Diario Version Final

LLEVABA COCAÍNA EN LAS PRÓTESIS MAMARIAS Ì29 Maracaibo, Venezuela · sábado, 16 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.103

DÓLAR SICAD 2:

49,97

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP

La empresa ha establecido un factor de cobro de manera arbitraria

Corpoelec abusa cobrando 300% de exceso

3 “La empresa eléctrica ha disfrazado los aumentos y actualmente se cobra hasta cuatro veces más de lo que establece

la Gaceta Oficial Nº37.415, vigente desde el 2.002 que fija los ajustes tarifarios”, dice el experto José Espina, profesor de la Escuela de Ingeniería Eléctrica de la Universidad del Zulia.

-4ESPECIAL LAURA PEÑA

MARACAIBO:

La ciudad de los templos iluminados

Canciller de Colombia:

“Cierre de la frontera no mitiga el contrabando”

- 16 y 17 -

CIUDAD

- 15 -

El Mirador del Lago reabre sus puertas -7-

POLÍTICA PRESIDENTE MADURO

ECONOMÍA ELÍAS MATTA

“El pueblo fijará el precio de la gasolina”

“Dinero inorgánico debilita economía del país”

-2-

-5-

DEPORTES LESIONADO

Car-go fuera de la temporada - 27 -

NO HAY SUEROS NI ANESTESIA

Ì4

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

FARÍAS

OPOSISICIÓN

Entregó el premio Libertador al Pensamiento Crítico

Hay funcionarios en el contrabando AGENCIAS

Maduro: “El pueblo establecerá el precio de la gasolina”

Copei realiza referéndum por la gasolina AGENCIAS

AGENCIAS

Diputado a la Asamblea Nacional , Jesús Farías.

KC.- El diputado a la Asamblea Nacional, Jesús Farías, indicó que “el contrabando encuentra asociación en personas que laboran en el Estado venezolano”.

Se debe ir frenando el impacto que genera el contrabando de extracción, “que por cierto encuentra una asociación en estructuras y personas que laboran en el Estado venezolano, se tiene que desarrollar un plan estratégico para combatir eso en estos momentos”.

Farías afirmó que “la corrupción y el burocratismo son dos flagelos que deben erradicarse de Venezuela para blindar la propuesta revolucionaria”.

DEBATE

Capriles critica a la oposición KC.- El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, señaló que la oposición venezolana no está “en sintonía con los problemas que viven la mayoría de los venezolanos, ya que a su juicio este es “un gobierno débil e impopular”, con una oposición que no está capitalizando el descontento, porque la oposición está en un debate interno que no le interesa a los venezolanos”.

AEROLÍNEA

Lufthansa confía en Venezuela Agencias.- El ministro de Transporte Acuático y Aéreo, Luis Graterol, en una reunión con el vicepresidente financiero de aerolínea Lufthansa, Klaus Furk, en el marco de las conversaciones que realiza el Ejecutivo para reactivar las actividades del sector.

Al encuentro asistió el ministro de Finanzas, Rodolfo Marco Torres, quien indicó que “la aerolínea Lufhtansa manifiesta su confianza en el país y ratifica su compromiso con los venezolanos”.

Hoy el partido Copei realizará una consulta pública sobre la gasolina.

El Presidente Nicolás Maduro desde el acto premios Libertador al Pensamiento Crítico, en el teatro Teresa Carreño, indicó que se encuentran en la construcción de un nuevo poder popular.

El Presidente Maduro instó al pueblo a debatir precio de la gasolina. Rechazó la posición d economista de divulgar precios.

Indicó no estar “apurado” en aumentarla.

Kimberly Celin

D

urante el acto de los premios Libertador al Pensamiento Crítico, presidida por el Presidente de la República Nicolás Maduro, quién comunico que será el pueblo el que establecerá el nuevo precio de la gasolina.

“Quien va a establecer el nuevo sistema de precios del combustible es el pueblo de Venezuela, los universitarios y toda la comunidad”.

Criticó y rechazó la posición de algunos economistas opositores “que se la pasan todos los días en los medios de comunicación, casi

que colocando el precio de la gasolina”, a debatir en conjunto el precio del combustible, “pero calladitos y sin prepotencia”, señaló el mandatario nacional.

El Presidente destaco que “no está apurado por aumentar el precio de la gasolina”, y que el objetivo era crear un sistema con consciencia nacional de que la industria petrolera, debe tener un sistema que haga sustentable toda la economía energética del país , que aporte más de lo que aporta actualmente”.

La finalidad de esta medida, es que los recursos obtenidos fortalezcan el desarrollo del país en áreas esenciales como vivienda,

educación, salud, deporte y cultura.

Además pidió “forzar la máquina política” para hacer una revolución dentro de la revolución, y “surja el nuevo Estado popular”.

Resaltó que se encuentran en la construcción de un nuevo poder popular, “de un nuevo Estado, para una nueva Fuerza Armada Nacional, socialista antiimperialista y profundamente chavista”, que no se quede en las luchas en las luchas reivindicativas locales y vaya con visión firme, con raíz local, regional, al ejercicio del poder político nacional, con visión de poder”.

Nicolás Maduro, entregó el Premio Libertador al Pensamiento Crítico 2014 a la socióloga y periodista chilena Marta Harnecker por su obra “Un mundo a construir”, en el acto que se llevó a cabo en el Teatro Teresa Carreño de Caracas.

Rechazan firma del contrato colectivo

Trabajadores de Sidor continúan en protesta Kimberly Cellin Trabajadores de la siderúrgica Sidor, aún continúan en protesta y negaron a las afueras de la industria, que se haya firmado el contrato colectivo como lo dijo el gobierno.

Aseguraron, “aquí no se ha firmado ningún contrato colectivo”.

El Sindicato Unido de Trabaja-

dores de la Siderúrgica, rechaza el acuerdo con el Gobierno y otro grupo sindical para la firma del contrato colectivo.

Yunis Hernández, perteneciente al sindicato comentó, “ Es ilegal y queremos desmentir que el contrato se haya firmado”.

Miembros del sindicato, indicaron que para la validez de este acuerdo, se debe contar con al

menos 6 votos de los 11 integrantes de su comité ejecutivo, un de ello es obligatoriamente el del presidente José Luis Hernández.

Manifestaron que quieren una pronta solución a la grave situación que presentan, pero que el primer paso debía darlo el Gobierno.

Advirtieron que seguirán en protesta.

KC- Hoy Copei realizará referéndum en todos los municipios del país, sobre el aumento de la gasolina.

Así lo dio a conocer el secretario general del partido, Heberto Díaz, explico que en los estado Zulia, Guárico y Nueva Esparta el partido había salido a la calle para recoger la opinión de los ciudadanos sobre este caso.

Por su parte el primer vicepresidente de la tolda verde, Enrique Naime, indicó que se llevará a cabo por medio de la colaboración de “centros” en todos los municipios.

“Estamos viviendo una situación sumamente difícil por el aumento del costo de la vida, la gran inflación y la desaparición de todos los elementos básicos” Los resultados se darán a conocer el próximo lunes.

OFICIALIZACIÓN

Ratificado Fleming en el Cencoex

Designado Alejandro Fleming como presidente del Cencoex.

VF.- Este viernes fue oficializada y ratificada la junta directiva del Centro Nacional del Comercio Exterior (cencoex), bajo el Decreto Presidencial Número mil 176, publicado en Gaceta Oficial número 40 mil 475.

Alejandro Fleming fue ratificado en su cargo como presidente del Cencoex, mientras que William José Cañas Delgado fue nombrado vicepresidente en calidad de encargado, en sustitución de José Salamat Khan.

Rodolfo Marco Torres, José David Cabello y José Salamat Khan fueron designados como directores de la institución del comercio respectivamente.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

COPEI

La agenda permitió el acercamiento entre ambas culturas

Alcaldesa de Maracaibo se reunió con embajadora de Suiza CORTESIA

municipalidad busca impulsar posibles proyectos turísticos y empresariales. Suiza interesado en intercambiar María Pitter mpitter@versionfinal.com.ve

L

a Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, sostuvo un encuentro con la embajadora de Suiza en Venezuela, Sabine Ulman Shabán.

La reunión tuvo como motivo el estrechar los vínculos de hermandad existentes entre las naciones y la discusión de diversos temas que permitirán mayor acceso a la cultura de ambos países se tocaron durante el encuentro que también incluyó la presencia de la cónsul de suiza acreditada en maracaibo, Amaya Briner de Foglio, así como de los miembros del gabinete de gobierno municipal.

Intercambio cultural La alcaldesa Eveling de Rosales detalló que durante la audiencia oficial se buscó afianzar los lazos de amistad, intercambiar experiencias y aprender de estos países desarrollados. “también hablamos un poco de la ciudad y del enriquecimiento que po-

PJ

Compromiso y confianza expresó la línea aérea internacional

Aumento de la gasolina serviría para la corrupción

Ministro Torres se reunió con Luftansa

MP.- José Bermúdez, coordinador electoral de Primero Justicia en Maracaibo, aseguró que el Gobierno no sabe de dónde sacar efectivo para “seguir costeando la corrupción”.

“Los únicos que viven bien hoy en día son los enchufados.

Los que a través de guisos del Gobierno ganan miles y miles de bolívares. Para mantener el ritmo de ese gasto público, que no es más que corrupción, el Gobierno quiere endeudarse más con los chinos, aumentar la gasolina, vender Citgo. ¿A dónde va ese dinero? Las comunidades están cada vez más pobres y los bolsillos de los venezolanos más vacíos”.

Sentenció que el aumento de la gasolina, ni los recursos que de esto se generen, solucionarán los problemas de inseguridad, el contrabando o el desabastecimiento.

Hoy realiza consulta pública sobre la gasolina MP.- Miguel Díaz Oquendo, vicepresidente de Copie Zulia, informó que será hoy sábado 16 de agosto cuando esa tolda política estará realizando una consulta publica a nivel nacional sobre el aumento de la gasolina.

Díaz Oquendo, dijo que en Maracaibo la organización social cristiana estará recogiendo la opinión del pueblo en la esquina de la avenida Fuerzas Armadas con Prolongación Circunvalación 2, desde las 8 de la mañana y hasta las 4 de la tarde.

La encuesta consta de una (1) sola pregunta que buscará conocer la opinión popular y luego será contabilizada en Caracas.

VANGUARDIA Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales se reunió con la embajadora de Suiza en Venezuela, Sabine Ulman Shabán.

demos hacer con otras ciudades hermanas, además de posibles proyectos para impulsar a maracaibo como atractivo turístico y empresarial”, expresó Por su parte, la embajadora Sabine Ulman Shabán destacó que la reunión sirvió para intercambiar sobre las riquezas de la

región, pero sobre todo para dar aportes a las vicisitudes que pudieran presentarse.

“Para nosotros es importante ver cómo podemos colaborar entre ciudades y hacer intercambios que puedan contribuir al desarrollo de los pueblos”, manifestó la diplomática.

CORTESIA

Agencia/ MP Este viernes el ministro del Poder Popular de Economía, Finanzas y Banca Pública, Rodolfo Marco Torres sostuvo una reunión con la directiva de la linea aérea Luftansa.

En representación de la línea internacional asistió Klaus Furk, vicepresidente financiero de la aerolínea Lufthansa, quien expresó su confianza en el país y ratificó al ministro de economía su compromiso con los venezolanos.

Ministro de economía, finanzas y banca pública, Rodolfo Marcos Torres y Klaus Furk, vicepresidente financiero de Luftansa.

Twitter Marcos Torres publicó a través de su cuenta twitter la información sobre el encuentro con Klaus Furk, vicepresidente financiero de la aerolínea Lufthansa y el ministro Luis Graterol.

El ministro escribió en @ RMarcoTorres “Reunidos con el Vicepresidente Financiero de la aerolínea Lufthansa, Klaus

Furk. Junto al Ministro @LuisGraterolC65” (Sic).

En otro twitt escribió @RMarcoTorres “La aerolínea Lufhtansa manifiesta su confianza en el país y ratifica su compromiso con los venezolanos” (Sic).

En los últimos meses el Gobierno venezolano mantenía una deuda con las aerolíneas internacionales que llegó a 4 mil millones de dólares.

Invita a la ciudadanía a ser parte de su partido MP.- El comité promotor del partido Vanguardia Bicentenaria Republicana, encabezado por el comisario Giovanny Cañizales, invitó para hoy sábado a toda su militancia en el zulia a participar de la asamblea nacional que se llevará a cabo en el Hotel Maracaibo Suite a las 8 de la mañana y con la presencia del líder nacional de esa tolda política el comandante (R) Yoel Acosta Chirinos.

Durante la asamblea se escogerán las nuevas autoridades del partido VBR, tanto municipales y regionales. Así mismo, se realizaran importantes anuncios para su militancia.

VANGUARDIA

Invita a la ciudadanía a ser parte de su partido KC.- El responsable juvenil de activismo del partido Vente Joven, Víctor Vega, invitó a toda la población a integrarse al congreso ciudadano que se encuentran promoviendo en todo el país.

“Vente Joven pretende articular todos los sectores de la sociedad, desde partidos políticos, estudiantes, sindicatos y todos los que quieran sumarse con el objetivo de que cada una de la expresiones de liderazgo se sumen en función de lograr el país que queremos”.

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Hasta 300% de aumento en el consumo eléctrico es facturado en la actualidad. “La empresa eléctrica ha disfrazado los aumentos y actualmente se cobra hasta 4 veces más de lo que dice la Gaceta”dijo el experto.

María Pitter

J

osé Espina, experto en cálculo del consumo eléctrico, sistema de distribución y profesor de la Escuela de Ingeniería Eléctrica de LUZ, informó en exclusiva a Versión Final que Corpoelec ha violado lo establecido en el artículo 18 de la Gaceta oficial 37.415 vigente desde el 2002, con relación al establecimiento de las tarifas del consumo eléctrico residencial.

Espina indica que actualmente en las facturas eléctricas el zuliano puede observar el cobro del consumo eléctrico por estratos o bandas. A esas bandas se aplica el factor de cálculo del consumo eléctrico venezolano denominado FAP y asegura que actualmente “hay un incremento establecido arbitrariamente por el Gobierno nacional”.

Bandas establecidas En la banda de consumo de los primeros 100 kw/h el ejecutivo estableció 18%, hay otro incremento que es del 124% en los siguientes 500kw/h, y actualmente hay un 300% de aumento para el resto del consumo.

Experto afirma que se ha establecido un factor de cobro de manera arbitraria

Corpoelec cobra exceso en las tarifas eléctricas residenciales ARCHIVO

“Con ese 300% para el resto del consumo ellos (Gobierno) están dejando el kw/h en casi 25 céntimos. El Gobierno en principio debió seguir utilizando la Gaceta oficial número 37.415 vigente desde el 2002 y están violando el artículo 18 que establece los ajustes en los precios”.

Lo que significaría “un exceso de cobro del 145% en la totalidad de la factura eléctrica” de los zulianos, que consumen 1300 Kw/h al mes.

Legislación vigente En el artículo 18 de la Gaceta de la resolución conjunta N° 089 y 055, mediante la cual se fijan las tarifas máximas que aplicarán las empresas eléctricas a los consumos de energía eléctrica, se establece que el Factor de Ajuste de Precios (FAP) debe cambiar semestralmente y tiene un valor establecido en bandas de consumo (0.05 céntimos para 100 kw/h, 05,2 céntimos para los 500 kw/h y 05.71 para el resto del consumo).

Así mismo se establece el cargo por ajuste de combustible y energía (CACE).

“Han disfrazado los aumentos. Actualmente se cobra 4 veces más de lo que dice la Gaceta. Anteriormente se respetaba el artículo (18), ya que es éste el mecanismo que establece un sólo factor para calcular todo el con-

CÁLCULOS Lo que se está pagando actualmente del servicio residencial eléctrico es: 0,05 céntimos Bs f. x Kw/h en los primeros 100 Kw/h de consumo 05,2 céntimos Bs F. x los siguientes 500 kw/h de consumo 5,71 céntimos Bs. F x el resto del consumo kw/ h.

Una familia zuliana deberá invertir el 15 % del salario mínimo para cancelar la factura eléctrica.

sumo eléctrico residencial”, dice el experto.

Consumo alto Espina indica que Venezuela ciertamente tiene la tarifa eléctrica más baja del mundo, “pero ¿porqué es la más baja? Porque tiene 12 años sin cambiar y una de las maneras con las que se controlan los derroches, es variando la tarifa pero paulatinamente en el tiempo. Si cada vez que se hizo un aumento del salario mínimo, también se hubiese hecho un cambio en la tarifa de los servi-

cios, no tendríamos el problema que tenemos hoy”.

Asegura que luego de haber levantado las multas, han disfrazado los ajustes con el FAP, que es el multiplicador (1.18, 2.25 y 4.08) del consumo.

Indica que para calcular el consumo eléctrico “se debe usar el índice de precios al consumidor en Caracas y compararlo con la tarifa de la ciudad de New York, lo que indica que es una formula única y el valor es único para las tres diferentes bandas (100, 500 y resto de consumo)”.

“El Gobierno nacional aplica el FAP (factor multiplicador) de manera arbitraria, y cambia los montos de cobro del consumo” quedando así: 0.05 céntimos de Bs f x 1.18 (monto arbitrario aplicado por el MPPE) = 0.059 es decir, en lugar de pagar 5 céntimos de Bs. F se cancelan 5.9 Bs F Por consumir los primeros 100kw/h.

05,2 céntimos de Bs. F x 2.25 (monto arbitrario aplicado por el MPPE)= 0.117 es decir, 11.7 Bs. F en lugar de los 05,2 céntimos de Bs. F por consumir los siguientes 500 kw/h (en este caso se duplicó) 5.71 céntimos de Bs. F x 4.08 (monto arbitrario aplicado por el MPPE)= 23.3 céntimos de Bs. F para el resto del consumo eléctrico mensual en la tarifa 2 residencial.

AVCH

En Venezuela no hay suero ni anestesia según Asosiación de Clínicas y Hospitales MP.- El director ejecutivo de la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales (AVCH), Cristino García, afirmó que el problema real del sector salud en Venezuela es “la falta de insumos” y que el sector “no existe para el Ejecutivo nacional”.

“Es la primera vez en este país, en muchísimos años, que se ve un

fenómeno que casi paraliza el sector salud”, dijo En Caracas de 10 grandes clínicas “siete acaban de reducir sus intervenciones electivas, porque no hay suero ni agentes anestésicos”. Agregó que “hay un solo laboratorio en Venezuela que produce este insumo y sólo alcanza para cubrir el 40% de la demanda.

Añadió que “estamos ante una crisis humanitaria”.

Para García el problema de las divisas es tan grave, que hicieron un cálculo en divisas que se iban a necesitar todo el año para que el inventario no sufriera disminuciones abruptas. “Se calculó 1.200 millones de dólares, de los cuales liquidaron 284.000 dólares”.

