Romanska språk 2016

UTBILDNINGSSTADEN AB The Book Corner - Teacher’s Bookshop

FRANSKA

ITALIENSKA

SPANSKA

Romanska språk 2016 www.utbildningsstaden.se

Somos tu editorial de ELE

27 Más de

años al lado de profesores y centros de enseñanza de español de todo el mundo

1

Difusión

30

de formación al año

307

en nuestro catálogo

nueva web y nueva plataforma digital campus.difusion.com

Votre éditeur spécialiste du FLE

12

Rencontres Virtuelles FLE

25

collections

1

referencias

50 Plus de

en 2015

dans notre catalogue

EMDL

acteurs réunis autour d’une même passion !

nouveau site et nouvelle plateforme numérique

espacevirtuel.emdl.fr

Böckerna finns att köpa på The Book Corner eller i vår webshop www.utbildningsstaden.se

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

FRANSKA

LITTERATUR 29 Romanzi

LÄTTLÄST Lecture en français facile 4-5 Découverte

Découverte bandes dessinées

Découverte classiques 6 Mise en Scène

Pause lecture facile 7 Lectures CLE en français facile 8 Lectures Mondes en VF

Intrigues policières 9 Lire et s’entraîner

LÄROMEDEL 30-31 Corsi di lingua 32-35 Grammatiche ed Eserciziari 36 Cultura e civiltà (realia)

LITTERATUR 10 Littérature pour enfants/adolescents

Bandes dessinées

Littérature par les écrivains nordiques 11 Littérature pour adultes

LÄTTLÄST Lecturas graduadas 38 Aventuras para 3

Colección Lola Lago 39 Colección Perfiles Pop

Colección Grandes Personajes 40 Leer y Aprender 41 Un día en...

Marca España

Marca América Latina

LÄROMEDEL 12-15 Méthodes de français Grammaire 16-17 Vocabulaire

Outils complementaires 18 Phonétique

Outils complementaires 19 Communication

Outils complementaires 20-21 Civilisation PEDAGOGISKA MATERIAL 22 Verbsnurra, spel 23 Posters/DVD 24 Spel/Flashcards 25 Lingua Ludica

ITALIENSKA LÄTTLÄST Letture graduate 26 Italiano facile - I classici 27 Italiano facile - Nuova serie 28 Impare Leggendo

La Bella Italia 29 L´Italiano con i fumetti

PEDAGOGISKA MATERIAL 36-37 Spel Verbsnurra

SPANSKA

LITTERATUR 42 Literatura juvenil

Astrid Lindgren 43 Literatura contemporánea LÄROMEDEL 44-45 Métodos Gramática Vocabulario 46-47 Comunicación

Comprensión auditiva 48-49 Cultura y civilización PEDAGOGISKA MATERIAL 50-51 Spel Flashcards 52 Posters, verbsnurra, språklek 53

Utbildningsstadens förlag

54 Försäljningsvillkor 55 Beställningslista

ENGELSKA

DÉCOUVERTE

Välgjord readers-serie med bra övningar!

Découverte est une collection de lecture en français facile, avec des histoires conçues pour les adolescents, des activités de compréhension et des notes explicatives sur 7 niveaux.

Fictions originales et des adaptations de grands classiques.

FRANSKA Läomedel • Lättläst

L’ été de tous les dangers Emmanuelle, une jeune étudiante parisienne, décide de passer ses vacances chez sa soeur, près de Biarritz. Elle est heureuse là-bas, elle se repose et, surtout, elle partique le surf. Mais un événement inattendu va transformer son séjour en une aventure inquiétante...

Découverte Fiction Niveau Intro A.1.1

69 kr

Niveau 3 B1

69 kr

C’est chouette la vie

UTB1308

On a volé Mona Lisa

UTB2856

L’Arc en ciel

UTB1545

Un soir au cirque

UTB1732

Chiens et chats

UTB1312

La veste noire

UTB1814

Jojo

UTB1522

Le piège était presque parfait

UTB1679

Niveau 1 A.1

69 kr

Niveau 4 B1+

79 kr

Avis de recherche

UTB1277

Photos de nuit

UTB1676

L’été de tous les dangers

UTB2110

L’indondation

UTB2831

Un étrange voisin

UTB1783

Le troisième oeil

UTB1775

Dans la maison bleue

UTB1364

Le coeur entre les dents

UTB1331

Disparitions en Haiti

UTB2772

Niveau 5 B2

79 kr

Folie d’ours

UTB1454

Un cheval pour la vie

UTB1310

Concert en Bretagne

UTB1348

Triste trafic

UTB1774

Marée noire

UTB1597

Finale à trois

UTB1445

Niveau 2 A2/B1

69 kr

Niveau 6 B2+

79 kr

Au secours!

UTB1273

L’arbre et les lycéens

UTB1544

La lettre de Cordoue

UTB1562

La nuit mouvementée de Rachel

UTB1651

Trésor de guerre

UTB1770

Un parfum de printemps

UTB1660

4

Lecture en français facile

Inläsningar på cd finns till vissa titlar.

Hör med oss!

DÉCOUVERTE (bandes dessinées)

Découverte BD

Les”plus” de la collection Découverte BD: • des contenus linguistiques contrôlés, en ligne avec ceux des méthodes de français pour adolescents; • un CD audio inclus proposant le texte enregistré de manière vivante et attrayante; • des notes explicatives pour le lexique; • une activité sur chaque double-page.

Découverte Classiques

FRANSKA • Lättläst

Fint illustrerade klassiker i serieformat med cd!

125 kr

Niveau (1 A1) Les Trois Mousquetaires UTB1777 Niveau 2 (A1/A2) Les Misérables

UTB1622

Niveau 3 (A2/B1) Contes et nouvelles de Maupassant

UTB1354

Niveau 4 (B2) Histoires francophones UTB2819

69 kr

Niveau 1 L’ile mystérieuse (Jules Verne)

UTB1569

Niveau 2 Les lettres persanes (Montesquieu)

UTB1564

L’épave/Le voyage du Horla (G. Maupassant)

UTB1557

Niveau 3 Vingt mille lieues sous les mers (J. Verne)

UTB1826

Le Comte de Monte-Cristo (Dumas)

UTB1345

Le Tartuffe (Molière)

UTB1751

Beskrivningar av alla Découverte-titlar på www.utbildningsstaden.se

Lecture en français facile

5

ENGELSKA

MISE EN SCÈNE Une collection spécialment conçue pour les jeunes et mettant en scène des histoires originales, des pièces de théâtre, des fictions ou des romans classiques. Cette collection alterne texte et illustrations / BD, des activités de compréhension et un lexique qui donneront goût à la lecture en français.

Mise en scène Bok 75 kr Bok + cd 109 kr Niveau 1: 300 -500 mots

Bok

Bok+CD

Arsène Lupin, le bouchon de cristal

UTB2006

UTB2007

La morte amoureuse*

UTB2137

_

La Parure

UTB1666

UTB1667

Arsène Lupin, gentleman cambrioleur

UTB1259

UTB1260

Carmen

UTB2721

UTB2722

Cyrano de Bergerac*

UTB1362

_

Hugo et les cartes magiques*

UTB1501

_

FRANSKA Läomedel • Lättläst

Niveau 2: 500 - 800 mots

Niveau 3: 800 -1000 mots

Utdrag ur Le bouchon de cristal

L’Avare

UTB1548

UTB1549

Le Vicomte de Bragelonne

UTB1819

UTB1820

Niveau 4: 1000 -1300 mots UTB1848

Zadig*

PAUSE LECTURE FACILE 11-18 ans.

Ne pas s’arrêter aux mots mais suivre l’histoire, c’est le pari de la nouvelle collection Pause lecture facile: une histoire dans laquelle se reconnaître quand on est adolescent; une histoire originale à découvrir ou une histoire tirée d’un récrit francophone et spécialement adaptée au niveau et aux centre d’intérêts des adolescents.

6

Lecture en français facile

_

* finns inte med cd Pause lecture facile Bok+CD

109 kr

Niveau 1 A la recherche de Julie

UTB2002

Niveau 2 Élisa et le secret d’Élio

UTB2053

Une étrange disparition

UTB2061

Niveau 3 Aventure à Fort Boyard

UTB2020

En avant la musique!

UTB2055

Vacances à Montréal

UTB2208

Niveau 4 Fête dans les Catacombes

UTB2064

Ingrigue au stade

UTB2087

Niveau 5 Les phosphorescents

UTB2162

Sans issue

UTB2176

LECTURES CLE EN FRANÇAIS FACILE Grande collection de textes pour adolescents/adultes avec activités pedagogiques et un lexique mesuré.

Séries classiques et polars originaux.

Lectures CLE

Bok 59 kr

Bok+CD 99 kr Bok

Bok+mp3

Autour de la Lune

UTB1274

UTB1275

Cinq Semaines en ballon

UTB1316

UTB1317

Lancelot

UTB1540

UTB1541

La Mare au diable

UTB1595

UTB1596

Michel Strogoff

UTB2843

UTB2844

Le Tour du monde en 80 jours

UTB1766

UTB1767

Les Trois Mousquetaires

UTB1776

UTB2883

Vingt mille lieues sous les mers

UTB1827

UTB1828

Voyage au centre de la Terre*

UTB1840

Niveau 2: 700 -1700 mots

Bok

Bok+mp3

Arsène Lupin contre Sherlock Holmes*

UTB1259

UTB1828

La Belle Époque*

UTB1280

Le Comte de Monte-Cristo

UTB1346

UTB2764

Maigret et la grande perche

UTB1581

UTB1582

Maigret et la jeune morte

UTB1583

UTB1584

Maigret et la vieille dame

UTB1585

UTB1586

Les Misérables

UTB1624

UTB1623

Un Noël de Maigret

UTB1643

UTB1644

Robin des bois*

UTB1696

Niveau 3: 1200 -1700 mots

Bok

La Bête humaine*

UTB1284

Le Fantôme de l’Opéra

UTB2797

Le Mystère de la chambre jaune*

UTB1637

-

Notre-Dame de Paris*

UTB1648

-

UTB1580

-

Nya utgåvor i rött!

FRANSKA • Lättläst

Niveau 1: 400 -700 mots

-

-

Bok+mp3 UTB2798

Niveau 4: + 1700 mots Madame Bovary* * finns inte med cd

Fler titlar finns, hör med oss!

Lecture en français facile

7

ENGELSKA

LECTURES MONDES EN VF

FRANSKA Läomedel • Lättläst

• • • •

Des œuvres littéraires contemporaines de tous les genres Des auteurs francophones de toutes origines Des versions audio MP3 à télécharger gratuitement Un site dédié à la littérature en classe de FLE

Mondes en VF Bok + nedladdningsbar mp3

Fler titlar finns, hör med oss!

115 kr

Enfin chez moi! (Kidy Bebey) A2, 128 s

UTB2776

La cravate de Simoneon (Nicolas Ancion) A2, 80 s

UTB2767

Combien de fois je t’aime (Serge Joncour) B1, 128 s

UTB2752

Un temps de saison (Marie Ndiaye) B2, 160 s

UTB2888

Le cœur à rire et à pleurer (Maryse Conde) B2, 160 s

UTB2750

INTRIGUES POLICIÈRES La collection Intrigues policières s’adresse aux apprenants de français des niveaux A2 et B1.

Intrigues Policièrs Bok+CD

109 kr

Un été à Paris (A2)

UTB2886

S.O.S. Jura en danger! (A2)

8

UTB2877

Colo en Auvergne (A2-B1)

UTB2751

Le monstre du Poitou (A2-B1)

UTB2849

Les perles de Pyla (B1)

UTB2861

Danger à Lyon (B1)

UTB2770

Lecture en français facile

Les points forts: • Un région au coeur de chaque intrigue: ses principaux lieux et ses richesses culturelles, historiques, gastronomiques, etc.

• Des chapitres adaptés à une lecture suivie pour une exploitation en classe • Des questions de compréhension ainsi que des activités lexicales et ludiques • Un CD audio contenant la lecture du livre

LIRE ET S’ENTRAÎNER (Cideb) est une collection de lectures brèves et captivantes (histoires originales et classiques simplifiés), richement illustrées, basées sur des standards lexicaux et grammaticaux reconnus au niveau international. L’objectif est de permettre à l’élève une approche progressive de la langue étrangère, un maniement plus sûr du vocabulaire et des structures grâce à la lecture guidée et aux exercices qui reprennent les points de grammaire essentiels.

