Partout0716

DAS KULTURMAGAZIN · NR. 07 JULI 2016 JAHRGANG 32

Fete Joldelund proudly presents:

t Join uke ‘s J

Open air d Ger

09. 07. 2016

Einlass: 18.00 Uhr • Beginn: 19.00 Uhr ab 24.00 Uhr Koppelrock mit DJ (Nicolaisen Akustik)

Fete Joldelund in coop. mit Gerds Juke Joint Vorverkauf: 15 € • Abendkasse 20 €

Karten bei www.reservix.de, SHZ, Moin Moin und allen bekannten VVK-Stellen

und bei Bäckerei Lorenzen, Joldelund • Heizung Sanitär, Haselund • Nah & Frisch, Wanderup Tankstelle Opel Martensen, Goldelund • Bäckerpost, Risum-Lindholm Info-Hotline: 0172 - 977 47 08 • www.facebook.com/JoldelundOpenAir • www.jukejoint.joldelunder.de

Macht aus Verbrauchern Klimaschßtzer: Der Energiesparshop der Stadtwerke Flensburg Ideen und Produkte, die den Energieverbrauch senken und das Klima schonen – in unserem Online-Energiesparshop unter www.stadtwerke-flensburg.de www.facebook.com/stadtwerkeflensburg

Inhalt Juli 2016 musikhighlights.................................... 4 kultur highlights.................................... 7 festivals................................................ 10 Joldelund Open Air................................ 11 SHMF-Highlights................................... 12 Flesburger Hofkultur............................. 14 Orgelsommer Langenhorn.................... 16 Ferienpässe zu gewinnen!..................... 16 Das Landschaftmuseum Unewatt im Juli

16

Eine Stadt swingt und rockt................... 16 d al-fitr – Fest zum Ende des Ramadan . 16 SAIL Flensburg...................................... 16 Thorsberg-Festpiele 2016 ..................... 17 Sound Codes......................................... 17 Kunsthandwerk im Kurpark................... 17 3. Papierwerkstatt der Brücke SH.......... 18 Treenezauber........................................ 18 Fantasialand......................................... 18 2. Oldtimertreffen auf Gut Oestergaard. 18 Größte LAN-Party Norddeutschlands..... 18

Veranstaltungstechnik

Bücher....................................................... 19 Termine im Juli...................................... 20 Impressum............................................ 27

inhalt part two Kino-Tipps ................................................. 2 DVD-Tipps ................................................. 2 CD-Tipps ................................................... 3 Kleinanzeigen ........................................... 4 Kleinanzeigenauftrag ................................ 5 3

musikhighlights

stehen treibende Rauf- und Trinklieder, schmachtende Balladen und virtuose, zum Mittanzen auffordernde Instrumentals.

1.7., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Motörhead Czech Republic Revival Nachdem Lemmy nun leider in die ewigen Jagdgründe abgehauen ist, springen drei Herren aus Pilsen in die Bresche, zwar nicht die Hauptstadt des Whiskys, aber immerhin Geburtsort des Bieres. Sie haben alles, was eine Motörhead Coverband haben muß. Sie sind Motörhead Czech Republic Revival schnell, sie sind laut und sie rocken. Showgehabe is nich – dafür Rock & roll Heavy Metal Blues, wie es direkter kaum geht.

3.7., 19 Uhr, Kirche Ulsnis Alma Lusitana So vielfältig wie die portugiesisch-sprachigen Völker ist auch ihre Musik, sei es der Fado aus dem Mutterland Portugal, die Musik der Kapverdischen Inseln, der Choro und Bossa Nova aus Brasilien. All diese Musikrichtungen präsentiert das Trio Alma Lusitana (Lusitanische Seele) mit Jochen Faulhammer (Gesang), Jorginho Roden (Gitarre) Alma Lusitana und Michael Wolf (Mandoline). Dazu kommen Eigenkompositionen auf Texte portugiesischer Dichter.

2.7., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Six Feet Under Six Feet Under war ursprünglich ein im Jahr 1993 gegründetes Nebenprojekt von Chris Barnes, der damals noch bei Cannibal Corpse Six Feet Under sang. Die Band entstand erst, nachdem Barnes infolge eines Streits Cannibal Corpse im Jahr 1995 verlassen hatte. Auf den Graveyard Classics-Alben bekannte man sich zu den rockigen Wurzeln und coverte Klassiker von Hendrix, Deep Purple, Black Sabbath und anderen.

2.7., 20 Uhr, Speicher, Husum 13. Kultnacht Ab 20 Uhr wird zu den sonnigen Klängen von Salsa und Bachata getanzt. Für den Fall, dass Deutschland an diesem Abend im Viertelfinale steht, wird in der 1. Etage ab 21 Uhr das Fußballspiel gezeigt. Zum Ausklang eines kulturell ereignisreichen Tages legt Tanzlehrer und DJ Timo Ploog dann alles auf, was den Speck zum Schütteln bringt. Ob mit oder ohne Fußballspiel, getanzt wird den ganzen Abend.

3.7., 11 Uhr, Gut Oestergaard, Steinberg Wide Range Musik des Nordens: rauh, herzlich, ehrlich, fröhlich – Wide Range spielt einen mitreißenden Mix aus traditionellen und zeitgenössischen Songs aus Irland, Schottland und Amerika.

Jedes Lied bekommt seinen eigenen Charakter und lebt in einer Weise, die man bislang noch nicht gehört hat. So ent-

4

6.7., 21 Uhr, Volksbad, Flensburg Hackensaw Boys Ein Abend in ganz anderer Atmosphäre und dann auch noch für lau – Die Hackensaw Boys aus Virginia/USA spielen traditionelle Roots-Musik aus den Appalachen und dem MississippiDelta, das Ganze gewürzt mit einer satten Prise zeitgemäßen Rock‘n‘Rolls und dargeboten mit ungezügelter Spielfreude, fast schon punkig.

Die Band spielt in wechselnden Besetzungen bereits seit 17 Jahren zusammen. Ihre Songs befassen sich mit den eher kleinen, Hackensaw Boys alltäglichen Mühen und Erfolgen der Arbeiterklasse und faszinieren durch die einfache Schönheit ihrer Melodien und die Intensität ihrer Performance.

7.7., 20 Uhr, Kühlhaus, Flensburg Massoud Godemann & Ost Angeliter Orient Express Poet unter den Jazzgitarristen, Meister der pointierten Aussage, ein Suchender und Besessener – Wendungen dieser Art hört und liest man, wenn es um Massoud Godemann geht.

Als Sohn französisch-persisch-deutscher Eltern, der Massoud Godemann

in Deutschland aufgewachsen ist, hat er die Internationalität und die intellektuelle Unabhängigkeit praktisch in seiner Seele implantiert. In einem Doppelkonzert mit dem Ostangeliter Orient Express bietet das Kühlhaus eine sagenhafte Mischung aus Jazz und World Musik.

8.7., 20 Uhr, Gut Oestergaard, Steinberg Ride On supportet by Elvis Ride On wird euch auf eine musikalische Zeitreise in die 70er und 80er Jahre der Rockgeschichte mitnehmen. Wer AC/DC, Status Quo, Rolling Stones, Deep Purple u.v.m. mag, wird hier zu 100 % bedient. Tom Miller ist Künstler und Sänger mit Leib und Seele.

Mit Hingabe sowie einem hohen Maß an Respekt, singt und performed Tom die Lieder des verstorbenen King of Rock‘n‘Roll.

KULTUR A M ALTEN G ÜTERBAHN H

w w w .k u e

h l h a u s .n eO F t

JUNI FR 01 ElEcTRONIc MOVEMENT

9.7., 21 Uhr, Roxy Concersts, Flensburg Princess

23:00

05 ZAVTRA (MORGEN) M I 06 MUSIKERSTAMMTISch DO 07 MASSOUD GODEMANN SA 09 POETRy SlAM MO 11 PARADA D I 12 DAS MÄDchEN WADJDA M I 13 SOUNDcODES M I 13 PARchIM INTERNATIONAl DO 14 yOU DRIVE ME cRAZy FR 15 AM ENDE EIN FEST SA 16 lOVE, PEAcE & ROcK‘N‘ROll DO 21 ANDREAS lOh DI

Princess Die Queen-Cover Band ist eine vielbeschäftigte Gruppe, vor allem in Polen, Tschechien und der Slowakei. Das mag einerseits an der nicht enden wollenden Queen- bzw. Freddy Mercury Hysterie liegen, andererseits hat es mit den hohen Qualitätsstandards zu tun, denen sich die Musiker um Gitarristen Ladislav Ladio Zavadil verpflichtet fühlen und die sie auf mittlerweile 450 Konzerten seit ihrer Gründung 1997 nachweisen konnten.

15.7., 20 Uhr, Speicher, Husum Kapelle Herrenweide & SkaZka Orchestra Der Speicher verabschiedet seine langjährige Geschäftsführerin Noren Fritsch und stellt Enzo Giovanni Panozzo vor, der ab 1. September die Vereinsgeschäfte übernehmen wird. Ab 19 Uhr spielt das Kapelle Herrenweide SkaZka Orchestra.

presents Moin Moin Records Showcase

19:00

Film & Diskussion

19:00

jeden ersten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr

20:00

& OSTANGELITER ORIENT EXPRESS

20:00

Wort vor Ort!

21:00

Open Air Kino

21:00

Open Air Kino

18:00

Workshop

21:00

Open Air Kino

21:00

Open Air Kino

21:00

Open Air Kino

21:00

Be sure to wear some flowers in your hair!

20:00

Klavierkonzert / In der Musikschule Flensburg

Kulturwerkstatt Kühlhaus e.V.

Mühlendamm 25 / 24937 Flensburg / info@kuehlhaus.net / +49 (0) 461-29866

5

Diese Band verbindet russischen Folk, Klezmer, Ska, lateinamerikanische Rhythmen und sogar Jazz zu einem Sound, der typisch Berlin ist: nicht zu akademisch, sondern partytauglich. Multikulti ohne darüber nachzudenken. Feiern, Tanzen und Schwitzen ist angesagt. Das geht exzellent auch mit der zweiten Band, der Kapelle Herrenweide, einer Band, die glücklich macht. Und dann legen die DJs vom Speicher noch selbst gute Musik auf. Vor den frühen Morgenstunden geht jedenfalls niemand nach Hause.

21.7., 20 Uhr, Flensburger Musikschule, Flensburg Andreas Loh Bereits als Kind erlernte Andreas Loh das klassische Klavier- und Schlagzeugspiel.

Später studierte er JazzSchlagzeug und Klavier an der renommierten Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn-Bartholdy in Leipzig.

Besonders nach seiner Krebserkrankung im Jahr 2008, Andreas Loh begann Andreas Loh berührende Klaviermusik zu komponieren und diese in Livekonzerten zu präsentieren. Gerade hat er ein neues Solo-Piano-Album im Aufnahmesaal des ehemaligen Funkhaus der DDR in Berlin eingespielt. Wenn Andreas Loh zu spielen beginnt, wird es ruhig und intensiv zugleich.

In seinem Spiel erkundet er innere Landschaften und verwandelt diese in Töne, in wunderschöne Melodien und kraftvolle, dicht gewebte Klangteppiche. Ein bewegendes Klavierkonzert.

22.7., 21 Uhr, Volksbad, Flensburg Henri Parker Sie kommen aus Kiel und machen Folk mit Banjo, Cello, Waschbrett und Gitarre. Hier könnte die Geschichte eigentlich enden, wie bei vielen anderen Bands, die diese Richtung einschlagen. Aber Henri Parker sind so wunderbar unverkrampft und echt. Schon seit einigen Jahren suchen die drei Stooges jetzt größere und kleine Bühnen, Wohnzimmer und Kneipen heim. Mit Sing The Book Of Etiquette veröffentlichten sie 2015 ihren zweiten Longplayer, der mit Songperlen im Folk und Bluegrass-Sound aufwartet und weiterhin so authentisch klingt, dass man beim Hören von Songs wie Dirty hands oder The postman am liebsHenri Parker ten die Cowboystie-

6

fel aus dem Schrank holen und es sich auf der Front Porch gemütlich machen möchte.

22.7., 20 Uhr, Gut Oestergaard, Steinberg Beatles for Sale Sie bringen die Fab Four wieder auf die Bühne.

Seit nunmehr 16 Jahren begeistern die vier Flensburger ihr Publikum bei Live-Konzerten und FernsehBeatles for Sale shows. Mit dem Original-Outfit der Beatles machen sie nicht nur ein schönes Bild, auch der Satz- bzw. Chorgesang der Band steht den Vorbildern in nichts nach.

22.+23.7., 20 Uhr, Glashaus Quern Richard Wester & Friends Der in Angeln lebende Musiker und Komponist Richard Wester feiert in diesem Jahr neben seinem 60jährigen Geburtstag auch sein 40jähriges Bühnenjubiläum. Aus diesem Anlass werden die diesjährigen Glashaus-Konzerte Auschnitte aus den Programmen vergangener Spielzeiten präsentieren.

Neben seiner Berliner Band hat der umtriebige Musiker den Gitarristen Wolfgang Stute aus Hannover, die Mainzer Sängerin Nanette Scriba, das Berliner Urgestein der Singer-Songwriter-Szene, Manfred Maurenbrecher, sowie George Nussbaumer aus Österreich eingeladen. Zusammen zündet die achtköpfige Großbesetzung ein musikalisches Feuerwerk.

27.7., 20 Uhr, Pumpe, Kiel The Subways Gäbe es ein Buch Bands für Dummies, stünde dort wohl auf Seite 1, dass man auf keinen Fall eine Band mit seinem Bruder formieren sollte, und auf Seite 2, dass es auch eine ziemlich dumme Idee ist, zusammen mit seiner Jugendliebe eine Band zu gründen. Das kann einfach nicht (lange) gut gehen.

In Anbetracht dessen sind The Subways aus dem englischen Welwyn Garden City bandchemietechnisch eigentlich eine völlig unmögliche Band: Sänger und Drummer sind Brüder, Sänger und Bassistin (inzwischen Ex-) Lover. Hierzulande treffen The Subways mit ihren aufwühlenden, dynamischen, famosen Rock-Alben seit jeher mitten ins The Subways Schwarze und

haben sich dank intensiven Tourens eine breite Fanbase erspielt.

29.7., 20 Uhr, Gut Oestergaard, Steinberg The Ceilidh Projekt & Watten-Pipeband Bereits zum 4. Mal gestaltet die beiden Bands einen gemeinsamen schottischen Abend.

The Ceilidh Projekt, das wie immer im Kilt auftritt, begeistert mit einem QuerThe Ceilidh Projekt schnitt durch die schottische Musik. Ein echter Hingucker ist vor allem Dörte Hansen aus Hattstedt mit ihrer Tenor Drum, die mit kunstvoll gewirbelten Schlegeln gespielt wird. Als besonderes Highlight wird es eine spezielle Licht- und Videoanimation, sowie eine Whiskyverkostung geben.

kultur highlights 1.7., 19 Uhr, Theaterschule Flensburg Ist das Liebe?

Zwei Menschen schreiben sich ein Leben lang herzzerreißende Liebesbriefe und streiten sich bis aufs Äußerste. Er ist ein Wegbereiter der russischen Revolution, sie verlegt seine Bücher und zieht die dreizehn Kinder groß. Die Rede ist von Sonja und Lew Tolstoi, die mit ihren Briefen und Tagebüchern ein sehr lebendiges und dazu literarisch hochkarätiges Zeugnis ihrer Liebe hinterlassen haben. Es ist eine geballte Zeitreise durch das Russland der Zarenzeit bis hin zur Russischen Revolution und durch 48 Jahre einer Ehe, die nicht zerbrechen kann und zur Hölle wird. Eine Aufführung der Freien Bühne Wendland.

7.7., 16 Uhr, Kühlhaus, Flensburg Zavtra Zavtra heißt morgen und ist eine Anspielung auf den russischen Ausdruck Zavtra (byla) woina – Morgen wird Krieg (gewesen) sein. In diesem Dokumentarfilm begleitet Regisseur Andrey Gryazev eine Künstlergruppe in ihrem Alltag, die sich eben diesen Namen gab: Woina – Krieg. Ihre Gründungsmitglieder leben im Untergrund und ziehen ihren einjährigen

Dienstag alle Weinsorten im Angebot Heinrichstr. 15 · 24937 Flensburg Tel. (0461) 1 34 77

aus dem Weinhaus Riemann, Kiel

Glas: 3,- E (statt 4,50 E)

Sohn ohne festen Wohnsitz oder Einkommen groß. Ihre Kunstaktionen bewegen sich auf dem schmalen Grat zwischen Kunst und Kriminalität. Ihre politischen Statements lassen niemanden unberührt, sie machen empörende Aspekte der russischen Gesellschaft sichtbar und rufen selbst Empörung hervor.

