Page 1

Echter Urlaub

URLAUB AM BAUERNHOF IN DER STEIERMARK ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

2015–2017

DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS

www.UrlaubamBauernhof.net

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.


Das geht auf jede Kuhhaut ECHTE ERHOLUNG IM NATÜRLICHEN IDYLL

So ist das: Streichelt d er Bauer b eim M elken die Kuh, gibt sie  einen Liter noch dazu.

WER, WO, WIE, WAS? Urlaub am Bauernhof Die schönsten Seiten rund um den Urlaub am Bauernhof........................................... S 2

2

Die Steiermark aus der Vogelperspektive Landkarte & Anreise..................................................................S 12

Urlaubsregion Murtal.......................................................................S 22 Hochsteiermark.................................................................................S 28 Oststeiermark....................................................................................S 32 Thermenland Steiermark.................................................................S 38 Süd und West Steiermark................................................................S 40 Region Graz........................................................................................S 44

Ausseerland-Salzkammergut .........................................................S 14 Schladming-Dachstein.....................................................................S 16 Gesäuse..............................................................................................S 21

So kommen Sie zu Ihrem Urlaub Buchen und genießen................................................................S 37 Wir über uns, Legende...............................................................S 46


DIE SCHÖNSTE ART UND WEISE Jung bin ich, aber schon Tradition im Blut. Ich existiere, um Sie zu verwöhnen.

Natur hab ich, so unberührt und rein. Im Tau des Morgens können Sie sich spiegeln.

Urlaub am Bauernhof – ja, das bin ICH. Und wenn Sie kommen, dann zeig’ ich meine Weise.

Brot geb ich, aus des Feuers Glut. Und Köstlichkeiten, nach denen Sie sich sehnen.

Tiere kenn ich die großen und die klein’. Am Hof oder im Stall, wo Kinder sie gern striegeln.

In Harmonie und Herzlichkeit, wo jeder findet SICH. Um später zu erzählen, es war die schönste Reise ...

Ein Bau macht p er - Napping roduktiv .

Die Gäste erleben, wie es ist, umgeben von Natur, den Alltag zu vergessen, in das bäuerliche Leben einzutauchen und sich von den Gastgebern verwöhnen zu lassen. 3


Ene, mene, mu ... HÄSCHEN, WAS SAGST DU?

„S eid ihr H enne Wall e da?“ ilma zäh lt ihre K ind er.

4


LANGEWEILE? VERGISS ES! Kids und Teens sammeln unvergessliche Eindrücke und erleben die besten Abenteuer des Jahres. Ja, wer auf dem Bauernhof Urlaub macht, hat viel zu erzählen und zu posten, wenn er wieder zurück ist. Die Fotomotive lassen nicht lange auf sich warten ... Sie bellen, schnurren, blöken und meckern, was das Zeug hält.

KINDER ERZÄHLEN, HEUTE: LISA, 4 In den Ferien fahr ich zu Paul und Ella. Das sind Ziegen. Ganz kleine. Und der Sepp ist Bauer und wenn der eine Faust macht, springt Paul hoch und boxt ihn mit dem Kopf. Das ist lustig, weil der Paul will gar nie aufhören und der läuft uns immer nach und wir können ihn streicheln. So wie die Hasen. Die Hühner dürfen wir füttern, aber die lassen sich nicht angreifen. In den anderen Ferien waren wir auch schon da und sind mit Sepp auf dem Anhänger gefahren und von dort ins Stroh g’sprungen. Eigentlich war’n wir immer draußen einmal hat’s geregnet und da sind wir mit Maria in die Backstube gegangen, aber vorher waren wir Kühe melken ... Ich freu mich schon auf die Ferien.

Das ist M Minky ist inky. und schn soooo kusch el ig urrt dau ernd.

5


Augen zu, Mund auf DER GAUMEN IST ERFREUT

6


EIN ALTER FREUND KEHRT ZURÜCK Liebe Erholungssuchende, ich weiß, es ist schon fast ein Jahr her, aber ich wollte mich melden. Es naht die Ferienzeit und sie werden mich brauchen. Schließlich bin ich derjenige, der Ihnen dabei hilft, das köstliche Bauernbrot vom Fertigtoast zu unterscheiden. Leider werde ich oft unterschätzt und komme gerade in der heutigen Zeit vielen Stadtmenschen abhanden – die mich zum Glück Jahr für Jahr beim Urlaub am Bauernhof wiederentdecken. Nur hier kann ich mich entfalten. Nur mit mir an Ihrer Seite kommen Sie in den unverfälschten Genuss von frischen Früchten, echtem Honig, naturbelassenem Käse und hausgemachten Speisen vom Bauern – wenn sich deren Aromen im Gaumen entfalten. In diesem Sinne freue ich mich auf ein Wiedersehen. Hochachtungsvoll, Ihr Geschmackssinn

e für t s i  L o To-D ri en: di e F e stelr e h t s b Käs e s eelnussfrühstück l en, G en, Brot bag eni eß  frisch e B eeren cken, en und in d en pflück stopf en, Mund en einkoch en Marill el e and ere und v i chkeiten proKöstli bi eren

Bitte z koch u  Tisch. t so g K ut wi einer e Om a!

7


Abtauchen ’mal anders NATUR OHNE WENN UND ABER

DIE LEGENDE VOM APFELBAUM Es war einmal, vor gar nicht allzu langer Zeit, in einer Region, die berühmt war für ihre herrliche Landschaft, ein Apfelbaum, über den man sich seit Generationen eine sagenumwobene Geschichte erzählt. Er war schon recht alt und seit die Menschen denken können, stand er dort oben auf dem Hügel. Seine Äpfel waren saftig und grün und scheinbar trug er jedes Jahr immer mehr Früchte. Nicht weit lag ein Bauernhaus, in dem zu jeder Jahreszeit Menschen aus nah und fern zu Gast waren. Den Baum freute es sehr, dass Menschen und Tiere ihn gerne besuchten. Im Sommer ruhten sich die Wandersleut’ in seinem Schatten aus, im Herbst ließen die Kinder Drachen steigen und stibitzten seine Früchte und im Winter stapften die Gäste des Hofes zu ihm hinauf, um dann auf Rodeln den Hügel hinabzusausen. Im Frühjahr war besonders viel los und alle bewunderten die Schönheit des Apfelbaumes. Insekten und Vögel tummelten sich in luftigen Höh’n, andere Tiere hielten sich in seiner Nähe auf und viele Verliebte suchten im Schatten seiner mit prächtigen Blüten behangenen Äste lang ersehnte Ungestörtheit und Ruhe. So kam es, dass sich der Apfelbaum eines Tages selbst in ein Mädchen verliebte. Als sie fortging, verlor er alle seine Blüten und brachte in diesem Sommer keine Äpfel hervor. Die Ernte blieb aus. Der Baum erholte sich von seinem Kummer und der Kreislauf der Natur nahm im darauf folgenden Jahr seinen gewohnten Lauf. Bloß, dass seit dem Besuch des Mädchens jedes Jahr unter all den grünen Äpfeln immer ein roter dabei war …

Di e Zeit ist, eine s ehr gut wi e j ed e Zeit, wir nur etwe Zeit, w enn anzufang enas mit ihr wiss en. Ralph Waldo E und Dichterm erson, Philosoph (1803-1882 )

Ende.

Vollkost-B uff et für Milchli ef era nten

8


nlag e – Biowascha steu ert e endorphing

UNVERFÄLSCHTES ERLEBNIS Die Steiermark zeigt sich stets von ihrer schönsten Seite. Obst- und Weingärten, Heilquellen und Almen, Wiesen und Wälder – jeder Besuch ein natürliches Erlebnis im wahrsten Sinne des Wortes. Besucher spüren einen Rhythmus, der angeboren ist, den es wiederzuentdecken gilt. Hier beim Urlaub auf dem Bauernhof wird es gelingen. 9


Genießer frieren nicht DIE NATUR IM SCHÖNHEITSSCHLAF

FAMILIE SCHNEIDER AUF WINTERURLAUB Still ist es rund um den Bauernhof geworden, seit die dicken Schneeflocken gefallen sind. Eine weiße Wunderwelt hat sich ausgebreitet – makellos. Plötzlich ein lautes Knallen von draußen, dann noch eines, und wieder ... „Was ist das Mama?“, fragt Lena. „Papa hackt Holz für den Kamin“, sagt Eva und lächelt sanft, so als ob sie ein schönes Geheimnis hätte. „Aber neben dem Haus ist doch sehr viel Holz für den Kamin“, entgegnet Lena. „Ja, ich weiß. Aber Papa hat das schon lange nicht mehr gemacht, er will üben.“ Und wieder dieses Lächeln. Damit gibt sich Lisa scheinbar zufrieden. Nach einigen weiteren Schlägen wird es draußen still, auf einmal geht die Tür auf und Klaus erscheint – mit Wangen so rot wie reife Erdbeeren und schneebedeckten Beinen bis zum Knie. „Ich ha-be Feu-er-holz ge-macht!“, ruft er theatralisch. Er schnauft, während ein frischer Lufthauch in die Stube weht. Seine Augen glänzen, was nur Eva erkennt, als sie ihm die Holzscheite abnimmt und ihn küsst. Denn sie weiß, dass ihn diese Arbeit erdet und ihn an die Kindheit mit seinem Großvater erinnert. „Heute Abend ist die Fackelwanderung auf die Alm“, sagt sie leise. „Wollen wir da mitgehen?“ „Sicher, der Schnee ist perfekt und der Himmel klar. Die Rodeln stehen bereit“, ist Klaus ganz aufgeregt. Dann schaut er Lena an, schaut hinter sich hinaus, blickt wieder zu Lena und ruft laut: „Wer will einen Schneemann bauen?“ „Iiiiiiiiiiiiiiich...“, kreischt das Mädchen und springt ihren Papa an. Auf seinen Armen schaut sie ihn mit großen Augen an und fragt: „Können wir vorher die Schafe füttern gehen?“ „Aber sicher, alles was du möchtest mein Schatz ...“

Zur Ro noch 5 delbahn, Achtun 00 Meter. g, ruts chig!

10


Schnell rein in di e warm e Stub e. 11


Aus der Vogelperspektive EINE STEIERMARK, ZEHN LANDSCHAFTEN

Wundervolle Gebirgszüge, seltene Pflanzen und Tiere und die eindrucksvolle Stille der Bergwelt. www.gesaeuse.at

Imposante Bergriesen und frühlingshaft weiße Narzissenwiesen. www.ausseerland.at

G esäus e

Auss eerlandgut Salzkamm er

SchladmingDachstein

Genießen Sie kraftvolle Tage inmitten einzigartiger Bergwelt und gelebter Tradition. Erleben Sie das Eldorado für Wanderer, Bergsteiger und Schneefans. www.schladming-dachstein.at

Urlaubsregion Murtal Region Graz Berlin Frankfurt

Prag

CZ

Brno

Nürnberg Passau

Die Waldregion. Hier pocht das Grüne Herz besonders stark. Inmitten stolzer Bregenz Gipfel, sanfter Kuppen, weitläufiger Almen und jeder Menge Wald. Besuchen Zürich Sie auch die „steirische Holzstraße“. CH www.murtal.at

S16

Kufstein A12

A12 A13

A2

Graz

S37 Bozen

IT

Venedig

A2

A2 Klagenfurt

E55 Udine

S6 S35

A9

E61 Ljubljana

SLO

Bratislava

S1 A3

Eisenstadt

B20

A10

SK

Wien A4 St. Pölten

Salzburg

Innsbruck

S5

A1

A9

Villach

12

A7 Linz

A1

D

Krems

A8

München

Maribor

Sopron

A2 A9

H

Budapest

Graz, Kulturstadt ersten Ranges, hat eine der schönsten Altstädte Europas und viel südliches Flair zu bieten. www.regiongraz.at


Hochstei er mark

Eine Welt für sich. Einladend und vielseitig. Vom Hochschwab entlang der „Steirischen Wasserstraße“ bis zu den Pilgerstätten und Wallfahrtszielen. www.hochsteiermark.at

Oststei erm

ark Das Almenland, das Apfelland – Stubenbergsee, das Hartbergerland, das Joglland, der Naturpark Pöllauertal, die Energieregion Weiz – Gleisdorf, das Wechselland und die Thermenregion Bad Waltersdorf. Jede Region verführt auf ihre eigene Weise. www.oststeiermark.com

Th erm enland Steiermark Die heißen Quellen erweisen sich als wohltuend und die grünen Hügel mit ihren Schlössern und Burgen laden zur Zeitreise ein. Ein Landstrich wie gemacht für Erholungssuchende. www.thermenland.at

Süd & W est Steiermark

Die Wein-, Pferde- und Klapotetzregion. Bekannte Österreicher wie die Lipizzaner, das steirische Kernöl und der Schilcher sind hier zwischen sanften Hügeln und Weinbergen zu Hause. www.sws.st

13


AUSSEERLAND-SALZKAMMERGUT. AUSSEERLAND-SALZKAMMERGUT AUSSEERLAND-SALZKAMMERGUT  GESÄUSE

Salzkammergut

UM EINE PRISE ERHOLSAMER AUSSEERLAND-SALZKAMMERGUT Ferien bei kristallklarem Wasser. Nebelfreie Bergluft, ver­ mischt mit dem Duft von Blumen und Kräutern, stille Bergseen und ­rauschende Bäche, umrahmt von uralten Wäldern. Dahinter ­kars­tige Gebirgshöhen – da kommen auch Sie auf den Geschmack!

Information: Tourismusregionalverband Ausseerland – Salzkammergut Bahnhofstraße 132 8990 Bad Aussee Tel. +43/3622 /540 40-0 Fax +43/3622 /540 40-7 info@ausseerland.at www.ausseerland.at

14

14

Die Heilkräfte der Solebehandlungen in Bad Aussee, die Moorbäder und Thermen in Bad ­Mitterndorf und das Bergklima der ­Region bieten erholsame Varianten zum Wandern und ­bringen neue Kräfte. Und die Leute? Anderswo sind Trachten, Gamsbärte und Lederhosen nur noch ­Requisiten. Nicht so im Ausseerland, wo die Tradition gelebt wird wie nirgendwo sonst in Österreich. Ist dies ein lokaler Irrweg wider den Zeitgeist? Im Gegenteil: In dieses Land verlieben sich just ­moderne Menschen – und hier beginnen auch Berg-Erlebnisse bereits im Tal!


FAM ILIE FR AN Z U ND H EID I G EW ES S LER vlg. Hoisbauer Krungl 45 8983 Bad Mitterndorf Tel. +43 3623 2809 hoisbauer@utanet.at www.UrlaubamBauernhof.at/ hoisbauer www.bauernhof-hoisbauer.at

isVXz 2

10

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.)

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.)

8

3

FAM ILIE AS T R ID & M ART IN S T EIN ER

Tel. +43 3624 278 Mobil +43 650 7828400 wagnerhof-kainisch@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ steiner-wagner www.bauernhof-wagner.at

iFKVNHkX

10

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Sommer ab € 31,– ab € 45,–

Winter ab € 32,– ab € 46,–

Hier wohnen Sie: SH 800 m; Eingebettet zwischen Hochgebirge und unberührtem Hochmoor, inmitten des steir. Salzkammerguts, 5 DZ, DU/WC, digitales Sat-TV und teilweise mit Balkon. Neu gebauter Gästeraum mit volleingerichteter Küche, Kamin und WLAN. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung und Kälberaufzucht im neu gebauten, hellen Laufstall. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Hühner, Enten, Hasen, Meerschweinchen. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Brot, Joghurt, Frischkäse, Marmelade, Säfte. Freuen Sie sich über: Großer Garten mit Griller, Spielplatz mit Trampolin, familiäre Atmosphäre. Entdecken des Bauernhofs und das Begreifen im Umgang mit den Tieren steht bei uns im Vordergrund. Sommer: Baden im nahegelegenen Ödensee mit Trinkwasserqualität, direkt am R19 u. R21. Winter: Skigebiete, Loser u. Tauplitzalm, top gepflegte Langlaufloipen, Schneeschuhwandern, Partnerbetrieb der Grimmingtherme. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.)

Sommer ab € 26,–

Winter ab € 27,–

4

iAFVHXz

FAM ILIE IN G . G Ü NT ER S CH Ö N AU ER Sarsteinstraße 21 8990 Bad Aussee Tel. +43 3622 54660 Fax +43 3622 54660 14 info@bauernhof-stangl.at www.UrlaubamBauernhof.at/stangl www.bauernhof-stangl.at 18

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 3 P. Fewo bis 4 P. Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 25,– ab € 50,– bis € 60,– ab € 60,– bis € 100,– ab € 50,–

Winter ab € 25,– ab € 50,– bis € 60,– ab € 60,– bis € 100,– ab € 50,–

Hier wohnen Sie: SH 700 m; Komfortable, geschmackvoll gestaltete Wohnungen mit komplett ausgestatteter Küche, Sat-TV, WLAN oder Internetanschluss und großteils Balkon. Aufenthaltsraum. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung und Aufzucht. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Katzen, Pferde, Hasen, Meerschweinchen. Direkt vom Hof: Milch. Freuen Sie sich über: Tischtennis, Gartengrill, Spielplatz, großes Trampolin, Lagerfeuerplatz, Spielraum, Bücherecke, Brötchenservice. Wunderschön gelegener Hof, ideal als Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen u. Spaziergänge. Golfplatz, Narzissenbad und Badesee in unmittelbarer Nähe. Winter: Leihrodeln, Loipe ab Hof.

vlg. Stanglhof

4

1 3 3

2 0,5 2 0,5 3 10 0,4

2 0 1 0 5 4 8

0,7 0,1 0 0,5 6 1,5 6 1

Hier wohnen Sie: SH 700 m; Unser neu renovierter Biobauernhof liegt auf einem Hochplateau mit herrlichem Rundblick auf alle Berge in unmittelbarer Nähe zu Golfplatz vlg. Grillhias und Narzissenbad/Therme. 4 Fewo (2-6 Pers.) sind geschmackvoll ausgestattet mit DU/WC, Kabel-TV, z.T. mit Balkon. Weiters bieten wir Ihnen eine eigene Bibliothek Sommerbergseestraße 3 mit gemütlicher Bauernstube, einen eigenen Kreativ-Austellungs- und Seminarraum 8990 Bad Aussee sowie ein Hof-Cafe mit vielerlei biologischen, regionalen und hauseigenen SpeziaTel. +43 3622 52386 litäten. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Fax +43 3622 52632 30 Mutterkuh- und Schweinehaltung. Tiere am Hof: Rinder, Ziegen, Esel, Schweine. Direkt vom Hof: Speck, Schinken u. Würste von den eigenen Bioschweinen. Freuen matthias.grill@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/grillhias Sie sich über: Eine große Spielwiese für vielerlei Sportarten, eine eigene „Grillhütte“, staatlich geprüfte Ski- u. Langlauflehrer im Haus, Radführungen, etc. www.grillhias.at

4

3

1

FAM ILIE M AT T H IAS G R ILL

18

1,5

0,5

Hier wohnen Sie: SH 840 m; In Knoppen, am Fuße des Kampels zwischen Wiesen u. Bächen liegt unser familienfreundlicher Bauernhof. Herrliche Aussicht auf Grimming vlg. Kuchler und Lawinenstein. 2 Doppelzimmer mit Du, WC, Sat- TV, 2 große Doppelzimmer mit Wohn- und Schlafzimmer und Balkon. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Knoppen 11 Milchviehhaltung und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Rinder Direkt vom Hof: Wir 8984 Kainisch servieren ein reichhaltiges Frühstück und kochen, im Rahmen der Halbpension, für Tel. +43 3624 225 unsere Gäste u.a. Spezialitäten vom Pinzgauer-Rind. Freuen Sie sich über: Grimmingtherme, Narzissenbad, Familienskigebiete Loser und Tauplitzalm, Langlaufloipe, gasthof.kuchler@aon.at naturbelassene Seen, Alm- und Bergwanderungen u.a. der Dachsteinrundwanderweg, www.UrlaubamBauernhof.at/kuchler Radwege, Mountainbikestrecken. www.gasthof-kuchler.at

Kainisch 20 8984 Bad Mitterndorf

iVHXY

Winter ab € 29,50

4

vlg. Wagnerhof

6

Sommer ab € 29,50

FAM ILIE M U S S

10

2

0

Hier wohnen Sie: SH 850 m; Fühlen Sie sich wie daheim! 4 liebevoll ausgestattete Doppelzimmer mit Dusche/ WC, Sat-TVt, Radio. Auch ein Gästekühlschrank und Skischuhtrockenraum stehen zur Verfügung. Die gemütliche Ausstattung unseres Hauses vlg. Grassner sowie die steirische Herzlichkeit lassen Sie Sorgen und Mühen im Nu vergessen. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Zauchen 4 Katzen, Kühe, Rinder, Kälber Direkt vom Hof: Milch, Marmelade, Selchfleisch, Käse, 8983 Bad Mitterndorf Schnaps, Säfte. Freuen Sie sich über: Unser Bauernhof und der große Kräutergarten Tel. & Fax +43 3623 2785 sind ein besonderes Erlebnis. Es fehlt an nichts, auch nicht an Auszeichnungen. Der Mobil +43 664 9727437 Grassnerhof ein Ort, den man gerne mehrmals im Jahr besucht. Genießen Sie die wunderbare Landschaft, Tradition, Brauchtum, Kultur und Sport. Als Goldpartner der info@grassner.at www.UrlaubamBauernhof.at/Grassner Grimmingtherme erhalten Sie auf Eintritt- und Wellness-Anwendungen 15 % Ermäßigung.

ivFKVHXY

5

Winter ab € 28,–

FAM ILIE G AB I H IN T ER S CH W EIG ER

iNAHX

4

Sommer ab € 26,–

4

www.grassner.at

3

Hier wohnen Sie: SH 820 m; Unser alleinstehender Biobauernhof liegt umgeben von saftigen Wiesen u. Wäldern. Der imposante Ausblick zum Hausberg Grimming lässt so manche Herzen höher schlagen! 3 DZ, 2 3-BZ, Gästezi. m. DU/WC, Sat-TV, Radio, WLAN u. Balkon. Gemütlicher Frühstücks - und Aufenthaltsraum. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Ponys, Hasen, Meerschweinchen. Direkt vom Hof: Brot, Marmeladen, Schnaps, Most, Joghurt, Milch, Säfte. Freuen Sie sich über: Partnerbetrieb der Grimmingtherme, eigenes Schwimmbad mit Überdachung, am Radweg R19, viele Nordic-Walkingwege sowie Wander,- Lauf u. Spazierwege, direkter Einstieg ins Langlaufparadies Bad Mitterndorf, Skigebiet „die Tauplitz“. NEU: Unser gemütlicher Wellnessberiech mit Sauna & Infarot!

AUSSEERLAND-SALZKAMMERGUT

1

Preise pro Tag Sommer Fewo bis 2 P. ab € 54,– bis € 72,– Fewo bis 4 P. ab € 64,– bis € 72,– Zusatzbetten überall möglich: € 3,–/Kind/Tag, € 4,–/Erw./Tag

Winter ab € 56,– bis € 74,– ab € 66,– bis € 74,–

2 0,8 1,5 0,2 0,6 1,4 6 0,1

2 0 3 0,5 2 2 6 0 15


­

Information: Urlaubsregion Schladming-Dachstein Ramsauerstraße 756 8970 Schladming Tel. +43/3687/23310 Fax +43/3687/23232 info@schladming-dachstein.at www.schladming-dachstein.at

SAFTIGE ALPENTÄLER, PRÄCHTIGE BERGGIPFEL UND SAUBERE LUFT ... Im Winter ist die Urlaubsregion Schladming-Dachstein mit dem beliebten und pulsierenden Skizentrum sowie dem nordischen Zentrum Ramsau am Dachstein bekannt. Im Sommer wandelt sich Schladming-Dachstein zur Premium Wanderregion der Steiermark. Dich erwarten: Ursprüngliche Landschaften, saftig grüne Alpentäler, unzählige Gipfel, 300 Bergseen sowie die prächtigen Kalkwände des vergletscherten Dachsteins mit zahlreichen Klettersteigen in allen Schwierigkeitsgraden. Die heimische Bevölkerung gilt als naturverbunden und gesellig, weshalb bei uns die Vermieter ihre Gäste großteils noch persönlich kennen – diese typische steirische Gastfreundschaft zeichnet unsere Region besonders aus. 3.000 m Freiheit genießen – und das das ganze Jahr am Dachsteingletscher! Einen unglaublichen Aus- und Weitblick ermöglicht dir die Aussichtsplattform „Sky Walk“ mit Glasplatte im Boden. Im Dachstein Eispalast findest du eine frostig-faszinierende Welt aus Eis, Licht und Klang. „Nervenkitzel mit Aussicht“ verspricht die 100 Meter lange Dachstein Hängebrücke, welche mit der „Treppe ins Nichts“ für einen spektakulären Blick über Österreichs Berggipfel sorgt.

16

© ikarus.cc

BERGE UND TÄLER, GLETSCHER UND SEEN © ikarus.cc

REGION SCHLADMING-DACHSTEIN

Schladming-Dachstein


Hier wohnen Sie: SH 750 m; Unser spezialisierter Bio-Kinderferien Bauernhof liegt auf einem Hochplateau im Ort Lassing. 3 DZ, 2 3-BZ, 1 4-BZ, 3 Fewo (bis 3 Pers.), 2 Fewo (bis 4 Pers.), mit DU/WC, Telefon, Sat-TV, Radio, Balkon, gratis WLAN, Halbpension 3-gängig. Bewirtvlg. Der „Kuh-le“ Bio-Kinderbauernhof schaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung, Matlschweiger Legehennen und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schafe, Ziegen, Hühner, Enten, Meerschweinchen, Fasane. Direkt vom Hof: Milch, Butter, Blüttenbutter, Rahm, Eier, Lassing 8 8903 Lassing Brot, Weckerl, Frischkäse, Marmeladen, Fleisch, Säfte. Freuen Sie sich über: Brotbacken, Tel. +43 3612 82260 Kindertischlerwerkstatt, Lagerfeuer, Spieleabend, Kräuterführungen, Spielplatz u. -haus, GoFax +43 3612 82260 4 Karts, Kindertraktor, kleiner Pool. Im Winter Skistall, rodeln und skifahren hinter dem Haus. Kinderferienwochen, kuh-les Bauernhof Diplom, nahegelegenes Skigebiet, „Indoor-Spielraum“, pension@matlschweiger.at finnische Sauna, Farb- u. Infrarot Aromadampfbad, Massagen im Haus, Thermenkooperation. www.UrlaubamBauernhof.at/ matlschweiger www.matlschweiger.at

5

7

ivAFsKVNX

33

4

FAM ILIE G EO R G U N D CH R IS T INE R AD LIN G M AY ER

8

vlg. Allamoarhof Ritzmannsdorf 7 8943 Aigen/E. Tel. +43 3682 25777 kontakt@allamoarhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ allamoarhof www.allamoarhof.at

ivAKVHX

13

4

vlg. Maurerwolferl Lantschern 1 8952 Irdning Tel. +43 3682 23030 mawo22@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ maurerwolferl www.maurerwolferl.at

iFVHX

8

3

Altirdning 16 8952 Irdning Tel. & Fax +43 3682 23603 info@urlaubimstall.at www.UrlaubamBauernhof.at/ huber-irdning www.urlaubimstall.at

iVX

4

FAM ILIE M O O S B R U G G ER

11

Michaelerberg 30 8962 Gröbming Tel. & Fax +43 3685 22732 ringlerhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ ringlerhof www.ringlerhof.at

5

ivAKVHX

12

3

FAM ILIE LANGM AIER Sattental 81 8965 Pruggern Tel. +43 3685 22595 langmaier.hinteregger@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ Hintereggerhof

iAFVX

Preise pro Tag Fewo bis 4 P. Fewo bis 5 P.