Paris est en danger (policier) 96s

UTB1661

La Belle et la Bête 64s

UTB1281

Marine a un secret (fantastique) 80s

UTB2120

Énigme en Périgord (policier) 80s

UTB2057

Mystère à Nice (aventures) 80s

UTB2138

Éric a disparu (policier) 80s

UTB1417

Mystères au Grand Hôtel 80s

UTB1638

Histoire d’un casse-noisette 64s

UTB2077

Selma se connecte (aventure) 96s

UTB2179

Jamais de jasmin (policier) 80s

UTB1517

Paris est en danger (policier) 96s

UTB1661

Lancelot (légende) 96s

UTB1853

Des traces dans la niege! (policier) 64s UTB1380

La momie du Louvre (policier) 80s

UTB1631

Niveau 3 (B1)

Lettres de mon moulin 64s

UTB1563

Apparition et autres contes 96s

UTB1258

La pierre de Grand Nord 80s

UTB2164

Carmen (drame) 96s

UTB1299

La Tulipe Noire 96s

UTB1780

Le comte de Monte-Cristo 160s

UTB1347

Zorro! (aventures) 64p

UTB1850

Le Fantôme de l’Opera (policier)

UTB1436

Germinal (roman) 96 s

UTB2804

Niveau 2 (A2) UTB1231

Les Misérables 144s

UTB1560

UTB1276

Notre-Dame de Paris 112s

UTB1854

L’Avare et autres pièces (théâtre) 96 s UTB2830

Le Tour du monde en 80 jours 112s

UTB1768

Un billet pour le commissaire 96s

UTB2022

Le Rouge et le Noir (roman) 112s

UTB2175 UTB1778

À la recherche de Tibou 64s Aventure dans les Pyrénées 96s

UTB1384

Les Trois Mousquetaires 128s

Une étrange disparition 80s

UTB1429

Niveau 3 (B2)

Gargantua et Pantagruel 80s

UTB2067

La guerre des boutons 96s

UTB2074

Double assassinat dans la Rue Morgue (fantastique) 112s UTB1400

Jeanne d’Arc (biographie) 80s

UTB1518

Le mystère de la chambre jaune 128s (policier)

UTB1637

Le secret de Louise (policier) 80s

UTB1727

Vengeance à la Réunion 96s

UTB1802

Deux ans de vacances 64s

Lecture en français facile

9

FRANSKA • Lättläst

Lire et s’entraîner, bok+CD 109 kr Niveau 1 (A1)

ENGELSKA

Littérature pour enfants/adolescents Friot, Bernard Encore des histoires minute UTB1413 Nouvelles histoires pressées UTB2141

89 kr 80 kr

Joffo Joseph Un sac de billes 253s

UTB1705

75 kr

Modiano Patrick Catherine Certitude, 97s

UTB2028

99 kr

Catherine Certitude

FRANSKA FRANSKA•Läomedel •Litteratur Lättläst

Saint-Exupéry Antoine de Le petit prince, 123s Le petit prince CD

79 kr 189 kr

UTB1672

UTB1673

Sempé-Goscinny Le Petit Nicolas 156s UTB1671 Vacances du Petit Nicolas UTB1797

75 kr 79 kr

Racine Jean Phèdre, 176s

45 kr

UTB2862

Delphine de Vigan No et Moi, 249s UTB1645 No et moi, förkortad, 187s UTB2853 Nouvelles contemporaines UTB2855

80 kr 75 kr 65 kr

Bandes dessinées (serieformat) Hergé: Tintin Le secret de la licorne Le Trésor de Rackham le Rouge L’île noire L’étoile mystérieuse Le lotus bleu

UTB1758 UTB1760 UTB1761

UTB1759

UTB1757

Uderzo/Goscinny: Astérix Astérix le Gaulois UTB1267 Astérix en Corse UTB1265 Astérix et Cléopâtre UTB1266 Astérix chez les Bretons UTB1263 Astérix chez les Pictes UTB1264 Astérix le Papyrus de César UTB2009

125 kr 125 kr 125 kr 125 kr 125 kr 125 kr 125 kr 125 kr 125 kr 125 kr 149 kr

L’Histoire de France en BD Révolution Française150 kr UTB2869

10

Louis XIV et Versailles UTB2834

150 kr

Napoleón et l’empire UTB2850

150 kr

fler titlar finns i serien!

Littérature

Tips på böcker för studiecirklar och klassläsning (gymnasiet) Patrick Modiano

En charmig berättelse om flickan Catherine och hennes kärlek till dansen och till sin pappa. Patrick Modiano skriver här för en yngre publik men boken passar även för vuxna. Illustrationer av Sempé. (97s)

Petit Prince

Antoine de SaintExupéry Saint-Exupérys odödliga klassiker om den lille prinsen som bor på sin planet och filosoferar om livet. En tankvärd och finstämd bok med många teman att diskutera kring. (99s)

No et Moi

Delphine de Vigan Den trettonåriga flickan Lou blir vän med hemlösa No. Fin skildring av vänskap och det alltför vuxna ansvar Lou försöker sig på för att skydda sin vän. (249s) Finns även i förkortad ungdomversion, se lista intill.

Littérature pour adultes Barbery Muriel L’élégance du hérisson,412s UTB1555

La vie des elfes 297s UTB2211 Camus Albert L’étranger, 184s UTB1561

99 kr 225 kr 75 kr

Dickers Joël La vérité sur l’affaire Harry Quebert UTB2891 119 kr Duras Marguerite L’Amant, 137s UTB2105

Constantine Barbara Et puis, Paulette, 273s UTB1428 Tom, petit Tom,tout petit homme Tom, 211s UTB2192

139 kr

Houellebecq Michel La carte et le territoire, UTB1302 99 kr Soumission, 320s UTB2183 269 kr

79 kr

Lorant Deutsch Métronome-L’histoire de france au rythme du métro parisien UTB2842 99 kr

85 kr

Mabanckou Alain UTB1369 Demain j’aurai vingt ans, 400s 89 kr

79 kr

UTB1369

Delacourt Grégoire UTB1574 Modiano Patrick La liste de mes envies 183s 99 kr Le petit Bijou, 169s UTB2156 79 kr UTB2831 (se fler titlar på vår hemsida) On ne voyait que le bonheur 99 kr

364s UTB2151 Tatiana de Rosnay

Les quatre saisons de l’été 99 kr Elle s’applait Sarah, 415s UTB2054 99 kr 200s UTB2865 99 kr Rose, 249s UTB1700 99 kr Son carnet rouge 192s UTB2182 85 kr Édouard Louis

En finir avec Eddy Bellegueule 108 kr Sagan Françoise 204s UTB2777 Bonjour Tristesse, 154s UTB2024 79 kr Didierlaurent Jean-Paul Le liseur du 6h 27 193s UTB2833 93 kr

Schmitt Eric-Emmanuel Oscar et la dame rose UTB1658

Foenkinos David La délicatesse, 210s UTB1367 79 kr Charlotte 224s UTB2029 99 kr

Gary Romain La vie devant soi, 274s UTB1824 93 kr

Simoneon Georges Maigret et le chien jaune, 190s 79 kr UTB2836

Maigret et le clochard, 190s

7 9 kr

79 kr

UTB2837

Gavalda Anna Je voudrais que quelqu’un UTB1520 m’attende quelque part, 156s 79 kr

Vargas Fred Les jeux de l’amour et de 89 kr la mort, 231s UTB2914 Temps glaciaires 497s UTB2188 109 kr

Grimbert, Philippe Un secret, 185s UTB2178 Nom de dieu! 190s UTB2854

Delphine de Vigan D’aprés une histoire vraie 484s UTB2771

79 kr 99 kr

Bekrivningar av titlarna på www.utbildningsstaden.se

Littérature

244 kr

11

FRANSKA • Litteratur Lättläst

Condé Maryse Le coeur á rire et à pleurer 154s UTB1330

Nya titlar i rött!

Guène Faïza Kiffe kiffe demain, 189s UTB1535 79 kr Un homme, ça ne pleure pas 93 kr 260s UTB2887

ENGELSKA

NEW

NEW

FRANSKA FRANSKA FRANSKA • Läromedel •Läomedel •Litteratur Lättläst

A PLUS Målgrupp: Ungdomar på nivå A1-B1

Une nouvelle collection pour apprendre ensemble en s’amusant !

Les points forts: • Une approche réellement actionnelle, une communication constante, des projets réalistes et personnels • Des thèmes et des activités motivantes et formatrices • Des étapes d’apprentissage claires pour une construction progressive des savoirs et des compétences • Une grande variété de documents authentiques et des pages Mag.com avec • des thématiques culturelles originales • Une dimension ludique apportée par des jeux et des activités motivantes • Des pages Test et Bilan pour faire le point • Une collection bientôt complète disponible pour les niveaux A1, A2.1, A2.2 et B1 À Plus À Plus 1

À Plus 3

Livre de l’élève + CD

UTB2716

189 kr

Livre de l’élève + CD

UTB2710

189 kr

Cahier d’exercises + CD

UTB2714

109 kr

Cahier d’exercises + CD

UTB2708

109 kr

Guide pédagogique

UTB2715

255 kr

Pack DVD

369 kr

Guide pédagogique

UTB2709

255 kr

UTB2717

Livre de l’élève + CD

UTB2705

189 kr

Cahier d’exercises + CD

UTB2707

109 kr

Guide pédagogique

UTB2704

255 kr

Pack DVD

UTB2706

369 kr

À Plus 2

12

Méthodes de français

À Plus 4* Livre de l’élève + CD

UTB2712

189 kr

Cahier d’exercises + CD UTB2711

109 kr

Guide pédagogique

255 kr

* utkommer i maj!

UTB2713

NEW

CLUB@DOS

Une nouvelle méthode ludique et motivante pour les adolescents.

Cette méthode propose des activités lexicales, grammaticales et de communication afin de motiver l’élève et de lui permettre de prendre confiance en lui. Des apports culturels et de civilisation en lien avec la thématique de l’unité viennent compléter la méthode. À la fin de chaque unité, l’apprenant est amené à mettre en place un projet collectif ou individuel dans un contexte réaliste et moderne.

Club@dos Club@dos 1 A1

Club@dos 3 A2.2

Livre de l’élève + CD

UTB2738

189 kr

Livre de l’élève + CD

UTB2746

189 kr

Cahier d’exercises + CD

UTB2736

109 kr

Cahier d’exercises + CD

UTB2744

109 kr

Guide pédagogique

UTB2737

255 kr

Pack DVD

369 kr

Guide pédagogique

UTB2745

255 kr

UTB2739

Livre de l’élève + CD

189 kr

UTB2749

189 kr

UTB2742

Cahier d’exercises + CD

109 kr

Cahier d’exercises + CD

UTB2747

109 kr

UTB2740

Guide pédagogique

UTB2748

255 kr

UTB2741

255 kr

Guide pédagogique

Pack DVD

UTB2743

369 kr

Club@dos 2 A2.1

Club@dos 4 B1 Livre de l’élève + CD

Méthodes de français

13

FRANSKA • Läromedel Lättläst Litteratur

Målgrupp: Ungdomar på nivå A1-B1

ENGELSKA FRANSKA FRANSKA FRANSKA • Läromedel •Läomedel •Litteratur Lättläst

AMICAL Une méthode pour adultes ou grands adolescents débutants complets en français Il s’agit d’une méthode légère qui va à l’essentiel et dont la progression est volontairement lente. L’objectif est de développer chez l’apprenant un savoir-faire minimum dans des situations de communication courantes avec des francophones. La lenteur de la démarche favorise l’appropriation de la langue en toute ”sécurité linguistique” et accroît, au fil des leçons, la confiance de chaque apprenant dans ses capacités communicatives. qui va à l’essentiel et dont la progression est volontairement lente.

Amical Amical 1 (A1)

Amical 2 (A2)

Livre de l’élève

UTB1248

239 kr

Livre de l’élève

UTB1251

239 kr

Cahier d’activités

UTB1246

149 kr

Cahier d’activités

UTB1249

149 kr

Guide Pédagogique

UTB1247

249 kr

Guide Pédagogique

UTB1250

249 kr

Sidexempel på www.utbildningsstaden.se

Grammaire progressive du français Ces grammaires sont construites sur le principe des doubles pages avec: sur la page de gauche: une fiche grammaticale qui s’organise autour d’une situation (image de texte) accompagnée d’explications très simples, et d’un minimum de métalangage. Sur la page de droite: des exercices variés qui assurent le réemploi et l’acquisition de chacun des points étudiés.

14

Méthodes de français/Grammaire

Grammaire Progressive du Français Débutant Complet Livre + CD

UTB2806

239 kr

Corrigés

UTB2807

115 kr

Débutant Livre + CD

UTB1482

239 kr

Corrigés

UTB1483

115 kr

Intermédiaire 3è éd.

Livre + CD

UTB1482

249 kr

Corrigés

UTB1483

115 kr

Avancé Livre + CD

UTB2072

239 kr

Corrigés

UTB2073

109 kr

La grammaire sans problème

199 kr

UTB2808

NEW

Målgrupp: ca 11-16 på nivå A1-A2, perfekt som extramaterial i klassrummet eller för självstudier • • • •

FRANSKA • Läromedel Lättläst Litteratur

•

Une approche complète, attirante et moderne pour acquérir facilement et rapidement la grammaire française Des exercices en contexte et des thématiques propres au monde des adolescents Plus de 200 activités écrites et orales Une page d’explications et une page d’activités d’application dans chaque chapitre, pour un réemploi immédiat et efficace Un CD audio inclus avec de nombreuses compréhensions orales

Grammaire en dialogues L´objectif de la Grammaire en dialogues est de permettre aux apprenants d’entendre les notions grammaticales en contexte, intégrées dans la réalité de la communication.

