Verlagsvorschau Herbst 2016

Verlag Voland & Quist ·–·–· –·–·– ·–·–·

Herbst

’16

3.9.16 LCB Sommerfest

Martinowitsch schickt in seinem neuen Roman nicht nur seine Protagonisten auf den Trip, es hat auch schon jede Menge LeserInnen erwischt.

„Martinowitschs Sprache, sein Rhythmusgefühl und sein Einfallsreichtum sind überwältigend.“ Martin Becker, Deutschlandradio Kultur Große Lesereise ab Januar 2017

Viktor Martinowitsch Mova Roman Aus dem Belarussischen von Thomas Weiler ca. 400 Seiten, gebunden ISBN 978 - 3 - 86391 - 143 - 0 Euro 25,00 (D) Erscheint im Oktober 2016

Ebenfalls lieferbar: Viktor Martinowitsch Paranoia Aus dem Russischen von Thomas Weiler Roman, 400 Seiten, gebunden ISBN 978 - 3 - 86391 - 085 - 3 Euro 24,90 (D) 2. Auflage

5

— Neuerscheinung —

Benedikt Feiten wurde 1982 in Berlin geboren und lebt in München. Er ist mit dem Literaturstipendium der Stadt München ausgezeichnet worden. Nach dem Studium der Amerikanischen Literatur hat er seine Doktorarbeit über Musik in den Filmen von Jim Jarmusch geschrieben und an der Ludwig-Maximilians-Universität unterrichtet. Neben seiner Arbeit als Kulturjournalist und Redakteur ist er Trompeter und Cellist bei der Band „my boys don‘t cry“.

Foto: Daniel Sztanyek

Benedikt Feiten Hubsi Dax Der Gitarrenlehrer Mark lebt mit seiner Frau Ida und der gemeinsamen Tochter Maja ein harmonisches Leben in einem Flow zufriedener Ambitionslosigkeit. Er schlingert durch seinen Alltag voller verpasster Termine, verbrannter Kuchen, ungeplanter Räusche und gescheiterter Vorhaben. Dass ihm seit Jahren keine eigenen Songs einfallen, stört ihn längst nicht mehr und auch dass sein Viertel sich schleichend gentrifiziert, hat ihn bisher wenig interessiert. Als aber das Haus, in dem er lebt, Luxuswohnungen weichen soll, wächst Trotz in ihm. Um die wenigen verbliebenen umzugsunwilligen Mieter zu vertreiben, denkt sich der Eigentümer immer neue Schikanen aus. Mark entschließt sich, den hausinternen Widerstandsgeist zu wecken und dem Vermieter entgegenzutreten. Könnte der Abriss gestoppt werden, wenn früher jemand von historischer Bedeutung in dem Haus gelebt hätte?

6

Benedikt Feiten hat einen kurzweiligen Roman über einen sympathischen Verlierer, wie er im Buche steht, geschrieben. Doch dank einer irren Idee wächst er über sich selbst hinaus und versucht seine bequeme Existenz zu retten ...

Benedikt Feiten geht auf Lesereise Lesungsanfragen bitte an booking@voland-quist.de

24. 10. 16 8. 11. 16 9. 11. 16 11. 11. 16

Jena Café Wagner Chemnitz Atomino Leipzig Horns Erben Berlin Ocelot

weitere Termine in Planung

Benedikt Feiten Hubsi Dax Roman ca. 250 Seiten, gebunden ISBN 978 - 3 - 86391 - 144 - 7 Euro 18,00 (D) Erscheint im Oktober 2016

7

Dalibor Markovic´ Und Sie schreiben auf Deutsch?

— Neuerscheinung —

Dalibor Markovic´ , 1975 geboren in Frankfurt am Main, wo er auch heute lebt, ist deutscher Lautpoet, Beatboxer und Lyriker mit kroatischen Wurzeln. Seine künstlerischen Wurzeln liegen in der Musik, als Beatboxer macht er aus Lauten Rhythmen. Seit knapp fünfzehn Jahren ist Markovic´ mit seiner Spoken-Word-Lyrik auf deutschen und internationalen Bühnen unterwegs – unter anderem mit Dominique Macri als „Team Scheller“ (Deutsche Team-Meister im Poetry Slam 2014) sowie mit Bas Böttcher und Nora Gomringer als „Boombastic Lyrikwunderland“. Zwei Gedichtbände hat er bereits veröffentlicht, nun folgt sein Debüt bei Voland & Quist.

