructura de este importante templo de Maracaibo, ocasionándole un gran daño.

El padre Andrade, dijo que “la próxima semana comienzan hacer la parte del Presbitério” . Además el CRU tiene previsto reparar unas filtraciones y se espera que se incluya el piso del altar que está agrietado y levantado.

Se realizarán otras reparaciones en el templo de Santa Bárbara.

FUNVISIS

Tembló en Maracay y Punto Fijo Ariyury Rodríguez La Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis), informó que este sábado se registraron varios temblores en Maracay y Punto Fijo.

El reporte de Funvisis en su página web destaca que a 20 kilómetros del norte de Maracay se presentó un evento sísmico de magnitud 4.0.

Además también se presentaron varios movimientos telúricos al noroeste del estado Aragua de magnitudes 2.9, 2.6 y 2.5.

Mientras que en el estado Falcón, específicamente 5 kilómetros al oeste de Punto Fijo se registró en horas de la tarde de este sábado un sismo de magnitud 3.1.

Según los comentarios de los pobladores de ambos estados por las redes sociales, no se registraron víctimas, heridos, ni daños materiales.

Por su parte el Gobernador del Estado Aragua, Tarek El Aissami explicó que los funcionarios están haciendo evaluaciones y que hasta el momento no se han registrado heridos ni daños graves a las estructuras. Esto a pesar de la magnitud del sismo presentado y las réplicas posteriores.

HOSPITAL

El Noriega Trigo no cuenta con una ambulancia Ariyury Rodríguez Pacientes y familiares del Hospital Doctor Manuel Noriega Trigo, denuncian que el centro de salud no cuenta con una ambulancia para trasladar a los enfermos.

María Andrades, explicó que su hermano se encuentra hospitalizado en el Noriega y necesitaba ser trasladado a un centro privado para realizarse un estudio, “no encontramos una ambulancia para llevar a mi hermano y lo peor es que llamamos al 171 y nos dicen que debemos esperar porque hay muchas solicitudes y pocas unidades”, puntualizó.

Luis Colina destacó que los pacientes que requieren una ambulancia deben pagar por el servicio porque el hospital Noriega Trigo, no tiene. “A veces hay familiares que tienen que recoger dinero para trasladar a los enfermos, especialmente cuando están recién operados, o no pueden caminar”, indicó.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

AYUDA

Buscan a anciana desaparecida en Villa del Rosario Ariyury Rodríguez.- La señora Edilsa Sánchez de Méndez, de 59 años, se encuentra desaparecida desde el jueves, cuando salió de su casa, ubicada en la Villa del Rosario de Perijá, a Maracaibo a cobrar la pensión.

Su hijo, Pedro Méndez, explicó que su mamá está vestida con un conjunto verde claro.

Los familiares de Méndez recibieron una llamada este sábado de la señora, quien manifestada encontrarse aturdida debajo de un puente en la capital zuliana.

Para cualquier información sobre Edilsa Sánchez de Méndez, se agradece comunicarse a los números de teléfonos: 0424683921004168690074.

Convocaron a jornada especial de entrega de pasaportes y no cumplieron

Protesta en Sabaneta por embarque del Saime Desde la madrugada, 600 personas acudieron a la sede del organismo de identificación para retirar el pasaporte, pero los funcionarios nunca aparecieron. Hubo muchas quejas.

Ministerio de Ambiente donará las plantas

Arborizarán casas de Misión Vivienda CORTESÍA

LAURA PEÑA

Todas las viviendas tendrán árboles a su alrededor gracias al Ministerio de Ambiente y la Misión Árbol.

Isabel Cristina Morán Ariyury Rodríguez

U

nas 600 personas acudieron desde la madrugada de este sábado a la oficina del Servicio Administrativo Identificación, Migración y Extranjería (Saime), ubicado en la avenida principal de Sabaneta, para retirar el pasaporte. Al no ser atendidos, cerraron la vía para protestar movidos por su descontento.

La supuesta jornada especial fue anunciada por representantes del organismo a partir de las 8:00 de la mañana y hasta las 4:00 de la tarde.

Se esperaba que fueran atendidos unos mil usuarios.

“Se han burlado de nosotros. Estamos aquí desde las 3:00 de la mañana y los funcionarios del Saime no aparecieron”, señaló Jhonny Pérez.

Usuarios cerraron por varias horas la avenida Sabaneta para exigir que los atendieran en el Saime y les entregarán el pasaporte.

La molestia por el engaño al cual fueron sometidas estas personas que esperaban retirar su documento los llevó a cerrar por espacio de varias horas la avenida Sabaneta. Obstaculizaron el tráfico de vehículos y gritaron consignas como: “Queremos pasaportes ya”.

Los usuarios, en su mayoría adultos, manifestaron sentirse burlados por los representantes del Saime de Sabaneta, cuyas oficinas permanecían cerradas.

Jackson Alvarado, afectado, destacó que habían muchas personas procedentes de otros municipios del Zulia y hasta de otros estados que perdieron el viaje porque supuestamente retirarían el pasaporte durante la “falsa” jornada especial.

Alvarado puntualizó: “Ahora los vigilantes del Saime en Sabaneta nos dicen que la jornada es en Valle Frío. Esto es una falta de respeto para los usuarios que madrugamos para retirar el documento”.

AFECTADOS “Una falta de respeto”

“Son unos abusadores”

“Vengo de Punto Fijo”

“Tengo 82 años y desde las 6:00 de la mañana estoy aquí porque la directora me dijo que viniera hoy (ayer) a retirar el pasaporte y ahora no aparece”, dijo Nieves Martínez.

“Nos dicen que estemos temprano aquí para atendernos y ni un funcionario aparece; se burlaron de nosotros”, señaló José Bracho, quien tiene desgaste en la cadera y en el fémur.

“Me han hecho venir tres veces y aquí siempre es lo mismo. Nunca me entregan el pasaporte, deberían sancionarlos”, aseguró Alviler de Ferrer.

Mangos, limones, cotoperí, guayaba, almendrón, níspero, uva de playa. Todas esos árboles estarán sembrados en las casas que, de ahora en adelante, la Gobernación del Zulia entregue a las familias en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Serán plantas frutales que embellecerán los alrededores. Los aportará el Ministerio de Ambiente y sus entes adscritos, además de la Misión Árbol. Un esfuerzo similar se adelanta desde el inicio de la actual gestión en ambulatorios y Centros de Diagnóstico Integral de la región.

Esta iniciativa se concreta con el propósito de dar continuidad al plan de reforestación de la entidad, el cual abarca áreas particularmente sensibles, como las adyacencias a las cuencas hidrográficas, pero que también está abocado a la atención de las zonas urbanas, contribuyendo a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos y en el camino de consolidar un Zulia verde.

Para el cierre de 2014, la Misión Vivienda estima construir en el estado 30 mil casas. Sembrarán 60 mil árboles en las comunida-

des a las que llegue misión.

“De esta manera, en Zulia se unen dos grandes objetivos estratégicos del Gobierno nacional y regional; el Quinto Objetivo Histórico del Plan de la Patria y la Misión Vivienda, materializados en la preservación de la vida por ser los árboles dadores de oxígeno, frescor, verdor, alimento y refugio para aves y otras especies; a la par de la dignificación de la vida a través de un hogar seguro y confortable para las familias zulianas”.

El gobernador Francisco Arias Cárdenas lleva adelante el programa como parte de la estrategia para arborizar el estado.

Está convencido de que las plantas podrían disminuir las altas temperaturas que se experimentan a diario en la región.

“Hay veces que ni siquiera se puede salir a los frentes de las casas por lo caliente del ambiente.

Mientras más plantas tengamos en nuestras calles, avenidas, platas, parques y espacios comunes, menos calor vamos a pasar. Eso es lo que queremos hacer desde la Gobernación, mejorar la calidad de vida del pueblo desde todo punto de vista. Este es un gran paso para lograrlo. Agradecemos a nuestros aliados”.

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

MINISTERIO

En Santa Rosa de Agua, Puntica e` Piedra y Milagro equipan viviendas luego de aguaceros

Conforman Consejo de Trabajadores Universitarios CORTESÍA

Eveling de Rosales entrega enseres a familias afectadas por lluvias CORTESÍA

La Alcaldía de Maracaibo regaló camas y colchones. También organizó jornadas sociales y médicas dirigidas a las comunidades.

El ministro trabaja constantemente.

Isabel Cristina Morán Isabel Cristina Morán Constituido quedó el Consejo Ministerial de los Trabajadores del Sector Universitario. La propuesta se concretó el jueves gracias a la intervención del Ministerio de Educación Universitaria.

“Estamos empeñados en cambiar los métodos y modelos que ya no funcionan; instalar nuevos espacios de gobierno con la participación del Poder Popular, que nos permitan ir avanzando en resolver los nudos críticos del sector universitario”, expresó Jehyson Guzmán, titular del despacho educativo.

Para el Ministro es importante tener la visión de los trabajadores, como parte legítima de este sector, al momento de abordar los distintos aspectos del quehacer universitario, “más allá de lo reivindicativo y de lo económico”.

A

Puntica e’ Piedra, Santa Rosa de Agua y Milagro Norte llegó la ayuda de la Alcaldía de Maracaibo. Las casas de estos sectores perdieron techos con los ventarrones y el aguacero del domingo pasado. La ventisca deterioró estructuras. La gente desesperó, lloró y gritó, pero antes de que salieran corriendo el ayuntamiento local les dio una buena noticia: los ayudarán a equipar sus viviendas. Ayer, la alcaldesa Eveling Trejo de Rosales, hizo un acto especial para entregar las ayudas.

Dispusieron de camas, colchones y demás enseres para las familias. Esto lo solicitó la comunidad. Adicionalmente, funcionarios adscritos al Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, Protección Civil Municipal y Polimaracaibo brindaron atención social a las zonas perjudicadas con las fuer-

Las entregas de ayudas se hicieron en la sede de la Alcaldía ayer. Las familias fueron hasta allá.

tes lluvias.

Eveling Trejo se trasladó el mismo domingo a los sectores afectados por el aguacero para inspeccionarlos.

Ventarrón y tormenta eléctrica El domingo pasado llovió muy fuerte. Tronó, oscureció en plana tarde y cayeron árboles. También hubo tormenta eléctrica y la luz falló en varios sectores de Mara-

caibo. La alcaldesa Eveling Trejo de Rosales visitó las comunidades más afectadas ese mismo día.

La operatividad preventiva y de seguridad se ejecuta desde entonces. Se intensificó el monitoreo tras la lluvia del martes. Desde el miércoles, cortan árboles, 44 en total. El lunes retiraron 21 especies arbóreas, 19 el martes y 4 este miércoles en la mañana. La Alcaldía de Maracaibo ha procu-

rado salvar la mayor cantidad de árboles caídos posibles, pero hay casos en los que no hay remedio y debemos proceder a retirarlos.

En Santa Rosa de Agua, Puntica e`Piedra y Milagro Norte también cortaron matas. En estas zonas hubo afectación mayor con respecto a las demás. El día de aguacero, cuando Trejo de Rosales los visitó, se lo hicieron saber.

Por eso entregó los enseres.

CONCIENCIA

La iniciativa de formación se logra gracias a convenios del Imcec

Dictan taller de redacción de informes técnicos Impulsan colectivos ecológicos CORTESÍA

Isabel C. Morán/Agencia

en colegios venezolanos Isabel C. Morán /AVN

El Instituto Municipal de Capacitación y Educación Ciudadana, (Imcec), adscrito a la Alcaldía de Maracaibo, continúa con su programa especial de capacitación por medio de talleres de formación académica y profesional a funcionarios de la corporación.

Miriam Carroz, presidenta del Imcec, señaló que se dictó el taller sobre Redacción de Informes Técnicos a cerca de 50 trabajadores del concejo Municipal y estudiantes del Instituto Universitario de Tecnología Readic (Unir), actividad que se realizó en las instalaciones de la referida institución.

También acotó que este tipo de actividades se logran gracias a los convenios suscritos del Imcec con

Los talleres de formación y capacitación del Imcec y están dirigidos a los profesionales.

las Instituciones Universitarias que hacen vida en el municipio, con la finalidad de cooperar con la ardua labor de capacitar y formar profesionales comprometidos con la eficiencia.

El taller fue impartido por Gisela Reyes, profesora de las Universidades del Zulia (LUZ) y Rafael Belloso Chacín (Urbe), especialista en letras y en el área de ciencias sociales e historia.

En el venido año escolar 2014-2015 se impulsará la conformación de colectivos de gestión ambiental a lo largo del país, con el fin de afianzar la conciencia ecológica en la formación educativa, reseña una nota de prensa del Ministerio de Educación.

Estas instancias cuentan con “una visión estratégica política para avanzar hacia la conciencia ecológica de nuestros niños y nuestras niñas a partir del proceso de formación de los y las maestras”.

Para ello, se constituirán equipos de trabajo dedicados a avanzar en planes formativos

CORTESÍA

En los niños despertarán la conciencia ecológico.

destinados a maestros, acción inscrita en el Sistema de Investigación y Formación Permanente del Magisterio Venezolano.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

Negociaciones se hacen en El Cairo, pero las partes en conflicto no se reúnen cara a cara

Hamás: O aceptan demandas de palestinos o habrá larga guerra Entre las demandas destaca el levantamiento de un bloqueo sobre Gaza.

Mañana expira el alto al fuego acordado el lunes.

Isabel Cristina Morán

S

e quedaron cortos.

Lo que ofertaron a la delegación de Palestina en El Cairo no se ajustan a las demandas del pueblo palestino, dijo el jefe de asuntos exteriores de Hamás, Osama Hamdan.

Mientras allí se negocia, el tiempo corre: el alto al fuego expira este lunes.

Parar la sangre fue el acuerdo del miércoles pasado. Lo hicieron así para prorrogar cinco días la tregua en Gaza. Esta es la

segunda vez que se bajan las armas. Estos descansos han estado precedido de un sprint en las negociaciones auspiciadas por Egipto en El Cairo para acabar con la Operación Margen Protector y restablecer la calma a los dos lados de la frontera de Gaza. Han terminado las conversaciones indirectas para pactar una solución a la ofensiva, en la que han muerto casi 2.000 palestinos y 67 israelíes.

Hamdan lo escribió en Facebbok: “Israel debe aceptar las demandas del

Han muerto casi dos mil palestinos y 67 israelíes.

pueblo palestino o enfrentarse a una larga guerra”.

Entre las demandas de Hamas está el levantamiento de un bloqueo sobre Gaza.

Estadounidenses irán a Brasil para apoyar en las indagaciones

Investigarán accidente en que murió candidato presidencial de Brasil Isabel Cristina Morán Expertos de la National Transportation Safety Board (NTSB), la agencia estadounidense encargada de investigar accidentes de aviación, y de la Cessna Aircraft Company, fabricante de aeronaves, viajarán a Brasil con el único propósito de investigar el accidente de un jet privado en el que murió el candidato a la presidencia brasileña Eduardo Campos y seis personas más.

Los investigadores esta-

blecerán cómo funcionaban los motores. Junto a este análisis, también tendrán que estudiar las condiciones meteorológicas al momento del siniestro, de acuerdo con el experto Jorge Kersul Filho.

Campos, candidato del Partido Socialista de Brasil, era tercero en las encuestas de intención de voto para las presidenciales del 5 de octubre, con la ecologista Marina Silva como compañera de fórmula a la vicepresidencia.

Viajaba en el jet Cessna

El accidente ocurrió el miércoles.