Grammaire en dialogues Livre + CD grand débutant (A1)

UTB1478

219 kr

Livre + CD débutant (A1-A2)

UTB1477

219 kr

Livre + CD intermédiaire (B1)

UTB1479

229 kr

Grammaire progressive du français pour les adolescents Cette grammaire de systématisation et de renforcement toute en couleurs s’adresse à des jeunes adolescents en début d’apprentissage du français. Les points étudiés sont groupés de façon cohérente en fonction d’une progression logique dans l’acquisition des connaissances grammaticales.

Grammaire prog. pour les adolescents Niveau débutant

UTB1484

189 kr

Niveau intermédiaire

UTB1485

189 kr

Grammaire

15

ENGELSKA FRANSKA FRANSKA FRANSKA • Läromedel •Läomedel •Litteratur Lättläst

Vocabulaire progressif du français pour les adolescents Vocabulaire progressif est un ouvrage destiné aux adolescents qui commencent l’étude du français. Il peut être utilisé comme complément de méthode en classe, ou en autonomie, à la maison. Le vocabulaire abordé est couramment utilisé en France. Les thèmes se déroulent au fil d’une histoire : les élèves d’un lycée international font un voyage en France. Le livre est organisé en doubles pages: sur la page de gauche, une leçon de vocabulaire : les mots sont mis en contexte de manière vivante et illustrée; sur la page de droite, des exercices d’application et des activités diverses qui s’ordonnent selon une progression pédagogique.

Vocabulaire progressif du français pour les adolescents Vocabulaire progressif pour les adolescents, débutant

UTB1831

189 kr

Vocabulaire progressif pour les adolescents, intermédiaire

UTB1832

189 kr

Vocabulaire progressif du français Chacun de ces ouvrages est organisé en chapitres thématiques correspondant à divers domaines de la realité quotidienne et contemporaine et aux étapes de Vocabulaire progressif l’apprentissage. Il UTB1833 219 kr Livre + CD débutant peut être utlilisé UTB1834 115 kr Corrigés en classe ou en Livre+ CD intermédiaire UTB1836 225 kr autoapprentissage.

UTB1837 115 kr À gauche on trouve Corrigés le cours, à droite les activités (250 à 300 UTB2214 219 kr Livre + CD avancé en tout par niveau). Les corrigés sont UTB2215 115 kr Corrigés proposés dans un livret à part.

Vocabulaire en dialogues L’objectif de Vocabulaire en dialogues niveau débutant est de permettre aux élèves d’entendre les mots en contexte, intégrés dans la réalité de la communication.

Chacun des 30 chapitres porte sur un champ lexical précis tels ceux que l’on Vocabulaire en dialogues trouve dans les Livre+CD débutant UTB1829 229 kr méthodes aux Livre+CD intermédiaire UTB1830 239 kr niveaux 1 et 2.

16

Vocabulaire

COLLECTION PRECIS DE ...

Informativa handböcker i franska •

Praktiskt format 19,5cm x 15cm, mjuk pärm

•

Tydliga förklaringar

•

Bra layout

•

Klar struktur

Précis de UTB2766

135 kr

Les expressions idiomatiques, 224s

UTB1434

148 kr

Grammaire, 216s

UTB2805

215 kr

Les verbes et leurs prepositions, 224s

UTB1803

149 kr

FRANSKA • Läromedel Lättläst Litteratur

Conjugaison, 191s

First Thousand Words in 99 kr French UTB1447

Bescherelle - la conjugaison pour tous UTMÄRKT VERBLEXIKON!

Fint illustrerat bildlexikon för nybörjare i franska för alla åldrar.

Boken är uppdelad i olika teman, med en illustration för varje ord samt en fransk-engelsk ordlista med de tusen orden samlade. En uttalsguide finns dessutom länkad till boken där man kan lyssna på orden.

• • • •

Tous les verbes de la langue française Les tableaux modèles Les regles de conjugaison Les règles d’accord

Bescherelle la conjugaison, inb. UTB1282 120 kr Bescherelle Poche

UTB1283

Vocabulaire/Outils complementaires

69 kr

17

ENGELSKA

Phonétique progressive du français, 2e édition Une étude vivante et pratique des sons du français. Au niveau débutant, étude du rythme et de l’intonation. Au niveau intermédiare, étude des sons accompagnée d’un tableau de correspondance phonie-graphie.

A découvrir dans cette deuxième édition revue et augmentée: • • •

Un Cd audio mp3 avec l’intégralité des exercices enregistrés Des illustrations pédagogiques actuelles et colorées 50 nouveaux exercices et activités de communication.

FRANSKA FRANSKA FRANSKA • Läromedel •Läomedel •Litteratur Lättläst

Phonétique progressive du français Livre + CD audio mp3, débutant (2e éd.)

UTB2158

289 kr

Corrigés, débutant (2e éd.)

UTB2159

115 kr

Livre + CD audio mp3, intermédiaire (2e éd.)UTB2160

279 kr

Corrigés, intermédiaire (2e éd.)

115 kr

UTB2161

Le français avec des jeux et des activités

Phonétique en dialogues 249 kr Livre + CD débutant UTB2863

Fristående övningsbok i franska. Den innehåller 14 kapitel som vart och ett tar upp ett tema med 20 eller fler illustrerade ord.

Dessa används sedan i olika spel och aktiviteter som t.ex. korsord, finn rätt ord, ordlekar. Olika övningar i fransk grammatik förekommer också. Facit i slutet av häftet. Perfekt som extra träning i klassrummet och hemmet!

Elémentaire

UTB2799

89 kr

Pre-intermédiaire

UTB2800

89 kr

Intermédiaire

UTB2801

89 kr

18

Phonétique/Outils complementaires

Phonétique en dialogues mêle situations dialoguées, découverte du texte, étude et exercices, et place l'apprentissage dans la réalité de la communication pour permettre à l'apprenant d'étudier différemment et avec toujours plus de plaisir.

La phonétique en dialogues s'adresse à des adultes et grands adolescents de niveau débutant.

COMPETENCES est une collection d’outils pratiques qui permettent de travailler et de développer les différents compétences à chaque niveau de l’apprentissage, du A1 au B2/C1.

Des unités centrées sur un emsemble d’objectifs fonctionells précis. Une stricte progression dans la difficulté des textes et des activités. Des faits et chiffres actualisés.

Un approche pratique des objectifs ciblés avec de nouveaux exercices.

NEW

NEW

Niveau

Compréhension écrite

Niveau 1 Niveau 2

Compréhension orale Expression écrite

Expression orale

Bok UTB2753 189 kr

Bok+CD UTB2759 209 kr

Bok UTB2786 189 kr

Bok+CD UTB2792 209 kr

Bok UTB2755 189 kr

Bok+CD UTB2760 225 kr

Bok UTB2788 189 kr

Bok+CD UTB2793 225 kr

Niveau 3

Bok UTB2757 199 kr

Bok+CD UTB2762 239 kr

Bok UTB2790 199 kr

Bok+CD UTB2794 239 kr

Niveau 4

Bok UTB2716 199 kr

Bok+CD UTB2763 249 kr

Bok UTB2791 209 kr

Bok+CD UTB2795 249 kr

Communication progressive du français Utilisé en classe ou en apprentissage, cet ouvrage fait découvrir avec réalisme et humour les différents aspects de la communication en français. A travers des dialogues pétillants et des activités variées, une quarantaine de savoir-faire communicatifs sont ici explorés. Chaque chapitre met en scène un acte de parole grâce à des situations de communication caractéristiques de la vie quotidienne, avec un registre oral courant excluant l’argot.

Communication progressive du français Livre + CD débutant complet

UTB2895

235 kr

Corrigés

UTB2896

115 kr

Livre + CD (2è éd.) débutant

UTB1335

235 kr

Corrigés

UTB1336

99 kr

Livre+ CD (2è éd) intermédiaire

UTB1337

245 kr

Corrigés

UTB1338

109 kr

Communication/Outils complementaires

19

FRANSKA • Läromedel Lättläst Litteratur

COLLECTION COMPÉTENCES

ENGELSKA FRANSKA FRANSKA FRANSKA • Läromedel •Läomedel •Litteratur Lättläst

Points de Vue Culture, société, littérature, art et compétences : voici les mots-clés pour découvrir la civilisation de la France et des pays francophones… sous différents points de vue !

Points de vue se caractérise est construit autour de 9 unités qui commencent chacune par un extrait d’une œuvre littéraire du XIXe, XXe et XXIe siècle (de Madame Bovary de Gustave Flaubert à Le ventre de l’Atlantique de Fatou Diome) à partir duquel sont développés les thèmes de civilisation : culture & médias, géographie, sciences & technologie, vie des jeunes, loisirs, histoire & politique, société & économie.

Points de Vue Points de Vue, livre + cd audio (144s)

UTB2166

159 kr

Points de Vue, guide du professeur + CD + DVD (96s)

UTB2167

139 kr

CIVILISATION PROGRESSIVE Une présentation descriptive et explicative de ce qui change et demeure de la France et des autres pays francophones et de leurs sociétés. Une information riche et détaillée classée par thèmes. Une présentation en double page; Page de gauche: une mise en situation des éléments de civilisation (textes, documents authentiques, tableaux, photos, illustrations, etc.). Page de droite: une exploitation systématique de ces éléments dans des activités aussi variées que nombreuses (300 au niveau débutant, plus de 400 au niveaux intermédiaire et avancé)

NEW NEW

Civilisation Progressive du Français

Civilisation Prog. de la Francophonie

Niveau débutant

Niveau débutant*

Livre + CD (2è éd.)

UTB1321

239 kr

Livre + CD (2è éd.)

UTB2727

239 kr

Corrigés

UTB1322

115 kr

Corrigés

UTB2726

115 kr

Niveau intermédiaire*

Niveau intermédiaire*

Livre + CD (2è éd.)

UTB2730

239 kr

Livre + CD (2è éd.) UTB2897

249 kr

Corrigés

UTB2729

115 kr

Corrigés

125 kr

Livre + CD (2è éd.)

UTB2731

239 kr

Corrigés

UTB2728

115 kr

UTB2898

Niveau avancé*

20

Civilisation

* utkommer sept-16

LA FRANCE DES ANNÉES... EN CHANSONS La France en Chansons est une collection de bandes dessinées qui permet de découvrir une époque à travers des chanters d’exception.

• chaque bande dessinée contient 2 CD avec les 20 meilleures chansons de chaque artiste.

• une approche originale de la langue et de la culture grâce au travail sur l’artiste et son oeuvre et en le replaçant dans un contexte historique et cultural.

• une réflexion sur le 9e art et sur le contenu artistique de l’ouvrage.

NEW

La France des annnées... en chansons UTB1456

280 kr

La France des années 50 en chansons: Boris Vian/Georges Brassens

UTB2066

280 kr

La France des années 60 en chansons: Jacques Brel et Serge Gainsbourg UTB2802

280 kr

Bulles de France

Livre de élève + site compagnon, 144s

UTB2720

225 kr

Bulles de France présente 42 planches de BD qui traitent avec humour des petits traver, des grandes fiertés et des débats qui animent la societé française. Elles sont le point de départ des activités. Ludiques et attractives, realisées par un dessinateur professionel, ces courtes histoires permettent une comprénhension implicite grâce au dessin, appronfondie par la lecture NEW

Civilisation en dialogues Cet ouvrage a pour objectif de sensibiliser les utilisateurs au mode de vie à la française, aux valeurs et aux références partagées des Français, aux grands principes fondateurs de leur pays.

Il conduit l'apprenant à un travail d'observation et de réflexion sur sa propre culture et sur la culture française. L'ouvrage propose, à travers un ensemble de dialogues simples, vivants et naturels et des situations de la vie quotidienne, de renvoyer aux spécificités de la culture française et à leur évolution dans la société française contemporaine.

Civilisation en dialogues Niveau débutant Livre + CD audio

Niveau intermédiaire UTB1319

229 kr

Livre + CD audio

UTB1320

239 kr

Civilisation

21

FRANSKA • Läromedel Lättläst Litteratur

La France des années 40 en chansons: Edith Piaf/Charles Trenet

ENGELSKA FRANSKA FRANSKA FRANSKA • Läromedel •Läomedel •Litteratur Lättläst FRANSKA • Pedagogiska material

Le Grand Jeu des Verbes

160 kr

UTB2814

Ett spel på franska som tränar de olika verbformerna, regelbundna och oregelbundna. Kommunicera med klasskamraterna! Spela med kompisar eller på lektionen. Spelet finns på engelska, tyska, franska, spanska och italienska.

Exempel på verb som förekommer: aimer, sortir, penser, étudier, téléphoner ...

Innehåller: 100 kort, 1 tempustärning, 1 pronomentärning, 1 skiljeteckentärning och handledning. Spelkortskvalité.

Roligt sätt att träna verb!

