__MAIN_TEXT__

Page 1

NEWSLETTER APRIL 2020 SPECIAL DIGITAL EDITION

Vale do Lobo team wants to take this opportunity to say: THANK YOU to all the Healthcare Superheroes fighting the coronavirus across the globe.

YOU ARE SIMPLY INCREDIBLE... We would also like to extend this message to everyone else working daily so that our communities can #stayhome & #staysafe. We are here for you doing what truly matters right now - helping to save lives. Any way we can. Join us in showing gratitude & respect.

www.va l ed o l o b o .c o m |


M E S SAG E F RO M T HE VA L E D O LO B O B OA RD

We are writing to let you know that, as expected, the State of Emergency in Portugal has been extended for another 15 days and will be in place until 17th of April 2020. This decision reflects the assessment that the slower spread of Covid-19 in the country is largely owed to the collective effort of containment. This is positive, and April may be a decisive month to help limit the outbreak. We are all in this together, and we all must continue to follow the measures that have been in place for protection and isolation. We are happy to say that, so far, we have registered no Covid-19 positive cases within our team and our community. We appeal to everyone to continue actively contributing to stop the spread in Vale do Lobo. The quicker we conform, the quicker this will be put behind us all. Meanwhile, we continue to support our community in all ways possible. Our Club Team remains operational, working remotely. WE ARE HERE FOR YOU! Other essential services also remain functioning, while following health authority rules. Resort Reception and Resort Control teams provide all necessary assistance. Our construction, maintenance, housekeeping, gardening, alarms and telecom teams are also working and taking care of your properties and Resort grounds. Our Real Estate team is also working remotely. Our Wellness Centre and Golf Courses remain closed, even if the maintenance team continues to work hard to maintain the courses in immaculate condition for that first round of golf afterwards. It is time to stay home, stay positive and protect the collective wellbeing of our community. We appeal to everyone to continue to be responsible and respectful. Although physical distancing is a necessity, we also want to make sure we continue staying in touch and strengthen our community through several online initiatives. Our Vale do Lobo Community group has brought together over 120 members already and keeps on growing. Don´t forget to check our Instagram #stayhome highlight with plenty of resources on how to stay calm, healthy and connected. We share daily live mindfulness classes, online concerts and immunity boosting tips. Finally, we hope you join us in saying THANK YOU to all those out there still working so that all of us can #stayhome and #staysafe. Especially the healthcare workers standing right at the forefront of battling the invisible enemy. Tiago Rodrigues e Pedro Reimão Executive Board Members

Full list of our contact details is available on the

Resort Control (24h/day, 7 days a week) on:

• Retailers, restaurants & bars operating

Vale do Lobo website.

+351 289 353 415

across the resort: details can be found directly

Connect with us on Facebook & Instagram:

• Property management services (inc.

on operators’ websites

Housekeeping) and Resort Shuttle will be • Proprietors’ Club: 09:00h to 18:00h on

operating as usual

For more information and answers to

working days +351 289 353 333, club@vdl.pt

• Club of Clubs and Wellness Centre (SPA &

frequently asked questions please consult:

• Resort Reception: 08:00h to 24:00h every

Fitness) are temporarily closed

DGS (Direção Geral da Saúde)

day of the week on +351 289 353 000

• Golf Courses are now closed following

WHO (World Health Organisation)

• Between 24:00h and 08:00h please contact

government decision until further notice


CO M M U NI T Y

AS ALBERT EINSTEIN SAID: “CREATIVITY IS BORN OF ANGUISH AS THE DAY IS BORN OF THE DARK NIGHT. IT IS IN THE CRISIS THAT INVENTIVENESS, DISCOVERIES AND GREAT STRATEGIES ARE BORN (…) ”

GETTING CREATIVE WITH NEW CHALLENGES #STAYHOME #STAYSAFE April is certainly going to be a month filled with discovery and renewal for all of us. It’s going to give us a chance to slow down so that we can reflect and build our energy back up, ready to face the challenges before us today. Each of us will now embark on a personal mission to strengthen our inner creativity in order to find new ways of working, of staying active, of connecting with others and using the resources available to us. Here at Vale do Lobo your safety and wellbeing are our absolute priority, which is why this month’s Living Newsletter is packed full of content to help you develop your creative side and find practical, useful things to do while you’re on lockdown. We hope to welcome you back to the resort as soon as possible! We also hope you will join us in applauding heroic work of healthcare in facing these challenging times. We are all in this together!

#STAYHOME ONLINE INITIATIVE At a time when calls to stay at home, in safety, are becoming more and more wide-spread, Vale do Lobo is taking extra measures to ensure the physical and mental wellbeing of our community. As a means through which to do so, the resort has created an online initiative that includes a specific section dedicated exclusively to sharing content: #stayhome. This initiative is a way in which useful content, interesting articles and important tips can be shared between the various social networks Vale do Lobo contributes to.

To stay up to date with all the news and information, just stay tuned and follow the latest #stayhome posts on Vale do Lobo’s Instagram and Facebook pages!


CO M M U NI T Y

SOME IDEAS TO KEEP YOU ENTERTAINED AND TO MAKE YOUR DAYS MORE PRODUCTIVE OVER THE NEXT FEW WEEKS. GET TO KNOW OUR SUGGESTIONS:

#STAYHEALTHY

@GORDONRAMSEY @HENRIQUESAPESSOA Chef Gordon Ramsey teaches you some delicious recipes to make at home on his Home Cooking programme.

Chef Henrique Sá Pessoa presents you some traditional Portuguese recipes in his online Comtradição programme.

#STAYACTIVE

@INMINDSIGHT

@ALICELIVEING

Join Prof. Per Norrgren from inmindsight for a 30 minutes session, every day at 09:30h for pure relaxation.

Follow Alice Liveing on instagram for fun vídeos catered to different ages and fitness levels.

#STAYCONNECTED

@BBC

@RTP

One of the best ways to stay informed is to follow the news in the world through the BBC, SKYNEWS and RTP platforms, you can follow the special broadcasts on both online channels.

#STAYINFORMED

@WHO

@DIRECAOGERAL SAUDE

Only read the trusted sources with daily official information, recommendations and precautions to take during the exceptional times we’re living in.

