%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%88%d1%8e%d1%80%d0%b0 %d1%81%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0 by Uponor Russia

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË

Pointer / FRAM 11.2014 200.

ÑÎﬂ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Î˛·˚ı ‚Ë‰Ó‚ ÒÂ„ÏÂÌÚÌ˚ı Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ

Uponor Infra Oy P.O. Box 21 FI-65101 Vaasa Finland

T +358(0)20 129 211 F +358(0)20 129 2099 W www.uponor.ru/technology E machinery.vaasa@uponor.com

Uponor Infra Tech GmbH Industriestra§e 15 D-36088 H nfeld Germany

T +49 (0) 6652-91189-40 F +49 (0) 6652-91189-44 www.uponor.de

ëÂËË EURO Ë WORLD

ëÂËﬂ PL

ë‚‡Ó˜Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ Ò Û˜Ì˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ ‰Îfl ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË ÚÛ· Ë ÙËÚËÌ„Ó‚ ËÁ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ‡ (èù) Ë ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ‡ (èè). å‡¯ËÌ˚ ˝ÚËı ÚËÔÓ‚ ÛÌË‚ÂÒ‡Î¸Ì˚ Ë ËÏÂ˛Ú ÎÂ„ÍËÈ ‚ÂÒ, ˜ÚÓ ‰ÂÎ‡ÂÚ Ëı Û‰Ó·Ì˚ÏË ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ú‡ÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ. èÓ‰ ‡ÏÓÈ Ï‡¯ËÌ ËÏÂÂÚÒfl ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ ‰Îfl ÏÂÊ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ı‡ÌÂÌËfl ÓÒÌ‡ÒÚÍË Ë ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. åÓ‰ÂÎË WORLD ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÌ‡·ÊÂÌ˚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰ÂÂ‚flÌÌ˚Ï fl˘ËÍÓÏ, ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ÛÔÓ˘‡˛˘ËÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ. ÇÒÂ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÌ‡·ÊÂÌ˚ ‰‚ÛÏfl Í‡ÂÚÍ‡ÏË - ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ Ë ÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ.

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË ÒÂËË PL ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË ÚÛ· Ë Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ËÁ èù, èè, èÇÑî Ë ‰Û„Ëı ÚÂÏÓÔÎ‡ÒÚË˜Ì˚ı Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚. ÇÒÂ Ï‡¯ËÌ˚ ÒÂËË PL ÛÒÔÂ¯ÌÓ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÙËÚËÌ„Ó‚. å‡¯ËÌ˚ PL Ì‡˜ËÌ‡fl ÓÚ 315 CNC ÒÌ‡·ÊÂÌ˚ „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ Ë ·‰ÓÍÓÏ CNC, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÛ˛ Ò‚‡ÍÛ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÔÂ˜‡ÚÍË Ë ‚‚Ó‰‡ ‚ ·‡ÁÛ ‰‡ÌÌ˚ı Memoplan ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‚ÒÂı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÓˆÂÒÒ‡. èÓ‚ÓÓÚÌ˚Â Á‡ÊËÏ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÁ„ÓÚÓ‚ÎflÚ¸ ÒÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ Ò ‡ÁÎË˜Ì˚ÏË Û„Î‡ÏË. èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‚ ‚Ë‰Â Ì‡·ÓÓ‚ Ô‡Ì˚ı ‚ÍÎ‡‰˚¯ÂÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓÒÎÓÈÌÓ Ó‰ËÌ ‚ ‰Û„ÓÏ. PL 125 C Ë 160 C - ÒÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ò‚‡Ó˜Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ Ò Û˜Ì˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÂ„ÏÂÌÚÌ˚ı ÓÚ‚Ó‰Ó‚ ‚ÒÂı ÍÎ‡ÒÒÓ‚ ‰‡‚ÎÂÌËfl. PL 315 C Ë PL 400 C - ÒÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ò‚‡Ó˜Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ Ò „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÌ‡·ÊÂÌ‡ ÍÓÌÚÓÎ¸ÌÓ-ÔÂ˜‡Ú‡˛˘ËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÚËÔ‡ SPG. PL 315 CNC - PL 1600 CNC ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÒÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÂ Ï‡¯ËÌ˚ ‰Îfl ÒÂËÈÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚ÒÂı ‚Ë‰Ó‚ ÙËÚËÌ„Ó‚ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË. ÅÎÓÍ óèì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ‚ÌÂ¯ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. çéÇàáçÄ! ÇëÖ åéÑÖãà CNC ëçÄÅÜÖçõ çéÇéâ èÄçÖãúû ìèêÄÇãÖçàü!

ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ‰ÂÚ‡Î¸ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË ÔÓ ÌÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ CNC Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ Ì‡¯Â ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÂ: info@kwhtech.de

å‡¯ËÌ˚ ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ‚ ‡ÏÛ Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÛÏÂÌ¸¯‡˛ÚÒfl Ëı ‚ÌÂ¯ÌËÂ „‡·‡ËÚ˚ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ë ı‡ÌÂÌËfl.

ë‚ÓÈÒÚ‚‡: - ‚ÒÂÏË ÛÁÎ‡ÏË Ï‡¯ËÌ˚ ÛÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÓÚ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - ÔÂÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ·‡ÁÛ ‰‡ÌÌ˚ı Memoplan ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ /ÌÓÛÚ·ÛÍ‡ - ‰Ó 2000 ¯‚Ó‚ ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË

èÓ‰‚ËÊÌ‡fl Í‡ÂÚÍ‡ ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ˚˜‡„ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ú‡ÍÊÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Ò ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ

ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ﬂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ Ë ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

1. ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ ‰Îﬂ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÙËÚËÌ„Ó‚ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËﬂ, Ú‡ÍËı Í‡Í ÚÓÈÌËÍË 90°, ÚÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚.

2. ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ‰Îfl ÙËÚËÌ„‡ - ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÙËÚËÌ„Ó‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ÎËÚ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚Â ËÏÂ˛Ú Ï‡ÎÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl ÛÍÂÔÎÂÌËfl Á‡ÊËÏÓ‚, ÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎfl, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ·ÛÚËÍ‡ Ë ÒÚ˚Í‡. àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ ÚËÔ‡ ÙËÚËÌ„‡ Í ÙËÚËÌ„Û Ë ÙËÚËÌ„ Í ÚÛ·Â.

3. ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ ‰Îfl ˆÂÌÚÓ‚ÍË Ë Á‡ÊËÏ‡ ÙÎ‡ÌˆÂ‚ ËÎË ‰Û„Ëı ÙËÚËÌ„Ó‚ Ò Ô‡ÚÛ·ÍÓ‚˚Ï ÍÓÌˆÓÏ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ ÚËÔ‡ ÚÛ·‡ Í ÙÎ‡ÌˆÛ.

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

ëÂËË EURO Ë WORLD

ëÂËﬂ PL

ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ‰ÂÚ‡Î¸ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË ÔÓ ÌÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ CNC Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ Ì‡¯Â ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÂ: info@kwhtech.de

èÓ‰‚ËÊÌ‡fl Í‡ÂÚÍ‡ ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ˚˜‡„ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ú‡ÍÊÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Ò ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ

ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ﬂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ Ë ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

EURO 160 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 1,51 ÍÇÚ

WORLD 250 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 2,9 ÍÇÚ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 17,6 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 11 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 125 ÏÏ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 33 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 26 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 225 ÏÏ. SDR 17,6 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 160 ÏÏ. SDR 11 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 140 ÏÏ

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡fl Ï‡¯ËÌ‡ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ·‡ÁÓ‚˚ı Á‡ÊËÏÓ‚ (2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) íÛ·Ì˚Â ÓÔÓ˚, Ô‡‚‡fl Ë ÎÂ‚‡fl (2 ¯Ú) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ÚÛ·Ì˚ı ÓÔÓ (2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ‡fl ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡fl ‡Ï‡ Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚Ï fl˘ËÍÓÏ í‡‡ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 160 ÑÌ 160 ÑÌ 40 - 140

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 160 ÑÌ 40 - 140

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 17,6 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 11 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 125 ÏÏ Å‡ÁÓ‚˚Â Á‡ÊËÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl, Ì‡ 7,5° Í‡Ê‰˚È