Sommer ab € 56,– ab € 69,–

Winter ab € 59,– ab € 72,–

1 1 10

6 3 3 3

3 20 3

Hier wohnen Sie: SH 700 m; Unser gemütl. eingerichteter Bauernhof befindet sich in Waldnähe in ruhiger Lage, 1 Fewo (bis 2 Pers.), 1 FH (bis 6 Pers.), Uriges Bauernhaus, niedrige stimmungsvolle Räume, Holzofen, Balkon, Sat-TV, WLAN. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Hühner, Gänse, Hasen. Direkt vom Hof: Eier, Milch, Säfte, Edelbrände, Marmeladen und Kräuterprodukte. Freuen Sie sich über: Erleben und genießen Sie die Farben und Düfte im Bauerngarten. Großer Kinderspielplatz mit Grillpavillon.

Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fehaus bis 6 P. Fewo Endreinigung

Sommer ab € 48,– ab € 95,– ab € 20,– bis € 40,–

Winter ab € 55,– ab € 110,–

6 1,2 1,2 1,2

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 5 P. Fewo bis 8 P. Fewo bis 3 P.

Sommer ab € 42,– ab € 98,– bis € 108,– ab € 108,– bis € 148,– ab € 55,– bis € 65,–

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Almhütte pro P.

Sommer ab € 38,– ab € 43,– ab € 20,–

4

Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P. Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 62,– ab € 84,– ab € 110,–

3 8 0,1

Winter ab € 42,– ab € 98,– bis € 108,– ab € 108,– bis € 148,– ab € 55,– bis € 65,–

Winter ab € 40,– ab € 45,–

-

2 2,5 4 2,5 6 6 7 4

Hier wohnen Sie: SH 1000 m; Ruhige Alleinlage inmitten der Wanderregion Schladming - Dachstein. 1 Fewo (bis 4 Pers.). Die Fewo befindet sich im Nebenhaus und bietet Platz für 2-6 Pers., Nichtraucherwohnung mit Vollholzmöbel, komplett ausgestattet, 2 Schlafzimmern, Bad und WC getrennt, Free WLAN, Sat-TV, keine Teppichböden, zusätzlicher Holzofen für gemütliche Stunden. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung, Kälberaufzucht, Forstwirtschaft, Legehennen. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Katzen, Hühner. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Schnaps. Freuen Sie sich über: Das „Erlebnis“ Bauernhof, Schladming-Dachstein-Sommercard, Mithilfe am Hof, eigene Almhütte, viel Platz zum Spielen für die Kinder, GoKarts, Tischtennis, tolle Wandermöglichkeiten und viele Ausflugsziele. Entfernung zu den Skigebieten: Familienskigebiet Galsterberg 5 Minuten, zur 4-Berge Skischaukel in Haus 15 Minuten.

vlg. Hinteregger

4

Hier wohnen Sie: SH 780 m; Unser Biobauernhof liegt auf einer Terrasse oberhalb des Ennstales mit atemberaubenden Blick auf den Putterersee, Kulm und Grimming. 2 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.), ausgestattet mit Balkon, WLAN und Sat-TV. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Milchviehbetrieb mit Kälberaufzucht, Forstwirtschaft. Tiere am Hof: Kühe und Kälber, Schafe, Hühner, Katzen, Hasen. Direkt vom Hof: BIO: Milch, Topfen, Eier, Kartoffeln und Obst. Konventionell: Brot, Marmelade, Frischkäse und Joghurt. Freuen Sie sich über: Toller Ausblick, Kräutergarten, Monsterroller, Pizzabacken im Freien, leuchtender Sternenhimmel, nette Gespräche.

Hier wohnen Sie: SH 950 m; Eingebettet in der Dachstein-Tauern-Region mit herrlichem Blick über das obere Ennstal am Anfang der 4 Berge-Ski-Schaukel liegt unser Bio-Bauernhof. 2 FZ (bis 3 Pers.), 1 FZ (bis 4 Pers.), Alle Zimmer mit DU/WC gemütlich u. rustikal eingerichtet und mit Sat-TV und WLAN ausgestattet. 1 Almhütte. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Rinder, Ponys, Schweine, Schafe, Ziegen, Hühner, Enten, Hasen. Direkt vom Hof: Rind- und Schweinefleisch, Milch, Fruchtsäfte, Most, Schnaps, Eier, Brot, Marmelade. Freuen Sie sich über: Mithilfe im Stall am gelebten Biobauernhof für Groß und Klein, Ponyreiten, Wanderungen zur eigenen Alm direkt vom Hof, viele Spielmöglichkeiten, gemütliche Zirbenstube, gut bürgerliche und auf Anfrage vegetarische Küche.

vlg. Ringlerhof

10

1

0,5

Hier wohnen Sie: SH 680 m; Unser Hof befindet sich mitten im malerischen Bauerndorf Altirdning in ruhiger, jedoch zentraler Lage, umrahmt von der herrlichen Bergwelt des Grimming. Im Bauernhaus: 1 Fewo (bis 3 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.). Beide Wohnungen mit Schlafzimmer, Küche, Dusche, WC, TV, auf Wunsch Gitterbett. „MODERN WOHNEN IM ALTEN STALL - Tradition trifft Moderne“: 1 Fewo (bis 5 Pers.) 67 m2 mit Terrasse u. „Schwalbennest“, 1 Fewo (bis 8 Pers.) 89 m2 mit Terrasse, 2 Komfortzimmer für je 2 Pers. mit Balkon. Bewirtschaftungsform: Grün- und Milchviehbetrieb, Legehennen und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Ziegen, Hühner, Enten, Hasen. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Edelbrände, Brot, Marmelade, frische Kräuter aus dem Kräutergarten. Freuen Sie sich über: Traditionelle Brauchtumspflege, Ruhe und Entspannung auf der Terrasse oder im Kräuter- u. Naschgarten, Spielplatz, Mithilfe im Stall.

vlg. Huberhof - Urlaub im Stall* anno 1858

21

Winter ab € 32,– ab € 45,–

0,1

3

H ER R FR ANZ U ND U LR IK E T IT S CH EN BACH ER

10

Sommer ab € 32,– ab € 45,–

0,5

3

FAM ILIE T R U D E U ND H AN S S CH WAIG ER

9

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

5

REGION SCHLADMING-DACHSTEIN

FAM ILIE WALT R AU D U N D H AN N ES M AT LS CH W EIG ER

7

Winter ab € 70,– ab € 90,– ab € 115,–

4 4 4 4 8 8 3 4 17


FAM ILIE LO R EN Z AIG NE R

REGION SCHLADMING-DACHSTEIN

13

Hier wohnen Sie: SH 700 m; Unser Hof liegt in ruhiger Lage inmitten der Dachstein-Tauern-Region. Wanderer, Radfahrer u. Reiter können hier auf schönen Wegen die Natur genießen. 6 DZ, 3 3-BZ, 1 4-BZ, Sie finden bei uns gemütlich ausgestattete Gästezimmer m. DU/WC, teilw. Balkon, Sat-TV. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Pferdehaltung, Legehennen und Schweinehaltung. Tiere am Hof: Ziegen, Hund, Hasen Katzen, Hühner, Ponys. Direkt vom Hof: Brot, Marmeladen. Freuen Sie sich über: Freizeitsee - gratis Eintritt, Oldtimer Traktoren, Fischen am Teich mit gemütlicher Fischerhütte, wöchentlich geführte Wanderungen, Pony-Western-Tour, Tennisplätze.

vlg. Aigner- Holler Langtrum 37 8966 Aich Tel. +43 3686 4567 Fax +43 3686 20140 info@reiterhof-aigner.at www.UrlaubamBauernhof.at/holler www.reiterhof-aigner.at

=

iFKVHX

25

3

FAM ILIE JO S EF WALCH E R

14

vlg. Loipoldhof Gössenberg 23 8966 Aich-Assach Tel. & Fax +43 3686 4632 loipoldhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/loipold www.loipoldhof.com

ivKVX

10

4

FAM ILIE R EINH AR D U N D VER O NIK A PR O M O K

15

Hauserberg 12 8967 Haus im Ennstal Tel. & Fax +43 3686 2589 urlaub@dirtlerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/dirtlerhof www.dirtlerhof.at

ivsKVHX

21

4

FAM ILIE M ART IN W IESE R

16

Untere Klaus 26 8970 Schladming Tel. +43 3687 22142 Fax +43 3687 22142 24 urlaub@feldlhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/feldl www.feldlhof.at

iAsKVHX

24

4

FAM ILIE S IEG FR IED H Ö FLEH NER

17

Reiterkreuzweg 13 8971 Rohrmoos/Schladming Tel. & Fax +43 3687 61475 info@eliashof.at www.UrlaubamBauernhof.at/elias www.eliashof.at

iAKVX 18

3

Tel. +43 3687 61112 Fax +43 3687 61116 info@angererhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ angererhof www.angererhof.at

ivAFsKVHcX

25

4

0,3 0,3

0,3 3 0,5

Hier wohnen Sie: SH 1300 m; Genießen Sie die Stille auf unserem einmalig gelegenen BIO-Bauernhof. Lassen Sie ihre Augen über unser atemberaubendes Bergpanorama schweifen. 5 DZ, Unsere 5 hellen u. großzügigen Komfortzimmer sind mit Vollholzmöbel, DU/WC, Sat-TV, Radio u. Balkon eingerichtet. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung, Legehennen, Schweinehaltung, Kälberaufzucht und Lämmermast. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Schweine, Schafe, Zwergziege, Hühner, Hahn, Hasen. Direkt vom Hof: Produkte aus eigener Landwirtschaft. Freuen Sie sich über: Familiäre Atmosphäre, Kinderspielplatz, Spielzeug, Tretfahrzeuge, Trampolin. Auf Wunsch möchten wir Sie auch mit Halbpension verwöhnen. Kosten Sie unsere „guaten“ Schmankerl! Urlaub am Bio-Bauernhof schmeckt am „Loipoldhof“ einfacht gut. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Sommer ab € 25,– bis € 28,– ab € 34,– bis € 37,–

Winter ab € 25,– bis € 28,– ab € 34,– bis € 37,–

6 6 6 3 6 3 7 6

9 3 3 3 3

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 3 P. Fewo bis 4 P. Fewo bis 5 P.

Sommer ab € 40,– bis € 42,– ab € 50,– bis € 52,– ab € 90,– ab € 115,– ab € 130,–

Winter ab € 45,– bis € 47,– ab € 55,– bis € 57,– ab € 90,– ab € 115,– ab € 130,–

6 0 3

1,5 0,1 1,5 0,5 1

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 4 P. Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 32,– bis € 34,– ab € 75,– bis € 100,– ab € 115,– bis € 120,–

Winter ab € 34,– bis € 36,– ab € 115,– bis € 118,– ab € 140,– bis € 145,–

4 1,5 1

4 1 1 0,5 4

Preise pro Tag Fewo bis 4 P. Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 100,– ab € 150,–

Winter ab € 140,– ab € 200,–

8 0,2 0,5

7 DZ, 1 3-BZ, 1 4-BZ, 1 FZ (bis 4 Pers.), Zimmer mit Dusche, WC, Radio, TV. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Mutterkuh- und Pferdehaltung, aussterbenden Tierrassen. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Pferde, Ponys, Ziegen, Hühner, Hasen, Meerschweinchen, Schweine, Schafe. Direkt vom Hof: Marmelade, Fleisch. Freuen Sie sich über: Wander-,Reit- u. Schierlebnis für Groß und Klein, Frühstücksbuffet, Abend-Wahlmenü, WLAN, Pool, Sauna, Spielplatz, GoKart, Streichelzoo, Reitunterricht, Ausritte, Sommercard

Rohrmoos-Südweg 41 8971 Schladming-Rohrmoos

18

Winter ab € 45,– bis € 48,– ab € 58,– bis € 62,–

FAM ILIE G ER H ILD U ND HE IN Z Hier wohnen Sie: SH 1000 m; In herrlicher, sonniger Lage, direkt im Wander- u. Skigebiet Dachstein-Tauern liegt unser familiär geführter, kinderfreundlicher Bauernhof. H U T EG G ER vlg. Angererhof

9

Sommer ab € 35,– bis € 38,– ab € 50,– bis € 55,–

Hier wohnen Sie: SH 980 m; Familienfreundlicher Bauernhof mit Ausblick auf das Dachsteinmassiv. Ruhige Lage, Ausgangspunkt für Wanderungen. Ca 10 Min. zu Fuß ins Zentrum von Rohrmoos. 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), 10 Betten. Gemütliche Zimmer mit DU/WC, Balkon und Kabel-TV. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung und Legehennen. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Schweine, Schafe, Hühner, Hasen, Ziegen, Enten. Direkt vom Hof: Marmelade, Weckerl, Käse, Milch, Joghurt, Butter, Brot, Eier. Freuen Sie sich über: Tischtennis, Trampolin, Aufenthaltsraum, Spielplatz, Spielzeug.

vlg. Eliashof

10

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Hier wohnen Sie: SH 800 m; Ruhige, sonnige Lage. 4 DZ, 1 Fewo (bis 4 Pers.), 2 Fewo (bis 6 Pers.), Komfortzimmer mit DU/WC, Sat-TV. Komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen mit Sat-TV, Radio, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Kaffemaschine, Vollholzmöbel. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Ponys, Zwergziege, Hasen, Hühner. Direkt vom Hof: Topfen, Marmelade, Brot, Milch, Kuchen. Freuen Sie sich über: Tischtennis, Kinderspielplatz, Spielzeug, Aufenthaltsraum, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Spielzimmer, Skischuhtrockner, Carport, Reiten, Sommercard-Betrieb.

vlg. Feldlhof

0,5

-

Hier wohnen Sie: SH 1035 m; Unser Hof befindet sich in sonniger, ruhiger Einzellage mit herrlicher Aussicht, direkt an der Skipiste. 5 DZ, 2 FZ (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 3 Pers.), Gemütlich, komfortable Zimmer u. FeWo mit Sat-TV, Internet und Balkon. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Lämmermast und Schafhaltung. Tiere am Hof: Katzen, Schweine, Schafe, Hasen. Direkt vom Hof: Lammfleisch, Gemüse, Marmeladen, Säfte, Schnaps und Liköre. Freuen Sie sich über: Neue Gaststube, köstliche regionale Gerichte, Pumperlgsund-Bereich (Meditarium, Infrarot, Ruheraum), Spielplatz, Baumhaus, Sommercard-Betrieb.

vlg. Dirtlerhof

0,5

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Sommer ab € 35,– bis € 45,– ab € 43,– bis € 55,–

Winter ab € 45,– bis € 56,– ab € 53,– bis € 64,–

3 0,2 0,5 0,5 3 5 0,5 0,5


Hier wohnen Sie: SH 980 m; Ruhige, sonnige Alleinlage inmitten von Wiesen mit traumhaftem Panoramablick. 3 EZ, 18 DZ, 1 3-BZ, 2 4-BZ, Freundliche Zimmer mit DU/ WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, Balkon. Bewirtschaftungsform: Pferdehaltung. Tiere am Hof: 20-25 Isländer zum Reiten, Streichelzoo mit Hasen, Ziegen, Hängebauchschweine; Seiterweg 2 Islandpferdezucht. Freuen Sie sich über: Für Kinder 1-2 Ausritte und 5x wöchentlich 1 8971 Rohrmoos/Schladming Stunde Reiten gratis! TOP und inklusive: Schladming- Dachstein Sommercard für mehr Tel. +43 3687 61194 als 100 Freizeitangebote in der Region. Morgen-/Wanderreiten in die Schladminger Tauern, 1x wöchentlich Ausflug auf die eigene Alm, 1x wöchentlich Grillabend im Juli info@seiterhof.com www.UrlaubamBauernhof.at/Seiterhof & August, Spielplatz, Liegewiese, Sauna, reichhaltiges Frühstücksbuffet. Im Winter: Skiabfahrt bis zum Hof, gratis Skibus, nur 3 Min. zum Lift! www.seiterhof.com vlg. Feriengut Seiterhof

Preise pro Tag HP (pro Pers.)

9

ivAsKVHc

50

vlg. Steinwenderhof Rohrmoosstraße 48 8971 Rohrmoos/Schladming Tel. & Fax +43 3687 61497 info@steinwenderhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ steinwender www.steinwenderhof.at

iAVHX

10

Tel. +43 3687 22671 Fax +43 3687 22671 30 schrempf@breilerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ Breilerhof www.breilerhof.at

=

iJvAsKVcX

22

4

FAM ILIE ILS E S CH WAR ZKO G LER Brandweg 21 8971 Schladming/Fastenberg Tel. +43 3687 23344 Fax +43 3687 233444 info@wieslechnerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ wieslechnerhof www.wieslechnerhof.at

ivsKVcX 23

3

FAM ILIE H EID I S CH R EM PF vlg. Ferchtlhof Schildlehn 33 8972 Ramsau am Dachstein Tel. & Fax +43 3687 81216 info@ferchtlhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ Ferchtlhof www.ferchtlhof.at

ivsKVHX

24

Winter ab € 80,– bis € 140,–

4

1 0,2 4 0 1

3 0,1 0,3 0,3 2 7 0,3 0,3

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fehaus bis 6 P.

Sommer ab € 45,– bis € 58,– ab € 60,– bis € 72,–

Winter ab € 55,– bis € 70,– ab € 70,– bis € 90,–

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

6 5 5 5 8 0,1 5

Hier wohnen Sie: SH 1200 m; Ruhig, herrliche Aussicht, Natur wiederentdecken, die umliegende Bergwelt erwandern, Landwirtschaft miterleben, sich dabei erholen. 14 DZ, Die Zimmer sind alle m. DU/WC, Sat-TV, WLAN, Balkon ausgestattet. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung, Kälberaufzucht, Rinder- u. Lämmermast. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schweine, Schafe, Ziegen, Hühner, Enten, Hasen. Direkt vom Hof: Butter, Käse, Marmeladen, Säfte, Rind-, Kalb-, Schweine-, Lammfleisch, Schnäpse. Freuen Sie sich über: Frühstücksbuffet, Salatbuffet, bodenständiges Essen, gemütl. Aufenthaltsraum, Spielraum mit Tischtennis,Tischfußball, Dart, Spielplatz. Im Sommer: Schladming-Dachstein-Inklusivcard. Im Winter: direkt an der Skipiste gelegen, Sauna u. Infrarotkabine.

vlg. Wieslechnerhof

28

Sommer ab € 50,– bis € 120,–

Hier wohnen Sie: SH 1130 m; Einzelhof mit herrlicher Aussicht. Wohnen in Hotelkomfort. In DZ, Mehrbettzimmer und Familienzimmer, bäuerliche Einrichtung (Naturholz), Wellnessbereich. Bewirtschaftungsform: Biologisch bewirtschafteter Bergbauernhof mit Milchvieh und vielen anderen Tieren. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Pferde, Miniponys, Hasen, Katzen, Schafe - Walliser Schwarznasen, Ziegen - Burenziegen. Direkt vom Hof: Fleisch, Milch, Milchprodukte, Marmeladen, Säfte, Edelbrände, Speck. Freuen Sie sich über: Schnapsverkostung, Tischtennis, Kinderspielraum, Lesezimmer, Wellnessbereich, Reiten, geführte Ausritte, Spielplatz, Wochenprogramm im Juli + August, Wanderungen zur eigenen Almhütte.

Planaistraße 17 8971 Schladming/Fastenberg

46

Hier wohnen Sie: SH 900 m; Im traditionellen Bauernhaus bieten wir Ihnen Ferienwohnungen mit der Gemütlichkeit von früher aber dem Komfort von heute an. Alle Wohnungen verfügen über 2 Schlafzimmer, DU/WC und eine komplett eingerichtete Wohnküche. Sonnig und zentral liegt unser Bauernhof im Ortsteil Rohrmoos. Bewirtschaftungsform: Biobetrieb mit Milchkühen Tiere am Hof: Kühe, Katzen, Hühner, Hasen, Enten, Ponys. Direkt vom Hof: Biomilch. Freuen Sie sich über: Unverbauten Blick in die Schladminger Bergwelten. Die Sommercard ermöglicht Ihnen die freie Benützung der Seilbahnen und Bäder sowie vieler weiterer Attraktionen. Im Winter befinden wir uns mitten im Schigebiet. Lifte und Pisten sind 300 m entfernt.

3

vlg. Breilerhof

0,1

0

Preise pro Tag Fewo bis 4 P.

FAM ILIE S CH R EM PF

21

Winter ab € 56,–

3

FAM ILIE S IEG M U N D R EIT ER

20

Sommer ab € 51,–

4

REGION SCHLADMING-DACHSTEIN

FAM ILIE R EIT ER

19

Sommer ab € 44,– bis € 48,– ab € 52,– bis € 56,–

Winter ab € 62,– bis € 67,– ab € 72,– bis € 77,–

6 1 5 2 5 5 0,2 4

Hier wohnen Sie: SH 1200 m; In schöner und sonniger Lage am Fuße des Dachsteinmassives mit Blick zu den Schladminger Tauern liegt unser familiär geführter Bauernhof. 2 EZ, 7 DZ, 2 FZ, Geräumige Zimmer mit DU/WC getrennt, Sat-TV, Internetanschluss, Föhn, teilweise Balkon. Familienzimmer mit 2 getrennten Räumen. Aufenthaltsraum mit Kachelofen und Internetecke. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Pferdehaltung. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Pferde, Schweine, Ziegen, Hasen, Meerschweinchen Direkt vom Hof: Marmelade, Säfte, Produkte aus dem Kräuterund Gemüsegarten, Vogelbeerschnaps. Freuen Sie sich über: Sauna, Whirlpool und Wärmekabine, Sommercard, Tischtennis, Trampolin, Wanderwege und Schlittenwege führen direkt am Haus vorbei, Loipeneinstieg, Skilifte und Badesee in unmittelbarer Nähe, Bushaltestelle für Wander- und Skibusse. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Sommer ab € 42,– bis € 45,– ab € 52,– bis € 55,–

Winter ab € 42,– bis € 45,– ab € 52,– bis € 55,–

10 0,2 1 0,2 1 0,5 0,1 0

19


FAM ILIE H AR ALD S TO CKE R

REGION SCHLADMING-DACHSTEIN

24

vlg. Zechmannhof Vorberg 25 8972 Ramsau am Dachstein Tel. +43 3687 81476 Fax +43 3687 814766 stocker@zechmannhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ zechmannhof www.zechmannhof.at

9

ivFsKVHcXx

44

4

Preunegg 27 8973 Schladming Tel. +43 664 5985240 Fax +43 6454 7304 info@weitgasserhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ weitgasser www.weitgasserhof.at

ivAFKVX

4

FAM ILIE S IEG FR IED U N D K AR IN K EIN PR ECH T

26

Gleiming 11 8973 Schladming Tel. +43 6454 7336 Fax +43 6454 7587 info@eisbacherhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ eisbacherhof www.eisbacherhof.at

ivFsKVcXn

24

Gleiming 12 8973 Schladming/Ortsteil Pichl Tel. +43 6454 7416 Fax +43 6454 7434 office@bruckreiterhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ bruckreiterhof www.bruckreiterhof.at

ivsKVcXn

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 P. Fewo bis 5 P.

Sommer ab € 38,– bis € 42,– ab € 70,– bis € 90,– ab € 110,– bis € 125,–

Winter ab € 40,– bis € 48,– ab € 95,– bis € 110,– ab € 128,– bis € 148,–

Sommer ab € 49,– bis € 55,–

Winter ab € 61,– bis € 70,–

4

Hier wohnen Sie: SH 950 m; Eingebettet zwischen Radstadt und Schladming, in ruhiger Lage mit Dachsteinpanorama, begrüßen wir Sie herzlichst in unserer familär geführten Bauernhofpension. 12 Komfortzimmer, DU/WC, Flat-TV, Balkon, WLAN, gepr. Kulinarikbauernhof. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Pferdehaltung. Tiere am Hof: Katzen, Ponys, Schweine, Hasen, Haflinger. Direkt vom Hof: Marmeladen, Säfte, Speck, Ansatzschnäpse, Gemüse aus dem Bauerngarten, Beeren u. Pilze aus d. eigenen Wald, Schweinefleisch. Freuen Sie sich über: Wellnessbereich mit finn. Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum, Ponys u. Haflinger zum Reiten, Trampolin, Lagerfeuer m. Würstchen grillen, Aussichtsterrasse, direkt an der Piste! Sommercard im Preis inkludiert! Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Sommer ab € 46,– bis € 48,– ab € 54,– bis € 58,–

Winter ab € 58,– bis € 66,– ab € 66,– bis € 76,–

ivFKVHX

4

FAM ILIE M AR IO N U ND WO LFG AN G T R INK ER

29

Mandling 31 8974 Schladming Tel. +43 6454 7259 Mobil +43 664 2126744 info@saumerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ saumerhof www.saumerhof.at

=

isNKVX

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Sommer ab € 38,– bis € 48,– ab € 46,– bis € 56,–

Winter ab € 44,– bis € 53,– ab € 54,– bis € 61,–

4

4 0,9

0,5 0,5 5 0,4 0,4 0,3 -

2 1 1 0,5 2 1 0

3 1 1 1 3 3 0

3,5 2 10 0 4 3 0,2 3

Hier wohnen Sie: SH 850 m; Wo sich Kinder wohlfühlen, erholen sich auch die Eltern! Familienfreundlicher Bio-Bauernhof mit Sommercard. 3 Fewo (bis 6 Pers.), voll ausgestattet mit Balkon und freiem WLAN. Auch Zimmer mit Frühstück möglich. Bewirtschaftungsform: Bio-Bauernhof mit Mutterkuh- u. Pferdehaltung, Schafzucht mit Lämmermast, Legehennen und Schweinen. Grünlandbetrieb mit Obstbau u. Waldwirtschaft. Tiere am Hof: Pferde, Ponys, Kühe, Kälber, Schafe, Lämmer, Hahn und Hühner, Schweine, Gänse, Ziegen, Hasen, Hunde, Katzen. Direkt vom Hof: Selbstgebrannter Schnaps, Marmeladen, Speck, Eier und Brot. Freuen Sie sich über: Großer Sandspielplatz mit Wasser, Schaukel, Rutsche, Spielhaus, Trampolin, Tischtennis, Billardtisch, Dart und Malwand, Go-Karts und viele andere Fahrzeuge. Kinderreiten und Lagerfeuer. Die Marmeladen sind hausgemacht, der Speck selbst gemacht und das Handy ausgemacht.

vlg. Saumerhof

18

0,2

1

Hier wohnen Sie: SH 1040 m; Unser Bauernhof m. Reitmöglichkeit liegt im Preuneggtal, ca. 10 km südwestlich von Schladming, in herrlicher Aussichtslage im Ski- und vlg. Bankwirt Wandergebiet der Reiteralm. 1 EZ, 6 DZ, 1 3-BZ, Alle Zimmer mit Vollholzmöbel, gemütlichen Wohnbereich, DU/WC getrennt, TV, Telefon, Radio, Safe und Balkon. Preunegg 6 Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Mutterkuh-Haltung und 8973 Pichl/ E. Pferde- und Zuchtschafhaltung. Tiere am Hof: Huzulen Gebirgspferde, Tux-ZillertaTel. +43 6454 7311 lerrind, Alpine Steinschafe, Altsteirer Hühner, Katzen, Hasen. Direkt vom Hof: Fleisch Fax +43 6454 73113 von Lamm und Rind, Forellen, Marmeladen, Kräutergarten. Freuen Sie sich über: Hervorragende Küche, geführte Wanderungen, Spielplatz, Trampolin, Pool, Reiten, info@bankwirt.at www.UrlaubamBauernhof.at/bankwirt Angeln in Gebirgsbach, Arche Hof - Zucht und Haltung gefährdeter Haustierrassen, kostenloses WLAN, Sommercard Betrieb. www.bankwirt.at

20

4

3

FAM ILIE G ER H AR D T R IN KE R

28

20

Winter ab € 62,– bis € 65,– ab € 150,–

4

vlg. Bruckreiterhof

24

0,3

0,1

Preise pro Tag HP (pro Pers.)

