Västgötacorrespången nr 5 2022

årgång 55 // 2022 // nr. 5

VÄSTGÖTA correspången S P R Å K

s

SPRÅKRÖR FÖR VÄSTGÖTA NATION I UPPSALA SEDAN 1967

Innehållsförteckning 3 WELCOME 4 MULTILINGUAL VG

redaktionen tipsar

6 LEARNING A 7TH LANGUAGE 7 WEIRD LANGUAGES W/ ELLEN 8 DET SKRIVNA SPRÅKET

Alva W.

KRÖNIKÖREN HAR ORDET 9 WINNERS OF THE RECCERECEPTION

Var inte rädd för att säga fel! Hellre fel än tyst! <3

10 UNA CERVESA TILL EN CIDERTJEJ 11 VÄSTGÖTAHOROSKOPET

Jessica E.

12 Q-SPALTER 13 INSÄNDARE / ANSLAGSTAVLA

Use a new dialect the next time you go clubbing! The best night out is made with an alias.

14 ÄMBETSVERKET 15 NSK-KALLELSE 16 KALENDARIUM / AKTIVITETER

Álvaro R. Västgötacorrespången är en tidning för medlemmar av Västgöta nation i Uppsala Redaktionen Alva Wells, Álvaro Revuelta, Jessica Eliasson, Giulia Grün, Kendall Allen & Albin Bergström

Ansvarig utgivare Claes Björklund SjöbergSilfverling

Omslag Giulia Grün, bilder av Bons

Tryckeri Wikströms Tryckeri AB, Uppsala 2021

Foto Erik Bons

Upplaga 158

Illustrationer Hanna Wadman Ernstson

Kontakt corren@vastgotanation.se Västgöta nation, Slottsgränd 12, 75309 Uppsala @vgcorren på Facebook och Twitter

Krönikör Albin Bergström Layout Giulia Grün & Alva Wells

För tidning i pappersformat eller vill du avsluta din prenumeration?

Skicka iväg ett mail till nationens förste kurator, 1q@vastgotanation.se

¿Dónde está la biblioteca?

Kendall A. Communication is key!

Giulia G. Oder einfach mal die Klappe halten!

f o s r e d a e r DearCorren, A change of season hits us with its usual might What a perfect time to start to write, at last, alright Red, yellow and orange leaves and a morning rush Sitting in Kinnekulle enjoying the lush I overheard the words of a conversation. Люди, студенты, тусоваться здесь В нашем оранжевом доме хороший адрес Так много языков, и не только сегодня Это интересно слышать, я должен написать. нотна. Интересно, сколько языков знает каждый, кто знает больше всех?

Det känns bra ändå, allt måhända, likaså när jag flyger förbi på min cykel vid vår kära Fyriså.

Längs dess kant finnes konversationens gigant Internationella och länsöverskridande möten i framkant Eller bara vänner, studenter, som råkar vara från olika trakter, briljant.

¿Cuántos idiomas habla ella en realidad?

Si la verdad debe salir, por necesidad Escribe sobre VG y sopa, a veces agrega una pieza de comedia.

Estarás triste si nadie lo remedia Aquí y allá arriba y abajo, espero que les guste la revista.

Even though you might not have understood all of what I just wrote, I wish you a warm welcome to the rest of the paper! It only gets worse from here.

It comes almost without saying that a paper with the theme of languages contains many languages - does it not?

Why not take the time to figure out some idioms in different languages, or reflect on how we treat languages in social formats, or learn about some "spicy" (not particularly common) languages. That and more you will find on the next few pages!

If you feel hardcore, I recommend you to either find a friend that can translate for you, or use our trusty companion: Google translate. The paper will make more sense then.

The Question Which word do you feel like you are, and why?

Sandra L, 23

Cringe. I can sense a downward spiral of refusing to accept that I am, in fact, not down with the kidz anymore.

Klara B, 26

Buzzfeed test: diligent. I had to translate it but I guess it's true?

Bons, 21

Bijouteri. Är väl lite så krimskrams.

Albin R, 24

All well(s), Alva Wells - Editor-in-Cheif Chefredaktör

I’d say “soft” (Swedish) is my word. I’m pretty chill and rarely stress about stuff I’m a more mañana mañana kind of person.

Albin B, 23

Epimetheus. (he would not say why, you will have to ask him yourself)

3

Multilungual VG How many different languages are there at VG? The answer is many! A fun and interactive way to explore the territory of a multilingual nation (double meaning) is to: 1. Talk to the people there and 2. find out cultural similarities and differences.

