World's Best News 2016, Romania

Page 1

Lumea în cifre

8 DIN 10

lumea noastră demnitatea noastră viitorul nostru

lumea noastră demnitatea noastră viitorul nostru

europeni consideră că este important ca populația din țările în curs de dezvoltare să fie asistată Sursa: ODI

3.200.000.000

1990

de persoane s-au conectat la internet până la sfârșitul anului 2015, două miliarde dintre acestea fi ind din țări în curs de dezvoltare

2015

Sursa: UNDP

68 MILIARDE €

Fertilitatea

Peste jumătate din asistența pentru dezvoltare la nivel global provine de la UE și din statele sale membre

www.worldsbestnews.org | www.ec.europa.eu/europeaid

Septembrie 2016

Sursa: CE

Ce este World’s Best News?

Date: Banca Mondială | Ilustrații: Malte Kristiansen

DEZAMORSAREA “BOMBEI DEMOGRAFICE” Populația lumii a crescut într-un ritm rapid în perioada anilor ’70, mulți oameni fiind îngrijorați la acea vreme că suprapopularea va duce la foamete. De atunci însă, ritmul de creștere a populației a încetinit. La momentul cul-

minant al acestui fenomen, în 1964, fiecare femeie din lume năștea, în medie, 5,1 copii pe durata vieții. Astăzi, rata fertilității a scăzut la 2,5 copii per femeie. Africa sub-sahariană rămâne în continuare regiunea

unde femeile nasc cei mai mulți copii, dar și acolo a scăzut rata fertilității – de la 6,8 la 5 copii, în medie. Harta de mai sus indică evoluția fiecărei țări în parte, începând cu anul 1990. / tgj

Rata fertilității (copii per femeie) Mai puțin de 2 Între 2 și 3 Între 3 și 4 Între 4 și 5 Între 5 și 6 Între 6 și 7 Mai mult de 7

PUTEREA IMAGINII DE A CONTRIBUI LA SCHIMBARE

de Hjalte Zacharewicz World’s Best News

Cum poate fi transformat probabil cel mai ambițios și cuprinzător plan din istoria lumii într-un concept pe care toți oamenii să-l înțeleagă și de care să le pese? Atunci când obiectivele apar în documente lungi și oarecum inaccesibile, provocarea nu este deloc una simplă. Și totuși, este exact ceea ce i s-a cerut designerului Jakob Trollbäck: să facă din Global Goals un brand care să poată fi prezentat tututor oamenilor. „Aceste provocări nu vor fi soluționate dacă oamenii nu înțeleg ce trebuie să facă”, afirmă Trollbäck.

Simplu și concis Primul pas a fost de a da fiecărui obiectiv un nume scurt, simplu, cu o conotație pozitivă. Spre exemplu, îndemnul lung și complicat „Conservați și utilizați în mod responsabil oceanele, mările și resursele marine în vederea unei dezvoltări durabile” a devenit „Viața subacvatică”. Apoi, fiecărui obiectiv i-a fost asociată o pictogramă îndrăzneață, în culori vii, toate fiind aranjate într-o grilă ușor de parcurs. „Este un fel de tabel periodic al schimbării. Mi-aș fi dorit să fi filmat cineva momentul când am prezentat noile denumiri și pictograme în Consiliul ONU – a fost o adevărată revelație!”, afirmă Trollbäck.

RO_160802_EYD_Newspaper_ISOnewspaper_26v4_lc.indd 1-2

Foto: CC BY-NC-ND Salvați copiii

Totul începe la școală

Foto: CC BY-NC-ND UNICEF Etiopia 2014/Ose

|2

Dezamorsarea „bombei demografice” | 4

” Jakob Trollbäck este creatorul pictogramelor şi culorilor asociate proiectului Global Goals.

Foto © Trollbäck+Company

„Știți cum e, toată lumea e atât de implicată și de dezorientată din cauza complexității întregii situații, încât uneori dificultățile par insurmontabile. În contextul acesta, brusc, toată lumea a avut o clipă de revelație, când ne-am spus: da, chiar putem face acest lucru! Aici e forța conceptului.”

Cu toții putem contribui Jakob Trollbäck și-a dorit să facă 17 obiective existente în momentul de față să fie pe înțelesul tuturor – să le ofere oamenilor posibilitatea unui prim pas către schimbarea globală, precum și un sentimentul de control asupra situației.

tivul nr. 13: Măsuri de combatere a modificărilor climatice mi se pare cel mai important. Pentru a-l pune în practică este nevoie însă de Obiectivul nr. 4: Educația; iar pentru Educație este nevoie de Obiectivul nr. 5: Egalitatea între sexe; așa că, îmi compun propria mea poveste pentru schimbare, lucru pe care îl poate face oricine. Și astfel, oricine poate contribui la schimbarea lumii.”