FAM ILIE JO H ANN S TO C KE R

27

5

Sommer ab € 53,– bis € 55,– ab € 130,–

Hier wohnen Sie: SH 850 m; Gepflegte Bauernhofpension mit allem Komfort in ruhiger, traumhafter Aussichtslage. Gemütlicher Wintergarten, eig. Kinderspielzimmer mit Microwelle u. Waschbecken. W-LAN gratis im ganzen Haus. 2 DZ, 8 FZ (bis 4 Pers.), Komfortzimmer, DU/WC, TV, Radio, Balkon, Stube mit Kachelofen, Babyausstattung, Gratis - Internetterminal. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Rotwild-, Damwild- u. Lämmerhaltung. Tiere am Hof: Katzen, Schafe, Hühner, Hasen, Damwild, Rotwild. Direkt vom Hof: Wildfleisch, Rindfleisch (Nachbarn), Würste, Marmeladen alle hausgemacht, Eier, Dinkelbrot, Preiselbeeren, Heidelbeeren. Freuen Sie sich über: Schladming - Dachstein Sommercard, Frühstücksbuffet, 4-gängiges Wahl-Abendmenü, vegetarische Köstlichkeiten mit Liebe zubereitet. Carport, Infrarotkabine ganztags, gr. Spielplatz, 50-100% Kinderermäßigung!

vlg. Pension Eisbacherhof

=

Preise pro Tag HP (pro Pers.) Fewo (2 bis 4 Pers.)

u. Wanderungen. 4 DZ mit DU/WC, 1 FZ (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 2 Pers.), 2 Fewo (bis 5 Pers.), Nichtraucherhof, TV, Balkon; geräumige, voll ausgestattete Gästeküche. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Mutterkuh- u. Pferdehaltung, Legehennen. Tiere am Hof: Katzen, Streicheltiere, Kühe, Rinder, Kälber, Stier, Pferde, Ponys, Esel, Schafe, Zwergziege, Hühner, Hahn, Enten, Hasen, Kaninchen: Direkt vom Hof: Fleisch, Eier, Milch, Brot, Marmelade. Freuen Sie sich über: Angeln im Gebirgsbach, Almwanderung, Grillen, vielfältiger Spielplatz und Spielwiese direkt vor dem Haus. Sportanlagen, Ennsradweg und Badesee in unmittelbarer Nähe Sommercard-Partner. Im Winter Schifahren bis zum Haus.

vlg. Weitgasserhof

24

7

4

FAM ILIE ER H AR D U N D SON JA Hier wohnen Sie: SH 800 m; Unser original im Ennstalerstil gebauter und biologisch geführter Hof liegt inmitten von Wiesen u. ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge G ER H AR D T ER

25

5

Hier wohnen Sie: SH 1100 m; Für Familien, Wanderer u. Reiter ideal in sonniger Südlage m. Blick auf das Dachsteinmassiv. 1 EZ, 7 DZ, 3 3-BZ, 5 4-BZ, Zimmer m. DU/WC, Radio, Sat-TV, Internet, Balkon. Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Lesezimmer, Haussafe, Bar. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Pferdehaltung. Tiere am Hof: Hunde, Katzen, Pferde, Ponys, Schweine, Ziege, Gänse, Hasen. Direkt vom Hof: Fleisch, Kräuter. Freuen Sie sich über: Tischtennis, Fahrradverleih, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Spielplatz, Spielzeug, Reiten, Ponyreiten, Reitplatz, Reithalle, Reitwege.

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 33,– bis € 35,– ab € 54,– bis € 130,–

Winter ab € 35,– bis € 37,– ab € 65,– bis € 144,–

1 0,8 0,8 0,6 9 4 2 1


GESÄUSE  GESÄUSE

Gesäuse GIBT KRAFT Information: Tourismusverband Alpen­­ region Nationalpark Gesäuse Hauptstrasse 35 8911 Admont Tel. +43/3613/21160-10 Fax +43/3613/21160-40 info@gesaeuse.at www.gesaeuse.at

ALPENREGION NATIO­NAL­­ PARK GESÄUSE Wundervolle Gebirgszüge, seltene Pflanzen und Tiere und die beeindruckende Stille der Bergwelt prägen diese Region. Kulinarische Besonderheiten laden ein. Jahrhundertelange Kulturtradition kann man im STIFT ADMONT erleben.

FAM ILIE ZIN N EB N ER

31

Hier wohnen Sie: SH 650 m; In der Alpenregion Nationalpark Gesäuse und im Natur- und Geopark Steirische Eisenwurzen liegt unser Bio-Bergbauernhof in ruhiger Einzellage. 1 Ferienwohnung für 2-7 Personen im Ferienhaus. 4 Schlafzimmer, 2 Bäder, 2 WC, große gemütliche Wohnküche, Balkon und Terrasse. Schöner Landhausstil mit bodenständigem Komfort. 1 Almhütte für 2-4 Personen. Blockhäuschen im urigen Almhüttenambiente mit Feuerstelle, Kuschelbett hinter dem Ofen, Badezimmer und gemütliches Schlafen unter dem Dach. Bodenständiger Komfort! Bewirtschaftungsform: Grünland-Obstbau und Waldbetrieb mit Rotwild. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Schweine, Hühner, Enten und Rotwild. Direkt vom Hof: Eier, Speck, Schnaps und Säfte, Milch und Butter vom Nachbarbauer. Freuen Sie sich über: Schönes Wohnen, urige Almhütte, üppigen Blumenschmuck und liebevolles und herzliches Ambiente.

vlg. Stücklerhof Gams 11 8922 Landl Tel. +43 664 1059691 urlaub@stuecklerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ stueckler www.stuecklerhof.at

iAFKVHX

10

4

Preise pro Tag Fehaus bis 4 P. Fehaus bis 7 P.

Sommer ab € 90,– bis € 110,– ab € 70,– bis € 155,–

Winter ab € 90,– bis € 110,– ab € 70,– bis € 155,–

5 2,5 2,5 2,5 2 5 2,5 0,3

EINZIGARTIG * bei einem unserer über 1.000 Sommercardgastgeber

BÄDER + SEEN

FAMILIEN

ACTION

BERGBAHNEN

100 Top-Erlebnisse inklusive 100 extra Bonusleistungen

über und über

BUSSE + MAUT

NATURERLEBNISSE

KULTUR

CARD-BONUS

SCHLADMING-DACHSTEIN SOMMERCARD

DEIN FREIER ZUTRITT

DA STECKT MEHR DRIN! Für Dich ganz ohne Aufpreis mit dabei!

ARGE Schladming-Dachstein Card 8970 Schladming, Ramsauerstraße 756 • +43 (0) 3687/23310

Mit der Sommercard erhältst Du freien Eintritt in über 100 Top-Freizeitattraktionen und bis zu 50 % Ermäßigung bei über 100 Bonuspartnern. Und das Beste ist: Die Sommercard gibt es für Dich kostenlos bereits ab einer Übernachtung exklusiv bei einem unserer über 1.000 Sommercardgastgeber – gültig inklusvie An- und Abreisetag. Natürlich erhält Dein Kind seine eigene KidsCard – und alle Urlaubsträume werden wahr.

info@sommercard.info, www.sommercard.info 21


ERLEBNISSE VOM GIPFEL BIS INS TAL ­

AUF IN DIE URLAUBSREGION MURTAL

© Ikarus.cc

Unbeschwerte, genussvolle Erlebnisse von den schroffen Gipfeln der Tauern bis zu den sanften Seetaler- und Seckauer Alpen bietet die Urlaubsregion Murtal. Die Höhepunkte nehmen kein Ende.

Information: Urlaubsregion Murtal Burggasse 69 8750 Judenburg Tel. +43/3572 /44249 www.murtal.at urlaub@murtal.at

Mit der „Murtal GästeCard“ genießen Gäste in der Urlaubsregion Murtal tolle, attraktive Vergünstigungen bei unzähligen Ausflugszielen, für jedes Wetter und auch jede Brieftasche. Einfach perfekt für einen gelungenen Urlaub. Top-Ausflugsziele sowie Top-Events rund um den Red Bull Ring locken im Sommer ebenso wie tolle Ziele für Familien, Genussradler und Mountainbiker. Golfplätze, Thermen, historische Städte und Märkte, Kulturelles runden das vielfältige Angebot ab. Im Winter: Skiberge vom Feinsten. Prickelnder Winterspaß zwischen 850 und 2.222 m Seehöhe – auf ins Schneevergnügen! Die 8 Murtaler Skiberge haben nicht nur ausgezeichnete Pistenqualität und Schneesicherheit sondern auch viele Abfahrten für „Pros“. Kleine, familienfreundliche Skigebiete stehen für die ersten Skiversuche zur Verfügung. Auch abseits der Pisten wird Vieles geboten: Ob perfekte Loipen, Rodelbahnen, Schneeschuhund Winterwanderungen, Skitouren – hier findet jeder WinterAktivist „sein“ Angebot. KULINARISCHES MURTAL Herzlich-steirische Gastgeber im Murtal – von urig-gemütlichen Hütten über Gasthöfe bis zu Haubenrestaurants – bieten eine breite Palette an kulinarischen Genüssen.
 Herzlich Willkommen in der „URLAUBSREGION MURTAL“!

22

© T V Naturpark Zirbitzkogel Grebenzen

URLAUBSREGION RAMSAU MURTAL

Urlaubsregion Murtal


FAM ILIE S PIT ZER & WO LF vlg. Almgasthof Ebnerhof Preggrabenhöhe 65 8715 St. Margarethen/Knittelfeld Tel. +43 3832 2525 Fax +43 3832 252516 gasthof@almgasthof-spitzer.at www.UrlaubamBauernhof.at/ almgasthof-spitzer www.almgasthof-spitzer.at

ivsKVX 33

25

2

FAM ILIE K AR G L Sonnwenddorf 19 8732 Seckau Tel. +43 680 1201461 Fax +43 3514 5346 info@kuehbergerhof.net www.UrlaubamBauernhof.at/ kuehbergerhof www.kuehbergerhof.net

iJvAFsKVXYZ 34

4

FAM ILIE H O CH FELNER Fressenberg 6 8733 St. Marein b. Knittelfeld Tel. & Fax +43 3515 4642 Mobil +43 664 4555072 marianne.hochfelner@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ hochfelner

iKVHX 35

4

FAM ILIE M AR IA U N D JO S EF K ALT ENEG G ER vlg. Rami St. Georgen 9 8742 Obdach Tel. +43 3578 2402 christa.raffler@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/Rami

ivVHX 36

12

3

Tel. +43 676 4171638 Fax +43 3571 2412 poelzlhof@ainet.at www.UrlaubamBauernhof.at/poelzlhof www.poelzlhof.at

iNJvFKVHX

7

4

Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Almhütte

Sommer ab € 60,– ab € 95,–

Winter ab € 55,– ab € 85,–

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 4 P. Fehaus bis 10 P.

Sommer ab € 32,– ab € 52,– ab € 150,–

Winter ab € 52,– ab € 150,–

Hier wohnen Sie: SH 1200 m; Wo sich Fuchs und Hase „Gute Nacht“ sagen. Im Steirischen Zirbenland liegt unser familienfreundlicher Biobergbauernhof, umgeben von Wiesen und nahe gelegenen Bergen mit bestens, markierten Wandermöglichkeiten in der Umgebung. 3 Fewo (bis 4 Pers.). Unsere Fewo sind komplett ausgestattete und liebevoll eingerichtet mit Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, DU/WC, Föhn, Sat-TV, CD-Radio, Bettwäsche und Handtücher, Gitterbett auf Anfrage. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchvieh-Haltung. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schweine, Ziegen, Hühner. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Ziegenmilch, Ziegenkäse, Brot, Marmelade, frische Kräuter, Säfte. Freuen Sie sich über: Ruhe und Natur pur, abschalten - dabei Kraft tanken, Mithilfe bei der Heuarbeit sowie im Stall, Brot backen, Apfel- und Topfenstrudel backen, Grillabende, Spielplatz, Fahrräder, Zirbenprodukte. Nähe Red Bull Ring. Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 50,– ab € 60,–

Winter ab € 50,– ab € 60,–

Tel. +43 3618 369 Mobil +43 664 1757425 leitnervlgbraun@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/braun

10

3

6 0 18 12 0

18 4,5 4,5 4,5 18 2 8

10 3 4 1 12 4 10 2

20 7 7 7 20 30 7 7

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Sommer ab € 28,– bis € 38,– ab € 39,– bis € 44,–

Winter ab € 28,– bis € 38,– ab € 39,– bis € 44,–

14 0,01 0,4 0,4 11 4 20 0

Aufenthaltsraum, Waschmaschine. Bewirtschaftungsform: Grünland- u. Waldbetrieb mit Milchvieh- u. Pferdehaltung, Kälberaufzucht, Rinder- u. Schweinemast. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Pferde, Ponys, Schweine. Direkt vom Hof: Milch, Käse, Joghurt, Topfen, Natursäfte, Marmeladen, Brot, Schinken. Freuen Sie sich über: Ponyreiten, eigene Almhütte, bekanntes Skitourengebiet, Eigenjagd.

Triebental 12 8785 Hohentauern

6

4,5

FAM ILIE IG NAZ U ND H ELENE Hier wohnen Sie: SH 1100 m; „ Dem Himmel ein Stück näher“ bist du bei einem Urlaub auf unserem Bauernhof. 3 DZ, 1 FZ (bis 4 Pers.), Zimmer m. DU/WC, Sat-TV, Balkon, LEIT N ER vlg. Braun

6

0

gerechter Ausstattung. Waschmaschine, Aufenthaltsraum, Trockenraum, Skiraum. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland-, Ackerbau- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung, Legehennen und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Hunde, Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Zwergziege, Hühner, Hahn. Direkt vom Hof: Joghurt, Fleisch, Milch, Eier, Marmelade, Säfte, Speck, Schnaps. Freuen Sie sich über: Wandern, Tischtennis, Fahrradverleih, Leihrodeln, Spielplatz, Trampolin, Nichtraucher-Bauernhof, Grillabende, Walkingstöcke, Fackelwanderung, Rodelabend.

Kroisenbach 1 8763 St. Oswald-Möderbrugg

iNJvAKVHX

Winter ab € 28,– bis € 30,– ab € 35,– bis € 37,–

FAM ILIE M ART IN U ND H ELGA Hier wohnen Sie: SH 995 m; 2 DZ, 1 3-BZ, 2 Doppelzimmer mit Dusche und WC, WLAN u. Internetanschluss, Kabelfernsehen und 1 Dreibettzimmer mit behindertenK R EU ZER vlg. Pölzlhof

37

Sommer ab € 28,– bis € 30,– ab € 35,– bis € 37,–

Hier wohnen Sie: SH 940 m; Auf einem Bio-Bergbauernhof mit faszinierendem Panoramablick, in ruhiger sonniger Lage am Waldrand. 0 FH (bis 10 Pers.), Entspannen im romantischen Hüttenzimmer für 2 Pers. mit Sitzecke, Kochgelegenheit, Balkon, Sat-TV. Schöne Ferienwohnung im Bauernhof für 4 Pers., helle Räume mit viel Holz, 2 Schlafzimmer mit DU/WC, Sat-TV, Galerie, Wohnküche. Neues komfortables Ferienhaus (ca. 160 m2) bis 10 Pers. In Einzellage, traumhafter Ponoramablick ins Murtal, Wintergarten, Terrasse. Bewirtschaftungsform: Biologische Wirtschaftsweise, Milchkühe - unsere Milch liefern wir für „Zurück zum Ursprung“ - Produkte. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Rinder, Schweine. Direkt vom Hof: Milch, Fleisch, Marmeladen, Säfte etc. Freuen Sie sich über: Kinderspielplatz, Trampolin, Sonnenterrasse, Laube, Mitarbeit im Stall, Leihfahrräder.

vlg. Stocker

10

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Hier wohnen Sie: SH 1100 m; Unser Bauernhof liegt am Fuße der Seckauer Hochalm, umgeben von ausgedehnten Nadelwäldern, saftigen Almwiesen und rauschenden Gebirgsbächen. Ideal bietet sich der Hof als Ausgangspunkt für erlebnisreiche Wanderungen in die Seckauer Alpen an. Ohne Stress in heiler Natur urlauben und beim Wandern, Fischen oder Jagen die Ruhe FÜHLEN – dafür steht unser Hof! Auf unsere Gäste warten 2 geräumige Ferienwohnungen mit Balkon oder Terrasse und eine Almhütte zum Entspannen, Erholen und Genießen. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Forstbetrieb. Tiere am Hof: Rinder, Pferde, Schweine, Hühner, Katzen, Hasen, Maralwild und Arak der Hofhund. Direkt vom Hof: Fleisch und Wurstwaren vom Wildbret und Wollschwein, Schnaps, Säfte, Marmeladen, Gemüse aus dem Hausgarten. Freuen Sie sich über: Wandern, Fischen, Schneeschuhwandern, Schlittenfahren, Sauna, Dampfbad, Wildbeobachtung.

vlg. Kühbergerhof

4

Hier wohnen Sie: SH 990 m; Der Hof liegt auf einem sonnigen Hochplateau. 3 DZ, 1 3-BZ, 4 FZ (bis 4 Pers.), Ländlich eingerichtete Zimmer m. DU/WC, Sat-TV und Balkon. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Mutterkuh- und Pferdehaltung, Rinder- u. Schweinemast. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Pferde, Schweine, Schafe, Ziegen, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Fleisch- und Wurstwaren, Gemüse, Salate, Schnäpse, Säfte und Marmelade. Freuen Sie sich über: Mithilfe am Hof, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massage, Fußpflege, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Spielplatz, Reiten, Tennis (für Hobbyspieler), Wandern u. Mountainbike, 2 Skilifte direkt beim Hof, Skitourengebiet, Wanderwege (mit Wanderführer), Radfahren, Grillen, Schwammerl u. Beeren pflücken.

DACHSTEIN-TAUERN-REGION URLAUBSREGION MURTAL

32

8 2,5 5 0,05 10

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.)

Sommer ab € 30,–

Winter ab € 30,–

10 5 0 23


FAM ILIE IN G R ID U N D G ÜN TE R Hier wohnen Sie: SH 970 m; Unsere „Alte Schmiede“ liegt im Naturpark Zibitzkogel-Grebenzen neben unserem Biobauernhof, inmitten eines wunderschönen Wandergebietes, NEU M AN N

URLAUBSREGION MURTAL

38

in ruhiger Lage. 1 FH (bis 6 Pers.), 3 Zimmer mit Vollholzmöbel, gemütliche Zirbenstube, DU/WC getrennt, Infrarotkabine, Waschmaschine, TV, Radio, WLAN, Balkon, Grillplatz. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Mutterkuhhaltung. Tiere am Hof: Kühe u. Kälber, Pferde, Schweine, Katzen, Hasen, Hühner, Hängebauchschwein, Ziege, Hofhund Magnus. Direkt vom Hof: Kräutergarten, Produkte am Hof. Freuen Sie sich über: Bauernhofalltag erleben, Mithilfe bei der Stallarbeit, großes Wanderangebot, Spielplatz u. Spielraum, stille Plätzchen für Erholungsuchende, Badesee 2 km entfernt, Familienskigebiet 10 km entfernt, Naturrodeln, Eislaufen, Langlaufen.

vlg. Zur alten Schmiede Diemersdorf 88 8812 Mariahof Tel. & Fax +43 3584 2879 Mobil +43 664 1644312 urlaub@ferienhaus-schmiede.at www.UrlaubamBauernhof.at/ neumann www.ferienhaus-schmiede.at

iAsHX

6

4

FAM ILIE H EM M A U ND R U D O LF PEIN H AU PT

39

vlg. Spathof Oberdorf 70 8812 Mariahof Tel. & Fax +43 3584 2520 Mobil +43 664 5573637 hemma.peinhaupt@gmx.at www.UrlaubamBauernhof.at/spathof www.spathof.at

iNvFsKVHX

23

4

Preise pro Tag Fehaus 2 bis 6 P. Jede weitere Person.

Sommer ab € 75,– bis € 98,– ab € 10,–

Winter ab € 75,– bis € 98,– ab € 10,–

Hier wohnen Sie: SH 950 m; In ruhiger, herrlicher Umgebung befindet sich unser liebevoll renovierter Biobauernhof. 1 DZ, 2 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.), Voll ausgestattete Fewos mit Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Sat-TV, Balkon od. Terrasse, Gästezimmer mit DU/WC. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbauund Waldbetrieb mit Milchviehhaltung, Pferdehaltung, Legehennen, Schweinehaltung, Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Pferde, Schweine, Zwergziege, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Vollkornbrot, Joghurt, Frischkäse, Speck, Marmelade, Milch, Apfel-, Ribisel- und Melissensaft, Most, Roggen, Dinkel, Eier. Freuen Sie sich über: Sauna, Massage, Spielplatz, Tischtennis, Tischfußall, Billardtisch, Trampolin, im hofeigenen Fischteich das Anglerglück versuchen. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P. Fewo bis 5 P. Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 26,– ab € 42,– ab € 52,– ab € 62,– ab € 72,–

Winter ab € 26,– ab € 42,– ab € 52,– ab € 62,– ab € 72,–

Am Kalkberg 8, 8812 Mariahof Tel. & Fax +43 3585 2390 info@plank-schilcherhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/schilcher, www.bergfex.at/grebenzen/bauernhof-schilcherhof/

Hier wohnen Sie: SH 1000 m; Keine Tempovorgaben, aber auch keine Grenzen, finde deinen eigenen Rhythmus am Bio-Berg-Bauernhof mitten im Naturpark Grebenzen auf 1000 m Seehöhe. 5 gemütliche Ferienwohnungen und 4 neue Bio-Ferienhäuser für 4 bis 6 Personen sorgen für Entspannung pur. Auf unserem 700 Jahre alten Berg-Bauernhof kannst du die Vergangenheit spüren und die Gegenwart genießen. Bewirtschaftungsform: Bio-Berg-Bauernhof mit Milchkühen und Pferdehaltung. Grüne Wiesen, alte Wälder und gute Luft verstehen sich von selbst Tiere am Hof: Kein Streichelzoo, nix gekünsteltes. Bei uns ist alles echt, auch die vielen Bauernhoftiere. Vom Zwergschwein über unsere Hühnerfamilie bis hin zum süßen Shettypony „Schneewittchen“ – das ist Bauernhofleben! Direkt vom Hof: Regionale Spezialitäten, hergestellt von uns und den Bäuerinnen unserer Heimat, täglicher Bäckerservice, gratis fischen und unser Bauerngarten steht für unsere Gäste offen! Freuen Sie sich über: Skigebiet mit Ski- & Snowboardschule nur 5 Autominuten vom Hof entfernt, 6 km lange spektakuläre Naturrodelbahn, gratis Kinderlift mit vielen Spielsachen direkt hinterm Bauernhaus, Kalkbergloipe am Hof, große Erlebnisspielplätze mit Kinderwerkstatt, Grillplatz, Spiele- & Baumhaus, romantischer Badesee im Wald, Reiten lernen mit Qualität auf unseren 20 sehr gut ausgebildeten Pferden aller Rassen. Anfängerunterricht, Dressurunterricht bis Kl. M, Springunterricht, Pony- und Pferdewanderungen, Geländeritte durch den Naturpark Grebenzen im Sommer und im Winter. Wanderbetrieb und Naturparkpartnerbetrieb.

ivFsKVHXZk

44

4

FAM ILIE JO H AN N ES G U S T ER ER

41

Preise pro Tag Fewo bis 4 P. Fehaus bis 6 P.

Sommer ab € 70,– bis € 80,– ab € 100,– bis € 140,–

Unteralpe 4 8813 St. Lambrecht Tel. & Fax +43 3585 2343 gusterer@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/schiachl

iVHXY 42

iFsVHX 24

10

2

Preise pro Tag Fewo bis 6 P. Fewo Endreinigung

Sommer ab € 40,– ab € 30,–

Winter ab € 40,– ab € 30,–

-

-

0,5 4 4 5 0,5 0,5 0,1

10 3 3 3

5 3 3

Hier wohnen Sie: SH 1250 m; Erholen - erleben und Kraft tanken. Unser sonnig und ruhig gelegener Biobauernhof bietet eine herrliche Aussicht auf die umliegende Bergwelt und den Ort. Bei uns erleben Kinder, Eltern und Großeltern den Jahresablauf den die Natur vlg. Kralmoar vorgibt. 2 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), Die Ferienwohnungen sind komplett ausgestattet (Sat-TV, WLAN, teilw. Balkon, Aufenthaltsraum). Bewirtschaftungsform: Spitalberg 37 Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: 8813 St. Lambrecht Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Ponys, Schweine, Schafe, Hühner, Hahn, Enten, Hasen, Tel. +43 3585 2577 Fische. Freuen Sie sich über: Sauna, Infrarotkabine, Trampolin, Tischtennis, ForellenFax +43 3585 2577 25 teich, Grillplatz, Spielplatz, Liegestühle, Hängematte, schlafen im Heu, das selbstgeholte Frühstücksei direkt aus dem Hühnerstall, Mithilfe im Stall, gemeinsames Brotbacken. aon.gernot.seidl@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/kralmoar Wanderwege vom Hof weg.