560XL que se estrelló el miércoles en la ciudad portuaria de Santos.

MATANZA

ejecutan a 700 sirios en dos semanas Isabel Cristina Morán Una tribu siria entera se quedó sin 700 de sus miembros. Milicianos del Estado Islámico los ejecutaron uno por uno. Esta comunidad ancestral combatía en el este de Siria durante las

últimas dos semanas. “Los ejecutados son todos de alSheitaat“, dijo el director del Observatorio, Rami Abdelrahman. “Algunos fueron detenidos, juzgados y asesinados”.

El Observatorio Sirio para los Derechos Huma-

nos, que ha seguido la violencia en los tres años de conflicto en Siria, dijo que fuentes confiables informaron que se están usando decapitaciones para ejecutar a personas de la tribu alSheitaat, en la provincia de Deir al-Zor.

Ambas partes no se reúnen cara a cara en El Cairo. Israel considera a Hamas un grupo terrorista.

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La congruencia del debido proceso adjetivo w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz

H

ablar del principio de la congruencia es hablar del debido proceso en el que debe estar enmarcado el procedimiento civil, se trata que las partes estén en igualdad de condiciones, de que cada una ellas pueda ejercer sus defensas en el tiempo y lapso correspondiente, además de ello que el juzgador analice cada una de los alegatos de las partes, concadenando de manera lógica dentro del silogismo y la hermenéutica jurídica las situaciones fácticas con las probanzas presentadas, por lo que es deber del juez al momento de resolver el asunto sometido a su consideración decidir de manera clara, enfática, precisa, positiva y expresa, dentro del marco legal es decir debe revisar todos los extremos de hecho que han conformado el problema judicial debatido, este conjunto de elementos hace a la sentencia congruente Esto obliga, a que el sentenciador cumpla con

direccion@versionfinal.com.ve

Irene González

Jefe de Información Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

el principio procesal de la exhaustividad, según el cual, el sentenciador se pronuncia sobre todo lo alegado por las partes y solo sobre lo alegado por ellas; sobre todos los elementos de hecho que conformaron los términos de la demanda y de la contestación, y excepcionalmente sobre aquellos alegatos de hecho formulados en el escrito de informes, cuando por su gravedad obliguen al sentenciador a solucionarlos.

De no cumplirse con estas premisas se estaría causando la indefensión o menoscabo del derecho a la defensa establecido en el ordinal: 1º del artículo 313 que establece que “Se declarará con lugar el recurso de casación: ‘Cuando en el proceso se haya quebrantado u omitido formas sustanciales de los actos que menoscaben el derecho de defensa’ en concordancia con lo preceptuado los artículos 26, 49 y 257 en nuestra carta magna, contemplados en ellas el derecho a la tutela judicial efectiva y el derecho a

la defensa, de no ser así producirá un desequilibrio procesal que en opinión del procesalista Humberto Cuenca, se produce cuando “…Se establecen preferencias y desigualdades; se acuerdan facultades, medios o recursos no establecidos por la ley o se niegan los permitidos en ella; si el juez no provee sobre las peticiones en tiempo hábil en perjuicio de una parte…”

Por otro lado, la motivación de la sentencia es fundamental en el estado de derecho constitucional y, por ello, es reconocida como una obligación del estado de proporcionar una respuesta razonada con conclusiones lógicas, sin arbitrariedades y en los términos de derecho de los justiciables, ya que en la medida en que las partes logren conocer el análisis racional del ordenamiento jurídico, así como el sentido y alcance de la decisión que permita el ejercicio del control de la legalidad.

Escenario emocional en clave D

Sub Directora igonzalez@versionfinal.com.ve

LUÍS CAMILO RAMÍREZ ROMERO/ DOCTOR EN DERECHO

MARYCLEN STELLIN

L

a situación de polarización política que vivimos y alimentamos ha generado dos versiones paralelas en torno a la realidad de un país fracturado en dos porciones, aparentemente irreconciliables. Conviven así una leyenda negra y otra dorada en correspondencia a la situación política.

En esa dinámica juegan un rol fundamental los medios de información en tanto actores políticos y parcializados narradores de la salud económica, la conflictividad social, los reajustes político-partidistas y la gestión de gobierno en general. Contexto vital, a partir del cual, se generan una serie de emociones colectivas que responden a las informaciones del ambiente que nos son relevantes y que prevalecen en un determinado momento.

Es posible hablar entonces de un clima emocio-

nal, suerte de estado de ánimo colectivo y relativamente estable, en el que predominan determinadas emociones y representaciones sociales sobre el momento actual y futuro de la sociedad venezolana.

El clima emocional -miedo o tranquilidad, seguridad o inseguridad, confianza o desconfianza, odio o amor- está condicionado por la situación social, económica y política, así como por los líderes políticos, los medios, los diversos agentes sociales que estructuran tal situación y, además, por la sensibilidad que hemos ido desarrollando ante tales estímulos.

Tradicionalmente la situación de polarización ha prevalecido sobre el clima emocional, condicionando la sensibilidad en torno a la situación del país al igual que las normas acerca de lo que uno debe sentir. Han coexistido dos claros y aparentemente

inalterables escenarios emocionales: pro oposición y pro gobierno. Parecería sin embargo que la crítica realidad económica, social y política nos reencuentra en un estado de ánimo común en el que predominan emociones que reflejan y definen la actual coyuntura: Desaliento, Desesperanza, Desencanto, Desconfianza, Depresión, Dolor… Escenario emocional que, independientemente de la postura política, ha generado un cierto consenso, impregna las interacciones sociales y las tendencias a la acción.

Ese clima emocional, que parece trascender las fronteras de la polarización política, se constituye en una suerte de compartir social que nos provee de un marco de sentido común a partir del cual pasamos a entender las experiencias que vivimos. ¿Nos reencontramos en la crisis?

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos)

Carpe Diem

eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección) web@versionfinal.com.ve

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

R

LAUREANO MÁRQUEZ

obin Williams, en “La sociedad de los poetas muertos”, popularizó esta vieja expresión latina que quiere decir algo así como “aprovecha el día”. El día, emblema de la vida: cada mañana se nace con la esperanza de un mundo por construir y se muere de a poco cada noche. Los días de los hombres son limitados y breves. Si hacemos una equivalencia entre un año de los nuestros y la historia del cosmos, estamos a instantes de la medianoche del 31 de diciembre, ya las campanas de la iglesia están sonando y Colón hace apenas 3 segundos que descubrió América. Esta certeza angustia, pero también tranquiliza. Como ven, a este le queda poco; en cierto sentido puede decirse que ya se fue; también nosotros. Perder esta fugaz oportunidad que nos brinda la eternidad de estar aquí amargando la vida de la gente, asesinando inocentes, destruyendo países que podrían ser florecientes y robándose el dinero de hospitales que tendrían que salvar vidas preciosas es un absurdo de proporciones intergalácticas. Con razón decía Einstein que solo conocía dos cosas infinitas: el universo y la estupidez humana; y del primero tenía dudas.

Hemos venido al mundo a ser felices. Cuando uno contempla las catedrales, los partenones, las cariátides y todas esas maravillosas “eternidades” que el hombre ha construido para olvidar lo efímeros que somos, que pasaremos todos como Cartago “que

con fuego y con sal borró el latino”, cae en cuenta de que la única manera de trascender es en aquello en que uno invierte estos brevísimos instantes, en hacer de nuestras vidas algo extraordinario. La poderosa obra continúa -nos diría Mr. Keating- y a cada uno le toca hacer un verso de este infinito poema que es la humanidad. Si tu decisión fue construir tu vida como un corrupto o un tirano, si te envileciste al punto de olvidar que eres parte de esta obra de arte que es el ser humano, por muchos yates que hayas tenido en tu brevísima vida y muchos carros de marca y muchos Rolex, serás un mal recuerdo por toda la eternidad y eso nadie podrá cambiarlo. Pero si fuiste Mandela, Pasteur, Jacinto Convit o Robins Williams, serás eternamente una maravilla mientras exista la memoria humana, aunque no hayas ganado medio, aunque tus trajes no hayan sido de marca, aunque no tengas un Porsche. Ser mala gente, aunque no nos demos cuenta, encandilados como estamos por la aparente importancia de lo efímero, es un pésimo negocio de cara a lo que verdaderamente importa, que -como diría El Principito-, es invisible a los ojos.

La muerte de Robin Williams nos conmueve hondamente, porque uno siempre cree que alguien que es capaz de dar tanta felicidad a los otros tiene que ser muy feliz. Son muy comunes las historias de la tristeza profunda de los que hacen reír. Juan de

Dios Peza dio cuenta de ello en su poema “Reír llorando” al relatarnos la angustia de Garrik: “cuántos hay que, cansados de la vida, enfermos de pesar, muertos de tedio, hacen reír como el actor suicida, sin encontrar para su mal remedio”.

Creo en el humorismo como en una suerte de redención. Los que hacen reír se echan encima las penas del ser humano, como hizo Jesús con nuestros pecados, para salvar al mundo, para que la humanidad sienta que hay esperanza, que se puede construir una vida mejor, de respeto, de justicia, de bondad. Transforman las penas en risas, pero se quedan con una tristeza interior que no se va. Quién sabe qué profunda tristeza, qué inconmensurable dolor acompañó a Robin Williams en su última hora.

Todos hubiéramos querido estar junto a él, encontrar la palabra precisa de alivio y decirle, como le decimos ahora, lo grandiosa que fue su vida, la hermosa manera como nos hizo felices, como nos ayudó a pensar y aprovechar el día para esta ardua tarea de mantener viva la esperanza. Robin Williams concluyó su verso y le quedó hermoso. Thank you, ¡oh captain, my captain!, por este fugaz y luminoso instante de tu existencia y por hacer de este mundo un mejor lugar para vivir. Ve ahora a tu cielo particular, a ese lugar donde todas las demás bellezas palidecen y disfruta para siempre de la serena paz y de la eternidad que tu hermosa alma merece.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900 LAURA PEÑA

¡Peligro latente!

¿Crees necesario aumentar a Bs. 10 la tarifa de los estacionamientos? #Opina @josefmartinezg @ VersionFinal No me parece el aumento de los estacionamientos, que costos operacionales pueden argumentar. @lauraanbw @VersionFinal La tarifa será aumentada, solo pido que la aumenten con números redondos, esa paja de 4,60 al final todo el mundo paga 5. @georgino15 @VersionFinal los cobra puestos en el centro cobran 25 y 30 bsf en los alrededores de Las Playitas.

En el barrio Bolívar, la cañada que lleva el mismo nombre, corre por las calles. Los vecinos vivimos entre las cloacas que pasan por el frente de nuestras casas, ya no soportamos el mal olor, la basura, escombros y animales de todo tipo, vivos y muertos.

Carta al director Queridos amigos de este importante Diario zuliano, solicito por este medio su valiosa colaboración para exigir a la empresa Inversora Jaramillo, que nos repare la calle 45 de Altos de Jalisco, en el sector Milagro Norte. Esta contratista realizó la reparaciones de las tuberías pero nos dejó las vías intransitables.

Le hacemos un llamado al Gobernador del Estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas para que obligue a la Inversora Jaramillo a terminar la obra.

Luis Negrette

Le pedimos a las autoridades regionales y municipales que nos ayuden antes que se presente una desgracia en la zona, con la presencia de las lluvias la cañada Bolívar amenaza con llevarse todo a su paso.

Gustavo Torres

Nuestros lectores En el Bicentenario de la Circunvalación 2 venden el puesto de la cola para comprar los productos regulados, duermen en las adyacencias estos abusadores y cuando uno llega temprano ya nos toca como el número 30. Que evite esto la policía.

Rosa Elena Artiga En el sector Las Amalias tenemos dos meses sin agua y los camiones cisterna cobran la pipa en 45 bolívares, estamos gastando hasta mil 400 bolívares mensuales para comprar el vital líquido. Le hacemos un llamado a Hidrolago para que se apiade de nosotros.

Adriana Soto Continúan los abusos por parte de los choferes de carros por puestos. Cobran el pasaje más caro, dividen las rutas y con esos vehículos en mal estado, olor a gasolina y humo insoportable. El Imtcuma que haga una supervisión urgente.

Daniela Hernández

@ma_ria_vi @VersionFinal el problema no está en el aumento, lamentablemente los estacionamientos no ofrecen seguridad ni responsabilidad alguna.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Si quieres ser sabio, aprende a interrogar razonablemente, a escuchar con atención, a responder serenamente y a callar cuando no tengas nada que decir”.

Johann Kaspar

MAÑANA 18 DE AGOSTO ES FERIADO BANCARIO

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Aguirre Víctor Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002753

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. Geman Andrade

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

A-00001724

Mario Suárez

A-00002786

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

A-00001726

Dr. Carlos Nava

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001727

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001729

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00001736

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00001811

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Sonia Reverol

A-00001731

A-00001741

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

A-00002356

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001742

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Hebert Medrano

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Dr. José Acevedo Silva

Leandro Montiel Boscán

Daniela Wilman

A-00001739

Guillermo Borjas

A-00001730

Emerson Hernández

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Guillermo Borjas

A-00001728

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

Alves Soto

A-00002719

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Santiago González Reverol

Maritza Luzardo

Yadira Pulgar

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00002355

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American Collage of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Katiuska Chourio Morán

Henry Ramirez

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00001737

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

A-00001740

Dr. Douglas A. Molina Torres Neurocirugia General y Pediatrica- Cirugia de Columna Egresado de la Universidad UCV. Fellow de Cirugia de Columna Hospital de Clinica Caracas y Centro Medico Docente la Trinidad (Instituto de Columna Caracas).

Consultas: Centro Medico Docente Paraiso 3er piso Lun a Vie: 2-4pm. Clinica Falcon 2do piso Mar-Vie 8-12m. Hospital Clinico Vie 6-8pm Previa cita 0424-1220131/0414-9696185 drdouglasm21@hotmail.com A-00002582

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050 A-00002177

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

A-00001753

Sandra El Masrri

A-00001747

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

A-00002783

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

En el país no existen los elementos más avanzados en la bioseguridad para contener virus de clase IV. Posiblemente solo el Ivic tenga un laboratorio con semejante capacidad, pero sin agentes necesarios para el diagnóstico.

Por Albinson Linares/ De Prodavinci

E

l mundo tiene los ojos puestos sobre los países de África Occidental desde que el 8 de agosto la Organización Mundial de la Salud anunció que la epidemia de ébola en esa región es una “urgencia de salud pública de interés internacional” .

Las recientes cifras oficiales elevaban esta semana el número de fallecidos por el brote a 1069 mientras que los casos registrados incrementaban el número de infectados a 128. Pese a que, en un primer momento, varios países suspendieron sus vuelos a la zona la OMS confirmó que los viajes en avión no representan un riesgo para la transmisión del virus: “Sólo un contacto directo con los fluidos corporales de un enfermo como son los: vómitos, diarreas, semen o sangre pueden transmitir el ébola.

La enfermedad no se puede transmitir por el aire y sólo un contacto corporal es peligroso”, declararon desde la OMS. Respecto al peligro mundial que significa el nuevo brote y las condiciones sanitarias de Venezuela para tratar este tipo de virus comenta el profesor, Julio Castro, investigador del Instituto de Medicina Tropical de la Universidad Central de Venezuela (UCV).

Ante la alerta mundial hecha por la OMS: ¿Está preparado el país para tratar un brote de ébola?