Verbsnurra på franska UTB1805 60 kr (monolingual)

Smart verbsnurra med 60 oregelbundna franska verb! Alla sex “personer” finns med i fem olika tempus: • Présent • Imparfait • Futur • Conditionnel • Passé Composé.

22

Verbsnurra/Spel

Exempelkort “Manger”

Språklek på franska

UTB1739

139 kr

Språklek är ett spännande kortspel som tränar din språkfärdighet muntligt och grammatiskt. 2-5 personer spelar med varandra och lär sig samtidigt verbformerna på ett lustfyllt sätt.

Spelen går att använda både vid introduktion och repetition och kan lätt anpassas till kunskapsnivån hos spelarna.

POSTERS 59 kr/st Fina inplastade posters i färg på franska Mått 530 x 770 mm UTB1301

Les Chiffres de 1 à 20

UTB1313

Les Jours de la Semaine

UTB1523

Notre Corps

UTB1647

FRANSKA FRANSKA • Pedagogiska • Läromedel Lättläst material Litteratur

La Carte de France

PAKET MED SAMTLIGA 4 POSTERS 199 KR! UTB1855

DVD Tous à bord DVD + livret UTB1769

399 kr

Le DVD raconte la vie quotidienne de quatre adolescents, Marine, Magali, Alexandre et Werner.

Il se compose de 13 épisodes qui reprennent les principaux savoir-faire et actes de parole: • se faire de nouveaux amis à l’école • parler de l’emploi du temps au téléphone • décrire un appartement • parler de la santé et des médicaments • acheter un cadeau • acheter des vêtements et des chaussures • réaliser une recette • inviter ses amis à sa fête d’anniversaire • feuilleter l’album de photos de la famille • prendre le métro • visiter un collège • aller au cinéma avec ses amis • décrire les principaux monuments de Paris.

(Textning på eng, fra, ita, spa.)

Le livret qui accompagne le DVD contient le résumé de tous les épisodes, une fiche de compréhension de deux pages par épisode permettant aux élèves de comprendre la situation de communication, les corrigés des activités et la transcription des dialogues.

Posters/DVD

23

ENGELSKA FRANSKA FRANSKA FRANSKA • Läromedel •Läomedel •Litteratur Lättläst FRANSKA • Pedagogiska material

Voyage en France

160 kr

UTB2894

Ta er runt landet och lär er fakta på vägen. Vem når först huvudstaden?

Lägg upp spelplanen. Blanda korten. Montera tärningarna. Sätt i gång! Spela gärna i lag. Nu är det bara att slå färgtärningen. Svara på frågan. Svarar ni rätt, slår ni pricktärningen och flyttar det antal steg den visar.

Två svårighetsnivåer. Fakta, karta och speltips finns i handledningen.

Innehåller: 1 spelplan, 2 set med 66 kort, 2 tärningar och handledning.

Questions et Réponses

160 kr

UTB2866

Ett spel som lockar till konversation. Titta på postern. Blanda korten. En spelare drar ett kort. De andra ska ställa ja- och nejfrågor till spelaren med kortet. Nu gäller det att komma fram till vilken bild som finns på kortet. Den spelare som får flest kort vinner spelet.

Korten delas in i Les moyens de transports, Les animaux, Les aliments, Les instruments de musique, Les fournitures scolaires, Les objets d'usage quotidien.

Lärarhandledningen innehåller flera tips och idéer om spelmöjligheter Innehåller: 1 poster, 1 tärning, 66 spelkort och lärarhandledning.

French Beginners Flashcards 95 kr (100 kort, 98 x 77 mm) UTB1460 Fint illustrerade flashcards för ordträning i franska. Varje sida av korten består av ett skrivet ord och en enkel illustration av ordet. Det finns också möjlighet att lyssna på hur orden uttalas via förlagets hemsida. Totalt 200 ord.

French Words & Phrases (50 kort, 98 x 77 mm) UTB1461

95 kr

Innehåller 50 illustrerade kort med ord

24

Spel/Flashcards

och fraser som är temaindelade. Även här finns möjlighet att lyssna på orden via en länk.

LINGUA LUDICA - SPELA OCH LÄR PÅ FYRA SPRÅK! Engelska Franska Spanska Tyska

399 kr/språk Lingua Ludica finns på fyra språk, är lätt att spela och främjar språkinlärningen. Det är indelat i tre olika nivåer: lätt, medel och svår.

Spelet består av sex olika kategorier: (Culture, Definitions, Idiomatic expressions, Role-play, Grammar and Vocabulary) Totalt 540 kort som förbättrar språkinlärningen, ger fakta om olika länder och övar kommunikation på ett roligt sätt.

• För 2 till 16 spelare / Från årskurs 9 och uppåt • Speltid: 30 till 45 minuter Lingua Ludica Engelska

UTB643

Lingua Ludica Spanska

UTB1571

Lingua Ludica Franska

UTB1570

Lingua Ludica Tyska

UTB1572

Lingua Ludica

25

ITALIANO FACILE - I CLASSICI

ITALIENSKA • Lättläst ITALIENSKA • Läromedel

Propone una serie di racconti originali e semplici da leggere. Ogni racconto è integrato da test di comprensione, esercizi, attività didattiche e da un CD audio contenente una brillante recitazione del testo, con musiche e effetti sonori.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

La storica collana Italiano Facile per scoprire il piacere di leggere in italiano!

Italiano Facile I Classici , bok+cd

Pasta per due Cosa succede quando siamo in un Paese straniero e non capiamo bene la lingua? Molti equivoci, naturalmente.

Come quelli che accadono a Minni, una ragazza orientale, quando arriva in Italia per la prima volta. Una storia divertente e originale che aiuta a riflettere sulle espressioni più caratteristiche e curiose della lingua italiana.

26

Letture graduate

Livello 1 A1 500 parole

139 kr

Il signor Rigoni

UTB2085

Pasta per due

UTB2155

Livello 2 A1-A2 1000 parole

139 kr

La commissaria

UTB2033

Fantasmi

UTB2062

Livello 3 A2 1500 parole

139 kr

L’ultimo Caravaggio

UTB2115

Mafia, amore & polizia

UTB2117

Livello 4 B1 2000 parole

149 kr

Mediterranea

UTB2122

Livello 5 B1-B2 2500 parole

149 kr

Un’altra vita

UTB2199

ITALIANO FACILE - NUOVA SERIE La nuova serie di Letture Italiano Facile propone racconti originali e semplici da capire, graduati secondo una progressione lessicale e grammaticale, adatti a studenti di livello A1.

Ogni libro è corredato di tantissimi esercizi (comprensione, lessico e grammatica) e da una brillante recitazione del testo (mp3 scaricabili gratuitamente on line).

Italiano Facile - Nuova Serie

109 kr

Livello 1 A1 500 parole Amore e cappuccino

UTB2003

Dolomiti

UTB2047

Dov’è Yukio?

UTB2052

Radio Lina

UTB2171

Livello 2 A1-A2 1000 parole Amore in paradiso

UTB2004

Le città impossibili

UTB2031

Maschere a Venezia

UTB2121

La rossa

UTB2174

Amore e Cappucciono Karen è finalmente a Roma, la città in cui "non è possibile essere tristi". Nella città eterna incontra Claudio e la sua FIAT 500 gialla. Ma il ragazzo italiano nasconde qualcosa. Chi è veramente Claudio? Un'avventura tra le bellezze e i misteri di Roma e... un cappuccino con il cuore!

La Rossa Un mito italiano, la Ferrari, storica automobile famosa in tutto il mondo. E una misteriosa e bellissima straniera dai capelli rossi. Chi è questa donna? Che cosa cerca? Perché vuole sapere tutto sulla mitica "rossa"? Una storia avvincente, a 300 km all'ora!

Il ladro di scarpe

UTB2083

Modelle, pistole e mozzarelle

UTB2155

Livello 4 B1 2000 parole Opera!

UTB2152

Piccole storie d’amore

UTB2163

Livello 5 B1-B2 2500 parole Dolce Vita

UTB2046

Opera!

La cantante era seduta di fronte allo specchio e mangiava con le mani una grande torta al cioccolato.

Era grassa, ma aveva begli occhi e un sorriso simpatico. ”C’è un pazzo che mi vuole uccidere”, disse, ”e la cosa non è diverente”. La prima vittima era stata a Milano, poi una giovane musicista era morta a Venezia. E ora?

Una nuova appassionante avventura del detective Antonio Esposito nel mondo dell’opera e della buona cucina.

Letture graduate

27

ITALIENSKA ITALIENSKA• • Läromedel Lättläst

Livello 3 A2 1500 parole

BELLA ITALIA La collana La Bella Italia offre agli studenti di linguaitaliana una serie di volumi dedicati a regioni e città italiane di particolare interesse per il pubblico straniero dal punto di vista storico, geografico, artistico e gastronomico. (livello A2)

ITALIENSKA • Lättläst ITALIENSKA • Läromedel

La bella italia bok + audio online 109 kr Milano e dintorni (64 s) UTB1615

La Toscana con Firenze e Siena (80 s) UTB1546

Roma e il Lazio (80 s) UTB1697

Venezia, Treviso e il Veneto (64 s) UTB1800

IMPARE LEGGENDO Impare leggendo è una serie di letture graduate, riccamente illustrate, specificamente destinate a studenti stranieri. La collana, articolata su quattro livelli, rivolge particolare attenzione al grado di accessibilità linguistica di ogni testo e si presta quindi sia al lavoro in classe che all’apprendimento autonomo.

Impare Leggendo, bok+cd Livello uno A2

109 kr

Mistero a Roma (giallo)

UTB1628

Una canzone per cinque (attualitá)

UTB1298

Scoprire l’Italia (avventura)

La collana longobarda (poliziesco)

UTB1332

Storia d’amore (sentimentale)

UTB1745

Giallo al grand Hotel du Lac (giallo)

UTB1471

Tango (poliziesco)

UTB1750

Indagine a Firenze (giallo)

UTB1509

Veleno a colazione (giallo)

UTB1799

Mistero tra le baite (giallo)

UTB1629

Il viaggio de Laurent (avventura)

UTB1815

La ricetta segreta (giallo)

UTB1694

Villa dei Mughetti (giallo)

UTB1825

La vicina di Casa (avventura)

UTB1818

Livello tre B2

Livello due B1

UTB1726

La Fuga di Bach (giallo)

UTB1465

Amore e cinema (sentimentale)

UTB1255

Misterio all’Abbazia (giallo)

UTB1626

Amore e ginnastica

UTB2701

Rose rosse per il commisario (poliz.)

Baci da Venezia (giallo)

UTB1278

Sandokan e le tigri di Mompracem (avventura)

UTB1708

Viaggio a Venezia (sentimentale)

UTB1815

La casa sulla scogliera (mistero)

UTB1305

Delitto in Piazza del Campo (giallo)

UTB1368

Libertà (mistero)

UTB1566

Il mistero di Veronica (sentimentale) UTB1504

28

Letture graduate

UTB1701

Livello quattro C1 I Promessi Sposi (romazo storico)

UTB1511

Grazie alla combinazione accattivante e coinvolgente di disegno e racconto, il lettore può leggere le storie con piacere e senza fatica.

Infatti la natura particolare del fumetto, con il suo linguaggio semplice e diretto, cattura l’attenzione del lettore motivandolo e incoraggiandolo a leggere una storia in lingua straniera.

Tips! Till varje titel finns en animerad version tillgänglig online.

L’Italiano con i fumetti

129 kr

Roma 2050 d.C., 48s (A1)

UTB2873

Una storia italiana, 48s (A1/A2)

UTB2885

Il mistero di Casanova, 64s (A1/A2

UTB2848

Rigoletto, 64s (B1)

UTB2871

Habemus Papam, 48s (B1)

UTB2817

ROMANZI Agnelli Susanna Vestiamo alla Marinara, 231s Ammaniti Niccolò Io e te, 116s Io no ho paura, 230s Avallone Silvia Acciaio, 359s Marina Bellezza, 509s

UTB2892

137 kr

UTB2823

137 kr UTB2824 179 kr UTB2700

159 kr UTB2840 178 kr

Baricco Alessandro Seta, 108s

UTB2875

99 kr

Camilleri Andrea La paura di Montalbano, 319s

UTB2860

150 kr

Calvino Italo Il cavaliere inesistente, 124s

UTB2724 129

kr

Cassola Carlo La ragazza di Bube, 219s

UTB2867 145

kr

Ferrante Elena (L’amica genialeserien) L’amica geniale UTB2828 240 kr Storia del nuovo cognome UTB2879 259 kr Storia di chi fugge e di chi resta UTB2880 259 kr Storia della bambina perduta UTB2878 259 kr

Ginzburg Natalia Caro Michele, 181s

UTB2723

145 kr

Gramellini Massimo Fa bei sogni, 229s

UTB2796

189 kr

Lampedusa di Tomas Il Gattopardo, 299s

UTB2803

139 kr

Silva di Diego Mancarci, 88s (kärleksnovell) UTB2838 139 kr

Detta är ett litet urval från vårt stora sortiment av skönlitteratur på italienska. Vi har även barnoch ungdomsböcker samt svenska författare på italienska. Hör med oss!

