Van Harte, lente-editie 2021

Mergraote Èèsjde Keer Groéselt De Klonie Segietere Norbik Oesj Tebannet Ikkelder Moaërend Mhaer Misch Sjuuëlder Bieëmele Riékelt Herkenter Breusj Terlinge ’t Sjwowses Bergenhoêze De Peul Hoonthem ’t Gastes Gekruuts Moersjelt De Wesch Liebik Sjei Termaar ’t Gehuch Berg Vroeële Breusjterbusj Kwakhaag Mischerhej Welsde Caesjtert Terhoorsj Ulvend ’t Withoës Hakkeknop ’t Roeët Roezekoile Mhaerelindsje Sjilberg

H

Van

arte over het goede leven in het Heuvelland

! t e o m e g e t e t n e l e Loop d

00

45.0

3 Organist, koster en dirigent: Hub Conjarts is zestig jaar actief in Margraten 3 Gerry Jacobs en vier jonge ondernemers over ondernemen in Eijsden-Margraten: “Ondernemen zit in ons DNA” 3 Inferno in Noorbeek: hoofdaltaar Sint-Brigidakerk onherstelbaar beschadigd, maar met ‘Sint Briej’ 2022 moet de kerk haar eerste eredienst na de brand beleven 3 Math Pijls vertelt over over afscheidceremonies in coronatijd: “Het verdriet is hetzelfde, alleen het afscheid is anders” Lees Van Harte digitaal op

issuu.com/vanharteeijsdenmargraten

Gullepe

2 | Van Harte

lente-editie 2021

Ook dit jaar helaas geen editie van Zuid-Limburgs bekendste wandeltocht:

Organisatie Nacht van Gulpen laat wandelaars niet in de steek

O

ok Limburgs grootste wandelevenement ontkomt niet aan de gevolgen van de coronapandemie, want ook dit jaar gaat de Nacht van Gulpen niet door. Hoewel ‘De Nacht’ geen doorgang vindt, zit de organisatie niet stil en organiseren zij voor de vele wandelliefhebbers iets extra’s.

Normaliter starten na carnaval de trainingstochten als voorbereiding op de Nacht van Gulpen en de Neuborgtocht. Deze tochten kennen een opbouw qua afstand. Er wordt gestart met 20 km. Daarna worden de tochten steeds langer en zijn respectievelijk 25, 30, 35, 40 en 50 km lang.

Routes trainingstochten beschikbaar Om de vele wandelliefhebbers het wandelplezier niet te onthouden, worden de routes van de diverse trainingstochten beschikbaar gesteld op de website www.nachtvangulpen.nl. De tochten zijn gratis te downloaden. Het betreft de gehele route, compleet met een routebeschrijving, kaartjes en GPX-bestanden.

Routes komen stapsgewijs online Net zoals de echte trainingstochten een opbouw kennen, komen de routes ook in stappen online.

Momenteel staan de routes van 20,25 en 30 km open.

De langere routes volgen, steeds in stappen van drie weken. Houd de website van de Nacht van Gulpen dus goed in de gaten voor heel veel wandelplezier.

Houd je aan alle regels Bij routes staan diverse locaties als pauzeplaats aangegeven. Vanwege de coronaregels zullen deze veelal gesloten zijn. Zorg er dus voor dat je voldoende eten en drinken bij je hebt. Neem alle coronaregels in acht en ga dus niet in grote groepen op pad. Als je alleen op pad gaat, zorg er dan voor dat je altijd

Colofon

Verrassend en informatief. Van Harte biedt ieder seizoen een kijkje in de kernen van het Heuvelland en het lokale bedrijfsleven. Op een betrokken en enthousiaste manier wordt de lokale economie nauwgezet gevolgd en scherpzinnig in kaart gebracht. Belangrijke verhalen van beleidsmakers. Opmerkelijke verhalen van markante inwoners. Bijzondere verhalen van bedrijven of verenigingen.

Bovendien is er veel aandacht voor ‘de andere kant’ van de dorpen en lokale ondernemers.

Met als gemene deler dat het de kernen en buurtschappen van het Heuvelland betreft.

U leest het ieder kwartaal in Van Harte. De ‘graagstgelezen’ krant van het Heuvelland, die ieder seizoen een inkijk geeft in de kernen van deze bijzondere internationale regio.

Van Harte bezorgt het leukste nieuws uit het Heuvelland vier keer per jaar bij de mensen thuis!

bereikbaar bent en zo nodig hulptroepen kunt optrommelen. Tijdens trainingstochten zijn normaliter verkeersregelaars aanwezig. Dat is nu natuurlijk niet zou. Let dus goed op het verkeer!

Like & share je wandelfun!

De organisatie van de Nacht van Gulpen roept alle wandelaars van de trainingstochten op om onderweg

leuke foto’s en filmpjes te maken en deze te delen op je socials. Like ook de berichten van andere wandelaars die de oefentochten lopen, zodat de Nacht van Gulpen toch een beetje in de picture staat. Uiteraard hoopt iedereen dat in 2022 er weer een echte Nacht van Gulpen is.

Van Harte is een uitgave van De Bie Communicatie en verschijnt vier keer per jaar, telkens in een oplage van 45.000 exemplaren. Het blad heeft als doel de kernen van het Heuvelland in de regio te promoten. Het blad wordt gratis huis-aanhuis verspreid in de gemeenten EijsdenMargraten, Gulpen-Wittem, Valkenburg aan de Geul en Voeren (B) alsmede in de Maastrichtse stadswijken Amby, Scharn, De Heeg, Vroendaal, Eyldergaard, Heer, Randwyck, Heugem en Céramique.

Redactieadres Rijksweg 39a, 6269 AA Margraten.

0655 368 767 info@vanhartemargraten.nl

Hebt u nieuws en informatie met betrekking tot evenementen of activiteiten in het Heuvelland? Of wilt u uw bedrijf profileren?

Neem dan tijdig contact op. De redactie behoudt zich het recht voor kopij in te korten, te redigeren of niet te plaatsen.

Druk Rodi Rotatiedruk, Diemen

Informatie over adverteren Marco De Bie, 0655 368 767 info@debiecommunicatie.nl Ontwerp De Bie Communicatie, Margraten

Aan dit nummer werkten mee: Marco De Bie, Suzanne Knoben, Amber Bakker, Angie Bischops, Maarten Heijnen, Tjeu Seerverens en Jos Custers.

Fotografie George Deswijzen, Wouter Roosenboom en Ralph Sluysmans.

Coverfoto's “Wandelen aan de Maas” (Wouter Roosenboom) “Kersenbloesem” Volgende uitgave week 25 (deadline copy en advertenties vrijdag 11 juni 2021, 17:00 uur) Deze krant is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. De uitgever stelt zich echter niet aansprakelijk voor foutieve of onvolledige gegevens in deze krant.

Overname of vermenigvuldiging uit deze uitgave is alleen toegestaan na toestemming van de uitgever. © 2021, De Bie Communicatie

Keer | Mergraote

lente-editie 2021

Van Harte | 3

Stichting De Keerderberg levert ook thuiszorg uit eigen dorp:

Thuis verpleging of verzorging nodig?

Lilian regelt het voor u!

S

tichting De Keerderberg staat bekend om de kleinschalige zorg die geleverd wordt in hun gezellige woonzorgcentrum boven op de berg in Cadier en Keer. Diezelfde persoonlijke verzorging en verpleging wordt ook thuis geleverd. Thuiszorg uit eigen dorp dus.

Woont u in de buurt van Cadier en Keer en heeft u behoefte aan thuiszorg? Wijkverpleegkundige Lilian Laeven staat voor u klaar. door Suzanne Knoben fotografie Ralph Sluysmans Lilian Laeven is thuiszorgmanager, wijkverpleegkundige en thuiszorgmedewerker in één.

Kortere lijntjes bestaan niet. “Dat is het grote voordeel van kleinschalige zorg”, vindt Lilian. “Als thuiszorgmanager heb ik contact met verwijzers en verzekeraars, als wijkverpleegkundige doe ik het intakegesprek en verzorg de indicatie, en als thuiszorgmedewerker voer ik de zorg ook grotendeels zelf uit. Zo kreeg ik deze week via een huisarts een vraag. Binnen een uur was de zorg bij de cliënt al geleverd. Zo snel kan het gaan als de lijntjes kort zijn.”

Veertig jaar ervaring Lilian werkt al veertig jaar in de ouderenzorg, waarvan 20 jaar in de thuiszorg. Die schat aan ervaring zet ze nu in om de thuiszorgtak van Stichting De Keerderberg uit te breiden. “Onze ambitie is om vertrouwde thuiszorg te leveren in een straal van zo’n 10 km rond Cadier en Keer. Grootschalig gaat het niet worden. Want juist dat kleinschalige karakter maakt onze thuiszorg zo persoonlijk. En dat willen we graag zo houden.”

Altijd een bekend gezicht Voorlopig voert Lilian een groot deel van de geplande thuiszorg zelf uit, waarbij ze ondersteund wordt door twee verpleegkundigen van woonzorgcentrum De Keerderberg. “Omdat ik zelf vier ochtenden in de week thuiszorg lever, kan ik een cliënt heel goed in de gaten houden. Verandert de zorgbehoefte?

Dan is de indicatie heel snel aangepast. Ons team is nu nog heel klein, dus ook de lijntjes met de andere verpleegkundigen zijn kort.”

Geen wachtlijst “We hebben geen wachtlijst”, zegt Lilian. “We kunnen dus iedereen aannemen die thuis verzorging of verpleging nodig heeft.”

Kortom: heeft u behoefte aan thuiszorg en woont u in de buurt van Cadier en Keer? Lilian regelt het voor u.

Als het moet vandaag nog.

Interesse in thuiszorg uit eigen dorp? Bel, mail of loop op werkdagen tussen 13:00 en 15:00 uur binnen bij het kantoor van De Keerderberg op het Raadhuisplein 6 in Cadier en Keer. Lilian is ’s middags telefonisch te bereiken op 043-855 2530, menukeuze 3. En per mail op wijkverpleging@keerderberg.nl. Op woensdag werkt Lilian niet.

TE HUUR vanaf medio 2021

multifunctionele kantoor-/bedrijfsruimte | Rijksweg 39 - Margraten Ruime, karakteristieke, multifunctionele kantoor-/bedrijfsruimte van ca. 140m2 (bouwjaar ca. 1925; gerenoveerd in 1995 en 2018). Frontbreedte is ca. 10 m.

BOUWLAGEN OBJECT Begane grond (totaal ca. 140m2) met speels zitgedeelte, separate pantry en een overkapte patio.

BESTEMMING Het bedrijfsgedeelte is binnen vigerend bestemmingsplan bestemd als “Dorpsvoorzieningen, geconcentreerd”. Binnen deze bestemming is onder meer toegestaan: detailhandel, dienstverlening en/ of gemeentelijke overheden, verblijfsrecreatieve voorzieningen, maatschappelijke doeleinden, museum, kleinschalige kantoren, consumentverzorgende en kleinschalige ambachtelijke bedrijfjes, openbare ruimte en informatie en telecommunicatie doeleinden.

Het bedrijfsgedeelte wordt beschikbaargesteld als kantoorruimte en andere bedrijfsruimte in de zin van artikel 7:230a BW. OPLEVERINGSNIVEAU Cascoverhuur. Oplevering is inclusief c.v.-ketel, meterkast met tussenmeters. Acceptatie in huidige staat (o.a.: afwerkvloer, verlaagd plafond, wandafwerking, pantry en patio).

Alle maten zijn bij benadering weergegeven. Deze aanbieding mag slechts worden gezien als een uitnodiging tot bezichtiging.

Hoewel de grootst mogelijke zorgvuldigheid bij de samenstelling van deze informatie is betracht, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de juistheid van de vermelde gegevens.

Interesse, bezichtiging of meer info? Bel 0655 368 767

4 | Van Harte

Hier & Zumpelveld

Krijg een upgrade cadeau. Voorbeeld: koop je een bed waarvan het rug- en voetendeel elektrisch verstelbaar zijn, dan maken wij er kosteloos een spiraalbodem van waarbij het rug-, voetendeel én de hoofdsteun verstelbaar zijn. Kijk voor de voorwaarden op auping.nl/actie

Open op Tweede Paasdag Akersteenweg 60, Maastricht | T. 043 851 7980 | gasse.eu

lente-editie 2021

Mergraote

lente-editie 2021

Van Harte | 5

zorg kun je bij Voor deze specifieke aten terecht: Fysiotherapie Margr ie 3 algemene fysiotherap 3 manuele therapie ie 3 geriatriefysiotherap ie rap he mt 3 oedee ie 3 oncologiefysiotherap herapie 3 hart-, vaat- & longt pie 3 bekkenbodemthera ie rap he iot ys erf 3 kind 3 medische fitness 3 medical tape & brace anns & Hermanns) 3 podotherapie (Herm Lid van ParkinsonNet ChronischZorgNet

en

is ingericht met apparaten en oefenmateriaal. “De oefenruimte vormt het hart van de praktijk,” vertelt Rinie “want het beeld van de fysiotherapeut die alleen ‘kneedt en masseert’ is allang achterhaald.

Fysiotherapie bestaat voor het grootste deel uit oefentherapie onder intensieve begeleiding van een therapeut” De fysiotherapeuten van Fysiotherapie Margraten leggen ook huisbezoeken af van Eijsden tot Gulpen en alles wat daartussen ligt.“ Gerichte zorg Nu Tom en Rinie hun langgekoesterde wens in vervulling hebben zien gaan willen ze allerminst achteroverleunen. “We blijven investeren in de praktijk en onze therapeuten.” vertellen ze.

“We volgen de laatste ontwikkelingen binnen ons vakgebied en waar het kan integreren we deze in onze praktijk. Ook volgen onze therapeuten regelmatig bijscholing. Daarnaast willen we de oefenruimte verder uitbreiden en nog beter inrichten voor specialistische zorg.

De feedback van onze patiënten vinden we heel belangrijk

Tom en Rinie van Wissen nemen praktijk voor fysiotherapie van Alice Breuers over:

Fysiotherapie Margraten blijft de vertrouwde plek in het Heuvelland voor goede zorg

P

er 1 januari hebben Tom en Rinie van Wissen de fysiotherapiepraktijk van Alice Breuers in Margraten overgenomen. Als Fysiotherapie Margraten gaan Tom en Rinie verder met waar de praktijk om bekend stond: het aanbieden van uitstekende fysiotherapeutische zorg. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen Tom van Wissen is voor velen geen onbekend gezicht aangezien hij al sinds 2017 in Margraten als geriatriefysiotherapeut werkt. Tom en Rinie hadden al langer de ambitie voor een eigen praktijk. Met de overname van de praktijk die voorheen onder de naam Fysiotherapie Breuers B.V. bekend stond, is daarmee een langgekoesterde wens in vervulling gegaan.

