°defense Kostenlos zu jedem Heimspiel | 17. Februar 2019
inzeiligpos_template_300.indd 1
26.04.17 19:35
LSM_Logo_McDonalds_SpecialsLogosmitOrtsnamenE
Luke J. Becker Becker Luke J.tor der
Subdirek tor der und Vertrieb Subdirek ERGO Beratung Vertrieb Mon 56410 Beratung str. 15, und ERGO Tonnerre Mon 926, luke.b 7456410 / 9315, Tonnerre Tel 01 77str. / 93 74 926, luke.b 77 01 Tel
#9
RSV LAHN-DILL DONECK DOLPHINS TRIER
°EDITORIAL Liebe Freunde,
mit der heutigen Nachholpartie gegen die Doneck Dolphins Trier bestreiten Kapitän Michael Paye & Co. ihr siebtes Pflichtspiel binnen 17 Tagen. Diese Belastung ist für Spieler, Trainer und Crew enorm und lässt die Diskussion zum Beispiel im Fußball Profibereich teilweise lächerlich erscheinen. Und so heißt es auch heute wieder mit Vollgas in das Duell mit dem Tabellenvierten von der Mosel zu gehen – ohne Klagen, ohne Wenn und Aber, dafür mit Elan und Power!
Ohne bei Redaktionsschluss wissen zu können, wie die Partie am Samstagabend in St. Vith gegen die Roller Bulls Ostbelgien ausgegangen ist, beleuchten wir in dieser
Ausgabe die Situation wenige Spieltage vor Ende der Hauptrunde in der RBBL und werfen einen Blick voraus auf die Deutschen Meisterschaften im V.l.: Jörg Fink, Rebecca Konhäuser, Sven Köppe, Andreas Tischtennis, die bei Joneck, Nicolai Zeltinger und Sebastian Mende. unserem Partner Rittal Arena Anfang März stattfinden. Auch in angenommenen online Ticketverkauf und Mittelhessens schönster und modernster vieles mehr runden die heutige neunte AusHeimspielstätte spielt der Paralympische gabe der laufenden Saison Ihrer „Defense“ Sport bei diesem Event eine Rolle, lassen ab, in der wir aber auch ein wenig traurig Sie sich überraschen. Weil´s so schön war, nach Hiroaki Kozai einen zweiten Abgang haben wir auf den Seiten 35 und 37 auch vermelden müssen. Unser Eidgenosse Phinoch einmal in der Fotokiste gekramt und lipp Häfeli wird ab dem Sommer den Profimöchten Ihnen noch ein paar sehenswerte sport der beruflichen Karriere unterordnen Schnappschüsse aus der europäischen und in seine Heimat zurückkehren. Eine Königsklasse zeigen, die Veränderung die insbesondere persönlich Anfang des Monats erneut schmerzt, aber zum Leben unweigerlich in der Wetzlarer August-Bedazugehört. bel-Sporthalle Station gemacht hat. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Freude mit der heutigen Lektüre und beim Informationen zum Gegsiebten RSV-Auftritt binnen 17 Tagen! ner aus Trier, zu den Lahn-Dill Skywheelers, Ihr RSV Lahn-Dill zum inzwischen sehr gut
Ich wollte doch nur den RSV Lahn-Dill fördern.
Foto: Oliver Vogler Photographie / Leica Akademie
Ausblick
INHALT Informationen zur Unterstützung des RSV Lahn-Dill durch PS-Lose direkt beim RSV oder auf www.rsvlahndill.de
S Sparkasse Wetzlar S PS-LOS-SPAREN
05 Die RBBL, Impressum
25 RBBL Statistik
07 Premiumpartner ERGO
27 IWBF Champions League
09 Deutsche Tischtennis Meisterschaften 29 Ticketmaster 11 Deutsche Tischtennis Meisterschaften 31 Lahn-Dill Skywheeles 13 Fanshop
33 RSV-Fanclub
15 Im Gespräch: Philipp Häfeli
35 Weil´s so schön war Teil 1
17 Sayonara & uf wiederluege
37 Weil´s so schön war Teil 2
19 Doneck Dolphins Trier
39 Bildernachlese BG Baskets Hamburg
20 RSV Lahn-Dill
41 Ausblick + Sportliche Highlights
21 Poster Philipp Häfeli
42 Unsere Partner
3
REHAZENTRUM kerngesund!
Start-Paket Gutschein
69,90 €
für Ihre Trainingsvereinbarung
Sie wollen Ihre körperliche Fitness verbessern oder präventiv etwas für Ihre Gesundheit tun? Dann sind Sie im Rehazentrum kerngesund! im Medi-Center am Klinikum Wetzlar genau richtig.
Nach einer gründlichen Analyse Ihrer körperlichen Verfassung durch unsere ausgebildeten Sportwissenschaftler erstellen wir einen individuell auf Sie abgestimmten Trainingsplan.
✂
Ihre Vergünstigung erhalten Sie nach Vorlage dieses Gutscheins. Rehazentrum kerngesund! Forsthausstraße 1-3 35578 Wetzlar
www.kerngesund-wetzlar.de
Birkenstock‘s Handkäse mit Musik
Jetzt in neuer praktischer Verpackung • Fertig abgepackter Klassiker: drei Taler plus typisches Dressing • Durch neue Verpackung auch für unterwegs geeignet • Ohne Konservierungs- und Aromastoffe, von Natur aus gluten- sowie laktosefrei (< 0,1 %) • Seit 1959 ist Birkenstock eine familiengeführte hessische Handkäserei • Große Sortenvielfalt – nach traditioneller Herstellungsweise sowie in Bio-Qualität Käserei H. Birkenstock • Werrastraße 6 • 35625 Hüttenberg T: 06403 7880-0 • info@kaeserei-birkenstock.de • www.kaeserei-birkenstock.de
4
Die RBBL
°AM 16. SPIELTAG In den zweiten Ligen haben sich im Norden wie Süden bereits drei der vier Playoff-Kandidaten ihre Teilnahme vorzeitig gesichert.
Die RBBL ist auf der Zielgerade der Hauptrunde 2018/2019 eingebogen. Der RSV Lahn-Dill hat sich bereits am vergangenen Samstag mit dem Heimsieg gegen Verfolger Hamburg direkt für das Playoff-Halbfinale qualifiziert und muss nicht den Umweg über das erstmals ausgetragene Viertelfinale nehmen, wie die Teams auf den Rängen drei bis sechs.
Mit Bundesligaabsteiger Rahden und den Hot Rolling Bears Essen aus der RBBL2N und den Lahn-Dill Skywheelers in der RBBL2S fehlt nur noch ein Team, um das
Viererfeld im Kampf um das Aufstiegsrecht zu komplettieren. Um diesen letzten Platz kämpfen im Süden allerdings gleich drei Teams. Heidelberg, Ulm und Tirol haben alle die Trümpfe noch selbst in der Hand, um auf Rang zwei hinter dem Kooperationsteam aus Frankfurt und Wetzlar ins Ziel zu kommen. Die Tabellen der beiden Bundesligen finden Sie wie immer auf den Seiten 25 und 31 dieser Ausgabe.
Für dieses Viertelfinale fest planen kann neben den Norddeutschen auch unser heutiger Gegner aus Trier sowie fast sicher auch Hannover United auf Platz fünf. Um den letzten Platz für die Playoffs ist es zu einem Dreikampf zwischen München, Wiesbaden und Zwickau gekommen.
Impressum
Dagegen stehen die Köln 99ers vor einer Herkulesaufgabe im Abstiegskampf, denn die bisher sieglosen Rheinländer müssen in den ebenfalls neuen Playdowns, in die die gegeneinander in der Hauptrunde erzielten Punkte mitgenommen werden, noch zwei Teams hinter sich lassen. Eine zwar rein theoretisch machbare Aufgabe, die allerdings einen sportlich erfolgreichen Endspurt erfordert, der bisher nicht in Sicht ist.
Der Blick geht in Richtung Playoffs
DEFENSE
REDAKTION
Das offizielle Magazin des RSV Lahn-Dill
RSV Lahn-Dill Sportvermarktungs GmbH Friedenstraße 16 | 35578 Wetzlar
GESCHÄFTSSTELLE
DESIGN, SATZ UND ANZEIGENANNAHME
RSV Lahn-Dill Friedenstraße 16 | 35578 Wetzlar info@rsvlahndill.de www.rsvlahndill.de
Foto: Armin Diekmann
Neu in diesen Kampf eingestiegen sind die Rhinos aus der hessischen Landeshauptstadt, die sich zuletzt mit drei Siegen in Serie von den ärgsten Abstiegssorgen befreit haben.