Apuntó que para 2014, la proyección eran 1.560 millones de dólares, de los cuales “hasta ahora han liquidado 148 millones de dólares”. “Cada día que pase y si lo pacientes no reciben el tratamiento adecuado y oportuno, nos acercamos con una velocidad espantosa al desenlace que nadie quiere”.

En crisis las clínicas y hospitales del pais por falta de insumos.

INDICADORES ECONÓMICOS EN VENEZUELA Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Inflación (Mayo) Oro 1.291.25

11, 00 49,97 6.30 5,7%

11,00 49,95 6,30 5,7%

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 97,25

20.142 100.64 612.6 3.730.48

20.448 100.23 548.3 3.730

Barril venezolano $ 91,95

1 Peso colombiano = 0,0034 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41.

Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 101,76

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

Fiscal reveló listado de representantes empresariales

20 acusados por uso irregular de divisas

AGENCIAS

Diputado Elias Matta advierte sobre una hiperinflación

“El BCV destruye el bolívar” CORTESIA

María Pitter

E Fiscal Luisa Ortega Díaz, reveló listado en su cuenta de Twitter.

13 empresas fueron imputadas por uso indebido de dólares Cadivi.

Agencia/ KC

L

a fiscal General de la República, Luisa Ortega Diaz, dio a conocer a través de cuenta en twitter, un listado de 20 personas accionistas o representantes que están vinculados con 13 empresas, acusadas por el Ministerio Público, por el uso irregular de divisas.

La información menciona a la compañía Inversiones Trébol Rojo, cuyos integrantes Rubén Arráiz, Grusbel David Hernández, Nasser Yamil Trabien, Lilimar Barroso García, Víctor Lozada Ceballos, José Miguel Molina y Darwin José Padilla fueron acusados por obtención fraudulenta de divisas a través de

medios electrónicos y contrabando agravado.

De la Comercializadora González CG04 están acusados Javier Orlando González y Luis Gabriel González por obtención ilícita de divisas.

De la Importadora Hadi el MP acusó de nuevo a Lilimar Barroso García y a Addul Manzur Morad por obtención fraudulenta de divisas y alteración de documento privado.

Otras empresas como: Comercializadora Internacional Willhfrankg, por obtención fraudulenta de divisas. Sobre los dos primeros recae también el delito de facilitador en legitimación de capitales.

De la empresa Distribución y Producción Agropecuaria está acusado Francisco Fernández González, por uso de certificaciones falsas; mientras que Leopoldo David Díaz y Erling David Urdaneta, de la compañía Medisyst, recibieron la acusación del MP por obtención

ACUSADOS Entre los acusados mencionó a, Rubén Arráiz, Grusbel David Hernández, Nasser Yamil Trabien, Lilimar Barroso García, Víctor Lozada Ceballos, José Miguel Molina, Darwin José Padilla, Javier Orlando González, Luis Gabriel González, Lilimar Barroso García, Addul Manzur Morad, Franklin Alexis Gómez, Filia Sandoval Quintero, Francisco Fernández González, Leopoldo David Díaz, Erling David Urdaneta, Francisco Navas Lugo , José Daniel Stekman, Carlos Gustavo Hernández y Carlos Iván Hernández Bohórquez fraudulenta de divisas en grado de frustración, entre otras empresas.

l diputado Elías Matta, miembro de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, denunció que la emisión de dinero inorgánico por parte del Banco Central de Venezuela para financiar a Petróleos de Venezuela es una de las causas fundamentales del alza de los precios que afecta a todos los venezolanos.

En los últimos siete meses, el financiamiento de PDVSA con dinero inorgánico proveniente del BCV se ha incrementado en 26,4%, subiendo a 515,8 millardos de bolívares.

“Con esta política el Ban-

El diputado AN por UNT, advierte de una posible hiperinflación.

co Central no sólo debilita el valor de nuestra moneda, sino que además viola explícitamente los artículos 318 y 319 de nuestra Constitución, pudiendo estar sometido su Directorio a la remoción”, dijo Matta.

Avertencia Elias Matta, advirtió que de seguir con la politica de inyectar dinero inorganico, la economía venezolana va camino a una inflación de 3 dígitos, es decir a una hiperinflación.

ESPECIALISTA

“Los privados no pueden producir sin divisas” Agencias- El presidente de Datanálisis, Luis Vicente León, señaló que “el mercado se preocupaba por la falta de acción en implementar los ajustes racionales que habían anunciado” y acotó que “ahora lo hace por anuncios no racionales”.

Sostuvo que ningún mercado “verá positivo que

aumente la participación de quien domina cementeras sin cemento, siderúrgicas sin cabillas y lecheras sin leche” y manifestó que “dentro del Gobierno hay presiones para ajustar el modelo racionalmente y la crisis económica los ayudará”.

Añadió que es obvio que

“si el Gobierno no paga, no da divisas y no permite aumentos, el sector privado no puede operar e indicó al “ en el escenario de la radicalización, la crisis explota en el sector privado y el Gobierno reacciona aumentando las importaciones propias y expropiando”.

ASAMBLEA NACIONAL INDICADORES

Caen las reservas de oro y el petróleo baja Agencias/KC.- Entre los años 2001 y 2012 el precio del oro fue subiendo de manera constante, alcanzando a llegar a un 516%, pero el año pasado esta tendencia dio un giro drástico.

El informe del Banco Central refleja las cuentas al cierre del primer semestre de este año, difundido el

pasado 7 de agosto, indica que el oro que forma parte de las reservas tiene un valor de 15 mil 240 millones de dólares, cifra que representa una caída de 24% respecto a los 19 mil 986 millones de diciembre de 2012.

Así mismo el crudo venezolano cerró esta semana en 91,95 dólares por barril,

lo cuál se traduce en una pérdida de 0,27 dólares con respecto a la semana anterior.

Al respecto el Ministerio del Petróleo explico que esta caída se debe a una “menor demanda global en medio de una situación de amplios crudos durante la presente semana”.

Aprueban un millardo para la Universidad Militar Agencia/ KC.- La Asamblea Nacional aprobó 1 millardo de bolívares a la Constructora de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, ConstruFanb, para la ampliación de la Universidad Militar de Venezuela y otras obras relacionadas en Fuerte Tiuna.

El primer crédito adicional, por 500 millones de

bolívares, fue sancionado el 7 de julio; y el segundo, por otros 500 millones de bolívares, el 12 de agosto. Los recursos servirán para cubrir los requerimientos del segundo trimestre de 2014 de la compañía militar y beneficiaría a 2.000 cadetes y 500 oficiales por período académico una vez que se termine la infraestructura.

Se tiene previsto terminar el patio de formación, la estructura de columnatas laterales, elaboración de los proyectos del rectorado, continuación de la cimentación de los edificios de dormitorios y aulas de las academias militares del Ejército y de la GNB, la ejecución física del sótano del estacionamiento y patio de formación.

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

MARACAIBO

400 familias afectadas por la falta de agua Ariyury Rodríguez Habitantes del barrio La Rosita insisten en denunciar la grave situación que presentan por la falta de agua.

Desde hace más de cinco años esta comunidad ubicada en la parroquia Venancio Pulgar, no les llega el vital líquido por tubería.

Unas 400 familias se encuentran desesperadas, porque deben comprar el agua a los camiones cisterna, “pero ellos especulan con el precio y nos cobran hasta 50 bolívares por una pipa de agua”, señaló María Campos, vecina del sector.

Destacó que antes de presentarse el problema con la sequía estas unidades acudían a la comunidad dos y hasta tres veces por semana para surtirlos de agua, pero ahora tienen que buscarlos en las aguadas.

Los vecinos del barrio La Rosita le hacen un llamado a los representantes de Hidrolago para que resuelvan la situación.

CRONOGRAMA DE RACIONAMIENTO Según el cronograma que presenta Hidrolago en su portal web, en Maracaibo no contarán hoy con el servicio de agua potable las parroquias:

Más de mil litros de agua por segundo se han recuperado con el corte de tomas ilegales

Censados y desinfectados 245 cisternas en Maracaibo YENDRICK ARRIETA

Los dueños y conductores de unidades que no participen en el procedimiento, tendrán que acudir al Zodi para registrarse o de lo contrario, no podrán cargar en las aguadas autorizadas.

Ariyury Rodríguez

U

nos 245 camiones cisterna han sido censados y desinfectados, según el balance que destacan la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y la Dirección Regional de Malariología.

Estos procedimientos tienen como finalidad garantizar la calidad del agua que es distribuida entre las comunidades de los municipios afectados por la sequía en los embalses del Zulia.

El censo y desinfección de las unidades que distribuyen el vital líquido en la región, se extenderá hasta el próximo viernes.

Según la información aportada por representantes de Hidrolago, la actividad tiene como objetivo fundamental contar con un registro de cada uno de los camiones cisterna, “con la identidad del dueño, conductor, ayudante, placa del camión, capacidad y, a la vez, garantizar la

Las Fuerzas Armadas se encargarán de garantizar el cumplimiento de la distribución y los precios de la pipa y tanques de agua.

confiabilidad en la calidad sanitaria a través de una desinfección con hipoclorito de sodio, diluido en agua al 10%, luego se les coloca un rotulado que señala el costo de la pipa y unidad completa por sector”.

Cabe recordar que se dividió la ciudad de Maracaibo en: Zona 1 que abarca las parroquias: Francisco Eugenio Bustamante, Luis Hurtado Higuera, Manuel Dagnino, Cristo de Aranza, Venancio Pulgar, Idelfonso Vásquez, Cecilio Acosta, Cacique Mara, Antonio Borjas Romero y San Isidro la pipa tiene un costo de 15 bolívares, mientras que la carga completa de 8 mil litros es de 600, la de

10 mil litros por 750 y el camión de 12 mil litros por 900 bolívares.

La Zona 2 que comprende las parroquias: Caracciolo Parra Pérez, Chiquinquirá, Santa Lucía, Bolívar, Juana de Ávila, Olegario Villalobos, Coquivacoa y Raúl Leoni, la pipa tiene un costo de 17 bolívares, mientras que la carga completa de 8 mil litros 680, el camión de 10 mil litros 850 y el de 12 mil litros mil bolívares.

Una vez culminada la jornada de censo y desinfección, los camiones cisterna que no hayan participado en ese registro, no podrán entrar en las aguadas autorizadas por la hidrológica zuliana y deberán dirigirse a

TOMAS ILEGALES El presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, explicó que hasta los momentos se han recuperando un total de mil 20 litros de agua por segundo, luego de ejecutar 713 cortes que comenzaron en el mes de mayo del presente año.

Destacó que se realizaron 31 cortes en el tramo cerro e` Cochino – Bifurcación, 174 en Bifurcación – Puerto Caballo-Tablazo, 58 entre Bifurcación - Planta C, 450 en el tramo Planta C - los Dulces -Intermedia, en tuberías de 1 y 6 pulgadas.

la sede de Zona de Operaciones de Defensa Integral Zulia (Zodi) a fin de regularizar su situación, destaca la nota de prensa de Hidrolago.

150 camiones cisterna se surten en el llenadero que fue cerrado por vencimiento en los permisos

Esperan estudio en la aguada Insermaca • Raúl Leoni.

• Caracciolo Parra Pérez.

• Francisco Eugenio Bustamante.

•Cacique Mara.

• Cristo de Aranza.

•Cecilio Acosta.

•Luis Hurtado Higuera.

•Olegario Villalobos.

•Coquivacoa.

•Juana de Ávila.

•Bolívar.

•Santa Lucía.

•Manuel Dagnino.

•Chiquinquirá.

Ariyury Rodríguez El encargado y administrador, Jimmy Quintero, explicó que desde este viernes en horas de la mañana efectivos militares llegaron a la aguada Inversiones y Suministros Múltiples Maracaibo (Insermaca) y la cerraron.

Destacó que los supervisores de Hidrolago no tenían conocimiento del procedimiento que se ejecutó en la aguada ubicada vía al aeropuerto La Chinita.

Unos 150 camiones cisterna que cargan de agua en este llenadero dotan del preciado líquido al Centro de Atención Integral del Adulto

Mayor (Cenadam), A los efectivos de la Guardia Nacional de la cárcel de Sabaneta y al Comando del Cuerpo de Bomberos Aeronáticos número 2, ubicado en el aeropuerto, de manera gratuita.

Los permisos de funcionamiento y estudios de la calidad del agua en Insermaca se encuentran vencidos, ya que tiene fecha de diciembre del 2013.

Se espera que en las próximas horas se realice el procedimiento en los pozos que surten del vital líquido a las comunidades cercanas a la avenida Don Manuel Belloso y a unidades que surten empresas de la construcción.

SCARLATTA AZUAJE

Organismos, fundaciones y comunidades consideran que debe realizarse lo antes posible el procedimiento para reactivar la aguada.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

EN EL PAÍS

Centros de salud contarán con estacionamientos las 24 horas Ariyury Rodríguez El Vicepresidente de la Asociación Nacional de Propietarios y Administradores de Garajes y Estacionamientos (Anpage), José Rafael Valdó, explicó que la medida de reducción de horario entrará en vigencia el próximo lunes 18 de agosto.

Destacó que los estacionamientos de los centros de salud continuarán laborando las 24 horas al día, tal como lo venían haciendo.

Los oficiales estarán hasta el 15 de septiembre. Habrá atención médica en diferentes puntos de la región.

Aisley Moscote Jimenez

Como se sabe la asociación que agrupa a los dueños y administradores de estacionamientos decidió reducir el horario de atención hasta las 6:00 de la tarde.

El presidente de Anpage, Benigno Marcos, anunció el jueves que “ante la imposibilidad de seguir operando con las bajas tarifas a las que estamos obligados por la Resolución que nos rige y el alza de los costos de operación”. Decidieron reducir el horario de trabajo.

El Mirador reabre sus puertas con entrada gratis

21 mil funcionarios desplegados para resguardar las vacaciones CORTESÍA

amoscote@versionfinal.com.ve

U

n total de 21 mil funcionarios pertenecientes a la Policía Nacional Bolivariana, Secretaría de Salud, Guardia del Pueblo, Polisur, Protección Civil, el 171, y Guardia Nacional Bolivariana, resguardarán a propios y visitantes en el despliegue de seguridad “Plan Vacaciones Seguras 2014” y el inicio del “Plan Ecovacaciones 2014”.

La jornada se inició en el Parque turístico La Marina, donde el Secretario de Seguridad, Jairo Ramírez aseguró que hasta el 15 de septiembre los hombres estarán distribuidos en 40 puntos ubicados en toda la región zuliana, abordo de 96 vehículos.

“El objetivo es asegurar unas excelentes vacaciones a todas las familias en el estado Zulia”, enfatizó el secretario.

Asimismo, múltiples patrullas,

Los zulianos podrán volver a disfrutar de una vista en 360 grados, pues El Mirador, ubicado en el parque La Marina de la avenida El Milagro reabrió sus puertas.

Mariela Quintero, presidenta de Corzutur, Gustavo Pérez, presidente del Iara, y Maydevil Quiroz, presidenta de Zuliatur, estuvieron a cargo de la actividad.

“Luego de 15 años de abandono celebramos reconquistando los espacios para la vida y la paz, y le devolvemos a los ciudadanos este espacio significativo como lo es el Parque La Marina, el cual reconquistará su sitial como icono turístico”, expresó la presidenta de Corzutur.

Los funcionarios estarán las 24 horas resguardando el orden público.

motos y ambulancias, permanecerán desplegados.

Tito Urbano Meleán, General de la Primera División de Infantería y Jefe de la Zodi Zulia, expuso que todos los miembros e institu-

ciones de seguridad de la entidad zuliana, iniciaron el dispositivo que resguardará los planes.

Recordó que seis mil de los oficiales se unen a los 15 mil del Plan Patria Segura.

Los participantes deberán cancelar 300 bolívares en los puntos rosas de Lago Mall y Sambil

Abiertas inscripciones para la “XIV Caminata por el cáncer de mama” Aisley Moscote.- Este sábado 16 de agosto inicia el proceso de inscripción de la Décima Cuarta edición de la Caminata por la Vida, organizada por la Fundación Amigos de la Mujer con Cáncer de mama (Famac).

En el centro comercial Lago Mall y Sambil Maracaibo, serán puntos rosados, desde este sábado de 10:00 am, hasta las 9:00 pm. El costo de la inscripción será de 300 bolívares, en la oficina de Famac el próximo lunes 18 de agosto en horario de 9:00 am a 4:00pm. Se

MIRADOR REABRE SUS PUERTAS

espera inscribir 12 mil personas, que recorrerán un total de 8 kilómetros; desde la Plaza del Atleta, pasando por toda la avenida 5 de julio y culminando frente a las gradas del Parque Vereda del Lago.

La convocatoria este año es para el 19 de octubre, como parte de las actividades que se realizarán durante todo el mes a nivel mundial en pro de la lucha contra el cáncer de mama.

Para mayor información (0261) 783.28.20 - 0261325.69.12 @FAMAC.

Ecovacaciones Maidevil Quiroz, presidenta de Zuliatur, comentó que el plan vacacional que se inicia es para ofrecer la mejor recreación a los infantes en el Zulia.

La Plaza Bolívar, el Palacio de las Artes y el Museo Rafael Urdaneta, serán los puntos de salidas, del plan que culmina el 14 de septiembre.

ATENCIÓN

8mil

niños se atenderán en el Plan Ecovacaciones.

Este es el propósito del Gobierno regional y el Ministerio de Turismo.

SECRETARÍA DE SALUD

Realizan actividades para prevenir enfermedades renales Aisley Moscote Jimenez Con el objetivo de capacitar al personal y a las comunidades en relación con las medidas de prevención de las enfermedades renales, la Secretaría de Salud a través de su Programa de Salud Renal, ha establecido una planificación de actividades educativas.

Se atendieron 32 personas del ambulatorio El Silencio, 7 médicos integrales comunitarios, recibieron asesoría sobre la enfermedad cardiovascular.

También, 60 estudiantes del último semestre de enfermería, recibieron capacitación a cargo de Jairo Vuelvas, profesional de enfermería, perteneciente al equipo de renal, en las instalaciones del Instituto Universitario Readic (Unir).

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

EL PINAR YA TIENE RED DE GAS

Conjunto residencial “El Pinar” tiene red de gas nuevamente

200 obreros limpian puntos estratégicos de la ciudad Los trabajadores recorriendo gran parte de la ciudad, junto a maquinaria pesada que los ayudaron a realizar una labor--- de calidad.

Los sectores populares que componen las 18 parroquias del municipio, recibieron barrido manual por parte del Instituto Municipal de Aseo Urbano.

Aisley Moscote amoscote@versional.com.ve

C

on maquinaria pesada y 200 obreros el Instituto Municipal del Aseo Urbano (Imau), realiza labores de limpieza en diversos puntos y corredores viales de Maracaibo.