3

-

3

FAMILIE EWALD UND BARBARA SEIDL

10

-

Winter ab € 70,– bis € 80,– ab € 100,– bis € 140,–

Hier wohnen Sie: SH 1300 m; Biobauernhof in sonniger, sehr ruhiger Lage umgeben von Wäldern und Wiesen mit herrlichem Blick auf die Grebenzen. 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), 2 komplett ausgestattete 90 m2 bzw. 100 m2 große Ferienwohnungen mit Sat-TV, getrennte Schlafräume, Wäsche wird beigestellt, teilw. m. Balkon, Autounterstellplätze vorhanden. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder. Freuen Sie sich über: Kein Durchzugsverkehr, sämtliche sportliche und kulturelle Möglichkeiten in der näheren Umgebung.

vlg. Schiachl

-

2

vlg. Schilcherhof - Reitstall Plank

9

-

-

FAMIL IE PL AN K

40

-

Preise pro Tag Fewo bis 4 P. Fewo Endreinigung

Sommer ab € 44,– bis € 60,– ab € 25,–

Winter ab € 46,– bis € 62,– ab € 25,–

-


Hier wohnen Sie: SH 1070 m; In ruhiger Lage finden Sie unseren Biobauernhof. 1 Fewo (bis 6 Pers.), Wohnküche mit Geschirrspüler, 1 Schlafzimmer mit 4 Betten, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten, Bad u. WC getrennt. Für die Kleinen stellen wir Hochstuhl, Gitterbett, Wickelauflage zur Verfügung. Im Preis Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und Strom enthalten. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Ponys, Esel, Schweine, Hasen. Direkt vom Hof: Joghurt verschiedene Sorten, Käse, Butter, Marmeladen, Kräuteraufstrich. Freuen Sie sich über: Riesentrampolin.

vlg. Moar am Bach Vorderbach 17 8813 St. Blasen Tel. +43 3585 2548 Fax +43 3584 2548

ivKVX

4

vlg. Moar in Greith Greith 29 8820 Neumarkt Tel. & Fax +43 3584 2190 ferienwohnungen.preiss@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/Greith urlaub-am-biobauernhof.jimdo.com/ www.osho-greith.jimdo.com

iFVHX

14

2

FAM ILIE R U PERT FER N ER

45

vlg. Tonner Jakobsberg 14 8822 Mühlen Tel. & Fax +43 3586 2297 Mobil +43 664 3453003 urlaub@reitbauernhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/tonner www.facebook.com/reitbauernhof

=

Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fewo bis 3 P. Fewo bis 6 P. Endreinigung € 20,–

Sommer ab € 45,– ab € 55,– ab € 65,–

Winter ab € 45,– ab € 55,– ab € 65,–

FAM ILIE ALEX AN D ER PR EISS Hier wohnen Sie: SH 1100 m; Unser Hof mit 3 Ferienwohnungen liegt am Südhang der Seetaler

44

iJAFKVHXY

46

24

3

FAM ILIE B IR G IT G AB ER vlg. Naturparkbauernhof - Kaiserhof Jakobsberg 10 8822 Mühlen Tel. +43 3586 2353 uab.kaiserhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ kaiserhof-muehlen www.tiscover.at/kaiserhof-muehlen

ivFKVHX

12

2 0,5 0,5 5

wallner.moarambach@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ moarambach www.wallner-moarambach.at 6

8

3

Alpen im Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen in sonniger und ruhiger Lage. Viele Wandermöglichkeiten und Naturteiche mit Angelmöglichkeit, Golfplatz, etc. befinden sich in unserer Region, sowie gute Lage für Tagesausflüge (Sommerrodelbahn, Burgen, etc.), 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), Sat-TV. Bewirtschaftungsform: Grünland- u. Waldbetrieb mit Mutterkuhhaltung u. Speisegetreideanbau. Tiere am Hof: Kühe u. Kälber, 2 Ziegen, 2 Pferde, 1 Schweinchen, Hühner, Enten, Katzen. Direkt vom Hof: Getreide u. Mehl (Dinkel, Roggen, Weizen, Waldstaudekorn), freitags backen wir Brot, samstags Weckerl, Kräutersalz, Hausgarten, Most. Freuen Sie sich über: Spielplatz mit Trampolin, Tischtennis, Naturkegelbahn, Sandkasten u. Tipi; Pool, Grillecke, Feuerstelle, Pavillon, Ruheplätzchen; Naturbadeteich; Möglichkeit Meditation, Yoga u. spirituelle Begleitung. Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 50,– ab € 55,– bis € 78,–

Winter ab € 50,– ab € 55,– bis € 78,–

4 5 5

5 5 4,5 4,5

URLAUBSREGION MURTAL

FAM ILIE M ART H A U ND M ICH AEL WALLN ER

43

4,5 0,5 18 6

Hier wohnen Sie: SH 1170 m; Am Südhang des Zirbitzkogels. 3 Fewo (bis 8 Pers.), Sat-TV, WLAN, gemütliches Bauernhaus mit Garten zum Alleinbewohnen. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Milchvieh-, Pferde- u. Schweinehaltung, Legehennen, Kälberaufzucht u. Lämmermast. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, 20 Pferde, Ponys, Schweine, Schafe, Hühner, Hasen, Bienen. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Schnaps, Speck, Fruchtsäfte, Marmeladen, Honig, Gemüse und Kräuter aus dem Bauerngarten. Freuen Sie sich über: Einen lebendigen, kinderfreundlichen Bauernhof, wo die Mithilfe der Gäste erwünscht ist, Reiten für Anfänger und Fortgeschrittene, geführte Ausritte, Wanderreiten, Reitwanderungen für kleine Kinder, großer Spielplatz mit Pool, Trampolin, Rutsche, Schaukeln, Wippen, Reck usw. Forellenteich zum Angeln. Preise pro Tag Sommer Winter Fewo bis 8 P. ab € 58,– bis € 120,– ab € 58,– bis € 120,– Endreinigung € 25 - € 50,-. Haustiere willkommen, pro Aufenthalt € 10,- zusätzliche Endreinigung. Nächtigungsabgabe € 1,50 pro Übernachtung für Personen über 14 Jahre.

Hier wohnen Sie: SH 1200 m; Am Fuße des Zirbitzkogel liegt unser Bauernhof in einem Bergdorf. 1 DZ, 1 4-BZ, 1 Fewo (bis 6 Pers.), Zimmer sind mit Vollholzmöbel, Radio, TV und DU/WC eingerichtet. Gemütliche Stube mit Spielen, Radio, TV und Literatur für Leseratten. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Milchvieh- und Schweinehaltung, Legehennen und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Streicheltiere, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Ziegen, Hühner, Hahn, Truthahn, Hasen, Fische Direkt vom Hof: Säfte, Speck, Fisch, Würste, Gemüse, Marmeladen, Milch, Kräuter, Gemüse - saisonbedingt. Freuen Sie sich über: Freitags grillen, gute regionale Küche, schönen Spielplatz. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 25,– bis € 30,– ab € 33,– bis € 38,– ab € 70,–

Winter ab € 25,– bis € 30,– ab € 33,– bis € 38,– ab € 70,–

12 2 2 2 15 2 4 2

12 0,5 0,5 2,5 12 3 4 2,5

25


FAM ILIE U LR IK E R O B I TSCHKO Hier wohnen Sie: SH 1000 m; Sonnige, waldreiche Lage am Fuße d. Zirbitzkogels. 2

URLAUBSREGION MURTAL

47

EZ, 5 DZ, 4 Fewo (bis 4 Pers.), 1 FH, Zimmer mit DU/WC u. Sat-TV, teilw. Balkon, Familienappartments m. 2 Schlafzimmer, DU/WC getrennt, Balkon u. Sat-TV, Wohnzimmer mit Essecke u. Kochnische. Ferienhaus mit 7 Zimmer, 2 Bäder, 3 WC, für SelbstversorHitzmannsdorf 31 ger, Balkon, gr. Garten, Spielplatz Grillplatz, Lagerfeuerplatz. Bewirtschaftungsform: 8822 Mühlen Biologisch geführter Milchviehbetrieb. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Ponys, Tel. & Fax +43 3586 2276 Schweine, Hühner, Hasen, Lama Direkt vom Hof: Fleisch vom Rind u.Schwein, Eier, Speck, Gemüse, Kräuter, Salat, Milch, Saft, Marmelade u. Obst. Freuen Sie sich über: urlaub@morhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/morhof Mithilfe im Stall, Strohüpfen, Spielplatz, Ponyreiten, Lamawanderung, Bastelabend, Grillabend, Erdäpfelbraten am Lagerfeuer, schön gelegener Badesee mit eigenem www.morhof.at Badestrand, Badebuffet und Fischerei. vlg. Biobauernhof Morhof

ivAFKVHX

28

3

FAM ILIE EWALD D O R FE R

48

Hinterburg 52 8832 Oberwölz Tel. & Fax +43 3581 7238 info@hinterburg.at www.UrlaubamBauernhof.at/ roath-oberwoelz www.hinterburg.at

iFVX

3

FAM ILIE W ER NER U ND AD ELH EID K Ü NS T N ER

49

Bromach 3, 8832 Oberwölz Tel. +43 3581 82591 Mobil +43 664 2634197 Fax +43 3581 8259 a.w.kuenstner@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ Freilechner www.ferienwohnung-kuenstner.at

iVX

4

FAM ILIE FR AN Z B IS CHOF

50

vlg. Gangl Schöderberg 39 8844 Schöder Tel. & Fax +43 3536 8350 Mobil +43 664 5352815 bernhardbischof@hotmail.com www.UrlaubamBauernhof.at/gangl www.gaestehausbischof.at

ivAFsKVHX

24

3

FAM ILIE M AR IA- LU IS E PAU S CH

51

vlg. Hatzl Schöderberg 9 8844 Schöder Tel. & Fax +43 3536 7221 Mobil +43 664 3014361 hatzlhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/hatzl

isVHX

14

3

9

ivFKVHXYZ

14

3

0,2 1 0,7 10 0,8 5 0,5

20 4,5 4,5 0,4 4,5 15 20 20

15 2 2 2 2

Preise pro Tag Fewo bis 4 P. Fewo bis 5 P.

Sommer ab € 45,– bis € 50,– ab € 45,– bis € 60,–

Winter ab € 45,– bis € 50,– ab € 45,– bis € 60,–

5 10 2

Hier wohnen Sie: SH 1250 m; SSie lieben erholsame Tage am Land in familiärer Atmosphäre zu verbringen? Dann ist Urlaub am Bauernhof am Schöderberg genau das Richtige für Sie! 4 DZ,2 3-BZ, 1 FH (bis 4 Pers.). Verbringen Sie unvergessliche Tage in unseren liebevoll hergerichteten Zimmer mit DU/WC, teilweise mit Balkon und Fernseher oder in unserem vollausgestatteten Ferienhaus (80m2) mit Kachelofen, Terrasse, gr. Wohnzimmer, Geschirrspüler, Aufenthalts- und Fernseherraum. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchvieh-, Milchziegen- u. Pferdehaltung, Legehennen. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Rinder, Pferde, Ziegen, Hühner, Enten, Gänse, Hasen, Meerschweinchen. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Fleisch, Gemüse, Speck, Marmeladen. Freuen Sie sich über: Tischtennis, Kegelbahn, Spielplatz, Überdachter und beleuchteter Swimmingpool, Schnupperreiten für Kinder, spez. Reitangebote im Ort, Grillen, Besuchen des Jungvieh auf der Alm, Außensauna. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Ferienhaus

Sommer ab € 28,– bis € 30,– ab € 35,– bis € 37,– ab € 68,–

Winter ab € 30,– bis € 32,– ab € 38,– bis € 40,– ab € 78,–

Hier wohnen Sie: SH 1050 m; Sonnseitig gelegener Bauernhof umgeben von Wald, Wiesen u. Feldern. Herrliche ruhige Lage ohne Verkehr. 1 Fewo (bis 6 Pers.), 2 Fewo (bis 4 Pers.), Alle m. viel Holz u. heimeliger Atmospähre. Große Wohnküche, eigener Schlafraum, DU/WC getrennt, alle E-Geräte, Sat-TV u. Geschirrspüler. Bewirtschaftungsform: Vollerwerbsbauernhof mit Milchvieh- u. Mutterkuh-Haltung, Legehennen, Kälber- u. Schweineaufzucht. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Katzen, Hasen, Enten, Schweine, Hühner, Rotwild. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Marmelade, Gemüse und Kräuter vom Hausgarten. Freuen Sie sich über: Kinderspielplatz, Sandhaufen, Tischtennis, Darts, Mithilfe im Stall, Trampolin, Sauna, Almwandern mit Grillen bei der Hütte, Pizzabacken im Brotbackofen, viele Tiere zum Streicheln. Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P. Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 40,– bis € 45,– ab € 50,– bis € 55,– ab € 70,– bis € 80,–

Winter ab € 45,– bis € 50,– ab € 50,– bis € 55,– ab € 80,– bis € 85,–

Hier wohnen Sie: SH 856 m; Sonnig und zentral. 2 Fewo (bis 4 Pers.), 2 Fewo (bis 6 Pers.), 1 FH (bis 4 Pers.). Fewos, Fehaus, rollstuhlgerecht, alle mit TV, Grillplatz, Wasch-, Trocken- u. Bügelraum, vlg. Olachgut Veranstaltungspavillon m. TV, Sauna, Gruppen bis max. 18 Pers., eig. Campingplatz mit Gasthof und rollstuhlgerechten Holzbungalows in 200 m. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Kaindorf 48 Mutterkuh- u. Pferdehaltung. Tiere am Hof: Kühe, Schafe, Pferde, Ponys, Hühner, Katzen, Hasen, 8861 St. Georgen/Murau Schweine - vom Aussterben bedrohte Nutztierrassen. Direkt vom Hof: Saft, Marmeladen, Rindfleisch, Tel. +43 3532 2162 oder 3233 Schaffleisch. Freuen Sie sich über: Ob sportlich aktiv und (oder) Erholung pur, Entspannung an Fax +43 3532 2162 4 unserem Fisch- u. Freizeitteich oder Reiten in eigener anerkannter Reitschule mit Halle, Wandern, Radeln, Familienprogramm in den Sommermonaten - alle Möglichkeiten stehen offen! WLAN, office@olachgut.at www.UrlaubamBauernhof.at/olachgut Gasthof, köstliche Verpflegung mit Frühstück- oder Halbpension und regionalen Spezialitäten! www.olachgut.at

26

Preise pro Tag Sommer Winter Roath-Hof bis 14 P. ab € 140,– ab € 168,– bis € 199,– Endreinigung ab € 70,– inkl. Heizung, exkl.Strom, Nächtigungsabgabe € 1,50 pro Erw./Tag. Bettwäsche, Bade-und Handtücher bitte mitbringen oder kann um € 7,- pro Garnitur gemietet werden.

FAMILIE HEIM O FEIEL

52

1

Winter ab € 30,– ab € 35,– ab € 75,– ab € 98,–

Hier wohnen Sie: SH 1000 m; Unser Hof befindet sich in verkehrsfreier, sonniger Lage mit Panoramansicht auf Niedere und Hohe Tauern. 1 Fewo (bis 5 Pers.), 1 Fewo (bis 4 Pers.), Die 2 Fewos sind 45 m2 u. 55 m2 groß, neu eingerichtet, voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Bad/WC, Sat-TV, Balkon. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung, Legehennen und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Schweine, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Butter, Käse, Eier, Brot, Apfelschnaps. Freuen Sie sich über: Beeren u. Pilze sammeln.

vlg. Freilechner

9

Sommer ab € 28,– ab € 33,– ab € 45,– bis € 75,– ab € 98,–

Hier wohnen Sie: SH 1100 m; In sonniger und ruhiger Lage, umgeben von Wiesen und Wäldern. Altes Bauernhaus im Hofverbund. Komplette Wohnküche mit E-Herd, Holzherd (mit Backrohr), 2 Kühlschränke, Gefriertruhe, Geschirrspüler, Waschmaschine, etc. gr. Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Radio, 3 WC, 1 DU, 1 Bad, 7 Schlafzimmer. Ganzjährig mit PKW erreichbar - 4,5 km von Oberwölz entfernt. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Milchkuhhaltung u. Kälbinnenaufzucht. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Katzen. Freuen Sie sich über: Sagenweg, Almerlebnisweg und Gipfelwanderwegen aller Schwierigkeitsgrade. Viel Platz ums Haus, Spielplatz mit Schaukel, Rutsche,Trampolin, Spielsachen, Gartenhäuschen für Kinder. Gartenlaube, Griller, Liegestühle, Tischtennis, Krafttanken unter der über 300 Jahre alten Zirbe, Radwege u. Mountainbike-Strecken, Mitgliedsbetrieb der Murtalcard mit vielen Ermäßigungen, umfangreiches Sommerprogramm in Oberwölz, kostenloses WLAN.

vlg. Roath

6

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 4 P. Fehaus bis 10 P.

7

Preise pro Tag Fewo bis 4 Pers. Fehaus bis 4 Pers. Fewo bis 5 Pers.

Sommer ab € 55,– ab € 55,– ab € 75,–

Winter ab € 63,– ab € 63,– ab € 80,–

15 4 4 0 0 6 4 4

15 3,5 3,5 3,5 8 7 12 3,5

-


vlg. Steinerhof Kaindorf 75 8861 St. Georgen am Kreischberg Tel. & Fax +43 3537 279 Mobil +43 664 9167805 weilharter@steiner-hof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ steiner-st.georgen www.steiner-hof.at

ivAFsKVHXY

16

4

FAM ILIE PAU L PICH LER

54

Steindorf 23 8862 Stadl/Mur Tel. +43 3534 2338 info@pichlerpaul-urlaub.at www.UrlaubamBauernhof.at/ pichlerpaul www.pichlerpaul-urlaub.at

ivFsKVHX

4

FAM ILIE G Ü NT H ER H AAS

55

Pichling 41 9360 Friesach/Dürnstein Tel. & Fax +43 4268 2235 info@pilgramhof.at www.pilgramhof.at www.urlaubambauernhof.com/ pilgramhof.htm

5

:

ivFsKHXZ

Sommer ab € 28,– ab € 90,– bis € 95,– ab € 95,– bis € 100,–

Winter ab € 28,– bis € 30,– ab € 90,– bis € 110,– ab € 95,– bis € 135,–

Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fewo bis 5 P. Familienz. bis 4 P. Zimmerpreis

Sommer ab € 45,– ab € 90,– ab € 95,– ab € 32,–

4

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 5 P. Fewo Endreinigung

Sommer ab € 35,– bis € 40,– ab € 47,– bis € 52,– ab € 70,– bis € 100,– ab € 30,–

0,5 0,5 2 0,5 1,5 9 2 0

Winter ab € 55,– ab € 100,– ab € 100,– ab € 32,–

1 1 0,5 0,2 8 0,5 8 0,1

Hier wohnen Sie: SH 650 m; Tradition trifft Moderne am Pigramhof, der harmonisch von Wald und Wiesen umgeben ist und daher ein idealer Urlaubsort für Familien. 6 DZ, 2 4-BZ, 1 FZ (bis 6 Pers.), 1 Fewo (bis 4 Pers.), 2 Fewo (bis 5 Pers.), FeWos mit 2 getrennten Schlafräumen, komplette Ausstattung u. Geschirrspüler. Bewirtschaftungsform: Bio-Betrieb mit Grünland, Ackerbau und Waldbetrieb mit Mutterkuh-, Schweine-, u. Legehennenhaltung. Tiere am Hof: Katzen, Rinder, Schweine, Hühner. Direkt vom Hof: Bio-Eier, Apfelsaft, Speck, Salami, Leberwurst, Apfelessig. Freuen Sie sich über: Eigenen Badesee (1,4 ha) mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Tischtennis, Volleyball, Trampolin, Kinderspielplatz, Stallbesuch, Lagerfeuer. Angebot für Schule am Bauernhof mit Tages- und Wochenprogramm. Weinkeller und Wellness, Sauna, Infrarotkabine, Dampfdusche und Whirlpool. Fische selber fangen!

vlg. Pilgramhof

40

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 4 P. Fewo bis 6 P.

Hier wohnen Sie: SH 895 m; Unser Bauernhof liegt im Murtal am Fuße des Kreischbergs mit vielen Wander- u. Radfahrmöglichkeiten, Spiewiese für Kinder u. Erwachsene. 2 Familienzimmer (bis 4 Pers.) mit Mikrowelle, Kühlschrank, TV-Sat, WLAN u. teilw. m. Balkon, DZ, 2-Pers. Apartment u. 4-5-Pers. Apartment, Campingplatz. Bewirtschaftungsform: Mutterkuhhaltung. Tiere am Hof: Schweine, Hühner, Puten, Gänse, Ziegen, Schafe, Hasen. Direkt vom Hof: Rindfleisch u. Jause vom Hof, Kräutergarten, Kräutersäfte, Marmeladen, Liköre, Edelbrände. Freuen Sie sich über: Spielplatz, Trampolin, geführte Wanderungen, Gokarts f. Kinder, Badeteich (10 Gehmin.), Murtalcard, Wanderung, Kräuterwanderung; Sommer: mittwochs Grillabende, freitags Backhendlessen; Winter: samstags Rindfleischbuffet, Naturkegelbahn, überdachte Eisbahn, Tischtennis.

vlg. Bräuhauser

6

Hier wohnen Sie: SH 850 m; Wunderschön am Waldrand gelegener, kinderfreundl. Vollerwerbsbauernhof lädt zum Erholen u. Wohlfühlen ein! Viele Wander- u. Freizeitmöglichkeiten. Murradweg u. Golfplatz, 2 km vom Skigebiet Kreischberg - problemlos erreichbar! Ganz aus Holz gefertigte Fewos mit eig. Eingang. Komplett ausgestattet m. Geschirrspüler und TV. Schöne gr. Zimmer m. Superfrühstück-Aufenthaltsraum!, Ganz aus Holz gefertigte Fewos mit eig. Eingang. Komplett ausgestattet m. Geschirrspüler und TV. Schöne gr. Zimmer m. Superfrühstück-Aufenthaltsraum! Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Almochsen. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Rinder, Streicheltiere, Ponys, Schweine, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Brot, Eier, Marmelade, Säfte, Bäckerservice. Freuen Sie sich über: Geführte Wanderungen, Häuschen mit Kegelbahn im Wald, Spielplatz, Zirbensauna, Drehfußball, Dart, Tischtennis, Mithilfe am Hof.

URLAUBSREGION MURTAL

FAM ILIE R O B ERT W EILH ART ER

53

Winter ab € 35,– bis € 40,– ab € 47,– bis € 52,– ab € 70,– bis € 100,– ab € 30,–

4 0,2 4 1,5 4 0,5 25 25

Mehr Urlaub für s gleiche Geld! Mit der Murtal GästeCard im Reisegepäck gibt´s für alle Gäste – schon ab einer Übernachtung im Murtal – besondere Angebote in der Region. So zum Beispiel zahlreiche Vergünstigungen & Rabatte bei den Top-Ausflugszielen. Weiters profitieren alle Murtal-Gäste von attraktiven Angeboten bei regionalen Handels- und Gewerbebetrieben.

So einfach kommen Sie zur Murtal GästeCard Buchen, Urlauben und Genießen – gleich bei Ankunft erhalten unsere Gäste die Murtal GästeCard von ihrem Gastgeber! Sie ist während des gesamten Aufenthaltes gültig und öffnet die Tore zu unzähligen Rabatten in der gesamten Region.

30% t Rabart 70

e bei üb ugsAusfl ! zielen

www.murtalcard.at

27


HOCHSTEIERMARK

Hochsteiermark

HERZERFRISCHEND & ECHT

© Tom Lamm

© Tom Lamm

(M)EINE URLAUBSREGION ZUM VERLIEBEN

Information: Tourismusregionalverband HOCHsteiermark Wiener Straße 46 8600 Bruck an der Mur tourismus@hochsteiermark.at www.hochsteiermark.at

28

… wenn früh am Morgen die Sonne aufgeht und die Bergspitzen in ein warmes, goldenes Licht eintauchen, beginnt ein perfekter Tag in der HOCHsteiermark – die Region der Wanderer, Romantiker, Sommerfrischler, Schatzsucher und die Region mit dem schönsten Platz’l Österreichs, dem „Grünen See“. Die HOCHsteiermark erstreckt sich vom Steirischen Semmering über das Hochschwabgebiet bis zu den Eisenerzer Alpen – die Landschaft ist geprägt von türkisblauem Wasser und tiefgrünen Wäldern. Sportlich-gemütliche Aktivitäten wie im „Wald der Sinne“, am „Wilden Berg“ in Mautern, die kinderfreundlichen Radwege entlang der Mur und Mürz, bis hin zu Adrenalinkickversprechenden Angeboten in romantischer Naturidylle schenken mentalen Ausgleich und lassen keine Langeweile aufkommen. Familienfreundlich geht es auch im Winter weiter, denn die HOCHsteiermark bietet eine Vielzahl an überschaubaren Skigebieten, ideal für Anfänger und Wiedereinsteiger.