KRÖNUNG Kommunikationsagentur Kerkrader Straße 2 | 35394 Gießen mail@kroenung24.de www.kroenung24.de
DRUCK Druckerei Bender GmbH
Hauptsstraße 27 35435 Wettenberg info@druckerei-bender.de www.druckerei-bender.de
AUFLAGE
1.100 Exemplare
5
www.eunova.de
Gut versorgt mit Vitamin D3? Jetzt clever kombinieren mit Vitamin K2!
Wissenschaftlich belegt: Vitamin D3 wird sinnvoll ergänzt durch Vitamin K2*.
Für gesunde Knochen, Muskeln und das Immunsystem.** • Nur 1 x täglich • Gluten- und laktosefrei • Ohne Konservierungsmittel und Farbstoffe
NEU
* Van Ballegooijen AJ et al.: The Synergistic Interplay between Vitamins D and K for Bone and Cardiovascular Health: A Narrative Review Int J Endocrinol. 2017. ** Vitamin D trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Vitamin D trägt zur Erhaltung normaler Muskeln bei. Die Vitamine D und K tragen zur Erhaltung normaler Knochen bei.
6
Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung.
In Ihrer Apotheke.
ERGO „kommt“ jetzt aus Montabaur
H IC S T R IE G A G N E R E K C E B E K °LU
Recht hat er, denn mit der Partnerschaft zum Deutschen Fußball Bund (DFB) ist das Unternehmen seit vielen Jahren in der Öffentlichkeit positioniert. Doch das Engagement geht weit darüber hinaus, denn zu den Partnern der ERGO gehört mit Leichtathlet David Behre, Weltmeister und Paralympics-Teilnehmer, neben dem deutschen Rekordmeister aus Wetzlar ein weiteres Aushängeschild der paralympischen Sportszene. Da passt das Engagement von Luke Becker bestens in die Ausrichtung der ERGO und zum RSV Lahn-Dill. „Wir betreuen jeden Kunden umfassend und sind jeweils auf besondere Themengebiete spezialisiert“, so Becker weiter, zu
dessen Angeboten vor allem Sachund Krankenversicherungen sowie Altersvorsorge und -absicherung gehören. „Kunden können dabei auch im Raum Wetzlar auf uns zählen, da mein regionaler Schwerpunkt zwischen Montabaur und Gießen liegt, sodass ich perfekt Kunden aus dem Raum Wetzlar betreuen kann“, gibt der Versicherungsfachmann zu Protokoll und ergänzt: „Größere Unternehmen aus der Region zählen bereits zu meinen Kunden“. Und damit auch alle RSV-Besucher den sympathischen Premiumpartner der Rollis noch einmal aus allernächster Nähe kennenlernen können, findet zum heutigen
r Luke J. Becke
er Subdirektor d AG g und Vertrieb n ERGO Beratu baur ta on M , 56410 15 e r. st re er n n To ecker@ergo.d 74 926, luke.b 93 / 77 01 l Te
Heimspiel gegen die Dolphins aus Trier ein großes Gewinnspiel statt. Dabei gibt es tolle Preise zu gewinnen. Mitmachen kann natürlich jeder, einfach die Teilnahmekarten am Stand der ERGO persönlich bei Luke Becker abgeben. Wir drücken ganz fest die Daumen!
Foto: Armin Diekmann
Die ERGO Versicherung
gehört seit vielen Jahren zu den Premiumpartnern und Fans des RSV Lahn-Dill. Seit dieser Saison engagiert sich das Unternehmen durch Luke Becker aus Montabaur bei den Rollis aus Mittelhessen und im paralympischen Sport. „Die ERGO ist ein sehr solider Versicherer mit einer starken Verbindung zum Sport“, sagt Becker mit seinen beiden Mitarbeitern im Außendienst.
Luke Becker mit Hiroaki Kozai
so… 7
I L L O R
MENü
1x 0,4 l SOFTDRINK
für nur
7
1x MITTLERE POMMES FRITES
99 €
1x 6er CHICKEN McNUGGETS®
1 BIG MAC®
Liebe RSV-Fangemeinde, auch in der anstehenden Saison 2018/2019 freuen wir uns auf eine erfolgreiche und leckere Partnerschaft und wünschen dem RSV Lahn-Dill viel Erfolg. Besonders natürlich unserer Paten- und Nationalspielerin Annabel Breuer, die hoffentlich wieder auf reichlich Einsatzzeiten kommt. Euer McDonald’s Team.
Bei McDonald’s® in Aßlar, Linden, Reiskirchen und in Weilburg, 4x in Gießen und 2x in Wetzlar www.mcdonalds-mittelhessen.de Täglich ab 10.30 Uhr, sonn- und feiertags ab 11.30 Uhr. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. © 2018 McDonald’s
Paralympics-Stars mit dabei
R A L Z T E W IN M D IS N N E T H C °TIS
Der engste Kreis der Titelaspiranten wird von den aktuellen Topstars des DTTB angeführt. Timo Boll, der mit zwölf nationalen Einzeltiteln bereits einen Rekord für die Ewigkeit aufgestellt hat, nimmt vor Dimitrij Ovtcharov, Patrick Franziska und dem weltbesten Defensivspieler Ruwen Filus auch im Jahr 2019 die Favoritenposition ein. Bei den Damen ist Petrissa Solja vor Abwehr-Ass Han Ying sowie den Doppel-Europameisterinnen Nina Mittelham und Sabine Winter favorisiert.
Wirkliche Prognosen ermöglicht die große Dichte an deutschen Weltklassespielern aber kaum, das weiß auch der gebürtige Odenwälder Timo Boll, der sich auf das Gastspiel in seiner hessischen Heimat freut: „Die DM ist ein Prestigeturnier, das
oder so…
Foto: Uli Gasper/DBS
Nach 2014 sind
die Deutschen Tischtennis-Meisterschaften zum zweiten Mal in der Sportstadt Wetzlar zu Gast. Diesmal mit dabei sind nicht nur Stars wie Timo Boll, sondern auch die Paralympics-Helden Valentin Baus und Thomas Schmidberger. Am Finaltag der DM treten die beiden im Vorfeld der Finalspiele zum Schaukampf in der dann wahrscheinlich ausverkauften Rittal Arena gegeneinander an.
Thomas Schmidberger (links)
will jeder mal gewonnen haben. Ich freue mich, dass die Titelkämpfe wieder in Wetzlar stattfinden. Schließlich ist Hessen meine Heimat, in der ich aufgewachsen bin und mit meiner Familie lebe.“ Auch für Petrissa Solja ist das Gastspiel in Wetzlar ein besonderes. Die 24-Jährige spielt seit dieser Saison für den TSV Langstadt und fühlt sich in Hessen pudelwohl: „Es wäre toll, hier in meiner sportlichen Heimat meinen zweiten Deutschen Meistertitel holen zu können. Ich hoffe, die Wetzlarer Zuschauer helfen mir dabei.“ Insgesamt kämpfen vom 1. bis 3. März jeweils 48 Damen und Herren in der Rittal Arena um die Titel. In den drei Doppelkonkurrenzen, die im Gegensatz zum Einzel nur auf drei Gewinnsätze gespielt werden, gehen jeweils 24 Kombinationen an den Start. Erstmals seit dem Jahr 2006 werden
im Jahr 2019 auch wieder Medaillen im Mixed vergeben, das vom IOC in die Wettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 2020 in Tokio aufgenommen wurde. Die Titelkämpfe 2019 werden, soviel steht schon jetzt fest, an den Erfolg aus dem Jahr 2014 anknüpfen, als an drei Turniertagen 7.700 Besucher die Deutschen Meisterschaften zu einem hessischen Tischtennisfest machten. Angesichts des glänzend laufenden Vorverkaufs ist der Hessische Tischtennis-Verband optimistisch, dass die Halle am Samstag und Sonntag ausverkauft sein wird.
Weitere Informationen zu den Deutschen Meisterschaften finden Sie unter WWW.NDM2019.DE
wir bringen Sie sicher und schnell wohin Sie möchten!
9
Subdirektion Luke Becker baur , 56410 Monta Tonnerrestr. 15 602 674 67 11 67 10, Fax 02 Tel 02602 674 ergo.de luke.becker@ ker.ergo.de www.luke-bec
Mit ERGO werden Wohnträume wahr!
