Bản Tin VCCI số 8 ngày 2 tháng 08 năm 2016

SỐ

08

THÁNG 08/2016

ISO 9001:2000 A. 171 Voõ Thò Saùu, Quaän 3, TP. Hoà Chí Minh T. 08. 39326 598 F. 08. 39325 472 W. www.vcci-hcm.org.vn E. vcci-hcm@hcm.vnn.vn

Tạo lập môi trường kinh doanh thuận lợi, sát cánh cùng doanh nghiệp XEM TRANG 2

Tăng kết nối giao thương Việt Nam - Đài Loan XEM TRANG 3

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

TẠO LẬP MÔI TRƯỜNG KINH DOANH THUẬN LỢI, SÁT CÁNH CÙNG DOANH NGHIỆP

Sáng ngày 29/06, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) đã phối hợp với UBND TP.HCM tổ chức Hội nghị “Một số vấn đề cải cách thể chế, hội nhập và nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp” tại tòa nhà VCCI Chi nhánh TP.HCM với sự tham dự của 200 đại diện doanh nghiệp và hiệp hội doanh nghiệp.

Hiệp hội, doanh nghiệp cần tích cực tham gia vào quá trình cải cách thể chế “Tôi mong các hiệp hội, doanh nghiệp chúng ta tham gia vào quá trình cải cách thể chế mà Chính phủ đang thực hiện để cùng tạo dựng một môi trường kinh doanh lành mạnh, thông thoáng”, ông Vũ Tiến Lộc, Chủ tịch Phòng thương mại và công nghiệp Việt Nam (VCCI) kêu gọi.

Tại Hội nghị, ông Lộc cho biết, để

đạt được chỉ tiêu đặt ra (đến năm 2020, Việt Nam sẽ có 1 triệu doanh nghiệp và là một trong ba nước có môi trường kinh doanh tốt nhất khu vực ASEAN), Chính phủ đang nỗ lực cải cách thể chế theo hướng hỗ trợ khởi nghiệp, hỗ trợ doanh nghiệp phát triển; phát triển nền kinh tế thị trường với các chuẩn mực quốc tế. Theo đó, nguyên tắc “người dân được làm những gì pháp luật không cấm; quan chức chỉ được làm những gì pháp luật cho phép” sẽ

171 Võ Thị Sáu, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh Tel: 08. 3932 5167 Fax: 08. 3932 5472 Email: ngthanhbinh@vcci-hcm.org.vn Website: www.vcci-hcm.org.vn

được áp dụng tuyệt đối. Các chính sách, pháp luật đang được sửa đổi theo hướng chuyển mạnh từ tiền kiểm sang hậu kiểm. Nhà nước quản lý “theo kiểu” đặt niềm tin vào người dân và doanh nghiệp chứ không phải với tâm thế đề phòng.

Và, với Nghị quyết 35 của Chính phủ vừa ban hành, theo ông Vũ Tiến Lộc, việc thanh tra doanh nghiệp chỉ được thực hiện tối đa một năm một lần; và thanh, kiểm tra không phải để soi mói, bắt phạt doanh nghiệp mà trên tinh thần hướng dẫn doanh nghiệp tuân thủ pháp luật. Đặc biệt không được hình sự hóa các quan hệ kinh tế, dân sự. Ông Lộc cũng cho biết, một trong những điểm mới của Nghị quyết của Chính phủ là tất cả các văn bản pháp luật trước khi ban hành đều phải có sự phản biện của VCCI và cộng đồng doanh nghiệp. Ông Lộc khẳng định, mốc thời gian 1-7-2016 không phải là kết thúc việc rà soát các quy định của pháp luật để cải cách thể chế mà đó là mốc bắt đầu.

“Các hiệp hội, doanh nghiệp chịu khó đọc các văn bản pháp luật liên quan, nếu thấy bất hợp lý thì có thể cùng VCCI kiến nghị để thay đổi cho phù hợp với chuẩn mực quốc tế”, ông nói.

Theo ông Lộc, Chính phủ đã xác định doanh nghiệp dân doanh là động lực quan trọng trong phát triển đất nước nên sẽ đồng hành cùng doanh

Chịu trách nhiệm xuất bản: Ông Nguyễn Thanh Bình Phụ trách TT Thông tin Thương mại VCCI-HCM Biên tập: TT Thông tin Thương mại VCCI-HCM Trình bày: Vietnam Business Forum

GPXB số 266/QĐ-STTTT do Sở TTTT cấp ngày 17/10/2008. In tại XN In Sài Gòn 3 . Nộp lưu chiểu tháng 08/2015

2. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

TĂNG KẾT NỐI GIAO THƯƠNG

VIỆT NAM - ĐÀI LOAN nghiệp bằng sự kiến tạo và phục vụ.

“Chính phủ đã coi mình là hậu phương của doanh nghiệp nên sự thành bại của doanh nghiệp sẽ phụ thuộc nhiều vào thái độ tận tâm của Nhà nước”, ông Lộc nói.

“Trong bối cảnh kinh tế Việt Nam đang trên đà tăng trưởng nhanh chóng, mối quan hệ thương mại và hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Đài Loan đang dần gắn kết hơn bao giờ hết”, ông Hsu Da-Wei, Phó cục trưởng Cục Thương mại (Bộ Kinh tế Đài Loan) khẳng định như vậy trong buổi Kết nối giao lưu thương mại ngành dệt may Việt Nam - Đài Loan và Giới thiệu sản phẩm máy móc công nghiệp mới Đài Loan tại TP.HCM vào ngày 5/7.

Lãnh đạo TP.HCM cam kết luôn kề vai sát cánh cùng doanh nghiệp “Lãnh đạo TP tiếp tục sẽ là người bạn đồng hành kề vai sát cánh cùng doanh nghiệp. Cam kết tạo môi trường đầu tư kinh doanh thuận lợi, ổn định, an toàn, thông thoáng. Tất cả doanh nghiệp không phân biệt quy mô, loại hình, thành phần kinh tế đều được bình đẳng trong tiếp cận các nguồn lực của TP” - Chủ tịch UBND TP.HCM Nguyễn Thành Phong khẳng định như vậy khi phát biểu tại hội nghị. Ông Phong khẳng định TP.HCM xác định các nhà đầu tư, doanh nghiệp là đội ngũ có những đóng góp to lớn trong xây dựng và hiện đại hóa đất nước. “TP xem doanh nghiệp, nhà đầu tư không chỉ là đối tượng quản lý mà còn là đối tượng cần được hỗ trợ, tạo điều kiện thuận lợi nhất. Vì sự phát triển của doanh nghiệp cũng chính là sự phát triển của TP”. Ông Phong mong muốn cộng đồng doanh nghiệp TP tiếp tục tin cậy, gắn bó mật thiết với chính quyền: “Chính các bạn là kênh góp ý, phản biện rất phong phú cho chính quyền, là cầu nối, là người tư vấn cho chúng tôi giải quyết các vấn đề kinh tế, văn hóa, xã hội của TP”.