Hier wohnen Sie: SH 760 m; Mit herrlichem Ausblick auf das Hochschwabmassiv liegt am ebenen Hochtalboden, umgeben von Wiesen u. Wäldern unser blumengeschmückter, naturnah bewirtschafteter Bauernhof. 2 DZ, gemütliche Komfortzimmer mit Balkon, Sat-TV, sowie eine Lese- u. Spielecke im Aufenthaltsraum werden zu Ihrer Erholung beitragen. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Wald- und Fleckviehzuchtbetrieb mit Milchwirtschaft. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Laufenten. Direkt vom Hof: Selbstgemachte Spezialitäten aus frischen, hofeigenen Produkten. Freuen Sie sich über: Die Ruhe und die vielen Wandermöglichkeiten direkt vom Hof weg in unberührter Natur mit der reichhaltigen Tier- und Pflanzenwelt des Hochschwabs.

vlg. Greis St. Ilgen 106 - Innerzwain 8621 St. Ilgen Tel. +43 3861 8427 Mobil +43 664 4426073 Fax +43 3861 80020 kammerhofer.greis@speed.at www.UrlaubamBauernhof.at/greis

iJvKVX

4

4

FAM ILIE AN D R EA K AM M ER H O FER

57

vlg. Roath Feistring 38 8623 Aflenz-Kurort Tel. +43 3861 2136 andrea@roath.at www.UrlaubamBauernhof.at/roath www.roath.at

ivKV

10

4

FAM ILIE EVA M AR IA U ND CH R IS T IAN R ECH B ER G ER

58

Thal 22 8625 Turnau Tel. & Fax +43 3863 2394 rechberger@ctc.at www.UrlaubamBauernhof.at/ pichler-turnau

iNAKVHX

3

FAM ILIE H EIN Z R EIT BAU ER

59

vlg. Wirth am Pogusch Pogusch 21 8625 Turnau Tel. +43 3863 2000 Mobil +43 3863 5151 pogusch@steirereck.at steirereck.at/pogusch

i

Hier wohnen Sie: SH 803 m; Im schönen Aflenzerhof, ca. 2 km von Aflenz entfernt, steht unser 300 Jahre alter Bauernhof. 3 DZ, 1 FH (bis 4 Pers.), Das Schmückstück ist unser umgebauter Troadkasten, der mit viel Liebe renoviert wurde und Platz für 4 Personen bietet. Oder Sie nächtigen in einem unserer 3 Doppelzimmer. Jedes Zimmer hat seinen eigenen Charakter. Bewirtschaftungsform: Milch- u. Forstwirtschaft. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Pferd, Pony, Schafe, Hühner, Enten, Meerschweinchen. Direkt vom Hof: Gemüse, Rindfleisch, Marmelade, Essig, Säfte, Joghurt, Eier. Freuen Sie sich über: Natur-Schneeparadies, unberührte Natur oder felsige Klettersteige, schattige Wälder oder sonnige Blumenwiesen, über Almen wandern, oder Schwammerl suchen. Ein Urlaub bei uns ist eine Kraftkammer für Seele und Geist. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) nur Mo-Do Fehaus bis 4 P.

vlg. Greithbauer Herrenhausweg 4 8664 Veitsch Tel. +43 664 4057351 rau.bioschwein@gmail.com www.UrlaubamBauernhof.at/ Greithbauer www.greithbauer.at

iAVX 61

10

Preise pro Tag Sommer ÜF/Komfortzimmer (pro Pers.) ab € 56,– bis € 66,– ÜF/Romantikzimmer (pro Pers.) ab € 60,–

Massing 28 8670 Krieglach Tel. & Fax +43 3855 2500 info@haizlhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/haizl www.haizlhof.at

10

Winter ab € 30,– bis € 34,– ab € 41,– bis € 45,– ab € 86,–

Winter ab € 58,– bis € 68,– ab € 60,–

Hier wohnen Sie: SH 1057 m; in der Hochsteiermark. 5 DZ, Sie schlafen im „ Stall“.. 1 Heuzimmer, 1 Strohzimmer, 1 Ziegenzimmer, 1 Schafzimmer, 1 Fuchs und Henne Zimmer. Tiere am Hof: Ziegen, Hühner, Schafe, Schweine, Katzen. Direkt vom Hof: Grüne Eier, „Schoko Eier“, Sulmtaler Eier, 20 verschiedene Kräuter Tees, Lamm Salami, Blunzen, Beinschinken, Lammfleisch, Ziegenfleisch, Hausschwein. Freuen Sie sich über: Auf den Bründelweg Barfußweg ca. 10,5 km. Auf Unterwasser Steg. Kulinarischen Genuss im Wirtshaus Steirereck. Auf Spanferkel in der Sterzhütte - bitte reservieren. Auf baden in der Holzbadewanne. Auf Steirereck Gabelfrühstück. Donnerstag: o gstochn hom a; Freitag: Süss-Wasser-Fischtag; Samstag: Tag des steirischen Kalbes; Sonntag: Abend Restlessen. Sommer ab € 95,–

Winter ab € 95,–

4

2 20 17 6

17 1 2 1 2 3 2 0,5

20 5 5 1 8 3 3

12 3 3 3 2 3 1

Hier wohnen Sie: SH 706 m; Genießen Sie neben der Wohlfühlatmosphäre einen herrlichen Ausblick über Veitsch und die Bergwelt sowie die absolute Ruhe. 5 Fewo (bis 5 Pers.), Bei Greithbauer erwarten Sie 5 großzügige und mit viel Liebe eingerichtete Ferienwohnungen für 2 bis 5 Pers. (60 und 85m2). Die neuen Fewos verfügen teilw. über Verbindungstüren, sodass befreundete Familien die idealten Voraussetzungen für ihren Urlaub finden. Ess- und Wohnbereich zum gemütlichen z‘ammsitzen, Schlafzimmer, Galerie mit weiteren Betten - ein Paradies für Kinder. Gitterbett vorhanden. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Mutterkuh-Haltung. Freuen Sie sich über: Das Gebiet rund um Veitsch bietet sich für Spaziergänge ebenso an wie für ausgedehnte Wanderungen. Aufenthaltsraum, Spielplatz, Tischtennis, Romantikspaziergänge, Wanderungen, sehr kinderfreundlich, Infrarot-Sauna, Langlaufskiverleih, Schlittenverleih, Langlaufwege. Sommer ab € 70,–

Winter ab € 70,–

4

FAMILIE GERHARD UND ANITA KNABL

2

3

Preise pro Tag Fewo bis 5 P.

vlg. Haizlhof

iNJvAFKVHX

Sommer ab € 30,– bis € 34,– ab € 41,– bis € 45,– ab € 86,–

4

FAM ILIE PET ER R AU S CH ER

60

Winter ab € 29,– bis € 36,– ab € 39,– bis € 49,–

8

-

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) 10

Sommer ab € 29,– bis € 36,– ab € 39,– bis € 46,–

Hier wohnen Sie: SH 900 m; Sonnige, ruhige und verkehrsfreie Einzellage in einem idyllischen Seitental, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen ins Hochschwabgebiet. 2 gemütliche Komfortzimmer mit Vollholzmöbeln, Balkon, Sat-TV und Kühlschrank. 2 Romantikzimmer mit kuscheligem Himmelbett, Balkon, Sat-TV, Kühlschrank, Spiegeldecke und Felsenbad bzw. Sternenhimmel und Whirlpool. Gratis WLAN. Bewirtschaftungsform: Bergbauernbetrieb mit Grünland und Forstwirtschaft, Rinderhaltung mit Milchwirtschaft und Rinderzucht, Hühner. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Rinder, Hühner. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Kräuter, Säfte, Marmelade Freuen Sie sich über: Nichtraucherhaus, Stallführung, Spielplatz, gemütliche Stube als Aufenthaltsraum, Spielzeug, Griller, uriger „Troadkasten“, 5 min. zum Wirtshaus Steirereck Pogusch, Wandern auf umliegende Almen, Bründlweg, Jakobusweg, Freizeitteiche Seebach, Schwabenberglifte Turnau.

vlg. Pichlerhof - Rechberger

8

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

25

HOCHSTEIERMARK

FAM ILIE R O S EM AR IE K AM M ER H O FER

56

1 5 -

Hier wohnen Sie: SH 1000 m; Unser Bergbauernhof mit Jausenstation liegt 8 km von Krieglach entfernt und lädt ein den Alltag für ein Weilchen zu vergessen. Genießen sie die unberührte Natur, entdecken Sie Tiere und Schwammerl im Wald oder laufen Sie einfach barfuß über unsere saftigen Wiesen. Wir bieten 2 DZ mit DU/WC, TV, Balkon, WLAN und eine schöne Fewo (bis 5 Pers.) mit zwei getrennten Schlafräumen. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Mutterkuh- u. Schweinehaltung, Rindermast, Jausenstation. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Hühner, Hahn, Hasen, Fische. Direkt vom Hof: Wir verwöhnen Sie gerne mit hausgemachten Spezialitäten wie: Selch- u. Wurstwaren, Brot, Aufstriche, Most, Rindfleisch, Eier, Schnäpse u. Marmeladen. Freuen Sie sich über: Schöner Sitzgarten, Spielplatz, Hausbacherl, markierte Wanderwege, Nähe zum Naturbadeteich, reichhaltiges Kultur- und Sportangebot in Peter Roseggers Waldheimat. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 5 P. Fewo Endreinigung

Sommer ab € 28,– bis € 32,– ab € 39,– bis € 45,– ab € 75,– bis € 80,– ab € 20,– bis € 25,–

Winter ab € 28,– bis € 32,– ab € 39,– bis € 45,– ab € 75,– bis € 80,– ab € 20,– bis € 25,–

8 8 8 20 7 11 9 29


FAM ILIE B R IG IT T E U ND M ANFR ED H O LZER

HOCHSTEIERMARK

62

Hier wohnen Sie: SH 870 m; Qualitätsurlaub am Biobauernhof mitten im Naturpark Mürzer Oberland in romantischen Ferienwohnungen. 3 Fewo (bis 5 Pers.), Ferienwohnungen mit Küche, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Wohnzimmer, Sat-TV, Telefon, Föhn, Internet, Gitterbett, Bücherecke. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- u. Waldbetrieb mit Mutterkuh-Haltung. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Pferde, Schafe, Hühner, Hunde, Katzen. Direkt vom Hof: Styria-Beef, Wild, Forellen, Brot, Säfte, Marmeladen, Kräuterprodukte, Kürbiskernwürstel, Kompotte, Kräutergarten. Freuen Sie sich über: Naturbadeteich, Kinderspielplatz, Kinderwerkstatt, Romantikzimmer, Kulinarisches vom Hof, Spielen am Bach, Wichtelhäuser bauen, Wandern auf die Schneealm, Rax u. Veitsch, Hofführung, Almhütte, Massagen, Schneeschuhwandern, Skiwiese, Schlitten, Bobs, Kultur in Neuburg, Ausflugsziele im Naturpark Mürzer Oberland.

vlg. Michlbauer Greith 1, 8692 Neuberg/Mürz Tel. +43 3857 8457 Fax +43 3857 8457 4 urlaub@michlbauer-holzer.at www.UrlaubamBauernhof.at/ michlbauer www.tiscover.at/michlbauer

ivAFsKVHX 63

15

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

4

Tel. +43 3857 80592

iFKVHXzx

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 4 P. Fewo bis 6 P.

3

vlg. KRAHFUSSHUBE- Kübeck‘sche Forst- und Gutsverwaltung Hohe Rötz 8794 Hafning bei Trofaiach Tel. +43 650 8511125

Sommer ab € 38,– ab € 70,– ab € 95,–

9 0,8 0,8 0,8

0,8

20 2 2 2 8

Preise pro Tag Fehaus bis 10 P.

Sommer ab € 200,– bis € 320,–

Winter ab € 200,– bis € 320,–

4

06/2015 in Stadt & Land

Beim Tonmeister

36,00 EURO

DIE HEILKRAFT DER MALVE   HOF DER GLÜCKLICHEN GOCKEL   BLÜTEN ZUM NASCHEN   KINDERBASTELN: ÜBERRASCHUNG FÜR PAPA

Jahresabo (8 Ausgaben)

10 5 7

Ein Kölner Original erzählt

2

EINFACH . GUT . LEBEN

Köstlicher Wandertag

Leckereien für den Rucksack

2 JUNI

06/2015 D/FL 3,90 EUR CH 7,00 SFR I/E 4,50 EUR

KLEINER GARTEN, GROSSE ERNTE Obst und Gemüse für die ganze Familie

Stolze Mähne, sanftes Herz Eine Liebeserklärung an den Haflinger

Verborgene Schätze

Jahresabo (12 Ausgaben)

Von der Sinfonie der Duftnoten bis zu Schneewittchens Märchenstadt – sinnliche Entdeckungsreise durch Deutschlands Süden

Magische Moore

Naturheiler vom Bodensee

Schwäbische Stickkunst

DE_Cover_Juni [P].indd 1

> 08.05.15 11:49

44,90 EURO

IN DEN BERGEN BEWEGEN UND DAVON TRÄUMEN

DIE SCHÖNSTEN SEITEN VON DAHEIM

Begeben Sie sich mit Bergwelten, dem Magazin für alpine Lebensfreude, auf eine Wanderung durch den deutschsprachigen Alpenraum sowie die Berge in aller Welt.

Servus in Stadt & Land deckt alle Themen ab, die das Leben im jahreszeitlichen Rhythmus einfach und schön machen: Natur & Garten, Wohnen & Wohlfühlen, Land & Leute, Brauchtum & Mythen.

JETZT

EINFACH UND BEQUEM BESTELLEN:

30

0

20

Lesefreude für jeden Geschmack!

abo@bergwelten.com www.bergwelten.com/abo Tel.: 01/361 70 70-800

12

3

Winter ab € 38,– ab € 77,50 ab € 105,–

Hier wohnen Sie: SH 1000 m; Osthang. Wunderschön revitalisiertes Gutshaus in absoluter Ruhelage mit traumhaftem Ausblick. Das Ferienhaus für 10 Personen wurde liebevoll ausgestattet und bietet schlichten Luxus. 1 EZ, 2 DZ (mit 5 Betten) und 1 Mehrbettzimmer mit 4 Betten, Sauna und Infrarotkabine, 1 Bad, 2 Duschen, 2 WC (1 EZ barrierefrei). Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Lämmermast und Dammwildgehege. Tiere am Hof: Schafe, Lämmer und Damwild. Direkt vom Hof: Wildfleisch, Wildwurst, Schaffleisch, Pasteten. Freuen Sie sich über: Absolute Ruhelage, beobachten des Damwilds um das Haus.

louis@kuebeck-montenuovo.at www.UrlaubamBauernhof.at/ krahfusshube www.kuebeck-montenuovo.at

iJsKVHXYn

2

9

FA M ILIE A LO IS K Ü B ECK M O N TEN U OV O

10

4

2

office@marxbauernhaus.com www.UrlaubamBauernhof.at/ marx-bauernhaus www.marxbauernhaus.com 25

2

20

2-6 Pers. (55-90 m ). Großer Gesellschaftsraum mit Kinderspielecke, Gästewaschmaschine und Trockner. Fewos werden auch als Zimmer vermietet. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Pferdehaltung. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Streicheltiere, Pferde, Ponys, Schafe, Ziegen, Hühner, Hahn, Enten, Kaninchen, Meerschweinchen. Direkt vom Hof: Angebot der Region, Bauernladen in der Nähe. Freuen Sie sich über: Sehr kinderfreundlich, Semmelservice, Bastelnachmittage, Grillabende u. Lagerfeuer.

Neudörflstraße 17-19 8692 Neuberg/Mürz

64

Winter ab € 46,– ab € 56,–

FAM ILIE K AR IN U ND WIL L E M Hier wohnen Sie: SH 850 m; Mittem im Naturpark ruhig, sehr sonnig in Einzellage. 2 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.), 2 Fewo (bis 6 Pers.), 5 romantische Fewos für VAN D ER H U LS T 2 vlg. Marx Bauernhaus

=

Sommer ab € 46,– ab € 56,–

12

abo@servusmagazin.at www.servusmagazin.at/abo Tel.: 01/361 70 70-700

O B A RN E H IC S


HOCHSTEIERMARK


URLAUB IM GARTEN ÖSTERREICHS © Bernhard Bergmann

BEZAUBERNDE LANDIDYLLE, HOCHWERTIGE KULINARIK UND PUTZIGE TIERE! Almwiesen mit Wildkräutern und Orchideen, romantische Blumendörfer, sonnige Obst- und Weingärten – im Osten der Steiermark offenbart sich eine unvergleichbare Landidylle mit Tradition und Nachhaltigkeit.

Information: Oststeiermark Tourismus Radersdorf 75 8263 Großwilfersdorf Tel. +43/3385/21090 Fax +43/3385/21090-25 info@oststeiermark.com www.oststeiermark.com

32

Die kulinarischen Schätze unseres Gartens – von Apfel über Hirschbirne, Almochse und Berglamm bis hin zu Kernöl, Käse oder frische Kräuter – garantieren genussvolle Erlebnisse in den Gasthöfen und Buschenschenken, sowie bei den regionalen Produzenten. Aussichtsreiche Panoramawanderungen, schattige Flussradtouren, spannende Naturparkführungen, erlebnisreiche Kinderprogramme wie die Tierwelt Herberstein, der Stubenbergsee, die Sommerrodelbahn Koglhof und die H2OErlebnistherme – für Ihre individuelle Freizeitgestaltung liefert die oststeirische Kulisse eine Vielfalt an Möglichkeiten – die meisten davon können Sie ab der 1. Nächtigung mit der kostenlosen GenussCard bei freiem Eintritt genießen!

© TRV Oststeiermark

OSTSTEIERMARK

Oststeiermark


Hier wohnen Sie: SH 680 m; Naturpark Almenland, 40 km nordöstlich von Graz. Holz-Ferienhäuser von 2 bis 10 Personen, volle Küche, eigene Terrasse - Liegewiese, Waschmaschine, Wäschetrockner, Sat-TV, gratis WLAN-Zugang in jedem Ferienhaus. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünlandbetrieb mit Minipony-Zucht u. Pferdehaltung Tiere am Hof: Katzen, Ponys, Hühner, Enten, Hasen. Freuen Sie sich über: Golfplatz in 1 km Entfernung - Partnerbetrieb; mit Ponys wandern, spielen, pflegen; Stallarbeit für Kinder; Holz-Kinderspielplatz; Heidischaukel; 400 m2 Trettraktor- u. Gokartbahn, 200 m2 Indoor-Spielbereich mit Tischtennis, Tischfußball usw; Rodelhang im Winter.

vlg. Miniponyhof Wild Tober 32 8163 Fladnitz an der Teichalm Tel. +43 3179 23888 wild@almenland.at www.UrlaubamBauernhof.at/ miniponyhof www.miniponyhof.at

7

=

iNAVX

66

50

4

6

4

FAM ILIE ANN A B EER Haslau 11 8172 Heilbrunn Tel. & Fax +43 3174 3765 urlaub@sensrieglerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ sensriegler www.sensrieglerhof.at

iH

4

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.)

vlg. Hoferpeter Baierdorf Dorf 15 8184 Anger Tel. & Fax +43 3175 2843 office@hoferpeter.at www.UrlaubamBauernhof.at/ hoferpeter www.tiscover.at/hoferpeter

ivFKVHX

Sommer ab € 56,– ab € 84,– ab € 30,–

Winter ab € 84,– ab € 84,– ab € 30,–

Sommer ab € 25,–

Winter ab € 25,–

3

FAM ILIE FAM ILIE G R AB N ER

16

Preise pro Tag Fewo bis 4 P. Fewo bis 6 P. Fewo Endreinigung

Hier wohnen Sie: SH 1060 m; Unser Hof liegt im waldreichen Almenlandgebiet. Hier können Ruhesuchende Kraft tanken. Zahlreiche markierte Wanderwege laden zu erholsamen Spaziergängen ein, auch Hobbysportler werden sich hier wohlfühlen. Thermen liegen nicht weit weg. Bademöglichkeiten liegen in unmittelbarer Nähe. 2 DZ, Luxuriöse, geräumige und gemütliche Zimmer, mit Sitzecke, Balkon, Dusche, WC, Fußbodenheizung. Eigener Fernsehraum mit Sat-TV, Lese- und Spielecke, Liegewiese samt Stühlen und Liegen mit schönem Grillplatz. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb mit Milchvieh- u. Mutterkuhhaltung, Mastkälber. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Ziegen, Kälber Direkt vom Hof: Marmeladen, Geselchtes, Saft, Milch. Freuen Sie sich über: Ideal für Ruhesuchende, Wanderer und Familien. Thermen und viele Sehenswürdigkeiten in der Nähe.

vlg. Sensriegler

4

Hier wohnen Sie: SH 650 m; Sonnige freie Lage mit Mehrblick. 2 DZ, 2 FZ (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 4 Pers.), Geräumige Familienzimmer bis 4 Pers., neue Fewo im alten Bauernhaus (70m2), Vollholzmöbel, Balkon oder Terrasse, Du/WC, Sat-TV. Bewirtschaftungsform: BIO-Bauernhof mit Grünland-, Acker- und Obstbau. Tiere am Hof: Rinder, Schweine, Haflinger, Pony, Katzen, Hasen. Direkt vom Hof: Fleisch und Wurst nach Opas Rezepten, Marmeladen u. Säfte, Gemüse u. Kräuter aus dem Bauerngartl. Gekocht wird mit frischen Produkten und Liebe. Freuen Sie sich über: Kinderparadies-Heuboden, Spielplatz unterm Apfelbaum, Abenteuertraktorfahrt, Ponyreiten, Alpinfußballplatz, Bauernarbeit, idyllische Fischteiche, Mühlenwanderweg, Kuhboylagerfeuerplatz, Nichtstunmüssen, Apfelland Stubenbergsee, Thermen in der Nähe. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 33,– bis € 35,– ab € 43,– bis € 45,– ab € 60,– bis € 90,–

Winter ab € 33,– bis € 35,– ab € 43,– bis € 45,– ab € 60,– bis € 90,–

voll eingerichtete Zimmer (3 DZ + 2 DZ mit Schlafcouch), Vollholzmöbel, DU/WC, TV, WLAN, Balkon, gr. Frühstücksraum m. Kühlschrank u. Kaffeemaschine, Terrasse, Sitzplatzerl im Garten. 5 DZ Bewirtschaftungsform: Streuobst, alte Sorten u. Raritäten, verschiedenste Beeren. Tiere am Hof: Hühner, Katzen. Direkt vom Hof: Traditionelle u. außergewöhnliche Marmeladen, Obst u. Beeren, Gemüse u. Kräuter aus dem Bauerngartl´sowie Produkte davon (Aufstriche, Käsebällchen, Blütenbutter), Eier, Schnäpse. Freuen Sie sich über: Landlust pur, großes Frühstück mit (saisonal) frischen Beeren, hausgemachten Kuchen u. Apfelbrot, Milchprodukten, Natursäfte aus dem Apfelland, aufmerksame Gastgeber mit Liebe zum Detail. Mit der Genusscard (im Preis enthalten) viele Eintritte inklusive!

Familie Andrea Schmidhofer Baierdorf-Dorf 14 8184 Baierdorf bei Anger Tel. +43 3175 2378 himbeernest@kleinhofer.at www.UrlaubamBauernhof.at/ Kleinhofers-Himbeernest www.kleinhofer.at

iNKVHXZ

10

Preise pro Tag Zimmerpreis

FAMILIE SILVIA SCHRANK Baierdorf-Umg. 40, 8184 Anger Tel. +43 3175 2290 Mobil +43 664 4120487 dunstbauer@utanet.at www.UrlaubamBauernhof.at/ dunstbauer www.tiscover.at/dunstbauer

10

Sommer ab € 29,– bis € 32,–

Winter ab € 27,– bis € 29,–

4

vlg. Dunstbauer

ivKVHX

2 9 9

4

2 2 2 12 0,1 12

-

K LEIN H O FER S H IM B EER NE ST Hier wohnen Sie: SH 500 m; Sonnige Lage mit weitem Blick übers Apfelland, liebe-

70

2

2

iKVHXoZ

69

1,5

15

mitten im Naturpark Almenland. Herrliche Aussicht und absplute Ruhelage laden zum Genießen und Entspannen ein. 1 Fewo (bis 6 Pers.), Ferienwohnung mit geräumiger Küche mit Esszimmer, Bad/WC, 3 Zimmer, Wohnbereich mit Sat-TV. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldwirtschaft mit Mutterkuhhaltung, Almenlandkräuterbauer. Tiere am Hof: Rinder, Schweine, Zwergziegen, Hühner, Katzen, Hund. Direkt vom Hof: Kräuterprodukte (Tees, Küchenkräuter, Gewürzmischungen,….) Marmeladen, Brot, Milch. Freuen Sie sich über: Gastfreundliches Urlaubserlebnis, Bio- Produkte, Wanderwege direkt vom Hof weg, Schilift angrenzend mit Naturschneeanlage und im Sommmer Grasschifahren, Spielplatz.

lisbeth.schweiger@gmail.com www.UrlaubamBauernhof.at/ biohof-schweiger

7

Winter ab € 80,– bis € 90,– ab € 100,– bis € 110,– ab € 130,– bis € 160,– ab € 130,– bis € 150,–

1,5

vlg. Biohof Schweiger - Hansl in Greith

Tel. +43 3179 8375

68

Sommer ab € 80,– bis € 90,– ab € 100,– bis € 110,– ab € 130,– bis € 160,– ab € 130,– bis € 150,–

0,5

FAM ILIE LIS B ET H S CH W EIGE R Hier wohnen Sie: SH 1000 m; Unser familienfreundlicher BIO- Bergbauernhof liegt Greith 52, I. Viertel 8171 St. Kathrein/Off.

67

Preise pro Tag Fehaus bis 4 P. Fehaus bis 5 P. Fehaus bis 8 P. Fehaus bis 6 P.

21

OSTSTEIERMARK

FAM ILIE JAKO B U N D ELIS AB ET H W ILD

65

30 2 2 2 10 25 25

-

Hier wohnen Sie: SH 800 m; Von Hoch droben mit Blick ins weite Tal auf das idyllisch gelegene Anger und die umliegenden Berge. 2 EZ, 4 DZ, Eltern-Kinder-Zimmer, alle mit WC, Dusche und Sat-TV, Balkon oder Terrasse, Kinderspielzimmer, großer Spielplatz. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Jungrinderaufzucht. Tiere am Hof: Katzen, Rinder, Ziegen, Hasen. Direkt vom Hof: In der Küche werden Sie bei uns auf die steir. Art verwöhnt, mit vielen Produkten aus Stall, Garten oder Keller. Freuen Sie sich über: Tischtennis, Darts, Tischfußball. Aktivität oder Erholung, wir überlassen es Ihnen, wie Sie Ihren Urlaub verbringen möchten. Ob im Kaminzimmer oder in der Grillhütte - es ist überall Spaß und Fröhlichkeit angesagt. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.)