VALE DO LOBO COMMUNITY FACEBOOK GROUP Although we’re fully respecting the social distancing measures that have become so important at this key time, Vale do Lobo is also striving to nurture and strengthen social connections within our community. One tool we’re using for the purpose is a private, exclusive group we recently created for resort members, to make sure we’re all staying in touch. This new group allows for members to share interesting content, making it the perfect virtual place to resume your normal contact with friends, neighbours and acquaintances within the Vale do Lobo community. If you’re already missing your social outings - trips to restaurants, bars and cafés where you can socialise - or if you simply want to share a thought or two, this is a completely safe, comfortable space for you to do so. To join the group, all you have to do is be a resort member, search for the “Vale do Lobo Community” group on Facebook and ask to join. Become a part of this virtual community! #stayhome #staysafe


S E RV I C ES

THE NEW CIRCUMSTANCES WE’VE FOUND OURSELVES IN HAVE PUSHED US TO CHANGE OUR LIFESTYLE, WHICH IS WHY NEW TAKE AWAY & HOME DELIVERY SERVICES ARE NOW AVAILABLE AT VALE DO LOBO FOR YOUR PEACE OF MIND.

PINGO DOCE SUPERMARKET EASTER HOME DELIVERY & TAKEAWAY SERVICES Vale do Lobo’s Pingo Doce supermarket is now providing a home delivery service within a radius of 10km, as well as takeaway options for a wide range of Easter products, ready for the upcoming festive season. Home delivery is an easier, faster and more convenient service available to all Poupa Mais customers who have a registered card. If you’re interested in requesting the service and getting your shopping delivered, please do bear in mind the following conditions: • If your order is over €50, it will incur a delivery charge of €5 • Free delivery for purchases over €99 • Free delivery for customers who are over 65 or blind, for minimum orders of €25 made in-store. To celebrate Easter this year, in a different but equally delicious way, Pingo Doce is putting out an invitation for everyone to taste the supermarket’s homemade food, providing a huge diversity of irresistible “Easter orders” as a part of its takeaway service. Ordering is easy! Check out the Easter Take Away menu available online at www. pingodoce.pt and place your order on the website, in-store at the Vale do Lobo Pingo Doce or by calling 808 200 120.

OPENING HOURS 9:00h - 17:00h Maximum 30 persons

GARRAFEIRA SOARES - ONLINE CHANNEL Garrafeira Soares is providing an online ordering service for private buyers and professionals through its digital channel. Garrafeira Soares, a Herdade da Malhadinha Nova partner, has come up with this new service as an alternative way of guaranteeing its services can still be provided to the entire community. You can now have your favourite wine delivered to your home so that you can sip it in safety! More info on www.garrafeirasoares.pt


L I F E ST Y L E & W E L L B EI NG

AUTOGENIC DRAINAGE – PHYSIOTHERAPY TIPS We’re all staying home as a preventative measure at this difficult time. While we do so, it’s important to stay healthy by following the advice of physiotherapists. Today we’re talking about clearing our airways using Autogenic Drainage. Cristina Pedro, the Vale do Lobo Royal Spa Coordinator & Physiotherapist, has brought us this technique in which she teaches us to breathe using different lung volumes to transport secretions from the peripheral airways to the central airways. Duration of session: between 20 and 45 minutes Choose a position (sitting down or laying back): 1. Clean out your nose and throat passages by blowing and sniffing. 1. Clean out your nose and throat passages by blowing and sniffing. 2. Inhale slowly through your nose; keep your upper airways open. 2. Inhale slowly through your nose; keep your upper airways open. Use your diaphragm and / or abdomen, if possible. Use your diaphragm and / or abdomen, if possible. 3. Take a deep breath, hold it for a moment. Exhale for as long as you can. 3. Take a deep breath, hold it for a moment. Exhale for as long as you can. 4. Take a deep breath slowly; hold your breath for 3 seconds. Keep your upper airways open to 4. Take a deep breath slowly; hold your breath for 3 seconds. Keep your upper airways open fill your lungs with air to the greatest extent possible. to fill your lungs with air to the greatest extent possible. 5. Exhale slowly through your mouth. Keep your glottis, throat and mouth open. 5. Exhale slowly through your mouth. Keep your glottis, throat and mouth open. Avoid taking a deep breath as your airways may collapse. You will hear a hiss. Avoid taking a deep breath as your airways may collapse. You will hear a hiss. 6. Use your abdominal muscles to help with low lung breathing and then expel as much air as possible. 6. Use your abdominal muscles to help with low lung breathing and then expel as much 7. Place your hand on the upper part of your chest and feel the mucus vibrating. Low vibrations mean the mucus is in your large airways air as possible. and high vibrations mean the mucus is in your small airways. Knowing this allows you to adjust the technique. 7. Place your hand on the upper part of your chest and feel the mucus vibrating. Low vibrations mean the mucus is in your large 8. Repeat the cycle. Inhale slowly to prevent mucus from making its way back. airways and high vibrations mean the mucus is in your small airways. Knowing this allows you to adjust the technique. 9. Continue breathing slowly until the mucus builds up and moves upwards. 8. Repeat the cycle. Inhale slowly to prevent mucus from making its way back. 10. Only cough if huffing has not moved the mucus into your mouth. 9. Continue breathing slowly until the mucus builds up and moves upwards. 10. Only cough if huffing has not moved the mucus into your mouth. The cycle is over; relax for two minutes and repeat if necessary. - Cristina Pedro - Royal Spa Coordinator By:

FITNESS: STAY ACTIVE AT HOME Self-care is all the more important while we’re socially distancing. Take care of your body and mind, stay active with this series of exercises that have been specially designed by our Fitness Centre Instructor, Tiago Moura. You won’t need any specific gym or professional equipment, as all you’ll need is your bodyweight for this circuit. You can repeat it 2 to 3 times, depending on how motivated you’re feeling. #activeliving | Duration of session: 30 minutes

