Culture
E V E R Y
Van G M O N D A Y
П ogh
онеделник... Уште една жешка ноќ се надвиснува над градот. Работната недела штотуку започна и повеќето го мразат овој ден... но не и јас. Јас одвај чекам да дојде зошто знам што ќе правам и каде ќе одам. Локација: Дебар Маало, калдрмата пред Општина Центар. Тука веќе со години е сместен кафе-барот Van Gogh и веќе со години понеделнички настапува cover-бендот Day Off. За љубителите на рок музиката ова место понеделнички се претвара во своевиден саем на музиката и неформалното дружење. Наближувам. Чекорам по калдрмата како да сум го ослободил градот, а нејзината текстура ми буди посебни чувства поинакви од секојдневието на градскиот асфалт. Како да го чувствувам секој камен посебно, измазнет и зарамнет, како да ја раскажува приказната на секој оној што поминал оттука пред мене.
Bar
M
onday... And just another hot night over the city. The working week has just started and most people hate this day… But not me. I can hardly wait for it because I know what I`m gonna do and where to go. Location: Debar Maalo, the cobblestone street in front of the Municipality of Center. It is the location of the café-bar Van Gogh and here every Monday performs the cover band called Day Off. For the rock music lovers this place on Monday transforms into a kind of fair of the music and non-formal congregation. I approach the place. I walk along the cobblestone street like a liberator of the city and still its texture rises up special feelings in me, different than the everyday city concrete. It`s like I feel every single stone, smooth and flattened, it tells the story of every single one that has passed along before me.
VOICES - 41