Galerija Reflektor KATALOG 2017-2019

Page 170

ПОСЕБНА ЗАХВАЛНОСТ ПРИЈАТЕЉИМА УДРУЖЕЊА БЕЗ КОЈИХ ОВО НЕ БИ БИЛО МОГУЋЕ За сређивање простора које изводе сами уметници, удружење је брзо успело да добије подршку локалне заједнице као и локалних привредника. У овој акцији свако је помогао онако како може, неко је поклонио производ, неко свој лични рад, неко своје услуге. Поред града Ужица и локалне заједнице, у реконструкцију простора укључили су се и ђаци Техничке школе Радоје Љубичић. Док су ђаци радили у оквиру практичне наставе, за храну су се побринули пекаре Добро јутро и Blue Moon. Потребне алате и материјале за грађевинске послове обезбедили су Матица, Нови оков, Дрина Копаоник, Стабилпро, Ентеко, Гвожђаре Цвеле, Технометал Б, ВМ Инвест Груп, Валволине, Агропромет, Керамика Атриа, Дис Агроопрема, Златибор градња, агенција Бест, Гранит плус, Кадињача, Пуна кућа, Металмонт... Опремање галерије помогли су: Атлас, Капедунум, Текстил, Хотел Палисад, ресторан Александар, GMT Company, Зип Универ, Унико, Полет, Агенција Интро, Гулан, Ин Принт. Од самог почетка медијску и маркентишку подршку Удружењу пружа Агенција Пулсар, портал Пасаж, Ера, Радио Луна, ТВ5, портал за културу југоисточне Европе SeeCult и Критика на делу. За књиговодствене услуге брине се Агенција Призма. Фондација LiveRich је пружила неизмерну помоћ око реконструкције тоалета и даље нас подржавајући кроз разне пројекте као и компанија Tекстил и Агенција Пулсар. Целом пројекту придружили су се и појединци без којих ништа од овога не би било оствариво: Станимир Дробњаковић, Петар Вујадиновић, Петар Благојевић, Жунић Милија, Чавић Дејан, Александар Николић, Срђан Пауновић, Милош Цветић, Дејан Милић и многи други.

SPECIAL THANKS TO THE FRIENDS OF THE ASSOCIATION WITHOUT WHOM THIS WOULD NOT BE POSSIBLE For the preparation of the space carried out by the artists themselves, the association was quickly able to gain the support of the local community as well as local businessmen. In this action, everyone helped as much as they could, someone donated a product, someone their personal work, and someone offered their services. In addition to the city of Uzice and the local community, the students of the Radoje Ljubičić Technical School participated in the reconstruction of the space. While the students worked as part of practical teaching, Dobro Jutro and Blue Moon bakeries provided food. The necessary tools and materials for construction work were provided by Matica, Novi Okov, Drina Kopaonik, Stabilpro, Enteco, Cvele Ironworks, and Tehnometal B, VM Invest Group, Valvoline, Agropromet, Atria Ceramics, Dis Agrooprema, Zlatibor Construction, Best agency, Granit plus, Kadinjača, Full House, Metalmont... The equipping of the gallery was assisted by Atlas, Capedunum, Textile, Hotel Palisad, Alexander Restaurant, GMT Company, Zip Univer, Unico and Polet, Intro Agency, Gulan, In Print. From the very beginning, media and marketing support for the Association has been provided by the Pulsar Agency, the Passage Portal, the Era, Radio Luna, TV5, the Southeast European culture portal SeeCult and Critique at Work. Bookkeeping services are provided by the Prizma Agency. The LiveRich Foundation has provided immense help with the reconstruction of the toilets, continuing to support us through various projects, as well as Textil and Pulsar Agency. The whole project was joined by individuals without whom none of this would be possible: Stanimir Drobnjakovic, Petar Vujadinovic, Petar Blagojevic, Zunic Milija, Cavic Dejan, Aleksandar Nikolic, Srdjan Paunovic, Milos Cvetic, Dejan Milić, and many others.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.