2015 年（平成 27 年）9 月 10 日 第 37 巻 第 37
号
毎週木曜日発行！ ◀コモックスハーバーからの クルーズの途中で美しい海岸に上陸 （撮影：Kieran
Murphy）
▼シュノーケルをつけて鮭を水中観察 （写真提供：Destiny
River
Adventures）
遡上する鮭を水中観察 バンクーバー島というと州都ビクトリア観 光や太平洋岸のトフィーノなどが有名だ が、今回紹介するのはバンクーバー島東 海岸。ナナイモから北へ車で約 1 時間半、
東 海 岸 の 旅
海辺の小さな町キャンベルリバーへ行ってみよう。 サーモン・フィッシングのメッカとして、夏には世界 中から釣り人が集まってくるが、遡上する鮭と泳ぐ サーモン・シュノーケリングも、この時期ぜひとも試 してみたいアクティビティーのひとつだ。
あなたにぴったりの学校がきっと見つかる あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ ！
School
Information ⋯ V-5 ⋯ V-5
OCS新刊紹介 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-4 ウントダウン FIFA女子ワールドカップカナダ2015 「モントローズ・トリオ」 バンクーバーでコンサート ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-7V-4 なでしこジャパンを応援しよう！⋯ V-から見る日本語
そ の 一
◀仕掛け網を引きあげると７匹の蟹が！
日系人がゴールドメダルを獲得
!! Celebrate
Spring 日系センター春祭り⋯⋯⋯⋯⋯ V-13 ∼BCシニアスポーツ大会・バドミントン部門で∼ ⋯
V-13 CLASSIFIED ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-21∼26 気になるカラダにいい話
その６ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-17 バンクーバー・ホーム・ケア・ネットワーク ∼日本人介護士の派遣にさらなる意欲∼ ⋯ ⋯⋯⋯ V-20 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
V-22 求人情報 CLASSIFIED ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ V-21∼26 求人情報 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
V-22
新報リポート
ガーデナーズ協会＆建友会の 「サスティナビリティ」
⋯パート１、8 9ページ
April 10, 30, 2015 2015 September
スーパーセール航空券
クルーズパッケージ PRINCESS
CRUISES アナハイム3日間
+
コースタルクルーズ３日間 2015年11月27日
Ship:
Ruby
Princess
C$
596.00~
($298.00~+税$298.00)
日程 寄港地、宿泊地
ご到着 ご出発
Day
１
飛行機 ロサンジェルス ホテルへ
かなりお得なスペシャル航空券の発売決定！ カナダから日本ーアジア各地への往復航空券が税込み
$
858
$
*Cash/Debit
Cardでの 支払いの場合
888 *Credit
Cardでの 支払いの場合
エドモントン/サスカトゥーン
発 ☞
成田/関空/北京/上海/香港/ソウル
行
Day
３
アナハイム Day
４
ホ テルからL.A.の寄港地へ
16：00
Day
５
海 上
Day
６
海 上
7：30
旅行期間： ２０１５年８月１７日∼２０１６年６月１０日内 利用除外日： 行き：カナダ･･･12月16日∼12月23日 復路：日本・アジア各地･･･1月1日∼1月10日 その他条件等などはお問い合わせください！
USAパッケージ
ラスベガス3★ホテル
$
3泊+航空券 アナハイム3★ホテル
$
3泊+航空券 ホノルル3★ホテル
$ 5泊+航空券
<
V-1
>
*カナダ発着のみで
呼寄せ便には使えません。
☞
バンクーバー/ビクトリア/カルガリー/
Day
２
アナハイム
Day
７
クルーズ バンクーバーへ
（左から）三河さん、ミネさん、伊藤さん、西端さん
343~(税込) 462~(税込) 789~(税込)
航空券
往復
(日本
) $858 ~ 税込 東京 $ 858 ~ 税込 10/24まで
大阪 航空券 753 $1014~ 税・燃油 名古屋 261 ∼ 航空券 913 $ ~ 札幌 1168 税・燃油 255 ∼ 航空券 943 $ 福岡 1199 ~ 税・燃油 256 ∼ エアカナダ・プレミアムクラス特別セール
$
$ $
$ $
$
プレミアムエコノミー（成田便）、プレミアムルージュ（関空便） シートセールがこの値段！
成田便 $
航空券 1293 1540~ 税・燃油 247 $
$
∼
関空便 $
航空券 1374 1626~ 税・燃油 252 $
$
∼
キューバパッケージツアー まるで昔にタイムスリップしたかのようなキューバ旅行
ハバナ＆バラデロ７日間
4★クラスホテル
1878~
2015年12月
$
1558~
2016年1月
$