Świat w liczbach
8/10
nasz świat nasza godność nasza przyszłość
nasz świat nasza godność nasza przyszłość
Europejczyków uważa, że należy udzielać pomocy ludziom w krajach rozwijających się Źródło: Instytut Otwartych Danych
3 200 000 000 osób na koniec 2015 r. miało dostęp do Internetu, w tym 2 mld osób z krajów rozwijających się
1990
2015
Źródło: Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju
68 MLD €
Płodność
Ponad połowa światowej pomocy na rzecz rozwoju pochodzi z UE i jej państw członkowskich
www.worldsbestnews.org | www.ec.europa.eu/europeaid
Wrzesień 2016
Źródło: Komisja Europejska
Czym jest World’s Best News?
Dane: Bank Światowy | Ilustracje: Malte Kristiansen
ROZBRAJANIE „BOMBY DEMOGRAFICZNEJ“ Liczba ludności na świecie gwałtownie wzrosła w latach 70. ubiegłego stulecia, co było źródłem powszechnych obaw, że globalne przeludnienie doprowadzi do klęski głodu. Jednak od tamtej pory przyrost demograficzny zmalał. W szczytowym okresie,
przypadającym na rok 1964, przeciętna kobieta na świecie rodziła średnio 5,1 dziecka w ciągu swojego życia. Obecnie współczynnik dzietności spadł do 2,5 dziecka na kobietę. Regionem, w którym kobiety rodzą najwięcej dzieci, wciąż
pozostaje Afryka Subsaharyjska, jednak również tam współczynnik dzietności obniżył się z 6,8 do średnio pięciorga dzieci. Mapa ukazuje postępy, jakie poczyniono w tej kwestii w każdym kraju od 1990 r. / tgj
Współczynnik dzietności (liczba dzieci przypadających na kobietę) Poniżej 2 Między 2 a 3 Między 3 a 4 Między 4 a 5 Między 5 a 6 Między 6 a 7 Więcej niż 7
SIŁA PROJEKTU BODŹCEM DO ZMIAN
Autor: Hjalte Zacharewicz World’s Best News
W jaki sposób przekształcić potencjalnie najbardziej kompleksowy i ambitny plan w historii ludzkości w coś, co będzie zrozumiałe i ważne dla ludzi na całym świecie? Wyzwanie to nie jest proste, gdy cele opisane są w długich, obszernych i nieco trudnych do zgłębienia dokumentach. A jednak o to właśnie został poproszony projektant Jakob Trollbäck – aby uczynić Cele Globalne marką, z którą mogą identyfikować się zwykli ludzie. „Świat nie da rady zrealizować postawionych przed
PL_160802_EYD_Newspaper_ISOnewspaper_26v4_RZ_lc.indd 1-2
Wszystko zaczyna się w szkole
Zdjęcie: CC BY-NC-ND UNICEF Etiopia 2014 / Ose
|2
Rozbrajanie ”bomby demograficznej” | 4
” Jakob Trollbäck jest twórcą ikon i kolorów Celów Globalnych Zdjęcie © Trollbäck+Company
momentu, w którym po raz pierwszy pokazaliśmy nowe nazwy i ikony w ONZ. To była rewelacja” – powiedział Trollbäck. „Każdy jest tak zaangażowany i pochłonięty zawiłościami tej całej sprawy, że czasami wytyczone cele wydają się być
nie do osiągnięcia. Aż nagle po prostu nadchodzi moment, w którym każdy zaczyna uświadamiać sobie: tak, jesteśmy w stanie faktycznie to zrobić. To właśnie jest siła projektu.“ Każdy może pomóc Jakob Trollbäck chciał 17
zrozumiałe dla wszystkich i tym samym dać ludziom możliwość zaangażowania się w zmiany globalne i poczucie, że sami mogą coś zmienić. „Każdy z nas ma swój ulubiony cel. Jeśli o mnie chodzi, to wszystkie są dla mnie ważne, lecz Cel 13: Działanie na rzecz środowiska, jest dla mnie najważniejszy. Jednak, aby go osiągnąć, potrzebny jest Cel 4: Edukacja, a dla Edukacji potrzebny jest Cel 5: Równość płci. Jak widzisz tworzę własną historię zmian i każdy z nas może zrobić to samo. I każdy może w ten sposób pomóc zmieniać świat.”
