2017 年（平成 29 年）11 月 2 日 第 39 巻 第 44 号
（１）トップニュース
November 2, 2017
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397
■購読料：１年（51 部）／＄94.00 半年／＄66.80 １部／＄1.50 GS T NO. R105484992 （＄89.52+GST ＄4.48） （＄63.62 ＋ GST ＄3.18) （GST 込み )
し、記念メダルと賞状を受け
取る予定。被爆者がノーベル
ノーベル 平和賞が
さんは「核兵器がない世界へ
きたい」と決意を語り、藤森
んでおり、それを背負って行 ンボルと呼ばれる代表委員に
1
61
参加したのは、小学科、基礎科、ハイスクー ル、中学科、高等科（希望者のみ）の生徒 たち。コンテストには参加しなかったもの の、キンダークラスの子供たちも自慢のコス チュームをお披露目。かわいいお化けがいっ ぱいの楽しいコンテストとなった。 （取材 三島直美） 全員で記念写真。今年も楽しいハロウィーンコスチュームコンテストになった
活躍した。
決定した
条 約 制
が開催された。
就任した。 被団協は日本で唯一の被爆 藤森さんは 歳の時、被爆。 者の全国組織で、今年で結成 授賞理由となった核兵器禁止 年となった。 （共同）
によるハロウィーンコスチュームコンテスト
のしっかりしたスタートが切
に日系人会館で日本語学校に通う生徒たち
織（NGO） れる。その期待を持って参加
定の過程
10 月 29 日、バンクーバー日本語学校並び
非政府組
したい」と述べた。
13
「核兵器廃
爆体験を
語るなど
絶国際キャ 田中さんは 歳の時、被爆。 で、国 連 ン ペ ー ン 」 被団協を運営する事務局長を 本部で被
（ICAN） 計 年間務め、国際的な運動
20
バンクーバー日本語学校並びに日系人会館
詳細はパート１、12 ページ
ノーベル平和賞、被爆者で初
授賞式にカナダ在住の被爆者
オスロで 月 日に開かれる
【 ジュネ ー ブ 共 同 】ノ ーベル 平 和 賞
は初めてとみられる。
を先導した。今年、運動のシ
アイデアいろいろ ハロウィーンコスチュームコンテスト
の授賞式へ
10 月 30 日、在バンクーバー日本国総領事公邸で、内田晃首席領事の送別会と多田 雅代首席領事の歓迎会が開かれた。当日はグレーターバンクーバー日系市民協会、 隣組、懇話会、企友会、バンクーバー日本語学校、グラッドストーン日本語学園な ど多数の日系コミュニティの団体や企業から約 50 人が出席した。 内田首席領事は、バンクーバー赴任前からカナダとのつながりがあり、第 2 の故郷 とも思っていると述べた。在エチオピア日本大使館の次席としての赴任を控え「こ の美しい風光明媚な土地と皆さんの笑顔を胸に刻んで、11 月 3 日にエチオピアに発 ちます」としめくくった。 （取材 大島多紀子） 詳細はパート 1、 13 ページ
の出席者に
内田晃首席領事
10
ICAN のノーベル平和賞 ついて、日
日、
30
本原水爆被害者
月
10
団体協議会（被団
協 ）は
田中煕巳代表委員
（ ）＝埼玉県新座
）＝長
市、長 崎で被 爆＝
局 次長（ 73
85
内田晃首席領事送別会 / 多田雅代新首席領事歓迎会
多田雅代首席領事
12
授賞式に被団協・田中氏ら と、藤森俊希事務
野県茅野市、広島で被爆＝の
人に決めたと発表した。
N 被 団 協 はICA と 連 携 し、核廃絶運動を行って来た。
10
ICAN側 から要 請 を受 け、
12
出 席 す る 被 爆 者の 人 選 を 内
部で進めていた。 月 日に
ノルウェー・オスロで開かれ
る授賞式では、カナダ在住の
85
）＝広
３月から続いていたデーライト・ セービング・タイムが終了します。 今年は、11 月 5 日（日）午前 2 時に、 時計の針を午前１時に合わせて ください。 編集部
サーロー節子さん（
夏時間から冬時間へ
2
人
劉薇（リュウ・ウェイ）さん（中央）、冒頭 で挨拶をした岡井朝子総領事（左） 、コンサー トを企画した隣組のハイディ浜野さん
13
85
）と、 平和賞の授賞式で演説するの
詳細はパート 2、V-11 ページ
サーロー 節 子 さん（
（取材 ルイーズ阿久沢）
日 本 国 内 在 住の 被 爆 者
ために使われる。
織（NGO） 「核兵器
ラムやアウトリーチなど隣組の活動の
3
に 決 まった 非 政 府 組
収益金はシニア・ライトハウスプログ
の計 人が出席すると発表し
オリン演奏と話に聞き入った。
廃 絶 国 際 キ ャンペー
ウ・ウェイ）さん（54）によるヴァイ
サーローさんは 歳の時に 広島で被爆。自身の体験を英
いながら演奏活動を続ける劉薇（リュ
た。サーローさんはICAN
賓に約 70 人が出席。慢性腎不全と闘
語で語る活動を続けている。
朝子在バンクーバー日本国総領事を主
10
のフィン事務局長と共に演説
コンサートと特別講演が開かれ、岡井
2
ン」 （ICAN）は
日、ノルウェー・
教会で隣組支援のためのチャリティ・
島で被爆＝が演説する予定で
8 7 4
10 月 28 日、バンクーバー日系人合同
あることが既に明らかになっ
11
劉薇 さん
チャリティ・コンサートと特別講演 〜生命への感謝〜
ている。
13
ヴァイオリニスト
（ 被団 田中さんは取 材に「 協が受賞できず）わだかまり
2
26
リュウウェイ
もあるが、全国の被爆者は喜
10
無断転載を禁じます。
月
カナダ「バンクーバー市、 アビュータス・グリーンウェイのアイデアを公開」… 〜 日 本「 民 進 新 代 表 に 大 塚 参 院 議 員 立 民、 希 望 と 連 携 模 索 」 … 国際「核廃絶決議、賛成 カ国減 禁 止条約触れず、日本批判」… ミナー 新報リポート「第５回秋の建友会セ 住まいのリノベーション相談会」…………… 〜 メープル「深まる秋を探しに メトロバンクーバーのおすすめトレイル」……V 〜
12
Every Thursday
食事療法のみで腎臓病とともに生きる
今週の紙面
23
Published
サーローさん授賞式で演説
The Japanese Weekly Newspaper