Tại hội nghị, các doanh nghiệp cũng đã trao đổi, thảo luận về các khó khăn, vướng mắc, kiến nghị về cải cách thể chế, nâng cao năng lực cạnh tranh, các giải pháp nâng cao vai trò năng lực hoạt động của các hiệp hội doanh nghiệp. n Tổng hợp từ báo Tuổi trẻ và Sài Gòn Times

Toàn cảnh Hội thảo & Giao lưu thương mại ngành dệt may Việt Nam - Đài Loan

Thống kê cho thấy trong quý I/2016, Việt Nam xuất khẩu sang Đài Loan 471 triệu USD và nhập khẩu 2,5 tỷ USD. Về đầu tư, xét luỹ kế các dự án còn hiệu lực đến tháng 5/2016, Đài Loan có 2.526 dự án với tổng số vốn đăng ký 31,2 tỷ USD, đứng thứ 4 trong số hơn 100 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam. Kể từ khi Việt Nam gia nhập TPP, rất nhiều DN dệt may Đài Loan đã nhanh chóng đầu tư vào Việt Nam xây dựng nhà máy sản xuất, dệt, sợi, nhuộm... để đón đầu TPP. Để tăng kết nối giao thương giữa hai bên, VCCI-HCM đã phối hợp Hiệp hội Dự án Chìa khoá trao tay Đài Loan (TTA) đã tổ chức cho 14 DN hàng đầu của Đài Loan trong các lĩnh vực dệt may gặp gỡ, kết nối với các DN Việt Nam nhằm tìm kiếm giải pháp tối ưu cho hoạt động SXKD và thiết lập cơ hội hợp tác với các đối tác Đài Loan.

Trong khuôn khổ triển lãm Triển lãm quốc tế về máy móc công cụ, cơ khí chính xác và gia công kim loại (MTA VIETNAM 2016, diễn ra tại TP.HCM từ ngày 5 đến 8/7), phía VCCI phối hợp Bộ Kinh tế Đài Loan giới thiệu các sản phẩm máy móc công nghệ mới của 4 nhà sản xuất cơ khí hàng đầu Đài Loan là Hosea Precision (giới thiệu thiết bị Bàn Xoay có độ chính xác cao), Awea Mechantronic (giới thiệu series máy 5 trục) trong Công nghiệp 4.0), Hannsa Precision (giới thiệu thiết bị máy tiện CNC và trung tâm gia công) và City Tools (giới thiệu ứng dụng tiên tiến trong công nghệ khoan cắt trong ngành công nghiệp máy công cụ).

Ngoài ra, diễn đàn trực tuyến công nghệ số Việt Nam - Đài Loan, Taiwan Trade, cũng giới thiệu một phiên bản tiếng Việt, cung cấp 929 công ty và 5.017 danh mục sản phẩm liên quan đến ngành công nghiệp máy công cụ đã được sàng lọc nhằm đáp ứng nhu cầu cho các DN Việt Nam. n Theo Thời báo Kinh doanh www.vcci-hcm.org.vn www.vcci-hcm.org.vn l l VCCI-HCM .3

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

HỘI THẢO GIỚI THIỆU DỰ ÁN SCORE VÀ TẬP HUẤN AN TOÀN VỆ SINH LAO ĐỘNG Với mục đích giới thiệu dự án SCORE đến với cộng đồng DN, VCCI-HCM phối hợp cùng Liên đoàn lao động TP.HCM đã tổ chức buổi hội thảo giới thiệu dự án và tập huấn cho các DN trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 21/06/2016.

D

ự án Phát triển DN Bền vững (SCORE) là chương trình Hợp tác Kỹ thuật khu vực được triển khai bởi Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO) và được Ủy ban Quốc gia về các vấn đề kinh tế Thụy Sỹ (SECO) và Cơ quan Hợp tác Phát triển Na-Uy (NORAD) tài trợ. Phần cốt lõi của chương trình là Mô hình đào tạo dành cho các DNVVN nhằm quảng bá việc tôn trọng quyền hợp pháp của người lao động và nâng cao năng suất của các DNVVN, giúp họ tiếp cận các chuỗi cung ứng toàn cầu và những kinh nghiệm thực tiễn tốt nhất của quốc tế trong các ngành sản xuất và dịch vụ.

Mô hình đào tạo của SCORE chú trọng việc phát triển các mối quan hệ hợp tác tại nơi làm việc thông qua: tổ chức các khóa đào tạo hai ngày về các chủ đề hợp tác nơi làm việc, quản lý chất lượng, quản lý nguồn nhân lực, vệ sinh an toàn nghề nghiệp; các chuyên gia trong nước thực hiện các chuyến viếng thăm nhà máy nhằm hỗ trợ các DN áp dụng những kiến thức đã học.

4. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

Chương trình đào tạo của SCORE gồm 5 mô đun hợp nhất

Chuyên đề 2: Quản lý chất lượng

Chuyên đề 5: An toàn vệ sinh lao động

Chuyên đề 1: Hợp tác tại nơi làm việc

Chuyên đề 3: Sản xuất sạch hơn

Chuyên đề 4: Quản lý nguồn nhân lực

Quá trình thực hiện

Đánh giá ban đầu

Đào tạo tập trung

Tư vấn tại doanh nghiệp

Theo dõi và đánh giá

Phổ biến kinh nghiệm

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM Ở Việt Nam, SCORE hỗ trợ các DNVVN trong ngành gỗ ở TP.HCM và các tỉnh lân cận và dự kiến mở rộng sang ngành may mặc với sự hợp tác với dự án Better Work Việt Nam. Giai đoạn 1 của dự án SCORE (2009 - 2014) chú trọng tới những vấn đề: l Xây dựng bộ tài liệu tập huấn SCORE có chất lượng cao và phương pháp tiếp cận hiệu quả; l Đưa vào thử nghiệm và thích ứng với hoàn cảnh cụ thể trong nước và của ngành; l Thiết lập quan hệ đối tác (và bắt đầu xây dựng năng lực đào tạo cho đối tác) ở cấp độ quốc gia và ngành; nâng cao nhận thức về những ý tưởng truyền đạt chủ yếu của SCORE. Trong giai đoạn mới này (2014 2016) dự án tập trung vào: l Nâng cao tính độc lập của các tổ chức đối tác liên quan tới việc xúc tiến và thực hiện công tác đào tạo; l Tiếp tục nâng cao nhận thức về các ý tưởng truyền đạt và thương hiệu SCORE (bao gồm việc tập trung nâng cao bình đẳng giới); l Mở rộng phạm vi đào tạo và quan trọng nhất là thiết lập một tương lai bền vững cho đào tạo SCORE. Bên cạnh giới thiệu về dự án SCORE đến các DN, đặc biệt là chuyên đề 5 đào tạo về ATVSLĐ, tại buổi hội thảo, DN cũng được hướng dẫn về các nội dung trong luật ATVSLĐ do báo cáo viên của Liên đoàn lao động TP.HCM trình bày nhằm cập nhật những nội dung mới trong luật và tìm hiểu thêm cách Dự án SCORE hỗ trợ DN trong việc triển khai chuyên đề 5: ATVSLĐ để tăng cường năng suất và đảm bảo tuân theo các yêu cầu về luật pháp.