Der Film, der schon auf der Berlinale 63 lief, wird in Kooperation mit der Europa-Universität Flensburg gezeigt. Anschließend gibt es die Möglichkeit, mit Elena Petrovskaja (Moskau) über die dortige Kunst- und Protestszene zu diskutieren und zu russischer Rock- und Popmusik und Klezmer zu tanzen.

11.-15.7., jew. 22 Uhr, Kühlhaus, Flensburg Open Air Kino Eine Woche Kino im Kühlhaus. Ab 21 Uhr wird der Biergarten geöffnet und man kann im Kühlhausgarten den Sommer noch in vollen Zügen genießen. Alle Vorstellungen beginnen mit Einsetzen der Dunkelheit. Los geht‘s mit Parada, einer serbisch-kroatisch-mazedonisch-slowenischen Komödie, die auf der Berlinale 2012 der Publikumshit war. Am nächsten Tag kommt mit Das Mädchen Wadjda ein saudi-arabisches Drama um eine Zehnjährige, die mit Mut und Witz ihre eigenen Träume entgegen strenger Konventionen zu verwirklichen weiß.

Der Dokumentarfilm Parchim International berichtet von einem Provinzflughafen als Brennpunkt der Globalisierung, als Wunschmaschine, in die jeder seine Träume hineinprojiziert. Die deutsche Komödie You drive me crazy lässt uns teilhaben am großen Drama hinter dem Lenkrad, am charmanten Kampf der Kulturen zwischen Fahrschülern und ihren Lehrern. Einer der erfolgreichsten israelischen Filme der letzten Jahre Am Ende ein Fest findet mit großer Leichtigkeit Worte und Bilder für etwas, das sich so oft der Darstellung entzieht – eine wunderbar schelmische Komödie über das Abschiednehmen, die jedem das Herz erleichtern wird.

7

11.7., 19 Uhr, Oberlandesgericht, Schleswig Michael Grosse liest Karl Kraus Was Satire kann und darf? – Nicht erst heute, sondern auch vor gut 100 Jahren ein Thema. Sprachkünstler, Satiriker, unerbittlicher Mahner, Großkritiker von allem und ziemlich jedem – all das mit überbordender Wortgewalt ist Karl Kraus (18741936). Texte von Karl Kraus werden gelesen von Michael Grosse, von 2000 bis 2010 Generalintendant des SchleswigHolsteinischen Landestheaters und seither in gleicher Funktion bei den Städtischen Bühnen Krefeld und Mönchengladbach, einem Theatermacher, den es zu Vortrag und Gestaltung von Literatur selbst auf die Bühne zieht. Musikalisch umrahmt wird die Lesung durch den aus Israel stammenden Cellisten David Shamban, den es nach langer Karriere in den USA in das Land Johann Sebastian Bachs zog.

13.7., 20 Uhr, Heimat, Schleswig Mirja Boes & Band Mit ihrem Programm Das Leben Ist Kein Ponyschlecken setzt sie sich selbst ein Denkmal. Man beginnt, abseits des gaglastigen Dauerfeuers ihrer Kurzauftritte, die wahre Persönlichkeit Mirja Boes kennenzulernen, erkennt ihre Persönlichkeit, ihren Wortwitz und die permanente Herausforderung einer Mutter und Ehefrau irgendwo zwischen Kind im Kind und Kind im Mann. Die Mutti-Tasking-Mirja ist erwachsen geworden, singt und lacht jetzt auch noch weit nach halb Acht und höchst präsent auf der Bühne.

29.7., 19.30 Uhr, Stadtbibliothek Flensburg Monique Schwitter Ganz unkonventionell mit der Liebe beschäftigt sich Monique Schwitter in ihrem Werk Eins im Andern, einer aufgearbeiteten Liebesbiografie der Erzählerin. Im Zentrum stehen die verschiedenen Gesichter der Liebe, die Anekdoten der Verflossenen und die Beschäftigung mit der Frage: Was passiert mit der Liebe, wenn sie geht? Mit ihrem Roman sorgte Monique Schwitter für Begeisterung bei den Tagen der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt (2015), gelangte auf die Shortlist zum Deutschen Buchpreis und erhielt den Schweizer Buchpreis (2015).

8

24.-31.7., 15 Uhr, Speicher, Husum Die Hexen mit den goldenen Nasen Die Hexen treffen sich jede Nacht um Mitternacht auf dem Hexenberg und versuchen ein Zaubertrankrezept für Glückssteine zu zaubern. Bisher leider ohne Erfolg. Vielleicht lässt sich das Problem mit Hilfe von mutigen Kindern lösen. Bei diesem Kindermitmachtheaterstück geht‘s zum Blocksberg um den Hexen zu helfen. Wenn es klappt, gibt es Schatzsteine für ALLE und eine goldene Nasenspitze als Zugabe.

29.-31.7., jew. 20 Uhr, Groß Quern 38, Quern Fallada - oder die Kunst ein Un-perfektes Leben zu führen Mit seinem neuesten Projekt unternimmt das junge Ensemble Theatervision 2.0 eine rauschhafte Expedition in das Leben und Werk des Schriftstellers Hans Fallada. DieTheatergruppe zeigt sein bewegtes Leben in Kontrast zu seinem literarischen Schaffen. Der Schwerpunkt liegt zunächst auf der Beschreibung der Todessehnsucht Falladas, seinen Exzessen, seinem Drogenmissbrauch und seiner ausschweifenden Lebensführung. So hautnah und mitfühlend Fallada uns in seinen Werken gegenüber tritt, näherte sich das junge Ensemble in einer kollektiven Forschungsarbeit dessen Leben und Schaffen und entwickelte einen spannenden Theaterabend, der am drei Abenden in Quern in ländlicher Atmosphäre vor einer Naturkulisse statt finden wird.

29.7., 20 Uhr, Heimat, Schleswig Eure Mütter In den Medien sind sie kaum zu entdecken. Fernsehpräsenz?

Fehlanzeige.

Trotzdem füllen die drei Jungs Hallen mit mehreren tausend Menschen. Bekannt sind sie or allem für ihre Wortakrobatik, Situationskomik und viel Quatschmacherei. Politische Themen lassen Eure Mütter bewusst aus und widmen sich lieber Alltagssituationen, in denen sie ständig neues Futter für ihre Shows finden. Nicht umsonst gehören Eure Mütter – stets komplett in schwarz gekleidet – mittlerweile zu den erfolgreichsten Live-Comedians Deutschlands. Tickets: www.heimat-freiheit.de.

SH M

Sommer im Norden

2.7. – 28.8F.

2016

Schleswig-H Musik Festiv olstein al

Mariza

Die Königin des Fado 19.7. Kiel, Sparkassen-Arena € 12,- bis 54,- / erm. 50%

ZAZ

Der Superstar aus Frankreich 15.8. Kiel, Sparkassen-Arena € 12,- bis 54,-

Sophie Hunger Supermoon

26.8. Kiel, Freilichtbühne Krusenkoppel € 35,- / erm. 50%

Infos und Karten: Tel 0431-23 70 70 und www.shmf.de

festivals Breeding Festival 15.+16.07. · Jugendzentrum Breedland, Flensburg · Ticket: Spende · facebook.com/breedingfestival Freunde harter Musik bekommen von 16 Bands aus der Region, anderen Teilen Deutschlands und dem Ausland Musik von Rock über Hardcore bis Metal auf die Ohren. Mit dabei sind u.a. Anime Torment (Death Metal aus Tschechien), Cry My Name (Metalcore aus Kiel), Methods Of Massacre (Death Metal aus Flensburg), From Harbour (Hardcore aus Flensburg) Violand (Metal aus Flensburg), Terrible Crush (Post Grunge aus Schleswig) und MacCallister (Melodic Hardcore aus Halle an der Saale). Einlass am 15.07. um 17 Uhr, am 16.07. um 14 Uhr Stefan Gwildis 23.07., 19 Uhr · Schlosshof, Husum Stefan Gwildis meldet sich zurück. Neue Songs, neues Programm, neue Tour - Neuer Gwildis? Alles dreht sich um die Musik – 10 Alben in 20 Jahren, drei DVDs, unzählige Konzerte und sogar Musicals. Gwildis erfinStefan Gwildis det sich immer neu und bleibt doch der alte. Ihr fürft euch bei Alles dreht sich auf neue Texte, frische Melodien, den gewohnten Charme, gelassenen Soul und funkigen Jazz nach GwildisManier freuen. Das Album steht übrigens schon in den Regalen der Plattenläden.

Enzo-Festival Kult(ur) Festival startet wieder durch Einmal im Jahr wird der kleine Ort Wagersrott zwischen Kappeln und Süderbrarup, Flensburg und Schleswig zum musikalischen Mekka der etwas anderen Art: am Wochenende des 12/13. August findet dort die Open-Air Veranstaltung „EnzoFestival“ mit vielfältigem Musikprogramm auf zwei Bühnen statt. Der junge Veranstalter Enzo Giovanni Panozzo schert sich dabei nicht um Bekanntheitsgrade von Bands, sondern rückt die musikalische Qualität und Vielfalt handgemachter Musik bewusst in den Vordergrund. In den letzten Jahren wurden auch unbekannte, aber hochwertige und vielversprechende Nachwuchs-Bands und Musiker verschiedener handgeHerr Bösel machter Genres präsentiert, so

10

hat sich das kleine Festival inzwischen in der norddeutschen Musiklandschaft als GeheimTipp in der Szene durchgesetzt. Das junge FestiAalkreih valteam um Enzo hat neben Bands aus dem norddeutschen Raum auch wieder einige internationale Acts für das diesjährige Line-Up gewinnen können, so kommen beispielsweise „Dewolff“ (60/70s Bluesrock) aus Holland, „The Wands“ (Psychedelic Rock) aus dem benachbarten Dänemark, „Skannibal Schmitt“ (Ska/Funk/Hardcore) aus Frankreich und „Espana Circo Este“ (Tango-Punk) aus Argentinien und Italien. Weitere Bands sind in diesem Jahr „Tequila and the sunrise gang“ (Ska/Punk/Reggae), „Torpus“ (Folk), „Herr Bösel“ (Rap/Funk/Punk), „Aalkreih“ (plattdeutscher Countryfolkrock), „Mr. Burns“ (Punk), „Ove“ (Liedermacher), „Sleepwalker“ (Grunge), „Junkyard Rebellion“ (Crossover Hardrock), „The Chilkats“ (Swing/Blues), „Braszta“ (Offbeat/ Ska/Soul), „Nitrovolt“ (Speedrock), „Superfucker“ (Folk), „Reggaedemmi“ (Reggae), „Carot“ (Folk/Weltmusik), „Gravity Freaks“ (Pop/Rock). An beiden Festivaltagen wird es zusätzlich eine nächtliche After-Show-Party mit den Flensburger Szene-Größen „DJ Bert“, „PS Eykohol“ und „Stereotyp Niels“ geben. Bahnreisende aus Richtung Kiel und Flensburg haben die Möglichkeit von Süderbrarup aus mit einem Shuttle anund abzureisen. Camping ist vor Ort kostenfrei möglich. Karten für die Veranstaltung sind im VVK oder online für 35 € erhältlich, Tageskarten an der AK für 22 € – allerdings nur solange der Vorrat reicht. Weitere Informationen zu Bands, Anfahrt, Geschichte, VVK-Stellen etc. unter: www.enzo-festival.de Elbriot 19.+20.08. · Hamburg, Grossmarkt · Tickets: 69 Euro · www.elbriot.de Das Hamburger Metal Festival wird dieses Jahr erstmals auf 2 Tage gestreckt und kann sich mit den bereits bestätigten Bands mehr als sehen lassen! An der Elbe machen bislang folgende Bands ordentlich Krach: Anthrax, Asking Alexandria, At the Gates, Fear Factory, Mastodon, Paradise Lost, Powerwolf, Sabaton, Slayer, Steel Panther und Testament. Weitere werden bald bestätigt!

Baltic Open Air 26.+27.08. · Schleswig · Tickets: 75 Euro · www.balticopen-air.de Direkt am Schleiufer, in der ältesten Wikingerstadt Europas stehen auf den Bühnen: Airbourne, Dirkschneider, Hardbone, Hämatom, J.B.O. Kneipenterroristen, Korpiklaani, Within Temptation, Torfrock, Suzi Quatro, Kärbholz, Russkaja, UFO und einige andere!

Joldelund Open Air Nachdem sich das Guitar Heroes Festival so gut in Joldelund etabliert hat, veranstaltet der Joldelunder Biobäcker Gerd Lorenzen nun das erste Joldelunder Open Air. Damit die vielen Musik-Liebhaber der Region nicht an Musik-Entzug leiden, holt er am Sonnabend, 9. Juli, gemeinsam mit dem Verein Fete Joldelund drei SpitzenRock-Bands in die Gemeinde.

Eröffnet wird das Outdoor-Spektakel um 19 Uhr von Cathrine Jauer. Die Singer-Songwriterin aus Ockholm hat praktisch ein Heimspiel und präsentiert mit Hear The Sound ihr brandneues Album. Die Rockröhre, die schon mit Melissa Etheridge verglichen wurde, interpretiert ihre Titel nicht nur in englisch, sondern auch in ihrer Muttersprache. Im vergangenen Jahr belegte sie den zweiten Platz beim Musikwettbewerb Schleswig-Holstein-Hammer.

Gegen 20.30 Uhr wird dann die Husumer Blues-Rock Formation Rockville die Bühne stürmen. Die fünf Musiker aus Husum gründeten die Band Anfang 2014 in erster Linie, um gemeinsam Spaß und Freude an handgemachter Blues- und Rockmusik zu haben. Da aus Sicht der Bandmitglieder nahezu jeder große Song dieses Genres bereits geschrieben wurde, konzentrieren sich die Musiker darauf, ausgewählte Songs eigenständig zu interpretieren. Die Musiker der Band rekrutieren sich aus namhaften Bands: Shanger Ohl (key, voc) ist Gründungsmitglied der legendären Formation Godewind (seit 1979). Martin Tiefensee (b, voc) war Gründungsmitglied der national und international bekannt gewordenen Rockband Lake. Uli Saxen (solo voc), die unverwechselbare Stimme von Rockville, hat sich u.a. einen Namen als Solist der Husum Gospel Singers gemacht. Rüdiger Lügi Lorenzen (g, voc) war u.a. Gründer und Gitarrist der Rockville in Nordfriesland bekannten Live-Band Rudi Blues Trio. Neben den vier echten Nordfriesen ist der Berliner Schlagzeuger Frank Fränkie Hämmerle (Nordfriese light) das fünfte Bandmitglied.

Gegen 22.30 Uhr bringt dann die AC/DC-Tributband AC/Dynamite aus Hamburg die Koppel am Ortsrand von Joldelund zum Beben. Dieser Name ist Programm! Mit der entfesselten Energie und den legendären Gitarrenriffs ihres großen Vorbildes liefern die fünf Hamburger den High Voltage Rock‘n‘Roll,

mit dem AC/DC in die Geschichte eingingen. Die Band zählt zu den wenigen Tribute-Bands, die sich musikalisch nah am Sound des Originals bewegen.

Cathrine Jauer Nicht zuletzt dank der Stimme von Sänger Tim Dammann gehört die Hamburger Formation zu den überzeugendsten Coverbands des Landes. Die authentischen Nordlichter sind nicht nur seit Jahren fester Bestandteil der Hamburger Musik-Szene, sondern selbst leidenschaftliche AC/DC-Fans, denen das Publikum ihre Spielfreude gleichermaßen ansieht wie anhört. Alle Musiker standen als Mitglieder bekannter Bands wie Ohrenfeindt und Hardbone schon bei vielen Festivals auf der Bühne und wissen bestens, wie man den berühmten Funken zünden muss.

Ab Mitternacht sorgt dann das DJ-Team von Nicolaisen Akustik bis etwa vier Uhr morgens für die richtige Fetenmusik unterm Himmeldach auf der Koppel.

Ausreichend kostenlose Parkflächen sind auf dem Gelände eines angrenzenden Bauernhofs vorhanden. Der Parkplatz ist ab Sonnabendnachmittag geöffnet und entsprechend ausgeschildert.