Sommer ab € 31,– bis € 34,– ab € 39,– bis € 42,–

Winter ab € 31,– bis € 34,– ab € 39,– bis € 42,–

40 1 4 4 4 13 14 35 33


FAM ILIE K AND LBAU ER

OSTSTEIERMARK

71

Hier wohnen Sie: SH 700 m; Erholung und Kraft tanken, mach‘ Urlaub ohne Stress, Lärm und Hektik auf unserem familien- u. kinderfreundlichen Bauernhof, inmitten von Wiesen und nahegelegenen Wäldern. 2 DZ und 2 DBZ, 1 Fewo (bis 6 Pers.), gemütl. Komfortzimmer m. Sat-TV, Balkon, Liegestühlen u. Radio. Gemeinsamer Aufenthaltsraum u. WLAN verfügbar. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau- und Waldbetrieb mit Milchvieh- u. Schweinehaltung, Legehennen u. Kälberaufzucht.. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Schweine, Ziegen, Hühner, Enten, Hasen. Direkt vom Hof: Brot, Marmeladen, Mehlspeisen, Säfte, Bier, Most, Gemüse, Fleisch, Milch. Freuen Sie sich über: Genuss-Card-Plus-Partner, Almwandern, Tischtennis, Kegelbahn, Spielplatz, Fußballplatz, Spielzeug, Sauna inkl. Dusche und Ruheraum, Sommerrodelbahn nur in 4 km Entfernung.

vlg. Leindl-Hof Aschau 21, 8190 Birkfeld Tel. & Fax +43 3174 4750 kandlbauer@almenland.at www.UrlaubamBauernhof.at/ kandlbauer www.landerlebnis.at

ivsKVHX

14

4

FAM ILIE S AND R A S O RGE R

72

vlg. Leitenbauer Bergviertel 16 8190 Miesenbach bei Birkfeld Tel. +43 3174 8270 Fax +43 3174 82704 info@leitenbauerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ leitenbauer-sorger www.leitenbauerhof.at

ivFsKVXZ

16

4

vlg. Ebner Waisenegg 36 8190 Birkfeld Tel. +43 3174 2250 uab-ebner@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ ebner-birkfeld

:

7

ivsKVX

18

4

FAM ILIE M AX IM ILIAN HAAS

74

vlg. Bauerngloesl Siegersdorf 8 8222 Siegersdorf bei Herberstein Tel. +43 3113 8397 ferienwohnungen.haas@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/Haas www.siegersdorf.at/haas www.siegersdorf.at

is 75

10

4

FAM ILIE K AR L U N D G ER LIND E ER LACH ER vlg. Sommer Stubenberg 51 8223 Stubenberg am See Tel. +43 3176 8319 k.erlacher@netway.at www.UrlaubamBauernhof.at/sommer www.biobauernhof-sommer.com

SVX 76

16

Winzendorf - Tutten 2 8225 Pöllau bei Hartberg Tel. +43 3335 2110 Fax +43 3335 2110 10 ferienhof_postl@gmx.at www.UrlaubamBauernhof.at/postl www.tiscover.at/postl

34

Hier wohnen Sie: SH 1000 m; Teil haben am Leben am Bauernhof und sich Zeit nehmen. Kraft tanken für den Alltag. 2 DZ, 3 Fewo (bis 4 Pers.), Echter Urlaub auf unserem kinderfreundlichen Bauernhof. Gerne stellen wir Ihnen Gitterbetten, Hochstühle, Babyfon, WLAN zur Verfügung. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Katzen, Rinder, Schweine, Zwergziege, Hühner, Enten, Hasen, Meerschweinchen, Fische. Direkt vom Hof: Marmeladen, Brot, Apfelsaft, Geselchtes, Joghurt, Eier, Forellen. Freuen Sie sich über: Genuss-Card - 120 Ausflugsziele ohne Aufpreis.

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 29,– ab € 55,– ab € 75,–

Winter ab € 29,– ab € 55,– ab € 75,–

Hier wohnen Sie: SH 750 m; Auf einem Hochplateau mit herrlicher Fernsicht. 1 3-BZ, 3 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 3 Pers.), mit 2 Schlafzimmern, Vollholzmöbel, natürl. Materialien, Föhn, SAT-TV, CD-Radio, DU/WC. Fewo mit gut ausgestatteter Küche, z.T. Kamin, Loggia od. Balkon. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb mit Milchviehhaltung. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Schweine, Ziegen, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Marmeladen, Schnäpse, Säfte, Honig, Kräuter und Kräutersalz, Eier, Milch und Milchprodukte. Freuen Sie sich über: Sauna, Solarium, Fitnessraum und Trainerin, Kneipenanlage, Massage, Spielplatz, Trampolin, Spielhaus, Tischtennis, Drehfußball, Rutsch- und Tretfahrzeuge, Leihräder, Radweg A8, Autounterstellplätze, überdachtes solarbeheiztes Schwimmbad, Wald- und Entspannungslehrpfad. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 4 P. Fewo bis 3 P.

Sommer ab € 30,– ab € 75,– ab € 70,–

Winter ab € 30,– ab € 75,– ab € 70,–

Hier wohnen Sie: SH 650 m; die „Sonnenterrasse des Feistritztales“ inmitten naturgeschützter Landschaft; 1 Fewo (bis 2 Pers.), 1 Fewo (bis 3 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.); wir bieten 3 vollmöbilierte, mit Naturbaustoffen und in Tischlerqualität errichtete Ferienwohnungen mit viel Platz und Komfort für die ganze Familie. Bewirtschaftungsform: Klein- und Streicheltiere; Betrieb: Bewirtschaften von Äcker, Wiesen, Wälder u. Streuobstkulturen. Tiere am Hof: Hund, Alpakas, Katze. Direkt vom Hof: Saisonales Freuen Sie sich über: WLAN, Stubenbergsee, Flußwasserbadezone seit 1830, Weinhügel mit Teichoase, Dichterbaum und Weingartenhäuschen aus 1903, Tierpark Herberstein, Wandern, Radeln, Kultur, Weine, Sauna, Artenreichtum im Natura-2000 Gebiet, gebaute Juwele mehrerer Epochen, Wallfahrtsort mit Gradieranlage, Genuss Card. Prädikat: besonders wertvoll. Preise pro Tag Fewo „Brennessel“ f. 2 Pers. Fewo „Minze“ f. 2 Pers. Fewo „Salbei“ f. 2 Pers.

Sommer ab € 65,– ab € 80,– ab € 90,–

Winter ab € 65,– ab € 80,– ab € 90,–

Hier wohnen Sie: SH 650 m; Unser Biobauernhof liegt umgeben von Wiesen u. Wald in ruhiger Lage. 4 Fewo (bis 4 Pers.), Ein Holzhaus, ein umgebauter „Troadkasten“ und ab 2015 zwei Themen- Wohnungen (Himbeer und Heidelbeer) laden in gemütlicher Atmosphäre zum Wohlfühlen ein. Alle Ferienwohnungen mit überdachten Terrassen. Bewirtschaftungsform: Grünland, Obstbau, Waldbetrieb, Mutterkuh-Haltung. Tiere am Hof: Kühe, Katzen, Zwergziegen, Hühner, Hasen, Hängebauchschweine. Direkt vom Hof: Brot, Säfte, Edelbrände, Marmeladen, Himbeeren, Heidelbeeren, Eier. Freuen Sie sich über: Spielplatz, überdachter Grillplatz, Geschirrspüler, Fitnessraum, Entspannungslehrpfad, Waldlehrpfad, Kneippanlage, WLAN. Preise pro Tag Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 61,– bis € 95,–

Winter

2 4 7 10

20 1,5 1,5 0,8

4

25 2 -

-

23 5,5 5 2,5 7 4 30 30

25 2 5 3 5 -

FAMILIE J OSEF UND MO NI K A Hier wohnen Sie: SH 400 m; Umgeben von Wiesen und Hirschbirnbäumen inmitten des „Naturpark Pöllauer Tal“, begrüßt Sie Familie Postl am Ferienhof. 1 EZ, 6 DZ, 1 POSTL

23

3

12

4

vlg. Ferienhof

ivFKVHX

Winter ab € 31,– ab € 70,–

3

7

FAM ILIE CH R IS T IAN UN D ELIS AB ET H U N T ER B ER GE R

73

Preise pro Tag Sommer ÜF (pro Pers.) ab € 31,– Fewo bis 6 P. ab € 70,– Alle Preise inkl. GenussCard und aller Abgaben

25

Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), Unsere neuen Ferienwohnungen und neu gestalteten Zimmer sind alle mit DU/WC, gratis WLAN, Balkon und Sat-TV ausgestattet. Eine gemütliche Stube mit Kachelofen und ein neu errichteter Wintergarten dienen als Frühstücks- und Aufenthaltsraum. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau-, Obstbau- und Waldbetrieb. Tiere am Hof: Katzen, Hühner, Enten, Hasen. Direkt vom Hof: Edelbrände, Marmeladen, Most, Fruchtsäfte, Kernöl, Honig. Freuen Sie sich über: Großer Spielplatz, Nordic Walking, gemeinsame Wanderungen, Kochseminare und Edelbrand-Verkostung runden Ihren Urlaub ab. Als Mitgliedsbetrieb der Genuss-Card können Sie 120 Ausflugsziele kostenlos besuchen. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 P. Fewo Endreinigung

Sommer ab € 26,– ab € 50,– ab € 20,–

Winter ab € 26,– ab € 50,– ab € 20,–

15 1 3 1 3 5 25 25


Hier wohnen Sie: SH 400 m; Gemütliche, ruhige, kinderfreundliche Ferienwohnung am Bauernhof mit schönen Spazierwegen in Wald- und Bachnähe. 1 DZ, 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.), 2 komfortable Fewos für 2-5 Pers. (45, 78 m2) mit 1 bzw. 2 Schlafzimmern, Wohnküche, Sat-TV, Bad, WC, Vorraum und einem Doppelzimmer. Aufenthaltsraum. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau-, Obstbau- und Waldbetrieb mit Schweinehaltung, -zucht und -mast. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Schweine, Ferkel, Schafe, Hühner, Hasen, Strauss, Wachteln. Direkt vom Hof: Jause auf Bestellung, Kernöl, Schnäpse, Brot, Eier. Freuen Sie sich über: Autogarage, ebenerdige Terrassenwohnung, abendliche Tierfütterung.

vlg. Kainer-Muhr Flattendorf 59, 8230 Hartberg Tel. +43 3332 63427 Mobil +43 664 8451084 kainer.muhr@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ kainer-muhr www.kainer-muhr.at

ivFKVHX

10

3

FAM ILIE PU T Z & B IND ER

78

vlg. Gesundheitsbauernhof Stambach 22 8232 Grafendorf Tel. & Fax +43 3338 2188 putz@gesundheitsbauernhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/putz www.gesundheitsbauernhof.at

5

6

7

ivFsKX

79

10

4

FAM ILIE JO H ANN A U ND JO S EF PAU S ACK L Kleinschlag 7 8250 Vorau Tel. +43 3338 2210 uab@pausackl.at www.UrlaubamBauernhof.at/ wagnerseppl www.pausackl.at

SvFsKVHX 80

4

FAM ILIE JO H AN N ES U ND ING R ID S CH IES T ER Karnerviertel 58 8252 Mönichwald Tel. & Fax +43 3336 4454 Mobil +43 664 3737 008 uab.schiester@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ schiester

iNJvAKVX 81

4

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) VP (pro Pers.)

Sommer ab € 34,– bis € 37,– ab € 44,– bis € 47,– ab € 47,– bis € 50,–

Winter ab € 34,– bis € 37,– ab € 44,– bis € 47,– ab € 47,– bis € 50,–

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) VP (pro Pers.)

Sommer ab € 30,– ab € 37,– bis € 38,– ab € 41,– bis € 42,–

Winter

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 30,– bis € 32,– ab € 40,– bis € 44,– ab € 60,– bis € 120,–

34

4

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) VP (pro Pers.)

Sommer ab € 40,– ab € 48,– ab € 50,–

Nr. 75 8654 Fischbach Tel. +43 3170 257 Fax +43 3170 70057 hans.eichtinger@eichtinger.co.at www.UrlaubamBauernhof.at/ poeckelhofer

Winter ab € 30,– bis € 32,– ab € 40,– bis € 44,– ab € 60,– bis € 120,–

Winter ab € 43,– ab € 50,– ab € 55,–

4

3

riesigen Spiel- und Liegewiese mit herrlichem Blick auf Fischbach, wurde zu einem gemütlichen Ferienhaus ausgebaut. 1 FH (bis 4 Pers.), 60 m2 großes Ferienhaus, kompeltt ausgestattet mit 2 Schlafzimmer, DU/WC, geräumige Wohnküche mit urigem Tischherd, Sat-TV, Radio und WLAN. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Ackerbaubetrieb mit Milchvieh-, Schweine- u. Mutterkuhhaltung, Legehennen, Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Schweine, Hühner. Direkt vom Hof: Brot, Milch, Most, Eier. Freuen Sie sich über: Eigenes Haus für sich allein; Spielplatz, Spielzeug, hofeigene Obstpresse. Preise pro Tag Fehaus für 2 Pers. jede weitere Pers.

Sommer ab € 40,– € 10,–

1,3 1,3 7 18 16 16

4 3 3 1,5 3 7 25 5

5 0,3 2 1 0 7

8

FAMILIE JOHANN EICHTING E R Hier wohnen Sie: SH 1050 m; Unser altes Bauernhaus in Ortsnähe, inmitten einer vlg. Pöckelhofer

0,2

8

Hier wohnen Sie: SH 1134 m; Umgeben von Wald und Wiesen mit herrlicher Aussicht auf die Alpen. 2 EZ, 4 DZ, 1 4-BZ, 3 FZ (bis 4 Pers.), Vollholzmöbel, Sat-TV. Schöne Familienzimmer mit Verbindungstür, Aufenthaltsraum, Restaurant. Kinderspielplatz, vlg. Wiaz`Haus Orthofer neuer Kinderspielraum, in den Ferien 3 x wöchentlich Kinderbetreuung, Kindermenü, Familienzimmer, Wellness-Oase mit Finnischer- und Dampfsauna, Whirlwanne, Filzmoos 12 Infrarotkabine, Bauernhof-Erlebnis, Sinneswald-Lehrpfad, Kneippen, Köstlichkeiten 8255 St. Jakob im Walde aus der Region und Genuss-Card Oststeiermark mit 120 freien Eintritte in Tierpark, Tel. +43 3336 8237 Museen .... Bewirtschaftungsform: Grünland u. Waldwirtschaft. Tiere am Hof: SchweiFax +43 3336 20237 ne, Ponys, Zwergziegen, Hasen, Enten und Katzen. Direkt vom Hof: Hausgemachte Marmeladen, Fleisch, Mehlspeisen. Freuen Sie sich über: Spezielle Angebote für office@orthofer.at www.UrlaubamBauernhof.at/orthofer Familien! Ruhe und Erholung!

WintervsKVHcX

iH

Hier wohnen Sie: SH 450 m; Absolute Ruhelage mit eigenem Quellbächlein, 28 km in die Thermenregion. Familiäre Atmosphäre. 1 EZ, 1 DZ, 1 3-BZ, 1 4-BZ, Zimmer mit Vollholzmöbeln, auf Wunsch mit TV. Aufenthalts- u. Fernsehraum, Spielzimmer. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland-, Ackerbau-, Obstbaubetrieb mit Mutterkuhhaltung. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Schweine, Schafe, Zwergziege, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Dinkel, Gemüse, Fleisch, Säfte, Joghurt, Topfen, Milch, Kräuter. Freuen Sie sich über: Kräutergarten, Tischtennis, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Kneippanlage, Massage, Heublumenbäder, Molkebäder, Spielplatz, Kräuterteebar, Laternenwanderung, Entspannungsparcours, energetisches Quellwasser, geführte Wanderung, Grillabend mit Lagerfeuer, Internetzugang. Genuss-Card Oststeiermark - für unsere Gäste 120 Ausflugsziele ohne Aufpreis! Kinderermäßigung nach Altersgruppe.

FAM ILIE M AR G R ET U N D WO LFG AN G O RT H O FER

www.orthofer.at

82

Winter ab € 29,– ab € 40,– ab € 50,– bis € 55,–

Hier wohnen Sie: SH 900 m; Bergbauernhof in sonniger, absolut ruhiger Aussichtslage mit herrlichem Fernblick auf das Wechselland. 2 DZ, 1 FZ (bis 6 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), Sat-TV, Internetanschluss, Südbalkon. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Obstbau- und Waldbetrieb mit Pferde- und Rinderhaltung, Legehennen, Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Katzen, Rinder, Kälber, Pferde, Schweine, Ziegen, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Bäuerliche Hausmannskost aus eigener Produktion und Schmankerln aus der Region. Holen Sie sich Ihr Frühstücksei selber aus dem Hühnernest. Freuen Sie sich über: Kinderspielplatz, Kneippen im Obstgarten, Themen-Wanderungen: Käserei-, Entspannungs-, Schwammerl- und Walderlebnis-Wanderungen, Massagen, Gästekinder werden auf unseren Haflingern von einer Reitlehrerin betreut. Ausritte auf Wald- und Almwegen machen das Reiten zum besonderen Vergnügen. Unser kleiner See im Ort, der Skilift und die Almhütten sind ca. 4 km von unserem Bauernhof entfernt.

vlg. Kleinbreinederhof

16

Sommer ab € 29,– ab € 45,– ab € 55,– bis € 60,–

Hier wohnen Sie: SH 620 m; Ankommen und sich wohlfühlen auf unserem ruhig gelegenen, kinderfreundlichen Bauernhof. 1 EZ, 4 DZ, Gemütliche Gästezimmer mit DU/ WC, Sat-TV, Radio Kühlschrank und teilweise mit Balkon oder Terrasse. Aufenthaltsraum, Fernsehraum. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau- und Waldbetrieb mit Rinder- und Lämmermast. Tiere am Hof: Katzen, Hund, Hasen, Hühner, Schafe, Schweine, Kälber, Rinder. Direkt vom Hof: Most, Süßmost, Säfte, Geselchtes, Bauernbrot, Marmeladen. Freuen Sie sich über: Brotbacken, Traktorfahrten, gemütliche Grillabende, Lagerfeuerromantik, großer Spielplatz, Tischtennis, Sauna, Massage, Swimmingpool, Mithilfe am Hof.

vlg. Wagnerseppl

9

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P.

7

OSTSTEIERMARK

FAM ILIE M AR IA K AIN ER - M U H R

77

Winter ab € 40,– € 10,–

-

30 5 5 0 15 15 2 0

24 1 1 1 1 1 1 35


Hier wohnen Sie: SH 1050 m; Ruhige, sonnige Einzellage am Waldrand, 1 km vom Ort FAM ILIE FR AN Z U ND G ERT R U D E K ER S CH EN BAUE R Fischbach entfernt. 1 DZ, 6 Fewo (bis 7 Pers.), Ferienwohnungen mit 1 od. 2 Schlafzim-

OSTSTEIERMARK

83

mern, Wohnküche, Sat-TV, Balkon oder Terrasse, Lift im Haus. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung, Kälberaufzucht und Schweinemast. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Kälber, Schweine, Kaninchen. Direkt vom Hof: Milch, Most, Apfelsaft, Brot, Selchfleisch, Schnäpse, Marmeladen - direkt zu Verkosten im hauseigenen „Moststüberl“. Freuen Sie sich über: Sauna, Massagen, Fußpflege, Billard, Dart, Tischfußball, Tischtennis, Spielplatz, „Muhseum“ und WLAN.

vlg. Hönigshof Fischbach 71 8654 Fischbach Tel. +43 3170 300 info@uab-kerschenbauer.at www.UrlaubamBauernhof.at/ hoenigshof www.uab-kerschenbauer.at

ivsKVHX

43

4

vlg. Schaberreiter Voellegg 21 8654 Fischbach Tel. & Fax +43 3170 428 herbertkerschenbauer@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ schaberreiter

iFKVHX

9

Nr. 79 8654 Fischbach Tel. & Fax +43 3170 303 ferienhauskrampl@gmx.at www.UrlaubamBauernhof.at/krampl

iKVHX

Winter ab € 31,– ab € 43,– ab € 50,–

Hier wohnen Sie: SH 1050 m; Unser Ferienhaus liegt ca. 200 m von unserem Bauernhof entfernt, besonders ruhige Lage, inm. Von Grünland u. gesundem Wald. 1 FH (bis 9 Pers.), Vollausgestattetes FH m. 2 Zimmer u. 1 Matratzenlager mit Wohnzimmer, TV, Küche (Kaffeemaschine, Kochgeschirr, Essgeschirr), Bad,WC, Terrasse. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Waldbetrieb mit Milchvieh- ,Schweine- und Pferdehaltung, Legehennen, Kälberaufzucht u. Rindermast. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Rinder, Pferde, Schweine, Schafe, Hühner Direkt vom Hof: Brot, Eier, Geselchtes, Milch, Butter, Fische, Marmelade. Freuen Sie sich über: Mithilfe am Hof, Spielzeug, Höhenluftkurort, Ponyreiten, viele Tiere am Hof, schöne Wanderwege, Pilze und Beeren pflücken.

1,5 1

Sommer ab € 35,–

Winter ab € 35,–

3

1,5 15 25

6 7 7 12 7 7 7

Hier wohnen Sie: SH 1000 m; In ruhiger Lage, umgeben von saftigen Wiesen u. grünen Wäldern liegt unser liebevoll renovierter Bauernhof. 1 FH (bis 6 Pers.), Unser Ferienhaus (100 m2) besteht aus 3 Zimmern, WC, Bad m. Wanne, DU und Waschmaschine, gemütl. Wohnstube (Radio, Sat-TV, Bücher, Spiele), geräumige Küche m. Holzofen und Geschirrspüler. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau- und Waldbetrieb mit Milchvieh- u. Schweinehaltung, Legehennen, Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Katzen, Rinder, Schweine, Hühner. Direkt vom Hof: Most, Apfelsaft, Eier, Brot. Freuen Sie sich über: Almwandern, Spielplatz, Tischtennis, Garagenplatz und schöne Wanderwege. Im Winter: Sackrutschen, Schlittenfahren. Preise pro Tag Fewo Endreinigung Fehaus bis 6 P.

Sommer ab € 20,– bis € 40,– ab € 35,– bis € 75,–

Winter ab € 20,– bis € 40,– ab € 35,– bis € 75,–

27 3 3 3 15 3 2 5

THERMENLAND STEIERMARK | OSTSTEIERMARK

GenussCard-Saison: 1. März bis 2. November www.genusscard.at 36

Sommer ab € 31,– ab € 43,– ab € 50,–

4

vlg. Krampl

6

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo 2 bis 7 Pers.

Preise pro Tag Fehaus bis 2 P.

FAMILIE J OHANN UND CHRISTINE KÖNIGHOFE R

85

1

11

FAM ILIE H ER B ERT U ND AND R EA K ER S CH ENBA UE R

84

24


Die Natur der Sache EIN URLAUB, ECHT UND PUR.

FÜR JEDEN GESCHMACK, DER RICHTIGE ORT. ERHOLUNG AUF DER ALM Auf einer steirischen Almhütte ist der Horizont weiter und die Natur näher. Viele sind auch im Winter bewohnbar. Unser Hüttenbuch bietet einen Überblick.

rlaub

Echter U

IN DER

TTEN ALMHÜ

MARK

STEIER

Echte

r Urla ub

AM ZIMM WINZ E ER & FERIERHOF NW

OHN UNG EN

URLAUB AM WINZERHOF Das Leben ist kein Winzerhof. Schade eigentlich, denn 9 ausgesuchte steirische Winzerhöfe laden ein, die Leichtigkeit des Seins zu entdecken.

iermark

om/ste fderAlm.c

rlaubau

www.U

015

2014/2

b er Alm enzau  Kurs ist hoch im

2015

/201

6

BURG ENLA ND | NIEDE RÖST ERRE ICH

| STEIE RMAR K

www.

urlaub

amw

inzerh

of.at

D es W R efugi inz ers Rückz um als ugsort

ANFRAGEN UND BUCHEN Und so funktioniert’s: Schicken Sie eine E-Mail oder ein Fax an den ausgewählten Bauernhof oder rufen Sie dort einfach direkt an. Wir freuen uns auf Sie!

ONLINE

PER E-MAIL

PER TELEFON

www.UrlaubamBauernhof.net Gustieren Sie auf unserer Website und geben Sie Ihre konkrete Urlaubsanfrage nach Region und Termin ein. Sie erhalten umgehend Ihr maßgeschneidertes Urlaubsangebot.

an uab@lk-stmk.at Wir sind stets bemüht, Ihre Wünsche zu erfüllen.

Per Telefon direkt beim Bauernhof Ihrer Wahl! Natürlich können Sie auch gleich persönlich anrufen. Man freut sich von Ihnen zu hören, und wird Ihnen gerne helfen, zu finden was Sie suchen. Hier ein zeitgemäßer Tipp: Unsere Vermieter/ innen sind telefonisch am besten zwischen 11.00 Uhr und 13.00 Uhr bzw. ab 19.00 Uhr erreichbar.

Direkt buchen unter www.UrlaubamBauernhof.net

Per E-Mail direkt beim Bauernhof Ihrer Wahl! Am von Ihnen ausgewählten Bauernhof wird man sich gerne um alles kümmern und Sie über alles informieren.

Urlaub am Bauernhof in der Steiermark Der Spezialist für das qualitätsgeprüfte Angebot auf den schönsten Bauernhöfen der Steiermark Landesverband Urlaub am Bauernhof, Hamerlinggasse 3, 8010 Graz, Tel. 0316 8050 1291, uab@lk-stmk.at, www.UrlaubamBauernhof.net

37


THERMENLAND STEIERMARK

Thermenland Steiermark ZEIT ZU LEBEN

© Thermenland Steiermark

ZEIT IST KOSTBAR. STEIRISCHE ECHT-ZEIT AUCH UNVERGESSLICH. Das Thermenland Steiermark, die sonnige Region im Südosten der Steiermark, ist reich an Naturschätzen. Heilkräftiges, warmes Thermalwasser sprudelt aus der Erde. Leuchtende Kürbisfelder, Obst- und Weingärten bilden die abwechslungsreiche Kulisse für erholsame und genussreiche Auszeiten. Die Quellen der sechs Thermenorte Bad Radkersburg, Bad Gleichenberg, Loipersdorf, Bad Blumau, Bad Waltersdorf und Sebersdorf sprudeln mit voller Kraft aus der Erde.

Information: Thermenland Steiermark Radersdorf 75 8263 Großwilfersdorf Tel. +43/3385/66040 Fax +43/3385/66040-20 info@thermenland.at www.thermenland.at

86

FAM ILIE R O S W IT H A U ND FR ANZ BAU ER vlg. Dorfhof Bauer St. Kind 34 8313 Breitenfeld an der Rittschein Tel. & Fax +43 3387 2272 info@dorfhof-bauer.at www.UrlaubamBauernhof.at/ dorfhof-bauer www.dorfhof-bauer.at

ivFKVHX 87

12

4

FAMILIE EVA - MARIA SCHÖNMAIER Badenbrunn 15 8342 Gnas Tel. & Fax +43 3151 8281 Mobil +43 664 5586307 kochwagner@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ kochwagner www.ferienhaus.schoenmaier.at

iKVH 38

Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fewo pro P. Fewo Endreinigung

Sommer ab € 54,– ab € 18,– ab € 30,–

Winter ab € 48,– ab € 16,– ab € 30,–

Hier wohnen Sie: SH 404 m; In einer waldreichen Höhenlage liegt unser Bauernhof, auf dem sich Kinder und Senioren gleichermaßen wohlfühlen. 1 Ferienwohnung (bis 6 Personen) mit 75 m2 vollausgestattet. Gemütl. Wohnstube mit Kachelofen, Sat-TV als Frühstücks- und Aufenthaltsraum. Die beiden Schlafzimmer sind klimatisiert. 1 Fewo (bis 6 Pers.) Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau- und Waldbetrieb mit Milchziegenhaltung, Legehennen und Lämmermast. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Schafe, Ziegen, Hühner, Wachteln, Hasen. Direkt vom Hof: Gemüse nach Saison, Marmeladen, Säfte, Ziegenmilch. Freuen Sie sich über: Überdachtes Schwimmbad, Grillmöglichkeit, Partyraum für Groß und Klein, Spielplatz und Spielzeug. Schöne Radtouren u. Wanderwege. Tiere sind herzlich willkommen.

vlg. Kochwagner

6

Hier wohnen Sie: SH 280 m; Eingebettet in die Thermenregion finden Sie unser typisch oststeir. Bauernhaus am Ortsrand von St. Kind, Gemeinde Breitenfeld. Erleben Sie Ihren Urlaub in kinderfeundlicher Umgebung und genießen Sie die Ruhe im Grünen. 1 Fewo (bis 2 Pers.), 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.) Bewirtschaftungsform: Ackerbau- und Waldbetrieb mit Pferdehaltung und Schweinemast. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Pferde, Schweine, Hühner, Hasen, Vögel. Direkt vom Hof: Kernöl, Eier, Weine, Honig, Säfte, Marmeladen, Kräutergarten. Freuen Sie sich über: Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie von uns die GenussCard, mit der Sie über 120 fantastische Ausflugsziele, Sportangebote und g‘schmackige Verkostungen kostenlos oder vergünstigt nützen können.