ĐÀO TẠO TẬP TRUNG CHO DOANH NGHIỆP THAM GIA CHUYÊN ĐỀ 5 Trong thời gian gần đây, vấn đề ATVLSĐ đang là một vấn đề được rất nhiều DN quan tâm. Để hỗ trợ các DN thực hành hiệu quả ATVLSĐ tại nhà máy, VCCIHCM đã phối hợp cùng Hiệp Hội gỗ Bình Dương (BIFA) triển khai thực hiện chuyên đề 5 của Dự án SCORE cho 4 công ty trong ngành chế biến gỗ trên địa bàn TP.HCM, Bình Dương và Đồng Nai. Sau khi kết thúc hoạt động khảo sát ban đầu, vào ngày 12 & 13/07/2016, Dự án SCORE đã triển khai đào tạo tập trung cho các DN tham gia vào chuyên đề 5. Buổi đào tạo đã cập nhật đến các DN những quy định về ATVSLĐ, các hoạt động cải tiến cần thực hiện tại nhà máy để đảm bảo công tác ATVSLĐ tại nhà máy, giảm tai nạn lao động và tăng năng suất. Buổi đào tạo đã được triển khai với phương pháp học tích cực, tương tác cao giữa giảng viên và học viên, mang lại sự hào hứng và vẫn đảm bảo tiếp thu kiến thức cho các DN. Các DN đều đánh giá nội dung đào tạo rất hữu ích, mang tính thực tiễn cao và mong muốn ngày càng nhiều hơn những khóa đào tạo về chủ đề ATVSLĐ trong thời gian sắp tới.

THAM QUAN DN ĐIỂN HÌNH TRIỂN KHAI DỰ ÁN SCORE TẠI ĐỒNG NAI Nhằm tạo cơ hội cho các DN tham quan học hỏi kinh nghiệm của các nhà máy áp dụng thành công các phương pháp cải tiến của dự án SCORE. Ngày 15/07/2016, VCCI-HCM đã phối hợp cùng Hội thủ công Mỹ nghệ và chế biến gỗ (HAWA) tổ chức buổi tham quan 2 DN tiêu biểu trên địa bàn tỉnh Đồng Nai là công ty gỗ Hố Nai và công ty Tavico.

Buổi tham quan đã thu hút sự tham gia của gần 50 chủ DN, cán bộ quản lý và công nhân của các DN đã tham gia dự án SCORE để lắng nghe chia sẻ và học hỏi những kinh nghiệm trong quá trình triển khai dự án.

Tại buổi tham quan, Ban quản lý của hai DN đã giới thiệu về công ty, quá trình thay đổi từ những khó khăn trong sản xuất trước khi tham gia dự án SCORE và áp dụng 5S, Kaizen. Bằng phương pháp so sánh hình ảnh trước và sau cải tiến cũng như các bảng thống kê về năng suất lao động và chi phí sản xuất sau khi áp dụng cải tiến, Hố Nai và Tavico đã giúp cho các DN thấy được tính ưu việt khi áp dụng 5S và Kaizen.

Kết thúc buổi tham quan, các DN ấn tượng sâu sắc với mức độ cũng như thời gian thực hành cải tiến ở Hố Nai và Tavico, sẽ đem những kinh nghiệm học hỏi được trong buổi tham quan này để áp dụng vào thực tế và mong muốn có nhiềunhững hoạt động tham quan chia sẻ kinh nghiệm trong thời gian sắp tới. www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .5

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

3446. CTY TNHH MTV TƯ VẤN DỊCH VỤ XÂY DỰNG

SINH LUẬT ĐC: 1/53 Đường Số 9, KP. Nhị Đồng, P. Dĩ An, TX. Dĩ An, T. Bình Dương ĐT: (84-9) 0285 6628 Email: sinhluatcompany@gmail.com ; tiensinhatozlaw@gmail.com Web: www.sinhluat.com Hoạt động tư vấn quản lý, hỗ trợ tổng hợp, hỗ trợ kinh doanh khác.

3443. CTY TNHH TIẾP VẬN ĐẠI GIANG SƠN ĐC: 158 Đinh Bộ Lĩnh, P. 26, Q. Bình Thạnh, TP.HCM ĐT: (84-8) 6290 2008 / 2007 Email: info@dgs.com.vn; ngocdiem@dgs.com.vn; lilytram.tran@dgs.com.vn Web: www.dgs.com.vn Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải...

3444. CTY LUẬT TNHH VEGA ĐC: Tầng 1, Số 52, Đường Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1, TP.HCM VPGD: Phòng 105, Số 7 Nam Quốc Cang, Q.1, TP.HCM ĐT: (84-8) 5404 2117 - Fax: (84-8) 5404 2119 Email: info@vega-lawfirm.com; hung.le@vegavn.com Web: www.vega-lawfirm.com Tham gia tố tụng theo quy định của pháp luật. Tư vấn pháp luật. Thực hiện các dịch vụ pháp lý khác theo qui định của pháp luật. Đại diện ngoài tố tụng để thực hiện các công việc có liên quan đến pháp luật.

3445. CTY TNHH THIẾT KẾ & QUẢNG CÁO

HƯỚNG NAM ĐC: P603, Lầu 6, Tòa Nhà 127 Đinh Tiên Hoàng, Q. Bình Thạnh, TP.HCM ĐT: (84-8) 3517 2817 / 2781 Email: hongthuan.huongnam@gmail.com Web: www.huongnamads.vn In ấn trên nhựa, tem nhãn đặc biệt.

6. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

3447. C TCP PHẦN MỀM MÂY ĐC: Số 4, Phan Thúc Duyện, P. 4, Q. Tân Bình, TP.HCM ĐT: (84-8) 3948 7158 Email: info@cloudware.vn ; lananhtran@cloudware.vn Web: www.cloudware.vn Phần mềm quản lý bán hàng, quản lý nhân sự, quản lý kho, phần mềm quản lý khách hàng, phần mềm kế toán...

3448. CTY TNHH BỆNH VIỆN ĐA KHOA

THANH VŨ MEDIC ĐC: Số 183, Bà Triệu, P. 3, T. Bạc Liêu ĐT: (84-78) 1382 0225 - Fax: (84-78) 1395 6958 Email: ketoan@medicbaclieu.com; thuyloan.bl@gmail.com Hoạt động của các bệnh viện, trạm xá.

3449. CTCP TRAVI ĐC: 22/7, Đường Số 21, P. 8, Q. Gò Vấp, TP.HCM ĐT: (84-8) 3831 2379 Email: thang@travi.vn Web: www.travi.vn Sản xuất thực phẩm, đồ uống, chưng cất pha chế rượu.