09.07., 19 Uhr, Einlass 18 Uhr, Koppel in Joldelund Tickets: VVK 15 Euro, AK 20 Euro, www.reservix.de, AC/Dynamite Ticket-Hotline: 0172 / 977 47 08, SHZ, Moin Moin, www.reservix, Joldelunder Bioland-Bäckerei, Brigittes Bäckerpost Risum-Lindholm, Tankstelle Martensen in Goldelund, Nah- und Frisch in Wanderup und Heiwe Sanitär in Haselund, sowie den bekannten VVK-Stellen u.a. Moin Moin, dem Citti-Park Flensburg, Konzertkasse Streiber in Kiel www.facebook.com/JoldelundOpenAir

27.06. - 10.07.2016 Mehrkornbrot 1000 g f. 3,65 € 11.07. - 24.07.2016 JOLDI u. Landbrotbrot 1000 g f. 3,65 € 25.07. - 07.08.2016 Delikatessbackfermentbrot 1000 g f. 3,65 € Erhältlich in vielen Naturkostläden in Schleswig-Holstein und Hamburg - Info: 0 46 73 - 3 25

11

SHMF-Highlights

Goldberg-Variationen BWV 988 mit einführendem Vortrag von Sir András Schiff

Nigel Kennedy Montag, 4.7., 20 Uhr Neumünster, Holstenhalle 1 Kontraste – dieses Wort fällt fast immer, wenn Nigel Kennedy über Vivaldis »Vier Jahreszeiten« spricht. Für den britischen Geiger sind es vor allem die abrupten Dynamik- und Tempowechsel, die schnelle Folge verschiedenster Stimmungen, die ihn an dem Werk so faszinieren. Kontraste kennzeichnen Nigel Kennedy natürlich auch selber. Mal spielt er Klassik, mal Rock, mal Klezmer, mal Jazz, und er liebt Bach genauso wie Jimi Hendrix. Gut 25 Jahre nach Erscheinen seiner spektakulären, über drei Millionen Mal verkauften ersten »Vier Jahreszeiten«-Einspielung hat Kennedy 2015 eine neue Lesart der »Vier Jahreszeiten« vorgelegt. Die Welt habe sich in den letzten Jahren so sehr verändert, sagt er, dass sich damit auch seine Sicht auf das Werk gewandelt habe. Kennedy trägt den Barockklassiker also in die Jetztzeit, mischt den jazzigen Sound einer Hammond-Orgel, weitere werkfremde Instrumente wie E-Gitarre und Schlagzeug sowie Vogelgezwitscher und Hundegebell mit hinein und zeigt, dass man dem Werk auch heute noch neue Seiten abgewinnen kann.

Haydn-Variationen Freitag, 15.7., 20 Uhr Kiel, Schloss Zwar führen zwei der drei an diesem Abend auf dem Programm stehenden Werke den Namen Haydn im Titel, aber wohl nicht eine einzige Note stammt wirklich von Haydn. Im Falle der »Haydn-Variationen« scheint die Sache klar: ihr Autor ist Brahms, und das ebenso schlichte wie schöne Thema namens »Chorale St. Antoni« entnahm der große Norddeutsche Haydns Divertimento B-Dur Hob. II:46. Haydn wiederum war dieser Choral wohl nicht selbst aus der Feder geflossen, sondern er hatte sie möglicherweise Pilgern abgelauscht.

Heute gilt sogar die Autorschaft Haydns am gesamten Divertimento als fraglich. Gleiches gilt für Haydns Hornkonzert D-Dur Hob. VIId:4. Auch hier ist die Zuschreibung an Haydn alles andere als sicher. Aber sei’s drum. Gute und beliebte Werke versah man eben früher gerne mal mit prominenten Namen, um sie für den Markt attraktiver zu machen. Und den Hornisten und dem Publikum kann’s ja letztlich egal sein. Sie haben es hier schlicht mit einem wunderbaren Werk zu tun, das das schmale Hornrepertoire enorm bereichert. Und die »HaydnVariationen « sind ohnehin Brahms pur – ein Meisterwerk der Variationskunst und ein wahrer musikalischer Leckerbissen.

Joseph Haydn: Hornkonzert D-Dur Hob. VIId:4 Johannes Brahms: Variationen über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68

Goldberg-Variationen Montag, 11.7., 20 Uhr Flensburg, Deutsches Haus »Für mich ist Bach der Größte, in meinem Leben ist er absolut zentral. Jeden Tag fange ich mit Bach an. Ich spiele morgens immer eine oder sogar zwei Stunden nur Bach«, sagt András Schiff im Interview mit dem SHMF. Die »Goldberg-Variationen« empfindet er als »Gipfel«. »Die kann man nur verstehen, wenn man schon alles andere von Bach – mit Ausnahme vielleicht der ›Kunst der Fuge‹ – gespielt hat. Man muss wirklich alles gespielt haben, die Inventionen, die Kleinen Präludien, das Wohltemperierte Klavier, die Englischen und Französischen Suiten, die Partiten, und erst dann ist man fähig, diesen Koloss, diesen Mount Everest zu besteigen.« András Schiff kennt das Bach’sche Klavierwerk natürlich in- und auswendig – so gut, dass er scheinbar mühelos und mit viel Freude vor der Gipfelbesteigung dem Publikum auch noch eine Einführung in das Werk gibt.

Sir András Schiff, Klavier und Moderation Johann Sebastian Bach:

12

Mariza Dienstag, 19.7., 20 Uhr Kiel, Sparkassen-Arena Der Fado entstand in den Armenvierteln der portugiesischen Hauptstadt Lissabon, genauer gesagt im lange Zeit heruntergekommenen, mittlerweile aber durchaus angesagten »Maurenviertel« Mouraria.

Exakt hierher stammt die »Königin des Fado« Mariza. In der ehemaligen portugiesischen Kolonie Mosambik geboren, kam Marisa dos Reis Nunes im Alter von drei Jahren mit ihren Eltern nach Portugal. In der Taverne ihrer Eltern hörte sie von da an jeden Abend den Fado – echt, unverfälscht und pur. Mariza hat diesen so wehmütig-melancholischen, bittersüßen und

aus tiefster Seele kommenden Gesang mit der Muttermilch aufgesogen, und das braucht es wohl auch, um ihn so rüberbringen zu können, wie Mariza es kann. Sie – diese göttinnengleiche Erscheinung – hat den portugiesischen Blues einfach im Blut, sie weiß, wovon sie singt, und sie tut es auf unnachahmliche Weise – mit einer betörend weichen, intensiven Stimme, mit ungeheurem Charisma und mit jenen unverzichtbaren Stimmungsnuancen, die dem Fado seine ganze Magie verleihen.

Nuria Rial Donnerstag, 21.7., 20 Uhr Kiel, Schloss Den bunten Blättern unserer Tage würde diese Geschichte wohl eine Titelstory wert sein: Der fürstliche Hofkapellmeister hält sich neben seiner Ehefrau über zehn Jahre lang eine Geliebte – eine italienische Schönheit, deutlich jünger als er, und zeugt mit ihr wohl auch noch einen Sohn. Haydn war eben auch nur ein Mensch, ein Mann, der offensichtlich nicht glücklich verheiratet war und in der jungen, 1779 in die Esterházy’schen Dienste getretenen Mezzosopranistin Luigia Polzelli eine Gefährtin fand, die sein Leben bereicherte. Dem Fürsten war’s scheinbar egal, und er hatte recht damit, denn ein glücklich verliebter Komponist schreibt doch ganz andere Werke. Und das tat Haydn in jenen Jahren auch.

Seiner Muse schneiderte er für die hofeigenen Opernproduktionen zig Arien auf den Leib – »Arie per un’amante«, wie sie Nuria Rial auf ihrer Haydn-CD nennt. Und deren breiter Gefühlspalette spürt die spanische Sopranistin genussvoll nach.

Joseph Haydn: Sinfonie G-Dur Hob. I:81 Arie „La mia pace, oh Dio“ Hob. XXIVb:19 Arie „Infelice sventurata“ Hob. XXIVb:15 Joseph Martin Kraus: Sinfonie c-Moll Joseph Haydn: Scena „Berenice che fai“ Hob. XXIVa:10 Sinfonie d-Moll Hob. I:80 Håkan Hardenberger Samstag, 23.7., 20 Uhr Flensburg, Deutsches Haus »Ich achte immer zuerst auf die Melodie, egal wie avantgar-

distisch oder komplex die Partitur ist. Ist das nicht eigentlich ein zutiefst menschlicher Instinkt?«, sagt Håkan Hardenberger im Booklet zu seiner 2012 erschienenen CD »Both Sides Now«. Beide Seiten zu betrachten und Musik vor allem danach zu beurteilen, ob sie einem gefällt, war stets eine der wichtigsten Maximen des schwedischen Startrompeters. Hardenberger hat einfach jede Art von guter Musik im Repertoire, seien es nun klassische Trompetenkonzerte, zeitgenössische Kompositionen oder unsterbliche Hits aus der Welt des Kinos.

Mit einigen der schönsten Filmmusiken, darunter Weills’ »Speak Low«, Michel Legrands »Sans toi« und Piazzollas »Oblivion«, gastiert der Ausnahmetrompeter nun beim SHMF – das freilich aber nicht, ohne auch die »andere Seite« zu zeigen: mit dem Trompetenkonzert C-Dur von Joseph Haydns jüngerem Bruder Michael.

Mariza Mundo Letzte Worte Freitag, 29.7., 20 Uhr Kiel, Schloss »Im Jahre 1786 bat mich ein Domherr aus Cádiz darum, eine Instrumentalmusik auf ›Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze‹ zu komponieren«, berichtet Haydn 1801. Für die Passionsexerzitien wünschte sich der Auftraggeber eine Musik, die erklingen sollte, wenn der Bischof nach der Rezitation eines der sieben letzten Worte Christi vor dem Altar kniete. Die Aufgabe, sieben langsame Sätze à zehn Minuten zu komponieren, empfand Haydn selbst als schwierig, doch löste er sie grandios und lieferte ein einzigartiges Werk, das nicht nur er selbst für eines seiner gelungensten hielt. Beim Konzert des Ensemble Resonanz rezitiert die großartige österreichische Schauspielerin Birgit Minichmayr nun allerdings nicht die letzten Worte Christi, sondern letzte Worte eines Mannes, den die Diagnose »bösartiger, nicht therapierbarer Hirntumor « in den Selbstmord trieb. »Die Erde erbebte« heißt es in der Bibel, »Il Terremoto« bei Haydn. Mit diesem so überschriebenen Satz beschließt Haydn ein Werk, von dem er selbst sagte, »dass es dem unerfahrensten den tiefesten Eindruck in Seiner Seel Erwecket«.

13

Arrangements lateinamerikanischer Klassiker und überrascht mit rasanten Eigenkompositionen: Salsa und Timba treffen auf Pop, Funk, Hip-Hop und Latin-Jazz, um zu einem eigenen

22. Flensburger Hofkultur – 15.7.-31.8.

Im Sommer schlägt Flensburgs Puls anders. Abends, unter freiem Himmel beleben sich die Plätze, Straßencafés und Kaufmannshöfe; in lauen Sommernächten zeigt die Stadt ihr unbekanntes mediterranes Gesicht. Der ideale Rahmen für ungewöhnliche Klänge und Bilder. Für mehrere Wochen im Hochsommer verwandelt die Flensburger Hofkultur, das besondere Sommerfestival, die alten Kaufmannsund Handwerkerhöfe der Innenstadt in eine Bühne. Es gibt Konzerte, Kabarett und Film unter freiem Himmel. Der Weg führt zurück zu historischen Wurzeln, denn hier trafen sich schon zu alten Zeiten unterschiedliche Kulturen.

Kartenvorverkauf: im Print@home-Verfahren unter www.flensburger-hofkultur.de, e ine Kartenreservierung per Telefon oder e-Mail ist nicht möglich!

Für alle Konzerte gilt eine 50 %ige Ermäßigung für Schüler*innen, Student*innen und Sozialpassinhaber*innen www.flensburger-hofkultur.de Aktion + 1 Beim Kauf einer Karte für den Hof des Schifffahrtsmuseums oder für den Brasseriehof gibt es die Möglichkeit die Option + 1 zu wählen. Zum ermäßigten Preis von 9 Euro kann eine Karte für einen Geflüchteten mitgekauft werden. Die Veranstalter bekommen dann eine Nachricht, dass ein + 1-Ticket gekauft wurde, drucken es aus und geben es an den Verein Flüchtlingshilfe Flensburg weiter. Dort findet das Ticket dann einen glücklichen Besitzer und beim Konzert trifft man sich dann vielleicht… geteilte Freude ist doppelte Freude!

Mi Solar In Berlin, im tristen November 2003, gründet die Bassistin Maike Scheel die Salsaband Mi Solar. Die Band besteht aus 7 Musikerinnen und Musikern aus Deutschland, Kuba und Frankreich. Mi Solar spannt den weiten Bogen von traditioneller bis hin zu moderner kubanischer Musik, wagt innovative

14

weltmusikalischen Sound zu verschmelzen.

15. Juli, 20.30 Uhr, Hof des Schifffahrtsmuseums Karten: VVK 18 Euro incl. Gebühren, AK 19 Euro Basta Fou Basta Fou, eine lyrisch-chansoneske Meta-Folkband, gegründet im Sommer 2012 am nördlichsten Zipfel der Republik: in Flensburg. Dort und zu großen Teilen sogar auf einem Schiff in unmittelbarer Nähe zum Meer ist das neueste Album von Basta Fou entstanden.

Auch in den Texten ist die Rede vom Meer, von Flut, Watt und Gischt, von Sand und Sandbänken, von Wind und Wellen. Akkordeon und Trompete sind die tragenden Instrumente, dazu die klassische Besetzung von Gitarre, Bass und Schlagzeug, begleitet von Background-Gesang und Chor.

16. Juli, 20.30 Uhr, Hof des Schifffahrtsmuseums Karten: VVK 18 Euro incl. Gebühren, AK 19 Euro Atrium Incognitum Eine Stadtwanderung von Hof zu Hof durch die nördliche Altstadt mit Hilke Rudolph als Petuhtante Fru Christiansen und Eiko Wenzel, Denkmalpfleger der Stadt und ausgemachter Kenner der Flensburger Baukultur. Die Tour führt vom Nordertor durch die Höfe der Norderstraße Richtung Innenstadt.

Montag 18. und Donnerstag 28. Juli, jeweils 16 Uhr Treffpunkt Nordertor, Karten: nur im VVK 15 Euro incl. Gebühren und einem Getränk zum Abschluss Ranin Ranin entstand aus dem langjährigen Bandprojekt Groove of the Nile des Sängers Nasser Kilada. Ägyptische und koptische Melodien werden mit westlichen Stilen, insbesondere Jazzelementen, zu einer einzigartigen Musik voller Tiefe und Sinnlichkeit, Temperament und Leidenschaft verwoben. Ranin ist das arabische Wort für Klang – der Klang zweier Welten, der

die Kulturen nicht nur nebeneinander, sondern im Miteinander zu einer neuen Schönheit entfaltet.

Mittwoch, 20. Juli, 20.30 Uhr, Brasseriehof, Gr. Str. 42-44 Karten: VVK 18 Euro incl. Gebühren, AK 19 Euro 7 Strings – Lady Sings Die Musiker bilden zu viert zwei Duos mit zwei Gitarren und drei Gesangsstimmen. Zum Quartett vereint wird ein vielseitiges Repertoire aus Vocal Jazz des American Songbook, kombiniert mit jazzigen Bearbeitungen verschiedener Musikstile des 20. Jahrhunderts in maßgeschneiderten Arrangements in der Tradition der Close Harmony-Ensembles à la Lambert, Hendricks & Ross oder Manhattan Transfer.

21. Juli, 20.30 Uhr, Pastoratshof, Südermarkt 16 Karten: VVK 18 Euro incl. Gebühren, AK 19 Euro Le Bang Bang Hinter dem preisgekrönten Münchner Duo verbergen sich Sängerin Stefanie Boltz und Kontrabassist Sven Faller. Le Bang Bang haben seit ihrem Debut 2011 hinreichend bewiesen, dass es nicht mehr als eine Stimme und einen Bass braucht, um ein spannendes Programm zu zaubern, das es mit der Dynamik und dem Farbenreichtum eines philharmonischen Orchesters aufnehmen kann.