1

2

3

4

5

Marching in place duration 2 minutes

Front rotation Middle Shoulders 25x

Arms circles reverse 25x

Jumping Jacks duration 2,30 minutes

Lateral raise 25x


L I F E ST Y L E & W E L L B EI NG

6

7

8

9

10

Lunge alternated 20x each leg

Chest Push-up 4 sets: 15, 15, 10 + 5 repetitions

Air squat 2 sets: 30 + 20 repetitions

Plank to Mountain 20x

Mountain push-up 20x

11

12

13

14

15

Superman Alternated 2 sets: 16 + 16 repetitions

Lying leg raise 30x

V-sit leg extension alternated 30x

Hip bridge Glutes 30x

Crunches 30x

16

17

18

19

20

Russian Twist 26x

Mountain Climber 4 sets of 20 repetitions each

Plank with lifted hips duration 2 minutes

Sumo air squat 2 sets: 30 + 20 repetitions

Marching in place duration 6 minutes

By: Tiago Moura - Fitness Centre Supervisor


HEA LT H A ND W EL L B EI NG AS HIPPOCRATES SAID: A WISE MAN SHOULD CONSIDER THAT HEALTH IS THE GREATEST OF HUMAN BLESSINGS, AND LEARN HOW BY HIS OWN THOUGHT TO DERIVE BENEFIT FROM HIS ILLNESSES.

PHARMA VDL – HEALTH & CARE GENERAL HYGIENE RECOMMENDATIONS Our hands are constantly exposed and in contact with surfaces full of microorganisms (viruses, bacteria and fungi), which can be very dangerous and cause serious infections. For this reason, correct hand hygiene is an essential habit, to prevent diseases and promote safety and public health. At Pharma VDL – Health & Care you will find the right products to wash and disinfect your hands. The procedure for proper hand hygiene involves the following steps:

1. Wet your hands with clean water and add enough soap to cover all surfaces of your hands (maintaining contact for at least 40 to 60 seconds; 2. Rub the palms and the back of each hand vigorously – interlace your fingers and wash well between them, not forgetting your thumbs; 3. Wash your nails well, rubbing your fingertips on the opposite palm; 4. Also rub each wrist with the opposite hand; 5. Rinse hands thoroughly with clean water; 6. Dry your hands carefully with a clean towel or a disposable paper towel; 7. To guarantee total disinfection of the hands you can also use an alcoholic solution (70% v/v) or an antiseptic gel (maintaining contact for at least 20 to 30 seconds); Following these precautions, we can save lives!

1.

OPENING HOURS

2.

MON-FRI | 9:00h - 18:00h Limited access at closed door

3.

5.

4.

6.

7.


EV ENTS | A RT VALE DO LOBO’S FUN SUGGESTIONS FOR THINGS TO DO AT HOME – WHICH OF THESE WILL PIQUE YOUR INTEREST?

SILVIA CAVELTI VIRTUAL EXHIBITION The Vale do Lobo Artistic Space run by Aderita Silva, has decided to join in the Google Art and Culture trend, adding itself to the list of over 500 museums providing virtual tours. No, you haven’t misread this – you are only a click away from exploring the latest pieces and works by artist Silvia Cavelti from the comfort of your home, without a ticket, with no queues and in complete safety. All you need to do is move around your screen to enjoy the Vale do Lobo Artistic Space exhibition on a virtual tour. Access to the exhibition is provided in the event’s section of the Vale do Lobo website. We hope you have a good visit! In light of the current situation we are all facing, we want to introduce new ways of discovering culture and the arts, and so we are sharing various options for you to do both at home. This is a different way to experience and discover the new exhibition via your mobile phone , tablet or computer screen, at this time when visiting the gallery in person goes against recommendations. Click here to watch the online exhibition

NATURE IS WHAT WE MISS THE MOST: DREAMING OF WALKING IN NATURE WITH SUZANNE RADFORD Recently, much has been said about the benefits of therapy associated with nature. Have you heard about Forest bathing? Even the Duchess of Cambridge, Kate Middleton, designed her garden for the Chelsea Flower Show based on this practice. To tell you a little about this new trend that seems to come to stay, we interviewed Suzanne Radford, Forest bathing guide, certified by FTI and practitioner of this therapy based in the Algarve. Soon we will welcome her in the next session on this new trend at the next edition of VDL Talks. More news coming soon!


EV ENTS | A RT

What is Forest bathing? Shinrin yoku is the Japanese name for forest bathing and it means to bathe or immerse one’s self in the forest atmosphere. Dr Qing Li in the 1980s identified office workers in Tokyo sitting indoors at their desks for long periods of time were showing signs of stress. He created health programmes including walks in forests to combat this and observed how rejuvenated people were afterwards, they felt ‘alive’ and ‘energised’. He carried out research into why this is so and gathered scientific evidence as to how time spent in nature can help us both physiologically and emotionally.

How does forest bathing work? A forest bathing walk typically takes two hours as I guide people through a series of ‘invitations’ to awaken the senses and relax the mind and body. I ask people to notice details like shapes and colours, to listen to the sounds around them, and to smell the scents whilst providing moments for people to share their thoughts and experiences which is optional, silence is also welcome. The aim is for people to unwind and to deepen their connection with nature and to allow time for one’s self.

Why is it good for us? It is well documented that time spent in green spaces can help reduced levels of the stress hormone cortisol, improve sleep, lower blood pressure, lower cholesterol, reduce the risk of type II diabetes, reduce anxiety and depression. Studies show that breathing in the organic compounds emitted by trees can help combat a variety of illnesses. These essential oils are called phytoncides, they are anti-microbial and released by trees to protect themselves from disease. When we breathe them in they boost our natural killer cells (NK) and our immune system.

How often do we need a green prescription? As little as 20 minutes a day spent amongst trees can benefit us but a minimum of 10 hours a month is recommended to increase NK cells the positive effects staying in the body for around seven days afterwards.

Why do we need a guide to walk in nature? Walking with a guide who is a trained forest therapy practitioner can help you feel at ease and access all the forest has to offer in a safe and gentle way. Of course, anyone can practice forest bathing for themselves but like with yoga or going to a gym the quality of practice and the amount is questionable when we are on our own.