3450. CTY TNHH E.B.C MỸ PHẨM GIANG ĐIỀN ĐC: Đường Số 3, Dãy Nhà Xưởng Nhỏ Và Vừa Tại KCN Giang Điền, X. Giang Điền, H. Trảng Bom, T. Đồng Nai ĐT: (84-61) 8966 879 - Fax: (84-61) 8966 879 Email: info@ebcgiangdien.com ; gbdinhvanlien@gmail.com Web: www.ebcgiangdien.com Kinh doanh mỹ phẩm: Thương hiệu White Doctors. Thương hiệu Doctor Skin...

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM 3451. CTY TNHH KỸ THUẬT DỪA ĐC: Ấp Nghĩa Huấn, X. Mỹ Thạnh, H. Giồng Trôm, T. Bến Tre ĐT: (84-75) 3833 759 - Fax: (84-75) 3833 758 Email: info@cocotechvn.com; vinacocomarket@gmail.com Web: www.cocotechvn.com Sản xuất, mua bán cơm dừa nạo sấy...

3452. CTY TNHH ĐẠI HIỀN TÂM ĐC: 21/41A, Đường Số 11, P. 11, Q. Gò Vấp, TP.HCM ĐT: (84-8) 3589 8086 - Fax: (84-8) 3589 8092 Email: info@markandmilk.com ; contact@markandmilk.com Web: www.markandmilk.com Sô cô la thành phẩm. Sô cô la cho ngành công nghiệp và dịch vụ thực phẩm...

3453. CTY TNHH PHỤ TÙNG Ô TÔ NAM THỦY ĐC: 56/17A Đường TX25, KP. 2, P. Thạnh Xuân, Q. 12, TP.HCM ĐT: (84-9) 3972 1188 Email: namthuyltd@gmail.com ngoc_candy@yahoo.com.vn Web: www.namthuyltd.com Phụ tùng ôtô, phụ tùng xe máy công trình, phụ tùng máy thủy, xe cơ, giới, xe khách...

3454. CTY TNHH TM THẾ GIỚI VÀNG ĐC: 35-37 Bến Chương Dương, P. Nguyễn Thái Bình, Q. 1, TP.HCM VPGD: Lầu 7 - Số 12, Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P. Nguyễn Thái Bình, Q.1 TP.HCM. ĐT: (84-8) 3914 4457 Email: thegioivang2008@gmail.com; baohoajim@gmail.com Xuất nhập khẩu rượu.

3455. CTY TNHH TM KIM CƯƠNG VIỆT ĐC: 96 Cao Thắng, P. 4, Q. 3, TP.HCM / VPGD: Lầu 7– Số 12 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P. Nguyễn Thái Bình, Q.1, TP.HCM. ĐT: (84-8) 3914 4456 Email: kimcuongviet2012@gmail.com tonthuym@gmail.com Kinh doanh bất động sản...

3456. CTY TNHH TM SÔNG TRÀ ĐC: 35-37 Bến Chương Dương, P. Nguyễn Thái Bình, Q. 1, TP.HCM VPGD: Lầu 7– Số 12 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P. Nguyễn Thái Bình, Q. 1, TP.HCM ĐT: (84-8) 3914 4457 Email: sotraco@gmail.com ; sotraco93@gmail.com Cho thuê văn phòng, nhà xưởng.

3457. CTCP LOGISTICS VIỆT TÍN ĐC: Số 348/3 Vĩnh Viễn , P. 8, Q.10, TP.HCM ĐT: (84-8) 6688 1155 Email: vietla@viettinlogistics.vn Web: www.viettinlogistics.vn Môi giới vận tải nội địa và quốc tế, dịch vụ giao nhận xuất nhập khẩu, đại lý tàu biển...

3458. CTCP DV BẢO VỆ SÀI GÒN ĐÔNG Á ĐC: Lô 15, Đường N5, Kp, Bình Dương, P. Long Bình Tân, TP. Biên Hòa, T. Đồng Nai ĐT: (84-61) 2605 404 / 2200 555 - Fax: (84-61) 8830 404 Email: seazen.xuanthang@gmail.com; info@seazen.com.vn Web: www.seazen.com.vn Dịch vụ bảo vệ: tòa nhà, cao ốc, văn phòng, nhà máy, kho, xưởng, khu công nghiệp, ngân hàng, bệnh viện, trường học, yếu nhân,... www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .7

HOẠT ĐỘNG VCCI-HCM

3459. CTCP PORTLAND FURNITURE ĐC: Số 5, Nguyễn Thiệp, P. Bến Nghé, Q.1, TP.HCM ĐT: (84-650) 3739 045 - Fax: (84-650) 3739 046 Email: info@portland.com.vn; nguyenngo@portland.com.vn Web: wwwportland.com.vn Sản xuất đồ gỗ xây dựng, giường, tủ, bàn ghế, cửa xẻ, bào gỗ, bảo quản gỗ, sản xuất các sản phẩm từ tre, nứa, rơm, rạ,...

3460. CTY TNHH MTV HONG YEUNG VIỆT NAM ĐC: KCN Nhơn Hội - Khu B, KKT. Nhơn Hội, TP. Quy Nhơn, T. Bình Định / VPGD: 81 Hải Thượng Lãn Ông, P. 10, Q. 5, TP.HCM ĐT: (84-56) 2222 160 / (84-8) 6271 0388 Email: Karen.ngoln@gmail.com Web: www.hongyeung.com Xây dựng cơ sở hạ tầng và cho thuê khu công nghiệp.

3461. CTY TNHH MTV TM-DV-XD HIỆP HƯNG ĐC: Cửa Khẩu Quốc Tế Hoa Lư, Ấp Thạnh Biên, X. Thạnh Lộc, H. Lộc Ninh, T. Bình Phước ĐT: (84-651) 3570 678 Fax: (84-651) 3570 679 Email: info@hoaluwater.com.vn ; hotel.anlac@gmail.com Web: www.hoaluwater.vn Sản xuất và phân phối nước tinh khiết: Hoa lư, rượu, bia...

3462. CTY TNHH XÂY DỰNG TAM PHÚ HƯNG ĐC: 36 Đường 7, KP. 5, P. Tam Phú, Q. Thủ Đức, TP.HCM ĐT: (84-9) 3874 7009 Email: tamhungphuconstruction@gmail.com; cochiktdn@gmail.com Xây dựng nhà dân dụng, thiết kế bản vẽ...

3463. CTY TNHH MTV AARDENBURG ASIA ĐC: Lầu 7, Số 2 Nguyễn Khắc Viện, P. Tân Phú, Q. 7, TP.HCM ĐT: (84-8) 5413 7977 Email: office@aardenburgasia.com Web: www.printstore.asia Bán lẻ sách, báo, tạp chí, văn phòng phẩm trong các cửa hàng chuyên doanh.

3464. CTY TNHH MELODY LOGISTICS ĐC: Số 7 Nguyễn Huy Tưởng, P. 6, Q. Bình Thạnh, TP.HCM ĐT: (84-8) 3551 1657 - Fax: (84-8) 3551 1675

8. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

Email: diemthu@melodylogistics.com Web: www.melodylogictics.com Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải.