Aus Vorschlägen von über 40 Anbietern finden wir für Sie ein passendes Konzept zur Finanzierung. Wir bieten Ihnen persönliche Beratung und attraktive Konditionen.
1536048835040_highResRip_azh1_finanzierung_51_0_2_17.indd 1
ODDSET SPORT
DIE APP FÜR ECHTE FANS. JETZT KOSTENLOS DOWNLOADEN!
LOTTO
hilft
HESSEN
10
www.oddset.de www.lotto-hessen.de
04.09.2018 10:15:27
Tischtennis DM in Wetzlar
Fotos: Hannes Dössler/DBS (Baus), Manfred Schillings (Boll)
°MIT BOLL UND BAUS
Timo Boll
Valentin Baus
ANDROI
D APP
BEI
Der „Überstunden-Fall“ Nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses machte ein Arbeitnehmer Überstunden aus dem letzten Beschäftigungsjahr gelten. Dieser war der Meinung, er habe 111 Überstunden geleistet, diese aber nicht vergütet bekommen. Da keine Einigung erzielt werden konnte, musste das Landesarbeitsgericht RheinlandPfalz entscheiden. Nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichtes muss der Arbeitnehmer, wenn er die Vergütung von Überstunden verlangt, darlegen und beweisen, dass er Arbeit in einem übersteigenden zeitlichen Umfang verrichtet hat. Er muss daher darlegen, an welchen Tagen und zu welchen Tageszeiten er über die übliche Arbeitszeit hinaus gearbeitet hat. Darüber hinaus setzt eine Vergütung von Überstunden voraus, dass diese vom Arbeitgeber angeordnet, gebilligt oder geduldet oder jedenfalls zu Erledigung der geschuldeten Arbeit notwendig gewesen sind. Im konkreten Fall behauptete der Kläger pauschal, dass die Überstunden angeordnet worden. Dies reichte dem Gericht nicht aus. Da der ehemalige Mitarbeiter den konkreten Vortrag schuldig blieb, wurde die Klage abgewiesen. Auch wies das Gericht darauf hin, dass die alleinige Entgegennahme von Überstundenzetteln noch keine Kenntnis des Arbeitgebers begründet, welche diesen dann zur Zahlung von Überstundenvergütung verpflichten würde. An die Geltendmachung von Überstunden werden hohe Anforderungen gestellt…
11
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Angebot gültig bis 11.05.2019
Wählen Sie Ihre Lieblingsbrille aus unserem gesamten Sortiment mit Gläsern Ihrer Wahl* und eine zweite Brille mit der gleichen Glasqualität ist im Neusehland Frühlingspaket mit drin!
2
LIEBLINGS-
B RI LL E N
Sie bezahlen nur die erste Brille. Die zweite ist im Frühlingspaket inklusive: eine Fassung der fashion plus-Kollektion und Gläser in gleicher Qualität und Sehstärke – gerne auch als Sonnengläser. * Ausgenommen sind nur Smile Dauerniedrigpreis-Gläser, meine Brille und der Neusehland Webshop.
1 PREIS
AR LD P TNER O G
12 Eine Information der Neusehland Hartmann GmbH & Co. KG, 35396 Gießen, Schöne Aussicht 5.
H
°FANSHOP
HILDEBRAND
Die neuesten Fanartikel aus unserem Sortiment!
€ 7,90 RSV-TRINKFLASCHE "#gemeinsam" RSV Lahn-Dill & arcona LIVING ERNST LEITZ HOTEL Füllmenge 0,5 l, Material Aluminium mit zwei verschiedenen Schraubverschlüssen
€ 4,50
MOLTEN B100VG Kleiner Miniball, Durchmesser 100 mm
€ 12,50
RSV LAHN-DILL BOMMELMÜTZE Hochwertige dunkelblaue Bommelmütze der Marke Beechfield mit weißem Bommel und drei weißen Streifen, sowie dem Schriftzug „RSV Lahn-Dill“.
€ 16,50
T-SHIRT HAUPTSTADT Fan T-Shirt in der Farbe dunkelblau mit dem Schriftzug „Rollstuhlbasketballhauptstadt“ und dem Claim „Eisen, Gummi, Gänsehaut“ im Nackenbereich. Erhältlich in den Größen S bis XXL.
€ 17,50
RSV LAHN-DILL SNAPBACK CAP
Original Beechfield Headwear, Farbe grau mit dunkelblauem Schirm, Größe verstellbar, gestickter Schriftzug „Lahn-Dill“.
13
DIE INDIVIDUELLE·
Für Firmenveranstaltungen gibt es nur eine Lösung:
Seit über 20 Jah ren als Eventdienstleis aus Mittelhessen ter regional und überregional im Auftrag seiner Ku nden im Einsatz.
• Ideenvorschläge und Konzeptausarbeitung • Organisation und Durchführung • Suche einer Eventlocation / Umfunktionierung Ihrer Räumlichkeiten
Bill-Event GmbH Ernst-Leitz-Straße 5 · 35394 Gießen Telefon: 0641 9727244-0 E-Mail: bill@bill-event.de
• Bedarfslösung für Veranstaltungszelte in verschiedenen Größen
www.bill-event.de · facebook.de/billevent
An der Spitze ist die Aussicht immer am schönsten!
PHILIPPI REISEN – Gold Partner des RSV LAHN-DILL und euer Partner für die schönste Reise! PHILIPPI REISEN Alsfelder Straße 32–34 35325 Mücke/Groß-Eichen
14
Tel. 06400 90505-0 info@philippi-reisen.de www.philippi-reisen.de
LAUTERBACHER REISEBÜRO Neuer Steinweg 1 Tel. 06641 9191-15
Reisebüro PHILIPPI Alsfeld Schellengasse 34 Tel. 06631 9677-33
n le el st d un gr er rd Vo n de in n be le fs ru Das Be
°PHILIPP HÄFELI „Das war keine einfache Entscheidung“
Philipp Häfeli trägt seit drei Jahren das Trikot des RSV Lahn-Dill, war zuvor bereits in Deutschland in Kaiserslautern und Hamburg aktiv. Ab dem Sommer will der Schweizer nun seine berufliche Karriere mehr in den Fokus und das Kapitel Berufssportler in den Hintergrund stellen. Im Interview mit der Defense-Redaktion steht der 28-Jährige hierzu Rede und Antwort.
Die Jahre, die ich als Sportler unterwegs war, haben natürlich eine Lücke im Lebenslauf hinterlassen. Deshalb geht es bei dieser perspektivischen Entscheidung in erster Linie darum, wieder im Berufsleben Fuß zu fassen und den Lebensabschnitt Berufssportler diesem unterzuordnen.
DEFENSE: NACH DREI JAHREN IM TRIKOT DES RSV LAHN-DILL SCHWINGT DABEI DOCH AUCH BESTIMMT EIN BISSCHEN WEHMUT MIT, ODER? Keine Frage! Ich habe mich sehr wohl gefühlt im Team des RSV Lahn-Dill, in der gesamten Region und es war sicher keine einfache Entscheidung, die ich mir gemacht habe.
DEFENSE: DIE RBBLHAUPTRUNDE IST AUF DER ZIELGERADEN. WIE IST DEIN RESÜMEE BISHER, PERSÖNLICH UND ALS TEAMMITGLIED? Ich bin sehr zufrieden wie wir bis jetzt aufgetreten sind. Wir haben uns von Spiel zu Spiel gesteigert, haben als Team gearbeitet und sind auf dem richtigen Weg, um unsere Ziele zu erreichen. DEFENSE: IN DER CHAMPIONS LEAGUE WARTET DAS VIERTELFINALE IN MADRID. WIE IST DER LEISTUNGSSTAND DER MANNSCHAFT, WAS RECHNEST DU DIR IN DER SPANISCHEN HAUPTSTADT AUS?
DEFENSE: WAS DÜRFEN DIE RSV-FANS VON DIR IN DEN LETZTEN SPIELEN ERWARTEN? HAST DU EINE BESONDERE BOTSCHAFT AN DEINE FANS? Ich werde natürlich, wie in jedem Spiel zuvor auch, versuchen mein Bestes zu geben, um der Mannschaft zu helfen ihre Ziele zu erreichen. Das steht außer Frage!