Historia współpracy
przyrody, który sprawia, że w ogóle żyjemy. Dlatego wiele celów dotyczy ochrony życia na lądzie i w oceanach, wpływając na zrównoważenie naszej gospodarki,
”
Autorami niniejszej publikacji są: Redakcja: Hjalte Zacharewicz, Thomas Gringer Jakobsen Layout: Malte Kristiansen Redaktor prowadzący: Sophie Rytter Redaktor naczelny: Thomas Ravn-Pedersen
„Świat nie podoła tym wyzwaniom, jeśli nikt nie zrozumie, o co w nich chodzi.”
nim wyzwań, jeśli nikt ich nie zrozumie” – mówi Trollbäck. Zwięźle i prosto Pierwszym krokiem było nadanie każdemu celowi krótkiej, prostej i budzącej pozytywne skojarzenia nazwy. Na przykład, obszerne „Ochraniaj i użytkuj w sposób zrównoważony oceany, morza i zasoby morskie w celu zrównoważonego rozwoju” otrzymało nową nazwę: „Życie podwodne”. Następnie do każdego celu przypisano wyrazistą, kolorową ikonę, zaprojektowaną w łatwym do odczytania układzie. „To przypomina indywidualny plan rozwoju. Żałuję, że nikt nie sfilmował
Zdjęcie: CC BY-NC-ND Ratujmy Dzieci
Skala i ambicje Celów Globalnych wymagają rozwiązań, które są bardziej radykalne niż standardowy zakres działań
istniejących celów przedstawić w taki sposób, aby były
Każdy może pomóc w zmienianiu świata, a projekt Celów Globalnych mógł nas do tego nieco przybliżyć. SYMBOLE - IKONY
World’s Best News to równocześnie nazwa dziennikarskiej kampanii społecznej, jak i medium powstałego w Danii. Publikujemy aktualności dotyczące postępu i rozwoju we współpracy z ONZ, UE, instytucjami rządowymi, organizacjami pozarządowymi i firmami z sektora prywatnego. Więcej informacji na: www.worldsbestnews.dk
Chłopiec puszczający latawiec w Manili na Filipinach Zdjęcie: CC BY-NC-ND Azjatycki Bank Rozwoju
MAMY PLAN RATOWANIA ŚWIATA To wyzwanie jest o wiele większe niż lot na Księżyc. ONZ wyznaczyła kierunek dla nas wszystkich, tak abyśmy w 2030 r. osiągnęli cel – zrównoważony rozwój planety Ziemia.
CELE GLOBALNE Autor: Thomasa Gringer Jakobsen World’s Best News
Pod koniec ubiegłego roku osiągnęliśmy sukces. Wszystkie kraje świata uzgodniły wielki plan rozwiązania wielu z najważniejszych problemów ludzkości. Plan ten nosi nazwę „Cele Globalne”: 17 ambitnych zamierzeń, które my, ludzie z całego świata, chcemy zrealizować do 2030 r. Cele te
obejmują likwidację ubóstwa i głodu, zapewnienie wszystkim dobrej jakości edukacji oraz dużo, dużo więcej. Krótko mówiąc, chodzi o umożliwienie wszystkim optymalnego poziomu życia. Jeden z czołowych światowych ekspertów do spraw globalnego rozwoju, Homi Kharas z Brookings Institution, uważa, że Cele Globalne mogą rzeczywiście zmienić świat: „Istnieją obecnie wspólne ramy łączące różne
elementy współpracy na rzecz rozwoju – bezpieczeństwo, środowisko naturalne, prawa człowieka, pomoc humanitarna – obecnie funkcjonują one oddzielnie. Dzięki Celom Globalnym zostały ujęte we wspólny plan. To naprawdę może wiele zmienić” – twierdzi Kharas. Zmiana całkowita Działając na rzecz polepszenia warunków życiowych ludzi, nie możemy zapominać o świecie
a także zatrzymując globalne ocieplenie. Lecz uzgodnienie takich celów to jedno, a zupełnie czymś innym jest ich osiągnięcie. „Skala i ambicje Celów Globalnych wymagają rozwiązań, które są bardziej radykalne niż standardowy zakres działań” – twierdzi Kharas Ubóstwo zmniejszone już o połowę Sukces poprzednio uzgodnionych Milenijnych Celów Rozwoju (2000–2015) daje pewien powód do optymizmu. Jak podkreśla Homi Kharas, dzięki ich realizacji od roku 1990 skrajne ubóstwo zostało zmniejszone o połowę. „Liderzy są bardziej ambitni, gdy wiedzą, że inni działają. I nikt nie chce być ostatni!”
|3
Artykuł wstępny
100 słów o polskiej współpracy rozwojowej
Autor: Polska Pomoc
Współpraca rozwojowa jest instrumentem Polskiej dyplomacji, który ma na celu m.in. zapobieganie i rozwiązywanie problemów w południowym i wschodnim sąsiedztwie UE. Jest ona wdrażana w formie projektów adresowanych do konkretnych grup beneficjentów (pomoc dwustronna) i wpłat na rzecz międzynarodowych instytucji, funduszy i organizacji (pomoc wielostronna). Na lata 2016–2020 wybrano sześć obszarów priorytetowych: dobre rządzenie, demokracja i prawa człowieka, kapitał ludzki, przedsiębiorczość i sektor prywatny, zrównoważone rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich, ochrona środowiska. Polska pomoc będzie wdrażana głównie na rzecz Partnerstwa Wschodniego oraz w wybranych krajach Afryki, Azji i Bliskiego Wschodu.
02.08.16 18:38