El presidente de esta paramu-

nicipal, Melvin Velásquez, afirmó que se atendieron puntos críticos de la localidad, como Veritas, Belloso y Santa Lucía. También, corredores viales y avenidas como El Milagro, Udón Pérez, Los Haticos, Circunvalación 1, Circunvalación 2, Padilla, El Marite, Libertador, avenida 91 de la Curva de Molina, Pomona, antiguo Sabenpe-Los Mangos, Cecilio Acosta y Socorro.

Otras Zonas “Abordamos los corredores y arterias viales Los Postes Negros, doble vía La Pícola, entre avenida 12 y calle 45, Amparo, La Limpia, recta principal de Cerro Pelao, Sabaneta, de la avenida 5 a la avenida 6 y 2 del sector 18 de Octubre, Recta de El Marite, Luis Vera Gómez, así como el eje vial Costillar del Diablo-Doble VíaPalacio de Combate”, agregó Velásquez.

Parte importante de los sectores que constituyen las 18 parroquias se limpiaron en esta jornada especial.

El presidente del Imau, indicó

que con grandes máquinas también se atendió al Malecón, en la avenida Libertador del centro de Maracaibo, así como la Terminal de Pasajeros.

Asimismo, en el sector Pomona y en el eje la Doble Vía-Palacio de Combate, El Costillar del Diablo, se efectuó la limpieza con barrido manual.

“Trabajamos con unidades compactadoras y camiones de volteo”, añadió Velásquez.

En los próximos días se continuará la gestión de mantener limpio cada sector que compone a la capital zuliana.

hTrabajadores del Servicio Autónomo para el Suministro de Gas e Infraestructura de Maracaibo (Sagas), ejecutaron labores de adecuación de la red de gas en la urbanización El Pinar, ubicado en la parroquia Manuel Dagnino.

Victoria Rosales, directora de Sagas, informó que fueron favorecidos las familias que residen en 50 edificios del urbanismo. “ siempre estamos atendiendo a las comunidades afectadas por cualquier desperfecto en algunas de las redes”, acotó Rosales.

En este sentido, informó que desde la institución se vienen realizando importantes esfuerzos para ofrecer un suministro óptimo y de excelente calidad.

Se le hará seguimiento a cada trabajo que el ente realice en las diferentes comunidades para garantizar el servicio de gas doméstico.

Economista Carlos García destacó la creación de una ley de educación ambiental

CONCEJAL FERNÁNDEZ

“El Instituto Autónomo debe encargarse de la basura”

“Será inevitable el aumento del pasaje con el incremento de la gasolina” CORTESÍA

JAVIER PLAZA

AM/ nota de prensa Aisley Moscote Luego de la instalación del primer Congreso de la Basura y Residuos Sólidos realizado el pasado 8 y 9 de agosto, el economista, Carlos García, presidente del comité organizador, anunció la propuesta de la creación de un instituto autónomo nacional con tutoría del Ministerio de Ambiente, el Ministerio de Comercio y el Ministerio de Ciencia y Tecnología “para que se encargue exclusivamente del problema de la basura en el país”.

También, aseguró que esta primera propuesta va de la mano con un proyecto de ley para que se nombre una comisión nacional que establezca las políticas para la gestión integral de la basura.

El presidente destacó la nece-

Carlos Gacía, durante su intervención en el Congreso de la Basura y Residuos Sólidos.

sidad de involucrar a los niños en estas propuestas, por lo que consideró una “segunda propuesta: Ley de educación ambiental, pues es necesario educar a los niños en los colegios y a las comunidades, regidos por una ley para que se dé en cualquier institución del país”.

Informó García, que la próxima semana, haremos entrega al gober-

nador Arias y al presidente Nicolás Maduro, ambas propuestas”.

En la misma línea, el presidente resaltó que la contaminación del Lago de Maracaibo, ·el gobernador Arias ya está tomando las primeras acciones, se prohibió las construcciones en las orillas del lago, en convenio con el Ministerio de Ambiente.

“Se calcula que con un aumento de ese tipo a una unidad de transporte pueda costarle hasta 1000 Bs. diarios la gasolina, esto sin duda a menos que el gobierno llegue a acuerdos con los transportistas, tendrá un impacto en el costo que los usuarios deben pagar” alertó el concejal Leonardo Fernández, sobre el aumento de la gasolina.

Fernández aseguró que una persona, con los precios actuales del transporte puede gastar alrededor de un cuarto de su salario en movilizarse.

“Esto quiere decir que una persona que gaste sueldo mínimo podría llegar a gastar uno de cada 3 bolívares en pasajes.

Es por esto que en las supues-

tas consultas que llevará a cabo el ejecutivo debe incluirse a los trabajadores del volante”, aseguró el concejal.

Como una ironía calificó el hecho de que al plan que contemplaba un aumento del 100% del precio del combustible, presentado en el gobierno de Carlos Andrés Pérez, fuese tachado de neoliberal, y llevado al descrédito por quienes hoy proponen un aumento del 2000% en este rubro.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

El virus se expande más rápido de lo que se pueda manejar

OMS advierte que se está subestimando al ébola El brote se ha convertido en el peor desde la aparición de la fiebre hemorrágica en 1976. Están coordinando una respuesta masiva internacional para frenar el avance de la epidemia.

Agencia

O

enegés y la Cruz Roja han insistido en la necesidad de movilizarse más para frenar una epidemia, que según ellos está siendo subestimada. “El personal presente en las zonas epidémicas ha observado que el número de casos y defunciones, que se han notificado, subestiva sustancialmente la escala de la epidemia”, así lo ha informado la Organización Mundial de la Salud, OMS, en un comunicado.

“El brote del virus ébola en África Occidental sigue creciendo, con 1.975 casos y 1.069 muertes en los países de Guinea, Liberia, Nigeria y Sierra Leona”, ha dicho también la organización.

Ante esta situación, la OMS está coordinando una respuesta masiva internacional para frenar el avance de la epidemia.

De momento tiene como objetivos solucionar alguna de las necesidades más básicas, como por

CLIMA

312 personas han muerto por bajas temperaturas en Perú EFE Al menos 312 personas han muerto en lo que va del año por neumonía, causada por las bajas temperaturas en las zonas alto andinas de Perú, que también han causado infecciones respiratorias agudas a otras 75.867 personas, informó ayer el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci).

El informe “Situación nacional ante las bajas temperaturas” del Indeci citó estadísticas de la Dirección General de Epidemiología del Ministerio de Salud (Minsa) y del Sistema de Información Nacional para la Respuesta y Rehabilitación (Sinpad).

Según esa información, las

regiones que registran el mayor número de muertes son Lima, con 95 casos; Ayacucho y Junín, con 26 casos cada una; Huancavelica y La Libertad, con 23 casos cada una; Cuzco, con 14; Piura y Huánuco con 13 casos cada una, y Puno y Arequipa, con 12 casos.

La mayor cantidad de personas afectadas por bajas temperaturas se ha dado en Apurímac (53.183), Huancavelica (9.031), Ayacucho (4.467) y Cuzco (3.316).

El Indeci señaló que las bajas temperaturas también han causado la muerte de 20 animales en la región Huancavelica y afectado a 12.922 más, la mayoría de ellos en la región sureña de Ayacucho (12.904).

La comunidad internacional debe aumentar su apoyo.

ejemplo que los centros americanos de control y prevención de enfermedades estén equipados con ordenadores para tener una visión real de la epidemia.

Además, de actualizar una mapa permanente con las zonas afectas y las necesidades logísticas. “Se espera que la epidemia dure durante algún tiempo. El plan operativo de la OMS para dar respuesta al virus se extenderá durante los próximos meses”, ha confirmado la organización.

Más de 1.000 muertos En cinco meses, el brote de ébola se ha convertido en el peor desde la

aparición de la fiebre hemorrágica en 1976. Hasta el momento se ha cobrado la vida de 1.069 personas; según la OMS 377 de ellas en Guinea, 355 en Liberia, 334 en Sierra Leona y el resto en Nigeria.

En este sentido, este jueves Nigeria anunció una cuarta muerte más. Para el nuevo secretario general del FICR, el senegalés Elhadj As Sy, quien acaba de regresar de una viaje para visitar las zonas afectadas en Guinea y Sierra Leona, la comunidad internacional debe aumentar su apoyo.

También se han perdido 48 hectáreas de cultivos.

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionfinal Facebook: versionfinal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionfinal.com.ve

REDACCIÓN

Director Javier Muñoz

Soluciones EDUARDO FERNÁNDEZ/ POLÍTICO

L

a situación del país es grave, gravísima. Sin embargo, esa situación tiene soluciones Mis últimos artículos han estado dedicados a examinar, con las limitaciones que impone el espacio periodístico, algunos de los más graves problemas nacionales.

Ahora quiero hablar de las soluciones a esos problemas.

La situación del país es grave, gravísima. Sin embargo, esa situación tiene soluciones. Mi diagnóstico de la crisis nacional lo reduzco a seis palabras y una preposición: Un país dividido.

Un gobierno equivocado.

Una ausencia de alternativa.

Las democracias serias cuentan con un gobierno que se ocupa de atender las demandas ciudadanas y con una alternativa que ayuda a gobernar

direccion@versionfinal.com.ve

Irene González

NÉSTOR SUÁREZ/ECONOMISTA

igonzalez@versionfinal.com.ve

Carlos Moreno cmoreno@versionfinal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionfinal.com.ve

Jefes de secciones José Oliveros (Deportes) joliveros@versionfinal.com.ve

Emma B. Romero (Cultura y Espectáculos) eromero@versionfinal.com.ve

Mónica Castro (Trabajos Especiales)

UNIDAD WEB

Daniela Rincón (Dirección)

L

os caudillos totalitarios siempre se encuentran ante el dilema de pasar por encima de los principios morales o fracasar.

Esto explica por qué los hombres poco escrupulosos son los que cuentan con mayores oportunidades de éxito en una sociedad orientada hacia el totalitarismo. Para poder amalgamar en un organismo coherente a sus secuaces, los caudillos tienen que apelar a alguna debilidad humana que todos tengan en común.

Es más sencillo poner a la gente de acuerdo en un programa negativo, como el odio a un enemigo o la envidia a los que están en mejor situación, que en un plan de acción positiva. Por eso, los que buscan adhesión de grandes masas, siempre emplean el contraste entre el “nosotros” y el “ello”.

Por eso el colectivismo significa la muerte de la verdad. Para que un sistema totalitario funcione eficientemente, es esencial también que el pueblo llegue a aceptar esos fines como ideales propios; para eso es necesario la propaganda y el dominio completo de todas las fuentes de información.

En 1944 Friedrich A. Hayek , escribió Camino de Servidumbre. En ese libro explico las razones del triunfo arrollador del socialismo en todas sus tres versiones: nazista, comunista y New Deal, respec-

web@versionfinal.com.ve

comercializacion@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final.

Maracaibo, Estado Zulia.

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

tivamente en Alemania, Rusia y USA. Y las razones por las cuales en esos tres países- y en casi todo el mundo- las políticas de libre mercado habían sido abandonadas, y adoptadas en su reemplazo las estatistas, preconizadas por los socialistas, raciales, proletarios o democráticos, respectivamente liderados por Hitler, Stalin y F D Roosevelt.

Hitler , Stalin y F D Roosevelt. Quienes eran estos tres? El primero era un pintor frustrado, ex cabo raso desmovilizado, orador de cervecería, y jefe de un partido de matones. El segundo era un ex seminarista también frustrado, que ascendió a la cumbre de su partido- de matones tambiéncombinando delación, intriga, amenaza, adulación y crimen. Y el tercero era un megalomaníaco delirante, que llego a presidente prometiendo faraónicos proyectos estatistas.

Hayek , se preguntó siempre, por qué gente así es la que asciende a la cúspide del estatismo ? . La razón más importante: son los más extremistas del espectro político. Por eso la gente vota por ellos, y los apoya y aplaude; porque habiendo sido previamente persuadida de que el estatismo es el mejor y único sistema, entonces !quiere lo máximo!.

De ese modo los estistas barren con los representantes del Liberalismo.

Esa ha sido en gran parte de la historia en Venezuela: estatismo moderado hasta mediados los 70; y llegaron las estizaciones del hierro y el petróleo. Después, los 80: estatismo cada vez más agresivo. En los 90 hubo unos tímidos y brevísimos intentos de rectificación, muy mal concebida y peor ejecutada, que no condujeron sino a la exacerbación del estatismo, que es lo que tenemos ahora: estatismo exacerbado. Y va para largo.

El próximo año 2015, se convocará a los venezolanos a escoger a sus representantes a la asamblea nacional , por supuesto si la oposición insiste en llevar candidatos estatistas moderados, entonces la situación nunca cambiara y probablemente triunfen los estatistas radicales. ¿Por qué? Pues porque desde hace años la prédica estatista- socialista ha adoctrinado a los venezolanos en la creencia de que el libre mercado y las libertades económicas son detestables y nefastas; y que la izquierda es “progresista”; y que cuanto más interviene el Estado en la economía y actividades privadas es mejor. Entonces, siendo ese el credo vigente y el clima de opinión predominante, siendo esas las creencias de los venezolanos, y siendo los candidatos, socialistas , estatistas o estatistas moderados, siempre ganaran los peores.

Escenario emocional en clave D

PUBLICIDAD

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo

porque el presidente de la República le anuncie al país, en el marco de ese sacudón al cual el propio Presidente se ha referido, que cancela la política de la confrontación y la sustituye por una política de diálogo constructivo. En segundo lugar, que cancela las políticas económicas equivocadas y las sustituye por una política de estímulo a las inversiones para generar riqueza, empleo, bienes y servicios que satisfagan la demanda nacional y finalmente, que cambie las personas que han dirigido las políticas equivocadas y las sustituya por gente competente y honesta, que le inspire confianza a los inversionistas nacionales e internacionales, para colaborar con la recuperación económica del país.

En resumen Presidente, cambie sus políticas, cambie su gente y cambie su heredado estilo confrontacional y comenzaremos a salvar al país.

¿Por qué ganan los peores?

Sub Directora

Jefe de Información

y que se prepara para sustituir con éxito al gobierno que le toca enfrentar.

Lo primero que requerimos es que tanto el Gobierno como los sectores que puedan ejercer un liderazgo nacional tomen conciencia de la gravedad de la situación y actúen en consecuencia.

He dicho en otras ocasiones que necesitamos ¡un nuevo gobierno ya! Ese nuevo gobierno debería ocuparse de cambiar dos cosas: las ideas que han fracasado en los últimos 15 años y los personajes que han dirigido esas políticas. Al presidente de la República le digo con todo respeto: cambie las políticas equivocadas que nos han traído a esta situación tan crítica y cambie a los cuadros que han gobernado en los últimos años y que han fracasado tan ruidosamente.

La solución para el primer problema que menciono, que es la falta de unidad nacional, pasa

MARYCLEN STELLING/ SOCIÓLOGA

L

a situación de polarización política que vivimos y alimentamos ha generado dos versiones paralelas en torno a la realidad de un país fracturado en dos porciones, aparentemente irreconciliables. Conviven así una leyenda negra y otra dorada en correspondencia a la situación política.

En esa dinámica juegan un rol fundamental los medios de información en tanto actores políticos y parcializados narradores de la salud económica, la conflictividad social, los reajustes político-partidistas y la gestión de gobierno en general. Contexto vital, a partir del cual, se generan una serie de emociones colectivas que responden a las informaciones del ambiente que nos son relevantes y que prevalecen en un determinado momento.

Es posible hablar entonces de un clima emo-

cional, suerte de estado de ánimo colectivo y relativamente estable, en el que predominan determinadas emociones y representaciones sociales sobre el momento actual y futuro de la sociedad venezolana.

El clima emocional -miedo o tranquilidad, seguridad o inseguridad, confianza o desconfianza, odio o amor- está condicionado por la situación social, económica y política, así como por los líderes políticos, los medios, los diversos agentes sociales que estructuran tal situación y, además, por la sensibilidad que hemos ido desarrollando ante tales estímulos.

Tradicionalmente la situación de polarización ha prevalecido sobre el clima emocional, condicionando la sensibilidad en torno a la situación del país al igual que las normas acerca de lo

que uno debe sentir. Han coexistido dos claros y aparentemente inalterables escenarios emocionales: pro oposición y pro gobierno. Parecería sin embargo que la crítica realidad económica, social y política nos reencuentra en un estado de ánimo común en el que predominan emociones que reflejan y definen la actual coyuntura: Desaliento, Desesperanza, Desencanto, Desconfianza, Depresión, Dolor… Escenario emocional que, independientemente de la postura política, ha generado un cierto consenso, impregna las interacciones sociales y las tendencias a la acción.

Ese clima emocional, que parece trascender las fronteras de la polarización política, se constituye en una suerte de compartir social que nos provee de un marco de sentido común a partir del cual pasamos a entender las experiencias que vivimos.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

EMERGENCIAS

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135

Version Final

@versionfinal

E-MAIL: redaccion@versionfinal.com.ve

QUE TODOS SE ENTEREN

#TUITOPINA

AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis:

TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900 SCARLATTA AZUAJE

¡Vertedero a la vista de todos!

¿Qué piensas sobre el aumento de 40% en #pasaje del #transporte público? #Opina @wuisle @VersionFinal pero eso es falso, si el pasaje está a como el chofer quiera!! Además trabajan como les da la gana no hay respeto por el usuario. @pepe_max @ VersionFinal el aumento es necesario para mantenerlos, pero con la calidad del transporte público es una bofetada más al pueblo de a pie. @padreCarlosAres @ VersionFinal si lo aumentan antes del aumento de la gasolina, que Dios nos agarre confesados!

El estacionamiento del Centro Comercial Plaza Lago, en el centro de la ciudad, es convertido en un basurero público.

Los mismos comerciantes y personas en general que hacen vida en esta importante zona, lanzan los

Carta al director Buenos Días, aprovecho esta oportunidad para pedirle a la doctora Tania Meza, Secretaria Regional de Salud, que por favor me ayude con la silla de ruedas que le solicité al organismo que dirige desde el pasado mes de mayo. Presenté toda la documentación que me pidieron y quedaron en llamarme, pero hasta los momentos nada y la necesito con urgencia. Soy una mujer de 75 años, que sufro de artrosis y hernias discales, que me impiden caminar y necesito la silla de ruedas urgente.

Margarita Ramona Rangel

desechos sin importarles que ocasionan daños a todos. El mal olor, las moscas, zancudos y ratas ya son insoportables y por eso solicitamos la intervención de las autoridades municipales.

Daniel Alvarado

Nuestros lectores Los niños del sector Nueva Vía se quedaron el jueves vestidos y alborotados para ir al Zoológico, porque la empresa Pdvsa se comprometió con el Consejo Comunal de la zona para prestar un bus para llevarlos, pero nunca llegó.