Letture graduate/Romanzi

29

ITALIENSKA ITALIENSKA• • Läromedel Litteratur

Nyhet! Lättläst i serieformat ”L’ITALIANO CON I FUMETTI”!

NUOVO ESPRESSO Una vera e propria nouva edizione, che mantiene le caratteristiche, i punti di forza e l’impostazione metodologica di Espresso con:

ITALIENSKA • Läromedel

• • • • • •

nuove letture nuovi ascolti nuove attività sezioni degli esercizi aggiornata e ampliata un videocorso una videogrammatica

Se utdrag på www.utbildningsstaden.se Gratis lärarmaterial att ladda ner!

Nuovo Espresso 1 A1 Bok+DVD

UTB1652

Nuovo Espresso 2 A2 399 kr

Bok+DVD

UTB2147

Nuovo Espresso 3 B1 399 kr

Bok+DVD

UTB2149

399 kr

Nuovo Espresso - esercizi supplementari Un eserciziario per consolidare le strutture e il lessico proposti in Nuovo Espresso 1 e 2.

Pensato per un lavoro individuale, consente allo studente di monitorare i progressi realizzati.

Espresso 1 - esercizi supplementari

UTB2146

149 kr

Espresso 2 - esercizi supplementari

UTB2148

159 kr

Nuovo Espresso Grammatica

UTB1482

149 kr

Questa grammatica si propone come agile strumento di consultazione per tutti coloro che vogliano avere un quadro chiaro e sintetico delle principali regole della lingua italiana.

Concepita come completamento ideale del corso Nuovo Espresso (comprende tutti i temi e tutte le strutture presentate in Nuovo Espresso 1, Nuovo Espresso 2 e Nuovo Espresso 3), può essere usata anche indipendentemente dal manuale.

30

Corsi di lingua

ESPRESSO RAGAZZI Un corso di lingua italiana indirizzato a studenti adolescenti e preadolescenti, diviso in tre livelli (A1, A2, B1). Si ispira ai principi metodologici moderni e innovativi del corso per adulti Nuovo Espresso, ma rappresenta un corso nuovo a tutti gli effetti, con caratteristiche proprie calibrate sui bisogni e sugli interessi dei ragazzi.

• •

Espresso ragazzi A1

Espresso ragazzi 2 A2

Espresso ragazzi 3 B1

Bok+CD+DVD UTB2785 239 kr

Bok+CD+DVD UTB2783 249 kr

Bok+CD+DVD UTB2884 249 kr

NUOVO CANTA CHE TI PASSA

339 kr

UTB2142

Per ogni canzone viene proposta un’unità didattica

completa con un’ampia gamma di attività per la classe, giochi, grammatica ed esercizi.

Tutte le canzoni sono corredate di una scheda, con note biografiche e curiosità sugli interpreti.

Può essere usato sia come semplice testo di attività supplementari che come manuale di base per i livelli elementare, medio e medio-avanzato (A1-C1), e si caratterizza per la varietà delle proposte linguistiche e culturali.

Text och ljudexempel på www.utbildningsstaden.se

Il CD audio contiene le canzoni di Jovanotti, Irene Grandi, Nada, Francesco Tricarico, Gino Paoli, Nina Zilli, Enzo Jannacci, Franco Battiato, Ligabue, Tiziano Ferro, Simone Cristicchi, Giorgio Gaber e Mina.

Corsi di lingua

31

ITALIENSKA • Läromedel

• • • •

testi scritti e audio basati su temi di particolare rilevanza per questa fascia di età numerose attività di autonarrazione, di coppia e di gruppo tavole a fumetti project work per il lavoro cooperativo un videocorso Se utdrag på www.utbildningsstaden.se una videogrammatica Gratis lärarmaterial att ladda ner!

Grammatica pratica della lingua italiana

239 kr

UTB1486

Un indispensabile strumento per esercitare la grammatica italiana in modo completo ed efficace. Edizione aggiornata arrichcita con nouvi esercizi, schemi grammaticali, test a punti. Sono incluse le soluzioni.

Livelli: A1-B1

Grammatica avanzata della lingua italiana

245 kr

UTB2809

ITALIENSKA • Läromedel

Si rivolge a studenti già in possesso di una buona conoscenza dell’italiano che vogliano perfezionare la loro competenza. Propone schede chiare ed esaustive, esercizi stimolanti e ricchi di informazioni sulla vita, la società, la cultura italiana e piccoli box con “dritte”, trucchi e segreti per parlar bene.

Sono incluse le soluzioni.

I verbi italiani UTB1515

189 kr

Un eserciziario interamente dedicato allo studio del sistema verbale italiano con utile tavole di consultazione e le soluzioni di tutti gli esercizi. È organizzato in unità di difficoltà progressiva ed è quindi adatto a studenti di tutti i livelli. (A1- C1)

Verbträning på alla nivåer!

Verbissimo UTB1804

119 kr

Questo libro presenta le coniugazioni di tutti i verbi italiani, regolari ed irregolari. La particolarità del testo sta nell’originale classificazione delle coniugazioni irregolari presentate attraverso lo studio dei paradigmi (o radici) di riferimento. Un’utile lista dei paradigmi facilita lo studio e la ricerca.

32

Grammatiche ed Eserciziari

Grammatica della lingua italiana Per Stranieri

Una nuovissima grammatica con esercizi in due volumi! lettura 2.

LINGUE ITA

LIANE

Gli stranieri studiano l’ita italiani parl liano, ma quan are in famiglia Il problema , nei bar e fra do vanno in Italia e sent è che in Itali ono gli amici… be’, a, ogni regio piccoli paes ne, ogni città capiscono poco o nien i hanno un dialetto part te. problema: icolare. E anch e qualche volta anche se un i e per gli itali significa andi milanese va a Napoli ani c’è lo stess difficilmente amo su; e se o una persona capisce che capisce che iam ama di La parola testa rcord significa io mi ricor Palermo va in Romagna me ‘n goppa difficilmente do. Altri esem è italiano. In Napoli capa pi? , a Roma capo Sardegna si dice conc a, a gli italiani? ccia, vicino a Roma cucu Milano si dice crapa, a zza: quante Anche la gram lingue parl mat ano Nord, per esem ica è differente nel Nord pio dice la è bella (sen mamma è bella e nel Sud Italia: un za articolo) bambino . Un bambino . E un E l’italiano? di Roma dice del Tutti capiscon bambino toscano non mamma dice papà ma della radio, o e parlano della television l’italiano, oggi dice babbo. italiano… , perché è la mamma mia e e dei giornali. Ma se ! Anche nei uno straniero lingua sempre mol film to forte. Per vede un film questo, se una il dialetto (o l’accento davvero buo regionale) è no ha solo persona cerc una a un film in in italiano.

Sean Connery possibilità: vedere un un italiano film (francamente (mi straniero dop me ne infischio chiamo Bond, James piato Bond!) e Clar Pacino, Rob !, frankly my ert de Niro k … loro e solo dear, i don’t give a dam Gable n!) e poi Al loro parlano davvero un italiano perf etto!

Ogni volume comprende: •

schemi grammaticali a difficoltà progressiva • esercizi • letture di riepilogo • test a punti • riquadri con curiosità sulla lingua italiana, trucchi per la memorizzazione, consigli per l'uso nella vita quotidiana • riferimenti alle videolezioni di grammatica di Roberto Tartaglione (su www.ALMA.tv)

Esercizi

56

ITALIENSKA • Läromedel

1

Vero o Fals

o?

1 I dialet ti del Nord Italia non sono 2 Nel dialet simili ai dialet to di Roma ti del Sud. conca signifi 3 I sicilia ca testa. ni non sanno parlare in dialet 4 I milan esi vivono to. nel Nord Italia 5 Fra i dialet . ti del Nord e i dialetti 6 Se un sicilia del Sud ci no parla dialet sono differ 7 A Paler enze anche to, un tosca mo un bamb nella gram no capisce matica. ino dice la tutto.

8 La Roma mamma è gna è una bella. regione del 9 Al Pacin Nord. o parla un italiano perfe 10 A Napo tto. li iamme signifi ca andiamo.

11 L’italiano è la lingua dei giornali.

12 A Roma papà si dice babbo.

13 In molti film italiani c’è il dialet to o l’accento regionale.

V

F

GPS • A1|A

2

Grammatica della lingua italiana Per Stranieri - 1, A1/A2 192s

UTB2810

159 kr

Grammatica della lingua italiana Per Stranieri - 2, B1/B2 192s

UTB2811

169 kr

Ci vuole orecchio!

Ci vuole orecchio! propone una serie di ascolti autentici di vario tipo, utili allo studente per mettere alla prova la propria competenza nella comprensione orale.

In ciascun livello vengono proposti dei brani di ascolto autentico appartenenti a varie tipologie testuali, corredati da una serie di originali esercizi di comprensione e di analisi della lingua, con attenzione alle forme del parlato.

Ci vuole orecchio! 1

Ci vuole orecchio! 2

Ci vuole orecchio! 3

Bok + CD (A1-A2)

Bok + CD (A2-B1)

Bok + CD (B2-C1

UTB2732

169 kr

UTB2733

169 kr

UTB2734

169 kr

Grammatiche ed Eserciziari

33

Ricette per parlare UTB2870 kopieringunderlag, 143 sidor, nivå A1 - C1

275 kr

Ricette per parlare è una raccolta di attività e giochi per lo sviluppo della competenza orale, con istruzioni chiare per il loro utilizzo e materiale fotocopiabile da usare in classe.

ITALIENSKA • Läromedel

Il libro contiene attività per la produzione orale libera o guidata, dal livello principiante al livello avanzato, da realizzare a coppie o in gruppo, basate su varie tecniche didattiche: gap di informazione, giochi di tabellone e di carte, role play, ricostruzione, rompighiaccio, abbinamenti, giochi a squadre, drammatizzazione, interviste e quiz.

Le parole italiane UTB1665

209 kr

Le parole italiane presenta una vasta gamma di esercizi e giochi per l’apprendimento, la memorizzazione e l’ampliamento del lessico italiano. Attraverso schede chiare ed essenziale e ad esercizi originali e stimolanti, vengono affrontati modo di dire, espressioni idiomatiche, formazione delle parole, alterazione, sinonimi e contrari e tanti altri temi interessanti relativi alla “grammatica del lessico”.

Italiano per modo di dire 199 kr

First Thousand Words in Italian 99 kr

Italiano per modo di dire presenta una vastissima gamma di frasi idiomatiche, proverbi e modi di dire di uso comune nella lingua italiana.

Fint illustrerat bildlexikon för nybörjare i italienska för alla åldrar. Boken är uppdelad i olika teman, med en illustration för varje ord samt en italiensk-engelsk ordlista med de tusen orden samlade.

En uttalsguide finns dessutom länkad till boken där man kan lyssna på orden.

Il testo si propone di soddisfare la curiosità di studenti interessati alla lingua viva e alle sue molteplici sfaccettature, spesso rivelatrici di aspetti profondi della cultura, della storia e della tradizione. (A2-C1) UTB2826 34

Grammatiche ed Eserciziari

UTB1449

I pronomi italiani

159 kr

UTB1512

Questo libro unisce la chiarezza e la sistematicità della grammatica con l’utilità pratica dell’eserciziario.

Contiene più di cento esercizi, giochi, attività e decine di schede per spiegare in modo semplice ed essenziale l’uso dei pronomi nella lingua italiana. (A1-C1) Le preposizioni italiane 159 kr UTB1685

Il congiuntivo

ITALIENSKA • Läromedel

Un eserciziario facile e completo interamente dedicato allo studio delle preposizioni italiane. Percorsi didattici funzionali e divertenti che offrono algi studenti l’opportunità di capire il senso e la ragione d’uso delle preposizioni. (A1-C1) 199 kr

UTB2865

Il Un ricco eserciziario, corredato da numerosi esercizi e spiegazioni, interamente dedicato allo studio del congiuntivo. Il libro è rivolto sia a studenti che hanno appena iniziato a studiare il congiuntivo, sia a chi voglia analizzare più in dettaglio certi aspetti o esercitarsi su alcuni usi specifici. (B1-C2) PAROLE CROCIATE Per lo studente queste parole crociate presentano un modo facile e divertente per imparare le parole di base della lingua italiana.

Ogni cruciverba utilizza solo le parole italiane più frequenti e più utili e si riferisce ad un argomento particolare (la casa, la città, la famiglia, il lavoro, il mangiare e il bere, il tempo libero, la politica, la religione, ecc.).

Ma ci sono anche parole crociate di argomento più generale, puzzle e altri giochi linguistici.

