SNOWMASS ASPEN

Vail

Bienvenidos a Aspen Snowmass, donde la diversión es garantizada. Con más de 2,500 hectáreas de pistas distribuidas en cuatro montañas, todos los días te esperan posibilidades infinitas.

¿Prefieres disfrutar de las mejores pistas para toda la familia en Snowmass o explorar las exclusivas pistas de Aspen Mountain? ¿Esquiar en los bowls de Aspen Highlands o divertirte en los parques con saltos y rieles de Buttermilk? Con tanta variedad, esquiar en las cuatro montañas con un solo pase es una de las principales ventajas de este resort. Pero los momentos extraordinarios no se limitan únicamente a las pistas. También los puedes encontrar en la ciudad, donde hay todo tipo de restaurantes que ofrecen diferentes conceptos de gastronomía, o viendo caer copos de nieve mientras disfrutas de un concierto al aire libre, sin duda es una experiencia mágica. Aspen Snowmass ofrece una increíble variedad de restaurantes, clubes nocturnos, tiendas y galerías de arte que la

Snowmass ASPEN

DIVERSIÓN SIN LÍMITE

mayoría de las ciudades del mundo, y aún más las ciudades de montaña, envidiarían. Algunos dicen que tiene lo mejor de ambos mundos. Nosotros simplemente lo llamamos hogar y deseamos poder compartirlo con todos.

COMPRAS

Aspen en el único destino de esquí en Norte América, y probablemente en el mundo, que posee tantas boutiques de lujo como Nueva York, París o Londres. Estas boutiques están ubicadas en el centro de Aspen, facilitando que el visitante disfrute de ambos mundos: esquí de clase mundial y shopping de gran clase. Las marcas presentes incluyen a Fendi, Louis Vuitton, Gucci, Ermenegildo Zegna, Moncler, Burberry, Ralph Lauren y más.

DIVERSIÓN PARA TODA LA FAMILIA

Cuatro montañas majestuosas significan mucho espacio para divertirse y muchas maneras de hacerlo. ¡Ilumine la noche en Elk Camp! En honor al dios nórdico de la nieve, Ullr, Elk Camp at Snowmass se transforma en un paraíso de invierno nocturno. Se incentiva tanto a los huéspedes como a los lugareños a celebrar la noche con sus amigos y familia mientras disfrutan de las tradicionales actividades de invierno al aire libre, tal como la visita al barco fantasma de Ullr, la pista de trineos Viking, el clásico postre s’mores con chocolate caliente junto al fogón y el patinaje sobre hielo. Baile al ritmo de la música en vivo y disfrute de una celebración culinaria a la carta que seguramente deleitará a todos los gustos.

El Treehouse Kids’ Adventure Center at

Snowmass es la pieza central de los programas para niños de Aspen Snowmass. Es el primero de su clase en los centros de esquí y se enorgullece de contar con una sala familiar para practicar escalada, actividades para adolescentes, venta de artículos infantiles y una serie de salas temáticas para niños mayores de ocho semanas.

Esquíe o practique snowboard con su familia en el sendero Hal’s Hollow en Snowmass. Explore las pistas de aventuras interactivas para niños, el sector para picnic y el parque con saltos y rieles de Lowdown. Solicite una guía infantil de montaña (Kid’s Mountain Guide) para más detalles.

Disfrute de una divertida y asequible noche fa-

miliar en el Centro de Estudios Ambientales de Aspen (ACES, Aspen Center for Environmental Studies). Conozca a la vida silvestre local mientras explora esta reserva natural de 101.000 m2 en el corazón de la ciudad de Aspen. Entrada libre.