Cecilia de Paya En el barrio Los Ríos, del sector Domingo Ramos el agua no llega desde hace varios días y los camiones cisterna nos venden la pipa a 30 bolívares. No respetan que tienen la calcomanía con los precios que uno debe pagar. Que los sancionen por abusadores, pedimos los vecinos.

Nayelis Pérez En las oficinas del Ministerio del Trabajo, ubicadas en la avenida 5 de Julio los empleados solo atienden hasta las 3:00 de la tarde, a pesar que siguen cumpliendo horario hasta 5:00, por favor que alguien los obligue a atender los reclamos.

Andreina Soto

@RUYGVR @VersionFinal eso es para que después no pidan aumento cuando suban la gasolina, eso nos da una idea del aumento.

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

La frase del día “Una máquina puede hacer el trabajo de 50 hombres corrientes. Pero no existe ninguna máquina que pueda hacer el trabajo de un hombre extraordinario”.

Elbert Hubbard

EXAMEN CARDIOVASCULAR EN GRANO DE ORO DE 9:00 AM A 4:00 PM

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Dr. Aguirre Víctor Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002753

Mario Reiley Tratamiento con acupuntura de trastornos gastrointestinales, procesos inflamatorios y artríticos.

Tratamientos sin fármacos.

Clínica Padre Claret Av. 5 de Julio 0424-6426813 / 0261-9661004 A-00002183

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia.

Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00001720

Dr. Geman Andrade

Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0261-4005191 victoraguirre64@hotmail.com

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00001732

A-00001724

Mario Suárez

A-00002786

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00001722

A-00001726

Dr. Carlos Nava

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00001734

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm.

Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com.

A-00001727

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm.

Contacto:0261-4005191

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 A-00001729

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica.

Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

A-00001736

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar.

Tlf: 0416-6607376.

A-00002337

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00001811

Dr. Gregorio Díaz Cirugia de mano y ortopedia infantil.

Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034 A-00001725

Dr. Jorge Aguilar Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826 A-00001405

Sonia Reverol

A-00001731

A-00001741

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm.

Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310.

A-00002803

Dra. María Carolina Azuaje Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm.

Contacto: 0261-4005191

Edeanny Domínguez

A-00002356

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191.

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995.

A-00001742

Orlando Montero Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm.

Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com

Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Hebert Medrano

Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ..

Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637

Dr. José Acevedo Silva

Leandro Montiel Boscán

Daniela Wilman

A-00001739

Guillermo Borjas

A-00001730

Emerson Hernández

Dermatólogo - Internista.

Especialista en piel, cabello y uñas.

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385.

Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm.

Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

Guillermo Borjas

A-00001728

Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191.

Alves Soto

A-00002719

Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 2 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com

Santiago González Reverol

Maritza Luzardo

Yadira Pulgar

Dr. Gonzalo Ruiz Salas Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano.

Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 1-17, martes y jueves de 9 a 10 am. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120 A-00002355

Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm.

Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00001744

Edgmar M. Parra Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408.

A-00001746

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica.

Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología.

Contacto: 0261-7142408 A-00001748

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408.

A-00001749

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm.

Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00002239

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo.

Lunes y jueves de 2:00 pm a 4:00 pm. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #5.

Viernes de 5 a 7 pm. Contacto: 0261-7142408 A-00001751

Armando Tavares Clínica La Sagrada Familia Amparo, torre de consultorios, 1er piso.

Lunes a viernes de 9:30 am a 12:00m. Contacto: 0261-4005191.

Correo: armatavares@hotmail.com A-00001752

Hebert Quintero Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal.

Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm.

Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com A-00001756

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia martes y jueves 10:00 am y los viernes 8:00 am, 3 er piso.

Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00001758

Dra. Tania Beatriz Romero Adrian Niños y Adultos, manejo de casos de difícil diagnostico, pruebas alérgicas, espirómetría, intolerancia alimentaria, defensas bajas, pacientes con infecciones repetitivas, inmunodeficiencia primaria. Clínica los Olivos, Lunes y Jueves 2:00 pm, martes 3:00 pm, consultorio 7.

Torre Promotora Paraíso, Lunes 10:00 am, miercoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-7147233 0261-7009600 al 45 A-00002781

Renata Rincon Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos.

Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5.

Martes y viernes desde las 2:00 pm.

Contacto: 0261-7009600 al 45.

Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American Collage of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas.

Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm.

Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm.

Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00001763

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm.

Contacto: 0261-4005235/0414-6258115 A-00001813

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001735

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Katiuska Chourio Morán

Henry Ramirez

Dr. Asdrubal Gonzalez Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0261-7009603 0261-7009600.

Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0261-4005191 A-00002523

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm.

Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00001737

Dr. Cesar Lobo Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, próximamente Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00001743

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf.

0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327.

A-00001745

A-00001740

Dr. Douglas A. Molina Torres Neurocirugia General y Pediatrica- Cirugia de Columna Egresado de la Universidad UCV. Fellow de Cirugia de Columna Hospital de Clinica Caracas y Centro Medico Docente la Trinidad (Instituto de Columna Caracas).

Consultas: Centro Medico Docente Paraiso 3er piso Lun a Vie: 2-4pm. Clinica Falcon 2do piso Mar-Vie 8-12m. Hospital Clinico Vie 6-8pm Previa cita 0424-1220131/0414-9696185 drdouglasm21@hotmail.com A-00002582

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra.

Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult.

2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm.

Contacto: 0261-4159763 (Paraíso) 0424-6144105 (Muñoz)

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00001750

Od. Dalila Hernández y Alexander Ramírez Estética dental (operatorias, coronas, carillas, reconstrucciones dentales, blanqueamiento), endodoncia, periodoncia, cirugía bucal, odontología pediátrica, prótesis (fijas, removibles, total) Alexander Ramirez Dirección: Av 10 entre calles 72 y 73 (detrás de la emisora Ok 101) Horario: martes y viernes 2 pm a 5 pm tlf: 0414-9695678. Dalila Hernández Horario: lunes 8 am a 12 pm y jueves 2 pm a 5 pm tlf: 0414-0595377 / 0261-7555050 A-00002177

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com.

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00001759

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita.

A-00002201

Ricardo Albornoz Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00001765

REUMATOLOGÍA Francisco Briceño Internista Reumatólogo Mgsc. en inmunoloía básica. centro Médico de cabimas. contacto: 0264-8157010.

Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, lunes y jueves de 2:00 pm 6:00 pm. contacto: 02617196349, Hospital Clínico: 0261-7421342. correo:fbreuma@hotmail.com A-00001766

A-00001753

Sandra El Masrri

A-00001747

Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

A-00001755

Freddy Olano Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

A-00001757

Traumatología. Artoscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191

Dr. Pablo J. Romero Larrauri Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia.

Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121 A-00001767

Dr. Juan E. Romero V. UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com A-00002773

Dr. Milenko Ducic F. Cirugia Laparoscópia, cirugia endoscópia, Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes miercoles, jueves y viernes de 2pm a 4pm, consult. 3-3. Clinica Sagrada Familia Zona Norte, PB lunes y miercoles de 10 am a 12m.

Contacto: 0261-2013317.

Correo: ducicmilenko@yahoo.com A-00001769

A-00002783

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00001543

Javier Coll Cirujano General - Urólogo.

Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m.

Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm.

Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00001768

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La cefalea está asocia- Es importante hacerse el examen visual una vez al año para aquellos que laboran con pantallas da a las horas frente a una PC. El enrojecimiento ocular también es producto de la sobreexposición. Incluso usted puede dar muestras irregulares de concentración si se pasa mucho tiempo trabajando en pantalla.

¡Ojo! póngase alerta con la sobreexposición al computador

Daniel Pereira Zuleta dpereira@versionfinal.com.ve

E

l continuo trabajo ante una pantalla de computadora genera problemas oculares y de visión conocidas como fatiga visual o Síndrome de Visión en Computadora (SVC).

La American Optometric Association señala que este síndrome se caracteriza por síntomas como visión borrosa, lagrimeo e irritación ocular, doble visión, ojos secos, dolor de cabeza, cuello y espalda, así como fatiga general.

En aquellos empleados que pasan más de tres horas diarias trabajando en una computadora, “estos síntomas son precursores de problemas en su desempeño tales como bajo rendimiento laboral y disminución de la productividad”, expresó Giovanni García, licenciado en Optometría por la Universidad Nacional Autónoma de México.

Estudios aparecidos en el Journal of the American Optometric Association indican que, incluso pequeños niveles de degradación visual, pueden reducir la producti-

vidad entre un 4 a un 8 por ciento.

Para el retinólogo Juan Yépez, egresado de la Universidad de Buenos Aires en Argentina, con 20 años de trayectoria como especialista, “si la persona tiene astigmatismo, miopía o hipermetropía y están frente al computador constantemente se cansaran más rápido”.

SÍNTOMAS Los síntomas de la fatiga visual son visión borrosa, intolerancia a la luz y lagrimeo, ya que puede presentarse borrosidad transitoria de la imagen. “También se puede sentir pesadez, sequedad y enrojecimiento de los ojos”, aclara Yépez.

El “ojo seco” es cuando disminuyen los fluidos lagrimales por la falta de parpadeo al estar fijando la visión a una sola distancia, en este caso el monitor, explicó.

SIESTAS CORTAS “Si usted debe estar en frente de la computadora para una sesión maratónica de trabajo, tome descansos regulares o siestas cortas, si es posible”, aconseja Yépez.

USO CORRECTO DE LENTES DE CONTACTO Si usted usa lentes de contacto, es importante usarlos y mantenerlos adecuadamente, sobre todo si utiliza computadoras y otros dispositivos de pantalla digital con frecuencia. Esto ayuda a evitar una irritación de los ojos, una inflamación, una infección y otros problemas de visión.

PUEDE PRODUCIR TERIGIO “Entre las anomalías más comunes están dolor de cabeza, fotofobia (sensibilidad ocular a la luz.), fatiga visual y aunque muchos no lo crean también puede producir terigio, que no es otra cosa que el crecimiento de un tejido anormal de la conjuntiva sobre la córnea”, precisó el retinólogo Juan Yépez.

Recomendaciones Es importante cumplir con una serie de recomendaciones si se trabaja con la computadora de 4 a 8 horas diarias; es necesario usar lentes que tengan las características de antirreflejo, protección contra radiación ultravioleta y contra el rayado. “Esto permitirá que la luz no entre directamente a la cornea sino que desplace, además producirá una adecuada agudeza visual y evitará los síntomas propios de la fatiga”, manifestó Carlos Uzcategui, Optometrista de Opticolor - Maracaibo.

Por su parte, retinólogo Juan Yépez, de de la Universidad de Buenos Aires, enfatiza que la computadora misma produce una luz particular que estimula las células del cerebro de una manera tal que produce un fuerte agotamiento. “Es por eso se hace necesario usar un protector de pantalla para la pc y si la persona padece de alguna patología visual debe usar lentes para contrarrestar los efectos”. Ambos especialistas coinciden en hacerse un examen visual por lo menos una vez al año, para revenir problemas visuales y procurar una salud integral de sus ojos, la cual se verá reflejada en un mejor desempeño profesional y menos tensión laboral.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

INVESTIGACIÓN

Se alarga la polémica en las estrategias binacionales contra el “bachaqueo”

La Contralora está metida en un lío de corrupción Caracol.- La Fiscalía radicará ante el Tribunal Superior de Bogotá una solicitud de audiencia para imputar cargos en contra de la contralora general de la Nación, Sandra Morelli, por el delito de contrato sin cumplimiento de requisitos legales.

Esta actuación, explicó el ente acusador a través de un comunicado, fue iniciada con base en la denuncia presentada por Carlos Abel Saavedra, presidente de uno de los sindicatos de trabajadores de la Contraloría General de la República, quien informó de la presunta existencia de irregularidades en el proceso de arrendamiento de las instalaciones que actualmente ocupa esa entidad (Edificio Gran Estación II).

“Una vez adelantada la indagación penal correspondiente, la Fiscalía logró determinar la existencia de una inferencia razonable de autoría y participación” en relación a “el desconocimiento del principio de planeación. Lo anterior porque no se adelantaron estudios técnicos tendientes a establecer si los dos edificios ubicados en el centro de la ciudad presentaban fallas estructurales que impidieran el cabal desarrollo de las labores constitucionalmente encomendadas a la Contraloría General de la República”.

Además, dice la Fiscalía, “el principio de transparencia también pudo ser desconocido en el trámite contractual aludido. Los documentos con los que se soportó la suscripción de los contratos de arrendamiento son simples conceptos y recomendaciones de organismos y entidades que no tienen capacidad técnica para hacer un diagnóstico estructural respecto de tales edificaciones. Adicionalmente, en ninguno de aquellos documentos fue sugerido el cambio de sede de la citada entidad”.

AGENCIAS

Holguín: “El contrabando se da por la diferencia de precios con Venezuela” AGENCIAS

“Ya lo dijimos, fue una medida unilateral”. La diplomática aseguró que el comercio legal no ha sido impactado. Reconoció que es muy atractivo para los colombianos llevarse los productos venezolanos por la diferencia de precios.

Tomado de El Espectador

L

a canciller Maria Ángela Holguín se manifestó en entrevista con Blu Radio nuevamente sobre el asunto del cierre nocturno de la frontera con Venezuela, una medida decretada por el gobierno de Nicolás Maduro con el fin de mitigar el contrabando.

Holguín reiteró que dicha decisión no fue acordada por ambos gobiernos y se trató de una medida “unilateral” como ya había indicado en una rueda de prensa celebrada a principios de esta semana.

De la misma forma la canciller recordó a los colombianos que el comercio formal o legal no se ve afectado por la medida del gobierno Maduro, toda vez que entes como la DIAN operan hasta las seis de la tarde. “Las cámaras de comercio ya han dejado claro este asunto”, añade.

Por su parte, el vicepresidente de Venezuela, Jorge Arreaza, señaló este miércoles que la medida ha dado resultados “extraordinarios”.

Lo anterior pese a que el gobierno

Maria Ángela Holguín, canciller de Colombia, aseguró que a su Gobierno le preocupa Venezuela y el contrabando hacia su país.

colombiano había manifestado su inconformidad con el cierre nocturno de la frontera, agregando que Colombia no considera que estas acciones contribuyan a mitigar el contrabando entre ambas naciones, ni tampoco a permitir el “avance de las relaciones e integración entre Venezuela y Colombia”.

“Claro que nos preocupa todo lo que pasa con Venezuela, la dependencia de los países uno con otro es muy importante (…) En las mesas técnicas que hemos hecho con Venezuela, en donde analizamos el tema del contrabando, se han intercambiado puntos de vista y gran parte del problema es la diferencia de precios entre Venezuela y Colombia. Eso hace demasiado atractivo para los colombianos el traer

productos venezolanos y venderlos en el país”, señaló Holguín al mismo medio.

Frente a la incertidumbre de los indígenas Wayú, la canciller señaló que en la alta Guajira existen cerca de 200 mil indígenas en una zona donde no hay carreteras de acceso y están mucho más cerca del lado venezolano. Estos necesitan 400 mil toneladas de comida para surtir sus necesidades, sin embargo allí estaban llegando solo 5.000.

Ante dicha problemática ya se adelantan acciones para evitar el desvío de alimentos al centro del país así que, según la canciller, la próxima semana ya habrá una solución para el abastecimiento alimenticio a la comunidad Wayú.

Continúan los diálogos por la paz en la Habana

Santos defiende presencia en Cuba de víctimas del conflicto armado Tomado de El Espectador En medio del debate nacional por la presencia en Cuba de víctimas de distintos actores armados a las Farc, el presidente Juan Manuel Santos defendió la conformación de la delegación que se reunirá con la guerrilla en Cuba.

Luego de las críticas que surgieron porque hay víctimas de las AUC y de agentes del Estado, San-

tos defendió la decisión de la ONU y la Universidad Nacional.

“Se preguntan: ¿por qué van víctimas que no son de las Farc?

Sencillo: El conflicto es uno”, dijo el mandatario.

A juicio del Jefe de Estado, si en Colombia en realidad se quiere la paz, “tenemos que escuchar a todas las víctimas”.

“La delegación de las víctimas que hoy viajó a La Habana es un

paso importantísimo en este proceso. Las víctimas han sido seleccionadas de forma equilibrada; tenemos víctimas de diferente tipos, de los diferentes actores del conflicto armado”, explicó.

Finalmente, Santos defendió este viernes en Bogotá que su gobierno va en la dirección correcta en la negociación con las Farc en Cuba.

CONFLICTO

Gobierno cree que las Farc sí apoyan en lucha antidrogas El Espectador.- El ministro consejero del posconflicto, general (r) Óscar Naranjo, confirmó que hay un compromiso de las Farc por acabar con los cultivos ilícitos.

En un foro adelantado en Bogotá en memoria de Luis Carlos Galán, Naranjo dijo que la guerrilla es consciente que debe ayudar al firmar el acuerdo que debe ayudar a la disminución de la producción de droga en Colombia.

Según él, ese compromiso que asumirían las Farc incluye una colaboración a las autoridades para encontrar las minas antipersona instaladas en los alrededores de estos cultivos.

De otro lado, Naranjo defendió que los acuerdos de La Habana tienen un enfoque territorial para lograr acabar con el conflicto en cada región.

Naranjo hasta esta semana hizo parte de la delegación mesa de diálogos con las Farc pues el presidente Juan Manuel Santos ya lo designó como ministro consejero del posconflicto pensando en la finalización de la guerra.

OBRAS

Harán navegable de nuevo al Río Magdalena EFE- El consorcio Navelena, integrado por la empresa brasilera de construcción Norberto Odebrecht y la colombiana Valores y Contratos (Valorcon) ganó la licitación para la recuperación de la navegabilidad del río Magdalena.

En audiencia pública, el comité evaluador de Cormagdalena determinó que la propuesta de Navelena, la única que presentó oferta de las tres habilitadas, cumplió con todos los requisitos y por lo tanto se le adjudica el proyecto por 2,3 billones de pesos.

El director de Cormagdalena, Augusto García, se mostró complacido por el resultado del proceso y señaló que por fin el país podrá contar con una autopista fluvial que se convertirá en la columna vertebral del desarrollo económico del país.

Entre tanto, Pauselino Galindo, responsable del proceso, explicó que esta adjudicación es el resultado a 14 años de trabajo incansable para devolverle la vida al Río Grande del Magdalena.

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales tien

La municipalidad, a través de Fundasaico, resalta las imponentes estructuras que conforman las iglesias de la ciudad, con luces de colores y reparaciones de todo tipo. La inversión supera los 12 millones de bolívares. Un trabajo que se extenderá a otras casas de estudios.

Ariyury Rodríguez

L

a Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, creó la majestuosa idea de iluminar los templos con luces de colores: verde, rojo, amarillo, blanco y azul, para resaltar las imponentes estructuras eclesiásticas, en las noches zulianas.

Las iglesias: Sagrado Corazón de Je-

Ingenio, cre deslumbran

sús, La Milagrosa, Nuestra señora de la Consolación, Las Mercedes, Santa Lucía, Santa Bárbara y Perpetuo Socorro, muestran su colorida iluminación.