Foto: Ken Yamamoto

„

Und Sie schreiben auf Deutsch?

“

Diese Frage hört der Autor oft. Kurz nachdem er sich vorgestellt und seinen Beruf angedeutet hat.

Dieser Frage gilt es sich also zu stellen. Und es gilt, die Antworten zu verteidigen. Dalibor Markovic´ spürt sie auf in den innersten Verstrickungen seiner Muttersprache, findet aber auch Hinweise auf anderen Kontinenten. Bei der Suche erhält der Spoken-Word-Lyriker Unterstützung von Rhythmen, die er mit dem Mund trommelt. Manchmal sogar während er redet. Sie fungieren als persönliches Sonar, mit dem er durch die Welt seiner Zeit manövriert.

8

Dalibor Markovic´ ist neben Nora Gomringer und Bas Böttcher einer der wichtigsten Vertreter der deutschsprachigen Spoken-Word-Poesie. Auf einzigartige Weise verbindet er Lyrik mit Beatboxing. Um der Musikalität seiner Texte Rechnung zu tragen, werden in seinem neuen Gedichtband prägnante rhythmische Passagen durch Notationen ergänzt, die in Zusammenarbeit mit einem Professor für Komposition entwickelt wurden.

„es ist also kein freudscher versprecher sondern ein ausdruck mit sinn erfunden wenn ich behaupte ich führe ein leben mit mikrophonshintergrund.“

Dalibor Markovic´ Und Sie schreiben auf Deutsch?

Spoken-Word-Lyrik ca. 80 Seiten, Buch mit CD ISBN 978 - 3 - 86391 - 146 - 1 Euro 15,00 (D) Erscheint im Oktober 2016

9

„Die Zeichentrick-Serie ‚Kloß & Spinne‘ zeigt, dass medien-evolutionär das MTV-Duo ‚Beavis and Butt-Head‘ nicht alles war.“ The Gap

Volker Strübing Kloß und Spinne Tresen – Antithesen – Synthesen Taschenbuch ca. 120 Seiten ISBN 978 - 3 - 86391 - 147 - 8 Euro 10,00 (D) Erscheint im September 2016

Ebenfalls lieferbar: Volker Strübing Kloß & Spinne DVD 140 min ISBN 978 - 3 - 938424 - 43 - 8 Euro 13,90 (D)

11

Matthias F. Muecke … und ACTION! Ein fast vollständiges Lexikon der Filmbranche in Bildern

— Neuerscheinung —

Foto: privat

Matthias Friedrich Muecke ist Maler, Grafiker und Szenenbildner für Film und Fernsehen. Er ist seit 1988 freiberuflich künstlerisch tätig und hat zahlreiche Einzelausstellungen und Buchveröffent­ lichungen vorzuweisen. Im Jahr 2000 rief

Jeder kennt die Stars und Sternchen der Filmbranche, aber was hat ein Beleuchter mit dem Erfolg eines Blockbusters zu tun? Und der brüllende Typ dort, ist das der Regisseur, die Meckerliese mit Megafon die Aufnahmeleiterin? Was macht diese verhuschte Dame mit der Stoppuhr? Augenzwinkernd präsentiert Matthias Friedrich Muecke in „... und ACTION“ die Charaktere hinter der Leinwand und erklärt nebenbei, wozu man „Kokolores“ benötigt, wie und warum aus „Genny“ Strom kommt und was es eigentlich mit der ominösen Klappe auf sich hat.

er seine eigene Edition mit original­ grafischen Büchern ins Leben. 2009 wurde eines seiner Bücher von der Stiftung Buchkunst ausgezeichnet, 2013 erhielt er den Brandenburgischen Kunstpreis für Grafik. Seine Illustrationen des Romans „Die irrtümlichen Abenteuer

Wir lernen 40 reich illustrierte Filmberufe kennen, die in drei Kapiteln vorgestellt werden. Und im Anhang gibt es noch eine Vielzahl von gezeichneten Sachwörtern zu entdecken.

des Herrn Godot“ von Marion Brasch (Voland & Quist 2016) sorgten für Aufsehen. Matthias Friedrich Muecke lebt in Falkenberg und Leipzig.