Why is forest bathing so special to you? Whether I am in a forest or by the sea, nature is ever giving and there is always something new to see, to learn and if I need a digital detox or I am feeling worried about something a walk in nature helps. The fractals of light through the trees when I look up, the smell of the forest after the rain and the taste of a sea breeze in the air. Along with feeling well it’s the awe and beauty I experience that makes it special. I talk about the 3 Cs – Calm, Contentment and Clarity, they are just some of the things a forest bathing walk can provide.

Inspiration? “When I am among the trees, especially the willows and the honey locust, equally the beech, the oaks and the pines, they give off such hints of gladness. I would almost say that they save me, and daily.” From the poem by Mary Oliver, When I am Among Trees.

Coming soon to Vale do Lobo...


H E A LT H A ND W EL L B EI NG

MAKE YOUR OWN INDOOR GARDEN Spring has now sprung, making this the perfect time to throw yourself into gardening. Start by learning how to pot a plant properly, and watch your garden begin to flourish. We’re also giving you a helping hand by passing on some valuable suggestions from Maria Inês Pinto, Head of the Gardening Section of Vale do Lobo. What you’ll need: • Expanded clay; • Geotextile; • Compost; • Seeds or the plant you want. Now all you have to do is follow these steps to pot a plant correctly:

1

2

3

4

Place a piece or section of geotextile at the bottom of the pot to prevent the drainage layer from falling out of the hole in the bottom of the pot;

Create a drainage layer (prevents water from accumulating and leading to roots rotting). This layer is usually made up of expanded clay.

Lay the geotextile out between this layer and the compost - this prevents earth from draining away with any excess water;

Layer the compost into the pot and plant the seed or plant.

Then make sure you water your plant and that you place it in a pleasant environment so that it can grow to be strong and healthy! By: Maria Inês Pinto - Gardening Section Manager


RE A L E STAT E

WHETHER YOU’RE LOOKING FOR A HOLIDAY HOME, A PERMANENT RESIDENCE OR A SECURE INVESTMENT, WE CAN HELP YOU FIND WHAT YOU’RE LOOKING FOR. FROM APARTMENTS WITH A SEAVIEW TO DETACHED VILLAS, FROM MODERN SIMPLICITY TO ARCHITECTURAL CREATIVITY, VALE DO LOBO HAS JUST ABOUT EVERYTHING.

CLASSICAL VILLA CLOSE TO THE BEACH CODE 165 | €1.895.000 | 826 m2

This three bedroom villa is located in a quiet cul-de-sac in a highly sought after area of the resort, within walking distance of the clubhouse and beach. Stairs lead up to the front door which opens into a double height hallway. On this floor is an open plan lounge/diner with patio doors out to the pool terrace, a fully fitted kitchen with doors to BBQ area, games room, guest bedroom with en-suite shower room, cloakroom and linen cupboard. To the upper level are a further guest bedroom with en-suite bathroom and patio doors to terrace, along with the master suite with two terraces (one enclosed). Outside the pool terrace offers ample space for sunbathing whilst the spacious BBQ area has plenty of room for dining. Below the property is a double garage, plenty of parking and a separate enclosed buggy parking with storage area.

CONTACT US OR VISIT OUR SALES OFFICE AT THE PARQUE DO GOLFE COMPLEX: +351 289 353 101 · REALESTATE@VDL.PT · WWW.VALEDOLOBO.COM


HI STO RY

AS THE FAMOUS OSCAR WILDE SAID: “MEMORY IS THE DIARY THAT WE ALL CARRY ABOUT WITH US”.

VALE DO LOBO MEMORY This space is especially dedicated to remembering memories from Vale do Lobo’s past. In this edition we’re taking you on a trip back to the 60’s with a photograph of Vale do Lobo Beach.

1968 - Vale do Lobo Beach

2019 - Vale do Lobo Beach


I M O B I L I Á RI A

QUER PROCURE UMA CASA DE FÉRIAS, RESIDÊNCIA PERMANENTE OU UM INVESTIMENTO SEGURO, PODEMOS CERTAMENTE AJUDÁ-LO A ENCONTRAR O QUE PROCURA. DESDE APARTAMENTOS COM VISTA MAR A MORADIAS ISOLADAS, DA SIMPLICIDADE MODERNA À CRIATIVIDADE ARQUITETURAL, VALE DO LOBO TEM UM POUCO DE TUDO.

MORADIA TRADICIONAL PERTO DA PRAIA CÓDIGO 165 | €1.895.000 | 826 m2

Moradia de três quartos com localização tranquila numa das áreas mais procuradas do resort, a uma curta distância do Clubhouse e da praia. Uma imponente escadaria encaminha até à entrada da propriedade, onde somos recebidos pelo hall de entrada com pé direito duplo. Ainda no piso térreo, a sala de estar e jantar em open plan com acesso ao terraço com piscina, cozinha totalmente equipada e zona de BBQ, sala de jogos, um quarto de hóspedes com casa de banho em suite, w.c. e zona de arrumação. No piso superior, encontramos a suite principal com terraço privativo e um segundo quarto de hóspedes, também com casa de banho em suite e terraço. O exterior oferece espaços amplos, como o solarengo terraço da piscina e agradável e convidativa zona de BBQ. A propriedade beneficia ainda de duas garagens, uma garagem individual para o buggy, estacionamento ao ar livre e zona de arrumos.

CONTACTE-NOS OU VISITE O ESCRITÓRIO DE VENDAS NO PARQUE DO GOLFE: +351 289 353 101 · REALESTATE@VDL.PT · WWW.VALEDOLOBO.COM


HI STÓ RI A

COMO DIZIA O FAMOSO OSCAR WILDE: “A MEMÓRIA É O DIÁRIO QUE TODOS CARREGAMOS CONNOSCO”.

VALE DO LOBO MEMÓRIAS Este espaço é especialmente dedicado à recordação de memórias do passado de Vale do Lobo. Nesta edição propomos-lhe uma viagem até aos anos 60 com uma fotografia da Praia de Vale do Lobo.