Kwaliteit en continuïteit zorg gewaarborgd Wat bij de overname van de praktijk voor Tom en Rinie voorop stond is dat de kwaliteit en de continuïteit van de zorg gewaarborgd bleef. De samenstelling van het team is onveranderd gebleven. “Het beroep van fysiotherapeut is de laatste jaren flink aan veranderingen onderhevig geweest”, vertelt Tom. “Om goede zorg te leveren is het van grote meerwaarde om je als fysiotherapeut te specialiseren in een bepaald gebied.” “In onze praktijk,” vult Rinie aan, “werken diverse gespecialiseerde therapeuten samen als team om deze goede zorg te leveren. Je kunt dan ook voor bijna elke klacht die te maken heeft met houding en beweging terecht bij één van onze fysiotherapeuten.

Bovendien participeren we in verschillende

landelijke en regionale netwerken en hebben we goede samenwerking met andere zorgverleners zoals huisartsen, wijkverpleegkundigen, praktijkondersteuners en specialisten in het ziekenhuis.“ Ook voor ex-covid-19-patiënten De ontwikkelingen binnen de fysiotherapie volgen zich, zoals reeds gezegd, in rap tempo op. De therapeuten van Fysiotherapie Margraten volgen deze ontwikkelingen op de voet. “Omdat wij met ons team steeds bijscholen en op ontwikkelingen inspelen, leverden we onder andere als een van de eersten ook heel gericht fysiotherapeutische zorg aan ex-coronapatiënten. Deze patiënten zijn na herstel van de infectie soms nog ernstig verzwakt en hebben baat bij het opbouwen van spierkracht en conditie om de dagelijkse activiteiten weer op te pakken.” legt Tom uit.

Terug naar zijn wortels Een veelgestelde vraag aan Tom, met name van inwoners uit Margraten, is: “Bis dich familie van....?”

“Ja,” zegt Tom, “mijn opa Sjeng was de oudste broer van Fons van Wissen, de bekende voetballer uit Margraten die het Nederlands elftal wist te halen. De wortels van mijn familie liggen in Margraten, waardoor we binding met het dorp hebben.”

Zes behandelkamers en een ruime oefenzaal De praktijk van Tom en Rinie ligt in het hart van Margraten op de begane grond van Résidence Mergraote. In de praktijk bevinden zich zes ruim opgezette en uitstekende geoutilleerde behandelkamers die volop privacy bieden. De behandelkamers omsluiten een ruim opgezette oefenzaal die modern

Garage Bij d’r Mathieu Altijd keuze uit minimaal 50 topoccasions in alle prijsklassen.

Van kleine stadsauto’s tot stoere SUV’s, van luxe limousines tot zuinige hybrides en van hoge instap seniorenmodellen tot degelijke gezinsauto’s!

Kom binnen, kijk en vergelijk, maak een proefrit en overtuig uwzelf!

al 50 jaar dé Subarudealer & occasionspecialist van Zuid-Limburg!

BIJ D’R MATHIEU

Rijksweg 68 – Cadier en Keer 043 407 2375 - www.garagemathieu.nl

omdat we gerichte zorg willen bieden. Het is bovendien heel fijn om te zien hoe onze zorg door patiënten gewaardeerd wordt. Dat is waar we het voor doen.”

Om gezond te blijven is bewegen van groot belang.

Dat geldt voor mensen. Maar ook voor bedrijven.

Fysiotherapie Margraten is volop in beweging zodat het ook in de toekomst vertrouwde goede fysiotherapeutische zorg blijft leveren.

Fysiotherapie Margraten Eijkerstraat 19, 6269BL Margraten T 043 458 1797 E info@fysiomargraten.nl I www.fysiomargraten.nl

Bij d’r Mathieu, altijd de meeste keuze!

Tebannet, Norbik & Rèmmersjtok

6 | Van Harte

lente-editie 2021

Stichting René Graat MHM krijgt steeds meer handen en voeten:

D

Levenswerk pastoor Graat voortgezet e in 2020, kort na het overlijden van pastoor Graat, opgerichte Stichting René Graat MHM kan eindelijk van start gaan met het verlichten van de noden in het bisdom Basankusu in de Democratische Republiek Congo (DRC).

looptijd”, zo legt penningmeester Richard Essers uit.

De komende weken zal de Stichting, die verder bestaat uit Jos Hendriks, Dieudonné Akkermans en Bas Blezer, aan de slag gaan met de communicatie omtrent de werkzaamheden, het nastreven van de ANBI-status en het identificeren van het eerste project.

Van de redactie Maandenlang moest de Stichting wachten op het verkrijgen van een bankrekeningnummer. Dit bleek een grote uitdaging te zijn vanwege de aangescherpte regelgeving met betrekking tot betaalverkeer buiten de EU. “We sprongen haast een gat in de lucht toen we bericht van de ING-bank kregen. De laatste maanden hebben tientallen mensen ons benaderd om te doneren. We moesten steeds nee verkopen en maar hopen op hun geduld. Dat we nu daadwerkelijk een rekeningnummer kunnen geven is een grote opluchting”, aldus voorzitter George Deswijzen.

De Stichting, die als doel heeft om het levenswerk van pastoor Graat voort te zetten in de Congo, wil dat met name gaan doen op een structurele en duurzame manier.

Levenswerk De Stichting, die als doel heeft om het levenswerk van pastoor Graat voort te zetten in de Congo, wil dat met name gaan doen op een structurele en duurzame manier. “Hierbij zijn zelfredzaamheid,

Het goede werk van René Graat in de Congo wordt voortgezet door de stichting die zijn naam draagt.

De kathedraal van Basankusu in de Congo.

verzelfstandelijking, gebruik maken van talent, mede-eigenaarschap en het ons verbindende geloof belangrijke voorwaarden”, vertelt secretaris Michel Rompelberg.

Doneren Donaties zijn vanaf nu meer dan welkom op het volgende rekeningnummer: NL94INGB0006206328 ten name van Stichting René Graat MHM. Voor meer informatie kijkt u op www. stichtingrenegraatmhm.nl “Matondi mingi” [dank u wel] namens alle inwoners van het bisdom Basankusu.

Zuster Félicité De contacten in Basankusu zijn warm. Met name bestuurslid Aurelia Renierkens heeft veelvuldig contact met een oude vertrouwelinge van pastoor Graat, zuster Félicité die werkzaam is in Basankusu.

“De projecten die we samen gaan identificeren dienen duurzaam van aard en financieel haalbaar te zijn, realistisch in de uitvoering en met een vooraf bepaalde

Een goede keuken maak je samen...

De keuken van nu is méér dan een plek waar alleen gekookt wordt. Méér dan een verzameling apparatuur, kasten en laden. De hedendaagse keuken maakt deel uit van de totale woonbeleving. De plek in huis waar je thuis bent, je geborgen voelt. Waar je samen met familie en vrienden de passie voor het kokkerellen en de goede keuken deelt. Maar ook de plek waar je tot de beste gesprekken komt. Gewoon aan de keukentafel.

Misschien moesten we toch maar eens nader kennismaken?

Het Keukenhuis Rijksweg 25, Cadier en Keer 043 407 3510 www.hetkeukenhuis.nl

Keer

lente-editie 2021

Van Harte | 7

Math Pijls Uitvaartzorg vertelt over een jaar lang afscheidceremonies in coronatijd:

“Het verdriet is hetzelfde, alleen het afscheid is anders”

H

et is een druilerige dinsdagmiddag als ik aanschuif aan de keukentafel in het uitvaartcentrum van Math Pijls in Cadier en Keer.

Samen met het team van Pijls blikken wij terug op een jaar lang afscheidsceremonies organiseren in coronatijd, met al zijn beperkingen.

En we kijken vooruit naar de toekomst, want dat de pandemie blijvende sporen achterlaat in de wijze van afscheid nemen, daar is het team van Math Pijls Uitvaartzorg wel van overtuigd. door Marco De Bie fotografie Sanne Linssen

Inventief worden Alle maatregelen maakten dat afscheidsdiensten niet meer hetzelfde als voorheen konden en kunnen zijn. “Dat dwingt mensen om met een andere bril naar zo’n dienst te kijken” zegt Manon Pijls. “We kunnen niet meer met een paar honderd man in een kerk of crematorium bijeenkomen voor een ceremonie. Dat betekent dat wij continu buiten gebaande paden denken om toch een mooi en waardig afscheid voor een overledene te organiseren. Of het nu in een kerk was, op een begraafplaats of op een andere mooie plek. Geen 300 mensen maar slechts 50 en korte tijd zelfs maar 30 of 15. Mensen kregen opeens het besef dat een afscheid anders moest en ook anders kón. Het maakte niet alleen ons, maar ook nabestaanden erg inventief.”

Buitengewone locaties Regelmatig is de plaats van afscheid nemen door corona verschoven van standaardlocaties als de kerk, de begraafplaats of het crematorium naar buitengewone locaties.

“Samen met de familie van de overledene gingen en gaan we op zoek naar dierbare plekjes, romantische idylles of symbolische stekjes die een bijzondere betekenis hebben voor de overledene of zijn nabestaanden”, legt Math uit. “De tuin, een weiland, een klein kapelletje, dat bankje onder die éne boom. Of afscheid nemen op zondagmiddag, tijdens het vaste zondagmiddagfamilieritueel.”

Het neemt allemaal niet weg dat ook een afscheid in kerk of crematorium mooi en waardevol kan zijn.

Steeds weer is de voorwaarde: het moet passen bij de overledene en bij de nabestaanden. Manon: “Het afscheid anno nu is noodgedwongen meer ontrafeld van verwachte rituelen en vermeende verplichtingen en veel meer tot de essentie van het leven gekomen. Gegeven de omstandigheden moet het afscheid klein blijven. Mensen vallen terug op kleine familierituelen en tradities die voor het gezin belangrijk zijn. Daardoor creëer je samen met nabestaanden wel pareltjes van ceremonies die perfect passen bij het geleefde leven van de overledene.”

Altijd op huisbezoek Corona of niet, één ding verandert nooit in de aanpak van Math Pijls Uitvaartzorg. “Bij een sterfgeval zijn wij altijd bij mensen op huisbezoek gegaan”, vertelt Henny Pijls met een vastberadenheid in haar stem die geen twijfel in deze aanpak mogelijk maakt.

“Met inachtneming van de veiligheidsvoorschriften zijn wij steeds naar de nabestaanden thuis gegaan om samen met hen een mooi afscheid te organiseren.

Want welke technische mogelijkheden er ook zijn, een afscheid begeleiden is en blijft mensenwerk.” “Ook op anderhalve meter en met een mondkapje kun je, al is het symbolisch, een arm om iemands schouder leggen, simpelweg door er te zijn. Zo zoeken wij op een veilige manier de intimiteit van de emotie op, om de nabestaanden alle tijd, ruimte en aandacht te bieden om het verdriet een plek te geven en een mooi afscheid vorm te geven”, vult Manon haar moeder aan.

Ook bij uitvaartceremonies zal een nieuw normaal ontstaan De vaste combinatie afscheidsdienst in kerk of crematorium met begrafenis of crematie is niet meer zo vanzelfsprekend als het voorheen altijd is geweest. Math Pijls is er van overtuigd dat ook bij afscheidsceremonies door dit alles een nieuw normaal zal ontstaan: “Mensen krijgen het besef dat afscheid nemen ook anders kan. De dogma’s rondom de dood zijn overboord gegaan. In essentie blijft het verdriet hetzelfde, de manier van afscheid nemen is alleen veranderd. Wij als team zijn er van overtuigd dat mensen sinds corona anders over het afscheid gaan nadenken. Het voortschrijdend inzicht door corona heeft laten zien dat een klein en intiem afscheid een mooi en bijzonder alternatief kan zijn voor een grande adieu dat met alle traditionele, soms door de massa verwachte, opsmuk is versierd. Er valt straks dus iets te kiezen.”

Een jaar geleden ging Nederland op slot. Ook voor de uitvaartsector betekende dat opeens roeien met de riemen die je hebt. “Het is alleen lastig roeien,” stelt Math Pijls met een knipoog, “als je nog niet weet of je überhaupt riemen hebt om mee te roeien.”

Ondanks alle onzekerheden en grijze gebieden ging het organiseren van afscheidceremonies gewoon door. “Eén ding stond voor ons allemaal als een paal boven water’, mengt Eveline Leunessen zich in het gesprek, “we hebben nooit gekeken naar wat niet kon.

We hebben het alleen maar gehad over wat wel kan.”

Anders was al normaal bij Math Pijls Uitvaartzorg Afscheidsrituelen lijken dus voorgoed veranderd.

Wat dat betreft is er niets nieuws onder de zon voor Math Pijls Uitvaartzorg. Want zij organiseren al jaren afscheidsceremonies die persoonlijk en vaak anders zijn.

“Voor corona, tijdens corona en na corona bieden wij nabestaanden altijd alle tijd, ruimte en aandacht om het verdriet een plekje te geven en een afscheid te organiseren dat past bij het geleefde leven van de overledene. Wij adviseren, faciliteren en schetsen de contouren van een mooi afscheid. De nabestaanden kleuren deze schets in met tinten die voor hen belangrijk zijn. Zo nemen wij families bij de hand om een afscheid samen te stellen dat niet alleen mooi is, maar ook aanknopingspunten biedt om na het afscheid het leven weer op te pakken en de herinnering levend te houden”, illustreert Eveline de bijzondere aanpak van Math Pijls Uitvaartzorg. De familie Pijls luistert aandachtig en knikt instemmend.

Ook voor u Afscheid nemen van iemand die je dierbaar is, wil niemand. Toch loopt iedereen er tegenaan dat je ééns afscheid moet nemen van een naaste. Wilt u die laatste momenten met uw dierbare als mooi en persoonlijk ervaren? Neem dan gerust contact op met Math Pijls Uitvaartzorg. Ook als er (nog) niemand is overleden, is het soms goed om over de wensen voor een afscheid na te denken. U kunt dat bespreken en zaken op voorhand vastleggen. Dat maakt het soms draaglijker voor als het moment van overlijden er is. Bespreek uw laatste wensen. Met uw dierbaren en met uw uitvaartverzorger.

Math Pijls Uitvaartzorg is er. Ook voor u.

Math Pijls Uitvaartzorg Rijksweg 21, Cadier en Keer 043 407 8122 | info@mathpijlsuitvaartzorg.nl www.mathpijlsuitvaartzorg.nl

SCOOR SPOEDIG EEN MOOIE BIKE DE RECENTE VOORRAAD RACET DE DEUR UIT!

Cannondale • BMC • SCOTT-DEALER

Tromputte 10, 6269 BC MARGRATEN

woonaccessoires - FM-parfums - scentsy warmers, waxbars & knuffels keramiek uit eigen atelier - workshops zoerbeemden 23 eijsden - 0653 854 065 - facebook.com/www.joroti.nl

Norbik

8 | Van Harte

lente-editie 2021

Noorbeek eert de waarschijnlijk laatst in leven zijnde bevrijder van het dorp:

A

A liberator remembers - and is remembered liberator remembers – and is remembered” is de kop van de reportage in de New Yorkse krant “The Rome Sentinel” waarin de 95 jarige veteraan Kenneth C. Thayer verslag doet over onder andere de bevrijding van Noorbeek.

door Frank Gubbels en Roger Pricken Ondanks de sombere tijd waarin we momenteel leven, gebeuren er ook nog genoeg leuke dingen. Zoals de ontdekking dat de enige bekende veteraan die bij de bevrijding van Noorbeek betrokken was, nog in leven is. Al in 2010 wordt vernomen dat PFC Kenneth C. Thayer overleden is. Tot dan is er regelmatig contact geweest, met name toen er onderzoek gedaan werd naar Roy L. Booher. Afgelopen november duiken op Facebook berichten over Thayer op die ons ernstig doen twijfelen aan zijn overlijden. Helaas is contact leggen met Thayer, met de bij ons bekende gegevens, niet meer mogelijk. Door een plaatselijke krant te benaderen wordt het huidige adres van Kenneth C. Thayer achterhaald.