3465. CTCP ĐỊA ỐC KIM PHÁT ĐC: 246 Lý Thường Kiệt, P. 14, Q. 10, TP.HCM ĐT: (84-8) 3868 8999 Email: info@kimphatgroup.vn nguyendungvt2009@yahoo.com Môi giới các sản phẩm đất nền nhà ở...

3466. CTY TNHH THIẾT BỊ DẦU KHÍ VÀ HÀNG HẢI

CHÍ VIỆT ĐC: 324/3 Hoàng Văn Thụ, P. 4, Q. Tân Bình, TP.HCM / VPDG: 53 Nguyễn Sơn, P. Phú Thạnh, Q. Tân Phú TP.HCM ĐT: (84-8) 2220 6747 - Fax: (84-8) 2222 6888 Email: sales@cmog.vn ; chuyen@cmog.vn Web: www.cmog.vn Mua bán vật tư thiết bị trong ngành dầu khí và hàng hải; Đại lý cho các hãng, nhà SX các loại vật tư thiết bị công nghiệp...

3467. CTY TNHH MTV VŨ PHONG ĐC: 111 Tỉnh Lộ 743C, Đồng An 3, Bình Hòa, Thuận An, T. Bình Dương ĐT: (84-650) 7300 300 - Fax: (84-650) 6283 480 Email: vp@vuphong.vn ; thaopham@vuphong.vn Web: www.vuphong.vn Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng. Lắp đặt hệ thống điện. Hoàn thiện công trình...

3468. CTCP SX CÔNG NGHIỆP VÀ TM VÍT VIỆT ĐC: 42/8 Trần Đình Xu, P. Cô Giang, Q. 1, TP.HCM ĐT: (84-8) 3920 3903 - Fax: (84-8) 6293 1448 Email: nguyenvu@vitviet.com ; ketoan01@vitviet.com Web: www.vitviet.com Sản xuất bu lông, thanh ren, ốc vít cho các ngành cơ điện lạnh (M&E), cơ khí, ngành gỗ, xe đạp, xe máy và các phụ kiện liên kết khác.

SỰ KIỆN SẮP TỚI

TIỆC TRƯA GIỚI THIỆU CƠ HỘI HỢP TÁC GIỮA VIỆT NAM VÀ HỒNG KÔNG TRONG BỐI CẢNH HỢP TÁC KHU VỰC ASEAN Nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc nói chung và giữa Thành phố Hồ Chí Minh và Hồng Kông nói riêng, VCCI-HCM phối hợp với Phòng Thương mại người Hoa tại Hồng Kông (CGCC) và Văn phòng Kinh tế Thương mại Hồng Kông tại Singapore (HKETO) tổ chức “Tiệc trưa giới thiệu cơ hội hợp tác giữa Việt Nam và Hồng Kông trong bối cảnh hợp tác khu vực ASEAN”.

Thành phần: Tham dự buổi tiệc trưa có Bà Carrie Lam, Tổng Thư ký Chính quyền Đặc khu Hành chính Hồng Kông (HKSAR), đại diện Phòng Thương mại Hồng Kông và Việt Nam, 30 doanh nghiệp Hồng Kông và đại diện doanh nghiệp Việt Nam.

Thời gian: Ngày 16/08/2016 (12:00 - 14:00) Địa điểm: KS The Reverie Saigon 22-36 Nguyễn Huệ, Quận 1, TP.HCM

l

Nội dung: Ngoài mục đích tăng cường giao lưu giữa cộng đồng doanh nghiệp Hồng Kông - Việt Nam, cập nhật thông tin về thị trường, giải đáp những thắc mắc cho các doanh nghiệp Việt Nam trong việc phát triển kinh doanh và tìm kiếm cơ hội đối với thị trường Hồng Kông, các doanh nghiệp hai bên còn có cơ hội thảo luận trực tiếp về các vấn đề kinh doanh hai bên cùng quan tâm hợp tác. l

l Phí tham dự:

Miễn phí.

Doanh nghiệp có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 08. 3932 6598 (ext 361)/ 3932 6499 Fax: 08. 3932 5472 C.Trà - DĐ: 0983 630 609 Email: huongtra@vcci-hcm.org.vn A. Phương - DĐ: 0903 914 550 Email: tuanphuongdang@vcci-hcm.org.vn

Nhằm đáp ứng nhu cầu tìm hiểu thông tin, mở rộng thị trường, tìm kiếm nguồn hàng và đối tác tiềm năng của các DN Việt Nam trong lĩnh vực thực phẩm, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, chi nhánh tại TP.HCM (VCCI-HCM) sẽ tổ chức đoàn DN VN tham quan triển lãm FINE FOOD AUSTRALIA (Melbourne) và khảo sát thị trường Úc. l Thời gian: Từ ngày

11 - 17/9/2016

l Địa điểm: Thành phố Melbourne - Sydney, Úc l Chương trình dự kiến: Vui lòng xem file đính kèm l Chi phí: 62.000.000 vnđ/người (Chi phí này đã bao gồm 10% thuế

VAT). Giá tour chỉ áp dụng cho đoàn ít nhất 10 thành viên. l Thông tin triển lãm: www.finefoodaustralia.com.au

Triển lãm thực phẩm chất lượng cao tại Úc - FINE FOOD AUSTRALIA, là triển lãm thương mại hàng đầu tại Úc chuyên về thực phẩm, dịch vụ thực phẩm, khách sạn, bán lẻ của các nhà sản xuất và cung ứng hàng đầu thế giới. Triển lãm thu hút trên 1.000 nhà trưng bày đến từ Úc và 45 quốc gia. Tham quan triển lãm, quý DN sẽ được chứng kiến và nếm thử hàng ngàn vị thực phẩm và thức uống mới tại đây. Triển lãm sẽ được chia thành các khu đặc biệt về bánh kẹo, sữa và chế phẩm từ sữa, công nghiệp khách sạn, thịt, thủy hải sản, các sản phẩm tự nhiên, thiết bị phục vụ ăn uống (catering equipment), thiết bị đóng gói và bán lẻ (packaging and retail equipment)...

Doanh nghiệp có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 08. 3932 7301; Fax: 08. 39325472; C. Chi - DĐ: 0906 790 989; Email: thuychi@vcci-hcm.org.vn

www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .9

ĐIỂM NHẤN THỊ TRƯỜNG

1. KHUYNH HƯỚNG THAY ĐỔI TRONG CÁCH ĂN UỐNG CỦA NGƯỜI VIỆT

NGÀNH BAO BÌ NHỰA VÀ YẾU TỐ THÚC ĐẨY TỪ XU HƯỚNG ĂN UỐNG CỦA NGƯỜI VIỆT

CHỢ => SIÊU THỊ Việc phụ nữ và những người lớn tuổi đi chợ hằng ngày để tự tay lựa chọn trái cây rau quả đã trở thành việc quen thuộc với cuộc sống hằng ngày. Họ muốn mua thịt và hải sản tươi mới hằng ngày. Người Việt thích hải sản phải còn sống hoặc tươi mới được bắt trong ngày hôm đó. Tuy nhiên, siêu thị ngày nay đã phát triển trở thành những khu chợ truyền thống “trong nhà” bằng cách cung cấp những sản phẩm tương đương trong một môi trường sạch sẽ và vệ sinh hơn. Bên cạnh đó, với việc tận dụng quy mô buôn bán số lượng lớn để giảm giá thành, siêu thị ngày nay có lợi thế về giá hơn so với những người buôn bán nhỏ lẻ ở các khu chợ truyền thống.