Å‡ÁÓ‚‡fl Ï‡¯ËÌ‡ ùÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡fl ÌÓÊÂ‚‡fl ÏÂÎ¸ÌËˆ‡ ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ·‡ÁÓ‚˚ı Á‡ÊËÏÓ‚ (2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) íÛ·Ì˚Â ÓÔÓ˚, Ô‡‚‡fl Ë ÎÂ‚‡fl (2 ¯Ú.) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ÚÛ·Ì˚ı ÓÔÓ (2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ‡fl ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡fl ‡Ï‡ Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚Ï fl˘ËÍÓÏ í‡‡

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 160

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 250 ÑÌ 63 - 225

ÑÌ 160 ÑÌ 40 - 140

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 17 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 11 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 200 ÏÏ.

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡fl Ï‡¯ËÌ‡ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ·‡ÁÓ‚˚ı Á‡ÊËÏÓ‚ (2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) íÛ·Ì˚Â ÓÔÓ˚ (2 ¯Ú.) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ÚÛ·Ì˚ı ÓÔÓ (2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ‡fl ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡fl ‡Ï‡ Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚Ï fl˘ËÍÓÏ èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰ÂÂ‚flÌÌ˚È fl˘ËÍ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 250 ÑÌ 250 ÑÌ 63 - 225

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 250 ÑÌ 63 - 225

EURO 200 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 2,11 ÍÇÚ

EURO 315 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 4,5 ÍÇÚ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 26 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 17,6 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 160 ÏÏ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 26 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 17,6 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 90 - 250 ÏÏ SDR 11 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 90 - 200 ÏÏ

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 160 ÑÌ 40 - 140

é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 250 ÑÌ 250 ÑÌ 63 - 225

WORLD 250 H 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 3,1 ÍÇÚ

WORLD 160 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 1,51 ÍÇÚ

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ Ï‡¯ËÌ˚

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 200 ÑÌ 180 ÑÌ 40 - 160

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 200 ÑÌ 40 - 200

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡fl Ï‡¯ËÌ‡ Ñ‚‡ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË (2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) íÛ·Ì˚Â ÓÔÓ˚ (2 ¯Ú.) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ÚÛ·Ì˚ı ÓÔÓ (2 ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ‡fl ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡fl ‡Ï‡ Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚Ï fl˘ËÍÓÏ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 315 ÑÌ 315 ÑÌ 90 - 280 ÑÌ 315 ÑÌ 90 - 280

ÇÂÒ (Í„)

180

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

EURO 160 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 1,51 ÍÇÚ

WORLD 250 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 2,9 ÍÇÚ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 17,6 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 11 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 125 ÏÏ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 160 ÑÌ 160 ÑÌ 40 - 140

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 160 ÑÌ 40 - 140

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 160

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 250 ÑÌ 63 - 225

ÑÌ 160 ÑÌ 40 - 140

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 17 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 11 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 200 ÏÏ.

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 250 ÑÌ 250 ÑÌ 63 - 225

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 250 ÑÌ 63 - 225

EURO 200 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 2,11 ÍÇÚ

EURO 315 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 4,5 ÍÇÚ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 26 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 17,6 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 40 - 160 ÏÏ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 26 ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚. SDR 17,6 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 90 - 250 ÏÏ SDR 11 ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ 90 - 200 ÏÏ

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 160 ÑÌ 40 - 140

é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 250 ÑÌ 250 ÑÌ 63 - 225

WORLD 250 H 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 3,1 ÍÇÚ

WORLD 160 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 1,51 ÍÇÚ

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ Ï‡¯ËÌ˚

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 200 ÑÌ 180 ÑÌ 40 - 160

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 200 ÑÌ 40 - 200

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 315 ÑÌ 315 ÑÌ 90 - 280 ÑÌ 315 ÑÌ 90 - 280

ÇÂÒ (Í„)

180

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

PL 125 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 1,6 ÍÇÚ äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 7,4 äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ï‡¯ËÌ˚ ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË Å‡ÁÓ‚‡fl Ï‡¯ËÌ‡ Ò 2-Ïfl ·‡ÁÓ‚˚ÏË ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ÏË Á‡ÊËÏ‡ÏË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ò‡ÒÒË ‰Îfl Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÁÂÍ‡Î‡ ÇÍÎ‡‰˚¯Ë-ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏÓ‚ ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ‰Îfl ÍÓÓÚÍËı ‚ÚÛÎÓ˜Ì˚ı ÙËÚËÌ„Ó‚ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ‰ÂÊ‡ÚÂÎÂÈ ÙËÚËÌ„‡ ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ í‡‡ - ‰ÂÂ‚flÌÌ˚È fl˘ËÍ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 25 - 125 ÑÌ 125