12

Matthias Friedrich Muecke weiß, wovon er spricht und gewährt einen heiteren Blick hinter die Kulissen der Filmwelt. Ein Must-have für alle Filmemacher und -fans!

Matthias Friedrich Muecke … und ACTION! Ein fast vollständiges Lexikon der Filmbranche in Bildern ca. 100 Seiten, durchgehend illustriert Format 17 × 23 cm ISBN 978 - 3 - 86391 - 148 - 5 Euro 19,90 (D) Erscheint im September 2016

13

Kirsten Fuchs, Cindy Schmid Der Miesepups

— Neuerscheinung —

Foto: privat

Foto: Paul Bokowski

Kirsten Fuchs, geboren 1977 in Karl-Marx-Stadt, ist Schriftstellerin und Lesebühnenautorin. Sie schreibt u. a. für „Das Magazin“ und ihre Lesebühne „Fuchs & Söhne“. Ihr Jugendtheaterstück „Tag Hicks oder fliegen für vier“ wurde 2015 mit dem Brüder-Grimm-Preis des Landes Berlin ausgezeichnet. 2016 erhält sie den Förderpreis Komische Literatur. Zuletzt erschienen der Geschichtenband „Kaum macht man mal was falsch, ist das auch wieder nicht richtig“ (Voland & Quist) und der Roman „Mädchenmeute“ (Rowohlt Berlin).

Cindy Schmid, geboren 1976 in Rostock, bemerkte während ihres Jurastudiums, dass ihr die Kunst mehr liegt als trockene Paragraphen. Sie arbeitet hauptsächlich mit Collagen – verbindet Dinge, die eigentlich nicht zusammengehören und schafft so eine neue, meist humorvolle Realität. Ihre Arbeiten erscheinen regel-

Zwischen unausgepackten Umzugskisten und leerem Pfandgut (ein Saustall!) haust der Miesepups in einer finsteren Baumhöhle und feilscht mit einer Drei-Wünsche-Fee um Wunsch Nr. 4: Das Kucks, dieses dünne, rothaarige Gewackel soll nie mehr vor seiner Tür stehen und kucken! Der Miesepups könnte sich sonst furchtbar aufregen, wonach ihm sowieso stets zumute ist – wenn er nicht gerade den Tag in seinem Bett aus Moosbrusthaaren verschläft. Doch jeden Morgen steht das Kucks wieder mit einem Geschenk vor Miesepups’ Tür und fragt ihn: „Darf ich dich heute ankucken?“ Das Kucks findet den Miesepups nämlich schön, worüber sich dieser natürlich gleich wieder aufregt – bis er sich eines Morgens die Haare kämmt und einen Schlips umbindet ...

mäßig in „Das Magazin“ und anderen Zeitschriften.

16

Kirsten Fuchs’ erstes Kinderbuch ist für kleine wie große Waldwesen-Freunde ab vier Jahren und für alle, die den Spagat kennen, einen Freund so zu mögen, wie er ist und ihm gleichwohl etwas abzuverlangen, wenn es der Freundschaft guttut.

Kirsten Fuchs, Cindy Schmid Der Miesepups Kinderbuch 40 Seiten, gebunden durchgehend illustriert ISBN 978 - 3 - 86391 - 145 - 4 Euro 14,90 (D) Erscheint im August 2016

17

Marc-Uwe Kling Der falsche Kalender — Bestseller —

Der falsche Kalender bietet ein falsch zugeordnetes Zitat für jeden Tag des Jahres! Denn Zitate richtig zuordnen ist was für Langweiler – falsch Zuordnen ist das neue richtig Zuordnen! Diesen immer­währenden Kalender mit modernster Abreißtechnik kann man auf den Tisch stellen oder an die Wand hängen. Er bietet als erster Kalender 365 Tage lang Wochenende. Toll.

Marc-Uwe Kling ist Schriftsteller, Hörspiel- und Liedermacher und lebt in Berlin. Er wurde für seine Arbeit mehrfach ausgezeichnet: Er ist zweifacher Sieger der deutschsprachigen Poetry-Slam-Meisterschaften, 2010 erhielt er den deutschen Radiopreis, 2012 den Deutschen Kleinkunstpreis.