Parole Crociate 1 UTB1662 Elementare (A1-A2)

Parole Crociate 2

UTB1663

115 kr Intermedio (A2-B1)

115 kr

Parole Crociate 3 Avanzato (B2-C1

UTB1664

115 kr

Grammatiche ed Eserciziari

35

Italia per Stranieri 169 kr UTB2827

Nivå A2/C1

ITALIENSKA • Pedagogiska material ITALIENSKA • Läromedel

Propone percorsi tematico che offrono possibilità di incontrare e conoscere da vicino l’italia e i suoi colori, sapori e paesaggi.

• • • • •

Cultura italiana Società Attività di produzioni scritta e orale Giochi di gruppe Project work

Ogni capitolo è una vera e propria unità didattica autonoma che può essere utilizzata a seconda delle esigenze di apprendimento e inseria agilmente nei perscorso didattico.

30 lezioni di cultura e civiltà per conoscere l’Italia e gli italiani!

För roligare verbträning!

Verbsnurra UTB1806 60 kr Smart verbsnurra med 60 oregelbundna italienska verb!

Alla sex “personer” finns med i fem olika tempus: • Presente, • Imperfetto • Futuro e Condizionale • Passato Prossimo • Congiuntivo Presente 36

Realia, spel, verbsnurra

Il Grande Gioco dei Verbi UTB2813 160 kr Ett spel på italienska som tränar de olika verbformerna, regelbundna och oregelbundna.

Kommunicera med klasskamraterna! Spela med kompisar eller på lektionen. Exempel på verb som förekommer: studiare, arrivare, salutare Innehåller: 100 kort, 1 tempustärning, 1 pronomentärning, 1 skiljeteckentärning och handledning.

ITALIENSKA• ITALIENSKA Pedagogiska • Läromedel material

Viaggio in Italia UTB1816

160 kr

Ta er runt landet och lär er fakta på vägen. Vem når först huvudstaden?

Lägg upp spelplanen. Blanda korten. Montera tärningarna. Sätt i gång! Spela gärna i lag. Nu är det bara att slå färgtärningen. Svara på frågan. Svarar ni rätt, slår ni pricktärningen och flyttar det antal steg den visar.

• •

Två svårighetsnivåer. Fakta, karta och speltips finns i handledningen.

Innehåller: 1 spelplan, 2 set med 66 kort, 2 tärningar och handledning.

Domande e Risposte UTB2048

160 kr

Ett spel som lockar till konversation. Titta på postern. Blanda korten. En spelare drar ett kort. De andra ska ställa ja- och nejfrågor till spelaren med kortet. Nu gäller det att komma fram till vilken bild som finns på kortet. Den spelare som får flest kort vinner spelet. Korten delas in i “I mezzi di trasporto, Gli animali, Il cibo, Gli strumenti musicali, Gli oggetti di uso scolastico”.

Innehåller: 1 poster, 1 tärning, 66 spelkort och lärarhandledning.

Lingua Ludica 229 kr UTB2832

Nu finns Lingua Ludica på italienska!

Lingua Ludica är ett roligt frågespel som är lätt att spela och gör språkinlärningen lustfull.

Obs! Den italienska versionen är i ett litet format utan spelplan.

• • • •

Innehåller: 186 frågekort, spelregler, tärning och timglas Två svårighetsnivåer: lätt och medel Kategorier: Cultura, Definizione, Espressione, Gioco di Ruolo (Role Play) Grammatica, Vocabulario Speltid: 30-45 min Spel

37

Spännande readers för ungdomar på lätt nivå!

SPANSKA • Lättläst

COLECCIÓN AVENTURAS PARA 3 Esta colección permite un acercamiento a la lectura a partir del nivel A1 Tres jóvenes, Rocío, Andrés y Juan, se verán envueltos en un sinfín de aventuras que nos llevarán a descubrir ciudades, costumbres y la cultura del mundo hispano En cada título encontraremos: • Notas a pie de página.

• Ilustraciones de vocabulario.

• Glosario final para facilitar la comprensión del léxico y aspectos culturales desconocidos.

• Guía de lectura con actividades y aclaraciones sobre el uso de la lengua.

• Audio descargable

COLECCIÓN LOLA LAGO, DETECTIVE

Aventuras para 3 Nivel A El Enigma de la carta

UTB2778

La isla del diablo

UTB2825

Misterio en Chichén Itzá

UTB2846

El secreto de la cueva

UTB2874

Nivel B Aventura en Machu Picchu

UTB2719

En busca del ámbar azul

UTB2775

Misión en La Pampa

UTB2845

El robo del Manuscrito

UTB2872

El triángulo de oro en al-Ándalus UTB2882

ljare!

Storsä

Colección de lecturas que narra las peripecias de Lola Lago, una mujer detective que enfrenta no solo a los casos que se le presentan, sino también a las dificultades que se imponen a una mujer en un mundo reservado tradicionalmente a los hombres.

99 kr

Lola Lago, bok +cd

99 kr

Nivel A1 Vacaciones al sol

UTB1796

Nivel A2 Una nota falsa

UTB1646

Poderoso caballero

UTB1682

Por amor al arte

UTB1683

Nivel A2+ La llamada de la Habana

UTB1575

Lejos de casa

UTB1554

Nivel B1 ¿Eres tu Maria?

UTB1416

Pack Lola Lago

38

Lecturas graduadas

7 titlar med CD

579 kr

UTB2858

Colección de lecturas graduadas de nivel A2 con biografías de los personajes más populares de la música y del deporte actuales en el mundo hispanohablante.

Las vidas y las trayectorias profesionales de artistas y deportistas de fama mundial con atractivas fotografías en color y curiosidades que no conocías.

• • • •

notas léxicas y culturales un glosario CD audio + mp3 actividades para consolidar lo que se ha aprendido

COLECCIÓN GRANDES PERSONAJES

Perfiles Pop, bok+mp3 119 kr Nivel A2 Messi

UTB1613

Shakira

UTB1730

Rafael Nadal

UTB1690

Juanes

UTB1528

Grandes Personajes, bok+mp3 119 kr Nivel A2

Colección de lecturas graduadas de los niveles A2 y B1 con biografías de personajes de las letras, el arte y la política del mundo hispanohablante. Las vidas y las trayectorias profesionales de personajes que influyeron en todo el mundo y lo revolucionaron.

Incluyen fotografías y curiosidades que no conocías.

Dalí, 72 s

UTB1363

Garcia Márquez, 72 s

UTB1466

Picasso, 72 s

UTB1677

• • • •

Che, 96 s

UTB1309

Frida Kahlo, 88 s

UTB1463

Lorca, 72 s

UTB1577

notas léxicas y culturales, un glosario CD mp3 actividades para consolidar lo que se ha aprendido

Nivel B1

Lecturas graduadas

39

ITALIENSKA SPANSKA • Lättläst Läromedel

COLECCIÓN PERFILES POP

NEW

NEW

LEER Y APRENDER es una coleccíon de lecturas graduadas, y provistas de numerosas actividades estructurales, entretenidas y creativas. Se divide en cuatro niveles, y propone adaptaciones de textos clásicos, presentados de forma simplificada, o la propia obra original. La sintaxis y el léxico responden al nivel al que pertenence el texto, establecido según el Marco de Referencia Europeo.

SPANSKA • Lättläst

Leer y aprender, bok + cd 109 kr Nivel Primero A1

La Vecina de al lado avent. 80s

En Busca de Boby 64 s policíaco

UTB2056

El Zorro policíaco 96 s

UTB1851

Nivel Segundo A 2 La cajita de hueso policíaco 64s

UTB1295

Cantar de Mio Cid 80 s

UTB1297

El Collar visigodo policíaco 60s

UTB1333

El Conde Lucador epopeya 96s

UTB1333

Un conjunto especial avent. 80s

UTB1351

Cuentos de la selva 96s

UTB1360

Dos leyendas misterio 80s

UTB1398

La Edad de Oro cuentos 80 s

UTB1402

La fórmula secreta policíaco 80s

UTB1455

Juan Darién y otros relatos 96s

UTB1527

Misterio en el Mallorca Gran Hotel policíaco 80s UTB1627

UTB1798

Traición en la corte de Felipe III 96s UTB2194

Venganza en La Habana poli 96s

UTB1801

Nivel Tercero B 1 Carmen dramático 96s

UTB1300

Cuentos fantásticos cuentos 96s

UTB1361

Fuente Ovejuna dramático 112s

UTB1464

La Gitanilla sentimental 112s

UTB1472

Guzmán de Alfarache picar.128s

UTB1489

El lirio de los valles policíaco 96s

UTB1573

Marianela sentimental 80s

UTB1598

Niebla dramático 128s

UTB2851

El matadero aventuras 96s

UTB1600

El secreto del viejo olmo 96s

UTB1728

El sombrero de tres picos 96s

UTB1735 UTB1821

Novelas ejemplares picaresco

UTB1649

La Vida del Buscón picaresco 96s

Una estrella en peligro policíaco

UTB1427

Nivel Cuarto B 2

Huellas en la nieve policíaco

UTB1500

La casa de Bernarda Alba 112

Indagaciones por Madrid avent.

UTB1508

La Celestina dramático 96s

UTB1307

Lazarillo de Tormes picar. 80s

UTB1550

Don Quijote de la Mancha 128 s

UTB1397

Recetas peligrosas aventura 96s

UTB2868

La Española inglesa avent. 96s

UTB1421

El secreto de Romina avent. 64 s

UTB1729

Nivel Quinto C 1

La princesa del Ártico aventuras

UTB1543

40

Lecturas graduadas

UTB1303

Don Juan Tenorio dramático 112s UTB1396

UN DÍA EN ...

Las novelas ideales para descubrir las ciudades más interesantes de España • • • •

Historias ambientadas en diferentes ciudades españolas Notas culturales en forma de artículos o pequeños reportajes Numerosas actividades para trabajar el léxico Uso de las redes sociales como extensión del libro: Youtube, Instagram...

Un día en... , bok + mp3

109 kr

Un día en Barcelona

UTB2202

Un día en Málaga

UTB2201

Un día en Madrid

UTB2200

Un día en Salamanca

UTB2203

MARCA ESPAÑA Una novedosa colección de lecturas para conocer los aspectos más interesantes de la cultura y la sociedad de la España de hoy.

Marca España, bok + mp3

125 kr

Nivel A2

MARCA AMÉRICA LATINA Una novedosa colección de lecturas graduadas que habla sobre distintos aspectos de la cultura y la sociedad latinoamericana actual.

Marca América Latina, bok+mp3 125 kr Nivel A2-B1

Flamenco

UTB1452

Tango

UTB1746

Cocina

UTB1328

Los jóvenes argentinos

UTB1524

Cocina mexicana

UTB1329

Los jóvenes mexicanos

UTB1526

Nivel A2-B1 Empresas

UTB1410

Los jóvenes españoles

UTB1526

Lecturas graduadas

41

ITALIENSKA SPANSKA • Lättläst Läromedel

NEW

Literatura juvenil El Mar

150 kr

Laura García-Rojo Cantón

SPANSKA • Litteratur

Rob ha sobrevivido a un tsunami y ahora vive en un tejado, caza tesoros en su barco hecho de corcho blanco y está perdidamente enamorado de Lana. En una de sus excursiones en busca de nuevos tesoros marinos, encuentra una piedra mágica que le permite transformarse en cualquier persona que desee.

Este descubrimiento pone su vida bocarriba, pero también le ayuda a descubrir que en el mundo nada es lo que parece. 264s PREMIO GRAN ANGULAR 2015

NEW

Erik Vogler y los crímenes del rey blanco 129 kr Beatriz Osés

Para el estrafalario Erik Vogler, maniático del orden y la pulcritud, las cosas no podían empezar peor aquellas vacaciones de Semana Santa: en lugar del soñado viaje a Nueva York con su padre, iba a tener que pasar esos días con su abuela. Aun así, ni en su peor pesadilla el obsesivo y temeroso Erik hubiera imaginado que se vería involucrado en los asesinatos en serie que estaban conmoviendo a toda Alemania. 144s Roliga kriminalhistorier för ungdomar!