De “Sentinel” ziet natuurlijk een leuk artikel in dit bizarre verhaal. Frank vertelt in de reportage over de hereniging met de dood gewaande Thayer en de bevrijding van ons geliefd dorp in 1944. Thayer zelf haalt herinneringen op aan zijn verblijf in Noorbeek en het verder verloop aan zijn diensttijd in de Tweede Wereldoorlog.

Natuurlijk zijn we erg blij dat de heer Thayer nog in leven is maar we hadden natuurlijk veel meer contact kunnen hebben in de afgelopen 10 jaar en wie weet was hij zelfs nog eens terug gekomen. Nu is het gezien zijn leeftijd nog maar de vraag of dat nog gaat lukken.

Naar omstandigheden maakt hij het goed. Hij woont in een verzorgingstehuis maar ook daar zitten alle ouderen in quarantaine.

Private First Class Kenneth C. Thayer.

Kenneth C. Thayer, een 19 jarige Amerikaan uit de Staat New York, diende in de K-Compagnie, 3e Bataljon, 119e Regiment, 30e infanterie Divisie. Vanuit Normandië trok hij met de andere manschappen op richting de grens van Frankrijk en België. Nadat ze deze waren overgestoken op 3 september 1944 trokken ze verder richting ZuidLimburg. Op 11 september staken ze de Maas over bij Hermalle-sousArgenteau en de frontlinie bleef die dag steken, even ten zuiden van Visé. Nadat in de ochtend van 12

september Visé bevrijd was trok het 119e Regiment, via de Voerstreek, op naar de Belgisch-Nederlandse grens. Omstreeks 17 uur trokken deze manschappen de grens over nabij Noorbeek.

Kenneth C. Thayer, die bij de mortiersectie ingedeeld was, was één van de soldaten die op deze dag deelnam aan de bevrijding van Noorbeek. Kenneth Thayer kan zich de bevrijding van Noorbeek nog goed herinneren aangezien ze die dag de grens overstaken.

Het oversteken van een landsgrens maakte altijd een onuitwisbare indruk. Tevens vertelde hij dat hij het dorp introk langs een boerderij. Vervolgens zag hij een poort en van daaruit was het ongeveer 100 meter lopen tot aan het dorpsplein. Boven een winkel zag hij tekst en hij kon ook van daaruit opmaken dat hij in Nederland was en niet meer in een Franstalig gebied.

Hij zei toen tegen zijn medesoldaten: “Hey, we must be in Holland”.

Certificate of Appreciation We hebben bedacht dat het leuk zou zijn om Kenneth Thayer een zogenaamd “Certificate of Appreciation” (een certificaat uit dankbaarheid) op te sturen. Dit certificaat (zie foto links) willen we graag laten overhandigen namens alle inwoners van Noorbeek als dank voor de bevrijding die gebracht is op 12 september 1944. We hopen dit zo spoedig mogelijk te realiseren.

Natuurlijk zouden we heel graag willen dat de heer Thayer Noorbeek nog eens komt bezoeken. We hebben dit ook al met hem besproken maar realiseren ons natuurlijk terdege dat dit alleen onder veilige omstandigheden kan. We hebben het idee opgevat om toch alvast een begin te maken hiermee. De nodige onkosten zullen natuurlijk in rekening gebracht moeten worden en u zou ons hierbij heel goed van dienst kunnen zijn. Het certificaat dat de heer Thayer gaat ontvangen kunt u ook bestellen. Het certificaat is natuurlijk in kleur en te bestellen voor €10,- per stuk.

Het is een uniek exemplaar dat op speciaal papier gedrukt wordt. Laat deze kans niet voorbij gaan.

Mocht het onverhoopt niet mogelijk zijn om de heer Thayer naar Noorbeek terug te halen dan zal het opgehaalde geld gebruikt worden voor bloemstukken die geplaatst worden bij het bevrijdingsmonument in d’r Pley en het monument van Roy Booher bij Onderschey.

Steun wordt gewaardeerd Wij hopen natuurlijk dat U ons wilt steunen in dit initiatief. U kunt contact met ons opnemen om een certificaat te bestellen door een e-mail te sturen naar Roger Pricken (mjg.pricken@kpnmail.nl) of naar Frank Gubbels (frankgubbels@gmail.com).

Bent u verzekerd van een ongebreideld vakantieplezier?

Met een doorlopende reisverzekering via Van Voorden Assurantiën hoeft u zich daar geen zorgen over te maken. Fijne vakantie!

Tom’s

Burg. Ronckersplein 14 | 6269 AL Margraten T 043 458 3090 | F 043 458 4348 | E info@vanvoorden-assurantien.nl www.vanvoorden-assurantien.nl

tip:

A.P.K.ak 0,- 51-A, 6269 BK Margraten Aan€de3 Fremme Aan de Fremme 26, 6269 BE Margraten zonder afspra

043 711 5089 | www.automotive-limburg.nl 043 711 5089 | www.automotive-limburg.nl

Voere

lente-editie 2021

Van Harte | 9

regionaal, seizoensgebonden

maar vooral heel lekker!

De smaken van vroeger, maar dan in een modern jasje.

Ieder seizoen neemt chefkok Angie Bischops u bij de hand om de mooiste regionale seizoensgerechten op tafel te zetten.

Vergeten groenten, ouderwets lekker vlees, bijzondere vis, verse kruiden en streekgebonden ingrediënten samengebracht in een eigentijdse culinaire creatie.

Lekkerder kan Limburg niet worden!

Angie Bischops is geboren en getogen in het bourgondische Zuid-Limburg. Ze is opgegroeid in een rijke Limburgse traditie van lekker eten en genieten van het leven. Op haar 15e is een culinaire vlam in haar aangewakkerd, die nooit meer is uitgedoofd.

Ga met Angie mee op een culinaire ontdekkingstocht die u leidt langs wegen die bezaaid zijn met geuren, kleuren en smaken. Een reis die niet alleen zinnen prikkelt, maar ook verlangens voedt en smakelijke herinneringen laat ontstaan.

Kook met Angie, en de wereld zal voor altijd anders smaken! www.sensesbyangie.nl

Boodschappenlijstje 300 g kippendijtjes 3 dl kippenbouillon 1 ui, in blokjes 1 kleine venkel, in reepjes 250 g groene asperges 250 g witte asperges 250 g witte champignons, in partjes 1 tl dragon, gedroogd of vers 2 dl room maïzena olijfolie peper en zout

proef de lente: voorjaarsragout met kippendijtjes, asperges, venkel & dragon recept voor 4 personen Snijd de kip in grove stukken.

Verhit 2 eetlepels olijfolie op hoog vuur en fruit de uiblokjes kort aan. Voeg de kip toe en bak deze in enkele minuten goudbruin. Blus dit af met de kippenbouillon en laat dit een half uurtje op laag vuur stoven.

Maak ondertussen de groente schoon. Schil de witte asperges, snijd ca. 5 cm van de onderkant weg en snijd de rest in stukjes. Snijd de kontjes van de groene asperges en snijd ook deze in stukjes. Snijd de venkel in reepjes en de champignons in partjes.

Breng een ruime pan water aan de kook en voeg een snuf zout toe. Kook de asperges en venkel in enkele minuten beetgaar en spoel deze daarna koud af. Verhit een beetje olijfolie in een bakpan op middenhoog vuur. Bak de champignons in ca. 5 minuten goudbruin. Voeg de groente toe en bak deze kort mee.

Trek met een vork de gare kip uit elkaar. Voeg de room en dragon toe aan de stoof en breng dit verder op smaak met peper en zout. Bind de saus met maïzena en voeg de groente toe.

Serveer dit gerecht met bijvoorbeeld couscous en een gestoofde little gem sla.

Eet smakelijk!

10 | Van Harte

Èèsjde-Mergraote

lente-editie 2021

Huis voor de Kunsten haakt aan bij wedstrijd Ode aan het Landschap

I

n het jaar dat Stichting het Limburgs Landschap 90 jaar bestaat, promoot de stichting samen met Het Limburgs Museum en de toeristische sector de schoonheid van onze provincie. Samen met partners brengen zij daarom een Ode aan het Landschap in een jaar vol activiteiten, waaronder een creatieve wedstrijd. Het Limburgs Landschap is blij dat het Huis voor de Kunsten nu is aangehaakt bij deze wedstrijd en roept amateurkunstenaars op om ook een Ode aan het Landschap te brengen.

toegekend. Kijk voor meer informatie en de algemene voorwaarden op www.limburgs-landschap.nl/ode.

Van de redactie Het Huis voor de Kunsten vervult dé provinciale steunfunctie voor de Limburgse cultuursector (kunsten en erfgoed). Daarom zijn zij de perfecte partner om samen met Het Limburgs Landschap de jubileumwedstrijd Ode aan het Landschap te organiseren. Foto’s, dans, schilderijen, gedichten, sculpturen of welke culturele uiting ook, alle inzendingen zijn welkom. De eerste Odes aan de gebieden van Het Limburgs Landschap komen al binnen en getuigen van een grote diversiteit aan talent in de provincie. De mooiste Odes worden tentoongesteld of opgevoerd in Kasteeltuinen Arcen.

De nieuwe tentoonstelling “Ode aan Het Limburgs Landschap” zal vanaf 31 juli, de verjaardag van Het Limburgs Landschap, starten in Kasteeltuinen Arcen.

Inzenden Stuur jouw tekst, foto of video van je Ode naar ode@limburgs-landschap.nl onder vermelding van “Ode aan Het Limburgs Landschap”. Vermeld bij je inzending het soort kunstwerk, gebruikte materialen, de formaten, uw naam, adresgegevens, telefoonnummer en, indien dit niet blijkt uit je Ode, het betreffende natuurterrein of monument van Het Limburgs Landschap. Je kunt tot 1 juli jouw werk insturen. Daarna sluit de wedstrijd en worden de kunstwerken geselecteerd en de prijzen

Ode aan het Reigersbroek door Toos Verhaegh

De Iveco Daily Van:

krachtig, functioneel en met heel veel voordeel

DE IVECO DAILY VAN NU MET € 2.000,- AAN OPTIES GRATIS! Ervaar de kracht van de nieuwe Iveco Daily Van. Kom snel langs voor een proefrit.

Of lease uw Iveco via Iveco Capital Aleen meer jaarVraag Iveco inde Voerendaal tegen zeerdan scherp tarief. naar mogelijkheden.

De sleutel tot succes

Lindelaufer Gewande 8 6367 AZ Voerendaal Tel: 045 575 28 88 www.ivecovoerendaal.nl Email: info@ivecovoerendaal.nl

Misch

lente-editie 2021

De tand des tijds. Iedereen voelt hem wel eens knagen. In Mesch bevindt zich echter een kleine, ietwat ondeugende idylle, waar de tijd maar geen vat op lijkt te krijgen. De oude smidse Aon ’t Burgkske in ’t Boeëveduerp. tekst & fotografie Marco De Bie Als er iets is dat tot verbeelding spreekt als er over ‘vreuger’ wordt gesproken, dan is het wel een hoefsmederij. In bijna ieder dorp is wel een café te vinden dat “In de Smidse” of “Bij de Smid” heet of in ieder geval als zo bekend staat. Maar in nagenoeg al die lokale ex-(hoef)smederijen is niets dat herinnert aan datgene waar het feitelijk écht om draaide: de smederij. In Mesch is dat anders.

R

De noodstal met travalje is een bijzonder fraai industrieel monument.

Mesch vertoond geen sporen meer van haar caféverleden. Maar dus wel van smederij. Want de oude travelje (hoefstal) zorgt er als een klein industrieel monument voor dat het verleden zichtbaar en tastbaar blijft.

Toch is er bij de Mescher smederij van onder andere smid Sjeng Brouwers wel degelijk een café geweest. In zijn boek “D’n ène café is d’n andere neet” doet schrijver Ton Spauwen een spreekwoordelijk boekje open over het roemruchte caféverleden. Zo stond het café ondermeer bekend onder de (bij) namen “Café de la Fontaine” en “Bie d’r Sjmieëd”. Uitbater én smid van de lokaliteit waren onder meer Hubert Willem Ramakers en zijn vrouw Maria Helena Brouwers, Kobus Simons en zijn vrouw Fien Pinckaers en later hun dochter Mai, die trouwde met smid Sjeng Brouwers (die van de foto).

Van Harte | 11

zondag speelden voor ’nne vitte knien (een vet konijn) of een andere prijs. Op zondagmiddag kraaiden de hanen dat het een lieve lust was tijdens het oudLimburgs haonekrieje (hanenkraaien).

Vélo’s in de Voer Een markante anekdote uit het boek van Spauwen willen wij je niet onthouden. Toen de dochters van Sjeng en Mai nog ongetrouwd waren, kon je regelmatig fietsen in de Voer zien liggen. Die behoorden toe aan de vele Belgische jongeren die op hun stalen ros naar Mesch togen, op jacht naar vrouwelijk schoon. In het café kregen zij het geregeld aan de stok mit de jonge va Misch, die hun oog ook op de dochters van de smid lieten vallen. Dat ontaarde met enige regelmaat in een smijtpartij met vélo’s, die steevast in de Voer belandden. Wie uiteindelijk met de

omantische, bezinnende, sprookjesachtige, historische, poëtische, educatieve, af en toe zelfs een tikkeltje spannende of ondeugende plekjes. Idylles die vaak in den verre worden gezocht, maar veelal pal naast de deur liggen. In iedere uitgave van Van Harte nemen wij je graag mee “op avontuur” in de eigen regio. Om die fraaie stekjes, die bijna letterlijk in je achtertuin liggen, te ontdekken.

Idyllische plekjes: industrieel monument smederij Aon ’t Brugkske in Mesch

Noeste arbeid, dronken boeren en eerste vrijages aan de Voer Smederij in het Bovendorp Een van de meest karakteristieke huizen van Mesch bevindt zich aan de Klokkestraat nummer 10. Gelegen aan de Voer bij het bruggetje in ’t Boeëveduerp. Het pand is in de afgelopen honderd jaar nauwelijks van gedaante verwisseld. Zoals gezegd: de tijd lijkt er maar geen vat op te krijgen. Ondanks het feit dat deze unieke woning meerdere functies heeft gehad, is de oorspronkelijke functie onmiskenbaar zichtbaar. De buitenkant verraadt namelijk onmiddellijk dat er eertijds een hoefsmederij is geweest.

Sjeng Brouwers (l) staat klaar om het paard van Dries en Johan Ramakers (r) te beslaan De analen van onder meer de Stichting Eijsdens Verleden vertellen markante verhalen over dit industrieel monument. Op een oude foto van vlak voor de Tweede Wereldoorlog zien we smid Sjeng Brouwers klaarstaan om een hoef van een paard van een nieuw hoefijzer te voorzien. De knol is van zijn overburen, de gebroeders Dries en Johan Ramakers.