Er ist mit seinem Soloprogramm und seiner Lesebühne „Lesedüne / Bühne 36“ im gesamten deutschsprachigen Raum auf Tour und auch im Fernsehen zu sehen.

Foto: Ramon Kramer

Marc-Uwe Kling Der falsche Kalender Abreißkalender 368 Seiten ISBN 978 - 3 - 86391 - 018 - 1 Euro 12,90 8. Auflage (120.000 verkaufte Exemplare)

18

Julius Fischer und Christian Meyer sind seit 2008 unter dem Namen „The Fuck Hornisschen Orchestra“ unterwegs. 2009 wurden sie als Showband für den NDR Comedy Contest entdeckt, inzwischen haben sie ihre eigene wöchentliche TV - Sendung namens „Comedy mit Karsten“ im MDR. Bei Voland & Quist erschienen bereits eine DVD und zwei Alben der beiden Anarcho-Musiker. Die „Weihnachtsschmonzette“ spielen sie seit 2011.

— Neuerscheinung — Foto: Enrico Meyer

The Fuck Hornisschen Orchestra Weihnachtsschmonzette The Fuck Hornisschen Orchestra, der sächsische Musik-ComedyExport Nr. 1, lädt ein zu einem Musikwerk voller Harmonie und Weihnachtsstimmung! Neben traditionellen Weihnachtsliedern, gesungen in herrlichsten Chorarrangements (zu zweit), erklingen Eigenkompositionen, die nun im weihnachtlichen Gewand glänzen. So wird aus ihrem Song „PALMEN“ „TANNEN“, aus dem „Bahndammbrandmann“ der „Weihnachtsbaumbrand“ und aus „XBV“ wird „XMS“.

In ihrer unnachahmlichen Art verzaubern die beiden Musikanten ihre Zuschauerschar und geleiten sie schmeichelnd-schludrig durch die Jahreszeit der Liebe!

20

Jedes Jahr spielen die beiden Herren Fischer und Meyer vor Weihnachten ihre legen­däre „Weihnachtsschmonzette“, die Auf­führungen sind stets ausverkauft. Jetzt erscheint endlich ein Best-of Album auf CD.

The Fuck Hornisschen Orchestra Weihnachtsschmonzette CD ca. 60 min ISBN 978 - 3 - 86391 - 150 - 8 Euro 14,90 (D) Erscheint im Oktober 2016

The Fuck Hornisschen Orchestra PALMEN CD, 40 min

Ebenfalls lieferbar:

ISBN 978 - 3 - 86391 - 117 - 1 Euro 14,90 (D)

The Fuck

The Fuck

DVD

Hornisschen Orchestra

Hoffnung 3000

nach glanz trachten

CD, 47 min

DVD, 120 min

ISBN 978 - 3 - 86391 - 019 - 8

ISBN 978 - 3 - 938424 - 87 - 2

Euro 15,90 (D)

Euro 17,90 (D)

Voland & Quist

Hornisschen Orchestra

21

Bücher aus dem Frühjahr 2016 Marion Brasch Die irrtümlichen Abenteuer des Herrn Godot

Jan Novák & Jaromír 99 Zátopek

Roman, mit Illustrationen

208 Seiten

von Matthias Friedrich Muecke

ISBN 978 - 3 - 86391 - 138 - 6

160 Seiten, gebunden

Euro 24,90 (D)

Graphic Novel

ISBN 978 - 3 - 86391 - 135 - 5 Euro 18,00 (D)

Matthias Hirth Lutra lutra

Ahne Ab heute fremd

Roman

Buch + CD

736 Seiten, gebunden

Texte und Strichzeichnungen

ISBN 978 - 3 - 86391 - 136 -2

160 Seiten

Euro 25,00 (D)

ISBN 978 - 3 - 86391 - 139 - 3 Euro 14,90 (D)

Clemens Meyer & Claudius Nießen Zwei Himmelhunde — Irre Filme, die man besser liest

Bühne 36 / Die Lesedüne Über Arbeiten und Fertigsein

208 Seiten

176 Seiten

zahlr. farb. Illustrationen

ISBN 978 - 3 - 86391 - 113 -3

ISBN 978 - 3 - 86391 - 137 - 9

Euro 9,99 (D)

Euro 18,00 (D)

22

Kinderbücher bei Voland & Quist Yellow Umbrella (Hg.) Der Reggaehase Boooo und der König ...