16 3

6 1 ÑÌ 25, 40, 50, 63, 75, 90, 110 ÑÌ 125

ÑÌ 25, 40, 50, 63, 75, 90, 110 ÑÌ 25 - 125 560ı480ı550

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 40 - 160 ÑÌ 160

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 - 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 6,47 ÒÏ

ÇÂÒ (Í„)

îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 90 - 315 ÏÏ ÑÌ 90 - 250 ÏÏ ÑÌ 90 - 250 ÏÏ

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ Ò ÔË‚Ó‰ÓÏ, Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò Â‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËÏ

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 315 ÑÌ 90 - 280

380

1,5 16 58,5

PL 160 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 2,2 ÍÇÚ äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 7,4 äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl Ï‡¯ËÌ˚ ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË Å‡ÁÓ‚‡fl Ï‡¯ËÌ‡ Ò 2-Ïfl ·‡ÁÓ‚˚ÏË ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ÏË Á‡ÊËÏ‡ÏË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ò‡ÒÒË ‰Îfl Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÁÂÍ‡Î‡ ÇÍÎ‡‰˚¯Ë-ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏÓ‚ ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ‰Îfl ÍÓÓÚÍËı ‚ÚÛÎÓ˜Ì˚ı ÙËÚËÌ„Ó‚ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ‰ÂÊ‡ÚÂÎfl ÙËÚËÌ„‡ ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ í‡‡ - ‰ÂÂ‚flÌÌ˚È fl˘ËÍ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

PL 315 C 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 5,6 ÍÇÚ - 24,5 Ä

ÇÂÒ (Í„) 18 4

8 1 ÑÌ 40, 50, 63, 75 90, 110, 125, 140 ÑÌ 160

ÑÌ 40, 50, 63, 75 75, 90, 110, 125, 140 ÑÌ 40 - 160 700ı590ı570

PL 315 CNC 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) – 5,6 ÍÇÚ – 24.5 Ä 2

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 – 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 6,47 ÒÏ îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 90 - 315 ÏÏ ÑÌ 90 - 250 ÏÏ ÑÌ 90 - 250 ÏÏ

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ Ò Ô‡ÌÂÎ¸˛ CNC Ë ÔÂ˜‡ÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò Â‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ CNC é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 315 ÑÌ 90 - 280

390

3 16 74

PL 315 C / CNC èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ è‡‚˚È ËÎË ÎÂ‚˚È Á‡ÊËÏ ÙËÚËÌ„‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl Á‡ÊËÏÓ‚ ÙËÚËÌ„Ó‚ (Ô‡‚˚È ËÎË ÎÂ‚˚È) ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ Å‡ÁÓ‚˚Â Á‡ÊËÏ˚ ‰Îfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÔÓ 6 ‚ÍÎ‡‰˚¯ÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) 1 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È Ì‡·Ó ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° (ÔÓ 2 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° (ÔÓ 4 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) í‡‡ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 315 14 ÑÌ 90 - 280

ÑÌ 90 - 315 ÑÌ 250

30 38

ÑÌ 90 - 225

ÑÌ 250

ÑÌ 90 - 225

72 323

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 25 - 125 ÑÌ 125

16 3

6 1 ÑÌ 25, 40, 50, 63, 75, 90, 110 ÑÌ 125

ÑÌ 25, 40, 50, 63, 75, 90, 110 ÑÌ 25 - 125 560ı480ı550

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 40 - 160 ÑÌ 160

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 - 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 6,47 ÒÏ

ÇÂÒ (Í„)

îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 90 - 315 ÏÏ ÑÌ 90 - 250 ÏÏ ÑÌ 90 - 250 ÏÏ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËÏ

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 315 ÑÌ 90 - 280

380

1,5 16 58,5

PL 315 C 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 5,6 ÍÇÚ - 24,5 Ä

ÇÂÒ (Í„) 18 4

8 1 ÑÌ 40, 50, 63, 75 90, 110, 125, 140 ÑÌ 160

ÑÌ 40, 50, 63, 75 75, 90, 110, 125, 140 ÑÌ 40 - 160 700ı590ı570

PL 315 CNC 230 Ç 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) – 5,6 ÍÇÚ – 24.5 Ä 2

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 90 - 315 ÏÏ ÑÌ 90 - 250 ÏÏ ÑÌ 90 - 250 ÏÏ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 315 ÑÌ 90 - 280

390

3 16 74

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 315 14 ÑÌ 90 - 280

ÑÌ 90 - 315 ÑÌ 250

30 38

ÑÌ 90 - 225

ÑÌ 250

ÑÌ 90 - 225

72 323

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

PL 400 C 400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) – 6,2 ÍÇÚ – 9 Ä

PL 500 C

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 – 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 6,47 ÒÏ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 - 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 14,72 ÒÏ

îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 90 - 400 ÏÏ ÑÌ 90 - 315 ÏÏ ÑÌ 90 - 315 ÏÏ

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) Å‡ÁÓ‚‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ Ò „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ Ë ÔÂ˜‡ÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ ÑÌ 400 èÂÂıÓ‰ÌËÍË ÑÌ 90 - 355 ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò Â‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÇÂÒ (Í„)

465

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 11 ÍÇÚ - 15 Ä

äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ Ò Ô‡ÌÂÎ¸˛ CNC Ë ÔÂ˜‡ÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò Â‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

PL 500 CNC PL 400 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 6,1 ÍÇÚ - 8 Ä

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 250 - 500 ÏÏ ÑÌ 250 - 400 ÏÏ ÑÌ 250 - 400 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 500 ÑÌ 250-450

950

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 11 ÍÇÚ - 15 Ä 2

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 - 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 14,72 ÒÏ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 - 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 6,47 ÒÏ îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 90 - 400 ÏÏ ÑÌ 90 - 315ÏÏ ÑÌ 90 - 315 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 400 ÑÌ 90-355

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 250 - 500 ÏÏ ÑÌ 250 - 400 ÏÏ ÑÌ 250 - 400 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 500 ÑÌ 250-450

970

488

èÓ Á‡ÔÓÒÛ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËı Á‡ÊËÏÓ‚

PL 400 CNC èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ è‡‚˚È ËÎË ÎÂ‚˚È Á‡ÊËÏ ÙËÚËÌ„‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl Á‡ÊËÏÓ‚ ÙËÚËÌ„Ó‚ (Ô‡‚˚È ËÎË ÎÂ‚˚È) ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÔÓ 6 ‚ÍÎ‡‰˚¯ÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) 1 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ·‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° (ÔÓ 2 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° (ÔÓ 4 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) í‡‡ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 400 23 ÑÌ 90 - 355

ÑÌ 90 - 400 ÑÌ 315

30 57

ÑÌ 90 - 280

ÑÌ 315

ÑÌ 90 - 280

ÑÌ 315

ÑÌ 90 - 280

35 447

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

PL 500 CNC èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ è‡‚˚È ËÎË ÎÂ‚˚È Á‡ÊËÏ ÙËÚËÌ„‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl Á‡ÊËÏÓ‚ ÙËÚËÌ„Ó‚ (Ô‡‚˚È ËÎË ÎÂ‚˚È) ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÔÓ 6 ‚ÍÎ‡‰˚¯ÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) 1 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ·‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° (ÔÓ 2 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° (ÔÓ 4 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) í‡‡ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 500 85 ÑÌ 250 - 450

ÑÌ 250 - 500 ÑÌ 400

54 210

ÑÌ 250 - 355

240

ÑÌ 400

ÑÌ 250 - 355

ÑÌ 400

162

ÑÌ 250 - 355

206

185 1322

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

PL 400 C 400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) – 6,2 ÍÇÚ – 9 Ä

PL 500 C

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 – 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 6,47 ÒÏ

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 - 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 14,72 ÒÏ

îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 90 - 400 ÏÏ ÑÌ 90 - 315 ÏÏ ÑÌ 90 - 315 ÏÏ

ÇÂÒ (Í„)

465

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 11 ÍÇÚ - 15 Ä

PL 500 CNC PL 400 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 6,1 ÍÇÚ - 8 Ä

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 250 - 500 ÏÏ ÑÌ 250 - 400 ÏÏ ÑÌ 250 - 400 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 500 ÑÌ 250-450

950

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 11 ÍÇÚ - 15 Ä 2

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 - 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 14,72 ÒÏ

îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 90 - 400 ÏÏ ÑÌ 90 - 315ÏÏ ÑÌ 90 - 315 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 400 ÑÌ 90-355

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 250 - 500 ÏÏ ÑÌ 250 - 400 ÏÏ ÑÌ 250 - 400 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 500 ÑÌ 250-450

970

488

èÓ Á‡ÔÓÒÛ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ „Ë‰‡‚ÎË˜ÂÒÍËı Á‡ÊËÏÓ‚

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 400 23 ÑÌ 90 - 355

ÑÌ 90 - 400 ÑÌ 315

30 57

ÑÌ 90 - 280

ÑÌ 315

ÑÌ 90 - 280

ÑÌ 315

ÑÌ 90 - 280

35 447

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 500 85 ÑÌ 250 - 450

ÑÌ 250 - 500 ÑÌ 400

54 210

ÑÌ 250 - 355

240

ÑÌ 400

ÑÌ 250 - 355

ÑÌ 400

162

ÑÌ 250 - 355

206

185 1322

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

PL 630 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 23 ÍÇÚ - 35 Ä 2

PL 800 CNC èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 6. ëÂÍˆËfl ˆËÎËÌ‰‡ 19,36 ÒÏ îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60° äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡fl Ï‡¯ËÌ‡ Ò Ô‡ÌÂÎ¸˛ CNC Ë ÔÂ˜‡ÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò Â‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ CNC é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 630 ÑÌ 315 - 560

3500

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÔÓ 6 ‚ÍÎ‡‰˚¯ÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) 1 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ·‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° (ÔÓ 2 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° (ÔÓ 4 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) í‡‡ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 315 - 800 90 ÑÌ 630 270 ÑÌ 315 - 560

285

ÑÌ 630

ÑÌ 315 - 560

ÑÌ 630

240

ÑÌ 315 - 560

260

1530

PL 630 CNC èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ è‡‚˚È ËÎË ÎÂ‚˚È Á‡ÊËÏ ÙËÚËÌ„‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl Á‡ÊËÏÓ‚ ÙËÚËÌ„Ó‚ (Ô‡‚˚È ËÎË ÎÂ‚˚È) ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÔÓ 6 ‚ÍÎ‡‰˚¯ÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) 1 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ·‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° (ÔÓ 2‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° (ÔÓ 4 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) í‡‡ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

PL 800 CNC

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 630 110 ÑÌ 315 - 560

ÑÌ 315 - 630 ÑÌ 630

82 270

ÑÌ 315 - 560

285

ÑÌ 630

ÑÌ 315 - 560

ÑÌ 630

240

ÑÌ 315 - 560

260

PL 1201 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 41,5 ÍÇÚ - 60 Ä 2

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 - 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 28,85 ÒÏ îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 630 - 1200 ÏÏ ÑÌ 630 - 900 ÏÏ ÑÌ 630 - 900 ÏÏ

1522

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 1200 ÑÌ 630 - 1000

6500

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 23 ÍÇÚ - 35 Ä 2

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 6. ëÂÍˆËfl ˆËÎËÌ‰‡ 19,36 ÒÏ îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60° äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡fl Ï‡¯ËÌ‡ Ò Ô‡ÌÂÎ¸˛ CNC Ë ÔÂ˜‡ÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò Â‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÁ ÚÂÙÎÓÌ‡ CNC é·˘ËÈ ‚ÂÒ

PL 1201 CNC èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 315 - 800 ÏÏ ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 800 ÑÌ 710 ÑÌ 630 ÑÌ 315 - 560