Preise pro Tag Fehaus bis 6 P.

3

Sommer ab € 42,–

Winter ab € 45,–

Ortstaxe € 1,50 pro Person und Tag ab dem 15. Lebensjahr. Frühstück auf Wunsch € 5,- pro Tag und Person. Kinder bis zu 2 Jahren sind frei.

5 0,5 2 2 5 6 4

6 2 5 3 5 -


Hier wohnen Sie: SH 300 m; Unser Familienbetrieb liegt direkt am Waldrand, abseits der Durchzugsstraßen. 4 DZ, 1 3-BZ, 2 4-BZ, Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon, Sat-TV. 3 DZ ebenerdig, 3 Zimmer mit Rollstuhl befahrbar, Haltegriffe, ohne Stufen, Lift. Bewirtschaftungsform: Biolog. geführter Grünland-, Ackerbau-, Weinbau-, Obstbau- u. Waldbetrieb. Tiere am Hof: Hunde, Katzen, Ponys, Esel, Schafe, Ziege, Hühner, Enten, Hasen, Zwergschweine, Reh, Alpakas. Direkt vom Hof: Wurst, Fleischspezialitäten, Marmelade, Saures in Essig, Kürbiskernöl, Wein - speziell Uhudler, Most, Apfelsaft, Schnaps. Freuen Sie sich über: Tischtennis, Fitness- und Wellnessbereich, Aufenthalts- und Fernsehraum, Waschmaschine, Lift, Schwimmingpool, Spielplatz und Spielzeug, Kutschenfahren, Grillabende, Ponyreiten, nur 500 Meter entfernt befindet sich der Styrassicpark.

vlg. Unger Grabersdorf 59 8342 Gnas Tel. +43 3151 2391 Fax +43 3151 2391 4 unger.uab@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ bauernhof-unger

1

iJvFKVHX

19

3

FAM ILIE G ERT R AU D G IND L

89

vlg. Haus Gertraud Pichla 11 8344 Bad Gleichenberg Tel. & Fax +43 3157 2511 Mobil +43 664 73577511 haus.gertraud@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ haus-gertraud www.hausgertraud.at

ivKVHX

18

3

FAM ILIE K R IS PEL

90

vlg. Krispel Neusetz 29 8345 Straden Tel. +43 3473 78620 Fax +43 3473 78624 wein@krispel.at www.UrlaubamBauernhof.at/krispel www.krispel.at

SKVHc

16

4

LAN D H AU S B EN D ER FAM ILIE B EN D ER

91

Ferienhaus Kellerstöckl „sonnig - ruhig - einzigartig“ Wieden Klausen 16, 8345 Straden Tel. +43 3473 7340 mail@landhaus-bender.at www.UrlaubamBauernhof.at/ landhaus.bender www.landhaus-bender.at

5

1

iKVH

8

4

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) VP (pro Pers.)

Sommer ab € 29,– ab € 35,– ab € 41,–

Winter ab € 29,– ab € 35,– ab € 41,–

Hier wohnen Sie: SH 350 m; In ruhiger Lage, umgeben von Wiesen und Wäldern. Ausgangspunkt für herrliche Rad- und Wanderwege im steirischen Thermen- und Vulkanland. 2 DZ, 1 FZ (bis 4 Pers.), 2 Fewo (bis 5 Pers.), Alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Radio u. Balkon. Frühstücks- und Aufenthaltsraum. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau-, Weinbau-, Obstbau- und Waldbetrieb mit Legehennen und Schweinehaltung. Tiere am Hof: Katzen, Schweine, Hühner, Enten, Hasen. Direkt vom Hof: Marmeladen, Kernöl, Freilandeier, Fruchtsäfte, Schnäpse, Obst nach Jahreszeit. Freuen Sie sich über: Badeteich, Weinlaube, Naturlehmkegelbahn, Fahrrad- und Wanderstöckeverleih. In nächster Nähe: Buschenschänken u. Gästehäuser, Styrassic Park, Wanderweg „Spuren der Vulkane“, Motorradmuseum Legenstein, Waldlehrpfad u. Kräutergarten Wagner. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 Pers. jede weitere Pers.

Sommer ab € 25,– bis € 28,– ab € 56,– bis € 62,– ab € 10,–

Winter ab € 25,– bis € 28,– ab € 56,– bis € 62,– ab € 10,–

Hier wohnen Sie: SH 280 m; Am Fuße des Stradnerkogls, unweit vom Rosenberg liegt unser Weingut im steir. Hügelland inmitten v. Weinbergen. 6 DZ, 1 Fewo (bis 4 Pers.), Siebenschläferhaus m. Himmelbettzimmer und große Fewo mit gemütlichem Wohnraum und Terrasse mitten im Weingarten. DZ mit Dusche/Badewanne und WC. Kulinarikbauernhof! Bewirtschaftungsform: Weinbaubetrieb. Tiere am Hof: Katzen, Pferde, Schweine. Direkt vom Hof: Wein, Neusetzer (Lardo), Salami, Aufstriche vom Wollschwein. Freuen Sie sich über: Kulinarisch genussreiche, erholsame Tage - in der gemütlichen Buschenschank, auf der Frühstücksterrasse, beim Pool u. im Verkaufsladen mit regionalen Produkten - „die kostbar“. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 38,– ab € 90,–

Winter ab € 38,– ab € 90,–

Hier wohnen Sie: SH 260 m; In ruhigster Lage am Waldrand befindet sich unser Biobauernhof. Das Ferienhaus Kellerstöckl ist mit Naturholzmöbel, eingerichteter Wohnküche u. Gartenzugang, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Flach-Bildschirm, WLAN, Grander Wasserbelebung. Auch mit regionalen u. saisonalen Biofrühstück u. Brötchenservice buchbar. 1 FeWo ist barrierefrei! Bewirtschaftungsform: Weidehaltung, Grünland - Ackerbau u. Wald. Saftige Wiesen mit alten Baumbestand u. Rebstöcken. Tiere am Hof: Ziegen mit Kitz, Enten u. Hühner mit Küken, Wachteln, Pony u. 2 liebe Katzen. Direkt vom Hof: Fruchtsäfte, Marmeladen, Beerennasch- u. Kräutergarten, Bauern- u. Dinkelbrot, Ölkürbisanbau, Obst u. Gemüse, Hochbeetanbau, Selbstversorgerhof! Freuen Sie sich über: Großer Bauerngarten mit Biotop, Liegestühle, Grillplatz, Tischtennis, Spielhaus, Kinderspielplatz, Trampolin, Badeseen, Thermalbäder, Zotter Schokoladefabrik, Märchenwald, Regionsgästekarte. Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fewo bis 3 P. Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 58,– ab € 68,– ab € 71,–

Winter ab € 58,– ab € 68,– ab € 71,–

Ferienhäuser im Weingarten mit Aus- und Weitblick, ausgestattet mit einzigartigen vlg. Kürbishof Gartner & Ferienhäuser Tischlermöbeln. Bewirtschaftungsform: Ackerbau (Steirischer Ölkürbis, Vulkanlandim Weingarten weizen und Mais) Tiere am Hof: Katzen, Zwergziegen, Hasen. Direkt vom Hof: Frisch gepresstes Kürbiskernöl, Knabberkerne, Pesto, Chutney, Marmeladen, Qualitätsweine, Weinberg/Raab 60, 8350 Fehring Säfte, Honigspezialitäten, Edelbrände, Nudeln, Vulkanlandweizenmehl. Freuen Sie Tel. & Fax +43 3155 40691 sich über: Frühstücksbuffet mit Vulkanland-Produkten, Kürbishofladen, großzügiger Freiraum rund um den Hof, Gokarts, Sauna. Weinpatenschaft Sauvignon blanc Nussinfo@kuerbishof.at berg, „die geniesserei“ unser Dorfcafe. www.UrlaubamBauernhof.at/ kuerbishof www.kuerbishof.at

6

iNvFsKVHcX

93

32

4

FAMILIE ING. WERNER UND SIGRID BAUER vlg. Grabenbauer Burgfeld 15, 8353 Kapfenstein Tel. & Fax +43 3155 3100 info@grabenbauerhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ grabenbauer www.grabenbauerhof.at

iNvKVHX

9

4

0,5 4 0,5 4,5 16 -

12 4 4 1 4,5 -

-

FAM ILIE IN G . BAR BAR A U N D Hier wohnen Sie: SH 266 m; Im kulinarischen Steirischen Vulkanland liegt unser Kürbishof. 2 DZ, 5 Fewo, 2 FH, Schlafen im Himmelbett, wohnen unterm Gwölb und 2 CH R IS T IAN G ART N ER

92

5

THERMENLAND STEIERMARK

FAM ILIE ALFR ED U N G ER

88

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P. Fehaus bis 4 P.

Sommer ab € 49,– ab € 100,– ab € 120,– ab € 140,–

Winter ab € 40,– ab € 80,– ab € 100,– ab € 95,–

Hier wohnen Sie: SH 320 m; Einzelhof, inmitten des steir. Thermenlands. Ruhige, erholsame Lage. 1 EZ, 2 DZ m. DU/WC und Sat-TV. Eine vollausgestattete Fewo (70 m2) mit Wohnküche, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche u. WC getrennt und Sat-TV. Waschmaschine vorhanden. Bewirtschaftungsform: Grünland- und Ackerbaubetrieb mit Milchviehhaltung, Kälberaufzucht und Kalbinnenmast. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Hühner, Kaninchen. Direkt vom Hof: Vielfältige bäuerliche Spezialitäten aus naturnaher Erzeugung. (Fleisch- u. Milchprodukte, Bauernbrot u. Kleingebäck, div. Fruchtsäfte u. Marmelden, Obst u. Gemüse, Schnäpse u. Most). Freuen Sie sich über: Aktives Erleben am Bauernhof, Woazbrot‘n, regionale Schmankerl, gemeinsame Grillabende, Kinderspielplatz mit „Hexenhäuschen“, Tischtennis, Tischfußball, Trampolin, Badevergnügen in Frei- u. Thermalbädern. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 26,– bis € 28,– ab € 50,– bis € 70,–

Winter ab € 26,– bis € 28,– ab € 50,– bis € 70,–

10 3 3 3 12 8 -

-

5 4 4 3 4 14 39


SÜD & WEST STEIERMARK

© Gery Wolf

Süd & West Steiermark DREI BESONDERE TEILE – EIN GANZES! Information: Region Süd & West Steiermark Hauptplatz 36 8530 Deutschlandsberg Tel. +43/3462 /43152 Fax +43/3462 /43152-4 office@sws.st www.sws.st

EINTAUCHEN IN EIN IDYLL VOLLER GENÜSSE Die LIPIZZANERHEIMAT ist bekannt für weiße Pferde, eine sprudelnd-warme Therme und funkelnde Kulturhighlights. Im SCHILCHERLAND entstehen aus der Blauen Wildbacherrebe der international hoch geschätzte rassige Schilcher. Die wildromantische SÜDSTEIERMARK mit der Weite ihrer Landschaft und den allgegenwärtigen Rebhängen ist für Viele der Inbegriff der idealen Weinlandschaft.

W EING U T S TO FF

94

vlg. Winklmachl Brudersegg 6 8441 Fresing Tel. & Fax +43 3456 2597 weingutstoff@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/stoff www.weingutstoff.at

Hier wohnen Sie: SH 500 m; Wir sind ein kleiner Familienbetrieb, der eingebettet in das südsteirische Hügelland auf halber Höhe des Demmerkogels mit Blick bis ins slowenische Vorland liegt. Unser Gästehaus verfügt über 5 DZ. Diese sind mit BAD/WC, WLAN, SAT-TV, Fön ausgestattet und haben entweder einen Balkon oder eine Terrasse. Eines der Zimmer ist speziell behindertengerecht eingerichtet. Ein reichhaltiges Frühstück von unserem Buffet lässt Sie gut in den Tag starten. Bewirtschaftungsform: Weingut, Brennerei, Gästehaus, Buschenschank. Tiere am Hof: Katzen Direkt vom Hof: Qualitätsweine, Edelbrände, Liköre & Ansatzschnäpse, Marmeladen, Geräuchertes, Würstl. Freuen Sie sich über: Ein gutes Glaserl Wein, unsere schmackhafte hausgemachte steirische Jause, absolute Ruhelage am Ende einer Sackstraße, Gastgarten unter der schattigen Weinlaube, Spielplatz, Liegewiese. Gastfreundschaft & Herzlichkeit. Preise pro Tag ÜF (pro Pers.)

ivFKVHcX

10

Tel. +43 664 3044106 weinberghaus-gebuehr@gmx.at www.weinberghaus-gebuehr.at

Preise pro Tag Fehaus pro Pers.

i 96

Goldes 27 8452 Großklein Tel. +43 3456 28124 Mobil +43 676 9720607 ofenmacherhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ ofenmacher www.ofenmacherhof.at

isKVHX 40

Winter ab € 40,–

4

2 2,5 7 7 35

14 1 2,5 2 5 4 30 2

Hier wohnen Sie: SH 399 m; Kleiner Bauernhof in sehr ruhiger Panoramalage sorgt für Glücksmomente in der Steiermark. Sehr zentrale Lage zu den Ausflugszielen und Weinstraßen. Wählen Sie aus unseren 4 Ferienwohnungen ausgestattet mit 1-2 Schlafzimmer, Balkon od. Terrasse, Sat-TV, teilw. Geschirrspüler. Freuen Sie sich auf besondere Augenblicke, denn die bleiben. Gr. Liege u. Spielwiese. Neu ist das Landhaus, dieses besteht aus 3 Schlafz., 2 Badezimmer, gr. Wohnküche u. über die gesamte Westpanoramaseite Balkon und Terrasse. Bewirtschaftungsform: Grünlandbetrieb. Tiere am Hof: Eselfamilie, Zwergziegen, Hund, Katzen, Hasen. Direkt vom Hof: Säfte, Marmeladen, Most, Gebäck. Freuen Sie sich über: Schwimmbad, Kinderspielplatz, Tischtennis, Tretfahrzeuge, Spielzeug, Lagerfeuer, Traktorrunden, Rad- u. Wanderwege, Sehenswürdigkeiten, herzliche Menschen.

vlg. Ofenmacherhof

16

Sommer ab € 40,–

4

FAMILIE MARIA HOFER

2

3

Hier wohnen Sie: SH 360 m; Sonnige Lage direkt im Weingarten mit Aussicht über das Weinland. 1 FH (bis 8 Pers.). Das Kellerstöckl im Weingarten ist neu renoviert und sehr komfortabel ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnküche, ein Badezimmer, Infrarotsauna und ein geräumiges Schlafzimmer. Im OG befindet sich ebenfalls ein Bad sowie zwei Schlafzimmer, eines davon mit Terrasse mit Blick in den Weingarten. An den Weinkeller angeschlossen ist ein Verkostungsraum, vor dem Haus gibt es einen gemütlichen Grillplatz und eine Terrasse. Bewirtschaftungsform: Ackerbau- und Waldbetrieb mit Schweinehaltung und Schweinezucht. Freuen Sie sich über: Einen direkten Blick in den Weingarten, einen gemütlichen Verkostungsraum mit Weinkeller. Ein Frühstücksservice ist möglich.

Großklein 53 8452 Großklein

8

Winter ab € 27,–

4

FAM ILIE FR AN Z G EB Ü HRT EM M EL

95

Sommer ab € 27,–

13

Preise pro Tag Fewo bis 4 P. Fewo bis 6 P. Fehaus bis 8 P.

Sommer ab € 53,– bis € 66,– ab € 63,– bis € 96,– ab € 103,– bis € 197,–

Winter ab € 53,– bis € 66,– ab € 63,– bis € 96,– ab € 103,– bis € 197,–

18 3 4 3 0 4 25 3


vlg. Peter Skoff - Domäne Kranachberg Kranachberg 50 - Sauvignonweg 8462 Gamlitz

1

8

24

4

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo pro P.

Sommer ab € 30,– bis € 40,– ab € 25,– bis € 45,–

Winter ab € 25,– bis € 45,–

„Wein-Genuss-Zimmer“ bieten eine natürliche Wohlfühlatmosphäre. Der Naturpool und der hauseigene Wellnessbereich bilden das Herz unseres Erholungs- und Entspannungsangebot. 9 DZ, 1 FH (bis 4 Pers.) Bewirtschaftungsform: Weingut, Buschenschank, Gästezimmer. Tiere am Hof: Schafe, Ziegen, Hühner, Katzen. Direkt vom Hof: Wein, Schnäpse, Sekt, Säfte. Freuen Sie sich über: Wir verwöhnen unsere Gäste mit besten regionalen Produkten und hauseigenen Spezialitäten wie der schmackhaften Brettljause, Köstlichkeiten von der Forelle aus eigener Zucht, vegetarische Schmankerl usw. Unser Buschenschank bietet auch den idealen Rahmen für Feste und Feiern. Für unsere kleinen Gäste stehen ein Spielplatz und eine eigene Spielecke zur Verfügung.

weinbau@kollerhof.com www.UrlaubamBauernhof.at/ Weingut-Kollerhof www.kollerhof.com

iNvFsKVHcX

22

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.)

Ettendorf 75, 8510 Stainz Tel. & Fax +43 3463 5723 Mobil +43 676 87428414 theisslhof@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ theisslhof www.bergfex.at/sommer/stainz/ bauernhof-theisslhof

iJvsKVHXYZ

Winter ab € 45,– bis € 50,–

4

FAM ILIE JO S EF H ER U N T ER vlg. Kohlmörtl Zirknitz 12 8511 St. Stefan ob Stainz Tel. & Fax +43 3463 81729

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Familienzimmer 3 P. Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P. Fehaus bis 8 P.

Sommer ab € 24,– bis € 29,– ab € 65,– ab € 55,– bis € 65,– ab € 85,– ab € 175,– bis € 195,–

Winter ab € 24,– bis € 29,– ab € 65,– ab € 55,– bis € 65,– ab € 85,– ab € 175,– bis € 195,–

Hier wohnen Sie: SH 400 m; Unser Bauernhof liegt alleine zwischen Wiesen und Äcker in ganz ruhiger Lage. 3 DZ, mit DU/WC und TV bieten Ihnen Ruhe und Erholung. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau-, Weinbau- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Pferde, Schweine, Ziegen, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Brot, Marmelade, Eier, Joghurt, Milch. Freuen Sie sich über: Spielplatz, Wanderwege und Radwege, Fischteich in der Nähe.

4

Sommer ab € 30,– ab € 25,–

Winter ab € 30,– ab € 25,–

3 0,5 3 0 45

9 2 4 3 4 8 15 4

9 2 2

10

4

FAM ILIE PR ACH ER Petzelsdorfstraße 14 8522 Groß St. Florian Tel. & Fax +43 3464 2309 Mobil +43 650 2901664 fam.pracher@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ermi

9

3

9 12 4

Hier wohnen Sie: SH 408 m; Unser Kellerstöckl liegt im schönen Schilchergebiet in der Nähe von Stainz, umgeben von Wald und Wiesen, in einer sehr ruhigen Lage. 1 DZ, 2 Fewo (2 bis 4 Pers.), Wohnküche, Sat-TV, WLAN, 2 Schlafzimmer, Bad, WC, vlg. Hausmi sowie das zusätzliche DZ „Seerosenblickzimmer“. Sie können dies als DZ mit N/F buchen, aber auch als kleine Ferienwohnung, da wir für Sie eine kleine Küchenzeile Zirknitz 17 eingerichtet haben. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau-, Weinbau-, Obst8511 St. Stefan ob Stainz bau- und Waldbetrieb mit Putenmast. Tiere am Hof: Schweine, Hühner, Puten, Gänse, Tel. & Fax +43 3463 81873 Karpfen, Katzen. Direkt vom Hof: Bier, Wein, Säfte, Kernöl, Fische. Freuen Sie sich über: Wenn Sie Lust und Liebe haben können Sie auch in unserer Jurte oder dem office@hausmi.at www.UrlaubamBauernhof.at/hausmi kleinen Teichhäuschen am Karpfenteich übernachten.

vlg. Ermi

iFKVHX

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) bis 3 Nächte ÜF (pro Pers.) ab 3 Nächte

FAM ILIE AN TO N U ND ANN A KÖ B ER L

www.hausmi.at

102

3

5

6

ivFsKVHXz

20

2

josef.herunter@aon.at www.milchbauernhof.at

iNFKVHX

-

-

Hier wohnen Sie: SH 354 m; Ortsrandlage. 2 DZ, 2 Fewo (bis 4 Pers.), kompl. ausgestattet mit Vorraum, Wohnküche, 1-2 Schlafzimmer, Bad, DU/WC, Terrasse, Sat-TV, Wlan; Winzerzimmer mit rustikaler Aussattung, Balkon, DU/WC, Sat-TV, Wlan. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau- und Waldbetrieb. Tiere am Hof: Katzen, Haflingerpony, Zwergziege, Hühner, Enten, Hasen, Rotwild. Direkt vom Hof: Kürbiskernöl, Geselchtes u. Würste vom Hirsch, Marmeladen, Säfte, Schnäpse, Eier. Freuen Sie sich über: Tischtennis, gratis Fahrradverleih, Zeitungsservice, Aufenthaltsraum, Tischfussball Sauna, Baumschaukeln, Spielplatz u. Spielzeug, Reiten, Brötchenservice, Presse 1847 als Laube, herrliche Wander- u. Radwege, riesiges Weinfass für gemütliche Stunden. Firmen/Arbeitnehmer auf Anfrage. Kurzzeit bis 3 Tage + € 4,–

vlg. Theißlhof

10

Sommer ab € 45,– bis € 50,–

4

FAM ILIE JO S EF U ND JO H ANN A T H EIS S L

6

-

FAM ILIE B IR G IT U N D H AR A L D Hier wohnen Sie: SH 460 m; Im Einklang mit der Natur und der Landschaft leben - das können Sie hier am Weingut Kollerhof. Die liebevoll und behaglich ausgestatteten LIELEG

Tel. +43 3454 439 Fax +43 3454 439 12

101

6

weingut@peter-skoff.at www.peter-skoff.at

Eichberg-Trautenburg 39 8463 Leutschach

100

2

5

vlg. Weingut Kollerhof

99

10

Tel. +43 3454 6104

SNvKVcX

98

Hier wohnen Sie: SH 450 m; Am Südhang gelegen mit Panoramablick. 5 DZ, 2 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, TV und Balkon, Frühstücksbuffet. Die geräumigen Ferienwohnungen befinden sich in renovierten Winzerhäusern zwischen Gamlitz und dem Weingut. Bewirtschaftungsform: Weinbaubetrieb. Tiere am Hof: Hund. Direkt vom Hof: Prämierte Siegerweine, Edelbrände, Sekt. Freuen Sie sich über: Mitglied beim kostenlosen Gamlitzer Servicetaxi.

SÜD & WEST STEIERMARK

FAM ILIE PET ER S KO FF

97

Preise pro Tag Fewo bis 2 P. Fewo bis 3 P. Fewo bis 4 P. Endreinigung

Sommer ab € 55,– ab € 76,– ab € 90,– € 25,–

Winter ab € 55,– ab € 76,– ab € 90,–

Hier wohnen Sie: SH 330 m; Unser Bauernhof liegt sonnig u. ruhig außerhalb des Ortes, mitten im Schilcherland.1 FH (bis 5 Pers.) 2 DZ, (1 Doppelzimmer mit Balkon, Sat-TV, Radio u. Badezimmer, 1 Doppelzimmer mit Kochgelegenheit, Essbereich u. Badezimmer, Sat-TV, Radio). Carport für Gäste. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau- und Waldbetrieb mit Milchviehhaltung, Legehennen u. Schweine für Eigenbedarf. Tiere am Hof: Katzen, Rinder, Schweine, Hühner, Enten. Direkt vom Hof: Brot, Gebäck, Milch, Butter, Kernöl, Knabberkerne, Säfte, Marmeladen, Most, Nudel, Eier. Freuen Sie sich über: Kochen und Backen, Tischtennis, Fahrradverleih, Spielplatz, Spielsachen, Hofladen, Wanderwege, Angeln, Freizeitangebote in der Nähe (Reiten, Golf, Tennis, Schwimmbäder und Teiche, Feuerwehrmuseum). Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fehaus bis 4 P.

Sommer ab € 25,– ab € 65,–

Winter ab € 25,– ab € 65,–

10 2 2 2 5 0,5 20 20 1,5 1 0,8 4 0 30 30 41


FAMIL IE FARME R- RABE N STE IN E R

103

2

SÜD & WEST STEIERMARK

vlg. Farmer-Rabensteiner vlg.Graf

0

Furth 8, 8524 Bad Gams Tel. +43 3463 3107, Fax +43 3463 3107 4

0,8

farmer-rabensteiner@kuerbiskernoel.at www.UrlaubamBauernhof.at/farmer-rabensteiner, www.kuerbiskernoel.at

0,1

Hier wohnen Sie: SH 420 m; Unser gepflegter Bauernhof liegt am Ortsrand. 3 DZ, 2 Fewo (bis 2 Pers.), Komfortzimmer mit Dusche, WC, Sat-TV, Klimaanlage, Radio, Kühlschrank, Föhn, Safe. Unsere Ferienwohnungen verfügen zusätzlich über eine Kochnische und genügend Platz für Wohnen und Wohlfühlen. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau-, Wald- und Kürbismeisterbetrieb. Tiere am Hof: Katzen, Hühner, Hasen, Kaninchen. Direkt vom Hof: Alles rund um den Kürbis: Kürbismarmelade, Säfte, prämiertes steirisches Kürbiskernöl, Knabberkerne, Pesto, Essig, Kernölkosmetik, Liköre, Edelbrände, Kürbiskernbäckereien, Brot, viele Geschenksideen. Freuen Sie sich über: Schilcherverkostung im Schilcherkeller, Schaupresse mit fachkundiger Erklärung „vom Kürbiskern bis zum Kürbiskernöl“, Auszeichnung bei der Gala der Sieger - „Echt steirisch Botschafter“, Produzent des Jahres, Alpen-Adria Sieger, bestes Geschäft, Nationensieger, Genusskronen Österreichsieger 2014/15, E-Bike-Verleih.

iNvKVHcXYZk

10

4

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 P.