Thinking about idioms...

Idioms are a really fascinating thing, one may sometimes wonder how an idiom came to be, for example, Monkey Business. What kind of business a monkey is involved in?

Now I am curious. Was there a monkey in a suit closing deals in Wall Street?! There are also (more than one would expect) some idioms with… Potatoes! I mean, Couch Potato. Why? Was there an alternative universe where Potatoes were couches? Who came with the equivalence of potato = lazy?

But the potato's journey doesn’t end there, we have Hot Potato. According to the Oxford Dictionary, that is an awkward situation, I’ll save this one for you, don’t take the potatoes out of the pan without letting it cool down a bit. Now there is no awkward situation. See? I don’t know, maybe I am overthinking idioms too much, I should put a sock in it and keep studying. Álvaro Revuelta

4

Mixed and KAOZ

Pair up the idioms with their meaning!

The "Corren-spondent" went around the nation looking for different languages and idioms. They found: Catalan, German, Dutch, Spanish, English, Swedish and Korean.

There are even more languages to be found at the nation, we encourage you to find them!

Pagant, Sant Pérez canta.

It's really close

Paying, Saint Petter sings

Das ist ein Katzensprung

He has gone too far and made a fool of himself

That's a stone's throw

Wie zijn gat verbrandt, moet op de blaren zitten

Let's not talk about that problem right now

Who burns their ass has to sit on the blisters

De lo que no cuesta, lleno la cesta

Money can get you anywhere

Of what does not cost, They fill the basket

When someone abuses the things that are free, or of the things that are not theirs.

We'll cross that bridge when we come to it

To wish for something desperately, earnestly

Han har skitit i det blå skåpet.

He has taken a shit in the blue cabinet

마음이 굴뚝 같다

If you do something stupid, you have to deal with the consequence

One’s mind is like a chimney

BY Alva Wells & Álvaro Revuelta Answers: Ask a friend or google it!

5

Learning a 7th Language - A Journey Life has really changed since I learned to understand Swedish, in ways I did not think it would. For one, people can no longer talk behind my back. Two, people get impressed by how much Swedish I actually do understand. Three, some people are also really encouraging to get me to speak only Swedish. Four, some people are relieved that they can talk to me in Swedish, but on the other hand, for most Swedes, it does not matter at all. Swedish is the seventh language that I have learned in my life. I know: Urdu, Hindi, Arabic, Punjabi, Pashto, and of course English. Basically, I am every Migration Agency dream interpreter. With English being my only Germanic language out of the seven others, naturally it has taken me a while to get comfortable with the grammar and of course the pronunciations.

My journey to learning Swedish as an exchange student that got stuck in Sweden has been an interesting one. When I was here in the beginning for a year-long exchange, Swedish-speaking students would prefer to speak to me in English so that they could improve their accents. Ultimately, I learned no Swedish at all. Then my second year here, I finally picked up on some simple daily words and phrases such as “tack så mycket”, “ursäkta mig”, and then there is of course “förlåt”. What helped even more this time was that my boyfriend at the time was also Swedish, and this is when I finally learned all the songs at the nations for gasques.

Then my third year here in Sweden, I finally became active at a nation. This for me, as someone who, if I paid attention to context, could understand what the basic theme of the conversations was. Then in the end of my third and beginning of my fourth year I finally gathered the courage to start speaking it and, to my surprise, I was made fun of. But not by Swedish students, but by other international students at my nation. It was really shocking for me, because I know the irritation that some of my nation-active friends have about the heavy amount of Swedish spoken at nations. This stopped me from trying to continue to practice more.

6

Illustration: Hanna Wadman Ernstson

It also leads me to try and dissect the different hurdles I as an international student learning my seventh language have had while trying to finally get comfortable speaking Swedish. The first was my Californian accent that the younger generation of Swedes seemed to find nice. Then it was the learning of the songs at the nations through memorization and constantly hearing them at gasques and sexas, but never really knowing what it was that I was singing.

Lastly, it’s the amount of judgment and almost ridicule I got from my friends and fellow international students for trying to speak Swedish.

So how do I move forward in my journey to finally get the courage to speak Swedish… IGNORE THE HATERS. If you are an international student that is struggling with overcoming the fear of speaking Swedish while you are here, ignore the negative feedback and turn that fear into motivation in learning a cool language that only about 10 million other people in the world can speak!