BỮA ĂN TỰ NẤU => BỮA ĂN MUA MANG ĐI Việt Nam được xem là một thị trường tiềm năng khi nói về lượng tiêu thụ thức ăn chế biến sẵn với tốc độ tăng trưởng rất nhanh. 73% người Việt được hỏi đều trả lời họ sẽ sẵn lòng mua để dùng thử những loại đồ ăn đóng hộp mới xuất hiện trên thị trường. 51% người tiêu dùng (nhất là những người trẻ tuổi) trả lời họ sẽ chọn thức ăn đóng hộp và chế biến sẵn khi cần một bữa ăn nhanh. Đối với một số người Việt trong bối cảnh hiện đại hóa, bữa ăn sáng yêu thích rất tốn thời gian nếu chế biến tại nhà và quá rủi ro nếu ăn về vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm ở những hàng quán ven đường.

Sản lượng nhựa sản xuất và tiêu thụ bình quân đầu người tại Việt Nam (2011 - 2020f) 14.0 12.0 10.0

Giá trị thị trường năm 2012 6.2 tỉ USD

8.0 6.0

40.2

42.0

47.7

4.0 2.0 -

4.1

4.5

5.2

54.3

65.6

6.1

7.5

71.5

8.3

77.8

9.2

84.7

92.1

2. TĂNG TRƯỞNG CỦA NGÀNH NHỰA 100.2

10.2

11.3

12.5

60 40 20

Tiêu thụ bình quân

Nguồn: Bộ Công Thương, Hiệp hội Nhựa Việt Nam, Ipsos Business Consulting

10. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

100 80

2011 2012 2013e 2014e 2015f 2016f 2017f 2018f 2019f 2020f Sản lượng sản xuất

120

0

Sản lượng nhựa tăng với tốc độ ổn định khoảng 16% mỗi năm từ 2011 - 2015. Dự báo đến năm 2020, ngành công nghiệp nhựa nước ta sẽ duy trì mức tăng trưởng ổn định 11% hàng năm.

Trong phân khúc nhựa sử dụng cho hộ gia đình, lượng tiêu thụ bình quân của mỗi người Việt Nam tăng trung bình 14% mỗi năm trong giai đoạn 2011-2015 và dự báo sẽ tiếp tục tăng với tốc độ 10% từ 2015 - 2020. Năm 2014, ước tính trung bình một người Việt Nam tiêu thụ khoảng 55kg sản phẩm nhựa. Mặt hàng nội địa được

ĐIỂM NHẤN THỊ TRƯỜNG 3. CÔNG NGHIỆP NHỰA BAO BÌ & ĐÓNG GÓI Năm 2012, thị trường bao bì nhựa có giá trị 2.4 tỉ USD. Bao bì linh hoạt (trong ngành thực phẩm) và chai nhựa PET (trong ngành giải khát) có mức tăng trưởng nhanh nhất. Doanh nghiệp sản xuất (DNSX) trong nước chiếm thị phần lớn trong phân khúc sản xuất chai nhựa PET, trong đó 2 DN lớn nhất chiếm hơn 70% thị phần. Điển hình là vào năm 2012, DNSX Ngọc Nghĩa có thị phần hơn 30%. Giá trị thị trường năm 2012 ước tính đạt 282 triệu USD (chỉ tính riêng khu vực DNSX tư nhân).

Sản phẩm vật chứa như hộp, túi bằng PE và PP được sử dụng chủ yếu cho nông sản như gạo, đường, cà phê, hay hóa chất (phân bón). Phân khúc sản phẩm này có dung lượng thị trường đáng kể với khoảng hơn 2 tỉ túi nhựa được sản xuất hàng năm.

Ngành thực phẩm và đồ uống có giá trị xuất khẩu 29%, với mức tăng trưởng 15% hàng năm. Các mặt hàng xuất khẩu có sức cạnh tranh cao của Việt Nam như thủy sản, gạo và cà phê được dự đoán sẽ tiếp tục là nguồn tiêu thụ bao bì lớn.

Thị phần ngành thực phẩm và đồ uống 2013

Giá trị thực phẩm tiêu thụ tại Việt Nam 2011 - 2018f

80

CAGR 12.4%

60 Thực phẩm Xuất khẩu

58%

29%

Đồ uống

13%

Nguồn: BMI

40

25.5

40.3

29

32.2

34.8

37.4

2011

2012

2013

2014 2015e

44.3

49.8

57.2

20 0 2011

2016f 2017f

2018f

NHẬN ĐỊNH CỦA IPSOS BUSINESS CONSULTING l Trong tương lai, nhu cầu sản phẩm bao bì nhựa cao cấp từ thị trường quốc tế sẽ tăng. Để tăng sức cạnh tranh với các mặt hàng nước ngoài như Thái Lan và Trung Quốc, mẫu mã và kiểu dáng cần được chú trọng hơn nữa để đáp ứng thị hiếu của khách hàng nước ngoài.

dự báo sẽ chiếm tỉ trọng cao trong phân khúc này, khoảng 22% tổng sản phẩm toàn ngành.

Các sản phẩm chính trong tương lai sẽ bao gồm màng bọc thực phẩm, có nắp đậy dễ mở, không chứa chất độc hại, thực phẩm tiện dụng, có thể cho vào lò vi sóng, trọng lượng nhẹ, thời gian bảo quản lâu và sản phẩm có thể đóng lại sau khi sử dụng.

l Ở thị trường nội địa, xu hướng thực phẩm đóng gói sẵn đang dần chuyển từ cửa hàng tạp hóa truyền thống sang phổ biến ở các siêu thị cũng như cửa hàng tiện lợi. Để theo kịp tốc độ đô thị hóa, sản phẩm bao bì nhựa cần đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng ở các tiêu chí sự tiện lợi, sạch sẽ, bắt mắt và khả năng bảo quản, đặc biệt ở phân khúc thực phẩm này, phân khúc có tăng trưởng cao với CARG 12.4% (2011 - 2018) .