1968 - Praia de Vale do Lobo

2019 -Praia de Vale do Lobo


A RT E | EV ENTO S ( O NL I NE )

CRIE O SEU PRÓPRIO JARDIM DENTRO DE CASA A chegada da Primavera é a altura perfeita para se dedicar à jardinagem. Comece por aprender como plantar corretamente um vaso para se dedicar plenamente ao seu jardim. Descubra as preciosas sugestões da Maria Inês Pinto, a Chefe de Secção de Jardinagem de Vale do Lobo. Material necessário: • Argila expandida; • Tela geotêxtil; • Terra vegetal; • Sementes ou a planta desejada. Agora é só seguir as etapas para plantar um vaso corretamente:

1

2

3

4

Coloque um caco ou um pouco de tela no fundo do vaso, para impedir que a camada drenante saia pelos buracos do mesmo;

Coloque uma camada drenante (impede a acumulação de água e apodrecimento das raízes). Esta camada é, normalmente, composta por argila expandida.

Estenda a tela geotêxtil entre esta camada e a terra vegetal – isto impede que a água da rega em excesso seja escoada com sujidade

Coloque a terra vegetal e plante a semente ou planta..

Depois é só ir regando e certificar-se que a sua planta se encontra num ambiente agradável para crescer de forma saudável! Por: Maria Inês Pinto - Chefe Seção Jardinagem


A RT E | EV ENTO S ( O NL I NE )

O que é o Forest bathing? Shirin-yoku é o nome japonês utilizado para Forest bathing, que significa “mergulhar” na floresta. Na década de 1980, o Dr. Qing Li identificou alguns funcionários de escritório em Tóquio, sentados por longos períodos de tempo, com elevados sinais de stress. Nesse sentido, resolveu então desenvolver programas de saúde que incluíam caminhadas na floresta a fim de combater essa tendência, e a partir desta iniciativa foilhe possível constatar que as pessoas da experiência reagiram de forma deveras rejuvenescida, ao sentirem-se mais vivas e com energia. Posteriormente, realizou várias pesquisas e juntou provas científicas de como o tempo despendido na natureza nos pode ajudar tanto fisiologicamente como emocionalmente. Como funciona o Forest bathing? A terapia Forest bathing normalmente tem a duração de duas horas, pois é guiada através de uma série de inspirações e convites para despertar os sentidos e relaxar o corpo e a mente. Neste processo, é solicitado às pessoas que observem os detalhes, as formas e as cores, que escutem os sons à sua volta e cheirem os aromas envolventes, proporcionando ainda momentos opcionais para que partilhem os seus pensamentos e experiências, sendo o silêncio igualmente bem-vindo. O objetivo é que as pessoas relaxem e aprofundem a sua ligação com a natureza, permitindo-lhe desta forma ter tempo para si. Por que é que é bom para nós? Está cientificamente comprovado que o tempo usufruído em espaços verdes nos pode ajudar a reduzir significativamente os níveis de cortisol – a hormona do stress, a melhorar o sono, e ainda a diminuir a pressão arterial, o colesterol, o risco de diabetes tipo II, bem como a ansiedade e a depressão. Estudos demonstram que respirar os compostos orgânicos emitidos pelas árvores pode ajudar a combater várias doenças e patologias. Esses óleos essenciais, denominados fitonídeos, são antimicrobianos libertados pelas plantas e árvores para se protegerem de doenças. Quando respiramos, elas aumentam as nossas células assassinas naturais (NK) e o nosso sistema imunitário. Quantas vezes precisamos de uma receita “verde”? Apenas 20 minutos por dia passados perto das árvores e das plantas exteriores podem ser benéficos para a nossa saúde, no entanto recomenda-se um mínimo de 10 horas por mês para aumentar as células NK, cujos efeitos positivos permanecem no organismo cerca de sete dias.

Precisamos de um guia para caminhar na natureza? Ao ser acompanhado por um guia profissional especializado em terapia florestal, sentir-se-á mais tranquilo e descontraído para descobrir tudo aquilo que a natureza tem para lhe oferecer, de uma forma muito agradável e segura. Apesar de qualquer pessoa poder realizar a experiência Forest bathing por iniciativa própria, tal como acontece com o yoga ou o ginásio, a qualidade e a quantidade dedicada à prática são sempre questionáveis quando as realizamos sozinhos. Por que é que o Forest bathing é tão especial para si? Seja numa floresta ou à beira-mar, a natureza dá-nos sempre a possibilidade de descobrir algo novo, de aprender e, se necessário, fazer um detox digital. Se simplesmente estou preocupada com algo, uma caminhada na natureza ajuda-me sempre a superar e a encontrar soluções, quando olho para o céu, contemplo os fractais de luz através das árvores e sinto o cheiro da floresta após a chuva ou o aroma da brisa do mar. Além de me fazer sentir bem, o que torna esta prática especial é a admiração e a beleza que experiencio no decorrer da experiência. Em inglês, falo sobre os 3C’s (Calm, Contentment and Clarity) – Calma, Satisfação e Clareza, pois são algumas das coisas que esta maravilhosa caminhada Forest bathing pode oferecer. Inspiração? “Quando estou entre as árvores, especialmente entre os salgueiros e as gleditsias, igualmente entre as faias, os carvalhos e os pinheiros, eles próprios emitem sinais de alegria. Quase posso afirmar que me salvam diariamente” Do poema de Mary Oliver - Quando estou entre as árvores.

Brevemente em Vale do Lobo…


A RT E | EV ENTO S ( O NL I NE )

VALE DO LOBO APRESENTA-LHE ALGUMAS SUGESTÕES DE ATIVIDADES DIVERSIFICADAS PARA OS DIAS PASSADOS EM CASA, COM MUITAS NOVIDADES POR DESCOBRIR!