3700

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÒÓÒÚÓ fl˘ËÈ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÔÓ 6 ‚ÍÎ‡‰˚¯ÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) 1 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ·‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° (ÔÓ 2 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° (ÔÓ 4 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) í‡‡ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 630 - 1200 ÑÌ 1000

ÇÂÒ (Í„) 340 1260

ÑÌ 630, 710, 800,900

1380

ÑÌ 1000

420

ÑÌ 630, 710, 800, 900

460

ÑÌ 900

1030

ÑÌ 630, 710, 800

680

5570

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

PL 630 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 23 ÍÇÚ - 35 Ä 2

PL 800 CNC èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 630 ÑÌ 315 - 560

3500

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 315 - 800 90 ÑÌ 630 270 ÑÌ 315 - 560

285

ÑÌ 630

ÑÌ 315 - 560

ÑÌ 630

240

ÑÌ 315 - 560

260

1530

PL 800 CNC

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÇÂÒ (Í„) ÑÌ 630 110 ÑÌ 315 - 560

ÑÌ 315 - 630 ÑÌ 630

82 270

ÑÌ 315 - 560

285

ÑÌ 630

ÑÌ 315 - 560

ÑÌ 630

240

ÑÌ 315 - 560

260

PL 1201 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 41,5 ÍÇÚ - 60 Ä 2

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 630 - 1200 ÏÏ ÑÌ 630 - 900 ÏÏ ÑÌ 630 - 900 ÏÏ

1522

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 1200 ÑÌ 630 - 1000

6500

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 23 ÍÇÚ - 35 Ä 2

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËfl SDR 41 - 6. ëÂÍˆËfl ˆËÎËÌ‰‡ 19,36 ÒÏ îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60° äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡fl Ï‡¯ËÌ‡ Ò Ô‡ÌÂÎ¸˛ CNC Ë ÔÂ˜‡ÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò Â‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ËÁ ÚÂÙÎÓÌ‡ CNC é·˘ËÈ ‚ÂÒ

PL 1201 CNC èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 315 - 800 ÏÏ ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑÌ 315 - 630 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 800 ÑÌ 710 ÑÌ 630 ÑÌ 315 - 560

3700

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÒÓÒÚÓ fl˘ËÈ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÔÓ 6 ‚ÍÎ‡‰˚¯ÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) 1 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ·‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° (ÔÓ 2 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° (ÔÓ 4 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) í‡‡ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 630 - 1200 ÑÌ 1000

ÇÂÒ (Í„) 340 1260

ÑÌ 630, 710, 800,900

1380

ÑÌ 1000

420

ÑÌ 630, 710, 800, 900

460

ÑÌ 900

1030

ÑÌ 630, 710, 800

680

5570

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

PL 1601 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 58,3 ÍÇÚ - 85 Ä 2

äÎ‡ÒÒ ‰‡‚ÎÂÌËﬂ SDR 41 - 6. ëÂÍˆËﬂ ˆËÎËÌ‰‡ 41,7 ÒÏ îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ íÓÈÌËÍË Ò ÓÚ‚Ó‰‡ÏË 45° Ë 60°

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 900 - 1600 ÏÏ ÑÌ 900 - 1200 ÏÏ ÑÌ 900 - 1200 ÏÏ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

SSM ë‚‡Ó˜Ì‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ ÒÂ‰ÂÎ¸Ì˚ı ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ ÑÎﬂ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓÌËÊ‡˛˘Ëı ÚÓÈÌËÍÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ‚˚ÔÛÍÎ˚Ï Ë ‚Ó„ÌÛÚ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË

ëÂËﬂ Ï‡¯ËÌ PL DH ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Â Ï‡¯ËÌ˚ Ò 3 Á‡ÊËÏ‡ÏË, ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ‚˚ÔÛÒÍ‡ÂÏ˚Â ‰Îﬂ ÚÛ·-Ó·ÓÎÓ˜ÂÍ ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 1600 ÑÌ 900 - 1400

8000

PL 1601 CNC èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸ ÙÎ‡Ìˆ‡-Ô‡ÚÛ·Í‡ Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ) èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓÈÌËÍÓ‚ 90° (ÔÓ 6 ‚ÍÎ‡‰˚¯ÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) 1 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ·‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÂÒÚÓ‚ËÌ 90° (ÔÓ 2 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) Å‡ÁÓ‚˚È Á‡ÊËÏ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° èÂÂıÓ‰ÌËÍË ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚ‚Ó‰Ó‚ 45° Ë 60° (ÔÓ 4 ‚ÍÎ‡‰˚¯‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡) í‡‡ é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 900 - 1600 ÑÌ 1200