Chuyên mục “Điểm nhấn thị trường” do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam - Chi nhánh tại TP.HCM (VCCI-HCM) phối hợp với Ipsos Business Consulting xây dựng nhằm mang đến những thông tin thị trường đáng lưu ý, cùng những phân tích và gợi ý về chiến lược phát triển cho các DN Việt Nam. Quý DN có thể chia sẻ ý kiến và gửi câu hỏi về ban biên tập theo địa chỉ diemnhanthitruong@vcci-hcm.org.vn. www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .11

CƠ HỘI KINH DOANH

DOANH NGHIỆP NHẬT BẢN TÌM KIẾM ĐỐI TÁC TẠI VIỆT NAM CÔNG TY LANDPORT CO., LTD. ĐÈN PIN VÀ ĐÈN LỒNG NĂNG LƯỢNG MẶT TRỜI

CÔNG TY UESHIMA SEISAKUSYO CO., LTD. THIẾT BỊ PHÂN TÍCH/ THỬ NGHIỆM CAO SU

CÔNG TY TESNA ENERGY CO., LTD. LÒ ĐỐT CHẤT THẢI Y TẾ

CÔNG TY KAWABE NOKEN SANGYO CO., LTD. MÁY ĐÀO

CÔNG TY OBUN PRINTING COMPANY CÔNG NGHỆ IN OFFSET CHỮ NỔI BRAILLE

Doanh nghiệp quan tâm, vui lòng liên hệ (bằng tiếng Anh) đến: Ông Masataka Asakura Trung tâm Thương mại Tokyo (Tokyo Trade Center) Địa chỉ: 1-13 Kanda Izumicho Chiyoda-ku, Tokyo 101-0024, Japan Điện thoại: +81-3-5822-7241 - Fax: + 81-3-5822-7240 Email: ttc@tokyo-kosha.or.jp Website: www.tokyo-trade-center.or.jp/TTC/en/index.html

Trung tâm Thương mại Tokyo được thành lập bởi chính quyền thành phố Tokyo để hỗ trợ các DNVVN tại Tokyo và hỗ trợ chương trình xúc tiến bán hàng ở nước ngoài cho sản phẩm này.

12. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

XUẤT NHẬP KHẨU

Xuất khẩu gạo ở mức thấp nhất trong 8 năm qua Lần đầu tiên kể từ năm 2009, xuất khẩu gạo của Việt Nam xuống mức dưới 6 triệu tấn. Xuất khẩu gạo trong 6 tháng đầu năm nay chỉ đạt hơn 2,6 triệu tấn. Nếu không có đột phá, dự tính xuất khẩu gạo của Việt Nam trong cả năm chỉ đạt 5,65 triệu tấn. Đây là lần đầu tiên kể từ năm 2009, xuất khẩu gạo xuống mức dưới 6 triệu tấn. Nguyên nhân là do nhu cầu nhập khẩu của các thị trường truyền thống của Việt Nam giảm mạnh. Bên cạnh đó, do sự cạnh tranh mạnh của các thị trường xuất khẩu gạo khác và các doanh nghiệp xuất khẩu gạo của Việt Nam thiếu các hợp đồng tập trung.

Xuất khẩu sản phẩm thép tháng 6 tăng 58% Theo Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA), nhu cầu thép trong nước giảm trong tháng 6 và dự báo sẽ tiếp tục sụt giảm trong 1 - 2 tháng tới. Tuy nhiên, VSA cho rằng, về dài hạn, thị trường bất động sản hồi phục, cùng với nhu cầu đầu tư kết cấu hạ tầng gia tăng sẽ thúc đẩy tiêu dùng thép trong nước.

Theo thống kê, trong tháng 6, sản xuất các sản phẩm thép của các doanh nghiệp thành viên VSA đạt 1.524.685 tấn, tăng 19,7% so với cùng kỳ năm 2015, và giảm 6,6% so với tháng trước. Bán hàng sản phẩm thép các loại tháng 6 đạt 1.021.982 tấn, giảm 11,8% so với tháng 5/2016 nhưng tăng 2,4% so với cùng kỳ năm 2015.

Xuất khẩu sản phẩm thép các loại trong tháng 6 đạt 251.045 tấn, tăng 58% so với cùng kỳ năm trước. ASEAN vẫn là thị trường xuất khẩu chính của thép Việt Nam khi lượng thép xuất khẩu sang khu vực này chiếm tới 51% tổng lượng xuất khẩu.

Xuất khẩu hàng dệt may: Vẫn gặp khó Sáu tháng đầu năm 2016, kim ngạch xuất khẩu của ngành dệt may Việt Nam đạt trên 12,6 triệu USD, tăng gần 5% so với cùng kỳ năm 2015, đạt 41% kế hoạch năm.

Song, theo ông Vũ Đức Giang - Chủ tịch Hiệp hội Dệt May Việt Nam (Vitas), đây là mức tăng trưởng kim ngạch xuất khẩu thấp nhất trong 10 năm trở lại đây, với sự sụt giảm kim ngạch ở tất cả các mặt hàng từ may mặc đến xơ, sợi, dệt... Đây cũng là thời điểm mà các doanh nghiệp phải đối mặt với áp lực cạnh tranh quyết liệt trên tất cả các lĩnh vực từ giá đến thị trường xuất khẩu, công nghệ quản trị, năng suất lao động, thời gian giao hàng.

Nhận định về tình hình xuất khẩu trong 6 tháng cuối năm, ông Vũ Đức Giang cho rằng, cạnh tranh vẫn sẽ tiếp tục diễn ra gay gắt. Do vậy, để duy trì sự tăng trưởng ổn định, bền vững cho ngành dệt may, Vitas sẽ tiếp tục kiến nghị Chính phủ và các bộ, ngành tạo ra các điều kiện tốt nhất cho ngành, thông qua việc thúc đẩy việc đàm phán và ký kết các FTA đối với các nước mà ngành dệt may đang có thị trường như Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ. www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .13

GÓC NHÌN TRUYỀN THÔNG

OGILVY & MATHER CÔNG BỐ NGHIÊN CỨU

KHÁCH HÀNG TRUNG LƯU MỚI (TRIỆU NGƯỜI)

2015 - 2025 2015

2025

Net gain = số tăng trưởng net

Công ty truyền thông Ogilvy & Mather đã làm một cuộc nghiên cứu xác định 12 thị trường tăng trưởng nhanh dựa trên sự tăng trưởng của tầng lớp trung lưu trong vòng thập kỷ tới. Với bộ tứ BRIC (Brazil, Nga, Ấn độ, Trung quốc) được hình thành từ lâu, việc đánh giá thứ hạng mới của Ogilvy cung cấp một bức tranh mới mẻ về sự tăng trưởng toàn cầu trong tương lai, và thách thức những định nghĩa về “những thị trường đang lên” trước đây.

14. VCCI-HCM l www.vcci-hcm.org.vn

B

ản báo cáo V12 này ngoài việc đo lường bằng những thước đo truyền thống về kinh tế, tài chính, nó còn bao gồm cách tính dựa trên sự tăng trưởng của tầng lớp trung lưu dựa trên thu nhập, không phải tài sản hiện hữu, và sử dụng phương pháp so sánh sức mua (PPP), thước đo đã được công nhận bởi IMF, UN và Ngân hàng thế giới để chuẩn hóa sức mua của những ngoại tệ khác nhau. Đặc biệt, những thị trường này được xác định dựa trên tính năng động

GÓC NHÌN TRUYỀN THÔNG

trong sự phát triển và thay đổi, một yếu tố quan trọng mà một số công ty đã bỏ qua trong kế hoạch tăng trưởng toàn cầu.