23. Juli, 20.30 Uhr, Käte-Lassen-Hof, Holm 49-51 Karten: VVK 18 Euro incl. Gebühren, AK 19 Euro Frank Grischek Frank Grischek schultert seine Borsini Superstar, betritt die Kleinkunst-Bühne, und spielt Musette, Tango, Klassik und Folk auf dem Akkordeon so facettenreich, emotional und virtuos, dass nicht nur seine wunderbare Musik, sondern auch seine schlechte Laune, sein staubtrockener Humor und seine stoische Miene höchstes Vergnügen bereiten, wenn er von seinen leidvollen Erfahrungen als Akkordeonist berichtet. Sein mittlerweile zweites Soloprogramm ist die komisch ernsthafte Liebeserklärung eines Miesepeters an ein verkanntes Instrument mit herzzerreißend schöner Musik.

27. Juli, 20.30 Uhr, Braaschhof, Rote Str. 26-28 Karten: VVK 21 Euro incl. Gebühren, AK 22 Euro Scollo con Cello Ein Duo, zwei außergewöhnliche Stimmen: die eine aus der bebenden Kehle der italienischen Sängerin Etta Scollo, die andere aus dem virtuos erklingenden Saiteninstru-

MONTAG ab 17.00Uhr

PIZZA NACH WAHL (für Selbstabholer&Verzehr im Restaurant)

Heinrichstr. 15 · 24937 Flensburg Tel. (0461) 1 34 77

KLEIN 5,60 € GROSS 6,90 €

ment der Cellistin Susanne Paul. Mit Gefühl, Passion und Eleganz zelebrieren Etta Scollo und Susanne Paul einen musikalischen Pas de deux, weiblich und lakonisch, intim und orchestral. Musikalisch pendelt das Duo zwischen reduzierter Kammermusik mit Gesang, sizilianischer Tradition und Jazzelementen.

29. Juli, 20.30 Uhr, Roter Hof, Rote Str. 14 Karten: VVK 18 Euro incl. Gebühren, AK 19 Euro Aalkreih De fief Flensborcher wulln egentlich en plattdütsche Countryband gründn. Dat hör sik ers as Kattengejaule an! Als Idee einer Countryband mit plattdeutschen Texten starteten Marvin, Cuddel, Birger, Schorsch und Gerri die Band. Da jedoch alle fünf Musiker eher in der lauten Ecke beheimatet sind, entwickelte sich Aalkreih schnell in eine andere Richtung. Es entstand eine Mischung aus Folk, Country und Rock vereint mit melancholischen plattdeutschen Texten.

30. Juli, 20.30 Uhr, Roter Hof, Rote Str. 14 Karten: VVK 18 Euro incl. Gebühren, AK 19 Euro Offpiste Gurus Das Quartett aus Kopenhagen lässt skandinavischen Jazz auf eine Mischung aus Indie-Pop, Country, Blues und Rock treffen – Indie-Jazz. Auf der einen Seite die zarte, leicht verhangene Stimme der Sängerin Trinelise Væring und auf der anderen Seite der düstere Klang von Fredrik Lundins Saxophonen als gestaltendes Element, begleitet von rumpeligen Klängen von Drums und E-Bass. Musikalisch angelehnt an Tom Waits, 60s Rock und Sheryl Crow, gelingt den vier Gurus mit geringer Instrumentenvielfalt eine wunderbare Musik, die verschiedene Wege einschlägt.

3. August, 20.30 Uhr, Hof der Dansk Centralbibliotek Karten: VVK 18 Euro incl. Gebühren, AK 19 Euro

15

Neues aus der Region Orgelsommer Langenhorn Die St. Laurentius-Kirche in Langenhorn erwartet wieder Gäste aus Nahund Fern zum OrgelSommer. Es sind wieder elf Konzerte, die jeden Dienstag um 20 Uhr bei freiem Eintritt und erbetener Spende stattfinden.

Zu hören und zu sehen sein werden: Stephan Kießling (Leipzig, Orgel), Tobias Berndt(Berlin, Orgel), Alessandro Bianchi (Como/ Italien, Orgel), Heiner Graßt (Essen, Orgel), Prof. Uwe Komischke (Düsseldorf, Trompete) mit Thorsten Pech (Düsseldorf, Orgel), Michael A. Müller (Leimen, Orgel), Kai Krakenberg (Husum, Orgel), Prof. Andrezj Chorosinski (Warschau, Orgel), Prof. Marianne Boettcher (Berlin, Violine) mit Ursula Trede-Boettcher (Mannheim, Orgel), Jens Amend (Staufenberg, Orgel) und Prof. Alexander Fiseisky (Moskau, Orgel).

21.6.-30.8., jew. dienstags ab 20 Uhr, St. Laurentius-Kirche Langenhorn (Nordfriesland), orgelkonzerte-langenhorn.de

Ferienpässe zu gewinnen!

Kids von 6 und Teenies bis 18 können einen von 120 Husumer Ferienpässen gewinnen: Einfach einen Zettel mit Namen, Alter und Telefonnummer oder E-Mail-Adresse bis zum 7. Juli in eine Losbox stecken. Und dann mit etwas Glück einen Ferienpass gewinnen! Was man von so einem Pass hat, kann man unter www.biss-husum.de/husumer-ferienpass erfahren. Freier Eintritt lockt ebenso wie kostenlos Bus fahren.

Die blauen Losboxen stehen z.B. im BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, der Stadtbibliothek Husum, bei der Tourist Info, im Rathaus und natürlich in Schulen. Dort haben sie die drei Husumer Lions Clubs aufgestellt, die im Sinne ihres Mottos We serve diese Gemeinschaftsaktion organisieren. Wer übrigens bei der Verlosung nichts gewinnt, kann sich noch bis zum Beginn der Ferien einen Pass bei BISS (Norderstr. 15 in Husum) kaufen. Lohnt sich, besser kann man sein Geld nicht anlegen.

Das Landschaftmuseum Unewatt im Juli Mit guter Musik geht es los. Am 3. Juli findet das Klingende Unewatt auf allen Museumsinseln statt. Die Schülerinnen und Schüler der Kreismusikschule präsentieren ihr vielfältiges Können. Um den Museumsgästen eine Einführung zum Museumsbesuch anzubieten, gibt es neu die kostenfreie Führung Kurz und Gut am 12. / 19. und 26. Juli jeweils um 11 Uhr. Dabei wird das Museumskonzept kurz erläutert und zu den Sonderausstellungen des Jahres geführt, der Rundgang kann dann allein fortgesetzt werden. Lediglich der Museumseintritt wird dazu erhoben.

Die beliebten Sommerabendführungen finden dieses Jahr ab

16

dem 21. Juli donnerstagsabends statt. Um 18 Uhr geht es am Marxenhaus los, mit anschließendem Imbiss im Landhaus Unewatt kostet es 15 Euro (zzgl. Getränke). Hierzu wird um eine verbindliche Anmeldung gebeten unter Tel. 0 46 36 / 10 21. (Weitere Termine 28.7./ 04./11. und 18.8.)

Den Sommer genießen mit dem Sommergottesdienst am 24.

Juli. Pastor Arne Gerundt wird diesen Gottesdienst der Kirchengemeinde St. Marien, Grundhof auf dem Museumsgelände halten. Bei Regen im Stallteil des Marxenhauses. Beginn ist um 11 Uhr. Weitere Infos unter www.museum-unewatt.de

Eine Stadt swingt und rockt Sieben Wochen lang werden jeden Dienstag Musikgruppen und Solisten die Innenstadt von Garding zum Schwingen bringen. Bei der Musikantenbörse treten auf den insgesamt fünf Bühnen (drei Outdoor-, eine Indoor-Bühne und eine Offene Bühne) von 19 bis 23 Uhr Künstler auf, die mittlerweile aus ganz Deutschland anreisen.

Die Künstler, zumeist Amateure, erhalten keine Gage, sondern sind mit einer kleinen Aufwandsentschädigung, einem Happen zu essen und ein paar Getränken zufrieden. Demnach ist auch der Eintritt für die Zuschauer und -hörer frei.

5.7. – 23.8., jeden Dienstag, 19-23 Uhr, Innenstadt Garding

d al-fitr – Fest zum Ende des Ramadan Ramadan liegt im 9. Monat des islamischen Mondkalenders und endet in diesem Jahr am 5. Juli. Ein Monat mit Fasten, Gebeten und Ritualen findet sein Ende. Id al-fitr geht über drei Tage und ist ein Fest der Freude, des Dankes und der guten Wünsche. Die Gruppe Nordhafen möchte diesen Tag gemeinsam im Speicher begehen und lädt Interessierte dazu herzlich ein. Unter dem Motto „Nehmen Sie teil, feiern Sie mit uns und entdecken Sie mit uns zusammen mehr über das Fastenbrechen und den Ramadan“ sind Interessierte eingeladen, das Fest gemeinsam zu begehen.

6.7., 18-20 Uhr, Speicher, Husum

SAIL Flensburg Das Maritime Bürgerfest steht unter dem Motto: Offen für alle, die Meer und Wasser erleben wollen. Eingebunden sind die Museumswerft, der Historische Hafen ebenso wie der Alexandraverein und das Schifffahrtsmuseum.

Das landseitige Programm erstreckt sich um den Hafen, vom

Nordertor bis zur Hafenspitze. Das wasserseitige Programm spielt sich im Flensburger Hafen und auf der Förde ab.

Vereine und Verbände mit unterschiedlichen Themen und Informationen sind Mitgestalter. Der Flensburger Hafen wird zur beeindruckenden Kulisse für ein buntes Hafenfest. Jung und Alt können sich auf den Maritimen Kultur-Oasen von Kinder-Mitmachaktionen, Improvisationstheater, Pantomime, ShantyChören, Musikgruppen vom Rock‘n‘Roll, Blues, Folk, bis zur Rock-Musik usw. begeistern lassen.

Auf dem Handwerkermarkt zeigen Kunsthandwerker, Buddelschiffbauer, Netzknüpfer, Reetbauer und Reepschläger ihr Können. Die Genießer-Promenade serviert Kulinarisches für jeden Geschmack. Und in den Hängematten der Ruhestation können die Besucher/Innen ihre Event-Erlebnisse sacken lassen, das rege Treiben auf der Veranstaltungsfläche beobachten und ein wenig Ruhe genießen.

Neben einer SAIL Einlaufparade, -Regatta und -Auslaufparade präsentieren sich vielseitige Wassersportarten. Traditionelle Gaffelsegler und klassische Segelyachten zur SAIL haben sich bereits angemeldet.

8. – 10.7., Flensburg, www.sail-flensburg.de

Thorsberg-Festpiele 2016 Interessante und fröhliche Tage im Dorfleben in der Zeit um 400 n.Chr. und ein Freilicht-Schauspiel über die Volkswanderung der Angeln nach Britannien in demselben Zeitraum verspricht das Volksfest in Süderbrarup. Ein weiterer Schwerpunkt sind diverse Mitmach-Aktionen und Vorführungen im germanischen Dorf wie Bogen schießen, Apfel stechen, Vorführung von Tintenherstellung und Schreibwerkzeugen der Frühzeit, Handfertigung in Keramik, Glasperlen brennen, Herstellung von Lederarmbändern mit Kindern sowie frühgeschichtliches Schachspiel. Besonders interessant ist auch für Kinder, ein drehbares Holz-Karussell mit einem Durchmesser von 6,50 Meter zu erleben. Des weiteren sind mehrere Aktionsstände und Vorführungen zu besuchen.

In einem Infozelt wird über die geschichtlichen Ereignisse der Auswanderung der Angeln nach Britannien berichtet.

Unbedingt empfohlen sei ein Besuch der historischen Stätten, insbesondere das weltberühmte Thorsberger-Moorgebiet.

Auf dem Rundweg informieren anschauliche Tafeln über die Moorfunde, deren Besichtigung im Landesmuseum Schloss Gottorf in Schleswig für jeden Geschichtsinteressierten, ein unbedingtes Muss ist.

9.7., 11.30-24 Uhr,10.7., 11.30-18.30 Uhr, Bürgerpark von Süderbrarup

Sound Codes SoundCodes ist ein Workshop für alle, die mehr über elektro-

nisch generierte Sounds lernen und sich in einem Forum mit anderen Interessierten austauschen möchten. Der Workshop wird über ein Jahr mit einem Treffen je Monat durchgeführt.

Die Session beschäftigt sich mit einem Aspekt der elektronischen Klangerzeugung. Dies gibt allen Beteiligten die Möglichkeit sich eingehend mit den vielen spannenden Themen zu beschäftigen.

Teilnehmen können alle mit Interesse an Sounds, Komposition, elektronischer Musik und Programmierung. Als Werkzeug wird vorwiegend der Computer eingesetzt. Es wird empfohlen einen eigenen Laptop mit zu bringen. Programmiererfahrung wird nicht vorausgesetzt. Jeder Termin hat einen theoretischen Teil mit der Vermittlung von Techniken und Algorithmen. Es folgt ein kreativer Teil, in dem Sounds und Fragmente generiert werden. Danach folgen eine Präsentation und eine Diskussion. Abschließend spielen die Teilnehmer in einer Session mit ihren Sounds. Die Folgetreffen finden jeweils am ersten Mittwoch im Monat im Kühlhaus statt.

13.7., 18 Uhr, Kühlhaus, Flensburg

Kunsthandwerk im Kurpark Am Wochenende des 16./ 17. Juli findet im schönen Ambiente des Kurparkes am Strandhotel der 30. Kunsthandwerkermarkt Glücksburg statt. Aus ganz Deutschland und Dänemark, zum Teil auch aus der Umgebung Flensburgs, kommen 60 Kunsthandwerker zusammen, um ihre Arbeiten vorzustellen. Einigen Künstlern kann man bei der Arbeit über die Schulter schauen. Alle Aussteller sind persönlich anwesend und geben gern Auskunft.

16.+17.7., 10-18 Uhr, Kurpark Glücksburg

17

3. Papierwerkstatt der Brücke SH Drucken - Walzen - Pressen zur Gestaltung schöner Papierwaren steht an 3 Aktionstagen im Husumer Speicher auf dem Plan. Die Papierwerkstatt ist eine Mitmachaktion und bietet die Möglichkeit individuell oder in der Gruppe konkrete und fantasievolle Werkstücke herzustellen. Der Eintritt ist frei.

19.7., 10-16 Uhr, Speicher Husum, Kontakt unter Brücke SH, Tel. 0 48 41 / 8 26 06

Treenezauber Die Kurzfilmagentur Hamburg e.V. und das Alte Fährhaus Fresendelf lädt ein zu einem Sommer Open Air Kinoerlebnis der besonderen Art am Flußufer der Treene. Am Freitag und Samstag nach Sonnenuntergang um 22.15 Uhr beginnt eine nächtliche Filmprojektion über die Treene auf eine Großleinwand auf der anderen Uferseite. Der dazugehörige Naturdeich bietet eine amphitheaterähnliche Sitzmöglichkeit und Atmosphäre.

Das Filmprogramm der beiden Abende besteht aus einem humorvollen Kurzfilmprogramm am Freitag mit preisgekrönten und ielfach ausgezeichneten Kurzfilmen aus dem Filmrepertoire der Kurzfilmagentur Hamburg und dem Langfilm Schwarze Katze, weißer Kater am Samstag von Emir Kusturica aus dem Jahr 1998. Eine kraftstrotzende, musikalisch geprägte Familiengroteske an den Flußufern der Donau und eine Hommage an die Sinti Kultur mit dem Charme eines Bauernschwanks (Spiegel 02/1999). Ein Film, der jeden Zuschauer in seinen Bann zieht und einem das Herz erwärmt.

Bitte zur Veranstaltung unbedingt Sitzunterlage (Iso-Matte, Sitzkissen etc.) mitbringen.

22.+23.7., jew. 22.15 Uhr, Altes Fährhaus Fresendelf, Fährweg 2, Reservierung: Tel. 0 48 41 / 8 03 81 50 oder mobil 0173 4519607 oder altesfaehrhaus@email.de

Fantasialand Junge Menschen im Alter von 13-17 Jahren haben acht Tage lang die Möglichkeit ihr eigenes Fantasialand in Kreativwerkstätten zu erschaffen und zu gestalten. Fachkundige Künstler und Pädagogen aus den Bereichen Film (Ingo Mertins), Tanz (Maileen Diedrichsen), Musik (Malte Hansen) und Poetry-Slam (Helge Albrecht) begleiten die Teilnehmenden auf ihrer ganz persönlichen Reise. Werkstattinhalte und Tagesabläufe werden täglich gemeinsam mit den Teilnehmenden besprochen und abgestimmt. In der öffentlichen Präsentation am 31. Juli dürfen Familie, Freunde und Interessierte dann ebenfalls in diese Fantasiawelt eintauchen und sehen was in der Akademiezeit entstanden ist. Die Teilnahmegebühr beträgt 305 Euro. Zusatzförderung auf Anfrage möglich. Bitte bei der

18

Anmeldung Werkstattprioritätenwünsche angeben. Werkstattplätze sind begrenzt. Die Projektleitung hat Boyke Börnsen.