Umber Khan

Weird Languages w/ Ellen Ellen Victor LANGUAGE IS WEIRD. THESE ARE SOME EXAMPLES OF WEIRD LANGUAGES THAT HAVE BEEN CONSCIOUSLY CREATED BY ONE OR MORE PEOPLE - KNOWN AS CONSTRUCTED LANGUAGES, OR “CONLANGS”.

KOBAÏAN SONA

CREATED BY THE FRENCH PROG ROCK BAND MAGMA. MOST OF THEIR LYRICS ARE WRITTEN IN KOBAÏAN, WHICH IS A PHONETIC LANGUAGE WITH ELEMENTS OF SLAVONIC AND GERMANIC LANGUAGES. EXAMPLE WORDS: WLASIC = SORRY, I APOLOGIZE. MALAWELEKAAHM = INCANTATION.

CREATED IN 1935 BY KENNETH SEARIGHT IN RESPONSE TO THE EUROCENTRICITY OF OTHER CONLANGS. INTENDED TO BE UNBIASED BY ANY GROUP OF NATURAL LANGUAGES, BY USING BASIC NOTIONS COMMON TO GRAMMARS AROUND THE WORLD. EXAMPLE SENTENCE: MI IMA XEN. EN ROTTWEILLER XENSIN. = I HAVE A DOG. IT’S A ROTTWEILLER (BREED).

UWU CREATED BY REDDIT USER U/LOTHEG90, IT IS A (JOKE) LANGUAGE DESCRIBED AS BEING SPOKEN NATIVELY BY CATGIRLS. EXAMPLE SENTENCE: ÓWÜWU ÖWO ÔWÜWUV Ũ VÒV Ù ÚVU UV ŬVUWÕ ÓW UV ÖVÚWU Ŭ ŎWOV ÜVŬWO ŎVO ÖW Ũ WUWO ÙVU OVÖ = "THE SMILING CATGIRL SITS ON TOP OF THE BLUE TABLE AND READS DANK MEMES ON HER OLD LAPTOP."

BOLAK/“BLUE LANGUAGE” CREATED IN 1899 BY LÉON BOLLACK, WITH SOME SIMILARITIES TO LATIN BUT USING THE CYRILLIC Ч IN ITS ALPHABET. THE CREATOR INVESTED A GREAT DEAL OF MONEY IN AN ATTEMPT TO GAIN ADHERENTS TO THE LANGUAGE, WHICH PROVED FRUITLESS AND BOLAK IS NOW MOSTLY FORGOTTEN. EXAMPLE SENTENCE: AN LANK TRANSED SERI PSIL IFKASED PRO FLEP AD AT KSEK SKOSMED = AN INTERNATIONAL LANGUAGE IS THE MOST IMPORTANT TOOL FOR THE DEVELOPMENT OF ANY SOCIAL PROGRESS.

UNIVERSALGLOT CREATED IN 1868 BY FRENCHMAN JEAN PIRRO, THIS LANGUAGE WAS THE FIRST COMPLETE AUXILIARY LANGUAGE AND USES ORDINARY LATIN WORDS AND ALPHABET WITHOUT THE LETTERS “W” AND “Y”. EXAMPLE SENTENCE: HABE VOS UN HAUS VENDEN? = DO YOU HAVE A HOUSE FOR SALE?

TOKI PONA CREATED BY LINGUIST SONJA LANG AS A WAY TO SIMPLIFY HER THOUGHTS DURING PERIODS OF DEPRESSION, IT WAS FIRST PUBLISHED ONLINE IN 2001. IT IS A MINIMALISTIC CONLANG DESIGNED TO HELP USERS CONCENTRATE ON BASIC THINGS, USING A SMALL VOCABULARY OF 137 WORDS. AVAILABLE TO USE IN MINECRAFT. EXAMPLE WORDS: SUPA NOKA PI KIWEN PIMEJA PI SELO PONA = POLISHED BLACKSTONE PRESSURE PLATE

7

Det skrivna språket Att nationerna grundades kring ett gemensamt språk är vida känt. Och ja, jag anser det fullt rimligt att använda begreppet då den mest gångbara definitionen av språk är en ”dialekt med en flotta och en armé”, och om det är något som vårt långtida krig med vännerna från andra sidan Vättern har bevisat är att vi vid behov kan uppbåda bäggedera. Detta må dock vara en sanning med en aning modifikation, då den helt åsidosätter nationernas tydligen slumpmässiga geografiska koppling i förhållande till rikets stift och det faktum att majoriteten av alla studenter genom tiderna varit teologer. Men, hur spännande det talade språket än är, så är det inte det jag kommer skriva om idag. Nej, nu ska ni få höra (eller snarare läsa, kanske jag ska säga) om något betydligt mer

intressant, det skrivna språket. För om det är något som fröjdar en arkivarie över allt annat, så är det när man i sin tass får en riktigt väcker handskrift. Är det ett brev från 1700hundratalet? Ett nationsammankomstprotokoll från 1800-talet?