Editorial

Cu toții suntem implicați

Liderii dau dovadă de mai multă perseverență atunci când știu că mai multă lume se implică

La acest ziar au contribuit: Jurnalist: Hjalte Zacharewicz Jurnalist: Thomas Gringer Jakobsen Paginare: Malte Kristiansen Director general: Sophie Rytter Redactor-șef: Thomas Ravn-Pedersen

Aceste provocări nu vor fi soluționate dacă oamenii nu înțeleg ce trebuie să facă”

|3

Un istoric al parteneriatelor

uităm de mediul înconjurător – principalul responsabil pentru faptul că noi reușim să ne men-

„Toată lumea are un obiectiv preferat. De exemplu, pe mine mă interesează toate, dar Obiec-

Cu toții putem contribui la schimbarea lumii, iar conceptul vizual din spatele Global Goals ne-a adus mai aproape de acest obiectiv. PICTOGRA ME EMBLEMATICE

World’s Best News este o campanie de conștientizare jurnalistică și mass-media, fondată în Danemarca. Publicăm știri despre soluțiile privind progresul și dezvoltarea, în colaborare cu ONU, UE, instituții guvernamentale, ONG-uri și companii din sectorul privat. Citiți mai multe la www.worldsbestnews.dk

Băiat care înalță un zmeu în Manila, Insulele Filipine Foto: CC BY-NC-ND Banca Asiatică pentru Dezvoltare

AVEM UN PLAN – SĂ SALVĂM LUMEA

Este o provocare mult mai mare decât călătoria pe Lună. Organizația Națiunilor Unite a stabilit pașii de urmat pentru ca noi toți să putem atinge obiectivul unei Planete Pământ sustenabile în anul 2030. GLOBAL GOALS (OBIECTIVELE GLOBALE)

de Thomas Gringer Jakobsen World’s Best News

La finalul anului trecut s-a întâmplat, în sfârșit. Toate țările lumii au convenit asupra unui plan uriaș ce urmărește să rezolve multe din problemele vitale ale omenirii. Proiectul este denumit „Global Goals” (Obiectivele Globale): 17 aspirații pentru ceea ce noi, cetățenii lumii, ne dorim să realizăm până în anul 2030. Printre obiective se numără eradicarea

sărăciei și foametei, asigurarea unei educații de calitate pentru toți cetățenii lumii și multe altele. Pe scurt, proiectul își propune să le asigure tuturor locuitorilor planetei posibilitatea unei vieți mai bune acum. Unul dintre experții de frunte în domeniul dezvoltării la nivel global, Homi Kharas, membru asociat principal la Brookings Institution, consideră că aceste Obiective Globale ar putea, cu adevărat, să schimbe lumea: „Acum există un cadru comun

care asigură conexiunea între diverse aspecte ale cooperării pentru dezvoltare – securitate, mediu, drepturile omului, ajutoare umanitare – toate acestea funcționând izolat în momentul de față. Prin proiectul Global Goals, toate aceste aspecte sunt reunite. Iar noua abordare implică un potențial real de transformare”, afirmă Dl. Kharas. Schimbare totală Îmbunătățirea standardelor de viață nu trebuie să ne facă să

ținem în viață. Din acest motiv, multe dintre obiective vizează protejarea vieții terestre și marine, asigurarea unei producții sustenabile și oprirea procesului de încălzire globală. Însă una este să fim de acord cu aceste obiective, și cu totul altceva este să le și atingem. „Amploarea și ambiția proiectului Global Goals au nevoie de soluții mai radicale ca de obicei”, afirmă Kharas. Nivelul sărăciei, redus deja la jumătate „Succesul proiectului anterior, Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului (2000–2015), oferă câteva motive de optimism. Sărăcia extremă a fost deja redusă la jumătate față de nivelul înregistrat în 1990, parțial datorită acestor obiective,” susține Homi Kharas. Liderii dau dovadă de mai multă perseverență atunci când știu că mai multă lume se implică; nimeni nu vrea să fie mai prejos

de Neven Mimica, Comisarul UE pentru Cooperare ternațională și Dezvoltare

Ce fel de lume ne dorim să moștenească copiii noștri? În esență, aceasta este întrebarea la care au răspuns liderii mondiali din toate statele membre ONU cu exact un an în urmă, atunci când și-au asumat un angajament față de cel mai important plan din istorie pentru salvarea viitorului planetei: Global Goals. Obiectivele, cu impact asupra vieților a miliarde de oameni, au fost convenite după ani întregi de discuții deschise între guverne, organizații și companii din sectorul privat, timp în care s-a primit feedback de la milioane de cetățeni din întreaga lume. În momentul de față, ne revine tuturor, în egală măsură, responsabilitatea de a duce la bun sfârșit această viziune comună, astfel încât să putem lăsa moștenire generației următoare o planetă cu condiții bune de viață, fără a neglija pe nimeni.

02.08.16 15:50


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.