2017 年（平成 29 年）8 月 31 日 第 39 巻 第 35 号
（１）トップニュース
August 31, 2017
Address:3735 Renfrew Street, Vancouver, B.C., V5M 3L7 Tel:604-431-6848 Fax:604-431-6892 Web Site:http://www.v-shinpo.com E-mail:joho@vshinpo.com info@vshinpo.com Publisher:S.Tsuda Canadian Publications Mail Product Agreement #40009397
■購読料：１年（51 部）／＄94.00 半年／＄66.80 １部／＄1.50 GS T NO. R105484992 （＄89.52+GST ＄4.48） （＄63.62 ＋ GST ＄3.18) （GST 込み )
韓 合同 演 習への反 発に加え、
周辺の米軍基地への攻撃能力
トハウスによると「 （北朝鮮の） ルの最高高度は北海道上空通
過時の約550キロで、北海
2
呼び掛けた。トランプ米大統
領は声明を出し、日本や韓国、 直接的な脅威が深刻で増大し
を示す狙いがあったと分析し
た。
分 間で 通 過 し
道 上空は 約
た。通常より高く打ち上げる
「ロフテッド軌道」ではなかっ
26
ている」との認識で一致。圧力
促すことでも合意した。
を強化し、国際社会に同調を
13
中国を念頭に近隣国への侮辱
けだ。全ての選択肢がテーブ
と非難、 「一層の孤立を招くだ
北朝鮮の弾道ミサイル発射 は今年 回目で、今月 日以
米領グアム沖の海上に撃ち込
来。今月には 発の火星 を
12
た。日本領域内の落下物は発
見されておらず船舶などの被 4
襟裳岬東の太平洋落下
イル 発を北東方向に発射し
詳細はパート２、V-13 ページ
む案を検討していると表明し
▲
田並國昭氏と村尾敏夫氏も招待され吟を披露した。ま
（取材 編集部 / 写真 中村みゆき）
5
害は確認されていない。
大会は成功裏に終了した。
今年はゲストとして日系コミュニティの詩吟界の長老、
た。軍事力行使を排除してい
うろう）と流れる吟に、約 60 名の観客が聞き入った。
昨年 月に長距離弾道ミサイ
パフォーマンス、そして大勢のボランティアに支えられ、
2
1
ルの上にある」と警告した。 日 米 韓 は北 朝 鮮 が 核 実 験 キロの太 平 洋 上に落 下した。 北朝鮮のミサイルが日本上 を含めた追加挑発に踏み切る 空を通 過したのは 回目で、 恐れがあるとみて警戒を強め
交流会は１時より開始され、吟詩の音吐朗朗（おんとろ
た。全国瞬時警報システム （J
は 19 名、ロサンゼルス・ハワイからは 3 名が参加した。 サー大太鼓）やワイレレワイワイ（フラダンス）による
た。金正恩朝鮮労働党委員長
彩月会による日本舞踊、バンクーバー沖縄太鼓（エイ
政府はレーダー情報などか ら日本に落下する可能性はな
セビン・リュウゼン・ラモスさんの尺八演奏、音羽流と
催、大会実行委員会協力） 」が行われた。参加した吟士
ないトランプ米政権は、爆撃
バンクーバー詩吟愛好者交流会（バンクーバー新報主
５ページに関連記事
た成谷百合子さんとキャッツ幸子さんの琴演奏、アル
示唆していた。 （共同）
参加者全員で
８月 27 日、市内バンクーバー仏教会において、 「第二回
韓国軍関係者は実施中の米
バンクーバー
詩吟愛好者 交流会 盛会
第二回
はその後、当面見送る意向を
詳細はパート２、V-14 〜 15 ページ
破壊措置を実施しなかった。
（取材 平野 香利）
いと判断、自衛隊法に基づく
差で口を動かす腹話術など、笑いと驚きの離れ業を披露
機や軍艦などを追加派遣する
公演で人気を博してきた二人に話を聞いた。
発射して以来。事前
日本のテレビ番組に多数出演、そして日本と世界各地の
可能性がある。
繰り広げる。 ものまねを腹話術で演じる「ものまね腹話術」 、声と時間
通告はなく、政府は
クニック。芸術的マジックを繰り広げる緒川集人さん。
2
日本政府によると、ミサイ
が 9 月 29 日、バンクーバーで驚嘆と笑いのステージを
6
北 朝 鮮に厳 重抗 議
観客の頭の中に「どうして？」を連発させる鮮やかなテ
し た。 安 倍 晋 三 首
わしゅうと）さん、世界で活躍する豪華二大パフォーマー
相 は ト ラン プ 氏 と
するいっこく堂さん。
電話会談し、ホワイ
腹話術師のいっこく堂さんとマジシャン緒川集人（おが
58
日本は迎撃措置を取らなかっ
ロサンゼルスを拠点にして、マジックの殿堂マジック キャッスルにレギュラー出演する緒川集人さん
5
た。北海道襟裳岬上空を通過
▲世界 18 カ国 30 都市でその国の言語での腹話術を披 露してきたいっこく堂さん
29
し約2700キロ飛行、 時
11 7 6 4
12
5
ル「テポドン 号」改良型を
15
2
12
アラート）が 道県で避難を
10
『夢のコラボレーション』バンクーバー公演を前に
▲
14
詳細は ページをご覧ください。
V
いっこく堂さん＆緒川集人さん
分、首都平壌の順安区
J
マジシャン
分に襟裳岬の東約1180
8
腹話術師
無断転載を禁じます。
北 朝 鮮は日 本 時 間 ８月 日 午 前 時
B C
Every Thursday
域 付 近 か ら 弾 道ミ サ
12
この公演のペアチケットを抽選でプレゼント！
カナダ「 州首相、内陸部の山火事被害を視察」……………………… 〜 日 本「 道 県 に ミ サ イ ル 発 射 情 報 ア ラ ー ト、 不 具 合 も 」 ……………… 国 際「 サ ム ス ン ト ッ プ に 懲 役 ５ 年 朴 前 大 統 領 側 へ の 贈 賄 認 定 」 ……… 新報リポート「 月に原爆を考える パウエル祭『原爆展』講演」…… 〜 マジシャン緒川集人さん メープル「腹話術師のいっこく堂さん＆ 『夢のコラボレーション』バンクーバー公演を前に」… -〜
今週の紙面
Published
北朝鮮ミサイル、日本通過
The Japanese Weekly Newspaper