(Del 1 av 4)

NEW

Fler beskrivning på www.utbildningsstaden.se

Autores Suecos Lindgren Astrid Hermanos Corazón de León UTB1493 150 kr Mio, mi pequeño mio 142s UTB1617 150 kr Miguel el travieso 160s UTB1614 150 kr Pippi Calzaslargas 137s UTB1680 150 kr Ronja, la hija del bandolero 224s 150 kr UTB1698

42

Literatura juvenil

Allende Isabel

Ciudad de las bestias 304s UTB1318 99 kr Reino del dragón de oro 327s UTB1693 99 kr Bosque de los pigmeos 222s UTB1293 99 kr (triología)

Cantón García-Rojo Laura El Mar, 264s (Premio Gran Angular) 150 kr UTB2839 Gallego García Laura La hija de la noche, 196s

Gomez Ricardo Un chico diferente 162s (deste 10 años)

Lindo Elvira Manolito Gafotas, 186s ¡Como molo! Manolito, 176s

UTB1495

129 kr

UTB1311

129 kr

UTB1591

119 kr 115 kr

UTB2039

Leante Luis (Premio edebé Juvenil 2016) Huye sin mirar atrás 224s UTB2821 139 kr Madrid, Juan Tu estás loco, papá 176s

UTB2884

129 kr

Narváez López Concha La sombra del gato y otros relatos 112 kr de terror, 144s UTB1733 Beatriz Osés Erik Vogler y los crímenes del rey blanco 144s UTB2780 129 kr Reira Pedro La tumba de Aurora K. 320 s

UTB2196

139 kr

Romero Pérez, María Cenizas de un octubre helado 109 kr 124s UTB2725

Santos Care (Premio edebé Juvenil 2015) Mentira, 256 s UTB2130 139 kr Sierra i Fabra Jordi (Premio edebé Infantil 2016) El aprendiz de brujo y Los Invisibles 119 kr 224s (desde 10 años) UTB28718 Soler Romero Maribel El último truco de magia, 168 s UTB2198 129 kr Zafón Ruiz Carlos El príncipe de la niebla, 230 s UTB2169 109 kr Marina, 290s UTB2899 109 kr

Allende Isabel El amante japonés, 352s

La casa de los espíritus, 456s La isla bajo el mar, 512s

175 kr 119 kr UTB1513 119 kr UTB2220 UTB1304

Bartlett Giménez Alicia (Premio Planeta 2015) Hombres desnudos, inb. 480s UTB2820 240 kr Carlos del Amor La vida a veces, 256 El año sin verano, 256 s

UTB2893

112 kr 125 kr

Cercas Javier Soldados de Salamina, 224 s El impostor, 396 s

UTB2876

109 kr 129 kr

UTB2703

UTB2822

Benavent Elisabet En los zapatos de Valeria, 480 s Dueñas Maria El tiempo entre costuras, 640 s Misión olivido, 511 s La Templanza, inb. 530 s

UTB779

135 kr

99 kr UTB2134 169 kr UTB2187 239 kr

UTB2189

Espinosa Albert Si tu me dices ven lo dejo todo pero 119 kr dime ven, 208 s UTB2181 Brujulas que buscan sonrisas perdidas 119 kr 240 s UTB2025 Delgado Fernando Me llamo Lucas y no soy perro, 144 s 109 kr UTB2841

Esquivel Laura Como agua para chocolate 210s UTB1340 109 kr Falcones Ildefonso La Catedral del Mar 670 s El Mano de Fatima, 960 s La Reina descalza, 752 s Gabás Luz El regreso a tu piel, 528 s Palmeras en la nieve, 736s

UTB1306

129 kr 129 kr UTB1692 135 kr UTB1590

159 kr UTB2859 169 kr UTB2189

Galán Eslava Juan (Premio Primavera 2015) Misterioso asesinato en casa de Cervantes 288 s UTB2847 115 kr Guedez Mendez Carlos Juan Una tarde con campanas, 226s UTB2881

189 kr

NEW

NEW

Nyheter i rött!

Huerta Maxim La noche soñada, 352 s

UTB2852

129 kr

Letelier Rivera Hernán La contadora de películas, 118 s UTB2038 189 kr Llosa Vargas Mario (Premio Nobel 2010) Fiesta del chivo, 576 s UTB1440 135 kr El héroe discreto, 386 s UTB2076 149 kr Marías Javier Enamoramientos, 460 s Así empieza lo malo, 534s

UTB1411 UTB2008

119 kr 185 kr

Márquez García Gabriel Cien años de soledad 559 s UTB1315 119 kr Crónica de una muerte anunciada 198 s UTB1359 99 kr Moccia Federico Ese instante de felicida, 416s UTB2059 129 kr Tú, simplemente tú, 352 s UTB2197 129 kr Rivas Manuel El lapiz del carpintero, 208 s

UTB2829

Samartin Cecilia La Abuela Lola, 448s

UTB1228

119 kr

Santos Care Deseo de chocolate, 432 s

UTB2041

129 kr

Sierra Javier El maestro del Prado, 336 s

UTB2116 159

Silva Lorenzo La marca del meridiano, 400s Música para feos, 224 s

119 kr

UTB1594 UTB2857

kr

159 kr 125 kr

Zafón Ruiz Carlos (triología) La sombra del viento 640s UTB1734 139 kr El juego del ángel 667s UTB1529 139 kr El prisionero del cielo UTB1687 155 kr

Literatura Contemporánea

43

ITALIENSKA SPANSKA • Litteratur Läromedel

Literatura contemporánea

AULA INTERNACIONAL - Nueva Edición

1 millón de estudiantes de todo el mundo!

Aula internacional Nueva edición es un método de español lengua extranjera para cursos de español para jóvenes y adultos. Este manual está basado en el enfoque orientado a la acción, que hace del aula el contexto perfecto para aprender español.

SPANSKA • Läromedel

AULA INTERNACIONAL Aula Internacional 1 (A1)

Libro+CD-audio UTB2010 275 kr

Libro del profesor UTB2011 215 kr

Aula Internacional 2 (A2)

Libro+CD-audio UTB2012 275 kr

Libro del profesor UTB2013 215 kr

Aula Internacional 3 (B1)

Libro+CD-audio UTB2014 275 kr

Libro del profesor UTB2015 215 kr

Aula Internacional 4 (B2.1)

Libro+CD-audio UTB2016 249 kr

Libro del profesor UTB2017 215 kr

Aula Internacional 5 (B2.2)

Libro+CD-audio UTB2018 249 kr

Libro del profesor UTB2019 215 kr

USO DE LA GRAMÁTICA ESPAÑOLA Libros de referencia práctica para estudiantes de nivel elemental, intermedio y avanzado para utilizar en el aula o en autoaprendizaje.

Uso elemental

UTB1792

169 kr

Clave (facit)

UTB1793

45 kr

Uso intermedio

UTB1794

169 kr

Clave (facit)

UTB1795

45 kr

Uso avanzado

UTB1790

169 kr

Clave (facit)

UTB1791

45 kr

Uso Junior se encuadra en la misma línea que la serie Uso de la Gramática compuesta por tres niveles: elemental, intermedio y avanzado. Indicado para un público infantil-juvenil. Uso Junior Rekommenderas! se presenta a cuatro colores con numerosas Uso junior elemental UTB2206 ilustraciones y un formato mayor que el de Uso junior intermedio UTB2204 la Colección Uso, adecuado a la edad de los Uso junior avanzado UTB2205 usuarios.

44

Métodos/Gramática

175 kr 175 kr 175 kr

ITALIENSKA SPANSKA •• Läromedel Läromedel

Gramática básica del estudiante de español 275 kr UTB1476

La gramática básica del estudiante de español de nivel A1-B1 que buscan una descripción clara, útil y operativa del funcionamiento de la lengua española.

• Con más de 370 ejercicios para comprender y asimilar las formas gramaticales, así como para evitar los errores más frecuentes.

• Con muestras de lengua y ejemplos representativos del uso comunicativo real del español y con una variada tipología de textos.

• Incluye soluciones a los ejercicios, tablas de verbos regulares e irregulares conjugados y un completo índice temático de facilita su manejo.

First Thousand Words in Spanish UTB1450 (64 sidor)

99 kr

Fint illustrerat bildlexikon för nybörjare i spanska för alla åldrar. Boken är uppdelad i olika teman (la escuela, el viaje, la cocina etc.) med en illustration för varje ord och en spansk-engelsk ordlista med de tusen orden samlade. En uttalsguide finns dessutom länkad till boken.

Uso interactivo del vocabulario UTB2889

189 kr

Nueva edición actualizada y ampliada!

• • • •

Es el libro perfecto para ampliar y profundizar en el vocabulario - nivel A1-B1 Más de 3.000 palabras con variantes mexicanas y argentinas Comprensión oral y prácticas de conversación.

Con dos nuevos temas: “Tecnología de la información y comunicación” y “Medio ambiente”.

Uso interactivo del vocabulario y sus UTB2890 combinaciones más frecuentes

199 kr

Es un material complementario para la ampliación y el perfeccionamiento del vocabulario y el enriquecimiento del lenguaje. Está dirigido a alumnos de niveles superiores, de B2 a C2, que deseen aumentar su vocabulario para poderse comunicar en español de una forma más precisa y eficaz.

Gramática/Vocabulario

45

Hoy hablamos de...

149 kr

Hoy hablamos de… es un manual para clases de conversación orientado a la práctica de la expresión e interacción orales y a la adquisición de una mayor competencia comunicativa. Dividido en dos niveles, según las directrices del Marco común europeo de referencia (MCER).

•

SPANSKA • Läromedel

•

Libro del Alumno, 72 s

•

niveles A1-A2 UTB2078

• Sidexempel på www.utbildningsstaden.se

•

Sesiones de trabajo diseñadas para que los alumnos tengan que comunicarse en cada momento para seguir avanzando.

Los alumnos tendrán la oportunidad de poner en práctica, mediante actividades orales secuenciadas, los contenidos, funciones y estructuras aprendidos en clase.

Presentación de una gran variedad de tipologías y discursos textuales (relatos, descripciones, instrucciones, etc.).

Material estimulante: actividades cooperativas, de discusión, de intercambio de informaciones para llegar a acuerdos, etc.

Dinámicas diferentes enmarcadas en distintos agrupamientos (parejas, grupos pequeños y grupo clase).

Funciones Comunicativas ISBN 9188390500 396 kr Cecilia Augutis och Draper (översättning och bearbetning till spanska: Mayi Villar)

71 kommunikativa par- och gruppövningar för spanskundervisningen! 136 sidor, pärm med kopieringsrätt för inköpande skolenhet. Funciones Comunicativas övningar vänder sig till elever på olika färdighetsnivåer, från nybörjare till avancerade.

Ur innehållet: • Haciendo preguntas, • Describir y ordenar, • Juegos, Usando cuadros, • Contando historias

46

Comunicación

Många av övningarna bygger på bilder och allt material som eleverna behöver finns med kopieringsrätt i anslutning till övningarna. Funciones Comunicativas är en bearbetning av succématerialet Communicative Activities, utgivet på Utbildningsstadens Förlag.

Material específico para trabajar con canciones en la clase de ELE, dirigido a jóvenes y adultos de nivel A2-C1.

Se presenta como material fotocopiable para el alumno y fichas pedagógicas para el profesor.

Las canciones son una muestra representativa de diversos géneros y de diversos países de habla española y se han seleccionado tanto por su interés cultural como por su popularidad.

Exempel ur låtlistan: • “Gracias a la vida”, Violeta Parra • “Sale el Sol, Shakira • “El Kitapena, Manu Chao

B1 y B2 • • •

Clase de Cine UTB2876 329 kr Material específico para trabajar con películas en la clase de ELE, dirigido a jóvenes y adultos de nivel A1-C1.

Actividades para trabajar con 12 películas en español que abordan diversos aspectos de la comprensión audiovisual.

Incluye DVD con una cuidada selección de fragmentos de las películas Exempel på filmer: Todo sobre mi madre (Pedro Almodóvar) Mar adentro (Alejandro Amenábar)

De dos en dos 329 kr

Todo oídos

UTB2040

UTB2191

es un material para la práctica interactiva de la producción oral en clase de español lengua extranjera. Incluye más de 60 actividades para desarrollar la competencia oral en los niveles A1, A2,

Está organizado en hojas de trabajo fotocopiables Fomenta los intercambios orales a través de juegos, ilustraciones, información cultural, etc.

Facilita el aprendizaje de gramática y léxico

259 kr

Material específico para reforzar la comprensión auditiva para jóvenes y adultos de nivel A1-A2. Este material permite abordar de manera sistemática la destreza de la comprensión oral tanto en clase como fuera de ella, con el objetivo de que el alumno "aprenda a escuchar mejor", desarrolle sus estrategias de aprendizaje, se autoevalúe y se enfrente de manera positiva al estrés que representan las audiciones.

Cerca de 50 documentos auditivos con sus actividades de explotación.

Utdrag ur böckerna på www.utbildningstaden .se

Comunicación/Comprensión auditiva

47

ITALIENSKA SPANSKA •• Läromedel Läromedel

Clase de Música UTB2735 329 kr

Cultura en el mundo hispanohablante (A2-B1) se dirige a estudiantes jóvenes y adultos que quieren conocer los aspectos culturales y socioculturales más significativos de los países donde se habla español o donde tiene una fuerte presencia. Recoge los 21 países donde el español es lengua oficial y 4 países donde el español tiene una fuerte presencia: EE.UU., Belice, Filipinas y Andorra.

SPANSKA • Läromedel

La nueva edición de Cultura en España (B1-B2) contiene documentos gráficos y textos actuales sobre la historia, la geografía, las manifestaciones artísticas y culturales y aspectos de la vida cotidiana en España. Incluye doce audiciones descargables que ayudan a explotar las actividades del libro, en www.enclave-ele.net/cultura.

Los dos libros incluyen actividades de explotación que sirven para trabajar las secciones presentadas en cada doble página.

Incluyen también las soluciones a las actividades.

Son ideales para cursos de lengua y civilización, clases de cultura y conversación.