Luces LED, fueron usadas para resaltar aún más la belleza de los recintos que unen la comunidad católica a través de la fe, las cuales en su mayoría datan de más de 200 años de construcción y creación.

Durante la noche, las iglesias en varios sectores de la ciudad muestran a los residentes y turistas, una imagen que resalta la belleza del lugar que por si solo ya irradia paz, tranquilidad y una fe desbordante.

Estas iglesias se han convertido en una verdadera atracción turística para la congregación cristiana de la ciudad y quienes visitan de otros estados y nacio nes.

La Alcaldesa, como católica y fiel devota de la Virgen de La Milagrosa, se encarga de brindar atención y resaltar los templos que conforman las zonas pastorales del municipio Maracaibo.

Un recorrido por la fe, entre luces de colores Sagrado Corazón de Jesús: fue la primera iglesia iluminada y está ubicada en la avenida 3Y con calle 69. Estas iglesias también cuentan con el sistema de iluminación: La Milagrosa: el templo en honor a Nuestra Señora de La Medalla Milagrosa y está situada en la calle 108 con avenida 5 Los Haticos (por Abajo) a pocos metros de la Terminal de pasajeros de Maracaibo.

Nuestra Señora de la Consolación: ubicada en la avenida 4 Bella Vista entre calles 79 y 81.

Las Mercedes: está en la avenida 61 Universidad con avenida 4 Bella Vista.

Santa Lucía: ubicada

en la esquina calle 9 Santa Bárbara: sit calles 95 y 96 frente a Perpetuo Socorro entre calles 64 y 66.

Un recorrido de f plendor y belleza, la Alcaldía de Maracaib Durante la inaugu la iglesia Perpetuo está a la espera de la dre Eleuterio Cueva Nuestra Señora de con luz y colores, el zulianos.

Inversión La mandataria mu ha destinado más de reparaciones, reest chos y la iluminación varias zonas de Mara La Fundación pa Atención a las Comun da de ejecutar la ilu ne previsto

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

ne previsto continuar con la iluminación de las iglesias en la ciudad

eatividad y devoción n en templos de Maracaibo

0 con avenida 2B. tuada en la avenida 8 entre al Monumento a la Chinita. o: ubicada en la avenida 9B

fe, que además muestra esas iglesias iluminadas por la bo. uración de la iluminación de Socorro, Trejo destacó que a respuesta por parte del paas, párroco de la Basílica de Chiquinquirá, para resaltar templo de la patrona de los

unicipal, Eveling de Rosales e 12 millones de bolívares en tructuraciones, pintura, ten de los templos ubicados en acaibo. ara el Servicio Integral de nidades, (Funsaico) encargauminación de las iglesias tiecontinuar resaltando

las estructuras eclesiásticas en Maracaibo.

La gestión de Eveling Trejo de Rosales, al frente del ayuntamiento local se ha destacado por sus programas destinados afianzar la cultura y los valores de los marabinos. Además de resaltar los sitios que son emblemáticos del municipio.

Gestión Funsaico Francis Abreu, directora de la Fundación para el Servicio Integral de Atención a las Comunidades, (Funsaico), explicó que “la iluminación de las iglesias de la capital zuliana, fue una creación propia de la Alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales”.

Destacó que Trejo fue quien tuvo la idea de iluminar los templos con luces de colores para resaltar estas estructuras emblemáticas de la ciudad.

Al ser consultada vía telefónica por el equipo de este rotativo, Abreu aseguró que está en proyecto la iluminación de otras iglesias, pero que el retraso no se debe a la falta de recursos, si no a la escasez de los materiales usados, en especial las luces LED, las cuales requieren ser adquiridas en el exterior y en dólares. “El problema de las divisas nos mantiene analizando la situación

para continuar con este importante trabajo de iluminar las iglesias”, indicó la directora de Funsaico.

La iluminación de las iglesias es algo maravilloso, que lleva a todos los que visitan la ciudad a ver los templos, forman parte de la identificación del municipio.

Reiteró que la inversión es de más de12 millones de bolívares en reparaciones e iluminación de los templos marabinos, tanto católicos como evangélicos.

“En la iluminación de las 7 iglesias de Maracaibo se ha invertido más de 7 millones de bolívares”, según Abreu.

La representante de la fundación hizo referencia al material usado para la iluminación, “son luces LED de bajo consumo de energía”.

12

millones de bolívares, invertidos en reparaciones e iluminación de las iglesias.

7

millones de bolívares exclusivamente en sistemas LED de bajo consumo de energía.

FOTOS: LAURA PEÑA/CORTESÍA DISEÑO: JULIO GÜERERE

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

MURIÓ ELVIS PRESLEY

La joven arranca con fuerza en la escena musical con su primer sencillo. En los próximos días estará presentándose en La Villa del Rosario y en la Cañada de Urdaneta.

Margaret Balado

El Rey del Rock falleció en 1977 a los 42 años. Atrás dejó un legado que lo convirtió en una leyenda de la música, con más de 31 Nº 1. Un paro cardiaco apago la voz de un personaje emblemático que aún 37 años.

NACIÓ LA REINA DEL POP

Madonna cumple 56 años que han estado repletos de éxitos gracias a su revolución musical en los 80’s. Fue una gran influencia en la moda y su legado musical ha inspidado a muchos con temas como: “Like a Virgin”, “Material Girl” y “Vogue”.

A

l ritmo del merengue llega la joven maracaibera Yesebel, quien con su nuevo sencillo “Ángel” espera posicionarse en el número uno de las carteleras radiales del pais La joven se inició en la música desde los ocho años cuando perteneció a varias agrupaciones gaiteras, tiempo que le sirvió para preparase el canto mientras llevaba a la par sus estudios con su carrera de cantante Ahora a sus 20 años Yesebel apuesta por una oportunidad como solista con la salida al mercado de su primer sencillo que habla sobre una chica que se enamora de un ángel.

“Para mí esta canción fue un regalo que llegó en un sueño que tuve donde me enamoraba de un

La propuesta musical destaca por su variedad de ritmos

Como un “Ángel” llega Yesebel a la escena musical

CORTESIA

ángel y fue tan real que decidí escribirlo”, aseguró Yesebel.

Los arreglos de la canción fueron realizados por Luis Ignacio Peralta quien pertenece a Original Estudio El tema estará incluido en su primera trabajo que aún se encuentra en producción y estará a la venta en el primer trimestre de 2015.

Hasta el momento esta promesa musical ha escrito seis de los sencillos que tendrá la producción discográfica donde predominan ritmos como la balada, el pop y el merengue La joven estará en las próximas semanas presentándose en la ciudad, La Villa de Rosario y La Cañada de Urdaneta.

Actualmente se encuentran en conversaciones con el comité organizador de la Feria de la Chinita, para ser parte del cartel de artistas que animará este importante evento.

Yesebel la artista

Yesebel Fereira

@Yesebelfereira

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

La obra “Soltero, Casado, Viudo y Divorciado” hizo reír a los zulianos

CARLOS APARICIO

Los hombres se apoderaron del Aula Magna Carlos Cruz, Rolando Padilla, Héctor Peña y Marcos Moreno le dieron vida a personajes que reflejaron los estados civiles. Con un giro humorístico y dinamismo en escena, la pieza teatral recibió los aplausos del público.

Johana Luzardo

C

uatro sillas bajo una tenue luz roja fue lo primero que se observó al abrirse el telón del Aula Magna de la URU este jueves.

De repente, unas voces se escucharon. Cientos de zulianos que se encontraban en la sala voltearon para ver entrar a los protagonistas de la noche: Carlos Cruz, Marcos Moreno, Héctor Peña y Rolando Padilla, quien discutía con el vigilante que no lo dejaba entrar por ser divorciado.

Así inició la obra “Soltero, Casado, Viudo y Divorciado” que mostró diferentes perspectivas masculinas sobre los estados civiles, con un toque de humor y sarcasmo que

MA OGRA

PR

hizo reír a los presentes.

Rápidamente, los talentosos actores venezolanos subieron al escenario saludando al público que los recibió con un fuerte aplauso.

La pieza teatral dirigida por Dairo Piñeres relata la historia de cuatro amigos que hablan sobre las relaciones amorosas, ofreciendo sus puntos de vista sobre las mujeres, desde su belleza y encanto hasta lo peligrosa que pueden ser luego del altar.

Cada rol tenía una personalidad distinta: el ingenuo, el machista, el apático y el indeciso.

Durante las escenas, una corbata, un sombrero, un par de lentes y una bufanda se rotaban entre los artistas para cambiar sus formas de ser manteniendo el esta-

Marcos Moreno, Héctor Peña, Rolando Padilla y Carlos Cruz representaron la ingenuidad, picardía, indecisión y el machismo durante la obra.

do civil que interpretaban.

Música, baile, monólogos, diálogos en pareja y en grupo acompañados de interacciones con la audiencia convirtió la gran sala en un ambiente cálido haciendo sentir a los asistentes parte de la obra, mientras reían con las conversaciones más típicas de los hombres.

“Aquí hay una expresión de la experiencia desde cada estado ci-

“De otro nivel tv” te trae lo mejor del deporte

J.L.- Disfruta de una tarde llena de pasión y dinamismo con “De otro nivel tv”, el programa que te ofrece las noticias más recientes del ámbito deportivo, abarcando temas nacionales e internaciones con interesantes debates.

Transmitido por Telecolor todos los sábados de 3:00pm a 4:00pm, “De otro nivel tv” te llevará a un viaje por la movida actual a través de diferentes segmentos como “En lo alto”, que te brinda las competiciones más relevantes de la semana. En “El fenómeno” sabrás quien fue el personaje con la mejor actuación de la semana. “El debate” te informará y entretendrá cuando María José Ramírez, Jonathan Ruiz y Edilianny Perozo discutan los temas más importantes con su frescura, alegre personalidad y amplios conocimientos, acompañados de Carlos Aparicio y Katherine González quienes completan el

equipo de esta producción regional.

También encontrarás reportajes, videos especiales y entrevistas a

personalidades haciendo tus sábados diferentes. “De otro nivel tv” es el programa para todos los fanáticos del deporte.

vil y de cuatro formas distintas de ser. Es un coctel en el escenario en cuatro situaciones diferentes .El mayor reto de la obra es rotar esas personalidades”, explicó Rolando Padilla en su entrevista a Versión Final.

Por su parte, Carlos Cruz expresó su alegría por estar de nuevo en las tablas con esta obra: “Me divierto mucho. Cada actor es una propuesta diferente. La pieza aga-

IÓN S R E IV

D

Agencias.- Un ameno y divertido espectáculo protagonizará el Movimiento Circense del Zulia, este próximo 17 de agosto en los Domingos Familiares Formativos del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, una actividad preparada para toda la familia, enmarcada en el programa “Teatro en Vacaciones” que por más de una década presenta a reconocidas agrupaciones de teatro del estado Zulia, totalmente gratis.

Desde las 11:00 de la mañana, los payasos y robots de la agrupación Fusionarte, Teatro y Circo, tomarán el escenario, para presentar su obra “Circontodo”, seguidamente estarán los Hermanos Riflito Con “El Circo más pequeño del Mundo y Finalmente llegará el turno del Payaso Watton, que realizará su gran acto de malabarismo en el

rró otras dimensiones con estos nuevos compañeros. Los problemas hay que verlos con humor porque sino o te divorcias o matas a tu mujer (risas)” La infidelidad, la virilidad, el amor y la independencia masculina fueron algunos de los temas tratados por los actores en la segunda edición de esta comedia que culminó a las 11:30pm.

El circo llega al Domingo Familiar del Lía Bermúdez

escenario.

El evento se realiza gracias al apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, la Gobernación Bolivariana del

Zulia, el Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (IARTES) y el Metro de Maracaibo en nuestros históricos Domingos Familiares Formativos.

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

CETINCA SOLICITA URGENTE APARTAMENTOS, PARA CLIENTES EN ESPERA EN CIUDADELA FARIA, LA VICTORIA, LAS TUNAS MONTE BELLO, EL PINAR REALIZAMOS SU AVALUO GRATIS 7984849 7984842 A-00002762

VENDO CASA RUSTICA -TERRENO PARA NEGOCIO HATICOS POR ARRIBA CERCA DEL COLEGIO CARRACCIOLO PARRA LEON TLF. 0416-5656902 / 0261-7787226 A-00002775

***AA RIF: J-020282195-9 MODERNO SISTEMA DE GUAYAS ELÉCTRICAS TOTALMENTE FLEXIBLE, NO ROMPE TUBERÍAS, ESPECIALISTAS EN SISTEMA HIDRONEUMÁTICO Y FILTRACIONES OCULTAS. PRESUPUESTO GRATIS 24 HORAS DÍAS FERIADOS. 0261-3241681/0424-6828137 / 0426-2618903

ALBUMINA HUMANA A-00002812

SISTEMAS DE SEGURIDAD. INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO, SISTEMA DE ROBO CAMARA DE VIGILANCIA CERCADO ELECTRICO, PORTONES ELECTRICOS, SISTEMA DE INCENDIO, INTERCOMUNICADORES ELECTRICIDAD EN GENERAL. LOS PRECIOS MAS ACCESIBLES DLE MERCADO 0261-7548721/0414-6762338

FUMIGACIONES TITAN

PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122

FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS SR GARCIA 04246970529 A-00002822

PLOMERIA JEHOVA A DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0424-6584721 A-00002804

PLOMERIA JEHOVA

A-00002750

DESTAPE LAVAPLATOS SANITARIOS TANQUILLAS BAJANTES SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES PRESUPUESTO GRATIS 04246970529 SR. GARCIA

A-00002717

A-00002823

CETINCA 1.850.000 HERMOSO APARTAMENTO LA ESPERANZA PB 62,77 MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS 1 ESTACIONAMIENTO BUENA INICIAL 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve A-00002765

A-00002779

SE VENDEN 4 ALBUMINAS HUMANAS AL 20%.INTERESADOS LLAMAR AL 0416-6742930

AAA COMBAT FUMIGACION

CETINCA 2.750.000 APARTAMENTO TORRES DEL SALADILLO 90MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS DETALLES YESO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

ANTIASMÁTICA NO DAÑA SUS MASCOTAS, EFECTIVA CONTRA TODO TIPO DE INSECTOS RASTREROS, CHIRIPAS, CUCARACHAS, PULGAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, BACHACOS, ALACRANES, ESCORPIONES Y OTROS. TLF 02613263472.

A-00002768

A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO A-00002448

A-00002538 A-00002820

DESCONTAMINADORA LA FAMILIA

CETINCA ALQUILA 95.000,00 GALPÓN ZONA INDUSTRIAL NORTE 2200MTS2 CONSTRUCCIÓN 5430MTS2 TERRENO 2 OFICINAS GARITA VIGILANTE RAMPA CARGA Y DESCARGA 3 MESES DEPOSITO 7984842 04149668414 www.cetinca.com.ve

A-00002539

PLOMERIA PLOMICOL

FUMIGACIONES CONTRA COMEJEN MURCIELAGOS RATAS REPELENTES DE PALOMAS HORMIGAS CHIRIPAS GARRAPATAS Y PULGAS 04246970529 SR. GARCIA

A-00002769

PLOMERÍA LAS 24 HORAS. TANQUILLAS, SUMIDEROS, LAVA PLATOS, SANITARIOS, SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, FILTRACIONES, REPARACIONES DE CUALQUIER TUBERÍA AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS. TLF: 0261-3263472

DESTAPES SUMIDERON BAJANTES TANQUILLAS LAVAPLATO LAVAMANOS FILTRACIONES 24 HORAS GARANTIA CERTIFICADA SR WILLIAM. 04246970529 SR. GARCIA

A-00002816

A-00002824

VENDO 2 CASAS-TERRENO PARA NEGOCIOS, UNA CERCA DEL MERCADO STA. ROSALIA OTRA DIAGONAL AL SEGURO DE SABANETA. PROPIEDAD REGISTRADA; 0416-0672582 / 04141748039 MKCA A-00002774

A-00002542

OPORTUNIDAD PARA EMPRENDER ¿ES USTED DE LAS PERSONAS EMPRENDEDORAS QUE CONOCE SOBRE EL INTERNET? MARKETING POR RECOMENDACION INGRESOS RESIDUALES REDES iESTO ES PARA USTED! OPORTUNIDAD PARA EMPRENDER NEGOCIO POR INTERNET Y GANAR DINERO EN OTRA MONEDA DESDE SU CASA. ENTREVISTA EN EL HOTEL KRISTOFF. 0414-6518326 A-00002785

LUKIPALU EMPRESA DE RECREACIÓN INFANTIL. ORGANIZACIÓN DE EVENTOS. REALIZAMOS FIESTAS TEMÁTICAS DE: ARTE, SPA PARA NIÑAS, COCINA. FUTBOLADA, RECREACIÓN ACUÁTICA. ADEMÁS ALQUILAMOS INFLABLES Y DECORACIÓN CON GLOBOS. TLF: 04146196021 - 04246922767 04149606814 facebook.com/diversiones.lukipalu

A PLOMIZULIA PRESUPUESTOS GRATIS DESTAPES SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRAS GARANTIAS. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0424-6584721

A FUMI ZULIA PRESUPUESTO GRATIS

A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0424-6584721

A-00002805

AAA PLOMERIA PRESUPUESTOS GRATIS A-00002359

FUMIGACIONES REIVENCA ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489

DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMATICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/0261-7610067

REFRIGERACION INDUSTRIAL Freon, amoniaco, Fabricacion cavas cuartos, tuneles congelación, frigorificos, plantas de hielo, proyectos, instalacion, servicios, electricidad, industrial, tableros, control, fuerzas, proyecto llave en mano. Sabaneta Av. 19 102B-60 0261-7291216/02617290142 www.recoelinca.com recoelinca@hotmail.com. Los decanos de la refrigeración industrial en Venezuela A-00002720

A-00002801

A-00002817

A-00002810 A-00002508

A-00002763

A FUMIGACIONES JEHOVÁ ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0424-6584721

CETINCA 6.200.000 CASA URB LA PICOLA 133MTS2 3 HABITACIONES 3 BAÑOS PISOS PORCELANATO 3 AIRES SPLIT TANQUE AGUA 3 ESTACIONAMIENTOS 7984842 04141748025

FUMIGACIONES SIROCAN ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489 A-00002818

A-00002811

A-00002764

A-00002766

A-00002806

A ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02616158565/0424-6584721

A-00002767

A-00002825

A-00002780

A DESTAPE SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS SISTEMA HIDRONEUMÁTICO FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES. SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA 0261-6158565/ 0424-6584721

A-00002748

A FUMIGACIONES EXTERMINIOS

FILTRACIONES TANQUILLAS BAJANTES, SOMOS SERIOS EN NUESTRA GARANTÍA 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONTACTO: 0424-6340489/ 0261-7610067

A PLOMERÍA PEROZO PRESUPUESTOS GRATIS

PRESUPUESTO GRATIS SIN MALOS OLORES EXTERMINAMOS RATAS, CUCARACHAS, CHIRIPAS, GARRAPATAS, HORMIGAS, COMEJEN, ZANCUDOS, MOSCAS. GARANTÍA CERTIFICADA 04246743122/0261-4178729

A-00002809

PLOMERIA PLOTELCA A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

A-00002798

ANTIALÉRGICAS ANTIASMÁTICAS FUMIGACIONES

CETINCA 1.350.000 CASA EL SAMAN 2 HABITACIONES 1 BAÑO POSIBILIDAD AMPLIACIÓN NEGOCIACION RAPIDA TOTALMENTE CERCADA AMPLIO ESTACIONAMIENTO 7984842 04141748025 www.cetinca.com.ve

CETINCA 6.300.000 HERMOSO TOWNHOUSE TERRAZAS DEL LAGO CONTADO 185MTS2 5 HABITACIONES 3 BAÑOS ESTAR PISOS PORCELANATO 2 ESTACIONAMIENTOS 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

ANTIALERGICAS ANTIASMATICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA CONTACTO 02614186038/0424-6340489

A-00002778

A-00002364

CETINCA 1.600.000 TOWNHOUSE LAGO AZUL CONTADO 150MTS2 CONSTRUCCIÓN 3 HABITACIONES 2 BAÑOS TERRAZA 2 ESTACIONAMIENTOS 7984849 04141748025 www.cetinca.com.ve

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS.