Sommer ab € 26,– bis € 30,– ab € 52,– bis € 60,–

Voll eingerichtete Holzappartements, teilweise mit Balkon, geräumig, gemülich und vlg. Schoberhof gepflegt. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- und Waldbetrieb. Osterwitz 37, 8530 Deutschlandsberg Tiere am Hof: Hochlandrinder, Fische, Esel, Katzen und ein Dackel, Chilli. Direkt vom Hof: Fleisch vom Premium-Bio-Hochlandrinderochsen, Lachsforellen, Gemüse aus dem Tel. & Fax +43 3469 530 Garten und Kräuter von der Wiese. Freuen Sie sich über: Einen gemütlichen Urlaub, Mobil +43 664 4401097 Auftanken für Körper und Seele, Wege zum Joggen oder Walken, gut ausgestatteter edith.pongratz@aon.at Fitnessraum, Sauna, Ruheraum, Kneippanlage, Naturteich zum Schwimmen. www.UrlaubamBauernhof.at/ schoberhof-deutschlandsberg www.tiscover.at/ schoberhof-deutschlandsberg

5

6

ivsKVXYx

10

4

Sommer ab € 42,– bis € 46,– ab € 60,– bis € 75,– ab € 52,– bis € 56,– ab € 70,– bis € 80,–

Winter ab € 42,– bis € 46,– ab € 60,– bis € 75,– ab € 52,– bis € 56,– ab € 70,– bis € 80,–

FAM ILIE T H O M AS U ND SON JA Hier wohnen Sie: SH 900 m; Genießen Sie eine herrliche ruhige Lage m. beeindruckendem Panoramablick bis weit über das Grazer Becken hinaus bis zur Riegersburg auf KO CH

105

unserem Bio-Gesundheitsbauernhof. Zur Verfügung stehen Ihnen 4 Doppelzimmer, 2 Ferienwohnungen bis 6 Pers. und ein alt-rustikales Ferienhaus Jöbstl bis 7 Pers. Alles ausgestattet mit Naturholzmöbel, DU/WC u. Balkon, Sat-TV und freies WLAN. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünland- u. Waldbetrieb mit Mutterkuhhaltung. Tiere am Hof: Kühe, Kälber, Schweine, Schafe, Hasen, Katzen, Fische. Direkt vom Hof: Fleisch, Fische, Wurst, Brot, Marmelade, Joghurt. Freuen Sie sich über: Das Erlebnis Bauernhof hautnah. Neben Massage und Fußpflege kann man sich auch im hauseigenen Hallenbad herrlich entspannen. Auch beim Fischen im Forellenteich wartet so manches Abenteuer. Ambulante Therapieangebote im Heilmoorbad Schwanberg sind möglich.

vlg. Seewaldhof Garanas 18 8541 Schwanberg Tel. & Fax +43 3467 8433 urlaub@seewaldhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ seewaldhof www.seewaldhof.at

:

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P.

ivAFsKVHX

20

4

Preise pro Tag Zimmerpreis Fewo bis 6 P. Fehaus bis 7 P. Fewo bis 7 P.

Sommer ab € 30,– bis € 39,– ab € 55,– bis € 85,– ab € 55,– bis € 95,– ab € 55,– bis € 95,–

Winter ab € 30,– bis € 39,– ab € 55,– bis € 85,– ab € 55,– bis € 95,– ab € 55,– bis € 95,–

FAM ILIE WALT R AU D M IML ICH Hier wohnen Sie: SH 360 m; Unser Ferienhaus liegt 45 km südwestlich von Graz in

106

einer ruhigen Waldrandlage mit Blick auf die Koralpe. 1 FH (bis 6 Pers.), Mit einer Wohnfläche von 76 m2 bietet unser komfortables Ferienhaus Platz für 4-6 Personen. Im EG befindet sich die vollausgestattete Wohnküche mit ausziehbarer Couch, SAT-TV Freidorf 13 und CD-Radio, sowie ein Bad mit Waschmaschine und WC. Im DG sind 2 Doppelzimmer 8542 St. Peter im Sulmtal mit Balkon und ein Bad mit WC untergebracht. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Tel. +43 3467 8383 Ackerbau-, Weinbau-, Obstbau- und Waldbetrieb. Tiere am Hof: Katzen, Hasen Direkt Mobil +43 664 73570299 vom Hof: Kürbiskernöl, Dinkel, Früchte der Saison. Freuen Sie sich über: Unser Haus wurde mit natürlichen Materialien wie z.B. Strohdämmung, Lehmputz gebaut und mit office@ferienhaus-mimlich.at www.UrlaubamBauernhof.at/Mimlich Vollholzmöbel ausgestattet, das sorgt für ein angenehmes Wohnklima. vlg. Schneiderjörgl

www.ferienhaus-mimlich.at

5

iKVH

107

6

Preise pro Tag Fewo bis 4 P.

wurden als Winzerzimmer kategorisiert, sind mit heimischen Vollholzmöbel, Sat-TV, Radio, Kosmetikspiegel und Föhn ausgestattet. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau- und Weinbaubetrieb mit Rinder- und Schweinehaltung. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Rinder, Schweine, Hasen, Ziegen. Direkt vom Hof: Steirische Weine, Fruchtsäfte, Edelbrände, Sekt, Kernöl, Marmelade, Joghurt, Fleisch- und Wurstwaren. Freuen Sie sich über: Erlebnis Edelstahlbecken - Badespaß direkt am Weinberg, Kinderspielplatz, Wellness-Bereich mit Finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Infrarotkabine und Wärmebank mit Trinkbrunnen, kommentierte Weinverkostung, Kellerführung.

Tel. & Fax +43 3466 42414 info@peiserhof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ peiserhof www.peiserhof.at 27

4

25 25

15 2 2 2 15 7 7

10 6 1 1 0 1 20 2

1 0,1 1 1 5 25 25

FAM ILIE CH R IS TA U ND JOSE F Hier wohnen Sie: SH 390 m; Weinbauernhof in d. malerischen Hügellandschaft der südlichen Weststeiermark. 1 EZ, 4 DZ, 3 Fewo (bis 6 Pers.), Unsere neuen Gästezimmer S T R O H M EIER Haiden 50 8552 Eibiswald

42

Winter ab € 75,–

4

vlg. Peiserhof Weingut und Winzerzimmer

ivFsKVcX

Sommer ab € 75,–

0,3

Winter ab € 26,– bis € 30,– ab € 52,– bis € 60,–

FAM ILIE ED IT H U ND H E L MUT Hier wohnen Sie: SH 950 m; Zwischen der Schilcherstadt Deutschlandsberg und der Koralm, liegt der Schoberhof als Einzelhof. 1 Fewo (bis 2 Pers.), 2 Fewo (bis 4 Pers.), PO N G R AT Z

104

0,8

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 6 P.

Sommer ab € 32,– bis € 42,– ab € 40,– bis € 52,– ab € 65,– bis € 110,–

Winter ab € 32,– bis € 42,– ab € 40,– bis € 52,– ab € 65,– bis € 110,–

1,5 0,5 1,5 1,5 0,1 25 25 1,5


SÜD & WEST STEIERMARK

Wenn’s um meine Heimat geht, ist nur eine Bank meine Bank. Die Steiermark – ein Land mit dem Vertrauen in die eigene Kraft. Wie seine Bank – die Raiffeisenbank. Der starke Partner der Steirer, der dem Land und den Menschen zur Seite steht. Mit Sicherheit. www.raiffeisen.at/steiermark


GRAZ – DIE GENUSSHAUPTSTADT DIE ETWAS ANDERE HOF-ETIKETTE

Information: Region Graz Herrengasse 16 8010 Graz Tel. +43/316/8075-0 Fax +43/316/8075-15 info@graztourismus.at www.regiongraz.at

44

Ursprüngliche Herzlichkeit und gemütlicher Komfort prägen den Urlaub am Bauernhof in der Region Graz. Wo sich Natur und Kultur berühren, braucht man kein strenges Programm für den Urlaub! Den Beweis dafür liefert die Region Graz: Zur Hof-Etikette gehören hier nicht nur die gemütlichen Zimmer mit den flauschigen Federbetten und dem urigen Holzmobiliar, oder der „gefiederte Wecker“, der auf der Wiese vor dem Haus seine Umgebung dazu animiert, den ­anbrechenden Tag zu begrüßen. Ein Genuss ist auch und vor allem die ursprüngliche ­Gastlichkeit, die auf den Urlaubs-Bauernhöfen rund um Graz noch gelebt wird. Wer auf Spa und Tiefgarage verzichten kann und lieber rustikale ­Herzlichkeit erleben will, ist hier genau richtig. Selbst gebackenes Brot, am Hof produzierte Köstlichkeiten vom Honig zu den Selchwürsteln, von der Milch bis zu den frischen Frühstückseiern kommen hier auf den Tisch. Das ist ein Fall für die ganze Familie – der Umgang mit Vieh und Landschaft fasziniert die Kinder genauso wie die Erwachsenen die Ruhe und Unaufgeregtheit abseits des hektischen Alltagstreibens. Für alle die doch mal die Sehnsucht nach der City packt, ist Graz einen Katzensprung entfernt.

© Harry Schiffer

REGION GRAZ

Region Graz


FAM ILIE H ANN ES U ND T H ER ES IA M AU T NER

Hier wohnen Sie: SH 620 m; Einzelbauernhof in ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht. 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 5 Pers.), Großzügige Wohnungen (70-80 m2), Sat-TV, Radio, voll ausgestattete Wohnküche, Bad u. WC getrennt, Vorraum, jeweils 2 Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau- und Waldbetrieb mit Milchvieh- u. Schweinehaltung, Legehennen. Tiere am Hof: Katzen, Kühe, Rinder, Kälber, Schweine, Ferkel, Hühner, Hahn, Hasen. Direkt vom Hof: Milch, Eier, Säfte, Schnaps, Marmelade, Brot. Freuen Sie sich über: Wandern, Schwammerlsuchen, Mountainbike-Touren, Stadtnähe (ca. 10 min nach Graz).

vlg. Gregerbauer Gregerbauerweg 34 8045 Weinitzen Tel. +43 3132 3160 Mobil +43 664 8963907

iKVHX 109

3

Bodenring 2 8102 Semriach Tel. +43 3127 8380 eisenberger@zehenthof.at www.UrlaubamBauernhof.at/ zehenthof-semriach www.zehenthof.at

ivKVHXY

4

Tel. & Fax +43 3127 8358 Mobil +43 664 5710119 a.f.fuchs@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/Winkler www.urlaub-winkler.at

iKVHXY

8

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) HP (pro Pers.) Fewo bis 4 P. Fehaus bis 8 P.

Sommer ab € 28,– ab € 41,– ab € 57,– bis € 100,– ab € 200,–

Winter ab € 28,– ab € 41,– ab € 57,– bis € 100,– ab € 200,–

4

Preise pro Tag Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 45,– bis € 61,–

Winter ab € 45,– bis € 61,–

Hörgas 8 8103 Gratwein-Strassengel Tel. & Fax +43 3124 51900 Mobil +43 660 8116017 astrid.jaritz@aon.at www.UrlaubamBauernhof.at/ forstbauer

4

-

15 3 3 2 3 10 45 45

10 5 5 5

15 30 30

Hier wohnen Sie: SH 460 m; Am Waldrand, unweit des Stiftes Rein, 18 km nördl. von Graz, 2 km vom Murradweg liegt unser Vollerwerbsbetrieb. 1 DZ, 1 Fewo (bis 4 Pers.), 1 Familienzimmer, Zimmer m. DU/WC in Vollholz, Sat-TV, teilw. Balkon, Gästeküche, Bauernstube mit Leseecke, Frühstücksraum, WLAN verfügbar im Gästehaus. Bewirtschaftungsform: Grünland-, Ackerbau-, Obstbau- und Waldbetrieb mit Milchvieh-, Pferde- u. Schweinehaltung und Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Rinder, Pferde, Schweine, Zwergziege, Hasen. Direkt vom Hof: Vielseitiges Frühstück m. hausgemachten Produkten aus d. eig., naturnahen Landwirtschaft; HP auf Anfrage. Freuen Sie sich über: Einen Bauernhof hautnah zu erleben, familienfreundliche Atmosphäre, Weinlaube, Griller, Reiten, Schwimmbad am Hof, herrliche Wanderwege, viele Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, gute Bus- u. Bahnverbindungen.

vlg. Forstbauer

10

5

4

FAM ILIE AS T R ID KO G LER

9

4

-

Sat-TV in jeder Wohnung. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Bauernhof mit Milchvieh- und Schweinehaltung, Legehennen, Kälberaufzucht. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Schweine, Hühner, Hasen. Direkt vom Hof: Brot, Käse, Topfen, Butter, Milch, Joghurt, Rahm, Eier. Freuen Sie sich über: Mitarbeit am Hof, viele Produke aus eigener biologischer Landwirtschaft.

Schöneggstrasse 40 8102 Semriach

ivFKVHX

Winter ab € 45,– bis € 65,– ab € 45,– bis € 75,–

FAM ILIE FR ANZ U ND ALO ISIA Hier wohnen Sie: SH 775 m; Ruhig gelegen, gute Wandermöglichkeit. 2 Fewo (bis 4 Pers.), Großzügig eingerichtete Wohnräume, rustikale, gemütliche Zimmer mit DU/WC, FU CH S vlg. Winkler

111

Sommer ab € 45,– bis € 65,– ab € 45,– bis € 75,–

Urlaub können Sie bei uns am Hof traditionell in einem Doppelzimmer sowie in einer von zwei Ferienwohnungen (bis 4 Pers.) im Bauernhaus oder exklusiv in unserem 300 Jahre alten Ferienhaus „Zehna Hube“ (bis 8 Pers.) verbringen. Zahlreiche Sitzgelegenheiten im Freien laden zum Verweilen ein. Bewirtschaftungsform: Biologisch geführter Grünlandbetrieb mit Mutterkuh-Haltung. Tiere am Hof: Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Hühner, Enten, Hasen, Schweine. Direkt vom Hof: Styria-Beef, Marmeladen, Säfte, Schnäpse, Eier, Obst u. Gemüse sowie Kräuter nach Saison. Bei unserer Verpflegung wird auf Regionalität größter Wert gelegt. Freuen Sie sich über: Urlaub in familiärer Atmosphäre mit zahlreichen Ausflugs- und Sportmöglichkeiten in der Umgebung sowie einem Spielplatz mit Riesenschaukeln für Groß und Klein. WLAN vorhanden.

vlg. Zehenthof

110

Preise pro Tag Fewo bis 4 P. Fewo bis 5 P.

FAM ILIE S T EFAN U ND H ERTA Hier wohnen Sie: SH 756 m; Unser Bauernhof liegt 30 km nordöstlich von Graz in absoluter Ruhelage, umgeben von Wiesen mit vielen alten Bäumen und angrenzenden Weiden. Ihren EIS EN B ER G ER

22

2,5

10

info@gregerbauer.at www.UrlaubamBauernhof.at/ gregerbauer www.gregerbauer.at 9

12

REGION GRAZ

108

Preise pro Tag ÜF (pro Pers.) Fewo bis 2 P. Fewo bis 4 P.

Sommer ab € 25,– ab € 45,– ab € 65,–

Winter ab € 25,– ab € 50,– ab € 65,–

3 0,1 1 0,3 0 2 45 1

45


Alles Wichtige AUF EINEN BLICK

,,Urlaub am Bauernhof" ist ein Verein mit 2.800 bäuerlichen Familienbetrieben. Die Marke "Urlaub am Bauernhof" bietet Ihnen das attraktivste, qualitätsgeprüfte Urlaubsangebot von Bauernhöfen aus allen Regionen Österreichs. Blumengeschmückte Qualität Die Marke „Urlaub am Bauernhof“ garantiert Ihnen einen Urlaub auf den schönsten, qualitätsgeprüften Bauernhöfen Österreichs. Nur bei Urlaub am Bauernhof werden die Höfe regelmäßig nach standardisierten Vorgaben in den Bereichen Bauernhof-, Ausstattungsund Servicequalität überprüft.

Pflücken Sie sich Ihren Blumenstrauß Das Bewertungsergebnis zeigen wir Ihnen anhand von 2, 3 oder 4 Blumen.

Ein Bauernhof mit zweckmäßiger Ausstattung. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung oder auf der Etage. Ein Bauernhof mit guter Ausstattung zum Wohlfühlen. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung.

Alle Preise sind in Euro angegeben und jeweils für die Kataloglaufzeit gültig. Alle Angaben ohne Gewähr. Urlaub am Bauernhof übernimmt keine Haftung für falsche Preisangaben, ev. Satz- und Druckfehler. Betriebsinhaber zeichnen für ihre Angebote selbst verantwortlich.

Ein Bauernhof mit sehr guter Ausstattung für höhere Ansprüche. Dusche oder Bad und WC im Zimmer bzw. in der Ferienwohnung.

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006. www.hotelverband.at/down/AGBH_061115.pdf

Die Urlaubsthemen Viele unserer Vermieter/innen haben sich zusätzlich zur Qualitätskategorisierung noch einem thematischen Schwerpunkt verpflichtet, um auch spezielle Freizeit-Wünsche erfüllen zu können. Für spezielle Urlaubswünsche achten Sie bitte auf folgende Symbole: WINZER

Urlaub am Winzerhof

ALMHÜTTE URLAUB AM LAND

Urlaub in der Almhütte

Urlaub am Biobauernhof

VITAL

Urlaub am Vitalbauernhof

ÜF HP VP

Übernachtung mit Frühstück Halbpension Vollpension Bezahlung mit Kreditkarte möglich Bezahlung mit Bankomatkarte möglich

Diese Sprache wird von zumindest einer Person am Hof gesprochen

GESUND

Urlaub am Gesundheitsbauernhof

KINDER

Urlaub am Baby- & Kinderbauernhof

REITEN

Urlaub am Reiterhof

REITEN

Urlaub mit Reitmöglichkeit

MÖGLICH

BARRIERE-

Barrierefreier Urlaub am Bauernhof

Die Zahlen in der Infrastrukturleiste entsprechen der Entfernung in km zum/zur nächsten Bahnhof

46

Fewo Ferienwohnung mit Küche FH / Ferienhaus Fehaus im Hofverbund FZ F amilienzimmer 2 Zimmer mit Verbindungstür MZ Mehrbettzimmer

Urlaub am Land

BIO

FREI

Abkürzungsverzeichnis HS Hauptsaison NS Nebensaison SH Seehöhe Dreibettzimmer 3-BZ B/WC Bad/WC DU/WC Dusche/WC DZ Doppelzimmer EZ Einzelzimmer

Bus-Station

Schwimmbad

See/Teich

Gasthaus/Restaurant

Ortszentrum

Loipe

Schilift

Niederländisch

Slowenisch

Kroatisch

Französisch

Polnisch

Spanisch

Slowakisch

Italienisch

Russisch

Tschechisch

Ungarisch

Englisch

Zeichenerklärung Im Haus wird nicht geraucht

Kinderermäßigung

Mitglied einer Kooperationsgruppe

Jagdmöglichkeit

Vermietung im Winter

Biofrühstück

Verpflegung am Hof

Vermietung im Sommer

Information über BioProdukt-Angebot

Eigene Alm

Vermietung im Sommer und Winter

Österr. Umweltzeichen

Fischwasser max. 2 km vom Hof entfernt

Sauna oder saunaähnliche Anlagen am Hof

TV im Zi/FeWo

Seminarmöglichkeit

Mitnahme von Haustieren nach Vereinbarung möglich

Radlerhof

Schladming-Dachstein Sommercard Genusscard Thermenland Steiermark/ Oststeiermark

Bei allgemeinen Fragen rufen Sie +43/662/880202, schicken Sie ein Fax +43/662/880202-3 oder eine E-Mail: office@urlaubambauernhof.at Besuchen Sie uns auch im Internet: www.UrlaubamBauernhof.at


FOLGENDE KATALOGE ERHALTEN SIE KOSTENLOS BEI: Urlaub am Bauernhof in Österreich Gabelsbergerstraße 19, 5020 Salzburg, Austria Telefon: +43/662/88 02 02, Telefax: +43/662/88 02 02 - 3 E-Mail: office@urlaubambauernhof.at www.UrlaubamBauernhof.at

ÖSTERREICHWEITE SPEZIALKATALOGE Echter Urlaub

Echter Urlaub

Echter Urlaub

BARRIEREFREIER BAUERNHOF

AM WINZERHOF

ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

ALMHÜTTEN IN ÖSTERREICH

ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN

DIE SCHÖNSTEN HÖFE ÖSTERREICHS

2015/2016

www.urlaubamwinzerhof.at

2014/2015

www.UrlaubamBauernhof.at

2014/15

www.UrlaubaufderAlm.com

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION

BURGENLAND | NIEDERÖSTERREICH | STEIERMARK 1

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

01_uab0006_barrierefrei katalog 2014_TITEL_RZ.indd 1

Urlaub am Baby- und Kinderbauernhof Ein Urlaub wie ein Kinderspiel

Urlaub am Biound Vitalbauernhof Richtig leben, schöner genießen

Urlaub am Reiterbauernhof Für Anfänger und Fortgerittene

Urlaub am Winzerhof Wo der Gaumen entscheidet

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

09.01.14 13:40

Barrierefreier Urlaub am Bauernhof Sicher, herzlich und kompetent

Almhütten in Österreich Urlaub auf höchstem Niveau

BUNDESLÄNDERKATALOGE Echter Urlaub

AM BAUERNHOF IM BURGENLAND ZIMMER UND FERIENWOHNUNGEN

Echter Urlaub

Echter Urlaub

Echter Urlaub

AM BAUERNHOF, PRIVATZIMMER UND FERIENWOHNUNGEN IN NIEDERÖSTERREICH

UrlaUb am baUernhOf in Oberösterreich

URLAUB AM BAUERNHOF IM SALZBURGERLAND ZIMMER, FERIENWOHNUNGEN UND ALMHÜTTEN

NEU! 2013/2014

www.burgenland.farmholidays.com

2015/2016

01_uabnoe0004_LK_NOE_2014_EINSTIEG.indd 1

BURGENLAND das Land der Vielfalt „Urlaub am Bauernhof“ Esterhazystraße 15 7000 EISENSTADT, AUSTRIA Tel. +43/26 82/702-410 Fax +43/26 82/702-490 E-Mail: uab@lk-bgld.at www.burgenland.farmholidays.com

www.landurlaub.at

13.11.14 14:28

NIEDERÖSTERREICH hinein ins Leben „Urlaub am Bauernhof & Privatzimmervermieter“ Untere Hauptstr. 8 3650 PÖGGSTALL, AUSTRIA Tel. +43/27 58/31 10 E-Mail: info@landurlaub.at www.landurlaub.at

2015/2016

02_uabooe0012_LK_oberoesterreich_2014_EINSTIEG.indd 1

www.bauernhof.at

• Tolles Gewinnspiel • Geheimtipps aus der Region • Bastel- und Suchspiele für Kinder

2015/2016

www.urlaubambauernhof.at/salzburgerland

06.11.14 20:18

OBERÖSTERREICH das Land vor den Alpen „Urlaub am Bauernhof“ Auf der Gugl 3 4021 LINZ, AUSTRIA Tel. +43/50/69 02-1248 Fax +43/50/69 02-91248 E-Mail: uab-ooe@lk-ooe.at www.bauernhof.at

Echter Urlaub

SALZBURGER LAND das Land der Tradition & Kultur „Urlaub am Bauernhof“ Schwarzstraße 19 5020 SALZBURG, AUSTRIA Tel. +43/662/87 05 71-341 Fax +43/662/87 05 71-326 E-Mail: uab@lk-salzburg.at www.salzburg.farmholidays.com

Echter Urlaub XXXX

AM BAUERNHOF IN KÄRNTEN

AM BAUERNHOF IN VORARLBERG ZIMMER & FERIENWOHNUNGEN 2014/2015

www.UrlaubamBauernhof.at/Vorarlberg

2014/2015

STEIERMARK das Land der grünen Herzen „Urlaub am Bauernhof“ Hamerlinggasse 3 8010 GRAZ, AUSTRIA Tel. +43/316/80 50-12 91 Fax +43/316/80 50-15 04 E-Mail: UaB@lk-stmk.at www.urlaubambauernhof.net

1

www.UrlaubamBauernhof.com

KÄRNTEN das Land der Sonne „Urlaub am Bauernhof“ Viktringer Ring 5 9020 KLAGENFURT, AUSTRIA Tel. +43/463/33 00 99 Fax +43/463/33 00 99-33 E-Mail: office@urlaubambauernhof.com www.UrlaubamBauernhof.com

TIROL das Land der Berge „Urlaub am Bauernhof“ Brixner Straße 1 6020 INNSBRUCK, AUSTRIA Tel. +43/5 92 92-11 72 Fax +43/5 92 92-11 79 E-Mail: uab@lk-tirol.at www.Bauernhof.cc

VORARLBERG anregend urlauben und aktiv erholen „Urlaub am Bauernhof“ Montfortstraße 9 6900 BREGENZ, AUSTRIA Tel. +43/55 74/400-110 Fax +43/55 74/400-600 E-Mail: urlaub@lk-vbg.at www.UrlaubamBauernhof.at/vorarlberg 47


Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Landesverband Urlaub am Bauernhof, gemeinsam mit allen betei­ligten Betrieben. Fotos: Tom Lamm sowie vereinzelt Fotolia (Cover: Westend61), Shutterstock, Bernhard Bergmann, Harald Eisenberger, Andreas Hollinger, Werner Krug, Harry Schiffer, Gery Wolf, www.birdeyeview.at und Archive der beteiligten Regionen, der STG und Urlaub am Bauernhof Österreich und der Steiermark. Konzeption und Gestaltung: Kufferath, Werbeagentur, Graz in Kooperation mit cross media design, Hausmannstätten. Druck: Druckerei Berger. Sämtliche in ­diesem Katalog angeführten Angaben sind unverbindlich. Änderungen ­vorbehalten. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.

Urlaub am Bauernhof 8010 GRAZ, Hamerlinggasse 3 Tel. 0316/8050-1291, Fax DW 1504 e-mail: uab@lk-stmk.at www.urlaubambauernhof.net Vorwahl aus dem Ausland: 0043, Weiterwahl ohne 0

Steiermark-Information 8042 GRAZ, St.-Peter-Hauptstraße 243 Tel. 0316/4003-0, Fax DW 30 e-mail: info@steiermark.com www.steiermark.com

Urlaub am Bauernhof Steiermark 2015/2017  
Urlaub am Bauernhof Steiermark 2015/2017