Skip to main content

INTERECON-13

Page 1

āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ™ïŋ― āļē āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļ”āļ™ globthailand.com Visibility, Impact & Competitiveness āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ„āļ›āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 13 â€Ē āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ - āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2563

āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļē āđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›

āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļ§āļīāļ āļēāļ„āļĩāđāļĨāļ°āļžāļŦāļļāļ āļēāļ„āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āļĻāļķāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ
āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™/āļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡ www.mfa.go.th/business āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ www.globthailand.com

āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĢāļ­āļ”āļžāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļāļ·āļ­āļšāļ›āļĩāđƒāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāđ‰āļē āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• InterEcon Newsletter āļ—āļļāļāļ‰āļšāļąāļš āđ„āļ”āđ‰āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§ āđƒāļŦāđ‰āļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ

āļœāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§āđˆāļē

āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļāļēāļĢāļ—āļđāļ•

āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļĨāļ·āļĄāļ§āđˆāļē ‘āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ§āļīāļ–āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđƒāļŠāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļ āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ— āļāļēāļĢāđŒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ•āļâ€™

āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļēāļĒ āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠ āļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ InterEcon Newsletter āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ„āļĢāļąāļš āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡ InterEcon Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 13 āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ―āļēāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2563 āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļąāļ”āđāļ™āđˆāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ­āļ­āļŸāđ„āļĨāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļ āļāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļŠāļąāļāļāļēāļ“āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 3/2563 āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠïŋ― āļē āļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļĻāļŠ.) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2563 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§ āļĨāļ”āļĨāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.4 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļēāļāđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6.5 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĨāđ‡āļ­āļāļ”āļēāļ§āļ™āđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļïŋ― āļē āļĨāļąāļ‡āļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ― āļē āđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ•āđ‰āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļĒāļēāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆ āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ Pfizer-BioNTech/ Moderna/ Gamaleya āđāļĨāļ° Astrazeneca āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļˆāļēāļ Pfizer-BioNTech āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 95 āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ â€˜āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļâ€™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ‚āļĒāļēāļĒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļĨāđ‡āļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļœāđˆāļēāļ™āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ globthailand.com āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒ â€˜āļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ āļąāļĒ’
āļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™ InterEcon Newsletter āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļĢāļ°
āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™ InterEcon Newsletter āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŦāļēāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ info@globthailand.com āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡ InterEcon Newsletter āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩ 3
āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
CONTENTS 4 EVENTS 6 āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ EEC i āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ§āļąāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ§āļąāļĨāđ€āļĨāļĒāđŒ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ EEC BUSINESS TIPS 8 āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ â€˜āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠïŋ― āļē āđ€āļĢāđ‡āļˆâ€™ āđ„āļ›āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļŠāđ‡āļ āļˆāļ°āļžāļĨāļīāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒ āđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒāļĨāļ‡ 12 āļĄāļ“āļ‘āļĨāļāļđāđ€āļˆāļĩāđ‰āļĒāļ™āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āļïŋ― āļē āļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€˜āļĢāđ‰āļ­āļĒ āļžāļąāļ™ āđāļŠāļ™ āđāļĨāļ° āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™â€™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļš āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 14 āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āļāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ° āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļšāļšāđ„āļĢāđ‰āļĢāļ­āļĒāļ•āđˆāļ­ 18 āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 EXTRA KNOWLEDGE 20 āļĄāļēāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ° āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (āļ•āļ­āļ™āļˆāļš) āļāļēāļĢāļ—ïŋ― āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ 8 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM
5 24 BIMSTEC’S 4E s āļāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ (āļ•āļ­āļ™āļˆāļš) āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļāđˆāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ‚āļ™āļēāļ” 26 VISIBILITY, IMPACT āđāļĨāļ° COMPETITIVENESS āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ COVER STORY 28 āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ™ïŋ― āļē āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• 28 EXCLUSIVE 34 MFA CEO FORUM WITH MTI āļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļāļāļ–āļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļāļąāļš â€˜āļĄāļēāļ”āļēāļĄāđāļ›āđ‰āļ‡â€™ āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“ āļĨïŋ―āđˆ āļē āļ‹ïŋ― āļē āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ·āļ™āļïŋ― āļē āđ„āļĢāļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ UPDATE 37 VIRTUAL MISSION IN SOUTHEAST ASIA āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ—āļ­āļąāļžāđāļĨāļ° āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ PROMOTE 38 GLOBTHAILAND āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļ”āļ™ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ globthailand.com āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM

EECi āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—. āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļĨāļ°āļŠïŋ―āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļ§āļ—āļŠ.) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ” āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļąāđˆāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ—āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāđˆāļĄāđ€āļžāļēāļ°āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡

āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ EEC āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ EECi āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ§āļąāļĨāđ€āļĨāļĒāđŒ āđ€ āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2563 āļ™āļēāļĒāļ”āļ­āļ™ āļ›āļĢāļĄāļąāļ•āļ–āđŒāļ§āļīāļ™āļąāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ§āļąāļĨāđ€āļĨāļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āļ•āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ (Eastern Economic Corridor of Innovation - EECi) āļ•ïŋ― āļē āļšāļĨāļ›āđˆāļēāļĒāļļāļšāđƒāļ™ āļ­ïŋ― āļē āđ€āļ āļ­āļ§āļąāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ EECi āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ EEC āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ„āļĢāļĄ. āļŠāļąāļāļˆāļĢ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2/2563 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 - 25 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2563 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ§āļąāļĨāđ€āļĨāļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­
‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 4.0’ āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰ āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ 6 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM EVENTS āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ (IST) āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ āļŠāļ™āļīāļ”āļĨāļīāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ„āļ­āļ­āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ (CEST) āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļŠāļīāļĢāļīāđ€āļĄāļ˜āļĩ (VISTEC) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē (Electric Vehicle - EV) āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļąāļāđ€āļāđ‡āļšāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ (Energy Storage System) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° EV