Ett vårbalstal från 1900hundratalet? Nätta, snirkliga bokstäver i nygotisk stil, eller knubbiga, runda bokstäver i humanistisk stil? De smala uppåtsträcken och tjocka nedåtsträcken från doppennan, eller de jämna följsamma linjerna från reservoarpennan?

Klarblått arkivsäkert bläck som strålar från syrafritt papper. Många suckar tungt över deras oläslighet. Främmande, förvridna bokstäver som tycks hånle från gulnade blad. Men, för arkivarien, ja, då finns det inget värre än 2000-talets förhatliga textade kråkor.

Helmina Särdquist, Arkivarie

The Columnist has the word

Hi Corren, it’s me again. This time I’m gonna write about language.

It’s a funky word, language, it makes you wonder about its origins. Apparently, the word “language” derives from the Latin word “lingua”. Kind of meta when you think of it, huh, that the word for language in the English language originates from another word for language in another language.

But one can’t talk about language and origins unless you mention the origin of language in general. So, where do languages come from?

According to a study in the bible humans spoke the same language and it was cool. You know, that really united everybody. God liked that, he was like: “Ey, look at you guys, good for you!”. (This source, the bible, really emphasises this God.) But, damn, this united mass of humans said to each other: “Yo, we are like so united and everything, man, what if we like built a tower up to the heavens above and overthrew that fellow God over there, I

mean, he can’t stop all of us, especially now when we are this united”. So, the united bunch of people began to build that big ass Tower of Babel. But, you know what, God in his heavens be like: “Naa dude, ain't gonna happen bruh, that ain't kosher, me ain't finna letem do that, bruh, imma finna end this BS”. So, by his command, people magically began to speak different languages, so they wouldn’t understand each other and so be disunited. And there you go.

Klart, slut – varulvstjut.

Albin Bergström Krönikör

8

Winners of the Recce reception Writing Competition During the recce reception, the editorial team challenged the reccar with a writing competition. They had eight minutes to write a poem with the following criteria: The poem needed to include at least one rhyme, at least three different languages and the word “soup”. We received so many great poems, and it was difficult to choose just one.

Nevertheless we hereby present you the WINNER of the recce reception writing competition: the Highlanders!

SOUPE DU JOUR

BY THE HIGHLANDERS

REGNET ÖSER NER, JAG TÄNKER PÅ SOPPA OCH LER. SOUP IS ALWAYS BETTER, DURING STORMY WEATHER. KARTOFFELSUPPE, HÅLLER HUMÖRET UPPE. , (KĚ FĒICHÁNG HǍ O, TIĀN YǓ JIĀLE LIÀO)

渴非常好 天雨加了料

I GO TO THE FRIDGE, AND WHAT DO I SEE? MY PRECIOUS SOUP HAS BEEN STOLEN FROM ME. MERDE! THE RAIN ON THE WINDOWS IS LIKE THE TEAR IN MY EYE. ET TU ROOMMATE? WITHOUT MY SOUP, I DIE.

9

Una cerveza till en cidertjej Jessica Eliasson Nyligen inträffade något som fick mig att reflektera över just språk, och vad det gör med oss. En god vän till mig skulle beställa på restaurang och servitören pratade engelska. Från ingenstans förbyttes min väns självsäkra röst med ett ljust, svagt viskande. Det tycktes som att min vän krympte ihop lite där i sin stol med menyn i handen.

lite och bära höga stövlar med klack, men känner oss istället som en nyfödd giraff som ostadigt stapplar runt.

Exakt samma skavande känsla kan uppkomma när vi behöver kliva i en annan språkdräkt, en som inte är helt vår egen. Det kanske är rätt storlek men något är ändå lite fel.

Är det så att vi blir en mindre version av oss själva när vi bestiger främmande språklig mark, när vi träder in i ett språk som vi känner oss lite obekväma i? Hyvlas några av våra viktiga lager bort när vi tvingas hitta ord och få till uttalen som vår tunga annars så sällan behöver forma?