Cultura en Cultura en el mundo hispanohablante (A2-B1) UTB2768

249 kr

Cultura en España (B1-B2)

269 kr

UTB2769

Esp@ña manual de civilización Se compone de una serie de módulos que contienen textos explicativos, fragmentos de prensa, canciones, discursos, además de explotaciones didácticas donde se trabajarán todas las actividades de la lengua.

NY UTGÅVA!

Contenidos de los módulos 1. España 2. El ayer y hoy de España 3. La España políticoadministrativa, 4. Las ciudades de España 5. La educación 6. La sociedad 7. España en fiestas 8. La cocina española.

9. Un país con arte Esp@ña manual de civilización

48

Libro + audio

UTB2781

239 kr

Claves (facit)

UTB2781

75 kr

Cultura y Civilización

ITALIENSKA SPANSKA •• Läromedel Läromedel

Todas las Voces Curso de cultura y civilización para jóvenes y adultos de nivel A1-B1. Es ideal para cualquier curso específico en el que se desee abordar temas relacionados con la cultura española y latinoamericana: historia, política, economía, arte, ocio, trabajo, cine, literatura, gastronomía, etc. Cada unidad del libro se organiza en capítulos temáticos en los que se ofrecen textos con actividades de comprensión, léxico, producción escrita, actividades que propician el conocimiento intercultural, tareas en internet, etc.

Todas las voces A1-A2 elevbok+CD+DVD UTB176

Todas las voces B1 225 kr

lärarhandledning pdf

Hablar por los codos UTB2818

elevbok+CD+DVD UTB1763

225 kr

lärarhandledning pdf

199 kr

Manual de frases hechas y refranes de uso frecuente en el español cotidiano actual. Contiene 175 frases y 45 refranes, sus correspondientes ejercicios, aclaraciones del significado, ejemplos de cada una de las frases y refranes, así como una explicación del origen de la frase cuando éste es conocido.

Un dibujo ilustra el significado literal y el uso de la frase.

Presenta otras frases similares. Incluye la clave para un uso correcto.

Guía de usos y costumbres UTB2816

199 kr

Esta guía ofrece al profesor de español la posibilidad de trabajar en clase el componente socio-cultural a la hora de interactuar en una lengua extranjera al ofrecer de una forma sencilla los usos y costumbres españoles (celebraciones sociales y familiares, bares y restaurantes, fiestas populares, etc.) y da pautas generales sobre aspectos de la vida cotidiana en España.

También se abordan algunos hábitos que tienen una implicación en las expresiones cotidianas como, por ejemplo, diferentes formas de saludar y despedirse, de expresar la cortesía, los horarios...

Cultura y Civilización

49

ENGELSKA FRANSKA FRANSKA FRANSKA • Läromedel •Läomedel •Litteratur Lättläst SPANSKA FRANSKA • Pedagogiska material

Viaje por España UTB1817

160 kr

Ta er runt landet och lär er fakta på vägen. Vem når först huvudstaden? Lägg upp spelplanen. Blanda korten. Montera tärningarna. Sätt i gång! Spela gärna i lag. Nu är det bara att slå färgtärningen. Svara på frågan. Svarar ni rätt, slår ni pricktärningen och flyttar det antal steg den visar.

Kategorier: ”Adivinanzas, geografía, el intruso, expresiones idiomáticas, cultura y civilización, gramática” Två svårighetsnivåer. A1 + B1. Fakta, karta och speltips finns i handledningen.

Innehåller: 1 spelplan, 2 set med 66 kort, 2 tärningar och handledning.

Preguntas y Respuestas UTB2864

160 kr

Ett spel som lockar till konversation. Titta på postern. Blanda korten. En spelare drar ett kort. De andra ska ställa ja- och nejfrågor till spelaren med kortet. Nu gäller det att komma fram till vilken bild som finns på kortet. Den spelare som får flest kort vinner spelet. Korten delas in i Los medios de transporte, Los animales, Los alimentos, Los instrumentos musicales, Los objetos de uso escolar, Los objetos de uso cotidiano. Lärarhandledningen innehåller flera tips och idéer om spelmöjligheter: El juego de los conjuntos, Siguiendo la pista, El juego de las profesiones ...

Innehåller: 1 poster, 1 tärning, 66 spelkort och lärarhandledning.

El Gran Juego de los Verbos

UTB2815

160 kr

Ett spel på spanska som tränar de olika verbformerna, regelbundna och oregelbundna.

Kommunicera med klasskamraterna! Spela med kompisar eller på lektionen. Spelet finns på engelska, tyska, franska, spanska och italienska.

Exempel på verb som förekommer: leer, cocinar, tocar, hablar ...

Innehåller: 100 kort, 1 tempustärning, 1 pronomentärning, 1 skiljeteckentärning och handledning 50

Spel

El español con juegos y actividades Fristående övningsbok i spanska. Den innehåller 14 kapitel som vart och ett tar upp ett tema med 20 eller fler illustrerade ord. Dessa används sedan i olika spel och aktiviteter som t.ex. korsord, finn rätt ord, ordlekar. Övningar i spansk grammatik förekommer också. Facit i slutet av häftet. Perfekt som extra träning i klassrummet eller i hemmet!

Elemental

UTB1422

89 kr

Elemental Inferior

UTB1423

89 kr

Intermedio

UTB1424

89 kr

FRANSKA SPANSKA FRANSKA • Pedagogiska • Läromedel Lättläst material Litteratur

El español con juegos y actividades

FLASHCARDS Spanish Beginners Flashcards 95 kr (100 kort, 98 x 77 mm) UTB1460

Fint illustrerade flashcards för grundläggande ordträning i spanska. Varje sida av korten består av ett skrivet ord och en enkel illustration av ordet. Det finns också möjlighet att lyssna på hur orden uttalas via förlagets hemsida.

Totalt 200 ord.

Spanish Words & Phrases (50 kort, 98 x 77 mm) UTB1461

95 kr

Innehåller 50 illustrerade kort med grundläggande ord och fraser som är temaindelade. På ena sidan kortet lär man sig fraserna på spanska och på andra sidan står översättningen på engelska. Även här finns en uttalslänk.

Spel och flashcards

51

ENGELSKA

POSTERS 59 kr/st Fina inplastade posters i färg på spanska Mått 530 x 770 mm

España (karta) UTB1420

FRANSKA FRANSKA FRANSKA • Läromedel •Läomedel •Litteratur Lättläst SPANSKA FRANSKA • Pedagogiska material

Alfabeto UTB1239 Banderas de Europa UTB1279 Días de la Semana UTB1385 El Tiempo UTB1754 Las Estaciones UTB1426 Los Colores UTB1334

Paket med samtliga 7 posters 370 kr! UTB1856

Roligt sätt att träna verb!

Verbsnurra på spanska 60 kr UTB1807

Smart verbsnurra med 60 oregelbundna spanska verb! Alla sex “personer” finns med i fem olika tempus: ”Presente, Indefinido, Futuro, Condicional och Perfecto”.

52

Posters, verbsnurra, språklek

Språklek på spanska UTB1740 139 kr Språklek är ett spännande kortspel som tränar din språkfärdighet muntligt och och grammatiskt. 2-5 personer spelar med varandra och lär sig samtidigt verbformerna på ett lustfyllt sätt. Spelen går att använda både vid introduktion och repetition och kan lätt anpassas till kunskapsnivån hos spelarna.

UTBILDNINGSSTADENS FÖRLAG Svenska 123

282 kr

Anders Olsson

Svenska 123 är en grammatik- och övningsbok i svenska som andraspråk och svenska som främmande språk. Den täcker flera nivåer - från absolut nybörjare till avancerad nivå. Boken ger en helhetsbild av svenskan och är en ingång till många olika delar av språket. Svenska 123 är också lämplig för repetition och sammanfattning och kan användas som komplement till andra läroböcker. (2:a utg 2012) isbn: 9789185461448 (400 sidor)

Retoriken i praktiken Monica Ekenvall

Retoriken i praktiken bygger på Monica Ekenvalls erfarenhet från undervisning i retorik inte bara för lärare utan även för föräldrar, lågstadieelever, gymnasieelever, personalansvariga, styrelseproffs och många andra grupper.

Retoriken i praktiken, lärarbok (isbn 9789185461332) (2:a utg. 2010) 258 sidor 298 kr Retoriken i praktiken, övningar till lärarbok (ca 170 övn.) 198 kr (isbn 9789185461349) Retoriken i praktiken, paketpris lärarbok+övningsbok 398 kr (bestnr UTB920)

Retoriken i praktiken/ Svenska 123

53

FÖRSÄLJNINGSVILLKOR Leverans När du lämnat oss en order sänder vi omgående de böcker som finns i lager. Böcker som restnoterats, t.ex. på grund av omtryckning, sänds vidare till dig så fort vi fått dem. Om du vill att alla böcker skall sändas samtidigt, måste du tala om det för oss.

Priserna baseras på valutakursen för ursprungslandet med ett mindre kronpåslag. Priserna anges utan moms och inrikes frakt. Vi förbehåller oss rätten att göra prisjusteringar grundade på valutaförändringar, nya skatter, ändrade fraktpriser, förlagens prishöjningar etc.

Betalning Vi levererar böcker mot faktura till skolor, institutioner, bibliotek etc med 30 dagars betaltid räknat från avsändningsdagen. Fakturor till privatpersoner skall betalas inom 15 dagar. Vid försenad betalning tas ränta ut och för påminnelser eller utskick av ny faktura (t.ex. vid felaktig adress) tillkommer en avgift på 50 kr. Inga fakturerings-, order-, expeditions. eller telefonorderavgifter tillkommer.

Returer Reklamationer måste göras inom tiodagar från mottagandet av godset. Returnera aldrig gods utan att först kontakta oss. Bifoga alltid en kopia av följesedeln eller fakturan så vi kan identifiera godset.

Har du fått löfte att byta inköpta böcker måste du själv bekosta frakt med företagspaket. Om orsaken till bytet beror på felaktigt tryck eller att vi sänt fel bok, inväntar du fraktsedel från oss.

Frakt Till skolor, bokhandel, institutioner, företag osv.: Varorna sänds med DHL vilket oftast innebär leverans inom ett dygn. Vill du utnyttja eget fraktavtal skickar du oss dina fraktsedlar samtidigt med beställningen Till privatperson: Om inget annat fraktsätt önskas sänds de beställda varorna med brev (max 1 kg). Frakttid ca 3 dgr. Över 1 kg skickar vi med DHL Service Point, men detta kräver att du har email eller mobiltelefon för avisering. Du hämtar då paketet på närmaste utlämningsställe där du bor.

Järntorget

Ro

se

nl

un

ds

g

Hagakyrkan

Ö. Hamngat

BookCorner

Kungsgatan V. Hamngat

Feskekörka

GA:s torg

Nordstan

Centralen

Besök gärna vår hemsida!

Där hittar du utöver ett stort urval av engelsk litteratur även böcker på franska, tyska, spanska och italienska.

Liten lathund för hemsidan:

1: Om du vill beställa böcker så behöver du skapa ett användarkonto och sedan logga in. Arbetar du på en kommunal skola så behöver du inte fylla i något organisationsnummer.

2 Längst ner på sidan kan du se vilka artiklar du lagt i varukorgen och även ändra din beställning, tänk på att du måste välja att skicka beställningen för att den skall komma oss tillhanda.

3. Artiklarna är indelade i olika rubriker och underrubriker, om du söker en speciell titel eller författare så hittar du enklast med hjälp av sökrutan högst upp till höger höger på sidan. Det är bäst att ange så få sökord som möjligt.

Så här hittar du till till The Book Corner i Göteborg Kör du bil följer du skyltningen mot Rosenlund. Här är gott om parkeringsplatser. Är utomhusplatserna slut kör du in i något av garagen (Rosenlund 1 eller 2).

Kommer du med spårvagn eller buss är närmaste hållplats Hagakyrkan. Ta då bara bron över Rosenlundskanalen.

Går du, tar du dig till Kungsgatans början, där också Rosenlundsgatan börjar, eller så följer du kanalen fram till Rosenlund.

Antal

Artikel/Artikelnr

BESTÄLLNINGSLISTA Texta gärna

Moms och frakt tillkommer

Fakturaadress

Leveransadress

Beställare ____________________________

E-post/Telefon _____________________________ _____________________________

________________________ ________________________ ________________________

________________________ ________________________ ________________________

UTBILDNINGSSTADEN AB

Rosenlundsgatan 3, 411 20 Göteborg

Visste du att vi har läromedel och lexikon på andra språk t.ex.

Albanska Arabiska Estniska Grekiska Japanska Kinesiska Koreanska Latin Nederländska Polska Portugisiska Rumänska Ryska Serbiska och Kroatiska Thailändska Tjeckiska Böckerna finns att köpa på The Book Corner eller i vår webshop www.utbildningsstaden.se

KONTAKTA OSS

info@utbildningsstaden.se tel 031-41 93 00 • fax 031-41 93 23

ÖPPETTIDER

Postorder mån-fre 9-16 The Book Corner, Göteborg mån-fre 10-18 lör 11-15

www.utbildningsstaden.se