Foto: Oliver Vogler Photographie / Leica Akademie
Jedes Team, dass es bis ins Viertelfinale geschafft hat, kann sich reelle Chancen ausrechnen, das Final Four in Polen zu erreichen. Ich denke wir haben gezeigt, dass wir mit Top-Mannschaften aus Europa wieder absolut auf Augenhöhe sind und dies wollen wir in Madrid zeigen. DEFENSE: KOMMEN WIR ZUR PRIVATPERSON PHILIPP HÄFELI. DU WIRST IM SOMMER DEUTSCHLAND VERLASSEN, WILLST AN DEINER BERUFLICHEN ZUKUNFT ARBEITEN. WAS SIND DEINE PLÄNE?
15
DIE ARENA IN MITTELHESSEN!
HIGH
LIGHTS
2019
31.03. BÜLENT CEYLAN / 18.01. DIETER NUHR / 16.03. MAITE KELLY 01.-03.03. DT. MEISTERSCHAFT TISCHTENNIS / 16.02. BEAT IT! 12.02.
THRILLER
LIVE
/
21.03.
HAARLEM
GLOBETROTTERS
08.03. CAROLIN KEBEKUS / 21.01. FEUERWERK DER TURNKUNST 25.01. BIBI & TINA / 03.04. DR. ECKART VON HIRSCHHAUSEN 19.05. EHRLICH BROTHERS / 05.04. MARTIN RÜTTER
16
TICKETS & INFOS
www.rittal-arena.de facebook.com/rittalarenawetzlar Tel. 06441 - 3819-222
Ticketshop Wolfgang-Kühle-Str. 1 35576 Wetzlar
„Sayonara“ und
° „UF WIEDERLUEGE“
Beide Nationalspieler verabschieden sich nach drei bzw. zwei Jahren aus Mittelhessen und dies mit einem weinenden Auge. Die Nummer vier des RSV zieht es in die japanische Heimat, um den Vorbereitungen auf die Paralympics 2020 in Tokio gerecht werden zu können. Viele Medien- und Sponsorentermine, dazu zahlreiche Trainingslager auch während der Saison machen es für den 30-Jährigen aus Fernost notwendig „vor Ort“ zu sein, um seinen persönlichen Traum von
Paralympischen Spielen im eigenen Land Wirklichkeit werden zu lassen. Auch die aktuelle Nummer 14 des RSV zieht es zurück in die Heimat, auch wenn das Domizil von Philipp Häfeli im Kanton Aargau dann doch nicht so weit entfernt liegt, wie das seines Teamgefährten. Der 28-jährige Center möchte nach sieben Jahren des Profidaseins im spanischen Getafe, im pfälzischen Kaiserslautern, in der Hansestadt Hamburg und im mittelhessischen Wetzlar seine berufliche Karriere vorantreiben und den Sport ins zweite Glied rücken. Fotos: www.fotografie-welten.de
In der kommenden
Saison werden die Farben rot und weiß beim RSV Lahn-Dill nicht mehr so oft vertreten sein. Weder die Hinomaru-Flagge mit der roten Sonnenscheibe, noch das weiße Schweizerkreuz auf rotem Grund werden 2019/2020 wehen: Philipp Häfeli und Hiroaki Kozai sagen „uf wiederluege“ und „sayonara“.
Wir sagen Danke für eine wundervolle Zeit mit zwei großartigen Menschen, die das Herz auf dem rechten Fleck tragen, sich stets in den Dienst der Mannschaft gestellt haben und längst zu Freunden geworden sind. Doch das Leben verlangt Veränderungen, dies ist ein unausweichlicher Prozess, nicht nur im Sport. Danke Philipp, Arigato Hiro!
17
50 Jahre
KRAUS Automaten
Spielhallen & Bistro´s in Wetzlar, Gießen, Heuchelheim, Weilburg, Weilmünster, Villmar, Linden, Butzbach, Aßlar, Hanau, Grävenwiesbach, Lollar & Alzenau Weitere Betriebsstätteninfo´s unter www.kraus-automaten.de Dieter Kraus Johanneshof 10 35578 Wetzlar
Zum Glück gibt es Spielhallen der Firma Kraus in der Nähe ! 18
DONECK DOLPHINS TRIER Das Team von der Mosel kommt als Tabellenvierter nach Wetzlar und hofft an der Lahn auf einen neuerlichen Coup. In der Vorsaison konnten die Dolphins in der Liga wie auch im Playoff-Halbfinale einen Sieg im Wohnzimmer des RSV Lahn-Dill landen. In eigener Halle dagegen war die Mannschaft um Scharfschütze Dirk Passiwan zumeist machtlos, so auch im Hinspiel, als Michael Paye & Co. sicher mit 76:50 in Deutschlands ältester Stadt gewannen. Das Duell gegen die Dolphins ist dabei auch die Generalprobe für das Pokal-Halbfinale, denn im Final Four von München treffen beide Seiten Ende März erneut aufeinander.
DONECK DOLPHINS TRIER #
Name
Jahrgang
Klassifizierung
Position
5
Wright, Ryan
1989
2,0
Forward
7
Rossi, Corey
1993
2,0
Forward
8
Davey, Jack
1994
3,5
Forward
9
Heimbach, Matthias
1983
1,0
Forward
10
Dadzite, Diana
1986
4,5
Guard
11
Passiwan, Dirk
1976
4,5
Forward
12
Doesken, Frank
1962
4,5
Center
14
Peters, Chris
1996
4,0
Center
15
Beijer, Mariska
1991
4,5
Center
Passiwan, Dirk
Spielertrainer
STATISTIK GEGEN DONECK DOLPHINS TRIER Bilanz gegen Doneck Dolphins Trier
63 Spiele, 56 Siege, 7 Niederlagen, 3695:2707 Korbpunkte
Erstes Spiel: 01.11.1986 in Trier
RSC Trier - RSV Lahn-Dill 20:69
Letztes Spiel: 06.10.2018 in Trier
Doneck Dolphins Trier - RSV Lahn-Dill 50:76
Höchster Sieg: 04.10.2008 in Trier
Immovesta Dolphins Trier – RSV Lahn-Dill 35:102
Höchste Niederlage: 25.11.1995 in Trier
RSC Trier - RSV Lahn-Dill 88:57
19
Saison 2018 / 2019: Das Team
°RSV LAHN-DILL
#4 KOZAI, Hiroaki Jahrgang: Klassifizierung: Position:
#5 PAYE, Michael 1988 3,5 Guard
Jahrgang: Klassifizierung: Position:
#7 DREIMÜLLER, Nico Jahrgang: Klassifizierung: Position:
#6 Möller, Kai 1983 3,0 Guard
Jahrgang: Klassifizierung: Position:
#9 HUBER, Christopher
#8 BELL, Brian 1997 2,0 Guard
Jahrgang: Klassifizierung: Position:
1991 3,0 Forward
1989 4,5 Center
Jahrgang: 1995 Klassifizierung: 1,0 Position: Forward
www.pfeiffer-küchen.de
Offizielle Partner des RSV Lahn-Dill: Offizieller Textilausrüster
Offizieller Technikpartner
Offizieller Care-Partner
Offizieller Ballpartner
Offizieller Veranstaltungspartner
Offizieller Videopartner
H HILDEBRAND
Offizieller Gesundheitspartner
Offizielle Werbeagentur
Offizieller Fotopartner
Offizielle Medienpartner
Offizieller Videoanalyse Partner
Hauptsponsor
Offizielle Druckerei
Spielballsponsoring
, 2014, 2015, 2017
, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013
cher Meister: 1998, 2004, 2005 , 2017, 2018 ° Deuts , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 cher Pokalsieger: 2002, 2004, 2005, 2006, 2007 Deuts ° Europapokalsieger WBC: 2002 ° Champions League Sieger: 2004, 2005, 2006, 2010, 2012, 2015 ° Weltpokalsieger: 2010 °
McLACHLAN, Janet , *1977, Head Coach
M
MIA
MAYER, Günther, *1969, Co-Trainer
LOHMANN, Björn, *1979, Co-Trainer
#11 KIND, Marian
#10 GANS, JAN Jahrgang: Klassifizierung: Position:
1987 4,0 Center
Jahrgang: 1997 Klassifizierung: 3,0 Position: Forward
MICHEL-LEUTHEUSER, Petra , *1963, Teamärztin
BRIEGEL, Pia , *1983, Physio