When I switch to English, some of my favorite words, those words that have a special place in the heart of my vocabulary, will be lost. Yet I manage to get by, right?

Years and years of English lessons in school, and social interactions with English speaking friends have made this once ill fitting coat a staple piece in my closet. I might stumble on Jag tänker att språket på många sätt är våra the words sometime, but almost 100% of kläder som vi smyckar vårt inre med. När vi myself still manages to peek through my behöver ha på oss en klänning som skaver English facade. vid halsen, eller när vi av någon outgrundlig anledning drar på oss en stickig polotröja i en Should I instead dip my toes in spanish, well, grön färg som egentligen aldrig skulle fått let me tell you that the case would be tillträde till vår garderob. När vi vill sväva ut completely different. I studied the beautiful Spanish language a few hours a week for six years. The knitted wool sweater never grew to shape my body just right. Constant itching made me nervous to even reach for it in the back of my closet, and with time I forgot it was there. I can’t, no matter how much I would like to, express myself in order to come close to a fair representation of myself.

Una cerveza, por favor. The point is – I don't even drink beer.

Illustration: Hanna Wadman Ernstson

10

behold thy future

Västgötahoroskopet Theme: "Horror"scope TRANAN (22/12-19/1)

TÖSEN (23/8-22/9)

Your family visits a hotel during the winter season because your dad is supposed to take care of it when the employees are on vacation. Be prepared to have some interesting, unconventional family bonding.

Don’t check your wardrobe after dark. "They" won’t appreciate it and you are not invited to the party.

PÔJKEN (20/4-20/5)

ÖLHÄVARN (20/1-19/2)

You might hear unpleasant sounds from your neighbor during nighttime, could be good but I would try to avoid your neighbor for a while.

You are swimming outside the shore somewhere in New England… suddenly a shark's fin rises above the water surface. Soooo maybe don't go to New England this month...

SKARA BYXA (21/5–20/6)

VÄNERVÅGEN (23/9-2/10) Your friends seem to have character traits they haven’t shown you before. Run. Or get to know the new them!

VÄSTGÖTASPETSEN (23/10-21/11)

The classmates in your course will disappear in mysterious ways.

Meanwhile your professor is getting fatter and fatter. I would avoid late night study sessions on campus.

You might feel like there are weird noises coming from your room.

Somebody is walking around in your home when you’re showering.

You and a group of friends are on a trip through Texas. Be wary! If a man with a chainsaw and a face that isn’t his approaches you, run!

VÄTTERNKRÄFTAN (21/6– 22/7)

JÄGARN (22/11-21/12)

LANTBRUKARN (21/3-19/4)

You will actually have a good month!

Good for you! Do the things you did not dare to before! Eat snacks and have no worries!

You might feel stressed for the upcoming assignment, but do not worry; Somebody is doing things in your name while you are asleep.

You attend as a trainee at a scientist with the ambition to reanimate the dead. The result might be interesting...

UNO (23/7-22/8)

LAKEN (20/2-20/3)

The food will have a piquant flavour this month; someone is after you.

Starteller of the month: 10 B med Alva W Albin 11

1Q Elenor

2Q Gabril

大家好！ 语言是这样一个有趣的主题。 Die VG hat Mitglieder aus der

Здравствуйте, корреспондент и уважаемые Вестгётар!

ganzen Welt und ist damit die perfekte Zeitung für ein Sprachthema.

Surtout de nos jours où un pauvre Qurator peut essayer de prétendre parler couramment le français avec l'aide d'internet. Te lukijat voitte joko vihdoin käyttää monikielisyyttänne hyväksenne tai vain teeskennellä ymmärtävänne internetin avulla. Hvilken vidunderlig verden vi lever i!

Но дело в том, что мои знания русского языка со временем, к сожалению, ухудшились. Но жизнь в студенческом клубе хорошо. Som en del av er vet har jag bland annat pluggat ryska tidigare. Nu när temat är språk tog jag tillfället i akt att använda mig av de långsamt bortvittrande kunskaperna man har. Uppmanar alla till att läsa språk någon gång i livet! Man lär sig att stressplugga glosor och att Google translate ofta är rätt så korrekt. Men blev lite skumt när jag skulle dubbelkolla min översättning av inledningen.

Tjena Korren! Blev till ”Заработай кукурузу!”. Översättningen av det blir ungefär ”Tjäna/Börja arbeta majsen!”. Så lita inte förmycket på google translate.