24.-31.7., Fantasialand, Internationale Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg, Infos und Anmeldung: Tel. 0 46 32/8 48 00 oder www.scheersberg.de

2. Oldtimertreffen auf Gut Oestergaard Die Oldtimerfreunde zwischen den Meeren und Gut Oestergaard laden ein zum 2. Oldtimertreffen auf Gut Oestergaard. Es können Fahrzeuge teilnehmen, die mindestens 30 Jahre alt sind. Ab 11 Uhr wird es Spezialitäten vom Grill und ab 13 Uhr Kaffee und Kuchen im Stallcafé am Mühlenteich geben.

Die Präsentation und Vorstellung der Fahrzeuge wird ab 12 Uhr stattfinden und die Siegerehrung ab 16 Uhr. Zahlreiche motorisierte Legenden vergangener Jahrzehnte und sehenswerte Autoschätze werden sich von ihrer besten Seite zeigen.I 31.7., 10-18 Uhr, Gut Oestergaard, Infos Tel. 01 52 / 08 63 92 28

Größte LAN-Party Norddeutschlands in Husum Hunderte Computerspielbegeisterte aus der ganzen Republik werden sich im September auf dem Messegelände in Husum einfinden, um ein Wochenende lang in verschiedenen eSportTurnieren gegeneinander anzutreten. Das Angebot wurde in diesem Jahr nochmals erweitert und der Zuspruch ist enorm.

Die LAN ist schon gut gefüllt; nur noch wenige der insgesamt 557 Sitzplätze sind verfügbar. Wer also noch dabei sein will, sollte auf der Internetseite die Anzahl der freien Plätze prüfen und sich alsbald anmelden.

Computerspielbegeisterte dürfen sich freuen: perfekt ausgestatteter LAN-Bereich, zusätzlich eine 2.000 m² große Lasertag Area, mit Geldpreisen dotierte Turniere und CS:GO Profispieler und Streamer Michele Zonixx Köhler ist auch wieder dabei. Außerdem haben sowohl LAN Area Gäste, als auch Besucher ohne PC die Gelegenheit, sich in einer Beat the Pro-Session mit einem Profi zu messen.

Tickets für die LAN Area gibt es ab 40 Euro pro Person, Besucher ohne PC zahlen 10 Euro für alle 4-Tage und eine Lasertag-Flatrate. Für die Teilnehmer der LAN Area werden außerdem acht mit Preisen dotierte Turniere zu bekannten PCTiteln wie Counter-Strike: Global Offensive oder League of Legends veranstaltet.

22.-29.9., NCC Husum, www.ngc-germany.de

buchbesprechungen Stewart O’Nan Westlich des Sunset

Rowohlt Verlag 2016, 416 S., 19,95 Euro F. Scott Fitzgerald (1896-1940), Autor des 1925 erschienen Romans „Der große Gatsby“, und seine Frau Zelda (1900-1948) waren in den 1920er Jahren die Stars jeder Party. Doch das ist in Stewart O’Nans herausragendem Roman längst vorbei, Zelda sitzt in einer Nervenklinik, Scott in Hollywood, wo er versucht, als Drehbuchschreiber das Geld für die Behandlung Zeldas und das Internat sowie dann das College ihrer gemeinsamen Tochter Scottie zu verdienen. Aber Hollywood hat seine eigenen Gesetze und Scott kommt ständig seine Alkoholsucht in die Quere. Und dann ist da auch noch seine Liebesbeziehung mit Sheilah Graham. Mit großer psychologischer Tiefe beschreibt O’Nan die letzten Jahre Fitzgeralds, eines der begnadetsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, von 1937 bis zu seinen Tod mit nur knapp 44 Jahren. Es ist ein verzweifelter, ergreifender Kampf mit Reisen zu Zelda und Treffen mit Scottie, die aufkeimende und dann abkühlende Beziehung zu Sheilah und der Sehnsucht nach Anerkennung, der einen als Leser nicht wieder loslässt. (hb)

Anja Jonuleit Rabenfrauen

dtv 2016, 399 S., 14,90 Euro In diesem Roman kommen verschiedene Aspekte zusammen, die ein gutes Buch ausmachen. Da ist zunächst die Geschichte der beiden Freundinnen Ruth und Christa, die 1959 in einem Dorf bei der Feldarbeit helfen. Als in der Nähe ein Zeltlager aufgebaut wird, sind beide schnell von der Lagerfeuerromantik und vor allem Erich, in den die Mädchen sich verlieben, fasziniert. Doch hier ist eine christliche Sekte am Werk, die in der berüchtigten Colonia Dignidad in Chile enden wird, wohin Christa schließlich mitgeht.

Diese brisante Thematik, dazu sehr gut recherchiert, ist der zweite positive Aspekt. Der dritte ist die ruhige, dahinfließende Erzählweise mit drei Erzählperspektiven – von Christa, von der zurückbleibende Ruth sowie deren Tochter Anne. Es ist der 1965 geborenen Autorin dazu hoch anzurechnen, dass sie keinen reißerischen oder drastischen Roman geschrieben hat, sondern mit großer Sensibilität ihre Figuren und deren Gefühlswelten ihren Lesern ans Herz legt, ohne die Schrecken der Colonia Dignidad zu verschweigen. (hb)

Angelika Jodl Die Grammatik der Rennpferde DTV 2016, 318 S., 14,90 Euro Was passiert, wenn eine Lehrerin, die eine besondere, recht ungewöhnliche Art und Weise hat, ihren ausländischen „Schülern“ Grammatik beizubringen, und ein russischer Ex-Jockey, der sich nicht so recht und willig mit der deutschen Sprachlehre anfreunden kann, aufeinandertreffen?

Und wenn sie, also in diesem Fall Salli Sturm, dazu auch noch längst aus dem Alter für Romanzen heraus ist. Und wenn er, also Sergey, viel jünger ist. Ja, dann kann es nur tragisch oder – wie in diesem Fall – höchst komisch und unterhaltsam werden. Da treffen zwei vollkommen unterschiedliche Welten und Weltsichten zusammen und die beiden kommen einander immer näher. Da ist es dann auch bald nicht mehr so auf die richtige Grammatik an, weil die ohnedies in bestimmter Weise in der Liebe immer stimmig und damit auch in Ordnung ist. Dass die Autorin selbst Migranten unterrichtet und auch Rennpferdebesitzerin (Otto und Nileo) ist, also von daher weiß, worüber sie schreibt, ist diesem schönen Roman sehr positiv anzumerken. (hb)

Irène Némirovsky Pariser Symphonie Manesse Verlag 2016, 228 S., 24,95 Euro Erst nach der Jahrtausendwende wurde das unwiderstehliche literarische Werk von Irène Némirovsky (1903-1942) wiederentdeckt, als man in einem Koffer den bis zu ihrem Tod entstanden Teil ihres Fragment gebliebenen Romanhauptwerks „Suite française“ fand. Das Buch „Pariser Symphonie“ versammelt nun elf Erzählungen der meisterhaften und sehr produktiven Autorin. Es sind durchweg starke, sehr augenfällig geschriebene Geschichten, in denen immer wieder das Schicksal mit aller Macht in das Leben der Figuren hereinbricht. So etwa in „Magie“, wo einem Mann bei eine Séance der Name eine Frau genannt wird, die für ihn bestimmt sei. Er heiratet aber eine andere und wird jener Frau erst viel später – zu spät – begegnen. An anderer Stelle ist es auch die Herkunft, die die Handlung bestimmt. In „Die Diebin“ leidet ein Kind darunter, dass seine Mutter einmal gestohlen hat. Als sie selbst die Tat wiederholt, um sich zu rächen, erfährt sie jedoch die ganze Wahrheit – und die stellt sich vollkommen anders dar. (hb)

19

Termine im Juli 1.7.

Freitag MUSIK 21.00 Motörhead Revival; Roxy Concerts (FL) 21.00 Torfrock; Kultur auf den Halligen (Langeness) 21.00 23. Hamburger Rock Revival Festival; Logo (HH) THEATER 19.00 Kerstin Wittstamm & Caspar Harlan – Ist das die Liebe? …oder nur das Verlangen nach Liebe?; Theaterschule (FL) 19.30 Der Revisor; Stadttheater (FL) 20.00 Dat Hörrohr; NDB Studio (FL) SONSTIGES 20.00 Science Slam; Phänomenta (FL) 22.00 Friday Breaks m. Funk Warmbier; Kaffeehaus (FL) 23.00 Electronic Movement; Kühlhaus (FL) 23.00 Abi Party 2.0; MAX (FL)

2.7.

Samstag MUSIK 17.00 Sixmix; St. Johannis (FL) 19.00 Semesterkonzert – On Stage; Reesehof (Jevenstedt) 20.00 Illegal 2001; Kultur auf den Halligen (Langeness) 20.00 SHMF – Marianne Crebassa, NDR Elbphilharmie Orchester + Thomas Hengelbrock - Dirigent; MuK (HL) 21.00 Six Feed Under; Roxy Concerts (FL) 21.00 Stefan Jenniches; Lütt Matten (Garding) 21.00 23. Hamburger Rock Revival Festival; Logo (HH) THEATER 19.00 Kerstin Wittstamm & Caspar Harlan – Ist das die Liebe? …oder nur das Verlangen nach Liebe?; Lichthof, Falsfhöft (Nieby) 19.30 Crazy For You; Stadttheater (FL) SONSTIGES 12.00 Flens Beach Soccer Cup; Strand (Gröhnwohld/Schwedeneck)

20

4.7.

Montag

18.00 NDR 1 Welle Nord –Sommertour; Hauptstrand (Büsum) 19.00 Autoren-Treff; Alter Kreisbahnhof (SL) 20.00 13. Kulturnacht; Speicher (HUS) 21.00 Vollmondklettern; Hochseilgarten (Altenhof) 21.00 HHS große Ü-40 Party; Fabrik (HH) 22.00 Reguliera – HipHop & Oldschool; Kaffeehaus (FL) 23.00 maxdäänzn; MAX (FL)

3.7.

Sonntag MUSIK 11.00 Flens-Folk-Frühschoppen; Gut Oestergaard (Steinbergkirche) 11.15 5. Kammerkonzert; Museumsberg (FL) 13,30 Klingendes Unewatt; Landschaftsmuseum Unewatt (Langballig) 19.00 SHMF – Nigel Kennedy +Russische Kammerphilharmnie St. Petersburg; Deutsches Haus (FL) 19.00 Fado—Trio Alma Lusitana; Kirche (Ulsnis) 19.30 Trio Sing Your Soul; Nikolai-Kirche (Kappeln) 20.00 Brodersbyer Konzertsommer – Durch Deutschland; St. Andreas-Kirche (Brodesby) 20.00 SHMF – Marianne Crebassa, NDR Elbphilharmie Orchester + Thomas Hengelbrock - Dirigent; MuK (HL) THEATER 18.00 Dat Hörrohr; NDB Studio (FL) 20.00 Kerstin Wittstamm & Caspar Harlan – Ist das die Liebe? …oder nur das Verlangen nach Liebe?; Landgasthaus, Dorfstr. 46 (Bönstrup) SONSTIGES 07.00 Flohmarkt; Innenstadt (KI) 08.00 Flohmarkt; OBI, Ostring 51 (Niebüll) 11.00 Sonntags-Atelier – Wir stechen in See; Museumsberg (FL) 14.00 Technik-Sonntag; Schifffahrtsmuseum (FL) 14.00 Sonntagscafé; Martinstift, Eckernförder Landstr. 200 (FL) 14.00 Sommerfest in der Musikschule; Reesehof (Jevenstedt)

MUSIK 20.00 SHMF – Nigel Kennedy +Russische Kammerphilharmnie St. Petersburg; Holstenhalle (NMS) 20.00 Collegium musicum; Schloss (KI) 20.00 SHMF – Mnozil Brass; Reithalle (Elmshorn) 20.00 SHMF – Tim Gaebel and his Orchestera – Open Air; Museum der Arbeit (HH) FAMILIE 15.30 Versöök dat mmol! – Zaubermeister Hexenschoot; Nordsee Congress Centrum (HUS) SONSTIGES 22.00 The Human Jukebo; Kaffeehaus (FL)

5.7.

Dienstag MUSIK 19.00 Gardingen Musikantenbörse; Innenstadt (Garding) 20.00 Jo Bohnsack; Kurgartensaal (Wyk/Föhr) 20.00 Orgelkonzert – Allessandro Bianchi; St. Laurentius-Kirche (Langenhorn) 20.00 Collegium musicum; Schloss (KI) 20.00 SHMF – Tom Gaebel und sein Orchester; LGS Sparkassen Bühne (EUT) 20.00 SHMF – Nigel Kennedy +Russische Kammerphilharmnie St. Petersburg; MuK (HL) 20.00 SHMF – Caspar Frantz – Klavier; Schloss (Reinbek) 20.00 SHMF – Mnozil Brass; Reithalle (Wotersen) 21.00 Hazmat Modine; Fabrik (HH) THEATER SONSTIGES 09.30 Int. Frauenfrühstück; Brasserie Hof (FL) 11.00 Kurz und Gut, Führung; Landschaftsmuseum Unewatt (Langballig) 16.30 Berlin in den 20er Jahren, Vortrag; Hanna-Reemtsma-Haus, Kriemhildstr. 15 (HH) 19.00 Zavatra – Morgen, Film und Diskussionsabend; Kühlhaus (FL) 20.30 Offene Bühne; Speicher (HUS)

6.7.

Mittwoch MUSIK 20.00 SHMF – Mnozil Brass; Schloss (KI) 21.00 Hackensaw; Volksbad (FL) THEATER 19.30 Gefährliche Liebschaften; Stadttheater (RD) SONSTIGES 19.00 Musikerstammtisch; Kühlhaus (FL) 21.00 EM – Halbfinale; Speicher (HUS) 22.00 C. Feuersenger – HouseHalt; Kaffeehaus (FL)

7.7.

Donnerstag MUSIK 10.30 Königlich Dänische Leibgarde – Platzkonzerte; Innenstadt (FL) 20.00 Massound Godemann und Ostangeliter Orient; Kühlhaus (FL)

20.00 SHMF –Lúnasa; Rinderstall (Haseldorf) 20.00 SHMF – Lauma u. Baiba Skride + Daniel Müller-Schott; Kirche am Markt (HHBlankenese) 21.00 Jurassic Blues; Logo (HH)

Juli 2016

THEATER 20.00 Dat Hörrohr; NDB Studio (FL)

EM VIERTELFINALE (OPTIONAL)

FAMILIE 09.00+10.30 Flensburger Singezeit; Stadttheater (FL) SONSTIGES 11.00 Sail Flensburg; Hafen (FL) 20.00 Iron Slam – Poetry Slam Gala; Carlshütte (RD-Büdelsdorf) 20.00 SHMF – Susanne Wolf, Tobias Moretti + NDR Bigband, Macbeth-Lesung; Scheune (Hasselburg) 22.00 Der Ableser + Andy – Wave, Post Punk, 80’s obscure; Kaffeehaus (FL) 23.00 Bachblyten Warm Up; MAX (FL)

9.7.

Samstag

Speicher Husum e.V.

Hafenstr. 17 • 25813 Husum www.speicher-husum.de

Fr 01.07.

Sa 02.07.

13. KULTURNACHT Sa 03.07.

EM VIERTELFINALE (OPTIONAL) Di 05.07.

OFFENE BÜHNE Mi 06.07.

FEST ZUM ENDE DES RAMADAN EM HALBFINALE Do 07.07.

EM HALBFINALE So 10.07.

SALSA Crash-Kurs & Tanzen Weiterer Termin: 24.07.

EM FINALE Di 12.07.

TANGO ARGENTINO

Weitere Termine: 19. & 26.07.

SONSTIGES 11.30 Impressionismus – Max Slevogt, Führung; Museumsberg (FL) 18.00 Id al-fitr – Fest zum Ende des Ramadan; Speicher (HUS) 20.00 Tango Argentino; Volksbad (FL) 20.00 Irgendwas mit Möwen – Kieler Slamlesebühne; Roter Salon Pumpe (KI) 21.00 EM – Halbfinale; Speicher (HUS) 22.00 Massel HiFi – Lounge against the Machine; Kaffeehaus (FL)

8.7.