Huiskamercafé Even terug naar al die dorpjes waar ergens wel een kroeg te vinden is die de naam “In de Smidse” of “Bij de Smid” draagt of in ieder geval lokaal zo bekend staat. Want waarom heten al die uitspanningen zo? Tot voor de Tweede Wereldoorlog was het heel normaal

dochters van de smid aan de haal ging, is bij de schrijver dezes dan weer niet bekend.

dat er in dorpen en buurtschappen heel veel kleine ‘thuiscafés’ waren. Een plek waar de huiskamer was ingericht als kroeg, alwaar de lokale heren een biertje dronken. Bij smederijen was zo’n thuiscafé meer regel dan uitzondering.

Want daar waar de man in huis de kost verdiende met noeste arbeid, bestierde moeder de vrouw het huishouden. Bij smederijen was dat ietwat anders.

Want als het paard werd beslagen, moest de boer vaak een tijdje wachten.

Onder het motto ‘laten we het nuttige met het aangename verenigen’, werd onder het wachten vaak een biertje (of twee, drie, vier…) gedronken, dat door de vrouw des huize werd geserveerd.

Dat is dus de reden dat er zoveel cafés zijn die verwijzen naar een smederij.

Verleden blijft zichtbaar Het pand aan de Klokkestraat in

Vergelijk de prentbriefkaart links uit begin 1900 en de foto boven uit 2021 en zie met eigen ogen dat de tand des tijds geen vat heeft op de oude smederij aan de Klokkestraat.

De travalje vertelt zonder woorden iets van zijn roemruchte verleden. Als stille getuige van eerste vrijages aan de Voer misstaat dit idyllisch plekje allerminst.

Sjeng besloeg de paarden, Mai serveerde u drupke Sjeng Brouwers was dus, net als z’n vader en grootvader, hoefsmid “Aon ’t Brugkske”. Hij besloeg paarden van boeren uit Mesch en omgeving. Voor de boeren derhalve geen onaangename bezigheid, daar zijn vrouw Mai de boeren voorzag van u pilske of u drupke. Natuurlijk lieten ook de bakker, melkboer en groenteman die met kar en paard hun waren ventten er hun paard beslaan. Ook zij werden door Mai voorzien van een natje en een droogje, terwijl hun paard in d’r noetsjtaal (de noodstal) stond.

Decor van vrijages De oude smidse aan de Klokkestraat in ’t Boeëveduerp in Mesch geniet in stilte van haar oude dag. De Voer kabbelt vriendelijk langs het kleine monument en de travalje vertelt in stilte en zonder woorden iets van het roemruchte verleden van dit ietwat ondeugende plekje. Want ongetwijfeld zal de travalje aan de Klokkestaat ook als decor of hulpstuk van een eerste vrijage van een ontluikende liefde aan de Voer in Mesch zijn geweest. Of de dochters van de smid daar ooit bij betrokken zijn geweest, zal voor altijd het geheim van de smid blijven…

Kègele en haonekrieje Achter het café bevond zich unne groete cour (een grote binnenplaats) met un drekbaan (een kegelbaan) waar de leden van de kegelclub op

Dit verhaal is mede tot stand gekomen met informatie van Stiching Eijsdens Verleden, waarvoor hartelijke dank.

12 | Van Harte

Groéselt

lente-editie 2021

GENERATIES LANG STERK IN PERSOONLIJKE AANDACHT, SERVICE EN VAKMANSCHAP

GORISSEN SFEERVOL WONEN STAPT IN BIJ GROTER IN WONEN

NÓG

GROTER IN WONEN

Gorissen Sfeervol Wonen staat al 50 jaar garant voor een sfeervolle woninginrichting, Groter in Wonen timmert evenveel jaren enthousiast aan de weg om de compleetste en mooiste woonwinkel van het zuiden te zijn. Vanaf nu bundelen deze dynamische bedrijven hun kennis, kunde en kwaliteit om een nóg completere woninginrichting te creëren.

Meubels, woonaccessoires, interieuradvies, raamdecoratie, zonwering, vloerbedekking, behang en meer; dát gaat grootse interieurs opleveren.

Wow-factor gegarandeerd!

6.000 m2

600 m2

Èèsjde-Megraote

lente-editie 2021

Van Harte | 13

SPECIAL jonge ondernemers in Eijsden-Margraten Wethouder Gerry Jacobs ondersteunt ondernemers zo goed mogelijk:

“In Eijsden-Margraten zit het ondernemen in het DNA”

I

n de gemeente Eijsden-Margraten staan ruim 2.500 ondernemers ingeschreven. In vergelijking met andere gemeenten zijn dat er veel. Wethouder Gerry Jacobs legt uit waar dat hoge aantal vandaan komt: “Als je kijkt naar onze geschiedenis – met veel bedrijven in de agrarische sector – dan is het niet vreemd dat onze inwoners graag eigen baas zijn. Dat zit in ons DNA. Als gemeente doen we er alles aan om die ondernemersgeest warm te houden.” door Suzanne Knoben fotografie Ralph Sluysmans “We zijn heel blij met zoveel ondernemers”, zegt Gerry Jacobs. “Zij zijn de motor van onze economie.

Ze zorgen voor werkgelegenheid en ze sponsoren de vele verenigingen en activiteiten die het leven in onze gemeente zo leuk maken. Zo vormen ze echt het cement in onze gemeenschap.”

Ondernemersloket “Nieuwe ondernemers proberen we zo goed mogelijk te helpen bij het opstarten van hun bedrijf. De medewerkers van ons speciale ondernemersloket staan hen bij met raad en daad. Zo denken we als gemeente bijvoorbeeld mee over een geschikte vestigingsplaats.

Die moet aan allerlei regels voldoen, dus dat is soms best een ingewikkelde puzzel.”

“We proberen ondernemers met elkaar te verbinden, zodat ze van elkaar kunnen leren of elkaars producten of diensten kunnen afnemen.”

StartersCentrum Limburg “Daarnaast hebben we geregeld dat onze ondernemers gratis gebruik kunnen maken van de ondersteuning van het StartersCentrum Limburg.

Daar leer je bijvoorbeeld hoe je een ondernemingsplan schrijft, hoe je je zaken financieel goed regelt

enzovoort. Daar wordt goed gebruik van gemaakt door onze starters.”

Camerabeveiliging en snel internet “We doen van alles om Eijsden-Margraten aantrekkelijk te maken voor ondernemers.

Bijvoorbeeld door onze bedrijventerreinen en winkelcentra goed te beveiligen met camera’s. Verder zijn we bezig met de aanleg van extra snel internet. Ook in het buitengebied. Zo proberen we bedrijven zo goed mogelijk te faciliteren.”

Verbinden “We proberen ondernemers met elkaar te verbinden zodat ze van elkaar kunnen leren of elkaars producten of diensten kunnen afnemen. We ondersteunen bijvoorbeeld diverse ondernemersverenigingen. En als corona straks voorbij is, gaan we ondernemers ook weer uitnodigen voor onze netwerkavonden. Zo proberen we de ondernemersgeest in onze gemeente fris te houden.” >> Lees verder op pagina 14 en 15.

Veel jonge ondernemers Gemeente Eijsden-Margraten heeft vrij veel jonge ondernemers, die vaak pas voor in de twintig waren toen ze van start gingen met hun bedrijf. Op de volgende pagina’s vertellen vier jonge ondernemers hun verhaal. Waarom kozen ze voor gemeente Eijsden-Margraten? Wat kwam er kijken bij de start van hun bedrijf?

En hebben ze misschien nog een tip voor andere jongeren die graag een eigen bedrijf willen starten?

Je woning renoveren en onderhouden doe je beter met AMbouw!

Tweewielers i n fo @ b ro q u a . n l

w w w. b ro q u a . n l

Veel modellen D i re c t l eve r b a a r !

Een eigen woning is fantastisch, maar vergt ook onderhoud. Of het nu gaat om het vervangen van dakpannen of het renoveren van uw keuken, AMbouw pakt alle klussen aan. Van het fundament tot aan de schoorsteen. Neem gerust contact met ons op voor een vrijblijvende offerte.

Mergraote | Breusj

14 | Van Harte

lente-editie 2021

SPECIAL jonge ondernemers in Eijsden-Margraten Bas Faarts (29) en Sanne Welman (23) maken écht Italiaans kwaliteitsijs:

“IJsbaas is ons eerste kindje: alleen het beste is goed genoeg” maken, staan we zelf hazelnoten te roosteren. En voor ons vanille-ijs gaan we op zoek naar de beste vanillestokjes. We kopen onze ingrediënten zoveel mogelijk lokaal in bij de fruitteler of boer om de hoek.

Daarbij kiezen we alleen voor topkwaliteit: IJsbaas is ons eerste kindje en daar doen we alles voor.”

Thuisbezorgd Bas: “We hebben geen eigen ijssalon. We verkopen ons kwaliteitsijs aan restaurants, eetcafés en ijssalons.

Via onze website verkopen we ook literbakken en ijstaartjes aan particulieren. Overdag maken we ijs en ’s avonds stappen we in de auto om de bestellingen overal in het Heuvelland te bezorgen.”

Bas Faarts is altijd al gek geweest op ijs.

Wat niet heel vreemd is met een vader die als manager in de ijsbranche werkte. In de garage van z’n ouders begon Bas in 2019 met een ambachtelijke ijsmakerij. Dankzij de topkwaliteit én de marketingskills van vriendin Sanne Welman had hun bedrijf IJsbaas een vliegende start. fotografie Seline Bastings

Lymfeklierkanker Bas: “Als kind droomde ik al van een eigen bedrijf. Ik ging naar de TU in Eindhoven, leerde daar alles over het managen van grote bedrijven en kreeg werk dat ver van de oorspronkelijke droom afstond. Totdat ik plotseling ziek werd. Lymfeklierkanker. Ik had opeens veel tijd om na te denken en besloot dat dat eigen bedrijf er móest komen, liefst in de ijsbranche. Na mijn herstel ben ik naar Italië gegaan om te leren hoe je echt Italiaans ijs maakt.”

Lokale producten Sanne: “Italiaans ijs is een heel ambachtelijk product. Met alleen maar verse ingrediënten. Zonder toevoegingen uit een flesje. Als we hazelnootijs

Thuis in Margraten Sanne: “De keuze om ons te vestigen in EijsdenMargraten was snel gemaakt; Bas is opgegroeid in Margraten en dat is ook mijn thuis geworden. De ijskeuken is intussen met ons meeverhuisd naar de Rijksweg 120. Midden in het Heuvelland; de perfecte plek voor een mooi streekproduct, toch?”

Ga voor kwaliteit Bas: “Tot slot nog een tip voor andere startende ondernemers: ga voor kwaliteit en niet voor de laagste prijs. Er komt altijd een ander die nóg goedkoper is.”

Proeven? Plaats dan je bestelling op: ijsbaas.com.

Kijk ook eens op @ijsbaas op Instagram.

Lennarth Bessems (28) startte op z’n 22e met LB Montage & Metaalwerken:

“Mooi als je precies kunt maken wat de klant in z’n hoofd heeft” Een eigen bedrijf was nooit een doel op zich. Lennarth Bessems wilde gewoon mooie dingen maken van aluminium en rvs. Hekwerken, balustrades; dat soort werk. Wat klein begon, groeide uit tot een professioneel montagebedrijf in de Zoerbeemden in Eijsden, waar hij geboren en getogen is. fotografie Twan van Keulen Jonge ondernemer “In het begin had ik best last van mijn leeftijd. Ik ben op mijn 22e begonnen en merkte dat mensen soms dachten: ‘zo’n jonge jongen, wordt dat wel wat?’ Maar mijn werk sprak gelukkig voor zich.

In de loop der jaren is dat vertrouwen gegroeid; ik hoor nu nooit meer iemand over mijn leeftijd.”

Geen ondernemer Lennarth: “Na mijn mbo-opleiding Werktuigbouwkunde werd ik af en toe ingehuurd door een metaalbedrijf voor een losse klus. Dat sprak zich rond; ik kreeg meer klussen van verschillende bedrijven en om netjes af te kunnen rekenen, schreef ik me in bij de Kamer van Koophandel. Maar daarmee voelde ik me nog geen ondernemer. Dat gevoel is langzaam gegroeid.”

Gegroeid “Ik kocht wat eigen gereedschap, huurde een stukje loods van een vriend, kreeg steeds meer werk en ging me ook steeds meer een ondernemer voelen.

Nu heb ik een grote, professioneel ingerichte werkplaats van 200 vierkante meter in de Zoerbeemden, met een medewerker in dienst en opdrachten door het hele land.”

Van eerste idee tot montage “Mijn klantenbestand is een mix van bedrijven en particulieren. Soms word ik door een aannemer ingehuurd om een staalconstructie voor een uitbouw te maken, en ter plekke komt er vaak nog wel een klus bij: een trap, deur, leuning, plantenbak, noem maar op. Alles wat ik maak, is uniek. Ik doe

alles zelf: van de eerste bespreking van het idee tot en met de montage bij de klant. Die heel blij is met het resultaat en dat ook laat merken. Het geeft veel voldoening als je precies kan maken wat iemand vooraf in z’n hoofd had.”

Spaar voordat je investeert “Mijn tip voor andere ondernemers zou zijn: start niet meteen met een grote lening bij de bank, maar spaar voordat je investeert en groei geleidelijk.”

Nieuwsgierig naar het werk van Lennarth? Bekijk de galerij op zijn site: lb-montage.nl

Gekruuts | Groéselt

lente-editie 2021

Van Harte | 15

SPECIAL jonge ondernemers in Eijsden-Margraten Floris Postmes (19) maakt messen in zijn smederij bij Klooster Hoogcruts:

“Als ik sta te smeden, realiseer ik me hoe gelukkig dit werk mij maakt” Hij maakt van een klein blokje staal prachtige kunstwerken in de vorm van messen en zwaarden. Die zou hij gemakkelijk in alle uithoeken van de wereld kunnen verkopen, maar veel liever maakt hij een persoonlijk mes voor iemand uit de buurt, die net zoveel passie voor messen heeft als hijzelf.

Messenverzameling “Al op jonge leeftijd was ik gefascineerd door messen.

Die verzamelde ik en vanaf mijn 12e ging ik ze ook zelf smeden, samen met mijn vader. Op m’n 16e verkocht ik mijn eerste mes en ik was net 18 toen ik met mijn bedrijf begon.”

Snel volwassen worden “We zijn nu bijna twee jaar verder en in die tijd ben ik behoorlijk veranderd. Ik was altijd erg gehecht aan het kind in mij, maar als ondernemer moet je snel volwassen worden. Wat ook niet erg is, want er gaat een hele nieuwe wereld voor je open die nog veel interessanter is.”

fotografie Floris Brouwers en Floris Postmes

Klooster Hoogcruts “Maar je moet er wel hard voor werken. Bij een eigen bedrijf komt behoorlijk wat kijken. Neem alleen al

de smederij. Die moet aan allerlei regels voldoen. Na een hoop gedoe zit ik nu op een fantastische plek: bij Klooster Hoogcruts, twee kilometer van ons huis in Terlinden. Een inspirerende locatie die perfect aansluit bij het creatieve product dat ik maak. En die ook nog ruimte biedt om verder te dromen.”