The nation is a nave of people from all around the world and I hope that this issue of Västgöta Correspången will be able to capture just that. If you attend a lecture, you may only meet like-minded people, but at the Nation you know you'll bump into at least one person who thinks differently from you. Personally, I think that's part of VG's charm.

再现，

С наилучшими пожеланиями,

Elenor Söderberg Förste kurator

Gabril Lagercrantz Andre kurator

3Q Henke

4Q Vendela

Hello!

Hello everyone!

As an biologist I think that the coolest language is the language of life itself, our DNA. One little worm we know allot about is the C. elegans, and I have had many labs regarding it. One gene in particular have been the Rol-6 gene:

The thing about language is that it is an art form, but an art form can also be a language in itself. As a textile historian with a longstanding fascination with historical dress, this becomes especially prevalent. Fashion, and textiles in general, really, have long been used to convey something about the owner. Whether to be a signifier of wealth or to show one’s political alliances, the clothes you wear and the things you own become a language that speaks about you.

ATGACCCTAACTACGGCGACGTCCGGCGCCATTGTATTTTCTGGAGCCACTTTGTTGGTTTCTCTTTTTGCCGCTGCTTCGCT TTACAGTCAAGTTTCCAATATCTGGAATGAGCTGGATGCCGAAATCGCCAACTTCAGAAGTCTCACTGAAGACATGTGGGTTG ATATGGTTAAACTTGGAGCAGGAACCGCTTCCAACCGTGTGAGACGTCAACAATATGGAGGATATGGAGCCACTGGTGTTCA GCCACCAGCACCAACTCCAAACCCATATGGAGGATATGGAGCAAGCCAGCCAGCTCCACCAGAGAAATTCCCAGATGGTATA CCAAATGGAGGAAATCAACCAAAGTTCCCAGGAGGTGGATTCCCAGATGGTCCATTCCCGAATGGAGGAGGACCACGTGGAG GAAATCAATGTCAATGCACTGTTGAGAACTCATGCCCACCAGGACCAGCTGGACCAGAAGGAGAGGAAGGACCAGATGGGCA CGATGGACAAGACGGAGTCCCAGGATTTGACGGAAAAGATGCCGAAGATGTTCAAAACACCCCACCAACAGGATGCTTCACC TGTCCACAAGGACCACTTGGACCACAAGGACCAAATGGAGCTCCAGGACTCAGAGGAATGCGCGGAGCTCGTGGACAACCAG GACGTCCAGGAAGAGACGGAAACCCAGGAATGCCAGGAGACTGTGGACCACCAGGGGCCCCAGGATCCGATGGAAAGCCAG GATCTCCAGGAGGAAAGGGAGACGATGGAGAGAGACCATTGGGCCGCCCAGGACCAAGAGGACCACCAGGAGAGGCTGGGC CAGAAGGACCACAGGGACCAACTGGAAGAGATGCTTATCCAGGACAGTCTGGACCACAAGGAGAGCCAGGCCTTCAAGGATA TGGAGGAGCTGCTGGAGAGGACGGACCAGAAGGACCACCAGGAGCCCCAGGACTTCCAGGAAAAGATGCCGAATACTGCAAA TGCCCAGGAAGAGAAGGAGATGCTGGACGAAGTGCCAGACGTCATCGCAAATTCCAATTGTAG

This issue’s movie: Phantom Thread (2017). Oh, to be the lover of the owner of a fashion house in the 50’s and slowly go mad to preserve your relationship while wearing the most beautiful frocks!

A really cool way of showing how we interpret life.

Vendela Strandberg Fjärde kurator

Henke Bomark Tredje kurator

12

Letter to the editor NOTIS FRÅN

Illustration: Hanna Wadman Ernstson

VGIF

VGiF hälsar er välkomna till höstens aktiviteter!

18.00 på onsdagar springer löpargruppen från nationen. En söndag (ish) i månaden kommer VGiF ta med sina medlemmar på en hike på någon av linnéstigarna. Vi kommer att anpassa våra aktiviteter mot rådande restriktioner!

Missa inget - gilla oss på Facebook!

Allt Gott, VGiFs styrelse

Is it jus t me or i s everythi I remembe ng just g r how it etting wor used to se for ev everything b ery day? e : has taken Much bett a e turn for r . warm and B u t nowadays the worse.

I was sun burned, yo Once it w chill – e a u s n g s er and ho unny and verything tter. Now is turning elderly a i t s c d l a o r udy and ker outsid nd poorly e – I’m p qualified The milk ale, feeli for socia I buy tas ng l and sex tes like ual inter crummy, so water and a c t i is my face o ns. my shoes . I rememb – where ar are mucky er, some d e they now a nd ays ago I ?