Freitag MUSIK 19.30 5. Kammerkonzert; Slesvighus (SL) 20.00 1. Rocknacht m. Ride On; Gut Oestergaard (Steinbergkirche) 20.00 SHMF – Meta4; Klosterkirche (Bordesholm) 20.00 SHMF- Alisa Weilersten + Deutsch Kammerphilharmnie Bremen; Christkirche (RD 20.00 Hanna Rexheuser u. Ekatarina Doubkova; Humburg Haus (Barmstedt)

MUSIK 14.00 Bissee rockt! M. Ditchy Zipps, The Vang u. Suzie and The Box of Pearls; Wiese am See (Bissee) 18.00 Bredsteder Open Air Sommer - Deichträumer; Fiete-Kay-Platz (Bredstedt) 18.00 Joldelund Open Air mit Cathrine Jauer, Rockville und AC/Dynamite; Koppel (Joldelund) 19.30 Trio Sing Your Soul; Erlöserkirche (HUS) 20.00 Brodersbyer Konzertsommer - Autoharpsinger; St. Andreas-Kirche (Brodesby) 20.00 SHMF –Lauma u. Baiba Skride, Daniel Müller- Schott; Kuhhaus (Altenhof) 20.00 Seom; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 SHMF – Meta4; Kulturzentrum Marstall (Ahrensburg) 20.00 SHMF – Alisa Weilerstein + Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen; Laeiszhalle (HH) 20.30 Flensburg-Proms – Sommerkonzert; Stadttheater (FL) 21.00 Princess – A Tribute to Queen; Roxy Concerts (FL) 21.00 Brennholz Bluesband Lütt Matten (Garding) 21.00 Los Gaiteros De San Jacinto; Fabrik (HH)

Do 14.07.

AFTER WORK CLUB DJ Bernd Fr 15.07.

TSCHÜSS & HALLO!

Party mit Kapelle Herrenweide, SkaZka Orchestra & Djs

Sa 16.07.

SCHLICKFUSSPARTY Di 19.07.

III. PAPIERWERKSTATT DER BRÜCKE SH bis 21.07.

Do 21.07.

VEGANE VOLXKÜCHE So 24.07.

KINDERMITMACHTHEATER bis 31.07.

So 24.07.

AUSSTELLUNG REMO SCHYROKI bis 31.07.

Do 28.07.

TROMMELSESSION

21

21.00 23. Hamburger Rock Revival Festival; Logo (HH) FAMILIE 11.00 SHMF – Kindermusikfest; Reithalle (Wotersen) 14.00 SHMF – Zürcher Kammerorchester – Schuller-Konzert; Aula des Johanneums (HL) SONSTIGES 10.00 Sail Flensburg; Hafen (FL) 10.00 Trödelmarkt; Brasserie Hof (FL) 11.00 Dorfflohmarkt; Rönner Beliebung, Zum Forst 91 (KI-Rönne) 11.30 Thorsberg-Festspiele; Bürgerpark (Süderbrarup) 16.00 Abend-Flohmarkt; Marktplatz (Bredstedt) 17.00 No sports! – oder was macht die Fußballbraut am Sonntagnachmittag?; Sparkasse Holstein-Bühne am Schloss (EUT) 18.00 WeinundKultur - Weinfest; 2016; Stadtmuseum (SL) 20.00 Wort vor Ort – Poetry Slam; Kühlhaus (FL) 20.00 SHMF – Susanne Wolf, Tobias Moretti + NDR Bigband, Macbeth-Lesung; Rolf-Liebermann-Studio; (HH) 22.00 Paul Breitner – Das Runde muss ins Eckige; Kaffeehaus (FL) 23.00 maxdäänzn; MAX (FL)

10.7.

Sonntag MUSIK 11.00 SHMF – Mitglieder des Festivalorchesters + Daniel Hope; Schuppen 6 (HL) 11.15 5. Kammerkonzert; Foyer Stadttheater (RD) 14.00 The Piano Man; Museumshafen (Büsum) FAMILIE 11.00 SHMF – Kindermusikfest; Reithalle (Wotersen) SONSTIGES 10.00 Sail Flensburg; Hafen (FL) 10.00 100 Jahre Imkerverein Flensburg; Kleingärtnerkolonie Wittenberger Weg 98 (FL) 11.00 Sonntags-Atelier - Landschaftsimpressionen; Museumsberg (FL) 11.30 Impressionismus – Max Slevogt, Führung; Museumsberg (FL)

22

11.30 Thorsberg-Festspiele; Bürgerpark (Süderbrarup) 18.00 Crash-Kurs & Tanzen – Salsa; Speicher (HUS) 21.00 EM – Finale; Speicher (HUS)

11.7.

Montag MUSIK 20.00 SHMF – Sir András Schiff - Klavier; Deutsches Haus (FL) 20.00 Frank Grischek & Ralf Lübke – Das Konzert; Kurgartensaal (Wyk/Föhr) 20.30 Zed Mitchell; Alte Meierei am See (Postfeld) THEATER 19.00 Der Revisor; Stadttheater (FL) SONSTIGES 19.00 Michael Grosse liest Karl Kraus; Oberlandesgericht (SL) 20.00 SHMF – Martina Gedeck + Sebastian Knauer – Klavier, Lesung; Nikolaikirche (PLÖ) 21.00 Open Air Kino – Prada; Kühlhaus (FL) 22.00 Mädels-Abend m. Bert; Kaffeehaus (FL)

12.7.

19.00 Poetry Slam U20 Landesmeisterschaft – Halbfinale; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 Offener Tanzkurs - Tango; Speicher (HUS) 20.00 SHMF – Martina Gedeck u. Sebastian Knauer, Lesung; Rinderstall (Haseldorf) 21.00 Open Air Kino – Das Mädchen Wadja; Kühlhaus (FL) 23.00 Helden der Kindheit by CMF; MAX (FL)

13.7.

Mittwoch MUSIK 19.30 8. Sinfoniekonzert; Deutsches Haus (FL) 20.00 SHMF – Isabelle Faust, Il Giardino Armonico + Giovanni Antonini; Alsion (Sonderborg/DK) 20.00 SHMF – basta; Robbe & Berking Werft (FL) 20.00 SHMF – Dorothee Oberlinger – Blockflöte, Michael Casdorff-Schmitt – Traversflöte + Rüdiger Lotter – Violine; St. Johannis-Kirche (Nieblum/Föhr) 20.00 SHMF- Nils Wülker und Band; EversWerft (Timmendorfer Strand) 20.00 SHMF- Anna Lucia Richter + Sir András Schiff; Kirche (Rellingen) 20.00 Jurassic; Gr. Freiheit 36 (HH)

Dienstag MUSIK 19.00 Gardingen Musikantenbörse; Innenstadt (Garding) 19.00 ZZ Top; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 19.30 8. Sinfoniekonzert; A.P. Moeller-Skolen (SL) 20.00 Helmut Meier; Kurgartensaal (Wyk/Föhr) 20.00 Orgelkonzert – Heiner Graßt; St. Laurentius-Kirche (Langenhorn) 20.00 SHMF- basta; Evers-Werft (Timmendorfer Strand) 20.00 SHMF – Lauama u. Baiba Skride; Schloss (Reinbek) 20.00 SHMF – Isabelle Faust, Il Giardino Armonico + Giovanni Antonini; Reithalle (Wotersen) 21.00 Morgen Heritage; Fabrik (HH) SONSTIGES 09.30 Int. Frauenfrühstück; Brasserie Hof (FL) 11.00 Kurz und Gut, Führung; Landschaftsmuseum Unewatt (Langballig)

THEATER 20.00 Mirja Boes & Band – Das Leben ist kein Ponyschlecken; Heimat, Auf der Freiheit (SL) FAMILIE 10.00 Zukunftsmusik – The two Fiddlers – Kinderoper, Premiere; Stadttheater (FL) SONSTIGES 19.30 Schicksal einer Hallig – Süderoog in Geschichte und Gegenwart, Vortrag; Nordfriisk Instituut (Bredstedt) 21.00 Open Air Kino – Parchim International; Kühlhaus (FL) 22.00 DHP m. J. Lieblich, Sperling, Nightnoise & Storn; Kaffeehaus (FL)

14.7.

Donnerstag MUSIK 20.00 SHMF – Dorothee Oberlinger, Michael Schmidt-Casdorff; Dom (SL)

20.00 Thin Crow – The Incredible Classic Rock Show; Kurgartensaal (Wyk/Föhr) 20.00 SHMF – Orcherster + Felix Klieser; MuK (HL) 21.00 Substation + Count Il Zero + Inflator; Logo (HH) FAMILIE 10.00 Zukunftsmusik – The two Fiddlers – Kinderoper; Stadttheater (FL) SONSTIGES 18.00 Intelligenzbestien, Führung; Museumsberg (FL) 19.00 After Work Club; Speicher (HUS) 20.00 Poetry Slam U20 Landesmeisterschaft – Finale;Roter Salon Pumpe (KI) 21.00 Open Air Kino – You Drive Me Crazy; Kühlhaus (FL) 22.00 Kongo Kim – Beat’s n Bass; Kaffeehaus (FL)

15.7.

Freitag MUSIK 17.00 Breeding Festival Vol. 1; Jugendzentrum Breedland (Sülfeld) 19.00 Herrenweide, SkaZka Orchestra & DJs; Speicher (HUS) 19.00 Element of Crime; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 19.30 8. Sinfoniekonzert; Stadttheater (FL) 20.00 Mitsing-Chor-Konzert; Ostsee-Forum Scheersberg (Quern) 20.00 Neuer Musik Eckernförde – Relevanz II; St. Nikolai-Kirche (ECK) 20.00 SHMF – Orchester u. Felix Klieser; Schloss (KI) 20.00 SPH Bandcontest; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 SpitYaSpeech – Hip Hop Battle; Trauma (KI) 20.00 SHMF- Uwaga!; Steinpark (Warder) 20.00 SHMF- Dorothee Oberlinger, Michael Schmitt-Casdorff + Rüdiger Lotter; Dom (Meldorf) 20.00 José James; Mojo Club (HH) 20.30 Hofkultur – Mi Solar; Schifffahrtsmuseum (FL) 21.00 SHMF – Christian Schmitt + NDR Chor; St. Jacobi (HH) 23.55 SHMF – Christian Löfflerf feat. Mohna; Station Hamburg Airport (HH)

21.00 23. Hamburger Rock Revival Festival; Logo (HH) SONSTIGES 14.00 Käse trifft Wein; Bootshafen (KI) 17.00 Führung mit anschl. Obstbüffet; Pamarium Anglicum (Sörup-Winderatt) 20.00 SHMF – Axel Milberg u. Caspar Frantz, Lesung; Kuhhaus (Altenhof) 21.00 Open Air Kino – Am Ende ein Fest; Kühlhaus (FL) 23.00 Black Beat Friday; MAX (FL)

30 Jahre Prinz in Kappeln

16.7.

Samstag MUSIK 13.00+20.00 SHMF – Musikfest; Gut Stockseehof (Stocksee) 15.00 SHMF- Maximillian Schmitt, Michael Nagy, Flensburger Bach-Chor, Symphonischer Chor Hamburg, Elbipolis Barockorchester Hamburg, Johanna Winkel +Klaus Maria Brandauer; Christkirche (RD) 15.00 Festspiele Mecklenburg-Vorpommern Open Air Gala; Schloss Bothmer (Klütz) 17.00 Nordland Kammerchor; St.Vinzenz-Kirche (Nordstrand) 18.00 Gospelchor Holtenau; Friedenskirche (FL-Weiche) 18.00 Rendsburg Proms – Sommerkonzert; Stadttheater (RD) 20.00 SHMF – Uwaga!; Sönke-Nissen-Koog 53 (Reußenköge) 20.00 Cantecleer; Landgasthaus (Bönstrup) 20.00 Brodersbyer Konzertsommer - Visionen; St. Andreas-Kirche (Brodesby) 20.00 SHMF – Solistenensemble Deutscher Kammerchor + Sir András Schiff; Theater (HL) 20.00 Flensburger Bach-Chor; Dom (HL) 20.00 Ljon & Timbo und Band; Ulmenhofschule (Kellinghusen) 20.00 SHMF – Elbtonal Percussion – Night of the Drums; Forum (Schenefeld) 20.30 Hofkultur – Mi Solar; Schifffahrtsmuseum (FL) 20.30 Swing-Ball m. Sultans of Swing; Sportrestaurant (Altenholz/Klausdorf) 21.00 Duo Waldemar; Lütt Matten (Garding) 21.00 SHMF – NDR Chor, Christian Schmitt – Orgel; Auferstehungskirche (Großhansdorf) 21.00 23. Hamburger Rock Revival Festival; Logo (HH)

Biomarkt - Kappeln www.biomarkt-kappeln.de Querstr.2 24376 Kappeln

23

FAMILIE 11.00 SHMF – Jörg Schade +Ensemble Prisma – Pap Haydns kleine Tierschau; Sönke-NissenKoog 53 (Reußenköge) 11.00 Sommerfest für die ganze Familie; Maschinenmuseum (KI-Wik) SONSTIGES 10.00 Heider Marktfrieden; Innenstadt (Heide) 11.00 Tag der offen Tür; Stadttheater (FL) 11.00 Veganes Sommerfest; Kurmuschel (ECK) 12.00 Kunsthandwerkermarkt; Grüner Jäger (Altenhof) 14.00 Käse trifft Wein; Bootshafen (KI) 18.00 NDR 1 Welle Nord –Sommertour; Stand (Strande) 20.00 SHMF – Axel Milberg + Caspar Frantz – Klavier, Lesung; Kuhstall (Pronstorf) 21.00 Love, Peace & Rock N Roll; Kühlhaus (FL) 21.00 Schlickfußparty; Speicher (HUS) 22.00 Chris Cutter – Soul, Funk + HipHop; Kaffeehaus (FL) 23.00 maxdäänzn; MAX (FL)

17.7.

Sonntag MUSIK 11.00 SHMF – Musikfest; Gut Stockseehof (Stocksee) 12.30 SHMF – Musiker des Festivalorchesters; Gasthof zur Erholung (Heiligenstedten) 15.00 SHMF- Maximillian Schmitt, Michael Nagy, Flensburger Bach-Chor, Symphonischer Chor Hamburg, Elbipolis Barockorchester Hamburg, Johanna Winkel +Klaus Maria Brandauer; Christkirche (RD 15.00 altonale m. Danube’s Banks; Fabrik (HH) 19.00 Trio Sing Your Soul; Marienkirche (Klein Waabs) 19.00 SHMF – Sir András Schiff – Klavier und das Salzburger Marionettentheater; Nordsee Congress Centrum (HUS) 19.00 SHMF – Musiker des Festivalorchesters; Fielmann Akademie Schloss (PLÖ) 19.00 SHMF- Uwaga!; Hof Johannisberg (Fehmarn) 19.00 SHMF – Elbtonal Percussion; Schuppen 6 (HL) 20.00 Flensburger Bach-Chor; Schloss (KI) FAMILIE 11.00 Sommerfest für die ganze Familie; Maschinenmuseum (KI-Wik)

24

SONSTIGES 07.00 Flohmarkt; Hörn (KI) 11.00 Sonntags-Atelier – Das Tier in dir; Museumsberg (FL) 11.00 Kunsthandwerkermarkt; Grüner Jäger (Altenhof) 11.00 Heider Marktfrieden; Innenstadt (Heide) 11.30 Stadtgeschichte, Führung; Museumsberg (FL) 14.00 Käse trifft Wein; Bootshafen (KI) 19.00 SHMF – Axel Milberg + Caspar Frantz – Klavier, Lesung; tesa Se, Auditorium (Norderstedt)

18.7.

Montag

MUSIK 19.00 SHMF - Nils Landgren und wilden 80; Holstenhalle (NMS) 20.00 Nordstrander Musiktage – The Dandys; Süderhafen (Nordstrand) 20.00 Nordstrander Musiktage – Mario Wendt; Watt’n Grill (Nordstrand) 20.00 Nordstrander Musiktage - The Piano Man, Mühle (Nordstrand) 20.00 SHMF – Sir András Schiff – Klavier + Jerusalem Quartet; Reithalle (Wotersen) FAMILIE 16.00 SHMF – Taschenoper Lübeck – Fidelio, f. Kinder ab 8 Jahren; Kurgartensaal (Wyk/ Föhr) SONSTIGES 22.00 DJ Bert gibt alles; Kaffeehaus (FL)

19.7.

