2017 幎ïŒå¹³æ 29 幎ïŒ10 æ 26 æ¥ ç¬¬ 39 å·» 第 43 å·
ïŒïŒïŒããããã¥ãŒã¹
October 26, 2017
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397
â è³ŒèªæïŒïŒå¹ŽïŒ51 éšïŒïŒïŒ94.00 å幎ïŒïŒ66.80 ïŒéšïŒïŒ1.50 GS T NO. R105484992 ïŒïŒ89.52+GST ïŒ4.48ïŒ ïŒïŒ63.62 ïŒ GST ïŒ3.18) ïŒGST 蟌㿠)
ïŒ æç®ã®ç¿æå°éšçºè¶³
ãåäº¬å ±åãäžåœå ± ç£ å 㯠æ¥ã第 æ
25
19
ã¯æ°ãã«æ²ããåœå®¶ç®æšã瀟
å å§å¡äŒæžèšïŒ ïŒãå ¥ã£ãã å å§æžèšïŒ
ç¹ éš é·ïŒ
1
è å£ãåã«ã æç®ã® 幎é
ïŒïŒã¯åŸç¶å
äŒäž»çŸ©çŸä»£å匷åœã建èšã®ã
åœæ¿å©èšæ©é¢ã®äººæ°æ¿æ²»åå
ã©ã®èŠè·ã«éžã°ããå¯èœæ§ã
ãã®ãæŽå²çã«éèŠãªææã«
64
匷
2
ã¯å ¥ããªãã£ããç¿ç·æžèš ïŒåœ
å®¶äž»åžïŒïŒïŒ
è£ãã€ãããªãããšã§ã
äœå¶ããç€ç³ã«ãã æç®ã
åžžåå§å¡ãéä»»ããããæ¥å¹Ž
ç¿ æ°ã®è ¹ å¿ã§å è æ é å ãææ®ããçå²å±±æ°ïŒ ïŒã¯
1
åç·
ãããããšææãåè æéå
å§å¡ é·ïŒåœ äŒ è°é· ïŒ ãæ±ªæ°ã¯
人æ°ä»£è¡šå€§äŒïŒå šäººä»£ïŒåžžå
äž ç· äŒ ïŒã§ æ°
ãç¶ç¶ãå®çŸã«ãŸãé²ããæ¹
äŒïŒ
çµãã2022幎以éã«åã¶
éã匷調ãããåœå®¶äž»æš©ãå®
äžå€®å§å¡ äŒç¬¬
ã 㪠æ é« æ å° éš ã¡ã³
é· æ ç 㪠暩 å ç¶ æ ã 確 å®ã«
ãå§¿å¢ãæ¹ããŠè¡šæãæ¥æ¬ã
äŒè°ïŒæ¿åïŒäž»åžãéæ°ã¯ç
衚地ç¶ãæã«ããæ°Žç°æ²»åžããïŒå·ŠïŒãšå²¡äºæååšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äº
2
1
è€æ°ã®äžåœçã«ãããšãç¿ æ°ã®æåŽè¿ã§ããæ æ°ã¯å šåœ
ããŒãéžåºã æç®ã®
ãªã£ããåŽè¿éçšãé®®æã«ãª
å«ãè¿é£åœãšã®å€äº€æ©æŠã匷
æ®ã£ãŠãããå€äº€æ åœããã
ã ã
ããç¿æ°ã®ç¬è£ãå éããã
1
é å¯éŠçžã«æ¥å¹Ž æãããã
2
5
æ¥æ¬ãšã«ãããšã®çžäºçè§£ã®ä¿é²ã«å¯äžããååŽã«ãããå¹³æ 29 幎
ãåºåžããã ïŒåæ 倧島 å€çŽåïŒ è©³çŽ°ã¯ããŒã 2ãV-23 ããŒãž å²¡äºæååšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äºïŒäžå€®ïŒ ãå±±äºç¶±éããïŒå·Šãã 5 人ç®ïŒããã¶ãŒã»ããŠã·ãŒããïŒå 4 人 ç®ïŒ ã岡äºç·é äºã®æšªã¯ã³ãªãŒã³ã»ã©ã³ããããæå²¡èçŸãããæåŽçç±åããã倧æè¯ç±ãã
2
25
ããŒãéžåºããããã®äž»åžã«
ãªãŒã±ã¹ãã©ã®é¢ä¿è ãã¹ãã³ãµãŒãªã©ãçŽ 40 人
ã®æ¥æœç¯ªåœåå§å¡ã¯ æ¥ãå
ããŒãªãã©ããã³ã¯ãŒããŒã»ã€ã³ã¿ãŒã«ã«ãã¥ã©ã«ã»
就任ã®èŠéããçæ°ã¯å äžå€®
åºæŒãããã£ã¹ãããã¢ãšã¢ãŒãã®çäºããã³ã¯ãŒ
3
ç¿æ°ããã³ã㌠ã®å¯äž»åžã«
æ¥æ¬ããåå ããèœæ¥œåž«ã®æ¹ã ã¯ãããèœãªãã©ã«
æ¿æ²»å±å¡ã«ææ ŒããŠãããæ¥
念ããã¬ã»ãã·ã§ã³ãéããããã¬ã»ãã·ã§ã³ã«ã¯ã
æžèšå±æžèšãè¶æ°ã¯å äžå€®èŠ
åœç·é äºå ¬éžã§ãäžçåäžæŒãšãªããã®äœåãèš
æé«æå°éšãæ§æããæ°ã ãæ¿æ²»å±åžžåå§å¡ã«ã¯ãç¿æ°
æ°ããªå¯äž»åžã«åŒµåä¿ åè£ å
ãŸã§äžæŒãããã10 æ 20 æ¥ãåšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬
25
空è»åºèº«ã®èš±å ¶äº®æ°ãåéžã
çºå±éšé·ãææ Œããã
ã¯ãŒããŒã® The Cultch ã§ã10 æ 26 æ¥ã 28 æ¥
幎 æã«å¯éŠçžã«å°±ãå¯èœæ§
ãããã
Kayoi Komachi / Komachi Visitedããããã³
æç®ã®ç¿æ
äžç·äŒã§ã¯è»ã®æé«æå° æ©é¢ãäžå€®è»äºå§å¡äŒã®ã¡ã³ 1
ãã¢ãšã¢ãŒãã äž» å¬ ããèœ ãª ãã©ã é å°çº
2
62
ïŒãçä»»ã åŸæ€æ»å§å¡äŒæžèšã« æ¥ãå°±
62
ä»»ãããããã§
ïŒã¯åžžåå§å¡ãž
57
次ææé«æå°è åè£ãšç®ã ããŠããè¡æ¥è¯ã»åºæ±çå å§
54
ïŒãšé³æçŸã»éæ ¶åž
69
63
æžèšïŒ
å²¡äºæååšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äºäž»å¬
æã®å šäººä»£ã§åœå®¶å¯äž»åžãª
èœãªãã© ãéå°çº Kayoi Komachi / Komachi Visitedã äžçåäžæŒãåã«ã¬ã»ãã·ã§ã³éå¬
3
ã®ææ ŒãèŠéãããã
詳现ã¯ããŒã 1ã13 ããŒãž
3
67
ãšæ å 匷éŠçžïŒ
ïŒæããç¶ããŠããããŒã©ã€ãã» ãåå ããäžãå²¡äºæåç·é äºãã衚地ç¶ãåãåã£ãæ°Žç°ãã㯠ã»ãŒãã³ã°ã»ã¿ã€ã ãçµäºããŸãã ã身ã«äœãå æ ã§ããã«ããã«é·ãæŽå²ãæã€ãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬èªåŠ ä»å¹Žã¯ã11 æ 5 æ¥ïŒæ¥ïŒåå 2 æã«ã æ ¡ã®äžå¡ãšããŠãæäŒãã§ããããšãèªãã«æã£ãŠããŸãããšèªã£ãã æèšã®éãååïŒæã«åãã㊠ïŒåæ ã«ã€ãŒãºé¿ä¹ æ²¢ïŒ ãã ããã ç·šééš
60
æ°ãã«æ æŠæžã»å äžå€®åŒå ¬åº
ãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬èªåŠæ ¡äžŠã³ã«æ¥ç³»äººäŒé€šé¢ä¿è ãå®¶æãªã© 28 人
62
ïŒ ãè¶ æ¥œ éã»å äž å€® çµ
ããã
ïŒ ã鿣ã»äžæµ· åž
倿éãã嬿éãž
äž»ä»»ïŒ ïŒ ãæ±ªæŽå¯éŠçžïŒ ïŒ ã å°éšã®å šå®¹ã倿ããã
床å€å倧è£è¡šåœ°ãåè³ããæ°Žç°æ²»åžïŒã¿ããã»ã¯ããïŒããïŒ84ïŒã® 衚地äŒéåŒã 10 æ 18 æ¥ãåšãã³ã¯ãŒããŒæ¥æ¬åœç·é äºå ¬éžã§éã
çæ»¬å¯§ã»å äžå€®æ¿çç 究宀䞻
7 6 4
ä»»ïŒ
12
ãŸãæžå¿µãé«ãŸã£ãã
13
2
æ°æå°éšçºè¶³åŸãç¿æ°ã¯èš
12
æ ç®å æ§ã«
21
ç¿ è¿ å¹³ æ å° éš ãçº è¶³
æ°Žç°æ²»åžãããåè³
7
人 äœ å¶ ã§ã ãã¹ ã
å¹³æ29幎床å€å倧è£è¡šåœ°
ç¡æè»¢èŒãçŠããŸãã
ã ãã
Every Thursday
ç¿ ããšç® ãã ã å è£
ã« ã ãã é£ éŠ è£ æ¬ éž æã èª ç± å ãš ä¿ å® å ã§ å ïŒ è° åž ã âŠâŠ ã æ¥æ¬ãå°é¢š å·ãæ»è ïŒäºº åå°ã«è¢«å®³ãâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠ åœéãã©ãã«å¥ªéãåå©å®£èš ãã€ã¹ã©ã åœãéŠéœãâŠâŠâŠâŠâŠâŠ ãŒã§è±èªãšããžãã¹ã«æåããã«ã¯ æ°å ±ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããã³ã¯ãŒã æè³å®¶ããŒã¿ãŒã»ãšã¹ãã°ãããâŠâŠâŠâŠâŠ ã¡ãŒãã«ãããããŒãããŠã£ã³ ãããŠã£ã³ã»ã€ãã³ãã¬ã€ããâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠV ã
ä»é±ã®çŽé¢
Published
èš åŸç¶ãªãã é·ææš©å確å®ã« ãè¿åŒ·é£åœæ©ã建 æŠã
The Japanese Weekly Newspaper