Se supone que debe haber un apresto epidemiológico para tener la capacidad de atender, eventualmente, cualquier emergencia que pueda producirse. Eso va desde tu capacidad para detectar los casos en tiempo real, pasando por diagnosticar si una persona tiene ébola en su sangre a través de una prueba que no tenemos, hasta tener los elementos de bioseguridad necesarios para el aislamiento y tratamiento de esos pacientes ¿Hay una institución preparada con nivel de bioseguridad IV, más los implementos que deben tener los médicos para atender un caso como éstos?, la respuesta, claramente, es no.

Entrevista con experto del Instituto de Medicina Tropical de la UCV

Julio Castro: “Venezuela no está preparada para tratar un virus como el ébola” ¿Cuáles son las condiciones y elementos de bioseguridad que debería tener un país para atender a un paciente con este virus?

Hay una clasificación de bioseguridad en base al potencial de transmisión y severidad de un virus. No es lo mismo estar preparado para el sarampión que para el ébola. Este virus exige el elemento de bioseguridad más alto que se conoce por su riesgo de mortalidad y la velocidad de transmisión. Se trata de Bioseguridad IV que requiere el uso de barreras, escafandras, campanas de flujo laminar y aislamiento de máxima seguridad con medidas de presión inversa, en el sitio donde van a estar hospitalizados los pacientes. ¿En los recintos científicos experimentales del país no se usan normas similares a las que menciona?

En Venezuela, con excepción de quienes manejan materiales peligrosos y usan una especie de escafandra como de astronauta que no es igual a la que requieren estos virus, no se tiene el nivel de bioseguridad IV. Hasta donde sé aquí no hay esa tecnología, tampoco hay ningún hospital que tenga un nivel de aislamiento IV. Y a pesar de que probablemente el IVIC o el Instituto Nacional de Higiene, tengan laboratorios con capacidad de manejar esos virus, no creo que tengamos losprimers que son los elementos para hacer el diagnóstico de ébola en este momento. ¿Qué son exactamente los primers?

Es la base genética del virus, lo que te permite hacer el diagnóstico. En la mayoría de los casos hoy en día se utiliza una prueba que se llama reacción de la polimerasa en cadena (PCR) y necesitas un patrón contra qué compararlo. Debes detectar el elemento genético en la sangre del paciente y compararlo con el patrón oro del virus, eso no existe en Venezuela. En el caso del Chikungunya solo lo tiene el Instituto Nacional de Higiene pero no necesitas Bioseguridad IV, eso lo puedes manejar como un virus común y corriente. En cambio las muestras del ébola necesitan traslados en cajas especiales, con un protocolo de bioseguridad muy riguroso. La verdad es que no hay ningún hospital que tenga la capacidad de tener aislamiento de seguridad IV. Hay camas de aislamiento

en el Hospital Universitario de Caracas pero es para un nivel de bioseguridad II o III pero no IV. Es exagerado pretender hacerle frente a un brote de este virus o ¿deberíamos estar preparados?

Deberíamos tener algún grado de apresto básico. Esto significa que se deben tener medidas de bioseguridad IV, por lo menos tener un laboratorio del mismo nivel y varias camas de un hospital que cumplan ese protocolo y gente entrenada, porque no es algo sencillo. La OMS dice que la probabilidad de que el virus se disemine fuera de África es relativamente baja porque su propia dinámica es tan mortal que la gente se enferma tan rápido que nadie se puede montar en un barco o un avión, sin que nadie se dé cuenta. No es lo mismo que sars, influenza o inclusive el chikungunya que es otro tema. Sin embargo, debemos estar preparados para que eventualmente llegue un caso. ¿Cuál podría ser nuestra principal debilidad frente al brote actual?

Creo que nuestra principal debilidad es Cuba porque tiene una relación muy directa con esta zona de África por razones históricas, logísticas y médicas. Nosotros no tenemos vuelos directos pero ellos sí, creo que si hay un sitio que debe monitorearse porque pueden venir pacientes con síntomas probables es la gente que de África pasó a Cuba y, eventualmente, pueda venir aquí. í. Por ejemplo, hay médicos cubanos os que están regresando de África a Cuba y no estamos seguros de que pronto no los vayan a mandar a Venezuela.

Aparte rte del ébola ¿cuáles son los otros virus irus que exigen este protocolo para ra su tratamiento?

Por ejemplo la fiebre amarilla, quee es una enfermedad que está tá casi erradicada, el Marburg, burg, los de las fiebres hemorrágicas del Congo-Crimea ngo-Crimea y Lhassa ssa o el sars que ue es una insunsuficiencia cia respiratoatoria aguda da y se preresentaron on casos en Canadá, á, Estados os Unidos

y el resto de Europa, hace un par de años. ¿Cómo ve los reportes de enfermos con chikungunya en diversos lugares del país?

Hay replicación viral activa en buena parte del territorio nacional, los números acumulados oficiales por el ministerio están dando cuenta de la epidemia que está empezando. Va a seguir en esta fase expansiva, lo que pasa es que todos los casos han sido diagnosticados basados en la prueba de sangre que es una prueba de PCR, muy sofisticada pero que tarda muchos días para dar el resultado. La capacidad operativa del Instituto Nacional de Higiene para hacer el diagnóstico se va a limitar en algún momento, porque no supera las cien pruebas por semana y ya estamos en casi ciento y pico de casos acumulados. Solo la semana pasada hubo más de 60 casos y va a llegar un momento, en las próximas semanas, donde el diagnóstico a nivel nacional tendrá que ser clínico porque no vamos a tener capacidad operativa para diagnosticar todos los casos que aparecerán. La sensación en la calle es que hay más casos de los que se admiten pero eso siempre pasa en una epidemia, no me preocupa mucho. Pero este es el momento de hacer estrategia de contención, para evitar que el impacto sea masivo porque esto va a durar muchos meses, probablemente un año y se producirán unos cuantos miles de casos. ¿En qué se diferencia los

síntomas del chikungunya y el ébola?

Chikungunya y dengue son muy parecidos, es muy difícil diferenciarlos porque los pacientes presentan fiebre alta, dolor en el cuerpo, las articulaciones, la cabeza y da una erupción en la piel rojiza por lo que, clínicamente, es bastante difícil de diferenciar.

Necesitamos unos exámenes de laboratorio para poder diagnosticar con precisión pero chikungunya da más dolor en las articulaciones que en los músculos, esa es una diferencia clínica pero hay que hacer una prueba de PCR para diferenciarlos.

En el caso del ébola es un virus hemorrágico, al igual que pasa con el dengue y empieza igual con fiebre muy alta, mucho malestar del cuerpo pero a las 48 horas la gente no se puede mover. Además empiezan a sufrir de insuficiencias en el hígado, problemas renales, respiratorios y a los 4 o 5 días comienzan a sangrar por todas partes y fallecen por sangrado activo masivo. ¿Cuál es el índice de mortalidad de estas enfermedades?

La mortalidad del ébola, en este brote, va por el 85%. En el caso del dengue es baja, no pasa del 1 a 2% y ha llegado a 5% en sus peores momentos. El índice de la chikungunya es aún más bajo, la mortalidad no ha pasado de 1 x 10000 son logarítmicamente diferentes, una de otra, en términos de la mortalidad.

Pero el ébola es muchísimo más chikunguntransmisible que la chikungun ya y el dengue.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

Continúa caliente el debate por la legalización del cannabis apoyada por Juan Manuel Santos

César Gaviria: “Es una gran estupidez no despenalizar la marihuana para terapias” AGENCIAS

La discusión nacional toma vuelo en medio de polémicas.

Santos dice que la lucha contra las drogas ha fracasado. Los liberales impulsan duro la propuesta y la colectividad comienza a discutirla.

Tomado de El Espectador

E

l expresidente César Gaviria Trujillo, especialista en políticas contra las drogas, dijo que en Colombia ya hay que empezar a recorrer el camino de la marihuana medicinal porque “no hay razones para que no sea así”.

En un foro en homenaje a Luis Carlos Galán, Gaviria indicó que “ya eso en el mundo entero se usa…en Europa eso ni se menciona y en Estados Unidos en la mitad de sus estados se permite el uso de la marihuana”.

“Estar acá con esa cosa timorata que hay que juzgar moralmente el consumo de la marihuana es una estupidez”, recalcó el exmandatario.

En Estados Unidos, de acuerdo a Gaviria, ya no hay discusión sobre el tema de la marihuana para usos medicinales porque se entendió también como una solución a algunos problemas paliativos.

El jueves fue el presidente

César Gaviria, expresidente: “Ya la marihuana se usa en el mundo entero, en EEUU la mitad de sus estados la permite”.

Juan Manuel Santos quien respaldó el proyecto del senador para permitir el uso medicinal de la marihuana.

Propuesta liberal El Partido Liberal sorprendió en las últimas horas al anunciar que promoverá un proyecto de ley para legalizar la marihuana con usos terapéuticos en Colombia.

Así lo dio a conocer el senador Juan Manuel Galán quien señaló que la idea es impulsar la iniciativa para garantizar el uso del alucinógeno con fines medicinales.

A juicio del legislador, hay estudios que avalan esta posibilidad que será debatir por el nuevo Congreso que entró el 20 de

Julio.

“Hemos hecho un barrido de estudios científicos que demuestran que el uso del cannabis en ciertas dosis permite mitigar el dolor terrible y crónico que sufren muchas personas enfermas terminales”, sostuvo.

Galán recordó que la Constitución de 1991 contempla la posibilidad de usar ciertas sustancias con usos terapéuticos.

La idea de los liberales es reglamentar lo que establece ya la Carta Política y así permitir la marihuana con usos medicinales.

Santos lo apoya El presidente Juan Manuel Santos aseguró el jueves pasado

que ve “con buenos ojos” la utilización terapéutica de la marihuana en Colombia durante un foro sobre la política contra las drogas en el país.

“Vemos con buenos ojos la iniciativa sobre la utilización medicinal y terapéutica de la marihuana”, aseguró el mandatario.

“La entendemos como una medida compasiva para entender el dolor de pacientes con enfermedades terminales pero también como una forma de sacar de las manos de los criminales el ser intermediarios entre el paciente y una sustancia que les va a permitir aliviar su sufrimiento”, agregó Santos en Bogotá.

El mandatario dio así su apoyo público a la iniciativa para permitir el uso medicinal del cannabis, propuesta por el Partido Liberal para esta legislatura en el Congreso, que inició labores el pasado 20 de julio.

Por su parte, el senador de esa colectividad Juan Manuel Galán, quien dio a conocer la propuesta el mes pasado, recibió con agrado el beneplácito del presidente.

“Es un respaldo importantísimo, fundamental porque se trata del jefe del Estado comprometiéndose con esta iniciativa, que busca empezar a transformar la política antidrogas” en Colombia, dijo a la AFP este congresista.

En Colombia, el consumo y comercialización de marihuana está prohibido. Sin embargo, el uso de 20 gramos de cannabis como una dosis personal está despenalizado desde 2012.

Escándalo de corrupción cautiva la atención del alto Gobierno

Contralora Sandra Morelli salió de Colombia

Sandra Morelli, contralora, salió en vuelo nocturno a EEUU.

Caracol - La contralora general Sandra Morelli salió anoche del país rumbo hacia los Estados Unidos, en compañía de su pequeño hijo. Manifestó que es un viaje de carácter personal durante el puente festivo y que no pretende evadir la justicia.

En un comunicado, la funcionaria informó que el vuelo partió a las 11:45 pm hacia la ciudad de Nueva York y que retorna al país el lunes.

La funcionaria aclaró que no está pensando evadir la justicia saliendo del país y que le próximo martes estará en el Congreso de la República citada por los senadores Jorge En-

rique Robledo y Álvaro Uribe Vélez y dentro del cual todas las bancadas quieren hacer un examen de cómo se ha manejado la intervención de Saludocoop La contralora insiste en que no tiene la más remota intención de incumplir con sus deberes constitucionales y que este viaje está cubierto por sus propios recursos, toda vez que se trata de un viaje personal.

Además insistió a quien tenga interés en verificar dónde está que su número es de conocimiento de los investigadores y puede ser localizado a través del GPS que se encuentra instalado en el mismo.

JUDICIAL

Exministro colombiano pide asilo en Estados Unidos Tomado de El Tiempo- Andrés Felipe Arias fue condenado en su país a 17 años de cárcel por entregar subsidios a empresarios acaudalados.

El exministro de Agricultura del expresidente y actual senador Álvaro Uribe, Andrés Felipe Arias, pidió asilo en Estados Unidos, tras abandonar Colombia poco antes de que se dictara una condena de 17 años y 5 meses en su contra. Arias fue hallado culpable de la entrega de subsidios a empresarios acaudalados, una causa donde también fue acusado de firmar contratos sin cumplir con los requisitos legales.

La Fiscalía General de Colombia informó este viernes (15.08.2014) de la solicitud, la que según la Dirección de Asuntos Internacionales de la Fiscalía se deduce de una comunicación de Estados Unidos en la que autoridades de ese país preguntan por el proceso judicial de Arias, pues éste aseguró ser un “perseguido político”. Además de la prisión, la Justicia le impuso una multa de más de 15 millones de euros.

De acuerdo a información obtenida por la Fiscalía, el exministro pidió asilo el 7 de julio en Miami, tres semanas después de haber arribado a territorio estadounidense. Arias salió de Colombia en junio, cuando la prensa publicó informaciones sobre un inminente fallo por parte de la Corte Suprema de Justicia en relación con su caso, fallo que ya se sabía que sería negativo para Arias.

Entonces vendió su apartamento en Medellín y se fue.

ATENTADO

Ocho heridos por detonación de dos cilindros bomba EFE- La detonación de dos cilindros bomba contra la base de la Cuarta Brigada de Infantería de Marina en Tumaco (Nariño), informaron fuentes oficiales.

Según las autoridades, los explosivos, que fueron lanzados este jueves en la noche por miembros de la columna móvil Daniel Aldana de las Farc contra las instalaciones militares, destruyeron tres viviendas del municipio. La Defensoría del Pueblo dispuso un equipo de profesionales para realizar y mantener acompañamiento psicojurídico a las familias afectadas.

Según esta entidad, los niños heridos, de 11, 13, 15 y 16 años de edad, así como dos de los adultos, fueron atendidos.

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

El criminal norteamericano se forma por razones psicológi

La demencia del asesino estadouniden Isabel Cristina Morán

H

Así es quien asesina en suelo criollo ( Hombres entre 15 y 44 años. Entre el 30 y 35 por ciento de esta muestra se concentra entre 15 y 29 años. ( Se parte del hecho de que no ha tenido contacto con instituciones. ( No conoce los roles sociales. ( Tiene identidad estereotipada porque no ha logrado construir su propia identidad basándose en integración. ( Está fuera del sistema, no dentro, lo que supondría que se trata de una persona Fuente: Socióloga Natalia Sánchez

impulsiva, violenta y que dependería mucho de sus pares y de su banda. ( Formación baja porque no ha tenido capacidades educativas ni laborales. ( Principalmente, son causas sociales, sociopolíticas y socioinstitucionales las que llevan a estos hombres a delinquir. ( Solo ha estado acompañado de su mamá, su principal referente moral.

Pertenece a una familia que también tiene nivel educativo bajo.

ay un televisor dividido a la mitad. A la izquierda transmiten en vivo las andanzas de un criminal norteamericano en un kinder garden. La Policía de Connecticut, Estados Unidos, confirmó el tiroteo en la escuela de Newtown, tiroteo que mató a 27 personas, entre ellos 20 niños de entre 5 y 10 años. El responsable fue un veinteañero.