Dienstag MUSIK 15.00 Wagners Salonquartett; LGS Orangerie (EUT) 19.00 Gardingen Musikantenbörse; Innenstadt (Garding) 20.00 Orgelkonzert – Thorsten Pech; St. Laurentius-Kirche (Langenhorn) 20.00 SHMF – Mariza – Mundo; Sparkassen Arena (KI) 20.00 SHMF – Werner Güra, Christoph Berner, Julias Schröder + Roel Dieltens; St. JürgenKirche am Markt (Heide)

THEATER 20.00 The Cat Pack – Sekt an the City; Kurgartensaal (Wyk/Föhr) FAMILIE 16.00 SHMF – Taschenoper Lübeck – Fidelio, f. Kinder ab 8 Jahren; Nordakademie (Elmshorn)

SONSTIGES 09.30 Int. Frauenfrühstück; Brasserie Hof (FL) 11.00 Kurz und Gut, Führung; Landschaftsmuseum Unewatt (Langballig) 12.00 Piratentage; Hafen (Wyk/Föhr) 20.00 Offener Tanzkurs - Tango; Speicher (HUS)

20.7.

Mittwoch MUSIK 19.00 Lionel Richie; Stadtpark (HH) 19.00 Festspiele Mecklenburg-Vorpommern – Jahrmarkt der Sensationen; Klosteranlagen (Rehna) 20.00 SHMF – Jens Peter Maintz, Chiara Enderle + Andrei Ionita; St. Marienkirche (SE) 20.00 SHMF- London Brass; Schuppen 1 (Wedel) 20.30 Hofkultur - Ranin; Brasserie Hof (FL) THEATER 20.00 Theatergruppe Teufelszeug – Urlaub unter Unbekannten – Venedig mit Biss, Premmiere; Uni Sechseckbau (KI) FAMILIE 16.00 SHMF – Taschenoper Lübeck – Fidelio, f. Kinder ab 8 Jahren; Kulturwerk am See (Norderstedt) SONSTIGES 12.00 Piratentage; Hafen (Wyk/Föhr) 22.00 Bonenanza – Tech-House / Techno; Kaffeehaus (FL)

21.7.

Donnerstag MUSIK 19.00 RioReiserabend m. Scherbekontrabasss; Café Kommodig Landhaus Schütt (Quern) 20.00 SHMF – Jens Peter Maintz, Chiara En-

derle + Andrei Ionita – Violoncelle; St. NikoliaKirche (Boldixum/Föhr) 20.00 Rio Reiser Konzert m. Scorbüt; Kultursalon Alte Druckerei (Wyk/Föhr) 20.00 SHMF – London Brass; Kuhhaus (Altenhof) 20.00 SHMF – Nuria Rial u. Kammerorchester Basel; Schloss (KI) 20.30 Hofkultur – 7 Strings-Lady Sing; Pastoratshof (FL) SONSTIGES 12.00 Piratentage; Hafen (Wyk/Föhr) 18.00 Tänzerinnen um Slevogt, Vortrag; Museumsberg (FL) 18.00 Sommerabendführung; Landschaftsmuseum Unewatt (Langballig) 18.15 Vegane Volxküche; Speicher (HUS) 19.00 Hans Peter Fokuhl – Linkshänderballade, Lesung; Brasserie Hof (FL) 22.00 Arne Becher – Dance / Pop, Soul / Jazz, HipHop / Funk; Kaffeehaus (FL)

22.7.

Freitag MUSIK 18.00 Bredsteder Open Air Sommer – Deichbrecher, Dein Hunger, Jennifer Rasch u. Jens Plöhn; ; Fiete-Kay-Platz (Bredstedt) 19.30 Semesterkonzert Hochschulorchester Flensburg; Waldorfschule (FL) 20.00 Beatles for Sale; Gut Oestergaard (Steinbergkirche) 20.00 Richard Wester & Friends; Glashaus (Quern) 20.00 SHMF – Orchester + David Newman – Dirigent; Holstenhalle (NMS) 20.00 SHMF – Arvid Gast – Orgel; St. Jakobi (HL) 20.00 SHMF – London Brass; Kuhstall (Basdorf) 20.00 SHMF – Nuria Rial u. Kammerorchhester Basel; Reithalle (Elmshorn) 20.00 SHMF – Jens Peter Maintz, Chiara Enderle, Andrei Ionita; Bonifatiuskirche (Schenefeld) 21.00 Henri Parker; Volksbad (FL) 21.00 Jürgen Koch Jansen; Lütt Matten (Garding) 21.00 23. Hamburger Rock Revival Festival; Logo (HH)

THEATER 20.00 Theatergruppe Teufelszeug – Urlaub unter Unbekannten – Venedig mit Biss; Uni Sechseckbau (KI) SONSTIGES 16.00 Hofkultur – Atrium Incognitum; Treffpunkt Nordertor (FL) 22.00 Pop bis Punk m. Bert + Rune; Kaffeehaus (FL) 22.15 Open Air Kino - Kurzfilmabend – Alles am Fluß; Alte Fährhaus (Fresendelf) 23.00 Uni End Party meets Phono’s Vnyl Klub; MAX (FL)

23.7.

Samstag MUSIK 13.00+20.00 SHMF – Musikfest; Reithalle (Wotersen) 18.00 Bredsteder Open Air Sommer – The Puppets; Fiete-Kay-Platz (Bredstedt) 18.00 Davie Guetta; spec. guests – Sam Feldt, Jonas Blue, Kungs; Trabrennbahn (HHBahrenfeld) 19.00 Nospa Open Air – Stefan Gwildis; Schloss v. (HUS) 20.00 SHMF – Hákan Hardenberg – Trompete + Academy of ST. Martin in the Fields; Deutsches Haus (FL) 20.00 Richard Wester & Friends; Glashaus (Quern) 20.00 SHMF – Orchester + David Newman – Dirigent; Holstenhalle (NMS) 20.00 SHMF – Christoph Schoener – Orgel; St. Michaelis (HH) 20.30 Hofkultur – Le Bang Bang; Käte-LassenHof (FL) 21.00 McEbel; Lütt Matten (Garding) 21.00 Chroniss & The Zinc Fence Redemption; Fabrik (HH) 21.00 23. Hamburger Rock Revival Festival; Logo (HH) SONSTIGES 12.00 Flens Beachsoccer Cup; Strand (Sütel/ Neukirchen) 14.30 Red Bull Tri Islands 2016 – Inselhopping extrem; (Utersum/Föhr) 18.00 NDR 1 Welle Nord –Sommertour; HobbyGelände (Fockbek) 22.00 Daniel v. Zitzewitz aus gutem House; Kaffeehaus (FL)

25

22.15 Open Air Kino – Schwarze Katze weißer Kater, v. Emir Kusturica; Alte Fährhaus (Fresendelf)

24.7.

Sonntag MUSIK 11.00 SHMF – Musikfest; Reithalle (Wotersen) 15.00 Jazz goes Föhr – Eröffnungskonzert; Musikpavillon (Wyk/Föhr) 19.00 SHMF- Christoph Schoener – Orgel; Christkirche (RD 19.00 SHMF – Hakan Hardenberger – Trompete + Academy of St. Martin in the Fields; MuK (HL) 20.00 Brodersbyer Konzertsommer – Ensemble Musica Laetitia; St. Andreas-Kirche (Brodesby) 20.00 Fabian Martino u. Trio Brioso; Hotel Am Rathaus (Schönberg) THEATER 21.30 SHMF – Bidla Buh; Radisson Blu Senator Hotel (HL) FAMILIE 15.00 Kindermitmachtheaterstück – Die Hexen mit den goldenen Nasen; Speicher (HUS) SONSTIGES 10.30 Rosenführung; Parkhotel Rosarium (Uetersen) 11.00 Sonntags-Atelier - Himmelblau; Museumsberg (FL) 11.30 Impressionismus – Max Slevogt, Führung; Museumsberg (FL) 12.00 Wikingerspektakel; (Damp) 18.00 Crash-Kurs & Tanzen – Salsa; Speicher (HUS)

25.7.

Montag

MUSIK 19.30 16. Liedkunst – Eröffnungskonzert; Schloss v. (HUS) 20.00 Nordstrander Musiktage – Soltoros; Parkplatz Schwimmbad (Nordstrand) 20.00 Nordstrander Musiktage – Zimmerling & Reese; Liegewiese Kurzentrum; (Nordstrand) 20.00 Nordstrander Musiktage – Friedrucg & Wiesenhütter; Kurmittelhaus (Nordstrand) 20.30 Mudhoney; Logo (HH)

26

FAMILIE 15.00 Kindermitmachtheaterstück – Die Hexen mit den goldenen Nasen; Speicher (HUS) SONSTIGES 22.00 Caro + Bert – 80’s; Kaffeehaus (FL)

26.7.

Dienstag MUSIK 19.00 Gardingen Musikantenbörse; Innenstadt (Garding) 20.00 Orgelkonzert – Micheal A. Müller; St. Laurentius-Kirche (Langenhorn) 20.00 SHMF – Nuria Rial – Sopran + Heiko Ossig - Gitarre; Klosterkirche (Bordesholm) 20.00 SHMF – Kibardin Quartett; Rinderstall (Haseldorf) FAMILIE 15.00 Kindermitmachtheaterstück – Die Hexen mit den goldenen Nasen; Speicher (HUS) SONSTIGES 09.30 Int. Frauenfrühstück; Brasserie Hof (FL) 11.00 Kurz und Gut, Führung; Landschaftsmuseum Unewatt (Langballig) 20.00 Offener Tanzkurs - Tango; Speicher (HUS)

27.7.

Mittwoch MUSIK 20.00 The Subways; Pumpe (KI) 20.00 SHMF – Magali Mosnier, Nicolas Altstaedt + Nicholas Angelich; Nikolaikirche (PLÖ) 20.00 SHMF – Kibardin Quartett; Kuhstall (Pronstorf) 20.00 SHMF – Nuria Rial – Sopran + Heiko Ossig – Gitarre; Kirche (Nusse) FAMILIE 15.00 Kindermitmachtheaterstück – Die Hexen mit den goldenen Nasen; Speicher (HUS) SONSTIGES 19.30 Ruhrgebiet des Nordens? – Wie vor anderthalb Jahrtausenden in Nordfriesland Eisen gewonnen wurde, Vortrag; Nordfriisk Instituut (Bredstedt) 22.00 Ronny Räuber; Kaffeehaus (FL) 23.00 MidMAX; MAX (FL)

28.7.

Donnerstag MUSIK 20.00 SHMF – Wiener Sängerknaben + Jimmy Chiang – Klavier; Dom (Ratzeburg) 20.00 SHMF- Magali Mosnier, Nicolas Altstaedt +Nicholaas Angelich; Kirche (Rellingen) FAMILIE 15.00 Kindermitmachtheaterstück – Die Hexen mit den goldenen Nasen; Speicher (HUS) SONSTIGES 16.00 Hofkultur – Atrium Incognitum; Treffpunkt Nordertor (FL) 18.00 Impressionismus – Max Slevogt, Führung; Museumsberg (FL) 18.00 Sommerabendführung; Landschaftsmuseum Unewatt (Langballig) 20.00 Poetry Slam; Charlottenhof (Klanxbüll) 20.00 Trommelsession; Speicher (HUS) 20.00 Monique Schwitter – Eins im Andern, Lesung; Dorfgemeinschaftshaus (Dersau)

29.7.

Freitag MUSIK 19.30 Monique Schwitter – Ein im Andern, Lesung; Stadtbibliothek (FL) 20.00 SHMF – Kristian Bezuidenhout – Fortepiano; Christuskirche (Niebüll) 20.00 SHMF- Wiener Sängerknaben + Jimmy Chiang - Klavier; Dom (Meldorf) 20.00 Despoiler of Worlds-Fest feat. Taste Of Greed, Defrakt, Hydrophobic + Skaldenmet; Logo (HH) 20.30 Hofkultur – Scollo Con Cell; Roter Hof (FL) 21.00 Antonio Piretti; Lütt Matten (Garding) THEATER 20.00 Theatervision 2.0 – Fallada – oder die Kunst ein Un-perfektes Leben zu führen; Garten Fam. Hoeck (Groß Quern) 20.00 Eure Mütter – Ohne Scheiß – SchokoEis!; Heimat, Auf der Freiheit (SL) FAMILIE 15.00 Kindermitmachtheaterstück – Die Hexen mit den goldenen Nasen; Speicher (HUS)

SONSTIGES 13.00 Wikingertage 2016; Königswiese (SL) 16.00 Bredstedter Markttage; Innenstadt (Bredstedt) 17.00 Führung mit anschl. Obstbüffet; Pamarium Anglicum (Sörup-Winderatt) 19.00 Mesa de Charla – Stammtisch; Viva, Rote Str. 15 (FL) 20.00 Poetry Slam Sylt; Morsum Hus (Morsum/ Sylt) 20.00 SHMF – Birgit Minichmayr + Ensemble Resonanz, Lesung; Schloss (KI) 22.00 Er und sein Bruder – Pillerfunk; Kaffeehaus (FL)

30.7.

Samstag MUSIK 13.00+20.00 SHMF – Musikfest; Herrenhaus (Hasselburg) 17.00 SHMF- Musiker des Festivalorchesters; ACO Thormannhalle (RD 18.00 16. Liedkunst – Abschlusskonzert; Schloss v. (HUS) 19.00 The Bosshoss; Freilichtbühne Stadtpark (HH) 20.00 Brodersbyer Konzertsommer – Einstein – Klassik ist relativ; St. Andreas-Kirche (Brodesby) 20.00 Strom und Wasser; Pumpe (KI) 20.00 SHMF – Wiener Sängerknaben + Jimmy Chiang – Klavier; St. Laurentii-Kirche (IZ) 20.30 Hofkultur – Aalkreih; Roter Hof (FL) 20.30 Insert Coin, Headcrime, Shrooms + The Pies; Logo (HH) 21.00 Chevy Devils; Lütt Matten (Garding)

20.00 SHMF – Birgit Minichmayr + Ensemble Resonanz, Lesung; MuK (HL) 22.00 Ska, Funk, Soul und Reggae m. Bert; Kaffeehaus (FL) 23.00 Best of 90’s; maxdäänzn; MAX (FL)

31.7.

Sonntag MUSIK 11.00 SHMF – Musikfest; Herrenhaus (Hasselburg) 11.30 The Piano Man; Stadtfest (Oldenburg i.H.) 19.00 SHMF – Kristian Bezuidenhout; St. Georg- u. Mauritiuskirche (Flemhude) 19.00 SHMF – Grigory Sokolov; Schloss (KI) THEATER 20.00 Theatervision 2.0 – Fallada – oder die Kunst ein Un-perfektes Leben zu führen; Garten Fam. Hoeck (Groß Quern) FAMILIE 15.00 Kindermitmachtheaterstück – Die Hexen mit den goldenen Nasen; Speicher (HUS) SONSTIGES 10.00 Wikingertage 2016; Königswiese (SL) 10.00 Töpfermarkt; Marktplatz (HUS) 11.00 Sonntags-Atelier – Ganz schön ausgefuchst; Museumsberg (FL) 11.30 Impressionismus – Max Slevogt, Führung; Museumsberg (FL)

Impressum Impressum Herausgeber & Redakion: Verlagskontor SH GmbH Marienstraße 3 24534 Neumünster Tel: 0 43 21 / 5 59 59 - 0 Fax: 0 43 21 / 5 59 59 - 14 info@partout-sh.de www.partout-sh.de www.partout-online.de Anzeigenverwaltung Flensburg: Tel: 0461 / 8408474 Satz, Layout, Scans, Belichtung Lang Verlag - Kiel Tel: 0431 / 561135 Druck: PerCom Druck- und Vertriebsgesellschaft mbH Am Busbahnhof 1 24784 Westerrönfeld Tel.: 04331 844-0 Alle Termine haben wir nach bestem Wissen zusammengestellt. Eine Gewährleistung für deren Richtigkeit und Qualität ist jedoch ausgeschlossen.

Druckauflage 11000 Ex.