12 thị trường tăng trưởng nhanh này cho thấy sự trỗi dậy mạnh mẽ của khu vực Nam Á như là một trung tâm của sự phát triển tầng lớp trung lưu trong tương lai. Ngoài thị trường chính là Ấn độ, các nước khác như Pakistan, Bangladesh, Myanmar, Indonesia, Philippines và Việt Nam cũng nằm trong danh sách này, cùng với Trung quốc, Ai cập, Nigeria, Mexico và Brazil, tạo ra một vòng cung tăng trưởng trong tương lai. Trong thập kỷ tới, 12 thị trường này sẽ là nguồn cung chính

Sao Paulo, Brazil

của hàng tỉ người tiêu dùng thuộc tầng lớp trung lưu. Điều này sẽ tạo ra cán cân thay đổi khi tầng lớp trung lưu tăng mạnh tại những thị trường này. Ông Kent Wertime, đồng CEO của Ogilvy & Mather châu Á cho biết, “Bản nghiên cứu 12 thị trường tăng trưởng nhanh này chỉ ra một chương mới trong sự phát triển toàn cầu. Định nghĩa “thị trường mới nổi” đã không còn chính xác với thực tế. “Thị trường phát triển nhanh” diễn tả chính xác hơn sự thay đổi của người tiêu dùng trong những thị trường này, đặc biệt người tiêu dùng tại thị trường Nam Á là nhân tố chính của sự tăng trưởng trong thập kỷ tới”.

Tràng Tiền Plaza, Hàng Bài, Hà Nội, Việt Nam

Về cuộc nghiên cứu V12 Bản báo cáo V12 của Ogilvy & Mather: sự thay đổi trong tăng trưởng toàn cầu được thực hiện bởi nhiều chuyên gia của Ogilvy và những chuyên gia ngoài ngành trên thế giới, bao gồm nhà kinh tế học, giáo sư Sujit Bhalla. Báo cáo này dựa trên những nghiên cứu thực tế và những dự án điển hình của khách hàng. Bản báo cáo đầy đủ có thể được tải từ www.ogilvydo. com/V12markets.

Kolkata, West Bengal, Ấn Độ

Bản báo cáo đưa ra kết quả “độc nhất vô nhị” từ việc khảo sát 3,600 người tiêu dùng trên 12 thị trường. Đồng thời cuộc khảo sát cũng đưa ra những khuynh hướng về xã hội, văn hóa, công nghệ và lối sống của 12 nước này. Điều này rất hữu dụng cho những thương hiệu trong việc tăng trưởng thị trường và lập kế hoạch chiếm lĩnh những thị trường mới nổi này. Mặt khác, báo cáo này cũng chỉ ra vai trò quan trọng của phụ nữ như là nhân tố tạo ra sự thay đổi trong xã hội và kinh doanh, với sức mua được tạo ra từ sự phân chia trong yếu tố văn hóa, tôn giáo và nhân khẩu học.

Bên cạnh đó, việc hiểu rõ người tiêu dùng Hồi giáo hiện đại (Muslim Futurist) cũng là điểm chính để thành công trong thị trường phát triển nhanh này. Việc nhìn vào sự phát triển của từng thành phố, thay vì quốc gia, để lên kế hoạch phát triển và đầu tư sẽ tạo đà phát triển vượt bậc trên những thị trường này.

Khảo sát này sẽ giúp các doanh nghiệp không phải tốn nhiều thời gian tìm hiểu các thị trường mới và không quen thuộc. V12 đưa ra những điểm chính của thị trường phát triển nhanh, giúp đánh giá chính xác những thay đổi nên có của thương hiệu trong thế giới đang thay đổi của người tiêu dùng.

Jalan Sudirman, Jakarta, Indonesia

www.ogilvydo.com Chuyên mục “Góc nhìn truyền thông” do Ogilvy Việt Nam phối hợp cùng VCCI-HCM mở ra nhằm mang đến những thông tin mới nhất về truyền thông cho các DN hội viên của VCCI-HCM. Quý DN có thể chia sẻ ý kiến và gửi câu hỏi về ban biên .tập theo địa chỉ gocnhintruyenthong@vcci-hcm.org.vn.

www.vcci-hcm.org.vn

l

VCCI-HCM .15

HỘI CHỢ CHUYÊN NGÀNH VĂN PHÒNG PHẨM Hội chợ Paperworld China là triển lãm hàng đầu châu Á về văn phòng phẩm. Hội chợ được tổ chức hàng năm tại Trung tâm Quốc tế Mới Thượng Expo, Thượng Hải, Trung Quốc.

Thời gian: Từ 20 - 24/09/2016 Website: http://paperworldchina.hk.messefrankfurt.com/ shanghai/en/visitors/fair- profile/product-group.html Địa điểm: Trung tâm triển lãm Quốc tế mới Thượng Hải, Trung Quốc Không gian triển lãm: 24.000 mét vuông Số lượt khách: Gần 23 ngàn người đến từ 80 Quốc gia

Hội chợ triển lãm Quốc tế “Con đường tơ lụa thế kỷ 21 Quảng Đông” năm 2016 (MSR-EXPO 2016) do Bộ thương mại Trung Quốc và Chính quyền nhân dân tỉnh Quảng Đông tổ chức tại TP. Đông Quản, tỉnh Quảng Đông Trung Quốc. Nhằm tạo điều kiện cho doanh nghiệp Việt Nam có cơ hội giao thương, tìm hiểu thị trường và tìm kiếm đối tác đầu tư kinh doanh tại thị trường Trung Quốc cũng như thị trường Quốc tế, VCCI-HCM phối hợp với Ban tổ chức hội chợ tổ chức đoàn doanh nghiệp Việt Nam tham gia gian hàng và tham quan hội chợ MSR-EXPO. Thời gian: Từ 27 - 30/10/2016 Địa điểm: TP. Đông Quản, tỉnh Quảng Đông Trung Quốc Khu triển lãm chuyên đề: Khu triển lãm chuyên đề Việt Nam sẽ bao quát những nét nổi bật nhất về kinh tế, văn hóa và du lịch Việt Nam, nhằm giới thiệu quảng bá hình ảnh Việt Nam đến với thế giới.

Khu triển lãm chuyên ngành gồm: Nông sản và thực phẩm, trà và văn hóa trà đạo, thủ công mỹ nghệ, gốm sứ, vải lụa tơ tằm, ngành du lịch.

Ban tổ chức hỗ trợ: miễn phí Gian hàng tiêu chuẩn Quốc tế và 4 đêm khách sạn 5 sao.

Doanh nghiệp có nhu cầu tham dự, vui lòng liên hệ: PHÒNG GIAO DỊCH QUỐC TẾ, VCCI-HCM ĐT: 08. 3932 6598 (ext 361) / 3932 6499 ; Fax: 08. 3932 5472 C. Trà - DĐ: 0983 630 609; Email: huongtra@vcci-hcm.org.vn A. Phương - DĐ: 0903 914 550; Email: tuanphuongdang@vcci-hcm.org.vn