FUMICOL PRESUPUESTO GRATIS

COLCHONERIA LA INDUSTRIAL FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOPS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-6152358/0426-6639980 A-00002747

A FUMIGACIONES MARACAIBO PRESUPUESTO gratis. Productos biodegradables, eliminamos toda plaga existente ratas, cucarachas, garrapatas, comejen, chiripas, zancudos, hormigas, palomas. Garantia certificada.

Tfno: 0261-4178729 /0424-6743122 A-00002749

FUMIGACIONES TECNICAS MOORE ANTIALERGICAS ANTIASMÁTICA RATAS COMEJEN CUCARACHAS HORMIGAS GARRAPATAS NO AFECTA LA SALUD DE NIÑOS Y MASCOTAS GARANTIA CERTIFICADA 0424-6970529 SR. GRACIA A-00002821

A-00002777

*BI-COCINA* REPARAMOS COCINA ELÉCTRICA A GAS TRANSFORMAMOS HORNOS TAPPAN UN AÑO GARANTÍA, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS SERVICIOS A DOMICILIO. 0414-1168476/02613296596 INSISTA A-00002819

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

IMPOTENCIA SEXUAL? EYACULAN PRECOZ? TOME LA CLAVE Y OBTENGA HASTA 4 RELACIONES SEGUIDAS CON EL MISMO VIGOR, POTENCIA HASTA POR 36 HORAS COSTO POR UNIDAD 70BS 04265612299 A-00002616

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967 A-00002723

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00002790

SOMOS LINDAS CHICAS UNIVERSITARIAS ESTAMOS DISPUESTAS A HACER CUMPLIR TUS FANTASÍAS Y SATISFACER TUS NECESIDADES CALIDAD PUNTUALIDAD Y EXCELENCIA 04146137368 A-00002791

WENDY, GABY OPERADAS BUSTO 40B. CUERPOS ESPECTACULARES SIN ENGAÑOS ATENDEMOS PAREJAS DISPONIBLES 24 HORAS. TELF. 0414-6730283.

ANDREA VALERIA UNIVERSITARIAS 18 A 25 AÑOS FULL HIGIÉNICAS INDEPENDIENTES ATENDEMOS PAREJAS REALIZAMOS SHOW STRIPPER LLÁMANOS 0424-6472387/04246366537.

A-00002787

VARIOS

A-00002788

GABY HERMOSA CARIÑOSA MUY BUEN CUERPO COMPLACIENTE ATIENDO 24 HRS TENGO AMIGAS 0426-1615460 A-00002826 A-00002535

MELANY INDEPENDIENTE HERMOSA DISPUESTA A REALIZAR TUS EXIGENCIAS 100% CARIÑOSA, HIGIENICA, DISCRETA. BUENA PRESENCIA, PUEDES VERME ANTES. DISPONIBLE 24 HORAS. ATIENDO PAREJAS 04146969679/ 0416-0668087.

A-00002776

OZONO REPARACION y venta de todas las marcas de filtros de ozono, electricidad y plomeria en general. Trabajos garantizados a domicilio.

Sr. Enrrique Balza. Tfno: 0414-1691820/04161655353/0261-7293967

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00002716

A-00002507

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04140654296

SE VENDE CARRETILLA PANANCO DE DOS RUEDAS NIQUILADA. MAYOR INFORMACIÓN (0424) 6864087 / (0426) 2563870.

A-00002789

SOMOS LINDAS BELLAS ESTUDIANTES AMABLES, CARIÑOSAS, LINDAS Y DIVERTIDAS LLAMANOS CALIDAD Y EXCELENCIA. TLF: 04140654296 A-00002792

Se trata de una biobatería que se alimenta de la transpiración

Experimentan con tatuaje que convierte sudor en energía

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HÁBITAT SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA Maracaibo, 23 de julio de 2014.

Años: 203º y 155º Expediente Nº CT-00028/06-14 CARTEL DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana MILAGRO CHIQUINQUIRA SERRANO GONZALEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº V.-10 .602.054, que ante esta Superintendencia cursa Expediente Administrativo Nº CT-00028/06-14” contentivo del Procedimiento para la Consignación Temporal del Canon de Arrendamiento, solicitado por la ciudadana ROSARIO GARCÍA, venezolana, mayor de edad, titular

BBC Mundo Una sudorosa sesión de ejercicio no sólo es buena para tu salud: también puede cargar tu teléfono.

Eso promete un tatuaje que produce energía a partir del sudor, y que acaba de ser presentado en la reunión anual de la Sociedad Química de Estados Unidos (ACS, por sus siglas en inglés).

Cómo aprovechar la electricidad que genera nuestro cuerpo Células de biocombustible, la electricidad que sale del cuerpo Los teléfonos pronto podrían cargarse con tan solo caminar La biobatería se alimenta con el ácido láctico que está naturalmente presente en el sudor después del ejercicio vigoroso.

Según los científicos que

de la Cédula de Identidad Nº V.-7.823.465 e inscrita en el instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 29.185, actuando en re-

la crearon, pronto podría dar energía a monitores cardíacos, relojes digitales y eventualmente también incluso a smartphones.

El sueño de “la energía de la gente” –usar el cuerpo para cargar dispositivos electrónicos portátiles– ha inspirado varias innovaciones.

Sudor El ácido láctico está presente en el sudor que es producido por la actividad física.

Algunas utilizan el movimiento y otras usan la sangre para alimentar células de biocombustible implantadas.

Pero este artilugio es el primero que se basa en el sudor, sostiene Wenzhao Jia, de la Universidad de California, San Diego, quien describe su método

presentación del Ciudadano FERNANDO OMAR FUENMAYOR FUENMAYOR, venezolano, mayor de edad y titular de la cédula de identidad Nº V.-4.147.487. Se le participa que una vez que conste en autos la publicación del presente Cartel, comenzará a transcurrir el lapso de QUINCE (15) DÍAS HÁBILES, vencido los cuales se le tendrán por notificados, en el entendido que culminado el plazo anterior comenzará a transcurrir el lapso de DIEZ (10) DÍAS HÁBILES para que expongan sus descargos y promueva las pruebas que considere pertinentes, en virtud que presuntamente se niega a recibir pago, según Contrato de Arrendamiento sobre un inmueble que se encuentra ubicado en intersección de vías que forman la Calle 70, con Avenida 13-A del Sector Tierra Negra, Apartamento distinguido con el numero 13-B, en Jurisdicción de la Parroquia Olegario Villalobos, del Municipio Maracaibo del Estado Zulia.

Publíquese el presente Cartel en un diario de mayor circulación del Estado Zulia.

MARIA ALEJANDRA CARRASCO Coordinadora Estadal de la Superintendencia Nacional de Arrendamiento de Vivienda del Estado Zulia.

Providencia Administrativa N° 00021 de fecha 02/07/2013 Gaceta Oficial N° 40.213 de fecha 23 de julio de 2013

…Eficiencia o nada…

El tatuaje funciona como una biobatería cargada con ácido láctico.

en la revista especializada Angewandte Chemie.

“De momento la energía no es muy alta. Pero estamos trabajando para mejorarla y que pueda cargar pequeños dispositivos elec-

trónicos”, explicó la investigadora.

Sin embargo, el equipo de Jia fue un paso más allá y convirtió el sensor en una biobatería que se alimenta de sudor..

Deportes

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

deportes@versionfinal.com.ve

CRIOLLOS

Carlos Carrasco quiere seguir enrrachado con los Indios de Cleveland DF.- El lanzador venezolano Carlos Carrasco quiere seguir su buen ritmo en las mayores y hoy subirá al morrito para

enfrentar a los Orioles de Baltimore a las 7:05 pm en el Progressive Field de Cleveland.

Carrasco tuvo una oportunidad de volver a la rotación y no defraudó al guiar el triunfo de

los indígenas 4-1 sobre los Yanquis en Nueva York y permitir sólo dos hits y recetar a cuatro en cinco entradas completas.

Carrasco tiene foja de (4-4) con 66 ponches y efectividad de

3.60 esta campaña. Al frente tendrá a Ubaldo Jiménez (4-8) con efectividad de 4.51 y tiene dos victorias en sus últimas cuatro salidas. Ante San Luis el 09 de agosto permitió sólo tres rayitas.

El criollo tratará de llegar a 1.900 ponches ante los Tigres de Detroit

¡Félix va por el 14 ante Price!

Ambos abridores muestran números impresionantes para el Premio Cy Young. El valenciano se verá las caras además ante sus compatriotas Miguel Cabrera y Víctor Martínez.

Daniel Franco dfranco@versionfinal.com.ve

E

l lanzador criollo Félix Hernández, luego de hacer historia al lanzar las 2.000 entradas de por vida, tendrá el reto de enfrentarse con otro candidato directo al Premio Cy Young por la Americana, David Price.

“El Rey” subirá a la lomita a las 7:08 pm en el Comerica Park de Detroit, donde también se verá las caras con sus compatriotas Miguel Cabrera y Víctor Martínez líderes de departamentos ofensivos del nuevo circuito.

El valenciano podría romper otra marca ante los bengalíes, ya que necesita solo tres ponches para arribar a los 1.900 y convertirse apenas en el octavo lanzador en la historia con esa suma de recetados y al menos 2.000 capítulos a los 28 años de edad.

El venezolano además extendió a 16 sus aperturas consecutivas de al menos 7 entradas y dos o menos carreras limpias, tras la victoria 11x1 contra Toronto el lunes.

La salida rompió la igualdad con Gaylor Perry, miembro del Salón de la Fama, y estableció otro nuevo récord en MLB. El serpenrinero inició la racha el 18 de mayo y a partir de esa fecha exhibe marca de 9-2 (5 no decisiones) y una efectividad de 1.41.

Félix tiene foja de 13-3 con 194 ponches, 123 hits, 39 carreras limpias y 180.1 entradas en 25 encuentros para una efectividad de 1.95.

Batalla en la lomita Al frente tendrá a David Price quien lidera la estadística de abanicados con 205. Además tiene foja de 11-8, con 169 hits, 66 carreras limpias y 185.1 capitulos en 25 encuentros para una efectividad de 3.21.

MARLINS MIAMI

Henderson Álvarez busca su noveno lauro ante los Cascabeles de Arizona DF.- El serpentinero criollo Henderson Álvarez busca su noveno lauro ante los Cascabeles de Arizona a las 7:10 pm en el Marlins Ball Park de Miami. Álvarez viene de ganar sus dos

últimos compromisos, 3-2 ante Atlanta y 3-0 ante Washington. En su última salida el 29 de julio, sólo permitió tres hits y dio cuatro ponches en siete entradas.

El venezolano tiene foja de 8-5,

con 83 ponches en 137.2 entradas en 22 salidas al morrito para una efectividad de 2.48.

El criollo enfrentará a Wade Miley que tiene foja de (7-8) con una efectividad de 4.61.

Arizona en sus último encuentro tiene dos victorias y tres derrotas en tres cotejos ante los Indios de Cleveland, uno ante los Rocies de Colorado y en el primero de la serie ante los Marlins.

SUPLEMENTO HÍPICO

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

TRIPLES

CARRERAS NO VÁLIDAS

981 359

JUGADAS DE BEISBOL Pronosticador: OAKLAND A GANAR ANAHEIM A GANAR “El número uno del Zulia” SAN FRANCISCO A GANAR

RASEVI EL ARROLLADOR

1 Carrera no válida / Hora: 1:45 p.m. / Distancia: 1.800 Mts. 2

Carrera no válida / Hora: 2:15 p.m. / Distancia: 1.300 Mts. FAVORITOS: POTENZA – OSSIRA - BALEARES

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

1

Carrera válida / Hora: 3:00 p.m. / Distancia: 1.100 Mts.

FAVORITOS: ANGELA QUEEN – MEDUSA – MISS JOS

4

Carrera válida / Hora: 4:30 p.m. / Distancia: 1.500 Mts.

FAVORITOS: SARA SOTA – ANDREA MIA – KEILLYN WOMAN

EL ARROLLADOR

EL SUPER FIJO 4V

6V

2

AITOR

Nº 7

Nº 3

NO PUEDEN GANAR

BROWN BOLT

CHARLIE BROWN

Nº 5

1000 en 76. con 12.4

1C HY RAPID HORSE Nº2

Nº1

Carrera válida / Hora: 3:30 p.m. / Distancia: 1.200 Mts.

RETIRADOS

Carrera válida / Hora: 5:00 p.m. / Distancia: 1.600 Mts.

FAVORITOS: ILZIO BOLOÑA – TINTO VERANO – EL TIO KIKO

EL DE ALTOS DIVIDENDOS

ELMEJOR TRABAJO

1C- TULIO DAVID Nº4 2C- TEMPESTAD Nº4

3 Carrera válida / Hora: 4:00 p.m. / Distancia: 1.800 Mts.

FAVORITOS: LADY ASHTON – OTRA MELODIA - GUASCA

FAVORITOS: MISS NAPOLI – SANGRE DE ISIS – NEGRA ANDREINA

5

OSSIRA

1C

1C

CARRERAS VÁLIDAS

ELMEJOR TRABAJO

EL SUPER FIJO 1C

2C

FAVORITOS: AITOR – BROWN BOLT – LANG LANG

LA RINC ON A DA

6

Carrera válida / Hora: 5:30 p.m. / Distancia: 1.300 Mts.

FAVORITOS: TRES DE MAYO – BASHKIR – MR. INDRIAGO

NO PUEDEN GANAR

RETIRADOS

2V AQUÍ CUMANA Nº3 4V SHEKINA Nº1

2V PRINCESA ALIVE Nº1 3V WINNING Nº4 WONDER BABY Nº7 4V SOBERANA Nº7

4V

1V

TRES DE MAYO

SARASOTA

ANGELA QUEEN

SARASOTA

Nº 13

Nº 4

Nº 2

1000 EN 64. CON 12.

Nº 4

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

LUCHA

Jorswa Soto regresó de Nanjing JO El luchador zuliano Jorswa Soto, de 14 años de edad, regresó de suelo chino, donde participó en calidad de invitado en los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014.

Soto estuvo acompañando a la selección nacional de Lucha de la categoría, en lo que catalogó como una extraordinaria experiencia.

“Aunque no fui a competir en serio, fue una extraordinaria experiencia”, dijo de entrada el joven que acaba de cumplir 15 años.

Jorswa no pudo competir de manera oficial en Nanjing, porque la selección nacional se conformó cuando tenía 14 años y para los siguientes juegos no estará porque supera el límite de edad (16-17).

Soto, fue a ayudar como sparring a los luchadores Eliécer Aular (54 kilos) y Anthony Montero (63 kilogramos).

Además tuvo siete combates amistosos y ganó seis de ellos.

“Solo perdí con un chino que ganó bronce en los juegos Olímpicos de Beijing y en los de Londres”, agregó el atleta.

En sus planes futuros tendrá un tope internacional a finales de año en Europa, junto con la Federación de Lucha.

Los detalles técnicos y logísticos están garantizados

Agotados los cupos para la Media Maratón de Maracaibo CORTESÍA IMDEPREC

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

Venezuela consigue cupo a la Liga Mundial JO

El número de atletas inscritos superó los de la edición anterior en poco más de un mes del proceso. El comité organizador asegura que será un éxito.

n tiempo record culminó el proceso de inscripción para la “XIX edición de la Media Maratón Ciudad de Maracaibo”, que alcanzó la cifra tope de 3 mil corredores inscritos, según expresó el comité organizador el día de ayer.

Gilberto Negrette, presidente del Instituto Municipal de Deportes y Recreación, y del comité organizador señaló: “En un hecho sin precedentes, se agotaron los 3 mil cupos que para esta edición habíamos reservado, 500 más que el año anterior”.

“Estamos seguros que esto se debe al éxito organizativo y logístico logrado en la pasada edición y a las expectativas que hemos creado para este año, que sin dudas será mejor, pues los tres mil participantes inscritos en menos

VOLEIBOL

La Media Maratón ciudad de Maracaibo promete una de sus mejores ediciones.

de un mes, ya dan fe de ello”, agregó Gilberto Negrette.

Garantizados Manuel Rosas Trejo, vicepresidente administrativo de la Media Maratón ratificó que los detalles técnicos y logísticos están asegurados para la prueba.

“Felicitamos a todas las personas que atendieron de manera entusiasta nuestra invitación de formalizar su inscripción, vía internet o de manera personal en los distintos puntos instalados en la ciudad por el Imdeprec y nos sentimos complacidos de haber cubierto desde ya las expectativas”, dijo Rosas.

LA CIFRA

3

mil atletas es la cantidad de corredores inscritos para la edición 19 de la Media Maratón de Maracaibo.

El venidero 5 de septiembre desde las 9:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde, los atletas podrán retirar su kit en la sede del tranvía de Maracaibo, ubicada en la Vereda del Lago.

La selección nacional de mayores que se prepara para el campeonato Mundial de voleibol que se desarrollará en Polonia a partir del venidero 30 de agosto, consiguió un lugar en la liga Mundial de la especialidad.

El sexteto criollo consiguió el boleto tras convertirse en el segundo país de Suramérica con mejor record en la copa Panamericana de México, que se celebra en la ciudad de Tijuana, según explicó una cable de la Agencia Venezolana de Noticias.

El campeonato otorga siete cupos y dos son para los equipos del sur del continente.

Venezuela y Argentina, líder del grupo C, son los clasificados por la zona.

El equipo nacional en su última presentación viene de caer 2-3 ante el combinado de Cuba con parciales de (23-25, 25-20, 25-16 y 29-31, 15-6).