LISCHKA, Beke , *1989, Physio
#13 BÖHME, Thomas
#12 BREUER, Annabel Jahrgang: 1992 Klassifizierung: 1,5 Position: Forward
LSM_Logo_McDonalds_SpecialsLogosmitOrtsnamenEinzeiligpos_template_300.indd 1
Jahrgang: 1991 Klassifizierung: 3,0 Position: Guard
DIETSCH, René , *1980, Techniker
KONHÄUSER, Rebecca, *1992, Crew
26.04.17 19:35
BLOCK, Sebastian, *1982, Crew
KAPFER, Lukas, *1992, Crew #14 HÄFELI, Philipp Jahrgang: Klassifizierung: Position:
1991 4,0 Center
21
PHILIPP HÃ&#x201E;FELI
N E U in Wetzlar
CUT Steaks & More
Im Michel Hotel Wetzlar
Bergstr. 41 35578 Wetzlar
Fon 06441 417 645 Montag bis Samstag: 17.30 uhr bis 22.00 Uhr
24
RBBL
°STATISTIK Detaillierter Spielplan mit allen Ergebnissen auf
www.rsvlahndill.de
TERMINPLAN 2018 / 2019 Art
Gegner
RBBL RBBL RBBL RBBL RBBL RBBL DRS DRS RBBL RBBL RBBL RBBL RBBL RBBL RBBL IWBF IWBF IWBF IWBF RBBL RBBL RBBL RBBL RBBL IWBF IWBF IWBF RBBL RBBL RBBL DRS DRS RBBL RBBL RBBL IWBF IWBF RBBL RBBL RBBL
Hannover United (H) Doneck Dolphins Trier (A) RBB München Iguanas (H) BSC Rollers Zwickau (A) Köln 99ers (H) BG Baskets Hamburg (A) Lux Rollers (A) RSC Tirol (A) Roller Bulls Ostbelgien (H) RSB Thuringia Bulls (H) Rhine River Rhinos Wiesbaden (A) Hannover United (A) RBB München Igunanas (A) BSC-Rollers Zwickau (H) Köln 99ers (A) Oldham Owls (H) Hornets Le Cannet Coté d´Azur (H) GSD Porto Torres (H) BSR Amiab Albacete (H) BG Baskets Hamburg (H) Roller Bulls Ostbelgien (A) Doneck Dolphins Trier (H) RSB Thuringia Bulls (A) Rhine River Rhinos Wiesbaden (H) Amicacci Giulianova (A) Bidaideak Bilbao BSR (A) CD Ilunion Madrid (A) Playoff Viertelfinale 1 * Playoff Viertelfinale 2 * Playoff Viertelfinale 3 * Doneck Dolphins Trier (A) Final Four 2019* Playoff Halbfinale 1 * Playoff Halbfinale 2 * Playoff Halbfinale 3 * Champions League Final Four 2019 * Champions League Final Four 2019 * Playoff Finale 1 * Playoff Finale 2 * Playoff Finale 3 *
RBBL1, 15. SPIELTAG Datum/Ergebnis
57:46 76:50 76:58 80:40 74:27 83:48 109:21 111:28 90:36 58:67 69:51 64:54 87:61 77:52 72:32 64:51 74:67 74:45 68:71 73:30 16.02.2019 17.02.2019 23.02.2019 02.03.2019 08.03.2019 09.03.2019 10.03.2019 16./17.03.19 23.03.2019 24.03.2019 30.03.2019 31.03.2019 06./07.04.19 13.04.2019 14.04.2019 03.05.2019 03.05.2019 11./12.05.19 18.05.2019 19.05.2019
Spiel
Ergebnis
Rhinos Wiesbaden
:
Köln 99ers
Hannover United
:
BSC Rollers Zwickau
Doneck Dolphins Trier
:
RBB München Iguanas
RSV Lahn-Dill
:
BG Baskets Hamburg
Roller Bulls Ostbelgien
:
RSB Thuringia Bulls
81:53 71:61 71:59 73:30 34:115
RBBL1, 16. SPIELTAG, 16. / 17.02.2019 Spiel
Tag / Zeit
BSC Rollers Zwickau
:
Doneck Dolphins Trier
Köln 99ers
:
Hannover United
RSB Thuringia Bulls
:
RBB München Iguanas
Roller Bulls Ostbelgien
:
RSV Lahn-Dill
BG Baskets Hamburg
:
Rhinos Wiesbaden
Sa., 16:00 Sa., 17:30 Sa., 18:00 Sa., 19:30 So., 15:00
RBBL1, NACHHOLSPIEL 11. SPIELTAG, 17.02.2019 Spiel
Tag / Zeit
RSV Lahn-Dill
Doneck Dolphins Trier
:
So., 16:00
RBBL-TABELLE Team
1. 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
RSB Thuringia Bulls RSV Lahn-Dill BG Baskets Hamburg Doneck Dolphins Trier Hannover United RBB München Iguanas Rhinos Wiesbaden BSC Rollers Zwickau Roller Bulls Ostbelgien Köln 99ers
Spiele
Punkte
Körbe
Diff.
15 14 15 14 15 15 15 14 14 15
30:0 26:2 22:8 20:8 14:16 10:20 10:20 8:20 6:22 0:30
1523:718 1036:652 1016:997 1037:952 969:949 982:1067 847:1031 849:972 684:1080 644:1069
+805 +384 +19 +95 +20 -85 -184 -123 -396 -425
RBBL = 1. Rollstuhlbasketball-Bundesliga DRS = DRS-Pokal IWBF = Champions League H = Heimspiel A = Auswärtsspiel * = bei Qualifikation
25
Kommunal-Consult Becker AG
“Kommunalberatung mit Weitblick - themenübergreifend und professionell”
Beiträge Gebühren
Fotos: Armin Diekmann
Vermögensbewertung Bilanzen Organisation
26
Erleben Sie einen entspannten Abend und genießen Sie ein leckeres Menü mit einer erlesenen Weinbegleitung. Wir freuen uns am 22.02.19 auf das Weingut Dr. Heger aus Baden und am 23.02.19 auf das Weingut Rings aus der Pfalz. 89€ p. Pers. inkl. 4-Gang Menü und Weine | 18:30 Uhr
GIS www.kc-systemhaus.de info@kc-systemhaus.de
Einladung zum Winzerabend am 22.02.+23.02.19
RESERVIERUNG: veranstaltung@hotel-heyligenstaedt.de oder 0641 460 950
Viertelfinale in Madrid
E U G A E L S N IO P M A H C F B °IW
Nach der Gruppenphase
in der IWBF Champions League in Wetzlar wartet nun das Viertelfinale in der spanischen Hauptstadt Madrid auf Kapitän Michael Paye & Co. Vom 8. bis 10. März trifft der sechsfache Champions League Sieger in der spanischen Hauptstadt auf Amicacci Giulianova aus der italienischen Serie A, den spanischen Vizemeister Bidaideak Bilbao BSR und den Gastgeber CD Ilunion Madrid.
Alle drei Kontrahenten besitzen Kader, die mit zahlreichen internationalen Stars gespickt sind. Der spanische Vizemeister aus Bilbao, der auch aktuell hinter Tabellenführer Mideba auf Rang zwei rangiert, freut sich über die Dienste der beiden Australier Tom O´Neill-Thorne und Jannik Blair sowie US-Boy Joshua Turek. Im Kader der Italiener, aktuell auf Platz drei in der Serie A, sind gleich acht Internationale zu finden: der Brite Simon Brown, der Spanier Roberto Mena, der Iraner Morteza Gharibloo, das polnische Trio Andrzej Macek, Adrian Labedzki und Krzysztof Kozaryna, der Türke Oczan Gemi sowie die auch in heimischen Gefilden nicht unbekannte Britt Dillmann. Für den eigenen Anspruch aktuell „nur“ auf Rang vier der eigenen Liga geführt wird Gastgeber CD Ilunion Madrid. Der 16-fache spanische Rekordmeister baut weiterhin auf die Zwillingsbrüder Alejandro und Pablo Zarzuela sowie den Briten Terry Bywater und den Australier Bill Latham.
RSV Lahn-Dill
Bidaideak Bilbao BSR CD Ilunion Madrid
Amicacci Giulianova
Um den angestrebten Sprung ins Final Four im polnischen Walbrzych zu schaffen, muss der RSV Lahn-Dill im Duell jeder-gegen-jeden in dieser Vierergruppe im Endklassement mindestens auf Rang zwei landen. „Dies wird eine Herkulesaufgabe für uns und alle anderen, denn alle vier Teams liegen leistungstechnisch sehr eng beieinander“, so Cheftrainerin Janet McLachlan zu der bevorstehenden Dienstreise.