EXPOSIÇÃO VIRTUAL DA SILVIA CAVELTI O Vale do Lobo Artistic Space por Aderita Silva, decidiu unir-se à tendência da Google Arte e Cultura, e aderir ao conjunto de mais de 500 museus que oferecem visitas virtuais a qualquer pessoa. Exatamente isso que está a ler, agora é possível descobrir na comodidade do seu lar as últimas peças e trabalhos da artista Silvia Cavelti em exposição apenas à distância de um click, sem bilhete, sem filas e em total segurança. Para isso só precisa de deslizar o ecrã e desfrutar da exposição no Vale do Lobo Artistic Space numa visita virtual. Aceda à exposição na secção de eventos do website de Vale do Lobo e boa visita! Perante a situação atual que enfrentamos, queremos dar a conhecer novas formas de descobrir a cultura e as artes, partilhando várias opções para quem está em casa. Uma forma diferente de experienciar e descobrir a nova exposição através do ecrã do telemóvel, tablet ou do computador, enquanto os tempos não permitem uma visita física ao espaço. Clique aqui para aceder á exposição online

É DA NATUREZA QUE MAIS SENTIMOS FALTA: A SONHAR COM UM PASSEIO PELA NATUREZA COM SUZANNE RADFORD Recentemente muito se tem falado sobre os benefícios da terapia associada à natureza. Já ouviu falar do Forest bathing? Até a Duquesa de Cambridge, Kate Middleton, desenhou o seu jardim para o Chelsea Flower Show baseado nesta prática. Para lhe falar um pouco sobre esta nova tendência, que parece ser para ficar, entrevistámos Suzanne Radford, sediada no Algarve, que se trata de uma guia de Forest bathing, certificada pela FTI e exímia praticante desta terapia. Em breve iremos recebê-la no resort para uma sessão dedicada à partilha de conhecimentos e experiências sobre esta nova tendência, durante uma das próximas edições do VDL Talks. Mais novidades em breve!


SAÚ D E & B EM - ESTA R

VDL PHARMA – HEALTH & CARE RECOMENDAÇÕES GERAIS DE HIGIENE As nossas mãos estão constantemente expostas e em contato com superfícies repletas de microrganismos (vírus, bactérias e fungos), que podem ser muito perigosos e causar infeções graves! Por isso, a higienização correta das mãos é um hábito imprescindível, para prevenir doenças e promover a segurança e saúde pública. Na VDL Pharma - Health & Care encontra os produtos adequados para lavar e desinfetar as suas mãos. O procedimento para a higiene correta das mãos envolve os seguintes passos: 1. Molhar as mãos com água limpa e colocar sabonete suficiente, para cobrir todas as superfícies das mãos (mantendo um contato durante o mínimo de 40 a 60 segundos); 2. Esfregar vigorosamente as palmas e as costas das mãos entrelaçando os dedos e lavar muito bem entre eles, sem esquecer os polegares; 3. Lavar bem as unhas, esfregando as pontas dos dedos na palma da mão contrária; 4. Friccionar também cada um dos pulsos com a mão contrária; 5. Enxaguar bem as mãos com água limpa; 6. Secar cuidadosamente as mãos com uma toalha limpa ou com toalhete de papel descartável; 7. Para garantir a desinfeção total das mãos, pode ainda utilizar uma solução alcoólica (70% v/v) ou um gel antissético (mantendo um contacto durante o mínimo de 20 a 30 segundos). Seguindo estes cuidados, podemos salvar vidas!

HORÁRIO 1.

2.

3.

5.

SEG-SEX | 9:00h - 18:00h Acesso restrito com porta fechada

4.

6.

7.


L I F EST Y L E & W E L L B EI NG

6

7

8

9

10

Lunge Alternada 25 vezes em cada perna

Flexões de Peito 4 sets: 15, 15, 10 + 5 repetições

Agachamentos 2 sets: 30 + 20 repetições

Prancha com Elevação 20 vezes

Flexões com Elevação da anca 20 vezes

11

12

13

14

15

Elevações de pernas deitado 30 vezes

Extensão das pernas alternada 30 vezes

Elevação dos glúteos 30 vezes

Abdominais 30 vezes

17

18

19

20

Mountain Climber 4 sets de 20

Prancha com elevação da anca durante 2 minutos

Agachamentos Sumo 2 sets: 30 + 20

Marcha estática

Superhomem Alternado 2 sets: 16 + 16 repetições

16

Russian Twist 26 vezes

repetições cada

repetições

Por: Tiago Moura - Supervisor Fitness Centre

durante 6 minutos


L I F EST Y L E & W E L L B EI NG

DRENAGEM AUTÓGENA – UMA ORIENTAÇÃO DA FISIOTERAPIA Neste momento que se vive, o paradigma sensato obriga a que se fique em casa por prevenção. Neste sentido, a fisioterapia surge como uma orientação para facilitar a eliminação de secreções pulmonares por meio da Drenagem Autógena Cristina Pedro, Supervisora & Fisioterapeuta de Vale do Lobo, apresenta-nos esta técnica ao ensina-nos a utilizar a respiração em diferentes volumes pulmonares para transportar secreções das vias aéreas periféricas para as centrais. Duração da sessão: 20 a 45 minutos Escolha uma posição (sentado ou reclinado): 1. Limpe o nariz e a garganta soprando e assoando. 2. Inspire lentamente pelo nariz; mantenha as vias aéreas superiores abertas. Use o diafragma e / ou o abdómen, se possível. 3. Respire fundo, sustenha por momentos. Expire o tempo que puder. 4. Respire fundo lentamente; sustenha a respiração por 3 segundos. Mantenha as vias aéreas superiores abertas para preencher todo o pulmão com ar. 5. Expire lentamente pela boca. Mantenha a glote, a garganta e a boca abertas. Evite respirar fundo, as vias aéreas podem entrar em colapso, você ouvirá um assobio. 6. Use os músculos abdominais para ajudar na respiração pulmonar baixa e depois expulse o máximo de ar possível. 7. Coloque a mão na parte superior do peito e sinta a vibração do muco. Baixa vibração significa que o muco está nas vias aéreas grandes e alta vibração significa que o muco está nas pequenas vias aéreas. Este feedback permite ajustar a técnica. 8. Repita o ciclo. Inspire lentamente para impedir o retorno do muco. 9. Continue respirando lentamente até que o muco se acumule e se mova para cima. 10. Tossir apenas se um huff não tiver movido o muco para a boca. Terminou o ciclo; relaxe por dois minutos e repita, se necessário. Por: Cristina Pedro - Supervisora Royal Spa

FITNESS: MANTENHA-SE ATIVO EM CASA Em tempo de confinamento social, o self-care é ainda mais importante. Cuide do seu corpo e da sua mente, mantenha-se ativo com esta série de exercícios físicos especialmente elaborada pelo nosso Instrutor do Fitness Centre, Tiago Moura. Não é necessário o uso de material de ginásio ou profissional específico, pois o peso do seu corpo é suficiente para a realização deste circuito de exercícios. Pode repeti-lo entre 2 a 3 vezes, dependendo da sua motivação. #activeliving | Duração da sessão: 30 minutos

1

2

3

4

5

Marcha estática durante 2 minutos

Rotação dos braços à frente 25 vezes

Rotação contrária dos braços 25 vezes

Jumping Jacks por 2,30 minutos

Elevações laterais 25 vezes


S E RV I ÇO S

A PREOCUPAÇÃO COM ESTA NOVA FASE MOTIVOU A CRIAÇÃO DE NOVOS HÁBITOS E COSTUMES, E TAMBÉM EM VALE DO LOBO ESTÃO AGORA DISPONÍVEIS NOVOS SERVIÇOS DE TAKE AWAY & ENTREGA AO DOMICÍLIO PARA SUA TOTAL TRANQUILIDADE.

SUPERMERCADO PINGO DOCE SERVIÇOS DE ENTREGA AO DOMICÍLIO & TAKE-AWAY PÁSCOA O supermercado Pingo Doce de Vale do Lobo disponibiliza não só um serviço de entregas ao domicílio num raio de 10 km como opção de take-away numa variada oferta de produtos dedicados à época festiva da Páscoa que se aproxima. A entrega ao domicílio é um serviço fácil, rápido e mais cómodo, e basta ser cliente Poupa Mais com cartão registado. Para solicitar o serviço e receber as suas compras com toda a comodidade em sua casa, deverá ter em conta as seguintes condições de entrega: • Compras a partir de 50€, com o custo de entrega de 5€ • Entregas gratuitas para compras a partir dos 99€ • Entregas gratuitas para clientes com mais de 65 anos e invisuais (compras a partir de 25€ e presenciais). Por sua vez, e para assinalar a época festiva da Páscoa deste ano, embora de uma forma diferente mas igualmente deliciosa, o Pingo Doce lança o convite para saborear a sua comida, feita como em casa, com uma grande diversidade de propostas irresistíveis para “Encomendas de Páscoa” em serviço take-away. Encomendar é fácil! Consulte o menu de encomendas de Páscoa do Take Away disponível online em www.pingodoce.pt e faça o seu pedido no website, no balcão da loja Vale do Lobo ou através do telefone Nº 808 200 120.

HORÁRIO 9:00h - 17:00h Lotação máxima de 30 pessoas

GARRAFEIRA SOARES - CANAL ONLINE A Garrafeira Soares disponibiliza um serviço on-line de encomendas para particulares e profissionais através do seu canal digital. A Garrafeira Soares, parceiro da Herdade da Malhadinha Nova, apresenta este serviço como uma alternativa para garantir os seus serviços a toda a comunidade. Assim, já pode encomendar o seu vinho preferido para desfrutá-lo em casa e em segurança! Mais informações em www.garrafeirasoares.pt


CO M U NI DA D E

APRESENTAMOS-LHE ALGUMAS IDEIAS PARA SE ENTRETER, ANIMAR E TORNAR OS SEUS DIAS MAIS PRODUTIVOS DURANTE AS PRÓXIMAS SEMANAS. FIQUE A CONHECER AS NOSSAS SUGESTÕES:

#STAYHEALTHY

@GORDONRAMSEY @HENRIQUESAPESSOA O Chef Gordon Ramsey ensina algumas receitas deliciosas para fazer em casa no seu programa de culinária Home Cooking.

O Chef Henrique Sá Pessoa apresenta-lhe algumas receitas tradicionais portuguesas no seu programa Comtradição.

Junte-se ao Prof. Per Norrgren da inmindsight para uma sessão de 30 minutos, todos os dias às 09:30h, para relaxar.

@BBC

@RTP

Uma das melhores maneiras de se manter informado é seguir as notícias do mundo através das plataformas BBC, SKYNEWS e RTP, onde pode acompanhar as transmissões online.

#STAYINFORMED

#STAYACTIVE

@INMINDSIGHT

#STAYCONNECTED

@ALICELIVEING Siga a Alice Liveing n​​ o instagram: vídeos divertidos personalizados para diferentes idades, níveis físicos e tipos de corpo.

@WHO

@DIRECAOGERAL SAUDE

Leia apenas as fontes fidedignas com informações oficiais diárias, recomendações e precauções a serem tomadas durante este período excepcional.

COMUNIDADE VALE DO LOBO NO FACEBOOK Embora respeitemos o distanciamento social que o momento exige, Vale do Lobo também pretende cultivar e reforçar a conexão social entre a sua comunidade, pelo que criou recentemente um grupo privado e exclusivo para membros do resort por forma a assegurar que todos continuam em contato. Este grupo recém-criado permite partilhar conteúdo de interesse entre os membros, sendo o espaço virtual ideal para retomar as habituais conversas com os vizinhos, amigos e conhecidos da comunidade de Vale do Lobo. Se já sente saudades dos passeios sociais, das idas ao restaurante, ao bar ou ao café, do convívio ou se simplesmente quer partilhar um estado de espírito, poderá fazê-lo aqui com toda a segurança e comodidade. Para tal, basta ser membro do resort, procurar no Facebook pelo grupo “Vale do Lobo Community” e solicitar a adesão ao mesmo. Venha fazer parte desta comunidade virtual! #stayhome #staysafe


CO M U NI DA D E

TAL COMO DIZIA ALBERT EINSTEIN: “A CRIATIVIDADE NASCE DA ANGÚSTIA, COMO O DIA NASCE DA NOITE ESCURA. É NA CRISE QUE NASCEM AS INVENÇÕES, OS DESCOBRIMENTOS E AS GRANDES ESTRATÉGIAS (…)”

DESPERTAR A CRIATIVIDADE PARA NOVOS DESAFIOS #STAYHOME #STAYSAFE Abril será certamente um mês de descoberta e de renovação para todos. É tempo para abrandar, refletir e restabelecer energias para os desafios que enfrentamos atualmente. Cada um de nós terá a missão de fortalecer a criatividade interior para encontrar novas formas de trabalhar, de nos mantermos ativos, de nos relacionarmos e de usar os nossos recursos. Em Vale do Lobo, o seu bem-estar e segurança é a nossa prioridade absoluta e, por isso, este mês, a Living Newsletter do resort é especialmente inspirada em conteúdos para o ajudar a desenvolver o seu lado mais criativo e a encontrar soluções práticas e úteis para os dias passados em casa. Esperamos voltar a dar-lhe as boas vindas no resort tão breve quanto possível! Junte-se a nós para aplaudirmos os nossos heróis da saúde que enfrentam desafios e tempos difíceis. Estamos todos juntos nesta batalha!