Kunstenaarsbestaan “Tijdens het smeden heb ik veel tijd om na te denken. Dan realiseer ik me hoe ontzettend gelukkig dit werk mij maakt. En hoe óngelukkig je wordt als je de verkeerde keuzes maakt in je leven. Ik ben heel blij dat mijn ouders me de vrijheid hebben gegeven om dit kunstenaarsbestaan te leiden. Zodat ik unieke, persoonlijke messen mag smeden waar ik de nieuwe eigenaar heel blij mee maak. En mezelf dus ook.”

Volg je eigen gevoel “Tegen jongeren die twijfelen over een eigen bedrijf zou ik willen zeggen: leid niet het leven dat van jou verwacht wordt, maar volg je eigen gevoel. Daar word je het gelukkigst van.”

Bekijk de kunstwerken van Floris op www.florispostmes.com of op floris_postmes op Instagram.

Kayleigh Rutten (29) heeft in Gronsveld haar eigen schoonheidssalon Be by Kay:

“Bij alles wat ik doe, blijf ik heel dicht bij mezelf” Gronsveld past bij mij “Dat liep zo goed dat ik al snel groter begon te dromen. In 2015 opende ik mijn eigen salon Be by Kay op de Rijksweg in Gronsveld, vlak bij de kerk. Ik kom zelf niet uit Gronsveld, maar het karakteristieke pand en de gezelligheid van het dorp sloten goed aan bij wat ik wilde uitstralen. Dankzij de centrale ligging – dicht bij het Heuvelland, Maastricht en België – zijn we makkelijk te bereiken voor onze klanten.”

Flink gegroeid “Al na een jaar had ik zoveel klanten dat ik mijn eerste medewerker kon aannemen. Inmiddels bestaat ons team uit vijf specialisten in huidverzorging, huidverbetering, bindweefselmassage, permanente make-up, pedicure, manicure en visagie. Ik hou van mijn vak en blijf me daar voortdurend in ontwikkelen.

Ik ga niet met elke hype mee, maar kies heel bewust nieuwe behandelingen uit die bij me passen.”

Kayleigh Rutten begon op haar 21e met haar eigen schoonheidssalon. Toen nog in een kamertje in het ouderlijk huis in De Heeg, nu in een sfeervolle, professionele salon op de Rijksweg in Gronsveld. fotografie Rowena Rutten, eighty8things

Kayleigh: “Ik heb altijd gedroomd van een eigen bedrijf. Mijn zus had die droom ook. We komen niet uit een ondernemersgezin, maar onze ouders hebben ons wel altijd gestimuleerd om onze dromen na te jagen.

Dus toen ik mijn opleiding tot schoonheidsspecialiste had afgerond, vonden ze het prima dat ik thuis klanten ging behandelen.”

Persoonlijke styling “Naast mijn eigen vak vind ik ook ondernemen zelf heel leuk: hoe kan ik groeien, hoe kan ik slim investeren en hoe onderscheid ik me van anderen? Bij dat laatste krijg ik veel hulp van mijn zus Rowena, die – net als ik – haar eigen bedrijf heeft. Als fotografe en ontwerper zorgt ze ervoor dat mijn marketing, huisstijl en salon een uitstraling hebben die dicht bij mijzelf staat. Dat is wel een tip voor andere jonge ondernemers: Als je dicht bij jezelf blijft, onderscheid je je vanzelf van anderen, want jij bent uniek!”

Meer weten? Kijk op bebykay.nl

16 | Van Harte

Groéselt

lente-editie 2021

Zjeng, haaw d’n hoond vas!

Limburgse dialecten mogen niet de pijp aan Maarten geven en moeten dus beademd worden; daar zijn provincie, gemeenten, dialectkringen, heemkundeverenigingen én u en ik het wel over eens.

Initiatieven om dialecten levend te houden worden overal in de provincie ‘aangezwungeld’. Daar heeft de overheid geld voor over, getuige het convenant Limburgse Taal. Maar liefst €50.000,- was er onlangs te verdelen over vier initiatieven die ‘het Limburgs binnen kinderdagverblijven en primair onderwijs in de vorm van een bruikbaar product een plekje konden geven.’ Wat teunk uch?

Versjtèis te?

Ook op andere plekken ziet men in dat een reanimatie van de Limburgse dialecten geen kwaad kan. Artsen in onze provincie gaan op dialectcursus, zodat ze hun patiënten beter kunnen begrijpen. Als een Kerkraadse patiënt, gebukt gaand onder helse pijnen, voor zijn huisarts staat en vraagt “Auwieje dokter, ich han pieng an d’r poekel. Hat uur jevelles ee votloch-klumpje veur miech?’ moet de esculaap natuurlijk wel weten wat er van hem/haar verwacht wordt. Vrouwen die hun dialect om welke reden dan ook ‘verbannen’ hebben, beroepen zich als het erop aankomt, tóch weer op hun moedertaal. Tijdens het hoogte- (of zwaarte)punt van de bevalling gooien ze hun emoties er namelijk in onverbloemd dialect uit, zo lees ik in een Limburgse krant. Als er ooit een dialectcampagne voor wordt opgezet, zal die wel ‘Puf plat mit mich!’ gaan heten.

Dialect gebruiken in muziek kan ook bevorderend werken, daar weet de bankrekening van Rowwen Hèze alles van. Zelfs het zingen van kinderliedjes in dialect, bijvoorbeeld thuis, in het kinderdagverblijf of op school, is een manier om de schoonheid en waarde van dialecten spelenderwijs onder de aandacht te brengen. Ik herinner me meer kinderliedjes in mijn dialect dan in het Nederlands. Een liedje dat bij mij altijd is blijven hangen, is het Gronsveldse ‘Zjeng, haaw d’n hoond vas’. Ik denk niet dat het in andere dialecten bestaat maar als dat wél zo is, hoor ik het graag. De melodie bestaat slechts uit drie tonen, de tekst gaat als volgt: ‘Zjeng, haaw d’n hoond vas, dat ‘r mich neet bit. Bit ‘r mich, ich zek ’t dich, honderd guele kos ’t dich. Zjeng, haaw d’n hoond vas, dat ‘r mich neet bit.’ Op www.diksjener.nl kunt u het beluisteren, evenals tientallen andere liedjes, verhalen en versjes.

‘Zjeng’ verwijst overigens niet naar een inwoner van een bepaalde stad in de regio; de naam komt ook in Gronsveld en de rest van het Heuvelland voor.

Toen ik op een winterse zondagmiddag een wandeling richting het prachtige Savelsbos maakte, moest ik toevallig weer aan dat liedje denken. Wandelen in de natuur is fijn, maar het kan ook een uitdaging zijn. Je moet namelijk behoorlijk bedreven zijn in het ontwijken van hondse excrementen. Wie al speurend en trippelend de rectale creaties van onze trouwe viervoeters in volle glorie aan zijn schoenzolen voorbij ziet gaan, vraagt zich terecht af waar Pedigree Pal tegenwoordig van gemaakt wordt. Dat honden tegenwoordig keutels kunnen produceren waar een Afrikaanse olifant jaloers op is, zal wel een ongelukkige bijkomstigheid van de evolutie zijn. Dat sommige baasjes het reusachtige residu van Fifi echter doodleuk op het wandelpad

achterlaten heeft weinig met evolutie te maken. Een op heterdaad betrapt mens krijgt voor wildpoepen een gepeperde boete gepresenteerd. En tóch komt ‘weeldkakke’ steeds vaker voor, óók in het Savelsbos.

De (daden)drang van de mens is ondoorgrondelijk.

Het kan natuurlijk ook zo zijn dat de evolutie inmiddels bloemblaadjes heeft opgeleverd die er precies zo uitzien als Kleenex tissues. Of dat er extreem zindelijke reeën ronddartelen. Maar ik dwaal af…

De wildpoepsels van Lassie mogen blijkbaar overal welig tieren. Dán kijken we (of sommige hondenbaasjes althans) stoïcijns de andere kant op. Helaas vergeten die bazen vaak boterhamzakjes van thuis mee te nemen om de bolus van Bello in op te bergen.

Ik gun hond en eigenaar hun vrijheden, maar dat er meer ‘honskuütele’ dan ‘pisblomme’ op wandelpaden te ontdekken zijn, kan nooit Darwins bedoeling zijn geweest. Een hond een boete opleggen is geen optie; politieagenten en boa’s hebben tegenwoordig al een hondenbaan, als je de meningen op asociale media en in nieuwsberichten tenminste mag geloven. Misschien moeten sommige hondeneigenaren toch maar de ándere kant op kijken als ze de andere kant op kijken, en Pukky’s poepje iets beter in de gaten houden. Ligt het boterhamzakje jammer genoeg nog thuis op het aanrecht? Niet getreurd, er zwerven voldoende gebruikte mondkapjes rond in de vrije natuur. Die kunnen perfect dienstdoen als kontkapje.

De honden kunnen er natuurlijk niks aan doen; zij moeten hun hoop nu eenmaal ergens kwijt. Bij de baasjes mag deze grote boodschap echter best beklijven. Totdat dit gebeurt, verander ik de tekst van dat kinderliedje, als het tijdens een wandeling weer in me opkomt, wel in ‘Zjeng, haaw d’n hoond vas, dat ‘r hié neet sjit!’.

Ik hoop dat de paashaas meer eieren dan keutels achterlaat in uw tuin. Zaolige Paose!

Maarten Heijnen Maarten is eigenaar van, maar vooral schrijver bij tekstbureau Text’M. Tevens is hij Neerlandicus en actief bij heemkundestichting Grueles. Hij heeft een passie voor auto’s, muziek én dialect.

Norbik

lente-editie 2021

Van Harte | 17

Rebuild the Future Sint Briej in de steigers In februari sloeg het noodlot toe in Noorbeek. Brand in de kerk. Als een godswonder is de kerk niet volledig verloren gegaan. Noorbeek bleef niet lang in zak en as zitten en herbouwt haar kerk voor een nog mooiere toekomst. Op 1 februari 2022, op ‘Sint Briej’, moet de kerk uit haar as herrezen zijn en de eerste eredienst weer klinken.

Huisfotograaf George Deswijzen legt de restauratie vast. Ieder kwartaal ziet u hier de voortgang.

Ter ieëre van Sint Briej.

‘Sint Briej’ Gastvrouw en patronesse ‘Sint Briej’ zag de brand met lede ogen aan, maar doorstond ook dit inferno.

Sint-Brigidakerk Noorbeek Het aanzicht is misschien troosteloos, maar ’t is nog noëts, nog noëts zoë doonker gewaes, of ’t wurd ummer waal wèr leeg. En dus doet Noorbeek en de Noorbekenaren dat wat ze ’t allerbeste kunnen: ze zetten de schouders eronder: Laote v’r nog ’ns hève, ter ieëre van Sint Briej.

door Marco De Bie fotografie George Deswijzen

Wilhelm Verkoulenorgel De onmiskenbare klanken van dit orgel zijn verstild, maar zullen ongetwijfeld weer gaan galmen.

Mergraote

18 | Van Harte

Drukkerij Comar Margraten: een verrassend veelzijdige drukker

Drukwerk dat een goede indruk maakt!

n deze digitale tijden zorgt goed drukwerk ervoor dat jij je onderscheidt met jouw bedrijf! Professioneel drukwerk is namelijk het visitekaartje van je bedrijf en daar helpen wij van Drukkerij Comar jou graag mee. Je hebt niet voor niets een mooi design door een vormgever laten maken.

Wij vertalen dit design naar betaalbaar kwaliteitsdrukwerk!

Wij zorgen voor net dát stukje extra fysieke promotie zodat jouw bedrijf nog meer onder de aandacht komt.

Uiteraard denken we, zoals je dat gewend bent van ons, met je mee van concept tot eindresultaat.

Waarvoor kun je bij ons terecht?

• Briefpapier • Enveloppen

S

Comar is een traditioneel familiebedrijf met een bijdetijdse kijk op drukken.

• Visitekaartjes • Compliment cards • Presentatie- of offertemappen • Brochures • Flyers • Posters • Eventbadges • Magazines • Weekkrantjes • Programma- en verenigingsbladen • Werkbon- en schrijfblokken • Doordruksets • Uitnodigingen • Direct mail enz.

Wij drukken niet zomaar op het knopje ‘print’, maar gaan met zorg en liefde voor ons vak aan de slag, zodat jouw drukwerk tot in de puntjes wordt afgeleverd. Het drukwerk is dan een genot om naar te kijken én om aan te raken! Heb jij al eens een webpagina gevoeld?

Wij ook niet! En daarom is kwalitatief goed drukwerk nog steeds van groot belang.

Familiedrukwerk met wow-effect!

Wij weten ook als geen ander dat je het liefst een zo uniek en persoonlijk mogelijk kaartje wilt versturen.

Of het nu gaat om de geboorte van jouw kindje, je verloving of trouwen. Er is keuze genoeg, maar hoe spring je eruit? Bij Drukkerij Comar beschikken we over goudfolie- en lamineermachines. Deze worden ingezet bij zakelijk drukwerk, maar ook bij bijvoorbeeld rouwkaarten voor een speciale finishing touch.

De persen draaien op volle toeren...

Binnen onze drukkerij werken we met moderne offset- en digitale persen. Met degelijk vakmanschap maken we eerlijk drukwerk. Wij voeren onze orders op een transparante wijze uit met zorg voor mens en milieu. De offsetpersen draaien voor de hogere oplages en de printers voor de kleine(re) oplages. Je kunt ook bij ons terecht voor printservice. Wij leveren van een/enkele tot 10-duizenden stuks.

Wij zijn drukkerij Comar Een familiebedrijf in Margraten waar liefde en passie voor papieren drukwerk er met de paplepel werd ingegoten. Ons bedrijf bestaat niet voor niets al sinds 1959. Marijke Drissen-Cuijpers en Martijn Drissen zijn momenteel de energieke en dynamische krachten achter Drukkerij Comar Margraten.

Kom met ons in contact info@drukkerijcomar.nl 043-4581341 Ons adres: Eijkerweg 109 6269 GG Margraten www.drukkerijcomar.nl

’n betrouwbaar adres, waar service en kwaliteit nog belangrijk zijn!