āđƒāļ™ EEC āļŦāļēāļāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļˆāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™

āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ§āļąāļĨāđ€āļĨāļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒ āļ”āļĢ.āđ„āļžāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļŠāļđāđ‚āļŠāļ•āļīāļ–āļēāļ§āļĢ āļ™āļēāļĒāļāļŠāļ āļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļŠāļīāļĢāļīāđ€āļĄāļ˜āļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ
āļ•ïŋ―āđˆ āļē āļĨāļ‡ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ„āļē EV āļ–āļđāļāļĨāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• EV āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 - 3 āļ›āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ”āļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ EECi āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļąāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ§āļąāļĨāđ€āļĨāļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ EECi āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ EEC āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 4.0 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļē āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ EEC āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āļŦāļļāđˆāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āļ­āļ§āļāļēāļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ EECi āđƒāļŦāđ‰āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļāļŠāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 7 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM
EV āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ â€˜āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠïŋ― āļē
āđ„āļ›āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļŠāđ‡āļāļˆāļ°āļžāļĨāļīāļāļ§āļīāļāļĪāļ• āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒāļĨāļ‡ āļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ—āļđāļ• BUSINESS TIPS 8 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM āđ‚āļ”āļĒ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ• āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļĢāļēāļ
āđ€āļĢāđ‡āļˆâ€™
āļ  āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŦāļ”āļ•āļąāļ§āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨ āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2563 āļĨāļ”āļĨāļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 11.61 āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ‡ āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 17 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2563 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļŠïŋ―āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļĻāļŠ.) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚ GDP āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 2/2563 āļ•āļīāļ”āļĨāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 12.2 āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āđˆāļē GDP āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āļīāļ”āļĨāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7.8 āļ–āļķāļ‡āļ•āļīāļ”āļĨāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7.3 āđāļĄāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĻāļŠ. āļˆāļ°āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ āđ„āļĄāđˆāļŠāļđāđ‰āļ”āļĩāļ™āļąāļ āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ” āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ â€˜āđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”’ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ” āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĨāļēāļ” āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļēāļĒ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļŠāđ‡āļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ° āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‡āļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļē āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ EEC āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ™ïŋ― āļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ° āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļ§āļīāļāļĪāļ• āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļēāļ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ™ïŋ― āļē āđ€āļ‚āđ‰āļē āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ­āļēāļ—āļī āļœāļąāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļ‹āļ­āļŠāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠ āđāļĨāļ° āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļāļķāđˆāļ‡āļŠïŋ― āļē āđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5 - 7 āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ” āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 9 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM

āļ­āļēāļ—āļī

āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ CPF āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļšāļĨāđ€āļĒāļĩāļĒāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļē āļŦ āļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļˆïŋ―āļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļšāđ€āļšāļīāļāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļĢāļēāļĒāđ€āļĨāđ‡āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡

āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ”āļĩ āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļïŋ― āļē āļĨāļąāļ‡āļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢ āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āļ‚āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāđ‡āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ

āļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠïŋ―

āļāļąāļ” āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļˆïŋ―āļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļ āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

1) āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļāđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ

āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ™ïŋ― āļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
āļœāļąāļ
āđāļĨāļ°āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļāļķāđˆāļ‡āļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5 -
āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒ - āđ€āļŠāđ‡āļ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ - āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2563 āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 233.12 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒ āļŠāļŦāļĢāļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ”āļļāļĨāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē 117.56 āļĨāđ‰āļēāļ™ āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāđŒāļŠāļŦāļĢāļąāļ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 8.15 āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļˆïŋ― āļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ āļāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ• āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļĢāļēāļ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļ™āļ°āļ™ïŋ―āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļēāļ‡āļˆïŋ― āļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ„āļ·āļ­ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļēāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļšāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļšāđāļāļĨāđ‰āļĄ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļīāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ­āļĩāļāđ€āļĄāļ™āļđāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āđ‰āļēāļ§āļĢāļēāļ”āđāļāļ‡āđ€āļœāđ‡āļ”āđ„āļāđˆ āļ‚āđ‰āļēāļ§āļĢāļēāļ”āđāļāļ‡āļĄāļąāļŠāļĄāļąāđˆāļ™āđ„āļāđˆ āļ‚āđ‰āļēāļ§āļĢāļēāļ”āđāļāļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļ§āļēāļ™āđ„āļāđˆ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļēāļ§āļĢāļēāļ”āđāļāļ‡āļāļ°āļŦāļĢāļĩāđˆāđ„āļāđˆ
āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆïŋ―
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļšāļĨāđ€āļĒāļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđƒāļ™āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒ āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ CPF āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē
āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļ‹āļ­āļŠāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠ
7 āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19
āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ
āđ†
āļē āđ€āļĢāđ‡āļˆ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆïŋ― āļē
āļē āļāļąāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļˆïŋ―
āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ CPF āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ° āļˆāļąāļ”āļˆïŋ― āļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļĢāļēāļĒāđ€āļĨāđ‡āļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ 10 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM

āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļˆāļĩāļ™ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āđāļĨāļ° 3) āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļēāļ§āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 70,000 - 100,000 āļ„āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļŠāļēāļ§āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ™ïŋ― āļē āđ€āļ‚āđ‰āļē āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļ–āļđāļāļ§āļēāļ‡āļˆïŋ― āļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĄāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļˆïŋ― āļē āļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

āļŠāđāļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļŠïŋ― āļē āļĢāļ§āļˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ•āļđāđ‰āđāļŠāđˆ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠïŋ― āļē āđ€āļĢāđ‡āļˆ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļē 4 - 4.5 āļĒāļđāđ‚āļĢāļ•āđˆāļ­āļāļĨāđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļēāļ‡āļˆïŋ― āļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™ āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™ïŋ― āļē āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‡āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ 2) āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļāđ€āļ™āđ‰āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļļāļ‡āļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 4 - 4.5 āļĒāļđāđ‚āļĢāļ•āđˆāļ­āļāļĨāđˆāļ­āļ‡ (āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āđ‰ āđāļĨāļ°āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļēāļ‡āļˆïŋ―āļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļāđ‡āļ•āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™ïŋ―āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‡āļ
āđāļĨāļ°āļ—ïŋ― āļē āļ„ āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļŠāļ™āļīāļĒāļĄ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļīāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļ āđāļĨāļ°āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ­āļēāļ—āļī āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļšāđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļŠāđ‡āļ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļ CPF āļ„āļ·āļ­ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Tamda Foods āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ― āļē āđ€āļ‚āđ‰āļē āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļŠāđ‡āļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ™ïŋ―āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļĢāļ°āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļĢāļ­āļš āļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļŠ āļžāļĢāļīāļāļāļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļāļ‡āļē āļĄāļ°āļĄāđˆāļ§āļ‡āļ­āļšāđāļŦāđ‰āļ‡ āļŸāļąāļāļ—āļ­āļ‡ āļ—āļ­āļ”āļāļĢāļ­āļš āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļ™āļąāļ‡āđ„āļāđˆāļ—āļ­āļ”āđāļĨāļ° āļŦāļĄāļđāļŦāļĒāđ‡āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Tamda Foods āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļšāđāļāļĨāđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ° āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļēāļ§āđ€āļŠāđ‡āļāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠāđ‡āļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļˆāļąāļšāļ•āļēāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļĨāļīāļ āļ§āļīāļāļĪāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡ 11 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM
148.26 - 1 66.80 āļšāļēāļ—)

BUSINESS TIPS

āļĄāļ“āļ‘āļĨāļāļđāđ€āļˆāļĩāđ‰āļĒāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļïŋ― āļē āļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€˜āļĢāđ‰āļ­āļĒ āļžāļąāļ™ āđāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™â€™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ āļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāđ€āļŦāļĄāļīāļ™
12 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM āļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļ

āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ—āļĒ

āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļˆïŋ― āļē āļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™

āđ āļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ“āļ‘āļĨāļāļđāđ€āļˆāļĩāđ‰āļĒāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ āđāļ•āđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ“āļ‘āļĨāļāļĨāļąāļšāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 7 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2563 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1.02 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™ āđƒāļ™āļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 3.18 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 18.7 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđāļĢāļ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2563 āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ“āļ‘āļĨāļāļđāđ€āļˆāļĩāđ‰āļĒāļ™āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļ™ïŋ―āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļ§āđˆāļē 6.18 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 6.7 āđ€āļ—āđˆāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 54.2 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€˜āļĢāđ‰āļ­āļĒ āļžāļąāļ™ āđāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™â€™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĄāļ“āļ‘āļĨāļāļđāđ€āļˆāļĩāđ‰āļĒāļ™āļ­āļ­āļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€˜āļĢāđ‰āļ­āļĒ āļžāļąāļ™ āđāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™â€™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļāļđāđ€āļˆāļĩāđ‰āļĒāļ™āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđāļšāļšāļ­āļ­āļŸāđ„āļĨāļ™āđŒāļĢāļ§āļĄ 500 āđāļŦāđˆāļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļ” āđāļšāļšāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļœāđˆāļēāļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ āļ­āļēāļ—āļī TikTok / Kwai / Fujian Radio & Television Network āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄ 5,000 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 10,000 āļĢāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—ïŋ― āļē āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļˆāļ āļ„āļđāļ›āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āđāļšāļšāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāđāļĨāļ°āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļœāđˆāļēāļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ Taobao Tmall UnionPay āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 1 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ āđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ‚āļ•āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹ āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļŦāļĄāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 5 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī
2563 āđ‚āļ”āļĒ 3 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĄāļ“āļ‘āļĨāļāļđāđ€āļˆāļĩāđ‰āļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ§ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļœāļđāđˆāđ€āļ–āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹āđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2561 āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 3.76 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4.02 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āđˆāļē āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ 2565 āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹āđ„āļ—āļĒāļ™āđˆāļēāļˆāļ° āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 22 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ― āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļđāđˆāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19
āđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļąāļ™āļĄāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļāļąāļšāđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹āđƒāļ™āļāļđāđ€āļˆāļĩāđ‰āļĒāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 54.2 āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļē āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ§ 10,000 āļĢāļēāļĒ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—ïŋ― āļē āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļˆāļ āļ„āļđāļ›āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āđāļšāļšāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļœāđˆāļēāļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 1 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļē āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ 1 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļĒāļ§āļ™ 13 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM
āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļˆāļĩāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ

BUSINESS TIPS

āđ‚āļ”āļĒ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰

āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļâ€™ (New International Land - Sea Trade Corridor - ILSTC) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™

- āļˆāļĩāļ™ -

āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ•āļđāđ‰āļ„āļ­āļ™āđ€āļ—āļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ 10,000 TEUs

āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™

āļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ—āļđāļ• āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§ āļāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ° āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļšāļšāđ„āļĢāđ‰āļĢāļ­āļĒāļ•āđˆāļ­ āđ€ āļ‚āļ•āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĢāļĩāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‹āļĩ āđ€āļ‚āļ•āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‹āļĩāļˆāđ‰āļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļŠïŋ―
āļāļĢāļ­āļšāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ ‘ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļšāļ
āļē āļ„āļąāļ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļĩāļ™āļïŋ― āļē āļĨāļąāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™
āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ‡
āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2563 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē
āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€˜āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļ·āļ­ āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°â€™ (smart port) āļ—āļĩāđˆāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ™ïŋ―āđ‰āļēāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ„āļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ
āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚
āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļš
-
āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ â€˜āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§â€™ (Qinzhou Port) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄ
2563 āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē
9 - 1 0 āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļ·āļ­
2 āđāļŠāļ™āļ•āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāļ™āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļš â€˜āđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡â€™
āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļŦāļ™āļēāļ™āļŦāļ™āļīāļ‡
14 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM
15 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM

āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāļ–āļšāļąāļŠ (shuttle) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ•āļđāđ‰āļ„āļ­āļ™āđ€āļ—āļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒāđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ™āļ•āļąāļ§āļĒāļāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒ āļ•āļđāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2564 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĨāđ‰āļ§ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļĩāļ™āļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŦāļąāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§ āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāđˆāļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļāļ™āļ•āļđāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āđˆāļēāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļ‹āļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļŪāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ” āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ™ïŋ―āđ‰āļēāļŦāļ™āļąāļāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™ïŋ―āđ‰ āļē

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļąāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰

āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļ·āļ­

āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš â€˜ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ•āļđāđ‰āļ„āļ­āļ™āđ€āļ—āļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ ’ āļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļšāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ (New International Land - Sea Trade Corridor - ILSTC) āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļŸāļŠāđāļĢāļāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2563 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ•āļđāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļĩāļ™āđāļĨāļ° āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ 3 āđƒāļ™āđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ 1 āđƒāļ™ 12 āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļ•āļđāđ‰āļ„āļ­āļ™āđ€āļ—āļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ - āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562 (āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš āļāļąāļšāļ›āļĩ
āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ”āđˆāļēāļ™āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢāļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļē 61.99 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ (āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄ 267.44 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āđāļĨāļ°āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢāļ‚āļēāļ­āļ­āļ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē 4.2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ (āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄ 43.55 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ ) āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļ•āļđāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļŸāļŠāđāļĢāļ
āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāļ•āļđāđ‰āļ„āļ­āļ™āđ€āļ—āļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāļ™ïŋ―āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āļ”āļīāļš āđ€āļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļ āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— â€˜Ro - Ro’ āļŦāļĢāļ·āļ­ â€˜Roll-on/Roll off’ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ—āļāļ­āļ‡ āļĄāļĩāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 16 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•ïŋ―āđˆ āļē āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāļ°āļˆïŋ― āļē āļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠ āļē āļŦāļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
2561)

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđāļ›āļĨāļāđƒāļˆ āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāļĄāļ‰āļšāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļē

2561 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 6 āđƒāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2563 āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ€āļœāļŠāļīāļāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āđāļ›āđ‰āļ‡āļĄāļąāļ™ āļŠïŋ―āļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āđāļĢāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ•āļđāđ‰āļ„āļ­āļ™āđ€āļ—āļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āļđāđ‰āđ€āļ›āļĨāđˆāļē āļˆāļēāļāļāļąāđˆāļ‡āļˆāļĩāļ™āđ„āļ›āđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāđāļĨāļ°āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāļĄāļ‰āļšāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­ïŋ―āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ›āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ•āļđāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē

āļŠāđāļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ 49 āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 28 āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 57.14 āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ™ïŋ― āļē āđ€ āļ‚āđ‰āļē - āļŠ āđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļāđ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 40 āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ
āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ•āļđāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ—ïŋ― āļē āđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ‚āļĨāļ āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 70 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡ āđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĢāļēāļ§ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 6 - 7 āļ§āļąāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđƒāļŠāđ‰āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€˜ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē ’ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāđ€āļ‚āđ‰āļē - āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ 17 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM
‘āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡â€™ āļāļąāļšāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āđ‚āļˆāļ§

āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•

āļ™ āļēāļĒāļšāļļāļ™āļ„ïŋ― āļē āļŠāļĩāļ”āļēāļ§āļ‡ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļĢāļĄ āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļŠāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ° āļ™āļēāļĒ Luu Manh Ha āļœāļđāđ‰āļ­ïŋ― āļē āļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Star Telecom āļˆïŋ― āļē āļāļąāļ” āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄ MoU āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0 āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļ™āļēāļĒāļ—āļ­āļ‡āļžāļąāļ” āļ§āļ‡āļĄāļ°āļ™āļĩ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļāļŠāļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰ āđāļĨāļ°āļžāļĨāļ•āļĢāļĩāļ­āđˆāļ­āļ™āļŠāļĩ āđāļŠāļ™āļŠāļļāļ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ āļēāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Star Telecom āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļ‚āļĩāļžāļĒāļēāļ™ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM 18 BUSINESS
āļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ“ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āđŒ āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0
TIPS
āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļš āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āđ‰ āļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ™ïŋ―āđ‰ āļē āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļš āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĩ 2568 āđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ›āļĩ 2573 āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ” āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ 1) āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āđ‰ āļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļĢāļąāļšāļ™ïŋ―āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ” āļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāđ‰āļ‡

2) āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āđ‰ āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ™ïŋ―āđ‰ āļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™ïŋ―āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ

3) āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ

4) āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āđ‰āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™ïŋ―āđ‰ āļē āđƒāļ™āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• 5) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ― āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—ïŋ― āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰

āļŠāđāļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™
āļžāļ·āļŠāļŠāļ§āļ™
āđ„āļĄāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŦāļāđ‰āļēāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ
āļ›āļĨāļđāļāļžāļ·āļŠāđāļšāļšāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļ•āļēāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļ›āļĨāļđāļāļœāļąāļ
āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰
āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM 19

āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ”āļđāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™

āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļŊ āļŦāļĨāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļš (āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļ—āļļāļāļ‰āļšāļąāļš)

āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļšāļ—āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ

āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē

Investor - State Dispute Settlement (ISDS)

āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡

āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļŦāļēāļāļĢāļąāļāđ„āļĄāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļāļĢāļ“āļĩ

āļĄāļēāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (āļ•āļ­āļ™āļˆāļš) āļāļēāļĢāļ—ïŋ― āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļˆāļēāļāļĢāļąāļāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‚āđ‰āļ­āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļˆāļēāļāļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļ°āļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđˆāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļ–āļđāļāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ
āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™
āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™
āļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļŊ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļāļąāļš āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļžāđˆāļ‡āđāļĨāļ° āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļ·āđˆāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āđāļ•āđˆāļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļ­āļēāļˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāđ„āļ ISDS āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļ‡āļąāļš āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰ ISDS āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļēāļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļžāļąāļ™āļ˜āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļāļēāļĢāđ€āļ§āļ™āļ„āļ·āļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™) āđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆïŋ― āļē āļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™) āđāļĨāļ° āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰ ISDS āđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļļāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļļāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē ‘āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ’ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ—ïŋ― āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļ–āļđāļāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļŠāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ ISDS āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļē āļ‚āđ‰āļ­āļĒāļļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļē āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 20 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
EXTRA KNOWLEDGE
21 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ

āđāļĨāļ°āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ§āļ™āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŠāļ™āļ°āđāļĨāļ° āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļ°āļ„āļ”āļĩ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ ISDS āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļ—āļ™āļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ„āļ”āļĩ) āļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ (āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 - 2 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ ISDS āļāđ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļĩāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļē āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĒāļļāļ•āļīāļāļąāļšāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨ āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ„āļ§āļĢāļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļš āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩ āļ‚āđ‰āļ­āļšāļ—āļ—āļĩāđˆāļïŋ― āļē āļŦāļ™āļ”āļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļïŋ― āļē āļŦāļ™āļ” āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ” āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ― āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļĄāļœāļĨ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļžāļ­āļ”āļĩāļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚
āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē ‘āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒâ€™ (right to regulate) āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ° āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ― āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļŊ āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ “āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļïŋ― āļē āļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļĄāļœāļĨ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡ āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī” āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĩ 2563 (āļĄ.āļ„. - āļĄāļī.āļĒ.) āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļˆ āļē āļ™āļ§āļ™ 459 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ§āļĄ 75,902 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— (āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļ boi.go.th) 22 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM
āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›

āđ€āļŠāđˆāļ™ 1 āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļïŋ―āļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ â€˜right to regulate’ āļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĻāļēāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļ”āļĩ (ad hoc arbitration) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āļ”āļĩ āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄïŋ―āđˆ āļē āđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļŊ

āļ‰āļšāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (BIT Model) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™ïŋ― āļē āđ„āļ›āđ€āļˆāļĢāļˆāļē āļāļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļŊ āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ”āļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠïŋ―āļēāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡

â€Ē UNCTAD IIA Issue Note July 2020: Investor

– State Dispute Settlement Cases pass the 1,000 Mark: Cases and Outcomes in 2019

https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/ diaepcbinf2020d6.pdf

āļē āļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļāļĢāļ°āļ—āļš

â€Ē UNCTAD IIA Issue Note June 2019: Taking Stock of IIA Reform: Recent Developments

https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/ diaepcbinf2019d5_en.pdf

āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĨāđ„āļāļāļĨāļēāļ‡āļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„ïŋ―
āļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļāļēāļĢāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļ UNCTAD āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļ„.āļĻ. 1987 - 2019 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 674 āļ„āļ”āļĩ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 37 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āđāļāđˆāļĢāļąāļ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 29 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“ āđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 21 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļāļĨāļ‡ āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļĩāļāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 11 āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 2 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™ āļ§āđˆāļēāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļžāļąāļ™āļ˜āļāļĢāļ“āļĩāļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āđˆāļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļïŋ― āļē āļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļˆïŋ― āļē āļ™āļ§āļ™ 3 āļ„āļ”āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŠāļ™āļ° 1 āļ„āļ”āļĩ āđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāļŠïŋ― āļē āđ€āļĢāđ‡āļˆ 1 āļ„āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļïŋ― āļē āļĨāļąāļ‡ āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĩāļ 1 āļ„āļ”āļĩ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļž.āļĻ. 2562 āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ â€˜āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ’
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļ
āļŠāļĢāļļāļ›
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĨïŋ― āļē āļ”āļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļŊ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļĨāđ„āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĩāļāļāļĨāđ„āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ„āļ—āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ 23 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļˆāļ°āļĒāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
BIMSTEC’s 4Es āļāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ (āļ•āļ­āļ™āļˆāļš) āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āđˆāļēāļ§āđ€āļšāļ‡āļāļ­āļĨāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™āļ§āđˆāļē BIMSTEC āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ­āļĩāļ 6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ„āļ—āļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĢāļąāļšāļ•ïŋ―āļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ BIMSTEC āđƒāļ™āļ›āļĩ 2564 - 2565 āļˆāļ°āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāđ‰āļēāļ§āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļāđˆāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ Food Security āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„ïŋ― āļē āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļ§āļīāļāļĪāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ āļ—āļĩāđˆ 1970 āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ EXTRA KNOWLEDGE 24

āļēāļāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒ

āļē āđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ BIMSTEC āđƒāļ™āļ›āļĩ 2564 - 2565 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”

E āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļ·āļ­ Economy of Scale

E āļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ·āļ­ Economy of Speed

āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļąāļš E āļ—āļĩāđˆ 3 āļ‚āļ­āļ‡ BIMSTEC āļ„āļ·āļ­ Economy of Sustainable Development

āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (sustainable development) āļ„āļ·āļ­āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ­āļš BIMSTEC āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ”āļĩāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ (Human Development Index - HDI) āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (Sustainable Development GoalsSDGs) āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē BIMSTEC āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŦāļąāļ™āļĄāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļïŋ― āļē āļĨāļąāļ‡ āļĄāļļāđˆāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆ smarter, healthier and greener growth āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ

āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™

BIMSTEC āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‚āđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē

31

2562

āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™)

āļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§ E āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ„āļ·āļ­ Economy of Shared Resilience āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļš BIMSTEC āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļ­āļ”āļĩāļ•āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļœāļŠāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ° āļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļēāļ•āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ āļˆāļēāļāļžāļēāļĒāļļāļŦāļĄāļļāļ™āđ„āļ‹āđ‚āļ„āļĨāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩ

āļˆ
āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĢāļąāļšāļ•ïŋ―
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡
āđāļĨāļ°
āđƒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰
āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™ BIMSTEC āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĒāļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ
āđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™
āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° green tourism
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜
(āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™ïŋ―āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļķāļ™āļēāļĄāļī āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2547 āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļˆāļ° āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ (human security) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ§āļīāļāļĪāļ• āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™ 1) āļāļēāļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ (job security) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 2) āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž (health security) 3) āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (food security) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ (ICT) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ïŋ― āļē āļĄ āļēāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļĒāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠïŋ―āļē āļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ BIMSTEC āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ â€˜BIMSTEC’s 4Es’ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ BIMSTEC āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ BIMSTEC āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™ āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ­āļĩāļāđ€āļŠāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ BIMSTEC āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļēāļ­āļ­āļ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĄāđˆāļ™āļĒ āļē āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM 25
(resilience)

(impact) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ (competitiveness) āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āđāļĨāļ° COMPETITIVENESS āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļēāļĒ āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļˆ āļēāļ InterEcon Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 11 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ™āļ°āļ™ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļ āļēāļĢāļāļīāļˆ â€˜āļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļâ€™ āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ° āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāđˆāļēāļ™āļšāļ—āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļēāļĒ āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāđŒ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ
āļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ (visibility) āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡
āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļēāļĒ: āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ïŋ― āļē āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ–āļđāļāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđ„āļ—āļĒāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ (Global Food Supply Chain) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļēāļĒ āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM 26 EXTRA
āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
VISIBILITY, IMPACT
āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ—āļĒ
KNOWLEDGE

āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļŦāļĢāļ·āļ­ New Normal āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ

āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāđāļĨāļ° āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāļāļēāļāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ

āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļēāļĒ: āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ

āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨ āļˆāļēāļāļˆïŋ― āļē āļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ āđ€āļāļ·āļ­āļš 2,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ™ïŋ― āļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 164,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļ āļŠāļŦāļĢāļąāļ āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 16 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŪāļēāļĨāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 200 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđƒāļ™ 100 āļāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ āļāļēāļĢāļ—ïŋ― āļē āļ­ āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ― āļē āļ­ āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāđƒāļŦāļĄāđˆ ‘New Normal’ āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļēāļĒ: āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ„āļ”āđ‰āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‰āļąāļšāļžāļĨāļąāļ™ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāđƒāļŦāļĄāđˆ
āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļĒāļąāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™
āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŦāļąāļ™āļĄāļē
āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āļēāļ—āļī āļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ—āļđāļ• āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļ”āļ™ āļĢāļđāđ‰āļāļŽāļāđˆāļ­āļ™āļĢāļļāļ āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ www.globthailand.com āđāļĨāļ° Social media āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āļēāļ—āļī Twitter āļ—āļĩāđˆ @globthailand āđāļĨāļ° Facebook āđ€āļžāļˆ Globthailand āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļļāļāļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 11 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļ āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”ïŋ― āļē āđ€ āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€˜āļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āđ‚āļĨāļâ€™ āļ—ïŋ― āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļēāļĒ: āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļ„āļ·āļ­ VISIBILITY āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāļĄāļāļĨāđˆāļ­āļĄ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ IMPACT āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§ āļ—āļļāļāļĄāļļāļĄāđ‚āļĨāļ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŪāļēāļĨāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ
āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢ āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ āļēāļ„āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM 27
(food safety)
COMPETITIVENESS
āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ
28 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ COVER STORY āļāļēāļĢāļ—āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ™ïŋ― āļē āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19
29 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ™ïŋ― āļē ‘āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆâ€™ āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2563 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļ°āļŠāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 54 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ (āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ‚āļĨāļ

āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2563) āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™

āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ§āđ‰āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđˆāļēāļ‡

āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (social distancing) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆïŋ― āļē

āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡

āļāļēāļĢāļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļ°āļ‡āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—

āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ social distancing āđāļĨāļ° work from home āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”

āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ§āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—ïŋ―āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāđƒāļŦāļĄāđˆ

āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļŠïŋ― āļē

āļ
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļāļąāļ” āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļ°āļ‡āļąāļāļ‡āļąāļ™
āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāđ„āļ§āļĢāļąāļŠ
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ­āļĩāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļˆïŋ―āļē āļāļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€ āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļš
āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ
āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 100% āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē
āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ‚āļĨāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ™ïŋ―āļēāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ•āļĢāđˆāļ•āļĢāļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ”ïŋ―
āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđāļ•āđˆāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĨïŋ―āļēāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē
āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄ
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ 1) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ (digital transformation) āļāļēāļĢāļ”ïŋ―
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—ïŋ― āļē āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ― āļē āļ§āļąāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ 2) āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž (healthcare & well-being) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ” āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŦāļąāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ 3) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆ āļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āđ‚āļĨāļ (global supply chain) āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āļāļąāļšāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ­āļēāļˆāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡ 30 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM
(New Normal)
āļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19

āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ â€˜āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆâ€™ āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ— āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āļˆāļ­āļ‡ āļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™āđāļšāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ§āļąāļ„āļ‹āļĩāļ™ āļˆïŋ― āļē āļ™āļ§āļ™ 26 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ”āļŠ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 20 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 13 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāđ‰āļēāļĒāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­ïŋ― āļē āļ™āļ§āļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ (Eastern Economic Corridor - EEC) āļ—āļĩāđˆāļĒāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ
āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™ EEC āđāļĨāļ°āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠïŋ―āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
of
BOI) āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ āļēāļĐāļĩ āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨ (Corporate Income Tax - CIT) āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļ āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ” āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļķāļ‡ 31 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM ‘āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆâ€™ āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ— āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļāđˆāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļĨāđ‰āļ§āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
(Board
Investment -
āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļŠāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚

āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ° āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŦāļēāļĄāļīāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­

āļˆïŋ― āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļš āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ â€˜āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆâ€™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (competitiveness) āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ (impact) āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ (visibility) āđ‚āļ”āļĒāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ 3R āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ â€˜Re-start’ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļĨāļļāđˆāļĄāļ™ïŋ―āđ‰ āļē āđ‚āļ‚āļ‡ â€˜Re-boot’ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ° New Normal āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ° â€˜Re-connect’
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒïŋ―āđ‰ āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļ āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰ 4.2 āļĨāđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™ āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļīāļ™ āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 1.2 āļĨāđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™ 32 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM
āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ° āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ

āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ïŋ― āļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļēāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

APEC āđāļĨāļ°āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĄāđˆāđ‚āļ‚āļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš video conference āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ

āļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄïŋ―āđˆāļēāđ€āļŠāļĄāļ­

āļĄāļēāļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•

āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡ āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļˆāđ‰āļēāļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡

āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™

āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„ïŋ―āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ
āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°
āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡ āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļïŋ― āļē āļĨāļąāļ‡ āļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡ (disruption) āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨāļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļš
āđ†
āļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‰āļąāļšāļžāļĨāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• 33 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒïŋ―āđ‰ āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
MFA CEO FORUM
MTI ‘Traditional and Digital Insurance, Ensuring Thailand towards Global New Normal’ āļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļāļāļ–āļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļąāļš â€˜āļĄāļēāļ”āļēāļĄāđāļ›āđ‰āļ‡â€™ āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“ āļĨïŋ―āđˆāļēāļ‹ïŋ―āļē āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM 34 EXCLUSIVE āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
WITH

‘Traditional and Digital Insurance, Ensuring Thailand towards Global New Normal’

7.2 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ

āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āđ€ āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2563 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ MFA CEO Forum with MTI (Muang Thai Insurance) āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 21 āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­
āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“ āļĨïŋ―āđˆ āļē āļ‹ïŋ― āļē āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļˆïŋ― āļē āļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļēāļāļāļ–āļē āļ™āļēāļĒāļ›āļīāļĒāļ āļąāļāļ”āļīāđŒ āļĻāļĢāļĩāđ€āļˆāļĢāļīāļ āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļ—āļ™āļē (interlocutor) āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļēāļĒ āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļāļ§āđˆāļē 120 āļ„āļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ›āļēāļāļāļ–āļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—ïŋ― āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļˆïŋ― āļē āļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļˆïŋ― āļē āļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) (Muang
Limited - MTI) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļąāđ‰āļ™āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āļīāļ™āļēāļĻāļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2551 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ āļąāļ—āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Port F.C. āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļĨāđˆāļ™ āđ„āļ—āļĒāļĨāļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2539 āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļāļēāļĢāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āļ•āļēāļĄāļĨïŋ― āļē āļ”āļąāļš āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢ â€˜āļāļēāļĢāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­â€™ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļˆïŋ―āļēāļāļąāļ” āđ„āļ”āđ‰āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļ§āļīāļ™āļēāļĻāļ āļąāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļ—ïŋ―āļēāđƒāļŦāđ‰ MTI āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆ āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļˆïŋ― āļē āļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ MTI āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āļīāļ™āļēāļĻāļ āļąāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2562 MTI āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°
āļ­āļ­āļāļĄāļēāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļšāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ (Motor Voluntary) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ (Personal Accident Insurance - PA) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ (Travel Accident Insurance - TA) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
Thai Insurance Public Company
āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Digital disruption āļœāđˆāļēāļ™āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ­āļĩāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļīāļĢāđŒāļ‹ āđāļĨāļ°āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ MTI āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ ‘āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒâ€™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰ MTI āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ­āļēāļ—āļī āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM 35

āļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡

āļ„āļļāļ“āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”

‘Human Centricity’

MTI āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“ āļĨïŋ―āđˆāļēāļ‹ïŋ―āļē āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°

āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ (CEO

Hermes āļ›āļĩ 2539) āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļē (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ”ïŋ―āļēāļĢāļ‡āļ•ïŋ―āļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡

āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļāļēāļĢāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļŸ.āļ‹āļĩ. āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļš

āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ MTI) āļāļ‡āļŠāļļāļĨāļāļīāļ•āļ•āļīāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļ

āļĨāļīāļ—āļąāļ§āđ€āļ™āļĩāļĒ

āđ„āļ”āđ‰āļāđ‰āļēāļ§

āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ MTI āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™

āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡ āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ

‘Think Global, Act Local’ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡

TRUST (Truth / Reliable / Understanding / Service Mind / Tech-Oriented) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™

āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡

āļ›āļĢāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļļāļ“āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“āļŊ
āļ›āļĢāļ°āļˆïŋ― āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­
āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļ„āļĄāđ€āļ›āļ â€˜āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļ›āđ‰āļ‡â€™ āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŠāđ‰āđƒāļˆāđāļĨāļāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ Human Centricity āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āļīāļ™āļēāļĻāļ āļąāļĒ MTI āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāđˆ āļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™ āļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ•āđˆāļ­āđ‚āļĨāļ New Normal MTI āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆ ‘āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļïŋ― āļē āđ„āļĢāļ—āļēāļ‡āđƒāļˆâ€™ āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ” āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“āļŊ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ MTI āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€˜Molecule of Change’ āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€˜āļ­āļēāļŠāļēāļāļĨāđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆâ€™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āļĄāļ­āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™ïŋ― āļē āđ„āļ›āļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļ­āļāđ„āļ› āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—ïŋ―āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Molecule of Change āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ— āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĩāļŽāļēāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ CSR āļ„āļļāļ“āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“āļŊ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāļ„āļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĩāļŽāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļē āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ CSR āļ‚āļ­āļ‡ MTI āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđƒāļ™āļĨïŋ― āļē āļ”āļąāļšāļ–āļąāļ”āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“āļŊ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĩāļŽāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļĩāļŽāļēāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļŦāļāļīāļ‡ āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āđ€āļ­āļŸ.āļ‹āļĩ. āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠïŋ―āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļˆāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡ āđƒāļŠāđ‰āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāđāļŸāļ™āļšāļ­āļĨāđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠïŋ― āļē āļ„āļąāļāļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—ïŋ― āļē āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĄ (teamwork) āđāļĨāļ°āļŠāļ›āļīāļĢāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļāļĩāļŽāļē āļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĩāļŽāļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“āļŊ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™āļšāļ­āļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ™āļ§āļĨāļžāļĢāļĢāļ“āļŊ āđāļĨāļ° MTI āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€˜āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĒāļ”āļĩāļ”āļĩ’ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš Harvard University Graduate School of Design āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļāļēāļĢāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­ āđāļĄāđ‰āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĒāļ”āļĩāļ”āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ„āļ›āļŠāļđāđˆ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€˜āļ„āļĢāļąāļ§āļĄāļēāļ”āļēāļĄâ€™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļāļ§āđˆāļē 25 āđ€āļ‚āļ• āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļĨïŋ― āļē āļšāļēāļ āđāļĨāļ°āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļšāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļ āđ„āļĄāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļĒāļēāļāđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļ§āļīāļāļĪāļ•āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ Human Centricity āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđāļ•āđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠ āļē āļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļ„āļēāļĢāļžāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ—ïŋ― āļē āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļāđˆāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM 36
(CEO marketing) āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē

VIRTUAL MISSION IN SOUTHEAST ASIA

āļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš Netherlands Enterprise Agency āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ ‘ Virtual Mission in Southeast Asia ’ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12

āļ–āļķāļ‡ 11 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2563 āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™ Virtual Mission in Southeast āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ—āļ­āļąāļžāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ

āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄ āļĄ āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ™ïŋ―āđ‰āļē

āļ
āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ
āļžāļšāļ›āļ°āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļ™
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (Life Science & Health) āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™
āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ—āļ­āļąāļžāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāļēāļāđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ° 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ° 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ ASIA Water (30 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™2 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2563) āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ (matchmaking sessions) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ virtualmission-asean5.b2match.io āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒ UPDATE āđ‚āļ”āļĒ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 37 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM

āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļïŋ―āļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļē

āļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ§āļąāļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļ­āļīāđˆāļĄāļ•āļąāļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒ āļāļēāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ â€˜āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ (Proactive Economic Diplomacy)’ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž

PROMOTE 38 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ GLOBTHAILAND.COM āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļ”āļ™ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ globthailand.com āļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ—āļđāļ• āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ—āļđāļ•āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Business Information Center - BIC) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒ āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āļēāļĄāļĨïŋ― āļē āļ”āļąāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļˆïŋ―āļēāļ™āļ§āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ™āļĩāđ‰
āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ§āļ°āļ›āļāļ•āļī
āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļĢāļ„ïŋ― āļē āļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰ āļāđ‡āļˆïŋ―āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ â€˜globthailand.com’ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ™ïŋ―āļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ globthailand.com āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠïŋ― āļē āļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ globthailand.com āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŦāļĨāļąāļ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1) āļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļ 2) āļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ—āļđāļ• 3) āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļ”āļ™ 4) āļĢāļđāđ‰āļāļŽāļāđˆāļ­āļ™āļĢāļļāļ āđāļĨāļ° 5) āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļ āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļ°āļ–āļđāļ āļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ• āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļāļ§āđˆāļē 90 āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŠïŋ―āļēāļŦāļĢāļąāļš āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°
āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™
āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ

āļĢāļđāđ‰āļāļŽāļāđˆāļ­āļ™āļĢāļļāļ āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ

Website : www.globthailand.com

Facebook : globthailand

āđ„āļ›āļŠïŋ―āļēāļĢāļ§āļˆāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ˜āļīāđ‚āļ­āđ€āļ›āļĩāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”ïŋ― āļē āđ€āļ™āļīāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļđāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ‚āļ­āļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāđˆāļēāļ™ globthailand āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™ globthailand āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ āļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļĄāļēāļ™ïŋ― āļē āđ€āļŠāļ™āļ­ āđ‚āļ”āļĒāļ—āđˆāļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ globthailand.com āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļāđāļŸāļ™āđ€āļžāļˆ facebook. com/Globthailand āđāļĨāļ° āļ—āļēāļ‡āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒāļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ—āļđāļ• āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžāđŒāļāļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ

39 āļāļĢāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ | GLOBTHAILAND.COM āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđāļ”āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļŠāļ”āļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ
āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ„āļ—āļĒ (Business Information Center - BIC) āļ—āļĩāđˆāļ”ïŋ―āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļïŋ― āļē āļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āđāļĨāļ° āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļŠāļēāļāļĨ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ globthailand.com āđ„āļ”āđ‰āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ—ïŋ―āļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļĩāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļ—āļđāļ• āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ™ïŋ― āļē āļ„ āļ“āļ° āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ/āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™ globthailand āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡ āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨ info@globthailand.com āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ
2643 5237 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ
0

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook