Kautokeino Spor - Fundated
Patzún (Guatemala)
Samer inspirerer mayaer demokrati og deltakelse
Samene i Kautokeino er stolte over samisk språk og kultur. Mayene Raul Teleguario og Ana Lilian Suquen fra Guatemala ble sterkt inspirert av samenes kulturbevissthet under utvekslingen med Spor. I Guatemala har ikke mayaspråk og -kultur like høy status. Det er sterke krav om å bruke spansk språk – ikke ulikt slik det var med samisk i Norge for 30-40 år siden. Derfor har ikke Raul og Ana lært sitt morsmål – k’aktchiquel – godt nok. Men etter å ha sett hvordan samene bevisst har jobbet for å fremme sitt eget språk og sin kultur, reiste Ana Lilian og Raul hjem med en nyvunnet iver etter å lære mer av sitt morsmål. Nå vil de arbeide for å styrke k’aktchiquel og mayakultur i hjembyen sin, Patzún.
Ana Lilian sitt mål er å innføre morsmålet sitt som undervisningsspråk på skolen der hun jobber.
Nå vil Ana Lilian (i midten) lære sitt eget, morsmål, k’aktchiquel, bedre.