27
Recht. Kompetent. Klar und präzise.
www.kleymann.com
Bei Steuern immer am Ball! Bechtold & Bechtold zählt seit über 50 Jahren zu den führenden Steuerberater- und Wirtschaftsprüfer-Kanzleien im Großraum Wetzlar. Nutzen Sie die Kompetenz eines familiengeführten Unternehmens mit rund 25 Mitarbeitern – von der klassischen Steuerberatung über die Wirtschaftsprüfung bis hin zur Rechtsdurchsetzung und unternehmerischen Gestaltungsberatung. Matthias Bechtold und Silvia Bechtold freuen sich auf Ihren Anruf: Telefon 06441 9799-0
Im Amtmann 3-5 35578 Wetzlar Tel. 06441 9799-0 Fax 06441 9799-99 www.bechtold-bechtold.de info@bechtold-bechtold.de
BB Anzeigen für Regional-Marketi1 1
28
02.09.2013 10:41:58
Bequem, einfach und von zuhause aus
Foto: Armin Diekmann
° TICKETMASTER
Nach nun acht
Heimspielen in der RBBL sowie der zweitägigen IWBF Champions League können wir bereits heute ein positives Fazit der Kooperation mit Weltmarktführer Ticketmaster ziehen. Der bequeme Service, jederzeit online auf Eintrittskarten für ein Spiel des RSV Lahn-Dill zurückgreifen zu können, wird von Ihnen bestens angenommen.
Gerade für Fans und Besucher, die nicht in den Städten Wetzlar und Gießen mit ihren sechs Vorverkaufsstellen leben, aber auch für Anhänger der Gästeteams, ist diese Möglichkeit der Ticketbuchung überaus praktisch. Einfach auf www.ticketmaster.de gehen, zwei, drei Klicks und schon kann jeder seine Wunschtickets vom eigenen Sofa aus buchen und zuhause ausdrucken. Der RSV Lahn-Dill übernimmt dabei aktuell alle Vorverkaufsgebühren, so dass keine online gekaufte Eintrittskarte auch nur einen Cent teurer ist, als an der Tageskasse in der August-Bebel-Sporthalle. Die Kooperation mit Ticketmaster geht dabei übrigens auf unsere Fans selbst zurück, die den Wunsch nach einer solchen Lösung bei einer Umfrage der Deutschen Sporthochschule Köln im Februar 2018 mehrfach genannt hatten. Und wir freuen uns über Ihr damaliges Feedback und die Möglichkeit dies schnell umsetzen zu können!
29
FRISĂ&#x2013;R UND ZWEITHAARSTUDIO
ZWEITHAARSTUDIO AUCH FĂ&#x153;R KINDER Frisurenberatung bei krankheitsbedingtem Haarausfall Vertragspartner aller Krankenkassen PerĂźcken, Pflegeprodukte, Turbane und MĂźtzen in groĂ&#x;er Auswahl Wir mĂśchten betroffenen Kindern eine â&#x20AC;&#x201C; fĂźr die Eltern â&#x20AC;&#x201C; kostenlose Versorgung mit EchthaarperĂźcken ermĂśglichen. Das heiĂ&#x;t, der Krankenkassensatz reicht zur Versorgung aus. Sollte eine PerĂźcke teurer sein, verzichten wir auf unseren kompletten Gewinn und Sie erhalten die PerĂźcke zum Selbstkostenpreis. â&#x20AC;&#x17E;Power Kidsâ&#x20AC;&#x153; by Ellen Wille
Aushilfen (w/m) im Service, KĂźche und Rezeption Unser Rezept fĂźr gemeinsamen Erfolg:
Wir n ! SpaĂ&#x; und Wertschätzung
Freiraum fßr eigene Ideen Mitgestaltungs- & WeiterentwicklungsmÜglichkeiten Und last but not least: Tolle Kollegen/innen mit einer einzigartigen Arbeitsatmosphäre, die man nicht beschreiben kann, sondern erleben muss. Werde ein Teil der arcona Vielfalt & ßberzeug uns mit deinen Ideen! Jetzt bewerben! s.gilbert@wetzlar.arcona.de
Haaratelier KĂźhn | Walbergraben 4 | 35614 AĂ&#x;lar | Tel. 06441 4445573 Haaratelier KĂźhn | Forsthausstr. 1a | 35578 Wetzlar | Tel. 06441 9633397 e-Mail info@haaratelier.de | www.haaratelier.de
30
wetzlar.arcona.de
Lahn-Dill Skywheelers
°SAISON 2018 / 2019
Fotos: Harald Appel, Armin Diekmann
Das Kooperationsteam marschiert
Peyman Miza... ...und Marian Kind
RBBL2S-TABELLE Die Lahn-Dill Skywheelers marschieren in der 2. Bundesliga Süd auf direktem Weg zur Meisterschaft im Unterhaus. Neun Siege aus neun Spielen hat das Kooperationsteam aus Frankfurt und Wetzlar bisher eingefahren, die Playoffs mit der 2. Bundesliga Nord sind der Truppe von Cheftrainer David Amend nicht mehr zu nehmen. Erstmals mit Neuzugang Peyman Miza im Kader konnte am vergangenen Wochenende Verfolger Ulm auf Distanz gehalten werden, an diesem Wochenende gastieren die Hessen beim Vorletzten aus Salzburg. Eine Aufgabe, die nur vermeintlich als leicht zu bezeichnen ist, machten die Österreicher doch schon im Hinspiel in Wetzlar dem Tabellenführer das Leben extrem schwer. Erst in der Verlängerung gelang dem Favoriten ein glücklicher Sieg. Mit nur noch zwei Hauptrundenpartien, am 23. Februar in Frankfurt gegen Tirol und am 23. März in Heidelberg, als Restprogramm, können die Playoffs nicht mehr verfehlt werden. Dort kommt es zu Überkreuzspielen mit den beiden Erstplatzierten der zweiten Liga Nord, um ein mögliches Aufstiegsrecht ins Oberhaus.
Team
Spiele
Punkte
Körbe
Diff.
1.
Lahn-Dill Skywheelers
9
18:0
653:433
+220
2.
SGK Heidelberg
8
10:6
510:433
+77
3. 4. 5. 6. 7.
Sabres Ulm
9
10:8
571:535
+36
RSC Tirol
7
8:6
452:433
+19
RSKV Tübingen
8
6:10
433:494
-61
RSV Basket Salzburg
7
4:10
393:448
-55
Lux Rollers
8
0:16
344:580
-236
RBBL2S, 11. SPIELTAG Spiel
Tag / Zeit
RSV Basket Salzburg
:
Lahn-Dill Skywheelers
RSKV Tübingen
:
Lux Rollers
SGK Heidelberg
:
RSC Tirol
Sa., 14:00 Sa., 16:00 Sa., 17:30
31
Offizieller Partner und Ausstatter
„Kein Internet oder Discounter kann jemals unsere Fachberatung ersetzen“
Ich habe etwas gegen Rückenschmerzen!
Vereinbaren Sie sofort einen Beratungstermin! Als RSV-Fan bekommen Sie mit Vorlage Ihrer Eintrittskarte 10% SonderRabatt auf alle Artikel.
Marian Kind
Spielerpate vom Bettenhaus Biermann
„Träume schön- in deinem Wasserbett“
„Ich freue mich auf Sie“ Ihr Rainer Biermann
„Für mich als Hochleistungssportler mit Handicap, ist die Regeneration in der10.00-19.00 Nacht am 10.00-18.00 Uhr Uhr Wichtigsten, Mo-Fr: Mo-Fr: deshalbSa: schlafe ich auf einer für meinen Körper perfekt 10.00-14.00 Uhr 10.00-16.00 Uhr angepassten, Sa: handgefertigten Matratze vom Bettenhaus Biermann. Seitdem kann ich schmerzfrei und ohne Verspannungen schlafen“. Euer Marian Kind Deutschlands BettenfachHändler des Jahres 2013
35410 Hungen Obertorstraße 4-6 Tel.: 06402/514509
63654 Büdingen An der Saline 3 Tel.: 06042/9557480
www.bettenhaus-biermann.de
ÜBER 45 JAHRE
ÜBER 45 JAHRE
www.neeb-bau.de Hans Neeb GmbH & Co. KG | Am Brauhaus 12 | 35584 Wetzlar-Naunheim | Telefon: 06441 309290
32
Der Fanclub fährt
°IN DIE DOMSTADT
Zum ersten
Auswärtsspiel im Jubiläumsjahr sind wir mit dem Fanbus von Philippi Reisen zum Ligaspiel nach Köln gefahren. Natürlich hatten wir auch wieder ein paar „Neulinge" mit an Bord. Wir sind uns sicher, dass nach dieser schönen Fahrt auch „die Neuen“ bald zu begeisterten Mitfahrern bei unseren Auswärtsspielen werden.