It feels had more m like ever oney ything is doing anyt just gett hing about ing worse it. Why d they doing and nobod on't the that appar y is politician ently is problems I s a c t ? m u W c hat are h more ur ’ve mentio gent then ned above? the societ I demand s al ocietal ch ange!

Anonymou

s AB

13

Ämbetsverket höstterminen-22 Förste kurator Andre kurator Tredje kurator Fjärde kurator Inspektor Proinspektor Sk.M. Fastighet Sk.M. Kapital Nationsjurist Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot Styrelseledamot Ansvarig utgivare Nationskaplan NSK-Ordförande Seniorskurator Sekreterare Ämb.Valberedn.Ordf.

Elenor Söderberg Gabriel Lagercrantz Henrik Bomark Vendela Strandberg Bertil Wiman Margareta Svahn Jonas Hjelmqvist Sofia Hultåker Hammarström Gustaf Almkvist Eric Stempels Gustav Myhrinder Linus Ljungstöm Stina Stjernmira Ruus Peter Malmberg Claes Björklund Karin Borg Max Otterman Anton Stjernmira Ruus Linus Steegmans Hedström Alice Munck af Rosenschöld

Arkivarie Bibliotekarie Chefredaktör Damkörsföreståndare Fanbärare Fanbärare Fotograf Föreningsnämndens ordf.

Hembygdsföreståndare Husmästare Idrottsföreståndare Internationell sekreterare Internationell sekreterare Jämlikhetsombud Krönikör Körföreståndare Layoutredaktör Ljud- och ljusföreståndare Manskörsföreståndare

Helmina Särdquist Kendall Allen Alva Wells Sofia Carlsson Nikolai Surminski Klara Hackenstraß Erik Bons Ester Magnusson Joakim Bjaaland Anton Gunnerlind Joakim Bjaaland Nathan Hughes Kendall Allen Alva Wells Albin Bergström Klas Holm Giulia Grün Eric Berlin Emil Bengtsson

Marskalk Medieansvarig Mikroskopsförvaltare Miljöombud Nätmästare Orkesterföreståndare Recentiorsvärd Recentiorsvärd Redaktör Redaktör Redaktör Reklamföreståndare Stipendiesekreterare Bitr. stipendiesekreterare Sånganförare Sånganförare Teaterföreståndare Trädgårdsmästare Barmästare Barmästare Fikavärd Fikavärd Fikavärd Hovmästare Klubbmästare Köksmästare Köksmästare Lunchvärd Lunchvärd Lunchvärd Lunchvärd Lunchvärd Resturangvärd Resturangvärd Resturangvärd Bitr. Sexmästare Bitr. Sexmästare Bitr. Sexmästare Bitr. Sexmästare Bitr. Sexmästare

VILL DU BLI EN DEL AV ÄMBETSVERKET? Kontakta ämbetsvalberedningens ordförande Alice Munck af Rosenschöld på ambete@vastgotanation.se för mer information.

Holger Patriksson Klara Hackenstraß Hillevi Fjellström Saga Liljeroth Álvaro Revuelta Sandra Lindholm Klara Bryngelsson Albin Redaelli Jessica Eliasson Álvaro Revuelta Kendall Allen Sandra Lindholm Carl-Robert Lindström Sonja Wengström Helmina Särdqvist Albin Bergström Arvid Sandström Hillevi Fjellström Giulia Grün Umber Ejaz Khan Al Härndahl Gomez Moa Berming Nathan Hughes Felix Nykvist Ellen Victor Hanna Berg Joakim Bjaaland Sofia Lansåker Elize Bensch Helmina Särdqvist Torsten Bremberg Viktor Brink Vendela Rembratt Jonathan Gyllingberg Nils Eriksson Nils Melker Rashid Mbarouk Arnau Serra Hillevi Fjellström Alberto García

Härmed kallas Västgöta nations medlemmar till:

Ordinarie nationssammankomst Onsdagen den 9 november 2022 kl. 18:30 i Stora salen