Kervin Piñerúa con 23 tantos y Jesús Chourio con 12 fueron los mejores por Venezuela.

El sexteto nacional disputará hoy el quinto lugar de la copa Panamericana ante el equipo anfitrión de México.

Venezuela triunfó tiene record de 1-1 con victoria ante Canadá y derrota ante Argentina.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

Francisco Hernández, Carlos García y Mileth Guerrero valoraron la masiva presencia de niños y jóvenes zulianos. El sueño del conjunto petrolero de consolidar las menores avanza.

Las pruebas del equipo para diferentes categorías fueron un éxito total

Mil 400 jugadores plenaron los tryouts del Zulia Fútbol Club JAVIER PLAZA

José Leonardo Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve

E

l Zulia Fútbol Club sigue demostrando que no es solo un equipo de fútbol dedicado a la Primera División del balompié rentado nacional, el crecimiento de su estructura organizacional con categorías menores desde la sub-12 hasta la sub-20 sigue rindiendo frutos con las presencia de más de mil 400 niños y jóvenes en los tryouts que finalizaron ayer en el complejo deportivo “La Rotaria”.

El plan de escauteo petrolero se ha convertido en una pieza fundamental para la meta del onceno zuliano, que busca formar futbolísticamente e integralmente a los zulianos que vestirán la camiseta azul y negra en los próximos años.

La unificación de una sola línea de trabajo desde el equipo mayor que encabeza Carlos García, hasta la sub-12, es la clave para una fundamentación técnico-táctica asertiva a futuro.

“Me dejó una grata impresión la enorme concurrencia en las pruebas, hay mucho talento, creó que en un año y medio el equipo de primera podría estructurarse con puro talento de la región”, dijo el estratega petrolero Carlos García.

“La meta es darle un cambio de imagen al equipo, que se convierta en un verdadero club, que no solo se compita sino que se forme y a futuro el club percibirá una retribución económica”, agregó García.

El director técnico del “buque petrolero” además destacó que hay que sacarle provecho al auge del fútbol en la región que ha ganado espacio ante los deportes

Mileth Guerrero, Carlos García y Francisco Hernández, visitaron las instalaciones de este rotativo para dialogar sobre lo que fueron los tryouts de las categorías menores del equipo petrolero.

ESCUELA ZULIA FC El gerente general del Zulia FC, Francisco Hernández, manifestó que prontamente entrará en funcionamiento la escuela de fútbol del Zulia FC, de forma autosustentable, con la intención de llegar a todos los municipios del estado para seguir el proyecto de crecimiento social, tal como ya ocurre con la escuela del equipo en el sector El Callao de San Francisco, porque la meta es que cada jugador que se ponga la camiseta del Zulia sienta los colores y todo por la región. Destacó que el apoyo del Gobernador del estado Arias Cárdenas y el Irdez crea una interacción y concepto de alto nivel que demuestra las ganas de trabajo de forma clara y con sentido social.

CORTESÍA ZULIA FC

tradicionales como el béisbol y el baloncesto.

que deben alcanzar una nómina de 25 jugadores.

Grandes expectativas Mileth Guerrero, coordinador de divisiones inferiores, recordó todo el proceso del tryout.

“Arrancamos el día 12 de agosto, con todos los cuerpos técnicos recibimos unos 120 niños en la sub-12. En la sub 14 vimos muchos dotes y alcanzó el número de 200 jóvenes”, dijo Guerrero.

“Al sub-16 se presentaron 350 jóvenes y a las sub-18 y sub-20 unos 700 atletas, fue un trabajo coordinado bajo el esquema de trabajo de Carlos García”, añadió el coordinador de divisiones menores.

El proceso de observación de jugadores fue duro según Guerrero, quien agregó que habrá un fuerte análisis para llevar los mejores talentos zulianos a la pretemporada de los diversos equipos inferiores,

La mejor cantera del país El gerente general del equipo petrolero, Francisco Hernández, también tuvo una grata impresión de los tryouts del equipo.

“Estas pruebas nutren sin duda alguna a la mejor cantera del país, la temporada anterior estuvimos entre los ocho mejores de la sub14, fuimos terceros en sub-16 y campeones nacionales sub-20, y estos últimos tendrán el honor de jugar la copa Libertadores de la categoría de darse nuevamente el torneo”, destacó Hernández.

El directivo petrolero rescató que el trabajo en las divisiones menores ha sido tan importante durante el semestre anterior, que no se puede bajar la guardia, además que siete jugadores entre sub-18 y sub-20 saltaron al primer

Unos 700 jóvenes se presentaron en la última jornada de pruebas del elenco petrolero en el complejo deportivo de La Rotaria.

equipo esta temporada.

“Ahora vamos a desarrollar las clínicas con las escuelas de fútbol, colegios y liceos de la ciudad, es parte de nuestra acción social, tenemos que fortalecernos en todos los municipios a futuro”, explicó

el gerente general, quien además que harán pruebas para el fútbol femenino, porque deben contar con un equipo sub-15 a petición de la Federación Venezolana de Fútbol, idea que debe cuajarse en los próximos meses.

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

Los Diablos Rojos enfrentarán a los galeses en la primera jornada de Liga inglesa

La pizarra LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

LÍDERES DE BATEO PROMEDIO Bateador Equipo Pos HOU SEA CLE DET

AVG

2B 2B LF BD

.337 .329 .325 .323

JONRONES Bateador Equipo Pos José Abreu Nelson Cruz Chris Carter Mike Trout

PROMEDIO Bateador Equipo Pos

.323 .313 .311 .310

HR

JONRONES Bateador Equipo Pos

HR

1B BD BD CF

31 31 28 27

Giancarlo Stanton Anthony Rizzo Marlon Byrd Troy Tulowitzki

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

RBI

IMPULSADAS Bateador Equipo Pos

Miguel Cabrera José Abreu Mike Trout David Ortiz

86 86 85 85

Adrián González Giancarlo Stanton Ryan Howard Ian Desmond

Robinson Canó

Michael Brantley Víctor Martínez

CWS BAL HOU LAA

DET CHW LAA BOS

1B 1B CF BD

COL PIT PIT LAD

AVG

1B 3B CF RF

José Altuve

Justin Morneau Josh Harrison A. McCutchen Yasiel Puig

MIA CHC FIL

RF 1B RF

27 22

COL

SS

21

31

RBI

LAD MIA

1B RF

83

FIL

1B

83 73

WSH

SS

72

PITCHEO GANADOS Pitcher

G

Max Scherzer, DET Félix Hernández SEA Scott Kazmir, OAK Corey Kluber, CLE

14 13 13 13

PONCHES Pitcher

P

David Price, DET/TB Max Scherzer, DET Félix Hernández SEA Corey Kluber, CLE

205 196 194 187

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Félix Hernández, SEA Chris Sale, CHW Corey Kluber, CLE Masahiro Tanaka, NYY Jon Lester, BOS/OAK

1.95 2.01 2.46 2.51 2.51

GANADOS Pitcher

G

Adam Wainwright, STL Wily Peralta, MIL

14 14 14 14

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

PONCHES Pitcher

P

Clayton Kershaw, LAD

194 181 164 163

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

Stephen Strasburg, WHS

Johnny Cueto, CIN Zack Greinke, LAD

Clayton Kershaw, LAD Johnny Cueto, CIN

1.78 2.05 2.34 2.37 2.48

Adam Wainwright, STL Cole Hamels, PHI Henderson Alvarez, MIA

POSICIONES ESTE Baltimore Toronto Yanquis NY Tampa Bay Boston CENTRAL Kansas City Detroit

Cleveland Chicago Minnesota OESTE Oakland LA Angels Seattle Houston Texas

JG JP DIF 69 63 61 60 55

U10

7.5 8.0 10.5 14.5

8-2 3-7 5-5 6-4 6-4

JG JP DIF

U10

66 65 60 57 54

50 59 58 61 65

0.5 6.0 9.5 11.5

9-1 4-6 5-5 3-7 5-5

JG JP DIF

U10

73 70 65 50 47

54 54 60 64 65 48 49 55 72 74

2.0 7.5 23.5 26.0

5-5 5-5 8-2 3-7 4-6

ESTE JG 66 Washington 61 Atlanta 60 Miami 57 NY Mets 53 Filadelfia CENTRAL JG 67 Milwaukee 64 San Luis 64 Pittsburgh 60 Cincinnati 52 Chicago OESTE JG 70 LA Dodgers San Francisco 63 San Diego

Arizona Colorado

57 52 47

JP DIF 53 60 61 65 68

U10

6.0 7.0 10.5 14.0

6-4 3-7 6-4 4-6 4-6

JP DIF

U10

55 56 57 61 68

2.0 2.5 6.5 14.0

6-4 5-5 5-5 4-6 5-5

JP DIF

U10

53 57 63 69 74

5.5 11.5 17.0 22.0

7-3 4-6 7-3 4-6 3-7

LANZADORES PARA HOY NYY (Greene 3-1) en TB (Smyly 7-10) BAL (Jiménez 4-8) en CLE (Carrasco 4-4) SEA (Hernández 13-3) en DET (Price 11-8) HOU (Peacock 3-8) en BOS (De La Rosa 4-4) TOR (Buehrle 11-8) en CHW (Danks 9-8) KC (Ventura 9-8) en MIN (Hughes 12-8) LAA (Shoemaker 10-4) en TEX (Lewis 8-9)

4:10 pm 7:05 pm 7:08 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:10 pm 8:05 pm

FIL (Kendrick 5-11) en SF (Hudson 8-9) PIT (Locke 4-3) en WSH (González 6-9) OAK (Gray 12-6) en ATL (Teherán 10-9) CHC (Straily 0-0) en NYM (Niese 6-8) ARI (Miley 7-8) en MIA (Álvarez 8-5) SD (Hahn 7-3) en STL (Miller 8-9) CIN (Axelrod 0-0) en COL (Lyles 6-1) MIL (Gallardo 7-6) en LAD (Kershaw 14-2)

4:05 am 7:05 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:10 pm 7:15 pm 8:10 pm 9:10 pm

Manchester United abre la Premier ante el Swansea AFP

Los dirigidos por el holandés Luis Van Gaal quieren volver a la senda del triunfo. El City actual campeón debutará mañana ante el Newcastle.

Daniel Franco dfranco@versionfinal.com.ve

L

a Premier League abre sus puertas a otra temporada llena de emociones y suspenso. Dos encuentros suben el telón de la primera jornada Manchester United - Swansea City y el Leicester - Everton.

El nuevo Manchester United de Louis Van Gaal. está entre los candidatos al título con dos fichajes, el joven de 19 años Luke Shaw y el español Ander Herrera, el técnico holandés parece que ha contagia-

El Manchester United tratará de dejar una mejor imagen que el año pasado.

do su carácter ganador a un grupo que el año pasado dio pena en la Premier league.

Fuera de Europa, finalizó sexto, el United ha cambiado su esquema táctico y ha pasado a jugar con un 3-5-2. No tener que disputar la ‘Champions’ después de mucho tiempo siendo un candidato a ganarla le puede dar más opciones en el campeonato nacional.

Su vecino de ciudad el Manchester City actual campeón de

la Premier League deberá recuperarse de la derrota sufrida ante el Arsenal hace una semana en la Community Shield (3-0), en su visita al campo del Newcastle United.

Los citizens el año pasado, arrollaron en el primer duelo a los blanquinegros (4-0) pero esta temporada el escenario será totalmente diferente. En 2013, el partido se jugó en el Etihad Stadium y el Newcastle jugó sin Yohan Cabaye, su mejor futbolista entonces.

El uruguayo recibió el visto bueno del TAS y se incorporó al club catalán

Suárez entrenó por primera vez con el Barca DF- El uruguayo Luis Suárez pudo entrenar por primera vez con el Barcelona, y dijo sentirse “feliz” de volver a “ser jugador”, después que el Tribunal Arbitral del Deporte le autorizara a ejercitarse aunque no a jugar partidos oficiales hasta octubre.

“Estoy bien, muy contento, muy feliz de volver a sentirme jugador, y bueno, de estar acá con los compañeros, que ya tenía muchas ganas de empezar”, declaró a Barça TV tras su primer entrenamiento bajo las órdenes del técnico, Luis

Enrique. “Ha sido difícil, complicado, porque estaba en una situación en la cual me sentía incómodo, también estaba pagando por un error que cometí, por el cual ya pedí perdón”, reconoció el atacante uruguayo, de 27 años.

“Pero bueno eso hay que olvidarlo, hay que pensar en el futuro, en el presente que es estar en este gran club, en el club que uno ha soñado jugar”, agregó.

A la Ciudad Deportiva Joan Gamper, en Sant Joan Despí fueron númerosos medios.

Luis Suárez se sintió feliz de volver a ser un jugador de fútbol.

LIGA SUPERIOR

COPA SUDAMERICANA

Guerreros perdió 3-2 con Trujillanos FS

Caracas FC viajará por tierra para jugar

DF- El conjunto de Guerreros del Lago cayó por tercera vez consecutiva en los que va de la Liga Superior de Futsal Copa Directv 2014, en esta ocasión 3-2 ante el Trujillanos FS en Valera.

Los zulianos venían de caer en la serie contra Deportivo Táchira en dos encuentros en el gimnasio “Campeones del 97”.

A pesar del marcador Guerreros luchó todo el encuentro con

los andinos. Humberto Moreno, al 9’ abrió el marcador por los locales, pero casi inmediatamente Greydelvid Terán anotó de tiro libre el 1-1, al 10’.

Un error en la defensa, dio el 2-1 a Trujillanos con tanto deHumberto Moreno. En la segunda parte el 3-1 llegó gracias a una jugada de Macías al 22’. Nolberto Bozo puso el 3-2 final. Hoy será el segundo de la serie en Valera.

DF- El Caracas FC sufrió en carne propia la crisis aérea que afecta al país al verse obligado a viajar por tierra hasta Colombia y después volar a Perú para poder jugar el próximo jueves 28 su partido en Ayacucho contra el Inti Gas peruano por la Copa Sudamericana, El equipo no pudo conseguir un vuelo desde la capital.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

El elenco de Latinoamérica perdió 1-0 ante los asiáticos en el Mundial de Williamsport

CRIOLLOS

Coquivacoa cayó ante Japón

Jorge Cabrera cargó con el revés pero lanzó un partidazo. Hoy enfrentarán a Canadá por la supervivencia en la llave internacional.

Daniel Franco

E

l elenco de PL Coquivacoa, representante de Latinoamérica cayó en un partidazo 1-0 ante la PL Tokyo Kitasuma de Japón en la primera jornada de la llave internacional de la edición 75 del Mundial Infantil (11-12 años) de las Pequeñas Ligas en Williamsport, Pennsylvania.

Los zulianos tuvieron en la lomita a Jorge Cabrera quien estuvo

CARLOS APARICIO

impecable con apenas una carrera permitida, ocho hits y tres abanicados en seis entradas completas.

Los regionales se enfrentaron contra el serpentinero Takuma Takahashi de Japón que estuvo impresionante con 14 ponches, aunque la zona de strike fue amplia por parte del arbitro.

Asnaldo Caicedo fue el único en conectarle un doble al abridor asiático y así romper el juego perfecto que llevaba.

La única carrera del encuentro fue anotada en la tercera entrada por los nipones cuando Hashiguchi se embasó por jugada de selección, luego avanzó a segunda y después a tercera por error en el tiro de Salom y con un imparable de Kanamori, Hashiguchi pisó la goma para el 1-0 final. Hoy se enfrentarán a Canadá.

CarGo se perderá la temporada DF.- El zuliano Carlos González se operará el lunes y no volverá a jugar para la zafra 2014, el anunció se dio un día después de que Troy Tulowitzki fuera descartado para el resto de la campaña por los Rockies de Colorado. Se espera que la cirugía en la rodilla izquierda del criollo requiera de una recuperación de cinco o seis meses. González estaría listo para los entrenamientos del 2015. La rodilla estaba más dañada de lo pensado.

DF.- El lanzador criollo Yohan Pino fue puesto por el conjunto de Minneapolis en la sucursal Triple A por la reincorporación del el abridor Ricky Nolasco quien regresó al equipo grande tras su ausencia por lesión. Después de 10 salidas, el criollo dejó marca de 1-5 y efectividad de 5.37. Abanicó a 44 rivales y otorgó 12 boletos desde el 25 de junio hasta la fecha.

CRIOLLOS

Avisaíl regresaría El abridor Jorge Cabrera en seis innings, no dio boletos, ponchó a tres y permitió una carrera, fue el mejor por los zulianos en Williamsport.

AGENCIAS

Encarnación fue activado por Toronto AFP

DF.- Los jugadores estelares Brian McCann y el japonés Masahiro Tanaka trabajan fuerte para volver a jugar con los Yanquis de Nueva York, de los que son piezas claves de los “Mulos del Bronx”.

El receptor tomó swings en una jaula de bateo por primera vez desde que fue ingresado a la lista de inhabilitados de siete días tras sufrir síntomas de conmoción cerebral. McCann fue golpeado por un pelotazo foul en la máscara de receptor el pasado 8 de agosto.

“Me sentí bien, es la primera vez que hago cualquier trabajo en

AFP

DF.- Los Azulejos de Toronto activaron al toletero dominicano Edwin Encarnación después de más de un mes fuera de acción por una lesión muscular y fue colocado ante Chicago. Encarnación fue colocado en la lista de lesionados por una dolencia en cuádriceps derecho. El primera base y bateador designado completará su rehabilitación en la sucursal de Triple A en Buffalo, donde bateó un grand slam en su primer juego.

McCann y Tanaka trabajan para volver al juego AFP

Yohan Pino fue bajado por los Mellizos

el campo”, dijo el cátcher de los Yankees de Nueva York en Tropicana Field.

Mientras el abridor asiático Masahiro Tanaka realizaría un bullpen de 25 lanzamientos hoy en su primera sesión oficial de lanzamientos desde que fue diagnosticado con un desgarre parcial en el ligamento cubital del codo derecho, indicó el dirigente Joe Girardi. Tanaka ha estado aumentando sistemáticamente su nivel de carga de trabajo con lanzamientos leves en los jardines y luego tiros a distancia.

PEQUEÑAS LIGAS

México venció 4x3 a Canadá DF.- La delegación de Méxicon un gigante desempeño de Juan Garza desde el montículo y el plato contribuyeron a vencer 4x3 en el Mundial Infantil de Pequeñas Ligas de béisbol en Williamsport, Pennsylvania.

Garza dominó desde el montículo al recetar nueve ponches y permitió dos hits en cuatro innings. Además aportó un doble en el cuarto inning para remolcar a De La Fuente.

DF.- El jugador venezolano Avisaíl García volvería a jugar este fin de semana, luego de sufrir un desgarro en el hombro izquierdo que en principio acabaría con sus opciones de volver este año a la acción.

