Lisa Tawn Bergren Laura J. Bryant
Nestašne vidre omele su Zlaticu i njezina djeda u ribolovu i malena je medvjedica počela zapitkivati djeda zašto moramo voljeti druge… čak i one koji nam to nimalo ne olakšavaju. Djed joj blagim riječima objašnjava kako postoje različite vrste ljubavi: ljubav prema prijateljima i prema obitelji, ljubav mame i tate… Sva ljubav dolazi od Boga i vrlo je važno ljubiti druge zato što…
Ova nježna priča ugrijat će srce vašem mališanu i poučiti ga na koje sve načine možemo izraziti ljubav.
Iz istoga niza:
Lisa Tawn Bergren - Laura J. Bryant
„…svaki put kad nekom iskažemo ljubav, mi primamo i dajemo malo Božje ljubavi.“
ISBN 978-953-235-765-3
VERBUM 69 kn
VERBUM
VERBUM
Tekst: Lisa Tawn Bergren Ilustracije: Laura J. Bryant
Naslov izvornika: God Gave Us Love Ovaj je prijevod objavljen u dogovoru s WaterBrook Pressom, imprintom Crown Publishing Groupa, ogrankom Penguin Random Housea LLC. © Copyright za tekst: Lisa Tawn Bergren, 2009. © Copyright za ilustracije: Laura Bryant, 2009. www.laurabryant.com © Copyright za hrvatsko izdanje: Verbum, Split, 2021. Sva prava pridržana. Glavni urednik: Petar Balta Prevela i uredila: Katarina Gugić Lektura: Anđa Jakovljević Za nakladnika: Miro Radalj ISBN 978-953-235-765-3
„Vidre!“ vikne mala medvjedica Zlatica. „Vidrusine! Poplašit će sve ribe!“
„Ne viči, Zlatice“, tiho će djed. „Vidre smiju biti ovdje zajedno s nama.“ „Ali, djede,“ pobuni se Zlatica, „ako poplaše ribe, nijednu nećemo uloviti.“ „I to je u redu“, odvrati on. „Pa ribolov volimo zbog društva jednako koliko i zbog ulova, zar ne?“ „Hm, pa… valjda.“
„Znaš, Zlatice,“ započne djed, „Bog želi da vidrama iskazujemo ljubav… On želi da svima iskazujemo ljubav.“ Mala je Zlatica nakratko utonula u tišinu. „Ma volim ja vidre. Samo mi nisu baš drage u ovom trenutku.“ Djed se nasmije. „Eh, i samom mi je ponekad tako.“
„Ali tebe, djede, uvijek volim i uvijek želim da si mi blizu“, reče Zlatica. „Kako to?“ „To je nešto duboko, duboko u nama. Nešto što ti ne mogu do kraja objasniti, jedino ti mogu reći da je Bog ljubav i da je i nas stvorio zato da ljubimo. Sve nas veže zajedno poput vezica na cipelama za snijeg – srce uz srce.“
Nakladnik: VERBUM d.o.o. Sinjska 2, 21 000 Split E-mail: naklada@verbum.hr www.verbum.hr Tisak: Denona d.o.o. Tiskano u listopadu 2021.
Lisa Tawn Bergren Laura J. Bryant
Nestašne vidre omele su Zlaticu i njezina djeda u ribolovu i malena je medvjedica počela zapitkivati djeda zašto moramo voljeti druge… čak i one koji nam to nimalo ne olakšavaju. Djed joj blagim riječima objašnjava kako postoje različite vrste ljubavi: ljubav prema prijateljima i prema obitelji, ljubav mame i tate… Sva ljubav dolazi od Boga i vrlo je važno ljubiti druge zato što…
Ova nježna priča ugrijat će srce vašem mališanu i poučiti ga na koje sve načine možemo izraziti ljubav.
Iz istoga niza:
Lisa Tawn Bergren - Laura J. Bryant
„…svaki put kad nekom iskažemo ljubav, mi primamo i dajemo malo Božje ljubavi.“
ISBN 978-953-235-765-3
VERBUM 69 kn
VERBUM
VERBUM