2017 年（平成 29 年）11 月 9 日 第 39 巻 第 45 号
（１）トップニュース
November 9, 2017
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397
■購読料：１年（51 部）／＄94.00 半年／＄66.80 １部／＄1.50 GS T NO. R105484992 （＄89.52+GST ＄4.48） （＄63.62 ＋ GST ＄3.18) （GST 込み )
軍事力誇示、北朝鮮に警告
米大統領 「甘く見るな」
国を初訪問。アジア歴訪の主
要課題と位置付ける北朝鮮へ
の「最大限の圧力」戦略の成
否は、中国の協力が鍵を握る。
韓国国会で米大統領が演説 したのは１９９３年７月のク
リントン氏以来。北朝鮮の金
求すると強調。北朝鮮に対話
への誘い水を向けながらも 「完
全な非核化」が前提だとくぎ
を刺し、緊張緩和よりも圧力
強化を優先させる考えを鮮明
にした。
外国人の拉致や、不当な拘 束、拷問が横行する人権状況
カツミ・キモトさん ©Jurgen Vogt
を指摘し「カルトに支配され
（取材 高橋 文） 詳細はパート 2、V-12 〜 13 ページ
韓国国会で演説するトランプ米大統領 ＝８日、ソウル（共同）
た国」と批判。金正恩朝鮮労
挑戦も、着実に進行中だ。
悪天候のため断念した。
モトさんの画家としての情熱も、画廊経営者としての
家」と北朝鮮の人権状況を非
象画にして多くの人々に見てもらいたい」 。カツミ・キ
正恩体制を強く批判したこと
「目に焼きついている西海岸の色。そのエッセンスを抽
で、反発は必至だ。大陸間弾
見学者がある。
難。 「 な ら ず 者 政 権 を世 界 は
クラフト職人、デザイナーらが参加し、3 万人以上の
【ソウル共同】トラ 空母３隻の朝鮮半島周辺への ンプ米大統領は８日、 展開など軍事力を誇示し「わ
年々盛況となり、今では 500 人以上のアーティスト、
た。
を数百人ほどの見学者に開放したことから始まった。
う」として、米国の「力」を
1997 年、45 人ほどの地元アーティストのアトリエ
と述べ「力による平和」を追
日まで 4 日間にわたり開催される。このイベントは、
てこに核開発を放棄に追い込
バンクーバーの芸術ツアー『イーストサイド・カル チャー・クロウル』が、今年も 11 月 16 日から 19
また「米国は紛争や対決を ある板門店の非武装地帯（Ｄ 求めないが、逃 げ もしない」 ＭＺ）を視察しようとしたが、
日系 4 世の画家 カツミ・キモトさん
む強硬姿勢を前面に出した。
イーストサイド・カルチャー・クロウルで作品披露
北朝 鮮を孤立させるため、
第 21 回
道ミサイル（ＩＣＢＭ）発射
詳細はパート 1、12 〜 13 ページ
許さない」と述べ、国際社会
（文 村田実紗 / 写真撮影・協力 鹿毛真理子氏）
れわれを甘く見るな。試そう
で講演会を行い、自らの体験を語った。
韓国国会で演説し、 核・
思い描いた楽園ではなく「地
モリアルガーデンの完成にあたって、堀井氏はプロジェクトの発起人・鹿毛真理子氏によりリルエッ トに招かれた。メモリアルガーデンが無事完成されたのを見届けた堀井氏は、リルエットの数カ所
働党委員長に対し、現在の北
国際社会に「力の結集」を呼
獄」だと痛烈なメッセージを
エット近辺 3 カ所で行われている。今回、このプロジェクトの一環でもある、長年念願していたメ
朝鮮は祖父の故金日成主席が
い」と述べ、 「待てば待つほど
び掛け、特に中国やロシアに
送った。
現在、 『East Lillooet Memorial』をはじめとする日系人の体験を記念するプロジェクトが、リル
などの挑発に踏み切るとの観
危険が増し、選択肢が限られ
鮮制裁決議の完全履行を求め
国 連 安 全 保 障 理 事 会の 北 朝
慕われてきた堀井昭氏。10 月 23 日、ブリティッシュ・コロンビア州、リルエット町の宮崎ハウス で堀井氏の講演会が行われた。
測も出ている。
トランプ氏は、北朝鮮のＩ ＣＢＭで「米国の都市が脅威
は「過去の米政権とは全く違
13 7 6 4
てくる」と指摘。自らの政権
2
にさらされるのは容認できな
13
12
日本語が話せる医師として、48 年間にわたりバンクーバー在住の日系人に「ドクター堀井」として
演 説 に 先 立 ち ト ラン プ 氏 は、北朝鮮との軍事境界線が
12
堀井昭氏。リルエットの山を背景に
の結束を促した。
21
人拉致問題も念頭に「監獄国
日系人強制移動の体験を語る
とするな」と警告した。日本
リルエットにて
る 北 朝 鮮 に 対 し、米
堀井昭氏
無断転載を禁じます。
ミサイ ル開 発 を 続 け
元医師
Every Thursday
トランプ氏は８日午後、中
カ ナ ダ「３ 年で 移 民１００万 人 受 け 入 れ 」 ……………………………………………… 〜 日本「『拉致被害者帰国に尽力』トランプ氏、家族会と面会」……………………………… 国際「ロシア資金、FBへ流入か 米世論に影響力狙いも」………………………………… 制移動の体験を語る リルエットにて」……… 〜 新報リポート「堀井昭氏 日系人強 イド・カルチャー・クロウルで 作品披露 メープル「第 回イーストサ 日系４世の画家 カツミ・キモトさん」……………………………………V 〜
今週の紙面
Published
韓国で演説 人権非難
The Japanese Weekly Newspaper