Pasó por el quirófano fue su única opción y el tiempo de recuperación dictaba que debía estar fuera unos cinco meses. Sin embargo, poco a poco fue haciendo las labores hasta el punto de iniciar su rehabilitación en julio, cuando tomó su primera práctica de bateo. Robin Ventura, mánager de los Medias Blancas, seguía con optimismo la evolución del venezolano, a quien esperaba ver de regreso al terreno de juego en septiembre. La declaración se quedó corta ante la rapidez con que el jardinero mejoró. Ahora, Ventura señaló que espera contar con él este mismo fin de semana.

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

Mujer llevaba 1,7 kilos de cocaína en sus prótesis mamarias

Detenida venezolana en Madrid con droga en sus senos

CORTESÍA

La aprehendida llegó en un vuelo procedente de Colombia. Autoridades notaron la actitud nerviosa de la mujer y la malformación en sus pechos.

E.Ordóñez/Agencias

U

na mujer venezolana que llevaba implantadas dos prótesis mamarias con 1,7 kilos de cocaína, fue detenida a su llegada a Madrid en un avión procedente de Colombia, informó este viernes la policía española, que vigila “vuelos calientes” procedentes de

países con importante narcotráfico.

“Durante el control de los pasajeros de un vuelo procedente de Bogotá, la actitud y el comportamiento de una supuesta turista hizo sospechar a los agentes antidroga”, explicó en un comunicado.

Tras registrar sin resultado el equipaje de la mujer, una venezolana de 43 años cuya identidad no fue divulgada, policías femeninas procedieron a un chequeo corporal. “Durante esta inspección, las agentes observaron ciertas irregularidades y malformaciones en ambos senos”, explicó, agregando que “la pasajera comenzó en ese momento a mostrarse nerviosa y confesó que llevaba unos implantes con cocaína dentro de las mamas”.

Ha partido a la presencia del Señor:

RAMIRO FERNÁNDEZ (Q.E.P.D) Su Esposa: Ángela Montiel. Sus Hijos: Benilda Rosa, Luisa Beatriz, Lilia del Carmen, Corina Alejandra, Marielena, Helario, José Alirio, Elisadro Fernández Montiel, Isabel Zunilda Montiel. Sus Hermanas: Consuela, ositilio, Celetiana Fernández. Sus nietos, primos, amigos y demás familiares invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy: 16/08/2014. Hora: 10 a.m. Cementerio: María Auxiliadora, santa cruz de Mara. Servicio Asistido por Pedro A González. Telf.: 0426-1726873 0424-6883724 0261-9965859.

PAZ A SU ALMA

La mujer fue trasladada a un centro médico de Madrid y le extrajeron las prótesis. (En la gráfica).

La mujer fue trasladada a un hospital madrileño, “ante el grave riesgo que suponía para su vida”, donde se le extrajeron las prótesis, en las que ocultaba 1,7 kilos de cocaína, precisó.

Presentaba dos heridas aún abiertas en la parte inferior de ambos senos, cubiertas con gasas manchadas de sangre, a través de las cuales se podían ver la prótesis repletas de droga.

SUR DEL LAGO

Fatal accidente cobró la vida de una educadora y de su pareja E.O.- Maribi Johana Cordero González (32) educadora, perdió la vida en horas de la madrugada del viernes junto con su pareja Julio Antonio Fernández Pedrozo (47). A la 1:00 de la madrugada regresaban de compartir

tragos en una tasca de San Carlos y se trasladaban en una camioneta Jeep Cheroke color gris, propiedad de Julio, Según testigos del hecho, el hombre iba a exceso de velocidad y justo al bajar el

puente que divide a Santa Bárbara y San Carlos, perdió el control y chocó con una construcción. Tras el fuerte impacto los cuerpos quedaron atrapados entre el amasijo de hierro y los escombros, murieron instantáneamente.

TÁCHIRA

Retienen material odontológico Agencias.- Más de 121 mil bolívares en material médico-odontológico fueron decomisados por efectivos de la GNB, en la zona fronteriza de Táchira.

Según el General de División Franklin García Duque “se decomisó 200 eyectores de saliva o cánulas para extraer saliva, 110 cajas de anestesia local de diferentes marcas, por un valor de 68 mil 500 bolívares”.

Otra retención de material odontológico valorado en 33 mil 99 bolívares, se realizó en la Alcabala de Coloncito.

HA FALLECIDO TRAGICAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR EL JOVEN:

JHON KENDRY VERA VERA (Q.E.P.D) Sus padres: Kendry Fermin y Yoeli Gonzalez de Fermin. Su hijo: Jhon Carlos Vera Boscan. Sus hermanos, tíos, abuelos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 16 de Agosto de 2014. Hora: 04:00 p.m. Dirección: Sector el venado entre calle 25 y 26 S/N. Diagonal arepera de Luis. La Cañada de Urdaneta. Iglesia: San Benito. Cementerio: Concepción.

PAZ A SU ALMA

Ha partido a la presencia del Señor:

EUDOMAR GONZÁLEZ FUENMAYOR (Q.E.P.D)

Su esposa: Nena de González.

Sus hijos: Hilly, Reimer, Eudomar, Hillymar, Jesús Ángel, Samir y Kike.

Sus nueros: Ada, Isabel, Marli, Andri.

Sus nietos, hermanos y demás familiares invitan al acto del sepelio a efectuarse: Fecha: 17/08/2014.

Hora: 09:00 a.m.

Sus restos están siendo velados en la Capilla Mansión Apostólica. Salón: Santiago.

Cementerio: Jardines la Chinita.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014 VERSIÓN FINAL

CRIMEN EN MACHIQUES

El asesino de la dama en San Francisco tenía otra pareja

“La policía no ha podido con los motorizados”

El exmarido de Yaneth Daboín la celaba hasta con sus hijos

CARLOS APARICIO

Jhonny Vanegas, dueño del pulilavado New York, muerto a tiros.

OAE

CARLOS APARICIO

Helímenes Martínez, señalado por el hecho, la celaba hasta de sus hijos. Aún continúa prófugo. Ayer fue el entierro de la víctima.

Oscar Andrade Espinoza oandrade@versionfinal.com.ve

“Los cuerpos policiales no han podido con los motorizados en Machiques, eso está de moda, que esa gente se dedique a matar a diestra y siniestra”, manifestó adolorida e indignada Nairobi Graterol, esposa de Jhonny Alexánder Vanegas (36), asesinado a tiros el jueves en la tarde, frente a su pulilavado, en el sector La Sabana.

La afligida viuda detalló que al lugar llegaron dos hombres en una moto. En ese momento, Vanegas conversaba con un cliente y recibió varios disparos en la espalda.

Jeison Herrera (44), cliente, resultó herido.

A ambos los trasladaron a la clínica La Sagrada Familia, en Machiques. Vanegas murió y Herrera está delicado.

LA CONCEPCIÓN

“Mi hijo no se enfrentó al Cicpc”

“S

i su hija no vive conmigo, ella se muere”. Ésa fue la advertencia que meses atrás le profirió Helímenes Martínez Montilla (34) a Maritza Perdomo, madre de Yaneth Karina Daboín Perdomo (35), asesinada con un tiro de escopeta, el pasado miércoles en la noche, en el barrio El Portal de Belén, de San Francisco.

“Para mí, ese hombre tenía que estar deprimido o bajo los efectos de la droga. ¿Cómo va a matar a la madre de dos de sus hijos?”, se preguntó la progenitora, desde la funeraria Serfuncreca, situada en la calle Unión con avenida 15, de Sierra Maestra.

Detalló la serena madre de Daboín que a Martínez lo vieron en un vehículo, la noche del jueves, junto a cuatro motorizados, merodeando el barrio donde residía la infortunada.

Hasta el momento, no se ha producido la detención del individuo, quien se desempeña como chofer

A Yaneth Daboín Perdomo (recuadro Izq.) la sepultaron ayer en el cementerio San Sebastián. Una de sus amigas dijo que a ella le gustaba la bailoterapia. A Helímenes Martínez (Der.) lo buscan en todo el estado Zulia por el cruento suceso.

de autobuses de la ruta El Callao, en San Francisco.

La madre de Yaneth le dijo, cuando comenzó la relación con Martínez, hace 14 años: “a mí no me gusta ese señor para ti”.

“Los fines de semana, él se la mantenía borracho”, añadió. “Él no aguanta dos o tres tragos”, terció un hijo de la víctima.

En la funeraria, una de las amigas de Daboín, quien no se identificó, dijo que Helímenes tiene otra relación de pareja, “pero él estaba obsesionado por Yaneth, no la dejaba en paz”.

“Helímenes la celaba hasta de sus hijos. Él no quería ni que trabajara. Ella era muy emprendedora, incluso iba a comenzar a trabajar el próximo lunes en una tasca.

Tal vez, él se enteró y le entraron más celos”, dijo la amiga.

Recordó que ella quería estudiar enfermería, “ella tenía muchos cursos”, aunque la mamá aseguró que su hija se había decidido por la carrera de Gestión Social en la Universidad Bolivariana.

Ayer en la tarde fue el sepelio de Yaneth Daboín, en el cementerio San Sebastián.

LLAMADA FATAL Michael Ochoa, hijo de Yaneth, conversó el miércoles con ella, vía celular. Ella pasó el teléfono a una amiga de 16 años del joven, quien horrorizada vio a Martínez penetrar en el patio de la casa de la infortunada, con una escopeta. Él le quitó el celular, pero no trancó. Desde Trujillo, donde vive con la abuela materna, Ochoa escuchó impotente el disparo que le quitó la vida a su madre. En 2014 van 40 femicidios en el Zulia.

OAE “Mi hijo Lewis Jesús Gámez Maparí no murió en un enfrentamiento con el Cicpc, a él lo ajusticiaron”, aseguró su madre, Sandra Maparí, desde la morgue.

“Lewis se dedicaba a prestar dinero desde hace dos años, después de salir de la cárcel, donde estuvo detenido injustamente por robo”, detalló.

Gámez Maparí resultó herido en el hecho ocurrido el pasado jueves en la tarde, cerca de la panadería Doña Nina, en La Concepción, municipio Jesús Enrique Lossada.

Lo ingresaron a un CDI de la zona, pero falleció.

Según la dama, Gámez tenía 20 años de edad. “Él se estaba presentando, lo mataron en una residencia, él ni siquiera tenía un arma”, afirmó de manera contundente.

SAN ISIDRO

Homicidios a tiros en El Venado y Sabana Perdida

Dos nuevas muertes sacuden La Cañada Apareció muerto CARLOS APARICIO

Oscar Andrade Espinoza Dos hombres murieron a tiros el pasado jueves, en La Cañada de Urdaneta, en menos de cinco horas, en distintos hechos ocurridos en los sectores El Venado y Sabana Perdida, según voceros policiales.

Cerca de las 11:45 del jueves ocurrió el homicidio contra John Kendry Vera Vera (20), en la habitación de una vivienda, en la calle 10 del sector El Venado.

Un vocero policial refirió que la víctima conversaba con dos amigos, y al parecer se produjo una discusión que motivó a la reacción de uno de esos amigos, asesinándolo con un disparo en la región parietal derecha.

El otro hecho se registró aproximadamente a las 7:00 de la noche, en la localidad de Sabana Perdida, parroquia El Carmelo.

La víctima se llamaba Régulo Alberto Soto Mosquera, de 34 años, quien tenía su residencia en Mene Grande, municipio Baralt, de la Costa Oriental del Lago.

Soto era encargado de una granja de cochinos y de ganado, en esa localidad rural cañadera.

El hombre se disponía a cerrar la “guitarra”, puerta de la granja, cuando transitaban dos sujetos a bordo de una moto. Uno de ellos, el parrillero, le efectuó varios disparos, dejándolo muerto en el sitio.

En La Cañada se han producido

A la morgue ingresaron los cuerpos.

Régulo Soto, una de las víctimas.

56 asesinatos en el presente año, de los cuales 44 han sido sicariatos y 12 por otras causas.

con dos disparos OAE.- Deivis Manuel Méndez, de 26 años, apareció muerto, con dos disparos, uno en la cabeza y otro en una pierna, en un terreno situado detrás del barrio Arca de Noé, vía La Concepción, en la parroquia San Isidro.

Familiares refirieron que Méndez se dedicaba a vender dulces y chucherías en autobuses y busetas.

El joven no tenía residencia fija, se quedaba donde le tomara la noche, en casas de amigos, añadieron.

El cuerpo lo hallaron a las 5.00 de la tarde del miércoles, y lo trasladaron a la morgue de LUZ, para la autopsia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, sábado, 16 de agosto de 2014

SANTA RITA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

MARÍA CONCEPCIÓN CHÁVEZ DE TORRES

Asesinan a dueño de una licorería

(Q.E.P.D.) Sus hijos: Margarita, José, Elisa, Ana y Manuel Torres Chávez. Su esposo: Jesús Ángel Torres (+). Sus nietos: Douglas (+), María, Richard, Danilo, Lisbe, Lisbes Añez Torres, Nardi, Hermelinda y Ervis Ramírez, Romualdo, Rosa, Reinaldo, Raiza y Reinel Álvarez, José Manuel, Angélica y Mariangela Torres. Bisnietos, tataranietos, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 16/08/2014. Hora: 10:00 a.m.

Cementerio: Corazón de Jesús. Salón: Olivo.

Emely Ordóñez Un crimen estremeció a los habitantes del municipio Santa Rita, en horas de la noche de ayer.

Pistoleros acabaron con la vida de Reiver Cárdenas, de 47 años, propietario de la Licorería Reiver, ubicada en la avenida Pedro Lucas Urribarri.

Cárdenas se encontraba en su negocio cuando fue sorprendido por dos motorizados, quienes sin mediar palabra le propinaron varios impactos de bala, informaron fuentes policiales.

Testigos del hecho indicaron que la víctima no pudo huir de los gatilleros.

Fue trasladado a un centro asistencial en Cabimas pero falleció minutos después de su ingreso.

El Cicpc investiga el móvil del crimen.

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

EDGAR JESÚS COLINA LARA (Q.E.P.D.) Sus padres: Juan Colina (+) y María Lara (+). Su esposa: Magaly González de Colina. Sus hijos: Angélica María y Ángel de Jesús Colina González. Sus hermanos: Lesbia, Raúl y Emilio Colina. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 16/08/2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: San Sebastián.

Sus restos están siendo velados en su domicilio: Barrio 28 de diciembre, calle 183, # 49G-29.

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

(TENIENTE)

CÉSAR DAVID HERNÁNDEZ OSORIO

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor, la licenciada:

ÁNGEL NOÉ VILLALOBOS PINEDA (Q.E.P.D)

JOHANY ROSA FUENMAYOR VILLALOBOS

(Q.E.P.D.) Sus padres: César Alfonso Hernández y Deisy de Jesús Osorio.

Sus hermanos: Elisa Hernández y Lucia Fuenmayor. Sobrinos: José Vicent, Luz María Fuenmayor y Luannis Medina. Sus amigos: Ranger Osorio y Manuel Machado. Tíos, primos, demás familiares, amigos, mayores y compañeros, invitan al acto del sepelio que se efectuará: Hoy 16/08/2014. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: La Chinita. Salón: Jordán.

PAZ A SU ALMA

Sus padres: Noé Villalobos (+) y Bertha de Villalobos. Sus hijos: Ángel Noé y Mariangel. Sus hermanos: Alicia, Alida, Alexis, Alexander, Adriana Villalobos. Sus nietos: Ángel David y Ana lucia Villalobos. Su hija política: Elena de Villalobos. sus sobrinos, primos demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 16/08/2014 a las 10:00 a.m en el cementerio el Edén, sus restos están siendo velados en la mansión apostólica casa funeraria, salón: San Juan.

PAZ A SU ALMA Servicios complementarios de previsión C.A. AV. 24 Nº 71-121 Frente a la Plaza de las Madres.

TELF: 0261-7529781 / 7834769

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

(Q.E.P.D.)

Sus hijos: Jeanmarco Villalobos, Jancarlys Saray Villalobos. Sus padres: Tibisay y José Luis Fuenmayor. Sus hermanos: Marian, Joselit y José Luis Fuenmayor Villalobos. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy: 16/08/14. Hora 12 m. Cementerio: San Sebastián. Dirección sector sierra maestra av. 7 c/c 14 #14-06.

PAZ A SUS RESTOS

Lunes a Domingo Bs. 10,00

Maracaibo, Venezuela · sábado, 16 de agosto de 2014 · Año VI · Nº 2.103

El Parley de hoy

El Millonario de los números

OAKLAND - A ganar DODGERS - A ganar DETROIT- Baja COLORADO - Alta

680 096 - 291 - 921 - Pág. 24 -

Venezolana detenida en Madrid

Traficaba cocaína en las prótesis mamarias JOHNNY CABRERA

La venezolana de 43 años fue sorprendida cuando llevaba 1,7 kilos de la droga en sus prótesis mamarias, cuando llegaba a España en un vuelo procedente de Colombia. tenía heridas aún abiertas cubiertas con gaza, para cubrir la zona sus senos donde llevaba la cocaína.

JOHNNY CABRERA

Dos muertos sacuden a La Cañada - 30 -

- 29 -

Marido de Yaneth tenía una “querida” - 30 -

• LOTERÍAS • TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 pm 898 036 5:00 pm 391 034 9:00 pm 923 402 TRIPLE ZODIACAL 12:00 pm 321 ESCORPIO 5:00 pm 910 PISCIS 9:00 pm 224 LEO

MULTI TRIPLE A B 682 089 554 406 359 492 MULTI SIGNO 12:00 pm 068 PISCIS 5:00 pm 505 LIBRA 9:00 pm 630 CAPRICORNIO 12:00 pm 5:00 pm 9:00 pm

TRIPLE ZULIA A 167 924 258 TRIPLETAZO 12:45 pm 118 4:45 pm 740 7:45 pm 248 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE ZODIACAL MILLONARIO B 306 604 054 PISCIS PISCIS LIBRA

12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm TRIPLETAZO 12:45 pm 4:45 pm 7:45 pm

TRIPLE LEÓN

A 225 597 806

B 684 229 493

118 740 248

PISCIS PISCIS LIBRA

A B 072 367 754 870 768 722 TRIPLETÓN 12:30 pm 656 CAPRICORNIO 4:30 pm 243 ESCORPIO 7:45 pm 171 GEMINIS 12:30 pm 4:30 pm 7:45 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 206 104 431 110 435 605 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 247 GEMINIS 4:30 pm 477 LIBRA 8:00 pm 849 ESCORPIO 1:00 pm 4:30 pm 8:00 pm

TRIPLE MANÍA A B 1:00 pm 322 027 4:30 pm 777 976 7:45 pm 973 002 MANÍA ZODIACAL 1:00 pm 067 LIBRA 4:30 pm 411 TAURO 7:45 pm 183 ESCORPIO

MUEREN EN CHOQUE EN NOCHE DE FARRA

Ì29