A la derecha, hay imágenes de una barriada caraqueña. Un sujeto toma a la fuerza a una mujer que minutos antes cobraba un cheque en un banco. La siguió hasta allí. La presiona fuerte por el cuello y trata de cortarle el aire. No puede, llegó la Policía. Todo eso sucede al momento. Entonces se desespera, le clava un puñal e intenta huir, pero no lo logra, pues repentinamente cae justo al lado de su víctima que se desangra en el pavimento. Ambos están muertos, anuncia el reportero que narra la noticia.

Natalia Sánchez, socióloga de la Universidad del Zulia, mira con atención ambas escenas. Internaliza y concluye que sí, efectivamente se trata de sociedades diferentes, pero con antecedentes violentos y criminales similares, aunque sus causas y la forma de manifestación sean disímiles.

Frente a la pregunta sobre qué es más patológico, un delincuente norteamericano que agarra un arma un día y mata a veinte niños en un preescolar o si un sicario venezolano que asesina para vivir, no tiene respuesta. El meollo del asunto para ella es el contexto y la institucionalidad de ambas naciones.

En Estados Unidos hay conmoción por la masacre en el kinder garden. Reporteros buscan reacciones de la población y expertos. Mientras Sánchez observa el televisor, analiza lo que halla en ese país. En primera instancia identifica lo que denomina la sociología estructuralfuncionalista de los desviados, es decir, personas no integradas a una fórmula social pacífica. No encajan con el perfil común. Ahí, explica, los asesinatos están asociados a dos variantes: el tema de legalidad de estar armados o no y a trastornos psicológicos.

En el territorio nacional también hay un problema de armas, admite, aunque no es por legalidad sino por un tema político. En ambos casos hay muchas armas en las calles, pero por razones distantes: allá es un asunto de ideología, de estar siempre a la defensiva, y aquí por un tema de poder y por la “incapacidad” del Estado para desarmar a la población.

Son frecuentes las conversaciones entre venezolanos que tratan sobre la “psicosis” de vivir en Norteamérica. Lo primero que dicen es que están locos, que se matan entre ellos mismos, pero aún así, muchos desean vivir allá.

Dos sociedades Los mapas de la violencia dibujados por la Organización de Naciones Unidades ubica a Venezuela entre los tres p primeros lugares.

Solo están por g encima países africanos completamente armados inmersos ma p ma aísees afri aí af fri riccaanos nos co no omp mple leta taameen ntttee aar rmaado dos os iin nme nme merr en conflictos bélicos.

En América, nación Bolívar más violenta. os. s. E n Am A mér éric ica, a llaa na a, n aci ción ci ón n qque uee llibertó ibber erttóó B olíívvar ol ar eess llaa m Matar crimen China, refranes populares, eso no tiene atar taar eess ccri rriim meen aquí aquíí y een aq n Ch hiin naa,, rrezan eezzan rref effrraan efra nees po p popu op pu ula la discusión, discutible motivos siióón n,, lloo qu quee síí eess di d iisc ssccu uttible ibble le sson on n llos os m os otiv ot ivooss qque uee lle lllevan l vaa a delincuentes le a hacerlo.

Estados Unidos hablamos una minoría erl rlo. lo. o ““En En E nE stad st adoss U nido ni dos h ha abbllaam moss d dee u un na m mi in nooorí ría con problemas psicológicos. tantas muertes psicosociales”. lóggic icoosss.. Aq ico Aqu Aquí uíí llas as ccausas as a ssaas d au dee tta aan nttaas m mu uerte erte er tes son ssoon ps p sic icos coss En eell m muchacho acaba Policía en la trasmimu ucch hac acho cho ho vvenezolano een nez ezol olan ano qu qque ue acab ac cab aba de de aabatir bati ba tir laa P ol ol

Se trata de dos sociedades d aunque con antecedentes v similares. Dos académicos d versidad del Zulia analizan l tación de la criminalidad en Unidos y en Venezuel

sión en vivo ella ve al típico prospecto de delinc joven armado sin oportunidades legales de ascen e inmerso en el contexto criminal de su barrio, de que su familia se lo lleve a otra parte y sin p que el Estado contribuya en su rescate.

Y en la otra parte de la pantalla, a la izquier que, por alguna razón personal o social en cuant gredió el sistema tradicional y consolidado de N El número de delitos cometidos en Estados U blancas o de fuego es minoritario con respecto taza de homicidio se ha mantenido entre 5 y 7 as cien mil habitantes. Aquí, se perpetran ochent cada cien mil personas. El país se ahoga en un mica.

“Que alguien mate en una escuela a veinte n to que es escandaloso en términos de la moralid país, lo que pasa es que los delitos nuestros son m sos porque pasan todos los días y no tienen dolie

Una Venezuela emocional Qué sucede en este país que se toma como no Lo anómalo se convirtió en costumbre. Qué pas que se acostumbró a matar y a ser matada. Bien co y diplomático venezolano Juan Pablo Pérez A Iván Loscher en su libro Alternativas a la impo brar el petróleo: “Yo no tendría interés en ser Presidente sino cu lanos seamos por lo menos suecos. No que tenga o seamos catires sino que tengamos las posibilid Uno de los problemas fundamentales de los pa que tienen una racionalidad, una facultad de raz prelógicos y, por tanto, tienden a no razonar sino creer que aquello que les dicta la emoción es lo Miguel Ángel Campos, ensayista, sociólogo y LUZ, observa el mismo televisor que Natalia S internaliza y concluye, pero sus posturas difiere men posee referentes más allá de la comparatista está ligado a la fractura del Estado de derecho, a la falta de institucionalidad, no tanto con la po factor de ruptura del Estado de derecho, y en c crimen.

La violencia en una sociedad industrial como na es una violencia epiléptica, refuta. Es casi anó con el absoluto control que tiene esa sociedad de ejecución de su Estado de derecho, reafirma.

LA BOMBA DE TIEMPO

El venezolano promedio tiene 21 años, la mitad es hem y mitad varón. No tienen oportunidades educativas laborales y vive en un contexto de impunidad. El Esta prácticamente, abona el terreno para delinquir, por lo de acuerdo con el profesor Miguel Ángel Campos y contraposición con la socióloga Natalia Sánchez, todo zolano es potencialmente un sujeto dispuesto a lo irre “No hay tipología del malandro, cualquier ciudadano c y corriente puede delinquir porque no hay frenos leg Lo que incita al crimen en Venezuela no son condicion personales sino sociales”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

cas y el delincuente criollo mata por motivos psicosociales

nse vs. la furia del homicida venezolano

distintas, violentos de la Unila manifesn Estados la.

cuente criollo. Un nso, sin educación sin posibilidades probabilidades de

rda, ve a un joven to a poderío, trasNorteamérica.

Unidos con armas o a Venezuela. La esinatos por cada ta homicidios por a violencia endé-

niños por supuesdad global en ese menos escandaloentes”.

rmal la violencia. sa con Venezuela lo decía el polítiAlfonso al locutor sibilidad de sem-

uando los venezomos sangre sueca dades de razonar. aíses atrasados es zonar, escasa. Son o a emocionarse y cierto”. docente jubilado Sánchez. También en. Para él, el cria. Y en Venezuela a la impunidad y obreza, que es un consecuencia, del

o la norteamericaómala en relación e sus acuerdos y la

mbra s ni ado, tanto, en o veneegular. común gales. nantes

“En Venezuela, la criminalidad se asumió como la normalidad, se incorporó definitivamente al organismo como un hábito con el que terminas conviviendo. En Biología eso se llama comensalismo, cuando el organismo atacado convive con el agresor”.

“Eso es clásico en sociedades atrasadas cuando el Estado de derecho no configura el intercambio entre los individuos y donde la ciudadanía no es una práctica que engloba demandas de ciudadanos frente a las instituciones, sino una condición forense: cédula de identidad y ocupar espacio en un territorio”.

Algunas nociones básicas Campos pone en el piso del análisis la construcción de dos naciones clásicas en las sociedades subdesarrolladas: justicia y bienestar. Imperioso para este análisis es mirar cómo el imaginario común del venezolano construyó esos conceptos. También es necesario incorporar la relación tradicional de la criminología: impunidad-criminalidad. ¿Qué es la justicia? “La capacidad de restaurar la armonía –que se rompe frecuentemente- en una sociedad y entre individuos. El sistema de justicia sirve para restituir la armonía, y para eso la constitucionalidad y las leyes se deben cumplir”.

Cuando la justicia se quiebra es incapaz de restaurar la armonía, y entonces deja paso libre para la justicia por cuenta propia. Allí aparece el sicariato. “El sistema de justicia se volvió incapaz de restituir la armonía ente los sujetos en conflictos, entonces ellos van al mecanismos expeditos que no están contemplados”. ¿Y qué es el bienestar para el hombre promedio venezolano? Tener bienes.

Libreta de ahorros. Cinco televisores en la casa. Cuatro carros en el garaje. Es riqueza en términos de consumo.

“Si bienestar es eso y no es estabilidad política y educación, si bienestar no es arte, no es formación intelectual, no es ciudadanía, no es civilidad, entonces ¿qué concepto de bienestar se tiene? Un concepto con el que no puedes construir una sociedad estable”.

Detrás de la frase ‘ajustes de cuentas’ tan comunes en los diarios venezolanos se esconde la imposibilidad de la justicia venezolana de investigar. Cuando la Policía califica de ajuste de cuentas se cierra el caso. Lo dejan el limbo.

Miguel Ángel Campos ve algo más, ve una sociedad colapsada, metida en un abismo de violencia; ve la quiebra de la institucionalidad y la dificultad de ejecutar la justicia.

Según el informe mundial sobre la violencia en el mundo de la Organización de Naciones Unidas, la delincuencia organizada, como los delitos perpetrados por bandas de malhechores y las guerras de pandillas, se considera una forma de violencia colectiva. Y el Estado venezolano de hoy puede hacer poco.

Sociedad desmovilizada En el televisor siguen transmitiendo las imágenes del suceso en el kinder garden y en el barrio caraqueño. Desde los años 50 para acá, cuando se empezó a concebir la criminalidad colectiva por el tema de las guerrillas, estas escenas son parte de la cotidianidad del venezolano. Entonces la gente comenzó a vivir para adentro.

A comienzos de año, el profesor Miguel Ángel Campos venía por la avenida 5 de Julio. Notó algo extraño durante el trayecto ente la Plaza de La República e Indio Mara. No llevaba ningún carro delante y eran las 7.30 de la noche de un día de semana.

Las calles estaban vacías, y las calles vacías en una ciudad descubren a una sociedad descivilizada, desmovilizada, encerrada en su casa. Eso es grave, pues “la civilización no se hace en vida privada ni doméstica, se hace con vida pública, en el gran escenario de los acuerdos”. Pero seguimos viviendo para adentro guiados por el instinto de conservación, admite. Es que nos protegemos porque somos la sociedad del miedo.

Así es quien asesina en suelo norteamericano (Un sujeto sin edad definida.

(El tipo de delincuente estadounidense es distinto porque la causa matriz es más psicológica. p g (Es (Es un un comportamiento comp co mpor mp orrta tamien ento to minoritario mino mi mino n ri rita tari ta rio ri o asociado asoc as ocia oc iado d a una una n

¿QUÉ HACER?

Hay acciones que deben hacerse a mediano, corto y largo plazo para frenar el tema de la violencia en Venezuela. De eso está convencida Natalia Sánchez, docente de la Universidad del Zulia.

En primer lugar deben trabajar en el desarme, en segundo, abordar las comunidades de manera inteligente en lo que respecta a las interacciones, y en tercer lugar construir liceos con formación laboral.

“Si el Estado quiere que socialmente no se reproduzca una conducta, debe castigarla. Aquí se premian, y cuando eso sucede se reproducen más. La impunidad refuerza la conducta de delinquir, y el contexto venezolano de impunidad te permite delinquir”.

Diseño: Andrea Phillips

disfunción entre la familia y la sociedad.

(Es una sociedad obsesionada con las armas, obsesionada por la defensa porque siempre han sido considerados potencia, p y por p ser potencia pote po tenc ncia ia siempre sie ieemp pre arriesgan. arr rriesg gan an..

Fuente: Socióloga Natalia Sánchez

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

FELIZ CUMPLEAÑOS CHIQUI

Este viernes inició la gran fiesta. 500 participantes mostraron sus mejores pasos de baile. El cierre será hoy con la Orquesta Los Adolescentes.

Más de 20 academias participan en la Olimpiada Nacional de Baile

La salsa casino encendió el Palacio de Eventos YENDRICK ARRIETA

Johana Luzardo

La presentadora, modelo y actriz, Chiquinquirá Delgado, cumple 42 años.

Participó en el Miss Venezuela 1990, actuó en telenovelas y ha sido presentadora de programas nacionales e internacionales.

NACIÓ EL ARTISTA CARLOS CRUZ-DIEZ

Uno de los más grandes artistas plásticos de la nación cumple 91 años. Sus piezas contemporáneas de arte cinético le ganaron un puesto en la historia. Sus estudios sobre el color y sus obras lo han hecho merecedor de diversos honores.

U

n evento lleno de ritmo y energía hizo bailar a cientos de venezolanos este viernes en la inauguración de las Olimpiadas de Salsa 2014, en el Palacio de Eventos.

Integrantes de diferentes academias mostraron sus mejores pasos con coreografías de calidad en una competencia donde la música, el movimiento y el sabor latino son los protagonistas.

El evento comenzó con la presentación de Danzas Nataly y Camerino Company. Efectos de iluminación, un sonido de primera y una gran pantalla le dieron vida a la fiesta.

Por primera vez, Maracaibo es la sede de uno de los espectáculos culturales más importantes del país, siendo organizado en esta oportunidad por la Asociación Zuliana de Casineros (AZUCA).

El talento zuliano se dejó en evi-

dencia cuando los jóvenes subieron al escenario vistiendo coloridos trajes en el evento que marcó un antes y después de la salsa casino en el estado. Los participantes compitieron en diferentes categorías.

Aproximadamente 500 bailarines pertenecientes a más de 20 academias distribuidas en ocho estados forman parte de esta gran fiesta que culmina hoy con el esperado concierto de la Orquesta Los Adolescentes.

Las academias Algunas de las escuelas que participan son: Habana Maracaibo, Baila que baila, A tu ritmo, El Maestro, Sandunga, Generación y Energía Latina.

El Secretario de Cultura, Giovanny Villalobos, explicó que “la juventud es un tesoro”, anunciando que este show será el evento central en la Feria de la Chinita: “Le prestaremos todo el apoyo necesario porque el baile no es solo tera-

Coreografías en parejas y grupos sorprendieron a los presentes.

péutico, es amor y alegría”.

Robert Virona, Presidente de Azuca, expresó: “Esto demuestra la unión que hay entre las academias.

El baile lo es todo. Estamos muy felices y orgullosos de estar acá con muchachos tan talentosos”.

Directores y profesores de las

academias dictaron talleres de diferentes géneros musicales.

Los ganadores Un jurado calificado evaluó a los bailarines con puntuaciones computarizadas. Al final de cada jornada se anunciaron los triunfadores.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

El 28 de agosto la Costa Oriental del Lago abrirá sus puertas al progreso

Crece la expectativa ante apertura del CC. Costa Mall en Cabimas El proyecto impulsará el desarrollo económico y productivo de la región. Más de 800 mil personas disfrutarán de estos espacios.