Weitere Infos zu den Aktionen und Auswärtsfahrten des Fanclubs erhaltet Ihr immer aktuell unter WWW. RSV-FANCLUB.DE
Foto: RSV-Fanclub
Vor dem Spiel hatten die Fans die Möglichkeit die Stadt mit ihren Sehenswürdigkeiten kennenzulernen. Da es auch kulinarisch einiges zu erleben gab, wurden natürlich auch Zwischenstopps im Schokoladenmuseum oder einem der unzähligen Brauhäuser eingelegt. Gut gestärkt für das anstehende Spiel, machte sich der Fanbus dann auf Richtung Sporthalle am Bergischen Ring. Die Mannschaft wurde an diesem Tag unterstützt von einem reinen Frauen-Trommel-Quartett. Natürlich haben die restlichen mitgereisten Fans mit Rasseln und Klatschbrettern dafür gesorgt, dass unsere Mannschaft die bestmögliche Unterstützung erhalten hat. Mit einem Sieg in der Tasche wurde dann die Heimfahrt angetreten.
PERGOLA-MARKISEN FÜR IHREN TERRASSEN-SOMMER!
WWW.SAUTER-LAHNAU.DE
Rolladen Sauter GmbH Beim Eberacker 5 • 35633 Lahnau-Dorlar • Telefon: 06441 9433-0 • Telefax: 06441 9433-33 Öffnungszeiten: Mo - Do 8:00 - 17:00 Uhr • Fr 8:00 - 14:00 Uhr • Sa 10:00 - 13:00 Uhr
33
46er–AnzeigeA5.qxd:AnzeigeA5
13.10.2010
13:37 Uhr
Seite 1
Verspannung? Gelenkschmerzen? Rückenschmerzen?
Offizielle Physiotherapeutin der LTI Giessen
Die Praxis in Langgöns
Dr. med. Dirk Frey
Physiotherapie und Medizinische Fitness!
• Facharzt für Allgemeinmedizin • Facharzt für physikalische und rehabilitative Medizin • Chirotherapie, Sportmedizin, Akupunktur
Reinhold Matuschka • Facharzt für Allgemeinmedizin
Karina May • Fachärztin für Innere Medizin Antje Vetter Praxisinhaberin | Physiotherapeutin Neue Mitte 8 · 35415 Pohlheim Fon 06403-97 97 842 · Fax 97 97 840
Holzheimer Str. 1 · 35428 Langgöns Tel.: 06403 - 775 44 30 · Fax: 06403 - 775 44 39 www.Die-Praxis-in-Langgoens.de
Moderne Badezimmer mit Flair.
Foto: Ulrich Beutenmüller für Connected Comfort WerbeQuadrat GmbH, Gießen
ALENA sprudelt vor Ideen.
www.koerperkonzept.de
Wir begleiten Sie von Anfang bis Ende mit einem kompetenten Team. Unsere Expertise reicht dabei von der Planung über Heizung, Sanitäranlagen, Klima, Energie oder Netzwerk bis hin zur Raumgestaltung. Wie ALENA Leben, Arbeiten und Technik sinnvoll miteinander kombiniert, zeigen wir Ihnen gerne in unserem neuen Gebäudekomplex in Gießen.
Verbundenheit. Ausdruck innerer Stärke.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Der neue GLE lernt jeden Tag mehr über Sie: Sagen Sie „Hey Mercedes“ und das Multimedia-System MBUX wartet auf Ihre Wünsche. Probieren Sie es aus: bei seiner Premiere am 23. März.
Exklusives Ausstellungscenter: Ernst-Leitz-Straße, Gießen alena-exklusiv.de
Die perfekte Wahl zum Planen, Bauen, Revitalisieren.
34
Am 23.03. bei uns.
°BILDNACHLESE
Fotos: Armin Diekmann
1 Champions League ...weil´s so schön war – Teil
Auto Innovativ Anzeige III_Layout 1 09.10.18 13:29 Seite 1
Bernd Müller Diplom-Wirtschaftsingenieur Auto-Innovativ GmbH
Ihre Beratung in Mittelhessen. Systemisch - wertschätzend - agil. Wir bringen Technologie mit Menschen zusammen und begleiten Sie auf Ihrer digitalen Reise. Ihr Sparringspartner bei der Entwicklung Ihres Unternehmenserfolgs
auto
innovativ Auto-Innovativ GmbH Donaustr. 12 35625 Hüttenberg E-Mail: bm@auto-innovativ.de Telefon: +49 (0) 6403 940973
35
BLEIB NATÃ&#x153;RLICH. TRINK REGIONAL.
PA R TN E R V O N
36
Aus dem Herzen der Natur.
°BILDNACHLESE
Fotos: Armin Diekmann
2 Champions League ...weil´s so schön war – Teil
info@gcs.de.com
WIR BRINGEN IHRE
www.gcs.de.com
LOGISTIK INS
ROLLEN
Dillfeld 20 D - 35576 Wetzlar Telefon: 0049 6441 38083 0
37
ALL YOU NEED IS wof.de
WOF Giessen // Schiffenberger Weg 115c // Tel.: 0641 979 140
38
°BILDNACHLESE
Fotos: Armin Diekmann
RSV LAHN-DILL vs. BG Baskets Hamburg
39
Sportlerwahlen
Wir bauen für Sie ■ ■
Land auf, Land ab finden in dieser Jahreszeit die traditionellen Sport-
ETRO-Printmedien
lerwahlen statt, in denen der Sport seine gesellschaftliche Bühne bekommt. Den Anfang machte in diesem Jahr die Sportlerwahl des
Deutschen Behinderten-Sportverbandes, bei der Thomas Böhme und
Christopher Huber zusammen mit der deutschen Juniorenauswahl zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt wurden.
Bauen ist und bleibt Vertrauenssache.
■ ■
Einfamilienhaus DoppelhausBungalow Stadtvilla Architektenhaus
Ernst Weber GmbH & Co. Schmalheck 9 35625 Hüttenberg Inhaber: Nikolai Klapkowski 0 64 41/97 85-0 Rufen Sie uns an: 0 64 41/ 97 85-0. Tel. weber-rechtenbach.de
Wiesbadener 10 bauen. besserStr. sicher 63628 Bad Soden Salmünster
DIE BESTEN DER REGION Aber auch unsere Region ehrt ihre vielen erfolgreichen Sportler.
Hedrich GmbH & Co. In dieser Woche proklamierte dieKG Stadt Wetzlar ihre Besten zusamWir kümmern uns um Ihre Versicherungs- und im Kasino der Sparkasse Wetzlar. Über den Ausgang dieser Wahl, bei Finanzfragen!
SPORTLERWAHL GIESSEN 2013 Telefon 0 60 56 / 91 02 00
Telefax 60 56die / 52Nachbarstadt 71 Wie die Stadt Wetzlar ehrt 0auch E-Mail: mail@etro-printmedien.de ihre Sportler und da zahlreiche Teammitglieder des
men mit den Partnern Sparkasse Wetzlar und Sportkreis Lahn-Dill
RSV Lahn-Dill ihrenSteuernummer: Wohnsitz in Gießen haben, 0190835031477 gehörten auch Freitagabend in Gießen zahlreiche
der U23-Weltmeister Thomas Böhme in der Kategorie Sportler des
RSV-Akteure zu den geehrten Sportlern in der UniBankverbindung: versitätsstadt. Unabhängig Dresdnerdavon Bank findet in Gießen Gelnhausen auch die traditionelleFiliale Sportlerwahl statt, die einmal BLZ: 507 800 06 Kto.-Nr.: 0144 063 900 und den mehr durch das Karstadt Warenhaus
PER EMAIL
Jahres ebenso nominiert war wie das Bundesligateam des RSV LVM-Versicherungsagentur
Dürl Lahn-Dill in der Kategorie Mannschaft des Jahres, haben wir bereits Nauborner Straße 176, 35578 Wetzlar
Telefon 06441 28663 auf unserer Homepage, per Newsletter und via Facebook berichtet. Hauptstraße 116, 35625 Hüttenberg Telefon 06403 940286 duerl.lvm.de
er Foto: Jörg Theim
Gießener Anzeiger ausgerichtet werden. Hier ist 09.12.2008 in der Kategorie Sportler des Jahres einmal mehr RSV-Überflieger Thomas Böhme nominiert, der sich bis zum 31. Dezember wie alle anderen Nomi-
Korrekturabzug 2585/GI139
nierten auch über Ihre Teilnahme an der Wahl freut: www.mittelhessen1.de/votspw.