FORD FIESTA 1.0 ECOBOOST 100 pk 5D ST-Line APPLE Carplay Bouwjaar 2018 Km.stand: 26.534 km benzine; handgeschakeld Prijs: € 14.900,-

Zo geef je pas kleur aan ’t leven: Schilder nu m

et

35%

kortin

OPEL MOKKA X 1.4 Turbo Innovation navigatie, cruise & climate control Bouwjaar: 2019 Km. Stand: 32.295 km benzine; handgeschakeld Prijs: € 20.500,FORD KUGA 1.5 ECOBOOST 150 pk 2wd ST-line APPLE Carplay Bouwjaar: 2017 Km. Stand: 39.750 km benzine; handgeschakeld Prijs: € 23.900,PEUGEOT 2008 1.2 PureTech Blue Lion Navigatie, cruise control Bouwjaar: 2016 Km. Stand: 44.237 km benzine; handgeschakeld Prijs: € 11.950,-

g op

alle vakverf van Jo Heuts verf Bel en spreek af: 043 - 362 08 50 dat schildert pas fijn

Autobedrijf Jan Dodemont Zoerbeemden 23 - 6245 LR Eijsden - 043 409 0777 www.jandodemont.nl - info@jandodemont.nl

Frankenstraat 143-145

6224 GM Maastricht

De Verfspecialist

Sikkens - Sigma

I

lente-editie 2021

tel.: 043 - 362 08 50

lente-editie 2021

Suub

Van Harte | 19

De gezelligste winkel van het Heuvelland viert feest:

G

ezelligheid. Het woord alleen al klinkt fantastisch. Als het dan ook nog met een onvervalste zachte g wordt uitgesproken, is het helemaal af. Gezelligheid zoek je vaak bij vrienden. En zo voelt het precies, als je in de tuin-, dier & streekwinkel van Roger Pinckers ‘op Suub’ binnenloopt: alsof je even op visite gaat bij een goede vriend! door Marco De Bie fotografie George Deswijzen Deze lente viert Roger Pinckers een bijzonder jubileum. Zijn tuin-, dier en streekwinkel bestaat namelijk op de kop af 25 jaar. Wie wel eens bij Roger winkelt, weet als geen ander dat gezelligheid troef is als je de markante winkel ‘op d’n driej’ binnenloopt.

Roger is een mensenmens die niet alleen in verkoop is geïnteresseerd, maar veel meer in de mensen die zijn winkel binnenkomen. Een vriendelijk woord, oprechte interesse en altijd ter dienste van zijn klant. Dat is Roger Pinckers ten voeten uit.

Alsof je even op visite gaat bij een goede vriend!

Een ruim assortiment aan ‘van alles get’ Net zo min als Roger alledaags is, is zijn assortiment dat ook niet. Bij Pinckers kun je terecht voor ‘van alles get’. Zijn assortiment kent echter drie pijlers die heel ruim vertegenwoordigd zijn: tuin, dier en de streek.

Tuinmeubilair De ruime collectie aan tuinmeubilair van Roger Pinckers is bekend en gekend in de regio. De tijdloze collectie van 4 Seasons Outdoor vormt het hart van het aanbod tuinmeubilair. “Tijdloos in design, maar trendzettend, modern en vernieuwend als het gaat om comfort en technologische toepassingen”, licht

Roger Pinckers tuin | dier | streek bestaat 25 jaar Roger Pinckers bondig zijn liefde voor 4 Seasons toe. “Een trend in tuinmeubilair”, vertelt Roger “is de loungehoek. Mensen zoeken bewust naar quality time. Lekker met elkaar in de eigen tuin genieten van elkaar en van de natuur. Een loungehoek is dan een ideaal item voor in de tuin.

Bij Roger Pinckers vind je de lekkerste producten uit het Heuvelland: “Kom preuve!”

‘Vreutele’ in de tuin Met de lente komt voor velen de oerdrang om lekker buit in de tuin te ‘vreutele’. Wie in de tuin bezig is, kan onmogelijk om Roger Pinckers heen. Pinckers voert een breed assortiment tuingereedschap van Talen Tools: robuust tuingereedschap voor een hele schappelijke prijs. Rick Ruijters, al jaren de rechterhand van Pinckers, vertelt: “Nu het voorjaarszonnetje lonkt, gaat het groene hart van veel mensen harder kloppen. Wie graag groente of fruit uit eigen tuin eet, kan bij ons aankloppen voor vele soorten zaden. Van tuinklassiekers tot vergeten groentesoorten en nieuwerwetse smaakbommetjes: bij ons vind je ze allemaal. En hebben we het niet op voorraad, dan weten we het vast ergens uit te halen!”

Havens vee- & huisdiervoer Pinckers’ winkel bestaat niet alleen 25 jaar. Hij is ook al een kwart eeuw leverancier van het vee- & huisdierenvoer van Havens. Pinckers: “Liefde van en voor een dier gaat door de maag. Omdat alleen het beste goed genoeg is, verkopen wij topkwaliteit dierenvoeding, waaronder de voeding van Havens.

Dit hebben wij dan ook altijd ruim op voorraad.

Voor boerderijdieren, paarden, pluimvee, knagers en vogels.”

Proef Limburg op z’n lekkerst!

Bij Roger Pinckers vind je de lekkerste producten uit het Heuvelland. Van appelsap tot stroop; van Livarham tot soep en van mosterd tot bier en wijn.

Maar ook soepen en bakproducten voor ouderwets lekkere Limburgse boerencakes en vlaaien. Wie het Heuvelland wil proeven, moet bij Roger Pinckers zijn. De steekproducten van Pinckers worden veelal gemaakt door kleine, lokale producenten. Het zijn dan ook producten die je bij de standaardsupermarkt niet in de schappen vindt.

Uiteraard ontbreekt in het seizoen een vers assortiment streektoppers als asperges, aardbeien en fruit van hoogstamfruitbomen niet. De rode draad in de streekproducten van Pinckers is dat het stuk voor stuk ambachtelijke producten zijn, die zoveel mogelijk op natuurlijke wijze zijn vervaardigd met liefde en respect voor de originele recepturen. Lekkerder kun je Limburg niet krijgen. “Kom preuve!” nodigt Roger Pinckers iedereen gastvrij uit.

La Dolce Vita Bij Roger Pinckers vind je dus (bijna) alles wat het leven lekker en aangenaam maakt. ‘La Dolce Vita’ zouden de Italianen zeggen. Ga je ergens naar toe en wil je niet met lege handen aankomen? Laat Roger Pinckers dan een onvervalste Limburgse körf voor je samenstellen: een altijd lekker en net even anders cadeau dat zeker en vast in de smaak zal vallen.

Uiteraard viert Pinckers zijn 25-jarig jubileum. En dat doet Roger samen met jou, want wie jarig is, trakteert.

En dus trakteert Roger Pinckers je het hele voorjaar door met altijd verrassende jubileumaanbiedingen.

Wat die aanbiedingen zijn? Dat ontdek je ‘op Suub’ als je bij Roger Pinckers op visite gaat!

Roger Pinckers tuin | dier | streek Dorpsstraat 73 Sibbe 043 601 5595 | info@rogerpinckers.nl www.rogerpinckers.nl

20 | Van Harte

Termaar

lente-editie 2021

Hub Conjarts: organist, koster en dirigent in de kerk, die maar geen ge

Ook met drie jubilea op zijn naam nog lang niet van

D

e naam ‘Hub Conjarts’ (81) doet bij mening inwoner van Margraten wel een belletje rinkelen. De kans is groot dat je hem op zijn fietsje langs hebt zien komen, onderweg naar de kerk. Hij begon als jongen van 6 in het koor en sindsdien is de kerk altijd heel belangrijk geweest voor hem.

En hij voor de kerk. Want dit jaar viert Hub maar liefst drie jubilea: 60 jaar organist, 55 jaar koster en 50 jaar dirigent. Nu spreek ik Hub over vertrouwen opbouwen, eerlijk zijn en tussen de mensen staan: volgens hem de drie belangrijkste eigenschappen van een koster.

Ook vertelt hij openhartig over zijn familie, van wie hij heeft geleerd om liefde te delen. door Amber Bakker fotografie George Deswijzen Over een periode van zeker zestig jaar valt veel te vertellen, dus ik stel voor om gewoon bij het begin te beginnen. Hub neemt me meteen mee naar een zonnige zaterdag in Margraten. In die tijd stond hij nog als jonge knaap te werken in het weiland en was ik nog lang niet geboren. “Ik was samen met mijn broer bezig met klusjes voor de boerderij, toen pastoor Dassen opeens naar ons toe kwam lopen. Clemens Broers, organist en dirigent in de kerk, was onverwachts ziek geworden. Daarom vroeg hij aan mij of ik die taken kon overnemen.” Op dat moment had Hub zijn studie nog niet klaar, maar hij kon niet anders dan ingaan op dit aanbod. Als hij er nu op terugkijkt, ziet hij dat hij veel geleerd heeft in die tijd. Juist omdat hij zo in het diepe gegooid werd. “Ik heb me er niet voor honderd maar wel voor tweehonderd procent voor ingezet. Eigenlijk is dit alles dus begonnen als noodoplossing, maar het is uitgegroeid tot iets waar ik heel dankbaar voor ben.”

Liefde voor muziek Officieel kwam Hub eerder in contact met de kerk.

Dat was als jongetje van 6, toen hij zich aansloot bij het jongenskoor. De liefde voor muziek stroomde dus al van kleins af aan door zijn aderen. Dit cadeautje kreeg hij van zijn moeder; heel haar familie was muzikaal aangelegd. Een jaartje of vijf later begon Hub met zijn eerste pianolessen. “Ik volgde muziekles in Margraten, samen met nog drie gezinsleden. Toen ik 18 jaar was, ging ik geregeld op het fietsje naar Maastricht, om daar privélessen te volgen bij Benoît Franssen. Hij leerde me ook orgel spelen.” Een leuke toevoeging daarop is dat niet alleen onze Hub, maar ook André Rieu les heeft gehad van deze bewuste organist van de Sint Servaas. Een betere basis kun je je dus niet wensen. De liefde voor muziek heeft hem uiteindelijk gebracht waar hij nu is: zestig jaar in verschillende rollen actief betrokken bij de kerk.

Ik ben “gewoon” Hub Naast zijn werkzaamheden voor de kerk, hield Hub zich ook bezig met andere zaken. Zo werkte hij totdat

hij 25 jaar oud was op de boerderij van zijn ouders. “Er werd gezegd dat dat niet zo’n goede combinatie was, boerenwerk en het bespelen van zo’n mooi instrument als een orgel. Maar voor mij ging dat prima, want ik haalde er gewoon heel veel plezier uit.” Hub werkte ook nog een lange tijd als chauffeur. Hij bracht kinderen naar een medisch dagverblijf. Al deze beroepen liggen ogenschijnlijk ver uit elkaar, maar toch hebben ze meer gemeen dan je denkt. “Ik ben daar zo gevoelig voor, voor een lach van die kinderen. Dat raakt me echt. Dat is hetzelfde gevoel wat ik krijg als ik bij de mensen in Margraten thuis kom, bijvoorbeeld om de ziekecommunie te brengen en samen te bidden. Je ziet gewoon in hun ogen dat ze blij zijn met de hulp die ik kan bieden. Dat doet me goed.” Hub legt uit dat hij regelmatig in hele intieme situaties terechtkomt. Dat is bijvoorbeeld het geval als er iemand is overleden.

“Je hebt dan te maken met kwetsbare en verdrietige mensen, bij wie je opeens heel dichtbij komt. Alles moet ook snel geregeld worden, dus ik ben blij dat ik een deel van de zorgen uit handen kan nemen. Als ik dan later weer bij de mensen koffie kom drinken en hun gezichten zie…”. Er valt een korte stilte. “Dan weet ik waar ik het allemaal voor doe!”, vervolgt hij, sprekend vanuit zijn hart.

Als koster ben je er voor de mensen, maar je bent vooral ook tússen de mensen Als koster ben je er voor de mensen, maar je bent vooral ook tússen de mensen. Dat is volgens Hub één van de belangrijkste eigenschappen die een koster nodig heeft. “Ik ken de mensen en de mensen kennen mij. Ik kom bij ze thuis, we delen ervaringen en we vertrouwen elkaar.” Hub benadrukt dat ook vertrouwen een sleutelwoord is. Hij heeft er zelf een hekel aan als mensen praten over dingen die ze niet zeker weten of waar ze niks mee te maken hebben.

Gelukkig is in Margraten wel bekend hoe Hub in elkaar zit. “Vertrouwen is niet iets wat je zomaar

in je schoot geworpen krijgt. Je moet er vanaf het begin mee bezig zijn, alleen dan word je gezien als vertrouwenspersoon.” Hub vindt het zelf ook fijn om zo dicht mogelijk bij de mensen te staan. “Ik ben gewoon Hub. Niemand hoeft mij aan te spreken met Meneer Conjarts. Dat is niet nodig als je elkaar kent en dezelfde taal spreekt.” Figuurlijk dan, want van het Limburgse dialect versta ik als Brabander nog steeds geen woord…

Een onbreekbare familieband De woordjes ‘dankbaarheid’ en ‘waardering’ zijn al vaker gevallen. Dat is niet voor niks, want in het gesprek met Hub kwamen deze ook steeds terug. Hub heeft het geluk gehad de betekenis van deze begrippen al op jonge leeftijd te mogen ontdekken. Hij groeide op in een fijn, warm gezin. Negen kinderen, twee hardwerkende ouders en een grote boerderij. Deze familie was een eenheid en is dat tot op de dag van vandaag nog steeds. “Ook al zijn we getrouwd, elders gaan wonen of maakten we soms moeilijke tijden mee, we deden het altijd samen.” Hub woont nog steeds op de boerderij met een aantal familieleden.

Ook hun vrouwen, die inmiddels al een hele tijd bij de familie horen, kunnen het goed vinden met elkaar. “We hebben zo’n band met elkaar. Abnormaal.”

Ik zorgde voor de kerk, Christa zorgde voor mij De veilige omgeving waarin Hub is opgegroeid, heeft de basis gelegd voor zijn werk als koster. Mensen inschatten, weten hoe te kunnen helpen en jezelf toegankelijk opstellen: het zijn allemaal dingen die Hub van thuis uit heeft meegekregen. En natuurlijk veel liefde, want je kunt pas liefde delen als je weet wat het is.

En dat weet Hub als geen ander. Want als ik hem vraag naar zijn eigen vrouw Christa, dan raakt dat hem meteen. “Ze is gewoon zo goed voor mij.” Het is weer even stil. Even lijkt het alsof ik gewoon aan de keukentafel met Hub praat, in plaats van door een scherm. Dit komt wel binnen. “Als ik naar de kerk moest, dan moest zij zich aanpassen. Maar daar heeft ze altijd achtergestaan. Ik kon goed voor de kerk zorgen, omdat zij goed voor mij zorgde. Anders was me dat nooit

Termaar

lente-editie 2021

Van Harte | 21

enoeg krijgt van zijn werk

plan te stoppen

“Ik ben gewoon Hub. Niemand hoeft mij aan te spreken met Meneer Conjarts.

Dat is niet nodig als je elkaar kent en dezelfde taal spreekt.”

Ook al zijn zijn handen misschien wat oud en verrimpeld, ze weten nog steeds vliegensvlug hun weg over het orgel te vinden en slaan nog altijd een gevoellige snaar aan bij het koor en de toehoorders in de kerk.

Iedere dag een kaarsje In dat jaar kregen Hub en zijn familie echter ook te maken met een moeilijke situatie. Hub en Christa zouden naar Lourdes gaan ter viering van zijn 50 jaar in de kerk. Een paar dagen voor vertrek werd bekend dat ze door omstandigheden toch niet konden gaan. Ik merk aan zijn stem dat Hub emotioneel wordt. “We konden niet meer gaan. Dat vond ik zo erg.” Dat Hub ontzettend dankbaar is voor het werk wat hij mag doen, blijkt wel uit zijn dagelijkse gewoonte: “Nu heb ik Lourdes een beetje hier, in het kapelletje.