ÇÂÒ (Í„) 530 1905

ÑÌ 900, 1000

795

ÑÌ 1200

635

ÑÌ 900, 1000

265

ÑÌ 1200

1570

ÑÌ 900, 1000

772

6472

ãÂÌÚÓ˜Ì˚Â ÔËÎ˚ BSM

PL 2001 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú)

îËÚËÌ„Ë ëÂ„ÏÂÌÚÌ˚Â ÓÚ‚Ó‰˚ íÓÈÌËÍË 90° Ë ÍÂÒÚÓ‚ËÌ˚ äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËﬂ ·‡ÁÓ‚ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Å‡ÁÓ‚‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ Ò Ô‡ÌÂÎ¸˛ CNC Ë ÔÂ˜‡ÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ñ‚‡ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı Á‡ÊËÏ‡ èÂÂıÓ‰ÌËÍË ùÎÂÍÚÓÚÓˆÂ‚‡ÚÂÎ¸ Ò Â‰ÛÍÚÓÓÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ CNC é·˘ËÈ ‚ÂÒ

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 1200 - 2000 ÏÏ ÑÌ 1200 - 1600 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 2000 ÑÌ 1200 - 1800

on request

ë‚‡Ó˜Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ èù ÎËÒÚÓ‚ SL Ë SLV

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

PL 1601 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú) - 58,3 ÍÇÚ - 85 Ä 2

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 900 - 1600 ÏÏ ÑÌ 900 - 1200 ÏÏ ÑÌ 900 - 1200 ÏÏ

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÑÌ 1600 ÑÌ 900 - 1400

8000

ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ) ÑÌ 900 - 1600 ÑÌ 1200

ÇÂÒ (Í„) 530 1905

ÑÌ 900, 1000

795

ÑÌ 1200

635

ÑÌ 900, 1000

265

ÑÌ 1200

1570

ÑÌ 900, 1000

772

6472

ãÂÌÚÓ˜Ì˚Â ÔËÎ˚ BSM

PL 2001 CNC

400 Ç 3î 50 Éˆ (ÒÚ‡Ì‰‡Ú)

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Ò‚‡ÍË ÑÌ 1200 - 2000 ÏÏ ÑÌ 1200 - 1600 ÏÏ ÑË‡ÏÂÚ (ÏÏ)

ÇÂÒ (Í„)

ÑÌ 2000 ÑÌ 1200 - 1800

on request

ë‚‡Ó˜Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ èù ÎËÒÚÓ‚ SL Ë SLV

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

åÂÒÚÓ ‰Îﬂ Ç‡¯Ëı ÔËÏÂ˜‡ÌËÈ:

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

åÂÒÚÓ ‰Îﬂ Ç‡¯Ëı ÔËÏÂ˜‡ÌËÈ:

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

åÂÒÚÓ ‰Îﬂ Ç‡¯Ëı ÔËÏÂ˜‡ÌËÈ:

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

åÂÒÚÓ ‰Îﬂ Ç‡¯Ëı ÔËÏÂ˜‡ÌËÈ:

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË - ëÂËË PL, EURO, WORLD

ëÚ‡ˆËÓÌ‡Ì˚Â Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚ˚ÍÓ‚ÓÈ Ò‚‡ÍË

Pointer / FRAM 11.2014 200.

ÑÎﬂ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Î˛·˚ı ‚Ë‰Ó‚ ÒÂ„ÏÂÌÚÌ˚ı Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ

Uponor Infra Oy P.O. Box 21 FI-65101 Vaasa Finland

T +358(0)20 129 211 F +358(0)20 129 2099 W www.uponor.ru/technology E machinery.vaasa@uponor.com

Uponor Infra Tech GmbH Industriestra§e 15 D-36088 H nfeld Germany

T +49 (0) 6652-91189-40 F +49 (0) 6652-91189-44 www.uponor.de