Sehr geehrte Damen und Herren, wie gewünscht Ihre Anzeige nochmal per Mail Mit freundlichen Grüßen ETRO-Printmedien
tzlar und Gießen Rekordsieger in We
40
[defense] 15
°AUSBLICK Nach nun zwei RBBL-Heimspielen in Serie müssen wir uns bis zum nächste Auftritt in der August-Bebel-Sporthalle ein wenig gedulden, doch mit dem Duell gegen die Rhine River Rhinos aus Wiesbaden kommt es am 2. März zum prestigeträchtigen Hessenderby gegen das Team aus der Landeshauptstadt. Möchten Sie sich bereits im Vorfeld eine Eintrittskarte sichern, dann haben Sie ab sofort auch die Möglichkeit dies online über unseren Partner Ticketmaster zu tun. Die einfachste und bequemste Art im print@home Verfahren finden Sie ohne Mehrkosten oder Vorverkaufsgebühren unter www.ticketmaster.com. Natürlich stehen Ihnen auch weiterhin alle unsere aktuell sechs Vorverkaufsstellen in der Region zur Verfügung. In Wetzlar erhalten Sie Tickets bei Tom & Sally´s und an der Information im Forum Wetzlar sowie in der RSV-Bundesligageschäftsstelle. In Gießen können Sie sich Ihr Ticket bei ligne roset, im MAZ Kartenshop oder ebenfalls bei Tom & Sally´s sichern.
VORVERKAUF:
MAZ Kartenshop Live dabei sein... Tickets für Sport, Kultur, Konzerte und mehr · Bequem telefonisch bestellen
bernardbodo - Fotolia
· Lieferung direkt nach Hause
Ticket-Hotline: 0641 9504-3413 www.maz-verlag.de/ kartenshop
Am Urnenfeld 12 . 35396 Gießen Mo. bis Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-16 Uhr
SPORTLICHE HIGHLIGHTS TV Hüttenberg Das Original aus Mittelhessen 2. Handball-Bundesliga
HSG Wetzlar Weil du das Spiel liebst DKB Handball Bundesliga
FSV Hessen Wetzlar Die Gipfelstürmerinnen aus der Domstadt 2. Fußball-Bundesliga
Sa., 2. März 19:30 Uhr, Sportzentrum Hüttenberg Wilhelmshavener HV
Do., 21. Februar 19:00 Uhr, Rittal Arena TSV GWD Minden
So., 24. Februar 14:00 Uhr, Kunstrasen Klosterwald FSV Gütersloh 2009
Sa., 16. März 19:30 Uhr, Sportzentrum Hüttenberg VfL Eintracht Hagen
So., 17. März 16:00 Uhr, Rittal Arena HC Erlangen
So., 17. März 14:00 Uhr, Stadion Wetzlar 1. FFC Frankfurt II
41
HAUPTSPONSOR
PLATINPARTNER Rollstuhlbasketball
PREMIUM PARTNER
Luke J. Becker Luke J. Becker LSM_Logo_McDonalds_SpecialsLogosmitOrtsnamenEinzeiligpos_template_300.indd 1
Subdirektor der Subdirektor der und Vertrieb AG ERGO Beratung ERGO Beratung Vertrieb AG Tonnerrestr. 15, und 56410 Montabaur Tonnerrestr. Montabaur Tel 01 77 / 9315, 7456410 926, luke.becker@ergo.de Tel 01 77 / 93 74 926, luke.becker@ergo.de
26.04.17 19:35
GOLD PARTNER
H HILDEBRAND
www.pfeiffer-küchen.de
AKADEMIE Global
CLASSIC PARTNER • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Albert-Schweitzer-Kinderdorf Wetzlar Alena GmbH, Gießen Anwaltskanzlei Mohr & Köppe, Gießen ATC Armoloy Technology Coatings, Solms Auto-innovativ GmbH, Hüttenberg Auto Müller, Hüttenberg Autosattlerei Grölz, Gießen Badtke Edelstahl, Langenselbold Bauingenieurbüro Lennert Schultz, Wetzlar BID Seltersweg e.V., Gießen Bill Events, Gießen Blumenhandlung Weiß, Wetzlar Bunte Hummeln GmbH, Biebertal Carl Zeiss Sports Optics, Wetzlar Creditreform, Gießen CRS medical, Aßlar Deutschlandreisen 365, Rüsselsheim/Wetzlar Dilltal-Apotheken, Aßlar/Wetzlar Dr. Dirk Frey, Facharzt für Allgemeinmedizin, Langgöns EinStein Bistro- & Partyservice, Fernwald Ernst Weber GmbH, Hüttenberg Eschenbach Optik, Nürnberg Fabrik19 GmbH, Gießen Fahrschule Alt, Wetzlar Fashion & More, Aßlar footpower Gießen GmbH FORUM Wetzlar Galerie am Dom, Wetzlar Gegenbauer Location Management & Service GmbH, Berlin Gießener Allgemeine Gießener Anzeiger
• Golf-Park Winnerod, Reiskirchen • Haaratelier Kühn, Aßlar/Wetzlar • Handwerkskammer Wiesbaden, Geschäftsstelle Mittelhessen, Wetzlar • Hans Neeb Bauunternehmen, Wetzlar • Hofmann Bedachungen, Solms • Hotel & Restaurant heyligenstaedt, Gießen • Juwelier Yildiz, Wetzlar • Kleymann, Karpenstein & Partner, Wetzlar • Kraus Automaten, Wetzlar • Körperkonzept, Pohlheim • Kommunal-Consult Becker AG, Pohlheim, Leipzig, Lübeck, Obersulm • küchen+ideen, Gießen • LAS Feinblechtechnik, Wetzlar • ligne roset, Gießen • LVM Versicherungsbüro Dürl, Wetzlar/Hüttenberg • Malerbetrieb Hahn, Grünberg • Malteser Hilfsdienst e.V., Wetzlar • MAZ Verlags GmbH, Gießen • Mellow Monkey UG, Gießen • Messe Giessen • MIA Aesthetics, Wetzlar • Mittelhessen Mail GmbH, Gießen • MWH Wirtschaftsberatung, Gießen • Möbel Schmidt, Wetzlar • mobilitas KG, Wetzlar • MOLTEN Europe, Düsseldorf • neuroMEDIZIN, Praxis für Neurologie, Dres. Hahn-Klippel-Fischer, Gießen • OBI Baumarkt, Wetzlar • Orthopädische Praxis Petra Michel-Leutheuser, Gießen
KOOPERATIONSPARTNER
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
PAEP - Privatärztliche Praxen Dr. Zdenka Büdinger, Gießen Papier Ludwig Großhandels GmbH, Wetzlar Praxisklinik Mittelhessen, Wetzlar PTC Pasch Training & Coaching, Pohlheim Ralf Bohle GmbH, Reichshof Rehazentrum kerngesund, Wetzlar Rittal Arena managed by Gegenbauer Location Management & Service GmbH, Wetzlar Rolladen Sauter, Lahnau Rosenberger Elektrotechnik, Wetzlar Schreinerei Steven Kaminski, Gießen Schreinerei und Innenausbau Karl-Heinz Sattler, Solms Schuh-Gilbert, Wetzlar Schwalbe Reifen, Reichshof Seniorenresidenz Philiosophenweg, Wetzlar S.S.W. Sicherheit / Security Solution Wetzlar GmbH Stadt-Marketing Wetzlar e.V. Stey Umzüge, Aßlar SYNCRO EXPERTS, Gießen TASCH´s Wirtshaus, Wetzlar Taxi Blitz, Gießen Tilly Hedrich GmbH, Linden Tom & Sally´s Mittelhessen, Gießen TV Wartezimmer, Freising VRM Mittelhessen Media Sales, Wetzlar Wagner Werbung, Wetzlar Wetzlarer Wohnungsgesellschaft mbH Willi Wallbruch Getränke, Wetzlar WRM Wetzlar GmbH ZM-Elektronik Recycling, Heuchelheim Zweirad Sarges, Wetzlar