Margaret Balado

G

ran expectativa genera en todos los habitantes de la Costa Oriental del Lago la inauguración, este 28 de agosto, de Costa Mall, primer centro comercial de gran envergadura del municipio Cabimas. Esta iniciativa acortará las distancias de los lugareños, quienes debían trasladarse hasta Maracaibo para poder hacer sus compras y pasar un rato divertido en familia.

La novedosa estructura del centro de compras y entretenimiento puede divisarse al acercarse al sector R-5 en la Avenida Intercomunal de la parroquia Punta Gorda, una de las más importantes de la ciudad para la comodidad de los visitantes.

El Diario Versión Final recorrió los espacios, de manera exclusiva, para ver los avances de la infraestructura que cuenta con una extensión de más de 45 mil metros cuadrados, distribuidos en 208 tiendas, 23 carretas ubicadas en sus amplios pasillos y más de 1200 puestos de estacionamiento.

El lugar, además, tiene una estructura altamente funcional, concebida para ofrecer a sus visitantes tres módulos de circulación vertical independientes climatizados con aire acondicionado central, dispensadores de agua, teléfonos y salas sanitarias.

Importantes tiendas anclas como el supermercado Garzón y Mundo Total están en el lugar, que cuenta también con un sistema de alarma en todos los locales, zona WiFi, ecoestructura vanguardista para ahorro de energía y un sistema eléctrico de

emergencia.

“Este espacio llena un vacío en la oferta de servicios y entretenimiento ciudad. También contribuye al desarrollo económico y productivo de la COL, ya que se genera más de 300 empleos directos”, dijo Zorianni Glavis, gerente de Comercialización.

Y agregó: “Este ha sido un sector desasistido, por lo que esta apertura no solo ofrece la oportunidad de nuevos empleos sino que impulsa el desarrollo económico. Satisface la oferta de servicios y distracción de más de 800 mil personas que viven en Cabimas y los municipios foráneos”.

FOTOS:JHONY CABRER CABRERA

LA OBRA La impresionante estructura se inspira en la actividad petrolera emulando grandes tanques y una tubería por donde pasa el crudo.

Hace tres años inicio el proyecto a cargo de Inversiones Costa 7 Comercializado por Front Consulting Group.

UN MUNDO LLENO DE VENTAJAS Cinex cuenta con un complejo de seis mil metros con nueve salas de cine; dos con tecnología 3-D, zona de caramelería, múltiples cajas y tecnología de punta Importantes cadenas de restaurantes de la región y el exterior convergerán en la feria de comida Más de un 70 % de locales vendidos.

Marcas reconocidas a

nivel nacional e internacional.

Servicios de taxis en la puerta de salida Family Train para los más pequeños

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN CIUDADELA FARIA, LA VICTORIA, LAS TUNAS MONTE BELLO, EL PINAR REALIZAMOS SU AVALUO GRATIS 7984849 7984842 A-00002762

VENDO CASA DE CONTADO EN BS. 840.000 URB. SOLER 2 HABITACIONES. 2 BAÑOS. LÍNEA CANTV INTERNET (0424) 6979795 A-00002835

***AA RIF: J-020282195-9 MODERNO SISTEMA DE GUAYAS ELÉCTRICAS TOTALMENTE FLEXIBLE, NO ROMPE TUBERÍAS, ESPECIALISTAS EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y FILTRACIONES OCULTAS. PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS DÍAS FERIADOS. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903 A-00002779

VENDO CASA RUSTICA -TERRENO PARA NEGOCIO HATICOS POR ARRIBA CERCA DEL COLEGIO CARRACCIOLO PARRA LEON TLF. 0416-5656902 / 0261-7787226 A-00002775

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-6152358/0426-6639980 A-00002747

VENDO COMODA CASA NUEVA. SAN ISIDRO, 3 CUARTOS, 1 BAÑO, SALA, COMEDOR, COCINA, PISOS RUSTICOS, ESTACIONAMIENTO CERCADO AMPLIO, AGUA LAS 24 HORAS. 650.000 INFORMACION 0416-5689256 A-00002815

ALBUMINA HUMANA SE VENDEN 4 ALBUMINAS HUMANAS AL 20%.INTERESADOS LLAMAR AL 0416-6742930 A-00002812

CETINCA 1.850.000 HERMOSO APARTAMENTO LA ESPERANZA PB 62,77 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 ESTACIONAMIENTO BUENA INICIAL 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338

A-00002359

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00002720

A-00002717

A-00002765

CETINCA 2.750.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

¿ES USTED DE LAS PERSONAS EMPRENDEDORAS QUE CONOCE SOBRE EL INTERNET? MARKETING POR RECOMENDACION INGRESOS RESIDUALES REDES iESTO ES PARA USTED! OPORTUNIDAD PARA EMPRENDER NEGOCIO POR INTERNET Y GANAR DINERO EN OTRA MONEDA DESDE SU CASA. ENTREVISTA EN EL HOTEL KRISTOFF. 0414-6518326 A-00002785

A-00002788

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00002826

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04140654296

A-00002780

A-00002789

A-00002820

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA

A-00002769

A-00002819

VENDO 2 CASAS-TERRENO PARA NEGOCIOS, UNA CERCA DEL MERCADO STA. ROSALIA OTRA DIAGONAL AL SEGURO DE SABANETA. PROPIEDAD REGISTRADA; 0416-0672582 / 04141748039 MKCA

A-00002767

CETINCA 1.600.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL CONTADO 150MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04140654296 A-00002792

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00002790

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368

A-00002774

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN NEGOCIACION RAPIDA TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299

GABY HERMOSA CARIÑOSA MUY BUEN CUERPO COMPLACIENTE ATIENDO 24 HRS TENGO AMIGAS 0426-1615460

A-00002814

OPORTUNIDAD PARA EMPRENDER

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ?

ANDREA VALERIA UNIVERSITARIAS 18 A 25 AÑOS FULL HIGIÉNICAS INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER LLÁMANOS 0424-6472387/04246366537.

A-00002768

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANTE RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 www.cetinca.com.ve

A-00002716

A-00002616

COMODO APARTAMENTO COMBINADO LA VICTORIA TIENE 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, SALA ,COMEDOR, COCINA ,PUESTO DE ESTACIONAMIENTO, BAR EN MADERA ,INFORMACION 04165689256 BS. 2.500.000

A-00002542

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00002778

A-00002791

A-00002777

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002507

WENDY, GABY OPERADAS BUSTO 40B. CUERPOS ESPECTACULARES SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS DISPONIBLES 24 HORAS. TELF. 0414-6730283.

A-00002787

VARIOS

A-00002364

A-00002763

CETINCA 6.200.000 CASA URB LA PICOLA 133MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PORCELANATO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 3 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025 A-00002764

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

CETINCA 6.300.000 HERMOSO TOWNHOUSE TERRAZAS DEL LAGO CONTADO 185MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PISOS PORCELANATO 2 ESTACIONAMIENTOS 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

A-00002538 A-00002766

A-00002508

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472 A-00002539

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002723

SE VENDE CARRETILLA PANANCO DE DOS RUEDAS NIQUILADA. MAYOR INFORMACIÓN (0424) 6864087 / (0426) 2563870.

Versión Final conversó con Vanessa Duque, segunda mujer 3er DAN en el Zulia de la ITF

Taekwondo: un camino para el desarrollo físico y mental La joven de 20 años de edad es Ingeniera y trabaja en el departamento de Informática del Centro Clínico La Sagrada Familia. Tiene 11 años practicando el arte marcial que considera su vida.

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

T

aekwondo significa camino de la patada y puño (Tae = patada, kwon = puño y do = camino), es el arte de golpear con los pies y las manos, cuya filosofía se basa en cinco principios: cortesía, integridad, perseverancia, autocontrol y espíritu indomable.

El taekwondo es un arte marcial de origen coreano que se destaca por la variedad y espectacularidad de sus técnicas de patada (chagui), también incluye técnicas de mano y puño (chirugui, chigui y chumok), el codo, el pie e incluso la rodilla (por ejemplo, para efectuar rompimientos de tablas, ladrillos u otros objetos).

Vanessa Duque, Ingeniera de profesión, pero atleta por pasión, muestra a flor de piel su talento y amor por esta disciplina.

Comenzó a practicarla a los 9 años de edad, afirma que el Taekwondo está compuesto además de técnicas de defensa personal muy variadas como agarres, bloqueos, luxaciones o barridos.

“El taekwondo me ha ayudado a mi crecimiento físico y mental, en lo físico ha mejorado mi estado de salud: en la parte cardiovascular, mi control de peso y en mi destreza. En

lo mental: he mejorado mi concentración, mi relación con las demás personas y me ha ayudado en la autodefensa”, dijo.

La joven instructora considera a quienes integran la Academia Guarandó en Maracaibo, la cual forma parte, como su segunda familia, “ahí tengo bonitas amistades, atletas que quiero y admiro porque son parte de mi vida del día a día”.

Falsa creencia Aunque a priori se tenga el concepto de que el taekwondo es un deporte algo violento y que se precisa fuerza, nada de eso. Los padres tienen más de una razón para apuntar a sus hijos a clases de taekwondo porque los beneficios de este ejercicio son muy positivos para los pequeños.

“Las artes marciales no fueron creadas para guerras ni peleas callejeras, fueron creadas como autodefensa, es un deporte.

Nos permite desenvolvernos mejor y defendernos de cualquier agresión. Nos ayuda en el autocontrol y fomenta el respeto”, destaca Duque.

Contribuye al proceso formativo de los niños Con solo 20 años de edad, Vanessa refleja su madurez y claridad de lo que realmente quiere en su vida. Asegura que el Taekwondo la ha ayudado

mucho en su crecimiento. “Éste arte marcial coreano ejercita la concentración y la disciplina, creando hábitos que ayudarán al niño en sus estudios y tareas. Fomenta el respeto y la educación, haciendo que el niño sea más comprensivo, tenga mejor control personal y cree actitudes positivas hacia los demás.

La conquista de la confianza y seguridad en sí mismo hará que el niño se sienta seguro, a mi me ha servido, moldea nuestro carácter. Nos enseña a defendernos en el momento necesario y no ha provocar peleas”, puntualizó.

Estilos del Taekwondo Se conforma de dos grandes estilos, cada uno asociado a las dos federaciones que existen actualmente a nivel mundial: el Taekwondo WTF (asociado a la World taekwondo federation o federación mundial de taekwondo) y el Taekwondo ITF (International taekwon-do federation o federación internacional de taekwon-do).

Las diferencias entre ambos estilos residen principalmente en la forma de practicar el arte marcial, los requisitos exigidos para la promoción de grados, las formas (pumses o tules) y sobre todo el reglamento deportivo.

Duque es la segunda mujer en el Zulia que alcanza el 3er DAN de la ITF, con orgullo lo informó al Diario Versión Final. “El taekwondo es mi pasión, es lo que me gusta, me llena en lo físico y espiritual.

Aunque mi principal habilidad es el tule”, destacó.

Proyectos “Deseo ser instructora, tener mi propia academia, el taekwondo es parte de mi vida”, expresó tajantemente Vanessa Duque.

Dijo que en las próximas semanas estará dictando talleres de autodefensa al personal de seguridad del centro clínico la sagrada familia. “La idea es retribuir la confianza y el apoyo dado por el Centro Clínico La Sagrada Familia a mi persona; aportaré mis conocimientos y técnicas en defensa personal, además de la filosofía del taekwondista enfocado en: fortaleza, velocidad y exactitud”.

TRAYECTORIA Participó en un torneo suramericano en Colombia, a 12 torneos regionales y 3 torneos nacionales. En la mayoría de los campeonatos obtuvo al menos una medalla.

LAURA PEÑA

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2015 VERSIÓN FINAL

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

VENEZUELA

MÉXICO

La Vinotinto vuelve a la cancha mañana

Arango dio una asistencia en victoria

JO.- La selección nacional de fútbol, bajo las órdenes de Noel Sanvicente, volverá a reunirse mañana en la ciudad de Barinas para continuar con su preparación de cara a los venideros compromisos internacionales.

Un total de 16 jugadores del torneo local se unirán a las prácticas vinotinto, que serán el segundo módulo de trabajo.

Los entrenamientos se desarrollarán en el estadio Las Carolinas.

JO.- El volante vinotinto Juan Arango, encabezó la victoria de los Xolos de Tijuana de César Farías, con marcador de 2-1 sobre los Jaguares de Chiapas.

El futbolista consiguió una asis-

tencia en el primer gol de su equipo apenas en el minuto 5 de compromiso para que los Xolos retornaran a la victoria, El resultado permitió al equipo de Farías alcanzar cinco puntos.

El Zulia FC se enfrenta hoy al Atlético Venezuela a las 4:00 de la tarde

Primera prueba de visitante Ambos conjuntos quieren sumar tras caer en la primera jornada. Los dirigidos por Carlos García podrían presentar variantes. El estadio “Brígido Iriarte” no tiene una buena cara.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

SEGUNDA JORNADA Metropolitanos vs Aragua FC Estudiantes vs Zamora Dvo. Lara vs Dvo. La Guaira Mineros vs Portuguesa Llaneros vs Dvo. Táchira Petare vs Tucanes REPROGRAMADOS Trujillanos vs Caracas FC Carabobo vs Anzoátegui

E

l Zulia Fútbol Club viajó a la capital del país, para visitar al Atlético Venezuela a partir de las 4:00 de la tarde en el golpeado estadio “Brígido Iriarte” del Paraíso.

El conjunto zuliano irá a su primer partido en la carretera, en esta segunda fecha del campeonato, tras caer inesperadamente 0-1 en su debut en casa ante el Deportivo Petare.

El estratega petrolero, Carlos García, señaló que el equipo ha trabajo bien en la semana y ya dejó atrás el mal sabor de boca que significó la derrota ante el elenco parroquial.

“Nos dejó mal sabor, queríamos comenzar con buen pie, pero ya quedó atrás, hemos trabajado bien esta semana, el equipo va cada vez mejor y estamos cerca de obtener

nuestros 100 por ciento como equipo”, explicó el estratega zuliano.

García no escondió que ante el Atlético Venezuela podría haber un par de variantes por lo que representa el rival, en una cancha que no presenta un buen estado.

“Ellos son un equipo joven, parecidos a nosotros con mucha hambre de triunfo, será un partido difícil por el ímpetu de ambos elencos”, recalcó García.

El Zulia no podrá contar con los lesionados Henry Palomino, Walter Aguilar y Edgar Castellanos, quienes avanzan en sus respectivas dolencias físicas.

Por su parte, el Atlético Venezuela viene de una dura derrota en calidad de visitante 0-3 ante el Deportivo Táchira.

El juez principal para este partido será José Rondón del estado Anzoátegui, asistido por Nelson Cárdenas y Nelson Herrera del estado Miranda.

INGLATERRA

ESPAÑA

El United cayó en la primera jornada

Mascherano hasta el 2018 con el Barça

JO.- El Manchester United de Louis Van Gaal debutó con una derrota 1-2 ante el Swansea City, en la primera jornada de la Premier League de Inglaterra.

El surcoreano Ki Sung-yueng mar-

có la ventaja al minuto 28, Wayne Rooney empató provisionalmente al 53, mientras que Gylfi Sigurdsson anotó a los 72 el tanto de la victoria.

Es la primera derrota del United en casa ante el Swansea.

JO.- El centrocampista argentino Javier Mascherano estará el venidero 26 de agosto en las oficinas administrativas del FC Barcelona para firmar una extensión de su contrato que lo unirá a la divisa blaugrana

hasta el 30 de junio de 2018, según reseñan los medios españoles.