INICIATIVA ONLINE #STAYHOME Num momento em que os apelos para permanecer em casa e em segurança são cada vez maiores, Vale do Lobo reforça a sua preocupação e cuidados para assegurar o bem-estar físico e mental da nossa comunidade. Neste sentido, o resort criou uma iniciativa on-line com uma secção específica de partilha de conteúdos, o #stayhome. Esta iniciativa tratase de um destaque agregador de informação nas redes sociais de Vale do Lobo que permite partilhar conteúdos úteis, artigos interessantes e dicas importantes. Para se manter a par de todas as novidades e informações, basta estar atento e seguir as últimas publicações em #stayhome no Instagram e Facebook de Vale do Lobo!


M ENSAG EM DA A D M I NI ST RAÇ ÃO

Escrevemo-vos para vos informar que, como esperado, o Estado de Emergência em Portugal foi prorrogado por mais 15 dias e permanecerá em vigor até 17 de Abril de 2020. Esta decisão reflete a avaliação de que a propagação mais lenta do Covid-19 no país deve-se em grande parte devido ao esforço coletivo de contenção. Esta avaliação é positiva, e abril pode ser um mês decisivo para ajudar a limitar o surto. Estamos todos juntos, e todos devemos continuar a seguir as medidas que foram adotadas para proteção e isolamento. Ficamos felizes por vos comunicar que, até ao momento, não registamos casos positivos do Covid-19 na nossa equipa e na nossa comunidade. Apelamos a todos que continuem a contribuir ativamente para impedir a disseminação em Vale do Lobo. Quanto mais rápido nos conformarmos, mais rapidamente ultrapassaremos juntos este desafio. Até lá, continuamos a apoiar a nossa comunidade de todas as maneiras possíveis. O Club Team permanece operacional, trabalhando remotamente. Estamos aqui para todos vós. Outros serviços essenciais permanecem também a funcionar, seguindo as regras das autoridades de saúde. As equipas de Recepção e Controlo/Segurança do resort facultam toda a assistência necessária. As nossas equipas de construção, manutenção, limpeza, jardinagem, alarmes e telecomunicações também estão a trabalhar e a cuidar das propriedades e áreas comuns do resort. A nossa equipa de Imobiliária encontra-se igualmente a trabalhar remotamente. O Wellness Centre e campos de golfe permanecem fechados, ainda que a equipa de manutenção continue a trabalhar arduamente para manter os campos em perfeitas condições para a primeira partida de golfe que se realizará pós isolamento. Agora o momento é de ficar em casa, permanecer positivo e proteger o bem-estar coletivo da nossa comunidade. Apelamos a todos para que continuem a ser responsáveis e respeitosos. Embora o distanciamento físico seja uma necessidade, também queremos garantir que continuamos a manter contato e reforçar o nosso vínculo comunitário através de várias iniciativas online. O nosso grupo Comunidade Vale do Lobo já reúne mais de 120 membros e continua a crescer. Não se esqueçam de seguir no nosso Instagram o destaque #stayhome com muitos recursos sobre como se manter calmo, com saúde e conectado. Partilhamos diariamente aulas de mindfulness ao vivo, concertos online e dicas para aumentar a imunidade. Por fim, esperamos que se juntem a nós, dizendo OBRIGADO a todos que ainda estão trabalhar para que possamos #stayhome e #staysafe. Especialmente os profissionais de saúde que estão na linha de frente da batalha contra o inimigo invisível. Tiago Rodrigues e Pedro Reimão Membros da Direção Executiva

A lista completa de nossos detalhes de

a Segurança/Controlo do Resort (24h/dia, 7

• Cessionários, restaurantes e bares de todo

contato está disponível no nosso website.

dias por semana) em +351 289 353 415

o resort: detalhes podem ser encontrados

Conecte-se connosco no Facebook e

• Os serviços de manutenção de propriedades

diretamente nos websites dos nossos

Instagram:

(incluindo as tarefas domésticas) e o Resort

operadores

• Clube de Proprietários: das 09:00h às 18:00h

Shuttle funcionarão normalmente

nos dias úteis +351 289 353 333, club@vdl.pt

• Club of Clubs e Wellness Centre (SPA &

Para mais informações e respostas a perguntas

• Receção do resort: 08:00h às 24:00h todos

Fitness) estão temporariamente encerrados

frequentes, consulte:

os dias da semana em +351 289 353 000

• Os campos de golfe estão interditos após

DGS (Direção Geral da Saúde)

• Entre 24:00 e 08:00, entre em contato com

decisão do governo, e até novo aviso

OMS (Organização Mundial da Saúde)


NEWSLETTER ABRIL 2020 EDIÇÃO ESPECIAL DIGITAL

A equipa de Vale do Lobo aproveita esta oportunidade para enviar um agradecimento especial: OBRIGADO a todos os Heróis da saúde que lutam diariamente contra o novo coronavírus em todo o mundo.

VOCÊS SÃO SIMPLESMENTE INCRÍVEIS… De igual modo, enviamos também esta mensagem a todos aqueles que contribuem numa base diária para que as nossas comunidades se mantenham em casa e em segurança. Nós estamos aqui para si e para aquilo que realmente importa – ajudar a salvar vidas. Da forma que conseguimos. Junte-se a nós ao mostrar reconhecimento, gratidão & respeito!

www.va l e d o l o b o .c o m |

Profile for Vale do Lobo Algarve

Living Newsletter April 2020  

Vale do Lobo Algarve Living monthly newsletter featuring all the resort latest news, upcoming events and relevant information for all proper...

Living Newsletter April 2020  

Vale do Lobo Algarve Living monthly newsletter featuring all the resort latest news, upcoming events and relevant information for all proper...