Förslag till dagordning: 1§ Nationssammankomstens öppnande 2§ Preliminärer a) Val av justerare, tillika rösträknare b) Godkännande av kallelseförfarandet c) Fastställande av dagordning d) Godkännande av föregående protokoll: NSK III 202210-05 3§ Meddelanden

e) Internationell sekreterare, 1 person, VT23-HT23 f) Layoutredaktör, 1 person, VT23-HT23 g) Marskalk, 1 person, VT23-HT23 h) Medieansvarig, 1 person, VT23-HT23 i) Mikroskopsförvaltare, 1 person, VT23-HT23 j) Nätmästare, 1 person, VT23-HT23 k) Recentiorsvärd, 1 person, VT23-HT23 l) Redaktör, 2 personer, VT23-HT23 m) Stipendiesekreterare, 1 person, VT23-HT23 n) Sånganförare, 1 person, VT23-HT23 o) Trädgårdsmästare, 1 person, VT23-HT23

ämbetsverket

4§ Verksamhetsberättelse HT21-VT22 a) Presentation av verksamhetsberättelse b) Granskningsnämndens uttalande c) Godkännande av verksamhetsberättelse

10§ Övriga frågor (anmälda sedan kallelsen och av NSK godkända för behandling)

5§ Bokslut för Västgöta nation a) Godkännande av årsredovisningen b) Västgöta nations styrelses ansvarsfrihet

11§ Ordet fritt

6§ Årsredovisning för Stiftelsen Västgötagården a) Godkännande av årsredovisningen b) Stiftelsen Västgötagårdens styrelses ansvarsfrihet 7§ Ledamotvalberedningens ordinarie val a) Förste kurator, 1 person, VT23-HT23 b) Fjärde kurator, 1 person, VT23-HT23 c) Ämbetsvalberedningens ordförande, 1 person, VT23HT23

12§ Nationssammankomstens avslutande Underlag till punkterna 4-6 finns tillgängligt på kuratorsexpeditionen en vecka före nationssammankomsten. Vissa underlag kommer tillgängliggöras för medlemmarna på nationens hemsida så snart som möjligt därefter. Ändringsförslag och övriga frågor skickas till 1q@vastgotanation.se senast den 6 november.

8§ Ledamotvalberedningens fyllnadsval a) Ledamot av granskningsnämnden 1 person VT22-HT23 9§ Ämbetsvalberedningens ordinarie val a) Arkivarie, 1 person, VT23-HT23 b) Fanbärare, 1 person, VT23-HT23 c) Föreningsnämndens ordförande, 1 person, VT23-HT23 d) Hembygdsföreståndare, 1 person, VT23-HT23

Efter nationssammankomsten följer landskap och sedan en sexa som är gratis för recentiorer. ______________________ Max Otterman Nationssammankomstens ordförande ______________________ Elenor Söderberg Förste kurator tillika Nationssammankomstens vice ordförande

VÄSTGÖTA NATION Slottsgränd 12 753 09 Uppsala

Kalendarium NOVEMBER OKTOBER 9 NSK II 22 DAMSUPÉ 04-SLÄPP 12 HÖSTBAL 04-SLÄPP 30 STÄDDAG II 19 HERRMIDDAG 26 SENIORSKOLLEGIUM

Verksamheter KURATELET 1Q och 2Q Måndagar 15-17 Tisdagar 10-12 Onsdagar 15-17 Torsdagar 16-18 JÄMLIKHETSOMBUD jamlikhet@vastgotanation.se KULTUREN Damkoren-vgdk@vastgotanation.se Manskoren-ordf@vgmk.se Nationskoren-ordforande@vgkoren.se Teatern - måndagar 18.00 i stora salen Skriva/illustrera i tidningen? corren@vastgotanation.se För mer information om körer - kolla deras respektive Facebooksidor eller maila!

BIBLIOTEKET Bibliotikarie träffas efter överenskommelse Studieplatser öppna alla dagar bibliotek@vastgotanation.se VGIF Löpargrupp onsdagar 18.00 Sporadisk aktivitet För mer info, kolla facebooksidan. vgif@vastgotanation.se KLUBBVERKET Sopplunch Mån-Fre 12-14 Djäknen tis-tors 18-00 Fre-lör 18-01 Märtas söndagsbrunch 10-15 För mer information - se vår hemsida eller instagram: www.vastgotanation.se @vastgotanationuppsala

Kuratorer FÖRSTE KURATOR Elenor Söderberg 018-13 63 60 1q@vastgotanation.s

TREDJE KURATOR Henrik Bomark 018-12 58 63 3q@vastgotanation.se

ANDRE KURATOR Gabriel Lagercrantz 018-13 24 94 2q@vastgotanation.se

FJÄRDE KURATOR Vendela Strandberg 018-12 77 02 4q@vastgotanation.se