El acuerdo amplía en dos temporadas más al actual contrato del jugador que culminaba en 2016, con una opción de un tercer año.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

TRIPLES

CARRERAS NO VÁLIDAS

635 349

JUGADAS DE BEISBOL Pronosticador: CINCINATI A GANAR SAN FRANCISCO A GANAR “El número uno del Zulia” OAKLAND A GANAR

RASEVI EL ARROLLADOR

1 Carrera no válida / Hora: 1:00 p.m. / Distancia: 1.800 Mts. 2

Carrera no válida / Hora: 1:30 p.m. / Distancia: 1.200 Mts. FAVORITOS: EL CUMACO - PRINCEPS - PISTACHO AGAIN

3

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

4 Carrera no válida / Hora: 2:30 p.m. / Distancia: 1.600 Mts.

MR ROARKE

Nº 6

Nº 3

EL CUMACO

2

FAVORITOS: ABUELA BERTA - QUEEN OF GOLD - WOMAN

Carrera válida / Hora: 4:35 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

FAVORITOS: IVANHOE - JOJOS PARTS - MR BRUZZO

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 4V

5V

1000 en 65 con 12

Carrera válida / Hora: 3:35 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

Carrera válida / Hora: 5:00 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: MISS GABRIELA - PITU PITU - CARITA DE ANGEL

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

3C. DETIBURONES Nº7

Nº6

FAVORITOS: THAKS GLUEN - OSCAR ANDRES - CLAVEL NEGRO

5

NO PUEDEN GANAR

VETTEL

Nº 4

CARRERAS VÁLIDAS Carrera válida / Hora: 3:30 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

ELMEJOR TRABAJO 4C

2C

FAVORITOS: VETTEL - GRAN OMEGA - COMANDANTE

4

VETTEL

Carrera no válida / Hora: 2:00 p.m. / Distancia: 1.300 Mts. FAVORITOS: MR ROARKE - TOMONEL - KEREP

1

EL SUPER FIJO 3C

4C

FAVORITOS:XAVI MANIA - BRILLANT DO BAÑO - CANDIDA

LA RINC ON A DA

ELMEJOR TRABAJO

MISS GABRIELA

IVANHOE

PRINCESS DEBHRA

GOLDEN JUBILEE

Nº 3

Nº 2

Nº 11

1000 EN 68 CON 12.1

Nº 7

2C. CAMACHON Nº5 JUAN PACHANGA Nº7 4C. DR MATEMATICO Nº7 CARLOS GE Nº5

3 Carrera válida / Hora: 4:05 p.m. / Distancia: 1.800 Mts.

FAVORITOS: GOLDEN JUBILEE - ESPERANZA PARTS - GIRL FRIEND

6

Carrera válida / Hora: 5:30 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

FAVORITOS: PRINCESS DEBHRA - LINDA DEL MAR - ARNELIA BLOND

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

1V. NENA DO EUME Nº9 3V. NORASCENSION Nº8

1V. DELETE Nº5 2V. THE WHITE BANKER Nº4 3V. BULLET PARTS Nº4 5V. CLASSICAL LOVE Nº1 TACONTENTA Nº8

3V

6V

RETIRADOS

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

AMISTOSO

PRETEMPORADA

El sueco Zlatan Ibrahimovic salió lesionado

Juventus goleó a una selección de Singapur

PSG consiguió su primera victoria de la temporada Lucas Moura y Edinson Cavani marcaron los goles. El brasileño David Luiz debutó con el equipo parisino.

Real Madrid cayó ante la Fiorentina 1-2 AFP

AFP

Cristiano Ronaldo marcó el gol por el Real Madrid.

José Leonardo Oliveros

JO

joliveros@versionfinal.com.ve

El volante italiano, Andrea Pirlo, marcó dos goles en el encuentro.

JO La Juventus de Turín, oncena campeona de la Serie “A” italiana, derrotó por goleada 5-0 a una selección de Singapur en un partido amistoso disputado en el país asiático en medio de la gira de pretemporada del conjunto italiano.

Nuevamente la figura del elenco italiano fue el volante Andrea Pirlo, quien firmó par de tantos en el cotejo, donde también consiguieron las redes el francés Paul Pogba, Sebastián Giovinco y el ghanés Kwadwo Asamoah.

La “Juve”, que continuará por dos semanas más su pretemporada, debutará en la Serie “A” italiana el próximo 30 de agosto, cuando se mida en la primera jornada al Chievo Verona.

E

l París Saint Germain, vigente campeón de la Ligue 1 de Francia, consiguió su primera victoria de la temporada al doblegar con marcador de 2-0 al Bastia, en la apertura de la segunda jornada.

Los parciales parisinos aplaudieron el debut del defensor brasileño David Luiz, en los minutos iniciales del compromiso, pero una lesión del delantero sueco Zlatan Ibrahimovic, le robó las miradas al brasileño.

Zlatan fue sustituido por el argentino Ezequiel Lavezzi, luego de quejarse de fuerte dolores en la cadera y costillas respectivamente.

Los goles del cotejo tuvieron sabor suramericano por intermedio del volante brasileño Lucas Moura (26’) y el delantero uruguayo Edinson Cavani (57’).

El delantero uruguayo, Edinson Cavani, marcó el segundo tanto del partido.

Tras el empate de la primera jornada ante el Reims, el París Saint Germain suma cuatro unidades y encabeza de forma provisional la tabla, a espera de los partidos del día de hoy.

El Bastia, que dirige el francés Claude Makelele, quedó con un

punto en dos salidas, tras el revés.

Para hoy, están previstos tres encuentros, entre los que destacan el Marsella de Marcelo Bielsa enfrenta al Montpellier, mientras que el Mónaco, que cayó en la primera fecha con el Lorient, visitará al Burdeos.

El equipo de San Petersburgo es líder de la liga rusa

Salomón Rondón volvió a ganar con el Zenit

La Fiorentina de Italia derrotó con una gran remontada al Real Madrid con marcador de 2-1 en amistoso disputado ayer, el último para el conjunto blanco antes de la Supercopa de España, el día miércoles ante el Atlético de Madrid.

El volante blanco Ángel Di María sirvió un espectacular centro para que Cristiano Ronaldo pusiera adelante al conjunto merengue.

La sorpresa la colocó de cabeza el delantero alemán Mario Gómez, quien consiguió la paridad, mientras un error de Xabi Alonso, mientras que Marcos Alonso anotó el segundo para sentenciar el partido.

Por el Madrid, vió acción el golero Keylor Navas.

ALEMANIA

Guardiola pide un jugador por Javi Martínez JO

AGENCIAS

JO El Zenit de San Petersburgo sumó una nueva victoria en la liga rusa al derrotar con marcador de 1-0 a su similar de UFA. El conjunto del delantero venezolano Salomón Rondón, consiguió la victoria gracias a un tanto del brasileño Hulk al minuto 30 del compromiso.

El ariete criollo fue suplente en el compromiso e ingresó al minuto 85 del partido, para enfriar la cuarta victoria del campeonato.

Jugó en el complemento “El Gladiador” según la prensa rusa fue preservado por su técnico Andre Villas Boas, de cara al partido del próximo miércoles, por la eliminatoria de la fase previa de la Liga de Campeones, donde enfrentarán al Standard de Lieja.

El Zenit tiene 12 puntos, producto de cuatro victorias en cuatro partidos y es puntero de la Liga Premier Rusa.

Salomón ha arrancado muy bien la temporada 2014-2015 con su equipo, tras haber marcado

cinco tantos en igual cantidad de partidos.

En otro encuentro adelantado, el Torpedo Móscu derrotó con pizarra de 2-0 a su similar del Ural SR. Para completar la cuarta jornada del campeonato se jugarán el día de hoy los encuentros entre el CSKA de Móscu ante el Spartak de Móscu, el Arsenal Tula ante el Dínamo de Móscu, el Rubín Kazán ante el Lokomotiv de Móscu, mientras que el FK Rostov hará lo propio ante el FC Krasnodar.

Salomón Rondón ha empezado la temporada enrachado con el gol.

El técnico español del Bayern Münich de Alemania, Josep Guardiola, afirmó ayer que necesita un jugador para cubrir la baja del volante Javi Martínez, lesionado en una rodilla.

“Necesitamos un nuevo jugador. Tenemos todavía quince días por delante y vamos a reaccionar”, declaró el técnico catalán en una conferencia de prensa.

Guardiola expresó que ya había hablado con el presidente Karl Heinz Rummenigge y con el director deportivo Matthias Sammer.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

NATACIÓN

Las competencias arrancan hoy en suelo chino

Phelps pide tiempo para volver a su nivel

Gran ceremonia inaugural en los Juegos de Nanjing 2014

JO AFP

La garrochista criolla Robeilys Peinado portó el estandarte patrio en el evento. Nigeria decidió abandonar por el virus Ébola.

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

A

yer fueron inaugurados los II Juegos Olímpicos de la Juventud, Nanjing 2014, con una majestuosa ceremonia inaugural en el estadio “Olímpico”, donde se destacaron las bondades del territorio asiático.

Unos 3 mil 600 atletas de 201 países verán acción en estos, donde la garrochista venezolana Robeilys Peinado fue la encargada de portar el estandarte patrio en dicha celebración.

Entre las delegaciones con más atletas por Latinoamerica se encuentran Brasil (90), México (78), Argentina (60), Perú (40) y Colombia (34).

La ceremonía contó con una representación actoral de la Ruta de la Seda, emblemática ruta comercial entre Asia y Europa.

Unos 300 jóvenes de la escuela de artes marciales de Taiwán también participaron.

El tritón estadounidense, Michael Phelps, múltiple campeón olímpico, señaló ayer que necesita tiempo para recuperar su mejor nivel.

Phelps estará presente en los Campeonatos PanPacíficos que se desarrollarán en Australia la próxima semana.

El “Tiburón de Baltimore” estuvo retirado de la especialidad unos 18 meses y en su paso por los campeonatos de Irvine en EEUU no alcanzó ningun título.

“Perder por una centésima (de segundo) y perder por cinco centésimas en los campeonatos de Estados Unidos, en dos de las tres carreras, fue frustrante”, declaró Phelps.

“Ahora me recupero más lento, he comprendido que necesito dar a mi cuerpo un tiempo para llegar al nivel que quiero”, dijo.

MOTO GP Un gran despliegue artístico se llevó a cabo en el estadio “Olímpico” de Nanjing en la ceremonia de aperutar de los Juegos.

Nigeria no participará Una de las bajas de última hora fue la delegación de Nigeria, quien recibió una prohibición de algunos de sus deportistas debido a la epidemia de Ébola según informó la agencia de noticias china Xinhua.

Otras delegaciones como Sierra Leona, Liberia y Guinea ya habían dejado los Juegos.

NANJING 2014

Tiro con arco venezolano preparados para su debut

Marc Márquez parte de la Pole Position en Brno AFP

AGENCIAS

NANJING 2014

Venezuela verá acción en cinco disciplinas en la primera jornada JO

Márquez va por su undécima victoria de la temporada de Moto GP.

AGENCIAS

JO La triatlonista Katherine Clemant será la primer criolla en ver acción en los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014.

Clemant batallará con 32 competidoras en la distancia sprint, con 750 metros de natación, 20 kilómetros de ciclismo y 5 kilómetros de carrera sobre el lago de Triatlón de Xuanwu.

Venezuela que ya vió acción en la especialidad de fútbol femenino, jugará su segundo partido ante Eslovaquia, buscando sellar su pase a instancias finales, con su goleadora Deyna Castellanos.

Otros atletas que verán acción serán el carabobeño Robinson Molina en la prueba de 100 metros

José Capote (derecha) es una las promesas del tiro con arco venezolano.

JO

Claverie es una opción de medalla.

espalda, el también escualo Carlos Claverie, en los 100 metros pecho y el judoca Luis González.

Ante la diferencia horaria, Tves repetirá las pruebas en horas de la mañana.

Verona Villegas y José Capote, miembros de la selección de la especialidad de tiro con arco, están dando sus últimos toques de la preparación de cara al debut que tendrán en los juegos de la juventud Nanjing 2014.

“Espero hacer una buena participación, dar lo mejor de mí por Venezuela y poder llegar al podio, bien sea de segunda o tercera”, expresó la barquisimetana Villegas,

en declaraciones al departamento de prensa del Ministerio para el Deporte.

Por su parte, el aragüeño Capote, de 15 años de edad, expresó: “No sabemos a qué nos enfrentamos, pero allá en China lograremos conseguir algo importante, dejaremos el tricolor en alto y con eso me conformaré”.

Las pruebas de tiro con arco arrancaran en la ciudad de Nanjing el día 22 de agosto y se extenderán hasta el 26.

El piloto español, Marc Márquez (Honda), vigente campeón y actual líder del mundial de Moto GP, consiguió la “pole position” del Gran Premio de la República Checa, que se efectuará hoy en el circuito de “Brno”.

Márquez buscará su undécima victoria de la temporada, tras haber ganado los 10 grandes premios que se han disputado en el año.

La pole position fue la novena de la campaña.

Los italianos Andrea Dovizioso y Andrea Iannone, ambos de Ducati, partirán segundo y tercero respectivamente.