Ausstellungen:

THEATER 20.00 Theatervision 2.0 – Fallada – oder die Kunst ein Un-perfektes Leben zu führen; Garten Fam. Hoeck (Groß Quern)

bis 16.10.2016: Impressionismus: Max Slevogt; Museumsberg, Flensburg

FAMILIE 15.00 Kindermitmachtheaterstück – Die Hexen mit den goldenen Nasen; Speicher (HUS)

bis 30.10.2016: Art Wolfe - Earth Is My Witness; Stadtmuseum, Schleswig

SONSTIGES 08.00 Bredstedter Markttage; Innenstadt (Bredstedt) 10.00 Wikingertage 2016; Königswiese (SL) 10.00 Töpfermarkt; Marktplatz (HUS) 18.00 NDR 1 Welle Nord –Sommertour; Fähranleger (Wyk/Föhr)

bis 30.10.2016: Unsinkbar - Nicol-Rettungsboote; Schifffahrtsmuseum, Flensburg 17.07. - 31.07.2016: Selma Goebel: erdreich, Rundum Kulturverein, Boren

für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Verantwortung übernommen! Überregionale Anzeigen: Partout ist Mitglied der

Media connect gmbh -advertising-

kurt-schumacher-str. 14 30150 Hannover tel. 0511/18607, fax. 0511/1318542 www.mediaconnect.de citycombimediaconnect.de

27

DAS KULTURMAGAZIN · NR. 7 JULI 2016 JAHRGANG 32

KINO DVD TIPPS Argentina Carlos Saura führt uns zurück zu den Ursprüngen der traditionsreichen argentinischen Folklore. Anhand einer Reihe choreographierter Szenen nimmt er uns mit auf eine persönliche Reise durch verschiedene Regionen Argentiniens mit ihrer faszinierenden Tradition. Sein Ensemble interpretiert in lose verknüpfter Folge überlieferte Paartänze und Choreographien sowie die Lieder großartiger argentinischer Bands und Sänger. Poetisch, fesselnd und bewegend zugleich führt uns diese vom Meister selbst inszenierte Live-Performance durch die gesamte Geschichte dieses Landes, das so stark geprägt wurde vom besonderen Klang der Gitarren und des Akkordeons.

Regie: Carlos Saura, Argentinien/Spanien/Frankreixh 2015, Kinostart: 7. Juli

Raum Raum – ein Leben zu zweit auf 9m².

Es ist die außergewöhnliche Geschichte von Jack, einem lebhaften Fünfjährigen, um den sich seine liebende Mutter Ma kümmert. Sie zieht ihn liebevoll auf, spielt mit ihm, erzählt ihm Geschichten – doch ihr beider Leben ist alles andere als normal.

Sie sind gefangen in diesem Raum. Ma hat daher ein ganzes Universum innerhalb des Raums für Jack erschaffen und wird vor nichts Halt machen, um sicherzugehen, dass Jack auch in dieser tückischen Umgebung in der Lage ist, ein vollkommenes und erfülltes Leben zu führen. Aber als Jack immer mehr Fragen über ihre Situation stellt und Ma an die Grenzen ihrer Belastbarkeit stößt, beschließen sie eine riskante Flucht. Erfolg oder Misserfolg hängen nun von Jack ab … Brie Larson erhielt für ihre Leistung als Beste Hauptdarstellerin den Oscar®.

8. Juli, DVD, Blue-ray

Seefeuer Samuele ist 12.

Nach der Schule trifft er seine Freunde oder streift mit einer selbstgebauten Steinschleuder durch die Gegend.

Er will Fischer werden, so wie sein Vater. Samuele lebt auf der Mittelmeerinsel Lampedusa, auf der das Leben schon immer von dem geprägt war, was das Meer bringt. Seit Jahren sind das nun vor allem Menschen – Tausende Flüchtlinge, die in der verzweifelten Hoffnung auf ein besseres Leben eine lebensgefährliche Reise wagen.

Ein Jahr lang beobachtete Regisseur Gianfranco Rosi Leben und Alltag auf Lampedusa, der Insel der Hoffnung, die zur Anlaufstelle unzähliger Flüchtlinge wurde. Der bewegende Dokumentarfilm überzeugte auf der diesjährigen Berlinale Publikum wie Kritiker und gewann den Goldenen Bären als Bester Film.

Der italienische Originaltitel Fuocoammare kann sowohl als brennendes Meer als auch Leuchtturm übersetzt werden. Der deutsche Kinotitel ist dieser Doppelbedeutung geschuldet: Seefeuer bezeichnet zum einen das Lichtsignal auf Leuchttürmen, zum anderen eine historische Brandwaffe, die vor allem gegen Schiffe zum Einsatz kam und nicht mit Wasser gelöscht werden konnte.

Regie: Gianfranco Rosi, Italien/Frankreich 2016, Kinostart: 28. Juli

2

Colonia Dignidad Chile, 1973. Lena und Daniel geraten während des Militärputsches in die Fänge der Geheimpolizei. Daniel wird verschleppt und Lena findet heraus, dass er in der hermetisch abgeriegelten Colonia Dignidad im Süden Chiles festgehalten wird. Nach Außen ein deutsches Musterdorf unter der Führung des Laienpredigers Paul Schäfer, kollaboriert die Colonia in Wahrheit mit Diktator Pinochet und lässt ihn dort politische Gefangene foltern und töten.

Lena beschließt, sich der berüchtigten Sekte anzuschließen, um Daniel zu befreien...

21. Juli als DVD, Blue-Ray

cd-tipps Mark Pritchard Under The Sun

(WARP Rec./Roughtrade)

Unter den verschiedensten Namen hat Mark Pritchard seit den 90er Jahren die Subkulturen und -Szenen der elektronischen Musikwelt miterlebt, geprägt und vorangetrieben, wobei er sich nicht scheute von Techno bis Dub alles auszuprobieren, was ihm in die Quere kam. Mit "Under The Sun" legt er nun eine CD vor, bei der er ganz andere Pfade beschritten hat und dabei den Geist der 60er und 70er Jahre wiederbelebt. Musikalisch klammert er auf diesem Album alles zeitgenössische aus, verabschiedet sich temporär aus der DJ-Welt, von allen digitalen Einflüssen und setzt stattdessen auf alte Sythesizer und alte Verstärker, um mehr Wärme und Authenzität zu erreichen. Rückendeckung erhielt Pritchard durch Phill Brown, der schon mit Jimi Hendrix, Led Zeppelin etc. zusammen gearbeitet hat. Seine Mission: Den Geist der alten Alben einfangen und dabei seinen moderneren Ansatz nicht aus den Augen zu verlieren. Wer nun denkt, dass nostalgische Erinnerungen an seine Jugend in Somerset, Old-School-Produktion und "mittelalterlich" wirkende Tonfolgen in einem skurrilen Nostalgietrip enden, der irrt sich. Tatsächlich hat Pritchard mit "Under The Sun" ein aktuelles, modernes Werk präsentiert, auf das das Wort zeitlos unbedingt zutrifft. Wirklich interessant,

einen Techno-DJ und Freund harter Töne, einmal von seiner ruhigen und melancholisch-psychedelischen Seite kennzulernen.

Brisa Roché Invisible 1 (Kwaidan Rec./Alive)

Nach sechs Jahren hat Brisa Roché nun wieder ein Album veröffentlicht. Dafür ist sie aus Frankreich wieder in ihre Heimat nach Kalifornien zurückgekehrt. In der Einsamkeit des Nordens hat sie in aller Ruhe und Stille und ohne Eile einen Song nach dem anderen ferig gestellt. Inspiration fand sie dabei in Produktionen, die ihr aus aller Welt zugeschickt wurden.

Brisa Roché hat allerdings wenig Interesse an der Aufarbeitung ihrer Vergangenheit, sie wollte neue Pfade beschreiten und die traditionelle Studioarbeit hinter sich lassen. Sie sprengt ganz bewusst Genregrenzen, ihre Stimme kommt mal aus dem Computer, mal von der Livebühne oder aber aus einem stillen Wald. Die amerikanische Sängerin präsentiert dem Hörer zwei Seiten - zum einen die extrovertierte mit sonniger, elektronischer Musik, zum anderen die introvertierte mit verträumten, melancholischen Klängen.

"Invisible 1" präsentiert dem Hörer eine musikalische Verwandlungskünstlerin, die verzaubern kann.

3

Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen werden kostenlos veröffentlicht, gewerbliche für 6,- €, für Chiffreanzeigen berechnen wir 3,- €.

Bitte schickt eure Kleinanzeigen an das Partout, Svendborger Str. 23, 24109 Kiel!

Musik Musikunterricht für Keyb., Gitarre, Gesang, Piano, Bass, Sax, Querfl., Akkordeon, Drums + Percussion. Alle Stilrichtungen - Allround Musikschule, Viktoriastr.3, 24937 Flensburg, Tel.0461/28980 o. 04604/986666 Bosses kleine Gitarrenstunde, super Sommer Starter Angebot: 4 Unterrichtsstunden ab 55€, Tel. 0176/30427066, bosses-kgs@web. de, besucht mich auch bei Facebook www.partout-sh.de Lauten u. Gitarrenreparatur vom Gitarrenbauer seit 1985 aus Bremen. Beratung f. den Neukauf v. Gitarren. Gitarreneinzelunterricht im Musikatelier H.Reuter, Flensburg, Tel: 04611682172

Du bist Musiker o. musikbegeistert? Hast Interesse, für andere tolle Events auf die Beine zu stellen und mitzugestalten? Dann melde Dich doch mal bei Rocki NF und werde aktives Mitglied. info@rockinf.de

An- & Verkauf www.partout-sh.de

4

Kontakte Wir dürfen leider keine Kontaktanzeigen mit Angabe der Telefonnr. veröffentlichen!

Möchtest Du neue Leute kennen lernen?

Freizeit aktiv m. anderen verbringen? Die Freizeitgruppe Fl freut sich über unternehmungslustige Männer u. Frauen zw. Ende 30 u.

Anfang 60 f. Aktivitäten rund um Kneipe, Kino, Kultur u. Sport. Weitere Infos bei Hilke unter freizeitgruppe.flensburg@googlemail.com

Guitar Center Flensburg Tel. 04 61 / 97 89 40 40 Reisen Fewos an der Ostsee/Flensburger Förde zu vermieten. www.Gut-oestergaard.de, 04632-7249

Wohnen Gemeinschaftl. Wohnen u. soz. Miteinander in Fl u. rundum gem. gest. Wir treffen uns an jedem 3. Mitt. im Monat um 19 Uhr in Fl, Norderstr. 38 im Flitz/Nordern Art, Seiteneingang li. Willkommen zum Kennenlernen, Wünsche u. Ideen austauschen, Phantasieren u. Planen. Nächstes Treffen am 17.2., Peter Walpurgis, 0461/24505, Monika Krause 0461/31542897 Bauernhaus: Liebhaberobjekt f. Visionäre – ohne Makler – 4 Whg., 325 qm, 161 kwh/ qm, Grundstücke: 11.650 qm, 345.000 €, Tel. 04621/33250

IG f. gemeinschaftl. Wohnen "Leven in`t Huus" freut sich über Zuwachs f. Mehrgenerationsprojekt in SL, Dieter: 04621/984749, Monika: 04621/3050942, www.leven-int-huus.de www.partout-sh.de

Sonstiges Praxis f. Syst. Beratung Petra Gosch bietet prof. Beratung, Coaching, Supervision f. Einz., Paare, (Stief)Familien u. Teams (sowie Seminare zu Achtsamkeit, Stressmanagement u.

SystAufstellung) an, Tel. 0461/8408184, info@ petra-gosch.de, www.petra-gosch.de Messie Selbsthilfegruppe: Wir treffen uns jeden 1. Mo. im Monat um 19.30 Uhr im Haus der Familie, Wrangelstr. 18 in FL, Tel. 0461/5052618 Ihre Super 8 / Normal 8 Schmalfilme und Videokassetten aller Art auf DVD oder Festplatte / USB, Tel. 0461/14689622, 01522/8842090, www.filmtransferflensburg. de Hypnose kann dir helfen etwas in deinem Leben zu verändern. Privatpraxis f. Psychotherapie u. Hypnose, www.mana.s.praxis. npage.de Tschüss Rückenschmerzen - ich mache jetzt Feldenkrais, alle Termine der Feldenkraispraxis Fl unter www.feldenkraisflensburg.de Die Wellnessoase Glücksburg, Ihre Adresse f. Gesundheit u. Schönheit aus dem Meer! www.Wellnessoase-Glücksburg.de www.partout-sh.de Yogaschule in Rabel, Dorfstr. 4, Leitung Dipl.

Pädagogin/Yogalehrerin Monika Schübel - fortlaufende Yogagruppen u. Wochenendseminare, Di 17 – 18.30 + 19 – 20.30, Mi 10 – 11.30, Do 19 – 20.30. Info + Anm. 04642-965 668 Zuviel Geld u. keine Talente? Dann bitte nicht weiterlesen. Ansonsten: Tauschring lets Tauschen o. Geld, Infos unter: 04605/1898444 o. 0461/20980 Interessenten sind (außer in den Schulferien) stets bei unseren Stammtischen willkommen. 1. Do. im Monat in der Neustadt 12 in Fl (Bus Linie 1 u. 7 bis Walzenmühle, dann etwas zurück gehen) 2. Do. im Monat im Pastorat in Medelby, 3. Mo. im Monat im 360Grad Haus in der Mürwiker Str. 28-30 (behindertengerecht), Bushaltestelle ist Bohlberg, Beginn jeweils um 20 Uhr

Guitar Center Flensburg Tel. 04 61 / 97 89 40 40 www.partout-sh.de Bundesfreiwilligendienst (BFD) in S-H: Vergabe der Plätze läuft. Der neue BFD steht Menschen jeden Alters offen, in der Arbeit mit Kindern, Senioren usw. Der Paritätische

S-H e.V. bietet über 200 Einsatzstellen in S-H an. BFDler sind sozialversichert, erhalten Taschengeld, Unterkunfts- u. Verpflegungszuschüsse u.v.m. Informationen unter: www. bundesfreiwilligendienst-schleswig-holstein. de o. Der Paritätische S-H e.V., Frau Sarah Saf 0431/5602-21, Herr Ulrich Krusekopf 0431/5602-16. www.partout-sh.de Wir retten die Welt - montags um halb sieben! Greenpeace Gruppe Flensburg, Burgplatz 1, 24939 Flensburg. Tel. 0461-4817279, info@flensburg.greenpeace.de, www.greenpeace.de/flensburg.

Frauennotruf FL Mo. - Fr. v. 10 - 12 Uhr geöffnet, Tel. 0461/90908200, ansonsten AB. www. fin-flensburg.de Lust auf Linke Politik? Dann komm zu unserer Mitgliederversammlung an jedem 2. Mitt. im Monat im LINKEN Büro, Norderstraße 88, 19:30 Uhr. Außerdem trifft sich am letzten Do. des Monats um 19:30 Uhr ganz zwanglos der Stammtisch der Fl LINKEN im Tableau (Kurze Str.1). Herzlich willkommen! www.die-linkeflensburg.de

Diamantweg-Buddhismus - Meditation jed.

Di. ab 19:30 in FL, Norderstr. 20 (Künstlerhof), Teilnahme kostenlos, auch f. Anfänger geeignet, Buddhistische Gruppe FL der Karma Kagyü Linie. Info: 0461-8079366, www. buddhismus-nord.de, flensburg@diamondway-center.org SoVD, Sozialverband Deutschland, Speicherlinie 38 - 40, 24937 FL, Tel. ,461/22827, pers. Sprechzeiten mo. u. Di. 9 - 12 Uhr, Mi. 16 - 18 Uhr, Do. nach Vereinbarung Grün wirkt - Bündnis 90/ Grüne, Holm 64, 24937 FL, Tel. 0461/12607, Email: kv.flensburg@gruene.de, Mo 10-13.30, Di 1416, Do 11-13.30.

Zen-Meditation - die Zen-Gruppe FL steht allen offen, die an Zen-Meditation interessiert sind. Fr. 20 Uhr, Sa. 8.30 Uhr im Hofsaal des Pastorats St. Nikolai, Südermarkt, FL, Tel. 0461/979032, info@zen-gruppe-flensburg.de, www.zen-gruppe-flensburg.de.

Freunde des Shaolin, Studiengruppe f. diejenigen, die den Chan (Zen) Buddhismus in den Kampfkünsten, anderen Sportarten oder den Alltag umsetzen möchten. soenkebu@ m3.stud.ku.dk

Kleinanzeigenauftrag hiermit gebe ich folgende Kleinanzeige (max. 250 Zeichen) auf: ο kostenlose private Kleinanzeige ο Chiffreanzeige für 5 € in bar oder Briefmarken ο gewerbliche Kleinanzeige für 8 € in bar oder in Briefmarken Sie soll unter folgender Rubrik erscheinen: ο Musik ο Wohnen ο Reisen ο An- Verkauf ο Kontakte ο Jobs ο Sonstiges

Den Kleinanzeigenauftrag ausschneiden und an das Partout, Marienstraße 3, 24534 Neumünster o. an info@partout-sh.de senden 5