Max Rademann Die Dörte und der Unkönig Willy

4. Auflage, Buch + CD

Buch + CD

32 Seiten, gebunden

28 Seiten, gebunden

durchgehend illustriert

durchgehend illustriert

31 min. Spielzeit

25 min. Spielzeit

ISBN 978 - 3 - 938424 - 50 - 6

ISBN 978 - 3 - 86391 - 089 - 1

Euro 17,90 (D)

Euro 18,90 (D)

Yellow Umbrella (Hg.) Der Reggaehase Boooo und die rosa Monsterkrabbe

Marc-Uwe Kling / Astrid Henn Prinzessin Popelkopf

Buch + CD

2. Auflage

32 Seiten, gebunden

36 Seiten, gebunden

durchgehend illustriert

durchgehend illustriert

36 min. Spielzeit

ISBN 978 - 3 - 86391 - 116 - 4

ISBN 978 - 3 - 86391 - 006 - 8

Euro 12,99 (D)

Euro 18,90 (D)

J. Strohschnieder / Yellow Umbrella Der Reggaehase Boooo und der gute Ton Buch + CD 36 Seiten, gebunden durchgehend illustriert 29 min. Spielzeit ISBN 978 - 3 - 86391 - 100 - 3 Euro 18,90 (D)

23

Autorenlesungen

Programm / Vertrieb /

Saarland, Rheinland-Pfalz

Baden-Württemberg, Bayern,

Unterstützer der Kurt Wolff Stiftung

Vertreter

Programm / Presse /

Deutschland Lektorat

Nicole Grabert,

Gestaltung: HawaiiF3

Verlagsauslieferung

Deutschland / Österreich

Berlin, Brandenburg, Thüringen,

Fax +43 (0)1 / 2 14 73 40

Fon +43 (0)1 / 21 47 34 01

Böcklinstr. 26/8 , 1020 Wien

Seth Meyer-Bruhns

Österreich

klimaschewski@gva-verlage.de

Fax +49 (0)551 / 4 13 92

Fon +49 (0)551 / 38 42 00 29

Postfach 2021 , 37010 Göttingen

Anja Klimaschewski

GVA

Mecklenburg-Vorpommern,

meyer_bruhns@yahoo.de Leif Greinus

97070 Würzburg

Huebergasse 1

Westfalen, Schleswig-Holstein

Niedersachsen, Nordrhein-

Bremen, Hamburg,

Bothmerstr. 21 , 80634 München

büro indiebook

wieser@bluewin.ch

Fax +41 (0)44 / 260 36 06

Fon +41 (0)44 / 260 36 05

Kasinostr. 18 , 8032 Zürich

Markus Wieser

Schweiz

avainfo@ava.ch

Fax +41 (0)44 / 762 42 10

Fon +41 (0)44 / 762 42 00

8910 Affoltern a. Albis

Centralweg 16

AVA Verlagsauslieferung AG

Schweiz

Hessen, Sachsen-Anhalt, Sachsen,

Sebastian Wolter

Bautzner Str. 22

Fon +49 (0)931 / 17 40 5

Christiane Krause,

Fon +49 (0)89 / 12 28 47 04

Regina Vogel, c/o büro indiebook

Erich-Zeigner-Allee 64a

01099 Dresden

Fax +49 (0)931 / 17 41 0

Fax +49 (0)89 / 12 28 47 05

c/o Vertreterbüro Würzburg

04229 Leipzig

Fon +49 (0)351 / 41 88 77 00

c/o büro indiebook

vogel@buero-indiebook.de

Fon +49 (0)341 / 60 47 98 75

krause@buero-indiebook.de

instagram.com/volandquist wuerzburg.de

facebook.com/VerlagVolandundQuist grabert@vertreterbuero-

twitter.com/volandquist Fax +49 (0)351 / 41 88 77 09

voland-quist.de/verlagsblog vertrieb@voland-quist.de

01099 Dresden

Fax +49 (0)341 / 60 47 98 76

Bautzner Str. 22

presse@voland-quist.de

Verlag Voland & Quist GmbH