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La representación criolla venció 10-0 y ganó por la vía del KO

La pizarra LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos HOU SEA DET CLE

AVG

2B 2B BD LF

.334 .330 .322 .322

JONRONES Bateador Equipo Pos José Abreu Nelson Cruz Chris Carter Mike Trout

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

.323 .315 .311 .308

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

1B BD BD CF

31 31 28 27

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Marlon Byrd Justin Upton

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

José Abreu Miguel Cabrera Mike Trout David Ortiz

89 86 86 85

Giancarlo Stanton Adrián González Ryan Howard Justin Upton

Robinson Canó

Víctor Martínez Michael Brantley

CWS BAL HOU LAA

CHW DET LAA BOS

1B 1B CF BD

COL LAD PIT PIT

AVG

1B RF CF 3B

José Altuve

Justin Morneau Yasiel Puig A. McCutchen Josh Harrison

MIA CHC FIL

RF 1B RF

27 23

ATL

LF

22

MIA LAD

RF 1B

31

RBI

FIL

1B

84 83 74

ATL

LF

73

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Max Scherzer, DET Félix Hernández SEA Scott Kazmir, OAK Corey Kluber, CLE

14 13 13 13

PONCHES Pitcher

P

David Price, DET/TB Corey Kluber, CLE Max Scherzer, DET Félix Hernández SEA

205 197 196 194

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Félix Hernández, SEA Chris Sale, CHW Corey Kluber, CLE Masahiro Tanaka, NYY Jon Lester, BOS/OAK

1.95 2.01 2.41 2.51 2.51

GANADOS Pitcher

G

Johnny Cueto, CIN Adam Wainwright, STL Wily Peralta, MIL

15 14 14 14

Clayton Kershaw, LAD

PONCHES Pitcher

P

Madison Bumgarner, SF

194 187 170 167

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN Zack Greinke, LAD

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.78 2.06 2.34 2.44 2.48

Adam Wainwright, STL Cole Hamels, PHI Henderson Alvarez, MIA

POSICIONES ESTE Baltimore Toronto Yanquis NY Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City Detroit

Cleveland Chicago Minnesota OESTE Oakland LA Angels Seattle Houston Texas

JG JP DIF 69 63 61 61 55

U10

7.5 8.0 9.0 14.5

7-3 3-7 4-6 7-3 6-4

JG JP DIF

U10

67 65 61 58 54

51 60 59 61 66

1.5 6.0 9.5 12.5

9-1 3-7 5-5 4-6 4-6

JG JP DIF

U10

73 71 66 51 47

54 55 60 64 66 49 49 55 72 75

1.0 6.5 22.5 26.0

4-6 5-5 9-1 4-6 4-6

ESTE JG 67 Washington 62 Atlanta 60 Miami 58 NY Mets 54 Filadelfia CENTRAL JG 68 Milwaukee 65 San Luis 64 Pittsburgh 61 Cincinnati 52 Chicago OESTE JG 70 LA Dodgers San Francisco 63 San Diego

Arizona Colorado

57 53 47

JP DIF 53 60 62 65 68

U10

6.0 8.0 10.5 14.0

7-3 4-6 5-5 4-6 5-5

JP DIF

U10

55 56 58 61 69

2.0 3.5 6.5 15.0

6-4 5-5 5-5 5-5 4-6

JP DIF

U10

54 58 64 69 75

5.5 11.5 16.0 22.0

6-4 3-7 6-4 4-6 3-7

LANZADORES PARA HOY BAL (Gausman 6-4) en CLE (Salazar 4-5) SEA (Young 11-6) en DET (Ray 1-2) HOU (McHugh 5-9) en BOS (Kelly 2-2) NYY (Kuroda 7-8) en TB (Hellickson 1-1) KC (Guthrie 8-10) en MIN (Milone 6-3) TOR (Hutchinson 8-10) en CWS (Carroll 4-7) LAA (Santiago 3-7) en TEX (Tepesch 4-7)

12:35 pm 12:38 pm 1:05 pm 1:10 pm 1:40 pm 1:40 pm 2:35 pm

ARI (Collmenter 8-6) en MIA (Koehler 8-9) CHC (Arrieta 6-4) en NYM (Montero 0-3) SD (McHugh 5-9) en STL (Kelly 2-2) FIL (Buchanan 6-6) en SF (Lincecum 9-8) CIN (Latos 4-3) en COL (Flande 0-5) MIL (Peralta 14-7) en LAD (Haren 10-9) PIT (Volquez 10-7) en WSH (Fister 12-3) OAK (Lester 13-7) en ATL (Minor 4-8)

12:40 pm 12:40 pm 1:45 pm 3:35 pm 3:40 pm 3:40 pm 4:35 pm 7:35 pm

Coquivacoa se lució y aplastó a Canadá AGENCIAS

Un cuadrangular con bases llenas de Ronny Medina sentenció el compromiso. José Luis Atencio también destacó sobre la lomita. Jugarán mañana con el perdedor del Puerto Rico - Corea.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

L

as Pequeñas Ligas Coquivacoa se desquitó la derrota en su debut en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas y venció en el partido de eliminación con una aplasante victoria por la vía del KO sobre Canadá con un marcador de 10-0.

En el quinto episodio, y con la pizarra 6-0, Ronny Medina disparó un cuadrangular con bases llenas que sentenció el compromiso.

El campocorto Ronny Medina dio el largo cuadrangular en el quinto episodio.

El talentoso peloterito había avisado, un capítulo antes, su capacidad con un out de lujo que hizo recordar a los grandes campocortos que ha dado nuestro país.

Venezuela picó adelante en el tercer episodio cuando César Vivas dio un sencillo remolcador de Esnaldo Caicedo. En el lanzamiento al plato, el receptor norteamericano no pudo dominar la bola y por ese error también Julio Rejón pudo pisar la goma.

El cuarto acto también fue pro-

ductivo para la novena de San Jacinto con batazos impulsadores por parte de Julio Rejón y César Vivas.

Luego llegaría el imponente batazo de Medina que culminó el encuentro. El lanzador ganador fue José Luis Atencio, quien tuvo actuación de apenas dos sencillos y seis ponches en cuatro entradas y dos tercios.

Venezuela enfrentará mañana al equipo que resulte perdedor del choque entre Puerto Rico y Corea del Sur.

El conjunto lacustre goleó con autoridad 4-0 al Trujillanos FS

Guerreros del Lago volvió a la victoria JB- Guerreros del Lago puso fin a una racha negativa de cuatro encuentros consecutivos sin ganar y recuperó la senda victoriosa al golear 4-0 al Trujillanos FS en el gimnasio “Rómulo Ramírez” de la ciudad de Valera.

Los lacustres dividieron la serie disputada en la ciudad andina tras la derrota 2-1 sufrida el viernes.

El compromiso empezó igualado al punto de irse empatado sin goles al término de la primera mitad.

En el segundo tiempo, los dirigidos por Jhonny Marín explotaron todo su poder ofensivo con tantos de Johan Quintero y Caruin Sthormes.

Con el 0-2 en su contra, Trujillanos perdió la cabeza y Macías fue expulsado tras un alevoso golpe a Sthormes.

Guerreros del Lago supo aprovechar su ventaja numérica y sentenció con un tanto de Lisbis Esteira y un autogol tras un descuido del portero-jugador de los valeranos.

Guerreros del Lago fue superior durante todo el segundo tiempo.

FÚTBOL FRANCÉS

Empate entre Metz y Nantes con presencia vinotinto JB- En la segunda jornada de la Ligue 1 de Francia hubo duelo con mucho color vinotinto en el choque en el que el Metz recibió al Nantes.

Por los locales, el delantero Juan Falcón fue titular y disputó los 90 minutos; mientras que por la visita Oswaldo Vizcarrondo hizo lo propio y Fernando Ariste-

guieta salió desde el once inicial pero fue sustituido en la fracción 66.

El encuentro finalizó con empate a un tanto por lado. Los goles del partido llegaron temprano, al minuto 3 el mediocampista Jordan Veretout adelantó a los visitantes, mientras que por el Metz anotó Yeni-Atito Ngbakoto al mi-

nuto doce, esta anotación llegó por la vía del penal.

La falta la produjo el delantero venezolano Juan Falcón, sumando una actuación positiva y siendo de principios el titular de su equipo.

Nantes, de esta manera, llega a cuatro puntos mientras que el Metz suma par de unidades.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

Los Gigantes de San Francisco vinieron de atrás con dos impulsadas del venezolano

Gregor Blanco lideró remontada El equipo de la bahía se impuso con marcador de 6-5 sobre los Filis de Filadelfia. El jardinero criollo llevo al plato la carrera de la ventaja definitiva. Pablo Sandoval se fue de 4-1.

Juan Bastidas jbastidas@versionfinal.com.ve

C

on Gregor Blanco en plan estelar, los Gigantes de San Francisco lograron venir de atrás en el marcador para terminar venciendo por 6-5 a los Filis de Filadelfia.

El venezolano tuvo solo dos turnos al bate, pues no partió en el lineup incial, pero le bastaron para dar par de sencillos remolcadores en el sexto y octavo episodio del encuentro.

AGENCIAS

Entre esos sablazos dio el batazo que resultaría defintivo con un imparable entre el jardín izquierdo y central para que Joe Panik pisara el plato.

De esta manera, los Gigantes lograron venir de atrás luego de una desventaja de 5-1 que tenía el partido en el quinto acto.

Los de la bahía reaccionaron en el sexto capítulo al anotar cuatro rayitas para emparejar la pizarra.

Tres de ellas fueron al abridor de los Filis Kyle Kendrick, con lo que terminó su actuación.

El pitcher ganador resultó el cerrador mexicano Sergio Romo, quien estuvo sobre la lomita por solo dos tercios, ponchando a uno de sus rivales. La derrota se la cargó Antonio Bastardo.

Por los Gigantes, Gregor Blanco se fue de 2-2 con dos remolcadas, mientras que el tercera base Pablo Sandoval tuvo una discreta actuación ofensiva con un sencillo en cuatro turnos al bate.

Uribe a la lista de lesionados Agencias.- Los Dodgers colocaron el sábado al antesalista Juan Uribe en la lista de lesionados por 15 días, debido a un problema de rigidez en el muslo derecho.

Es la segunda vez que el veterano, quien lleva 14 años en las mayores, queda marginado por problemas en el tendón de la corva. El dominicano se perdió 34 juegos entre el 21 de mayo y el 26 de junio, y el club tuvo una foja de 20-14 en su ausencia.

GRANDES LIGAS Gregor Blanco conectó el batazo definitivo en el octavo episodio para concretar la remontada de los Gigantes.

Para los Filis de Filadelfia, el más destacado con el madero fue Ryan Howard. El primera base sirvió de grúa con tres carreras

“Kid” Rodríguez se anotó otro récord AFP

traídas al plato que al final no resultaron suficientes para la causa de su novena.

GRANDES LIGAS

El venezolano disparó su segundo vuelacercas con los Mulos

Tanaka sigue su recuperación

Martín Prado se fue para la calle en victoria de los Yanquis

Agencias.- El as de los Yanquis de Nueva York, Masahiro Tanaka, realizó 25 lanzamientos en su primera sesión de bullpen desde que fue colocado en la lista de lesionados por una rotura parcial de un tendón del codo derecho.

Tanaka, quien ha lucido esta temporada con un impresionante récord 12-4, y 2.51 efectividad en 18 salidas, lanzó desde un montículo el sábado antes del partido contra Tampa Bay. El coach de lanzadores de los Yanquis, Larry Rothschild, dijo que Tanaka lució “bien”, pero indicó que “lo más importante es cómo se siente mañana”.

Los Yanquis colocaron a Tanaka en la lista de lesionados el 9 de julio, y esperan que pueda evitar ser operado y vuelva a lanzar el próximo mes. El derecho japonés cumple con la primera temporada de un contrato por siete años y 155 millones de dólares.

GRANDES LIGAS

AFP

JB.- Los Yanquis de Nueva York se impusieron en un cerrado partido ante las Rayas de Tampa Bay con pizarra de 3-2.

Quien lideró la victoria de los Mulos del Bronx fue el venezolano Martín Prado, quien disparó un cuadrangular en la segunda entrada para abrir el marcador.

Ese batazo, que se fue por el jardín izquierdo tenía a Chase Headley en circulación, fue el segundo del criollo desde que defiende los colores yanquis y séptimo de toda esta temporada, la cual empezó con los Cascabeles de Arizona.

Sin embargo, Tampa Bay logró empatar las acciones con anotaciones en la sexto y séptimo episodio.

En el último acto, apareció Derek Jeter para ponerle cifras defitnivas al igualado compromiso entre ambas novenas.

El “Kid” celebró la hazaña lograda con este nuevo salvamento.

El utility es felicitado luego de dar el cuadrangular que abrió el marcador a favor de los Yanquis de Nueva York.

El “Capitán América” dio un sencillo que trajo a Brett Gardner a la goma para el 3-2 y darle la victoria número 62 a los de la Gran Manzana.

Dellin Betances resultó ganador del compromiso. El relevista

sensación mantuvo su baja efectividad en 1.50 en la presente zafra.

La derrota fue para Jake McGee. Por los Yanquis de Nueva York, el receptor venezolano Francisco Cervelli vio acción y se fue con un sencillo en tres turnos.

JB- Francisco Rodríguez hizo historia al lograr su salvamento número 37 de la temporada en la victoria 6-3 de los Cerveceros de Milwaukee sobre los Dodgers de Los Ángeles.

El cerrador venezolano llegó a 341 rescates de por vida para colocarse en el puesto 11 de todos los tiempos en este departamento igualando a Rollie Fingers, miembro del Salón de la Fama.

El criollo igualó la marca en tres temporadas con seis años menos de edad que el inmortal.

La próxima marca de “El Kid” será llegar a los 347 de Randy Myers para ubicarse entre los 10 más grandes rescatistas en la historia de las mayores.

Su efectividad en la presente zafra quedó en 2.73.

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

Crimen enluta al periodismo local y al personal de la Gran Misión a Toda Vida Venezuela

PALITO BLANCO

Degollado hallan cadáver de periodista zuliano en Cojedes

ARCHIVO

ARCHIVO

El comunicador social fue amordazado. El cadáver quedó dentro su vehículo Nissan en una quebrada.

Los heridos fueron trasladados a un centro asistencial de la zona.

E. ordóñez/Agencias

E

l reconocido periodista zuliano Álvaro Cañizález Godoy, fue encontrado muerto a las 11:00 de la mañana de ayer en una quebrada del sector La Olla, en el municipio Tinaquillo, del estado Cojedes.

El cadáver fue localizado dentro de un vehículo Nissan, color gris, placas AK118CA, propiedad de Cañizález.

Fuentes policiales informaron que el periodista, egresado de LUZ y militante revolucionario, se encontraba amordazado y maniatado y presentó una herida abierta en la cara frontal de su cuello, lo cual evidencia que el periodista fue degollado.

En su vehículo se encontraron fragmentos de vidrios, un bolígrafo de metal, botellas vacías de licor, un cuchillo de metal y un tenedor.

Los detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas esperan comprobar si el crimen fue cometido en la

Dos muertos y tres heridos en choque

El Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas emprendió las investigaciones sobre el asesinato del periodista zuliano. Hasta ahora no se descarta ningún Móvil.

zona del hallazgo, o en otro lugar.

Trayectoria Álvaro Cañizález Godoy tenía 50 años de edad y actualmente era el director de la Oficina de Comunicación de la Gran Misión a toda Vida Venezuela.

Se conoció que laboró como jefe de prensa de la Secretaría de Cultura del Zulia.

También fue jefe de información de La Columna y de Coquivacoa Televisión en Maracaibo.

E. Ordóñez.- Un fatal accidente en el sector Santa Rosa, vía a Palito Blanco, cobró la vida de dos personas, a las 7:00 de la noche de ayer, luego que dos unidades impactaran de frente y posteriormente arrollarán a un hombre que se encontraba en la vía.

Se conoció que las unidades involucradas en el hecho, una camioneta Jeep Cherokke que iba en sentido La Concepción -Maracaibo, mientras que en el sentido contrario un Chevette se trasladaba hacía La Concepción, presuntamente el exceso de velocidad causó la desgracia. Tras el fuerte impacto el Chevette perdió el control y arrolló a Lorenzo Iguarán, que se encontraba en la vía.

La segunda víctima quedó identificada como Ángel Portillo, conductor del Chevette, que iba acompañado de su esposa y su hija que resultaron heridas. En la camioneta se trasladaban dos hombres que presentaron heridas leves.

Leandro Palomares iba en su carro y fue sorprendido por dos motorizados

ARCA DE NOÉ

Lo tirotearon en plena vía de Los Olivos

A puñaladas matan a joven cuando compartía tragos con unos amigos

YENDRICK ARRIETA

Emely Ordóñez

Emely Ordóñez El hecho se registró en horas de la tarde ayer, en el sector Los Olivos de Maracaibo.

La víctima quedó identificada por las autoridades como Leandro José Palomares Morillo, quien perdió la vida a las 2:00 de la tarde luego de recibir dos balazos en el pecho.

El crimen se registró en plena vía pública, a la vista de habitantes y moradores de Los Olivos.

Presuntamente la víctima se trasladaba en su vehículo cuando fue interceptado por los motorizados quienes sin mediar palabra le propinaron dos impactos de bala que lo dejaron malherido en el sitio.

Lo trasladaron a la clínica de Los Olivos pero luego fue remitido

El Cicpc investiga si el crimen se trata de un ajuste de cuentas.

al Hospital Universitario, donde falleció una hora después de su ingreso.

Familiares se acercaron a la morgue, pero se negaron a declarar a la prensa.

Antecentes Leandro Palomares estuvo detenido en el retén El Marite, hace seis meses, por el delito de robo de vehículo, según fuentes policiales.

