Storie, storielle e dintorni

Page 173

molte canzoni entro di me ho composto. Felice io sono sulla cupa terra di ciò che ho respirato e che ho vissuto. (Strofa di poesia russa)

*** Barakissa ko ka di ungné ni sé ko tè Barakissa mi fè. Anka dénhou bé fourou la o diagna fourou la, an ka an dènhou bila sira o diagna fourou la. Djagboya fourou ko yé nimissa Barakissa ti amo, il nostro matrimonio non dipende da me ma io ti voglio veramente. I nostri figli sposano coloro che amano. Accettiamo le scelte dei nostri figli, quando loro decidono di sposarsi. Il matrimonio forzato fa rimpiangere il vero amore. (Dedica in lingua berbera)

172


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.