Daar steek ik iedere dag een kaarsje aan, sinds het moment dat we naar Lourdes zouden gaan. Iedere ochtend, al bijna vijf jaar lang. Gewoon omdat ik zo gelukkig ben en omdat het me veel voldoening geeft wat ik in al die jaren heb mogen doen. Voor de mensen, voor de kerk en voor mijn familie.” Het kapelletje waar Hub over praat is de Sterre-der-Zeekapel. Er komen dagelijks vele fietsers en wandelaars langs om en kaarsje aan te steken, zeker nu de kerk gesloten is in verband met corona.

De fiets mag dan wel ingeruild zijn voor een elektrische, maar Hub heeft nog steeds dezelfde bedoeling als zestig jaar geleden: de beste zorg dragen voor de kerk en alle mensen daar omheen.

Hij geeft toe dat ook hij ouder wordt, maar samen met de hulpkosters krijgt hij nog steeds alles goed geregeld. Na deze jubilea stoppen, is er dus niet bij voor Hub. Daar vindt hij zijn werk veel te mooi voor.

Liefs, Amber

Ze is drieëntwintig lentes jong, leergierig, ambitieus, een tikkeltje naïef, Brabants met een voorliefde voor Limburg, een enorme kwebbelkous en een wereldverbeteraar. Maar ze is vooral ontzettend nieuwsgierig. Nieuwsgierig naar de wereld. En naar mensen met een verhaal. Een bijzonder verhaal. En dus speurt Amber voor Van Harte het Heuvelland af naar markante mensen met een opmerkelijk verhaal.

Als ze die mensen ontmoet, dan gaat ze met hen in gesprek. En die gesprekken vertrouwt ze toe aan papier en aan Van Harte. In haar eigen rubriek: Amber ontmoet…

Al bijna vijf jaar lang steekt Hub dagelijks een kaarsje op in zijn geliefde Sterre der Zee-kapelletje in Termaar. “Gewoon omdat ik zo gelukkig ben en omdat het me veel voldoening geeft wat ik in al die jaren heb mogen doen.” gelukt.” Afgelopen augustus vierde het stel hun gouden bruiloft. “Dat we het fijn hebben samen blijkt wel, anders hadden we die 50 jaar nooit volgemaakt!”, zegt Hub lachend. “We zijn tevreden, we zorgen goed voor elkaar en we zijn trots op onze kinderen en kleinkinderen. Dat is alles wat we nodig hebben.”

Een koninklijke onderscheiding met een gouden randje Hub kreeg naast de Pauselijke onderscheiding ‘Pro Ecclesia et Pontifice’ ook nog een koninklijke onderscheiding.

Zijn blik op de familieband wordt direct onderstreept als Hub over deze bijzondere verrassing vertelt. “Dat was op een vrijdag, ik vergeet het nooit.”

Weer krijg ik het gevoel dat er een wonderbaarlijk sprookjesverhaal volgt.

“Waar normaal mijn vrouw altijd de deur open deed, liep ze nu naar de keuken toen de bel ging. Dat vond ik al wel gek.

Ik deed de deur open en daar stonden de burgemeester, het kerkbestuur en bekenden uit de buurt Termaar.” Als waardering voor de rol van koster, die hij toen al 50 jaar op zich nam, kreeg hij een koninklijke onderscheiding. “Ik vond dat moment extra mooi omdat het thuis kon plaatsvinden. Dat geeft een heel ander gevoel dan wanneer je zoiets meemaakt in een grote zaal. Nu was ik echt met de mensen om wie ik het meest geef. Dat gaf het moment een extra gouden randje.”

BAKKER AMBER WORLDWIDE CITIZEN 16 12 1997 F EARTH Amber Bakker <<P>>/<<AMBER<<BAKKER>>>>>>>>>>>>>>> 01234567890AAA987654321BBB<<<<<<<<<<<<00

Èèsjde-Mergraote

22 | Van Harte

lente-editie 2021

Sfeervol tafelen met de mooiste serviezen Profiteer van straffe acties en ontdek de nieuwste generatie zonneschermen.

Comfortdeals

Smarter. Simpler. Sustainable.

Kom kijken in onze compleet vernieuwde winkel!(800m2)

Neem contact op met Fonima, bespreek de mogelijkheden en ervaar het gemak van de nieuwste generatie zonnenschermen van Harol.

En dat tegen een extra voordelige prijs!

Zoerbeemden 16E 6245LR Eijsden Geopend ma t/m vrij 10.00u - 17.00u Zaterdag 10.00u - 13.00u

Fonima Zonweringen Aan de Fremme 19 | Margraten 043 458 2235 www.fonima.nl Harol_dealersad2021_Comfortdeals_A4_004_HAN.indd 1

www.maastrichtporseleinwinkel.nl

Voor bedrijf en par�culier - Gra�s Parkeren - Uitmuntende service 25/01/2021 14:02

: r e e K n e r e i d a C n i u e i h t a r: M e x o B e r e t Nu bij d’r s re r o F u r a g b k u 0 S 7 e 8 . w 1 u n e i a v t h de n c a r k k e r ! t t k e l e r a t m n i x a v a a m r a n c n e e d met ee n e h c a l e i d e d i r b y h e ! e i t n a de enig k a v e n j i F

kom binnen lijk kijk en verge efrit maak een proelf! overtuig uwz Garage BIJ D’R MATHIEU

Rijksweg 68 – Cadier en Keer 043 407 2375 - www.garagemathieu.nl

Céramique

lente-editie 2021

Van Harte | 23

Valkenburgh Advocaten & Mediators helpen in juridische kwesties:

“Iedereen heeft recht op goede juridische bijstand”

V

alkenburgh Advocaten & Mediators is een laagdrempelig, persoonlijk, uiterst professioneel en integer advocatenkantoor. “Wij zijn zeer flexibel, werken nauwgezet, praktisch en snel en zijn daarbij altijd oplossingsgericht. Wij steken graag onze handen uit de mouwen voor onze opdrachtgevers.”

Bij Valkenburgh Advocaten & Mediators wordt het beste van twee werelden gecombineerd: wij denken conservatief over de kernwaarden van de advocatuur, maar uiterst vooruitstrevend over cliëntgerichtheid en de wijze van dienstverlening. Bereikbaarheid van uw advocaat speelt daarin een grote rol. Zo bent u van harte welkom op ons centraal gelegen kantoor. Maar wij komen net zo graag naar u toe, als u dat beter schikt.

Vier advocaten met een breed pallet aan specialisaties Het team bestaat uit vier gedreven advocaten die gespecialiseerd zijn in diverse rechtsgebieden.

Mr. Simonne Klinkers-Engelen is gespecialiseerd in het arbeidsrecht. Ook behandeld zij zaken op het gebied van ambtenarenrecht, contractenrecht, ondernemingsrecht en faillissementsrecht. Simonne is tevens mediator bij arbeidsgeschillen.

Mr. Manuela Delnoy-Garske is gespecialiseerd in letselschade, waarbij zij optreedt voor slachtoffers.

Ook voor zaken op het gebied van vastgoedrecht, huurrecht, verzekeringsrecht en aansprakelijkheidsen gezondheidsrecht kunt u bij Manuela terecht.

Mr. Jacquemain Sondeijker heeft zich gespecialiseerd tot familierechtadvocaat en mediator. Dit heeft geresulteerd in het lidmaatschap van de specialisatievereniging Vereniging van Familierechtadvocaten en Scheidingsbemiddelaars (VFAS). Het oplossen van problemen op het gebied van echtscheiding, partner- en kinderalimentatie, omgang, huwelijkse voorwaarden, gemeenschap van goederen en ander familierechtgerelateerde onderwerpen behoren tot zijn dagelijkse praktijk.

Mr. Mirjam Meulenberg-ten Hoor weet alles af van het sociaal zekerheidsrecht, arbeidsrecht en ambtenarenrecht. Ook is zij gespecialiseerd in onderwijsrecht.

Iedereen heeft recht op goede juridische bijstand Het recht blijft in beweging. Valkenburgh Advocaten & Mediators dus ook. Schikken als het kan. Procederen als het moet. Het is onze stellige overtuiging dat iedereen recht heeft op goede juridische bijstand. Dus hebt u een juridisch probleem? Stap gerust binnen, maak vrijblijvend een afspraak en ervaar onze wijze van dienstverlening. Wij luisteren aandachtig naar uw verhaal en leggen zo begrijpelijk mogelijk uit wat u het beste in uw specifieke geval kunt doen. De eerste kennismaking is altijd vrijblijvend en kosteloos.

Schroom dus niet om contact op te nemen.

Voor meer informatie kunt u ook de website www.valkenburghadvocaten.nl bezoeken. Ook op Facebook en LinkedIn is het advocatenkantoor actief.

Hierop delen zij onder meer leuke nieuwtjes, updates over het kantoor en volgen en/of becommentariëren zij juridische ontwikkelingen of kwesties.

He� i� ��n�� in het Heuvelland!

Valkenburg Advocaten & Mediators Wim Duisenbergplantsoen 31, Maastricht 043 323 3454 www.valkenburghadvocaten.nl

Lazy ng... i n r o m sunday

De lente hangt in de lucht! De rente is historisch laag, het consumentenvertrouwen is goed en de woningmarkt is niet te stoppen. Kortom, een prima periode om uw (ver)koopplannen concreet te maken.

We helpen u graag bij het realiseren van uw woondroom. We kennen de huizenmarkt in het Heuvelland als geen ander en begeleiden u tijdens het hele traject.

Heeft u verkoopplannen of wenst u aankoopbegeleiding? Maak dan een afspraak voor een vrijblijvend adviesgesprek.

Kijk, dat leest lekker weg. Zondagochtend, lekker relaxed op de bank.

Koffietje erbij, lekker door Van Harte heen. Wie doet je wat? Op dat moment had jij gewild dat Saar en Max ook jouw advertentie hadden kunnen zien. Gemiste kans... Geen paniek! Er komt altijd weer een nieuwe uitgave van Van Harte.

Wil jij jouw bedrijf ook die unieke kans geven om op te vallen? Lekker relaxed, onder ’t genot van ’n bakkie? Wacht dan niet langer en pak die kans. Reserveer een advertentie of advertorial in de volgende uitgave van Van Harte. Saar en Max verheugen zich al op de zomereditie.

Mergraote Èèsjde Keer Groéselt De Klonie Segietere Norbik Oesj Tebannet Ikkelder Moaërend Mhaer Misch Sjuuëlder Bieëmele Riékelt Herkenter Breusj Terlinge ’t Sjwowses Bergenhoêze De Peul Hoonthem ’t Gastes Gekruuts Moersjelt De Wesch Liebik Sjei Termaar ’t Gehuch Berg Vroeële Breusjterbusj Kwakhaag Mischerhej Welsde Caesjtert Terhoorsj Ulvend ’t Withoës Hakkeknop ’t Roeët Roezekoile Mhaerelindsje Sjilberg

Amerikaplein 78 6269 DA Margraten www.aelmans.com 043 - 303 01 17

H

Van

arte over het goede leven in het Heuvelland

!

oet Loop de lente tegem

0

45.00

’t Leukste nieuws uit het Heuvelland vier keer per jaar bij de mensen thuis...

3 Organist, koster en dirigent: Hub Conjarts 3 Gerry Jacobs en vier jonge ondernemers is zestig jaar actief in Margraten over ondernemen in Eijsden-Margra “Ondernemen zit in ons DNA” ten: 3 Inferno in Noorbeek: hoofdaltaar Sint-Brigidakerk onherstelbaar beschadigd, maar met ‘Sint Briej’ 2022 moet de kerk haar eerste eredienst na de brand beleven 3 Math Pijls vertelt over over afscheidceremo nies in coronatijd: “Het verdriet is hetzelfde, alleen het afscheid is anders” Lees Van Harte digitaal op

issuu.com/vanharteeijsdenmargraten

info@vanhartemargraten.nl 0655 368 767

Mergraote

24 | Van Harte

lente-editie 2021

Bescherm uw auto extra tegen het grillige Hollandse weer:

B

Strak in de lak de lente in ij autopoets- en schadeherstelbedrijf Car Makeover in Margraten draait alles om passie. Passie om auto’s in topconditie te brengen. Of te houden. door Marco De Bie fotografie George Deswijzen Car Makeover is gespecialiseerd in het grondig reinigen van personenauto’s, bedrijfswagens, caravans en boten. Wanneer de mannen van Car Makeover uw voertuig onder handen nemen, wordt deze binnenstebuiten gekeerd voor een schitterend eindresultaat. Het exterieur wordt grondig gereinigd, kleine krasjes worden verwijderd en uw voertuig wordt in de was gezet. Het interieur wordt eveneens intensief onder handen genomen. Sven Speerstra vertelt enthousiast: “Uw auto ondergaat bij ons een volledige makeover. Onze ruime ervaring en het gebruik van de juiste apparatuur en topkwaliteit producten, in combinatie met onze drang naar perfectie en toewijding aan ons vak, staan garant voor een stralend eindresultaat. Als wij uw auto hebben gereconditioneerd, zit hij, zogezegd, weer strak in de lak. Het voelt alsof u weer een nieuwe auto hebt!”

Bescherm uw auto met een keramisch glascoating Gedreven door perfectie, zijn ze bij Car Makeover altijd op zoek naar innovatie producten en methodes die uw auto laten stralen. Een van die nieuwe ontwikkelingen is het keramisch glascoaten. “Door het laten aanbrengen van een keramische glascoating,”

vertelt Sven Speerstra, “beschermt u uw auto optimaal tegen kleine krasjes, steenslag en opspattend vuil.”

Cartech is een exclusieve keramische glascoating, waarmee u uw auto van een glazen schild voorziet.

Met een verhogende hardheid, levert Cartech een extra beschermende laag met een extreem hoge hardheid. De coating voorziet uw auto van een ongekende bescherming tegen extreme temperaturen, UV-straling, chemicaliën en gebruikskrassen. Sven: “De Cartech coating heeft een hydrofobische werking: de laklaag wordt extreem waterafstotend en krijgt daarmee een zelfreinigende werking.” Naast al deze uitzonderlijke beschermende eigenschappen draagt de coating ook bij aan de uitstraling van uw auto.

De coating geeft namelijk een intense, parelachtige glans aan uw lak, waardoor uw auto blinkt als nooit tevoren! De keramische glascoating is niet alleen ideaal om uw nieuwe bolide te beschermen. Het is ook een fantastisch product om uw klassieker of old-timer van een extra beschermlaag te voorzien.

Met de keramische glascoating van Cartech beschermt u uw auto optimaal tegen het grillige Hollandse weer. Bij Car Makeover koopt u nu ook topkwaliteit poetsspullen voor het dagelijks onderhoud aan uw auto. flaneren. Maar waarom gunt u uw auto dat ook niet?