Yolber Ramón González, de 24 años, fue asesinado de múltiples puñaladas en el pecho y recibió un contundente golpe con un bloque en la cabeza.

El asesinato se registró en horas de la madrugada del sábado.

Familiares detallaron que la víctima salió de su casa en horas de la noche del viernes, en el barrio Cassiano Lossada y se dirigía a compartir tragos con varios amigos. “A las 5:00 de la mañana recibimos una llamada en la que nos dijeron que habían matado a Yolber, pensamos que era mentira y lo buscamos por todos lados”, relató un hermano de la víctima al momento de identificar el ca-

YENDRICK ARRIETA

Familiares no podían creer lo sucedido en la morgue forense.

dáver en la morgue forense e Luz. El cuerpo del joven fue localizado en plena vía pública del barrio Arca de Noé, presentó múltiples heridas por arma blanca y la cabeza presentó un hematoma.

Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

LA RINCONADA

Le enterraron un pico de botella en la nuca CARLOS APARICIO

El cuerpo de la víctima lo trasladaron a la morgue de LUZ.

OAE

MARA

Espantosa tragedia vial en Cuatro Bocas

Camión “bachaquero” mató a trabajador de una alfarería

Murió una niña al caer de un árbol de nim CARLOS APARICIO

CARLOS APARICIO

Carlos Romero bajaba de una “chirrinchera” rumbo a su vivienda. La pesada unidad se lo llevó por delante. Un hermano resultó herido.

La pequeña Luznery López perdió la vida en la población de Tamare.

Oscar Andrade Espinoza

OAE

oandrade@versionfinal.com.ve

Miguel Ángel Fuenmayor (27) murió cuando un sujeto le enterró un pico de botella en la nuca, cerca de las 5:00 de la madrugada de ayer, en la avenida 4 con calle 2, sector La Rinconada, al oeste de Maracaibo.

Fuentes policiales informaron que el joven se encontraba a dos cuadras de su residencia, cuando un grupo de hombres lo interceptó, y uno de ellos comenzó a reclamarle algo.

La discusión habría sido por drogas, por cuanto la víctima presuntamente las consumía.

El individuo le enterró el pico de botella en la nuca, causándole la muerte en el sitio.

El cuerpo de Fuenmayor lo trasladaron a la morgue de LUZ, donde le practicaron la autopsia.

Cicpc investiga el hecho.

N

uevamente camiones “bachaqueros” causaron una desgracia al norte del estado Zulia.

Esta vez, Carlos Alfredo Romero Rincón (25) perdió la vida cuando una pesada unidad cargada con combustible se lo llevó por delante, a las 8:00 de la noche del pasado viernes, en el sector La Espina, Cuatro Bocas, municipio Mara.

La víctima había llegado al mencionado sector junto a un hermano de nombre Juan Carlos Romero Rincón (28), quien resultó herido.

Ambos iban a su residencia, y bajaban de una camioneta “chirrinchera”, que habían tomado en Maracaibo, cuando en ese momento pasó el camión 750 a exceso de velocidad y los arrolló. El chofer huyó del sitio, señaló la policía.

BARALT

Capturaron a una pareja con dos granadas

La esposa de Carlos Alfredo Romero (recuadro) era consolada por familiares, cerca de la morgue situada en la Facultad de Medicina de LUZ.

La esposa del infortunado, Esmeray Hernández, dijo que su marido laboraba en Alfasur, situado en la vía a Perijá, municipio San Francisco.

Carlos había terminado su jornada laboral y llegó a Maracaibo para abordar, junto al hermano, la “chirrinchera”.

Detalló Hernández que no hubo tiempo de trasladar a su esposo, por cuanto falleció en el sitio.

Al hermano del malogrado trabajador lo traslasdaron al CDI de La Sierrita, donde presentó fractura en un pie. Lo dieron de alta.

Carlos Romero dejó en la orfandad a una hija de año y medio.

El 5 de mayo de 2013, Lucelys Paola González Ojeda (18), estudante de Derecho de LUZ, murió impactada por un camión “bachaquero”, cuando iba con su novio, en Carrasquero, municipio Mara.

Aterrador accidente de tránsito entre Pomona y vía a Perijá

Perecen un PNB y su mujer al volcar su moto en la Circunvalación 1 CARLOS APARICIO

OAE

Luznery López González, de seis años, murió a las 6:00 de la tarde del pasado viernes, después de caer de un árbol de nim, en su residencia ubicada en la localidad de Tamare, cerca del puesto de Tránsito Terrestre, en el municipio Mara.

Su tía, Diana López, contó que la pequeña jugaba con sus hermanos y se encaramó en el árbol, pero al parecer resbaló y cayó al suelo.

La madre de la infortunada vio aterrada la escena y no hubo tiempo para trasladar a la niña a un centro de salud, pues murió en el sitio.

Luznery estudiaba primer grado en Tamare y era la segunda de cuatro hermanos, detalló la tía.

El cuerpo lo trasladaron a la morgue de LUZ.

SUR DEL LAGO

Por robar una moto apresaron a dos sujetos OAE/Agencia

OAE Un hombre y una mujer fueron detenidos por funcionarios del Cpbez, Guardia Nacional, Cicpc y Policía Nacional, durante un operativo conjunto que realizaron la noche del pasado viernes, en la población de El Tigre, municipio Baralt, al sur de la Costa Oriental del Lago.

Fuentes policiales identificaron a los aprehendidos como Carmen Teresa Pérez de León, de 46 años, y Rubiel Daniel Hernández Ramírez, de 18.

Los efectivos practicaron el allanamiento diagonal a la plaza Rafael Urdaneta, de la mencionada localidad costera.

Según voceros policiales, las dos granadas, el revólver calibre 38 y la escopeta eran utilizados en asaltos cometidos en la COL.

Cuando el oficial de la Policía Nacional Bolivariana, Ricardo José Barboza Villasmil (23) y su compañera, Maibely Andreína Perea Cuamo (19) se transportaban en una moto Hao Jin azul con negro, perdieron la vida a las 3:00 de la madrugada de ayer, en un vuelco ocurrido en la Circunvalación 1, entre los puentes Pomona y vía Perijá.

Fuentes policiales informaron que la pareja iba a la urbanización Plaza del Sol, municipio San Francisco, donde tenían su residencia.

Salieron de una reunión, en Veritas.

Según Daritza Bello, prima de Perea, el oficial y su mujer iban acompañados de un hermano de la dama, Mervin Perea, y de la esposa de éste, Ismelis Moreno, quienes se desplazaban en otra moto.

Daritza Bello (Izq.), prima de Maibely Perea (recuadro, junto a su compañero, Ricardo Barboza), espera el cuerpo de su familiar en la morgue situada en LUZ.

Perea y Moreno adelantaron al funcionario y a su compañera y al poco tiempo, desde un auto, les preguntaron si esa pareja iba con ellos.

Ante la respuesta afirmativa, les dijeron que estaban tirados.

El hermano de Maibely se devol-

vió y constató el percance. El oficial presentó una herida abierta en la parte posterior de la cabeza y la joven estudiante de Enfermería en el Iutepal tenía las piernas y un brazo partidos. El accidente fue frente al restaurante El Tiburón.

Dos sujetos quedaron detenidos por funcionarios del Centro de Coordinación Policial Sucre, del Cpbez, señalados de robar una moto a un mensajero, en la población de Gibraltar, municipio Sucre.

Informó el director del Cpbez, general Julio Yépez Castro, que los detenidos están identificados como José Daniel Villasmil Villasmil, de 23 años, y un menor de 17.

La detención la practicaron los funcionarios policiales, en el sector Caño de Agua, de la localidad situada en el Sur del Lago.

A ambos les incautaron una moto Bera BR-150, color blanco, placas AA8W10G, que al parecer robaron al mensajero bajo amenaza de muerte.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, domingo, 17 de agosto de 2014

Cliente armado mató a un hampón y hirió a su compinche en local de Delicias

Escolta tirotea a dos atracadores en un restaurante YENDRICK ARRIETA

Uno de los sujetos identificado como Jean Carlos Medina (28) quedó muerto cerca de la caja registradora. Mientras que Yan Linares logró escapar malherido y se encuentra en la UCI del Hospital Universitario.

D

ROSA ESTHER BOLAÑO SILVA (Q.E.P.D.) Sus padres: Ediberto Bolaño y Ligia Elina Silva (+). Su esposo: Lucidio Antonio García (+). Sus hijos: Lucidio, Gilberto, Hermen Gobea Bolaño. Sus hermanos: Jebsabel, Jah, Isakar, Ada Luz Bolaño; Susana, Ángela, Robertina, Marta y José Miguel Silva. Demás familiares y amigos Invitan al acto de sepelio a efectuarse hoy FECHA: 17/08/2014. Hora: 10: 00 a.m. Dirección: Comunidad La Cimarrona, Sector Las Cruces. IGLESIA: De Jesucristo. Cementerio: María Auxiliadora – Guareira.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

ROBERTINA OLAVES MORALES (Q.E.P.D.) Sus hijos: Esperanza Olaves, Marco Olaves, Gladis Olaves. Sus nietos: Carlos Rodriguez, Katherine Rodriguez, Marco Olaves, Lissete Iriarte, Lilisbeth. Sus sobrinos, bisnietos, demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se realizará el día 17/08/2014.

Hora: 10:00 a.m. Servicios Funerarios del Carmen, C.A. Dirección: Av. 15 Delicias. Salón:

Emely Ordóñez os presuntos delincuentes acabaron con la tranquilidad, de más de ocho personas, que se encontraban almorzando en el restaurante Cocina China, ubicado en la calle 83 con avenida 14B de Delicias.

Aproximadamente a las 3:00 de la tarde de ayer, dos hombres ingresaron al establecimiento para atracar a los clientes, pero fueron sorprendidos por un escolta que almorzaba en el sitio, detallaron fuentes policiales.

Presuntamente los dos hampones se bajaron de un vehículo Ford Fiesta Power, color rojo, encargado de vigilar la zona. “Nosotros vimos que a los tipos los dejó el carro y luego comenzó a dar varias vueltas por la manzana, pensé que eran clientes del local”, detalló un testigo del hecho que prefirió no identificarse.

Los sujetos al momento de ingresar al interior del establecimiento, saca-

Ha fallecido cristianamente, el Señor:

La Cruz. Cementerio: El Cuadrado.

PAZ A SU ALMA

Las cámaras de seguridad del establecimiento grabaron el atraco. El Cicpc recolecto el arma que había dejado uno de los atracadores y una billetera.

ron sus armas y sometieron al cajero y a los clientes para que entregaran sus pertenencias. Cuando realizaban la requisa a más de ocho personas, fueron sorprendidos a tiros por uno de los comensales del lugar.

En el sitio cayó muerto Jean Carlos Medina, de 28 años, quien recibió un balazo en el ojo derecho y otro en el pecho. Mientras que su compinche, malherido, huyó del sitio y lanzó su pistola en un local comercial de la avenida delicias, ubicada a pocos metros restaurante.

Recibió dos balazos, desangrado se sentó en la acera y a los pocos se-

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor, el Señor:

CELINA JOSEFINA ESIS (Q.E.P.D.)

gundos fue recogido por el conductor del Ford Fiesta. El escolta intentó detenerlo y disparó en cuatro oportunidades contra la unidad, pero huyeron.

El chofer llevó al herido a la emergencia del Hospital Universitario y se esfumó. EL hombre alegó en el centro hospitalario que no conocía al herido y que solo quiso ayudarlo, relató un oficial del HUM. Se conoció que su rostro quedó grabado en las cámaras de seguridad del Hospital. El hampón quedó identificado como Yan Linares, de 30 años, se encuentra grave en la Unidad de Cuidados Intensivos.

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

FRANCISCA ISABEL ALTAHONA CAÑATE (Q.E.P.D.)

Sus hijos: Edixa, Esperanza, Maritza, Golfán, Marilú, Maribel, Liliana, José Jesús, Giovanny, (+) Andrades, Elaine, Ramón Esis Morales y María Alejandra Fuenmayor. Sus nietos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 17-08-2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús.

Sus restos están siendo velados en la Capilla Velatoria Juan de Dios. Salón: Santa Maria. Calle 65 con Av. 19, Sector Paraíso.

Sus hijos: Andrés, Roberto Carlo, Rosibel, José Gregorio y Tibisay. Su esposo: Heber Jiménez. Su madre: Digna Cañate. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio: Dia: 17/08/14. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: El Edén.

PAZ A SU ALMA

PAZ A SUS RESTOS

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

JOSÉ CONSTANTINO VILLAREAL VALERA (Q.E.P.D.) Sus padres: María de los Remedios Villareal (+) y Nicomar Villareal (+). Su esposa: Isabel Hernández de Villareal (+). Sus Hijos: Edilla Villareal, Ángel Villareal, Edianyela Villareal, Armando Canelones, Betzabeth Gil, Elizabeth Villareal, Corina Villareal, Jesús Canelones, Julio Canelones, Edimar Canelones. Sus hermanos: Julio Villareal, Luisa Villareal, Aura Villareal, Edelmira Villareal, Gloria Villareal, Genarita Villareal (+). Demás familiares y amigos, invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 17/08/2014. Hora. 10:00 a.m. Cementerio: Jardines del Sur. Funeraria: San Alfonso. Domicilio: Barrio Sur América, Av. 56 con calle 153, Casa #56-12.

PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · domingo, 17 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.104

El Parley de hoy ORIOLES - A ganar MINESOTA- A ganar

OAKLAND - A ganar TEXAS- A ganar

Malandros fueron sorprendidos a balazos por un comensal

Tirotean a dos hampones en atraco a restaurante YENDRICK ARRIETA

- 31 -

Llegaron en un Ford Fiesta y entraron con armas en mano al establecimiento de comida china, pero cuando requisaban a la gente un escolta los acabó. Jean Carlos Medina recibió un tiro en el ojo y otro en el pecho. El compinche, Yan Linares, corrió herido y se embarcó en el carro.

Terminó en la UCI del Hospital Universitario.

CUATRO BOCAS

Pereció arrollado por un camión del “bachaqueo” CARLOS APARICIO

30 LA RINCONADA

Le abrieron la nuca con un pico de botella 30

Lo asesinan en plena vía de Los Olivos - 29 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 322 416 5:00 pm 529 976 9:00 pm 646 648 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 465 Géminis 5:00 pm 473 Escorpio 9:00 pm 821 Leo

MULTI TRIPLE A B 578 203 243 277 330 564 MULTI SIGNO 12:00 pm 023 Capricornio 5:00 pm 498 Capricornio 9:00 pm 192 Virgo 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA A B 952 449 346 70 367 641 TRIPLETAZO 12:45 pm 531 Cáncer 4:45 pm 379 Libra 7:45 pm 450 Tauro 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm TRIPLETAZO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

A 710 142 865

TRIPLE LEÓN B 716 197 064

506 Escorpio 787 Sagitario 861 Capricornio

A B 907 455 253 700 281 221 TRIPLETÓN 12:30 pm 790 Virgo 4:30 pm 584 Capricornio 7:45 pm 758 Acuario 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 393 017 307 842 984 563 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 806 Acuario 4:30 pm 175 Cáncer 8:00 pm 977 Libra 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 258 967 4:30 pm 324 700 7:45 pm 459 884 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 246 Tauro 4:30 pm 212 Géminis 7:45 pm 227 Tauro

DOS MUERTOS Y 3 HERIDOS EN PALITO BLANCO

Ì29