Een flinke kras, een deuk, eens scheurtje in de bumper. Wij rijden er maar mee door, ook al irriteren wij ons er elke dag aan. “Veel mensen denken dat het herstellen van een kras, een kleine parkeerdeuk of een scheurtje in de bumper een kostbare zaak is,” weet Sven. Maar dat is niet zo. “Nieuwe methodes maken dit klein schadeherstel verrassend betaalbaar. Het is vaak zo goedkoop dat de premieverhoging en het verlies van de no-claimkorting bij uw verzekeraar hoger zijn dan de kosten van de reparatie. Een kleine investering waardoor u weer in een strakke, schadevrije auto rondrijdt. Zo eentje die wordt nagekeken...

Nieuwe herstelmethodes maken klein schadeherstel verrassend betaalbaar

Wilt u uw auto strak in de lak hebben? Die irritante deuk of kras verwijderd hebben? Of wilt u meer weten over de glasharde keramische coating van Cartech?

Neem dan contact op met Car Makeover. Zij informeren u graag en zetten uw auto, boot of caravan graag weer strak in de lak, aldan niet voorzien van een extra beschermende keramische glascoating.

Uw auto blinkt daarna als nooit tevoren. En dat is een glasharde belofte!

Strak in de lak de lente tegemoet Zodra de lente zich aandient, doen wij er alles aan om tiptop uit te zien. Een zonnebankje voor een eerste kleurtje. De sportschool in voor dat éne kilootje teveel.

We willen er picobello uitzien als we weer buiten gaan

Car Makeover Tromputte 2, Margraten 043 458 9304 info@carmakeover.nl www.carmakeover.nl

Angie brengt het restaurantgevoel gewoon bij je thuis!

Onzekere tijden brengen ook mooie dingen met zich mee! Want jij kunt nu het restaurantgevoel gewoon bij jou thuis beleven. Angie Bischops kookt een compleet sterrenwaardig drie- of viergangenmenu speciaal voor jou en bezorgt dit bij je thuis. Uiteraard bereid met de lekkerste (streek)producten van regionale leveranciers.

De gerechten zijn dusdanig voorbereid, dat je binnen luttele minuten een mooi menu op tafel hebt staan, zonder je schort aan te trekken of koksmuts op te zetten! Een driegangenmenu heb je al voor € 25,-; een viergangenmenu voor € 30,- per persoon. Kijk op de website of Facebookpagina voor het menu.

Heb je in deze bijzondere tijd iets te vieren? En wil je graag ‘iets anders’ serveren, zonder zelf uren in de keuken te staan? Neem dan contact op met Angie en laat haar meedenken om het restaurantgevoel bij jou thuis of in je tuin te creëren. Een (verjaardags)feest, een bruiloft, een communie of zomaar. Angie denkt graag met je mee.

Zoals ze zelf zegt: “Om de mooie dingen van het leven onvergetelijk lekker te maken!”

Bel of mail Angie voor meer informatie of het maken van een afspraak.

Senses by Angie

+31(0)654 775 052 info@sensesbyangie.nl www.sensesbyangie.nl facebook.com/SensesbyAngie

Keer

lente-editie 2021

Van Harte | 25

Medicijn tegen corona: in gesprek met Dorieke Mijn hoofd zit vaak te vol. Pas na een stevige wandeling met gure noordoostenwind tégen of juist een vogelconcert in de lentezon komt er weer wat ruimte. Nog beter helpt het als ik ondanks corona onverwacht óf gepland in gesprek raak met een bijzonder mens. Dat maakt altijd weer plek voor nieuwe inspiratie en creatief denken.

Op de eerste lentedag van dit jaar was het weer eens zover. Onbewust gaf ik mezelf daarmee een cadeautje op die internationale dag van het Geluk. Deze keer ingepakt door kunstenaar Dorieke Schreurs, bewoonster van Torenstraat 2 in Cadier en Keer. Een adres dat ik lange tijd koppelde aan de lokale afhaalchinees bij het dorpspleintje. Na een ingrijpende verbouwing is het nu een pand met stadse allure. De uitstraling aan de buitenkant is opvallend. Op de gevel staat groot D’O studio-gallery in natuurlijke materialen vermeld. De strakke inkijkramen laten je al voelen wat je binnen mag verwachten. Op haar site omschrijft Dorieke het zo: ‘Een culturele broedplaats waar kunst, natuur en wetenschap samenkomen, duurzaamheid centraal staat, nieuwsgierigheid wordt gevierd en kennis gedeeld.’

Dat is me nogal een ambitie voor deze plek, bedenk ik me als ik aanbel. Maar na ons gesprek, dat natuurlijk uitloopt, ben ik ervan overtuigd dat ze het gaat waarmaken.

Straks als het wel kan. Door corona is het grote openingsfeest afgelopen jaar al twee keer uitgesteld. Nu wacht ze op het moment dat ze er op zeker vol voor kan gaan.

Van Dorieke mag ik kiezen waar het gesprek plaatsvindt. Ik ga voor de oude restaurantruimte. ‘Dit is de Next Generation Gallery.’ Even visualiseer ik deze plek toen er bij de Chinees nog het onvermijdelijke aquarium stond. Nu hangt er een aansprekend schilderij met twee handen in aardse kleuren. Dorieke verklapt meteen dat het is gemaakt van geheel afbreekbaar materiaal: jute, lijmlagen, natuurlijke kleurpigmenten en bindmiddelen.

Amper vijf minuten later ruil ik het vertrouwde notitieboekje in voor de opnameapp op m’n smartphone. ‘Niet schrijven, alleen luisteren’, leg ik mezelf op. Naar de gepassioneerde kunstenaar die op afstand haar visie uitlegt. Wat heb ik juist zulke ontmoetingen gemist in het voorbije coronajaar. Met mensen die samen met anderen bezig zijn de wereld van ons allemaal een stukje beter te maken. Ik zak wat weg in mijn stoel en snuif veel langer dan gepland positivisme, idealisme en creativiteit op.

Mattie

LIGIER JS60 Brommobiel én SUV!

De nieuwe JS60 van Ligier is een brommobiel en een SUV tegelijk. Imposanter gaat het niet worden! De JS60 Chic Progress rijdt u al voor € 15.595. Voor nog meer comfort kunt u kiezen voor de DCI motor op de Chic en Chic Sun uitvoering.

Ontdek de verschillen en kom langs voor een proefrit!

Ligier

JS60L Chic Vanaf

€ 15.595

Autobedrijf G. NELISSEN Burg. Wolfsstraat 6, St.-Geertruid – T. 043 - 40 81 201

www.auto-nelissen.nl

Een brommobiel rijdt u met een autorijbewijs of een AM-rijbewijs. Genoemde prijs is rijklaar, inclusief afleveringsinspectie, poetsen, 45km-sticker en kosten voor kenteken. © 08-20

Dorieke verhaalt over hoe ze als kunstenaar materiaal wint uit de natuur, er iets betekenisvol van maakt en het indien gewenst ooit terug te geven aan de natuur.

Hoe ze zich in haar werk laat inspireren door de onlosmakelijke verbondenheid van mens en natuur. Nog niet zo lang geleden heeft ze letterlijk een schilderij aan de natuur teruggegeven en het biologische afbraakproces in een time-lapse filmpje op het Vimeo-kanaal vastgelegd. We lopen langs haar kunstwerken en prints op groeipapier met zaden. Kijken naar werk van haar collega Angelique van der Valk: kleurrijke patronen, gemaakt van groenteresten. En naar sieraden van Jesler Muntendam. De ontwerpster hoopt op een toekomst waarin haar Future Rocks sieraden van weggegooide boodschappentasjes en snoeppapiertjes voor mensen even waardevol voelen als de edelstenen van nu. Strijdlustig vertelt Dorieke hoe ze ageert tegen het gebruik van acrylverf. Ook door kunstenaars. Ze vraagt zich af hoeveel mensen zich realiseren dat dit dikke vloeibaar plastic is. Zelf werkt ze uitsluitend met natuurlijke materialen en oude vaktechnieken. En zoekt al een aantal jaren, samen met wetenschappers, naar een echte oplossing: een nieuw bindmiddel om duurzame acrylverf op de markt te kunnen brengen.

We lopen door naar haar studio in de voormalige keuken. Straks werken hier kunstenaars als ze in D’O exposeren of er net als Dorieke workshops en masterclasses geven. En eindigen in het cadeauwinkeltje om er een blokje scrubzeep te scoren waarin Kunradersteen-pigment is verwerkt. Nog even een welgemeend compliment over haar jurk. Haar reactie verrast me al niet meer: ‘Ik draag al vijftien jaar uitsluitend tweedehands kleding, die er nog prima uitziet. Niets is duurzamer dan dát gebruiken wat er al is. Kledingruil-events, die straks ook gepland staan bij D’O, zijn leuke, gezellige happenings. Ook dat vind ik belangrijk.’

Buiten voelt de lentezon al een stuk warmer aan.

Tjeu ‘Mattie’ Seeverens

www.studiod-o.com

26 | Van Harte

Norbik

Loor ’ns hie!

ansichtkaarte oet de ouw doeës Ansichtkaarten. Vroeger werden ze altijd naar vrienden en familie gestuurd als je op vakantie was. Nu sturen we een appje.

Ansichtkaarten geven een fraai inkijkje in het leven van toen.

Daarom nemen wij je vier keer per jaar even mee terug in de tijd aan de hand van bijzondere ansichten, ‘oet de ouw doeës’.

Deze keer ansichten ‘oet Norbik’.

De ansichten komen uit de verzameling van Jos Custers uit Sint Geertruid.

Met zijn blik altijd gericht op de toekomst, heeft Jos ook oog voor het verleden en redt hij oude foto’s en kaarten van de ondergang. Hebt u oude ansichtkaarten uit de omgeving? Of hebt u nog een oude collectie liggen waar u niets meer mee doet? Neem dan contact op met Jos. Hij is graag bereid de kaarten over te nemen, te conserveren en vast te leggen voor het nageslacht. U kunt hierover altijd geheel vrijblijvend contact opnemen. Zijn telefoonnummer is 0654 306 406.

lente-editie 2021

Groéselt

lente-editie 2021

Van Harte | 27

Al 50 jaar toonaangeve nd in keukendes ign

Drie bijzondere Coninx’ keukens op een rij. Zo maar een greep uit het bijzondere maatwerk van de Coninx-collectie.

Hub Coninx levert al een halve eeuw vakwerk:

Een halve eeuw uniek in maatkeukens

K

eukens maken snelle ontwikkelingen door. Het bereiden van gerechten wordt daardoor maatwerk, niet voor u, maar voor de apparatuur. U vertelt de “M Chef” uw wensen en de oven voert ze uit. Hub Coninx, de oudste keukenspecialist van Limburg, toont het. door Bert Salden “De Miele Dialog is een eigentijdse oven die zich volledig aanpast aan de recepten en bereidingswensen van de eigenaar. Elektromagnetische golven zorgen voor de garing, die continu worden gemeten door sensoren.” Hij vult de oven met kalfshaas, tomaatjes, courgettes, Aziatische paddenstoelen en kruiden, duwt de kernthermometer in het vlees en stelt de oven in. De M Dialog doet zijn werk, met als resultaat een perfect gegaard stuk vlees, beetzachte courgettes en warme niet te gare tomaatjes. Alle gerechten zijn tegelijk klaar, terwijl ze verschillende bereidingstijden nodig hebben. Hub Coninx: “Levensmiddelen garen gelijkmatig, van de rand tot het hart. De oven neemt de energie die elk product nodig heeft om goed te garen. De garing gaat dwars door het product heen.

Dankzij de LED-verlichting kun je deze volledig volgen, zelfs op je mobiele telefoon. Deze oven is ook nog zelfreinigend.” De Miele Dialog M biedt programma’s voor “kook-leken”, maar ook voor ervaren hobbykoks die verder willen experimenteren. “Ondersteuning en passende instellingen zorgen altijd voor hert perfecte resultaat.” De combi-stoomoven van Miele kan diverse gerechten samen bereiden. Het display bevat tal van ingrediënten en bereidingen. Hub Coninx kiest op het display de gerechten: zalm, asperges, aardappels. De oven doet vervolgens zelf het werk, als eerste moeten de aardappels in de oven. Met een piepje geeft hij daarna aan dat de zalm en de asperges erin mogen.

Na ongeveer 20 minuten staat de maaltijd op tafel.

“Open keuken” Coninx Keukens demonstreert vandaag al de keuken van morgen met veel apparatuur, waarvan het merendeel in werking. “We zijn geen kijk-showroom,

maar een experience centrum, waar je daadwerkelijk ervaring opdoet en op basis daarvan kiest. Niet voor niets wordt deze ruimte regelmatig gebruikt door clubs van hobbykoks. Je kunt hier met 16 mensen tegelijkertijd aan de slag.”

De apparatuur bestaat uit onder andere sous-vide-, stoom- en combi-ovens, snelvriezers, vaatwassers en veel meer, aangevuld met praktische vacuümtrekkers, enzovoort. “De moderne stoomovens kapselen producten in, waardoor smaak, geur en vitaminen volledig behouden blijven, ook bij later gebruik.”

“We zijn geen kijk-showroom, maar een experience-centrum, waar je daadwerkelijk ervaring opdoet.”

50 jaar Coninx Keukens bestaat 50 jaar en is daarmee de oudste keukenzaak van Limburg. “In 1971 kwamen luxe keukens net op. In 1976 bouwden we de eerste greeploze keuken van Nederland. Dat was revolutionair.”

Coninx bouwt nog altijd eigen keukens, met apparatuur van onder andere Miele, Gaggenau en werkt ook samen met gerenommeerde topkeukenbouwers als het Limburgse Mereno. “Zij leveren high end-keukens van topniveau. Met onze eigen expertise en onze eigen bouwstudio kunnen wij deze keukens volledig op maat aanpassen en desgewenst uitbreiden.”

In 1989 ontving Hub Coninx de prijs van de Internationale Keuken Manifestatie voor het beste keukenontwerp van dat jaar. In 1991 en 1992 besteedden bladen als Eigen Huis & Interieur en VT Wonen meerdere keren redactionele aandacht aan de keukens van Coninx. De innovaties gingen verder, zoals uittrekbare kookplaten. Coninx: “Vandaag is het merendeel van de keukenzaken onder diverse namen eigendom van één groot bedrijf. Wij zijn en blijven zelfstandig, kiezen voor gedegen materialen

en optimaal en langdurig functioneren. Wij geven een langdurige garantie op kastconstructies en u praat hier altijd met ons team van deskundigen.”

Kom gerust live kennis maken met de keuken van morgen. Normaliter mag u zo bij ons binnenlopen.

Wij nemen uw en onze eigen gezondheid serieus.

Daardoor zijn wij genoodzaakt, zolang de coronacrisis voortduurt, enkel op afspraak te werken.

Coninx Keukens Veilingweg 7, 6247 EP Gronsveld 043 408 19 00 | coninxkeukens@live.nl www.coninx.nl

Mergraote

28 | Van Harte

STRAATBAKSTENEN - SIERBESTRATING

• Diverse soorten gebakken bestrating direct uit eigen voorraad leverbaar • U kunt onze overzichtelijke showroom- en showtuin op afspraak bezoeken • Deskundig advies • Eigen transport Aan de Fremme 12 Margraten Tel: 043 4584666 www.baksteencenter.nl Open: maandag-vrijdag 08.00-17.00 uur.

Zaterdag tot 16.00 uur.

lente-editie 2021