Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 99

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫‪7 6‬‬

‫وتشير الدبلوماس�ية الوقائية إىل اإلجراءات التي تتخذ ملنع نشوب النزاعات أو تصاعدها‬ ‫إىل رصاعات‪ ،‬والح ّد من نطاق انتشار الرصاعات إن حدثت‪ .‬ويمكن أن تتخذ شكل الوساطة‬ ‫أو املصالحة أو التفاوض‪ .‬ويمثل اإلنذار املبكر عنرصا ً حاسما ً يف املنع‪ ،‬وترصد األمم املتحدة‬ ‫بعناي�ة التط�ورات الحاصلة حول العالم الكتش�اف التهدي�دات التي يتعرض لها السلام‬ ‫واألم�ن الدولي�ان‪ ،‬ومن ثم ّ‬ ‫تمكن مجل�س األمن واألمني الع�ام من اتخاذ إج�راءات وقائية‪.‬‬ ‫ويشترك مبعوثو األمني العام وممثلوه الخاصون يف جهود الوس�اطة والدبلوماسية الوقائية‬ ‫يف جمي�ع أنح�اء العال�م‪ .‬ويمكن ملج�رد ظه�ور مبعوث يتمت�ع باملهارة يف بع�ض مناطق‬ ‫االضطراب�ات أن يحول دون تزايد حدة التوتر‪ .‬وعادة م�ا يضطلع بهذا العمل بالتعاون مع‬ ‫املنظمات اإلقليمية‪.‬‬ ‫و ُتستكمل الدبلوماسية الوقائية بنزع السالح الوقائي‪ ،‬الذي يهدف إىل تقليل أعداد األسلحة‬ ‫الصغرية يف املناطق املعرضة للرصاع‪ .‬ويف تيمور ‪ -‬ليش�تي وسرياليون وليربيا وأماكن أخرى‪،‬‬ ‫استتبع ذلك ترسيح القوات املتحاربة‪ ،‬وجمع أسلحتها وتدمريها كجزء من اتفاق شامل للسالم‪.‬‬ ‫ومن شأن تدمري السالح الذي اس ُتعمل باألمس أن يمنع إمكانية استعماله يف حروب بالغد‪.‬‬ ‫ويقوم األمني العام بدور محوري يف عملية صنع السلام س�واء بذاته أم بإيفاد مبعوثني‬ ‫تقص الحقائق‪ .‬وبموجب‬ ‫خاصني أو بعثات خاصة لالضطالع بمهام محددة‪ ،‬كالتفاوض أو يّ‬ ‫أي مس�ألة يمكن أن تهدد صون‬ ‫امليثاق‪ ،‬يجوز لألمني العام أن يلفت انتباه مجلس األمن إىل ّ‬ ‫السالم واألمن الدوليني‪.‬‬

‫حفظ السالم‬ ‫تش�كل عمليات األمم املتحدة لحفظ السلام (‪ )www.un.org/ar/peacekeeping‬أداة حيوية‬ ‫ْ‬ ‫يت�وخ ميثاق األمم‬ ‫يوظفه�ا املجتمع ال�دويل يف النهوض بمهام السلام واألمن‪ .‬ويف حني لم‬ ‫ُ‬ ‫املتحدة عمليات حفظ السالم تحديداً‪ ،‬كان لألمم املتحدة السبق يف تطبيق نهج حفظ السالم‬ ‫يف عام ‪ 1948‬عندما أنش�أت هيئة األمم املتحدة ملراقبة الهدنة يف الرشق األوس�ط‪ .‬ومنذ ذلك‬ ‫التاريخ أنشأت األمم املتحدة ما مجموعه ‪ 68‬عملية سالم كانت منها ‪ 15‬عملية ال تزال قائمة‬ ‫يف نهاية عام ‪.2013‬‬ ‫و ُتنرش عمليات حفظ السالم بإذن من مجلس األمن وبقبول الدول املضيفة و‪/‬أو األطراف‬ ‫األساس�ية يف النزاع‪ .‬وتتضمن عمليات حفظ السلام تقليديا ً نموذجا ً عس�كريا ً أ ّوليا ً يتمثل‬ ‫يف مراقب�ة وق�ف إطالق النار والفصل بني القوات يف أعقاب ان�دالع الحروب بني الدول‪ .‬وقد‬ ‫تطورت هذه العمليات اليوم إىل نموذج متش�عب يضم عنارص ش�تى — عسكرية وشرُ طيّة‬ ‫ومدنية — تعمل معا ً للمساعدة يف إرساء قواعد السالم املستدام‪.‬‬ ‫ويف الس�نوات األخرية‪ ،‬استهل املجلس العمل باملمارس�ة املتمثلة يف التماس أحكام اإلنفاذ‬ ‫املنصوص عليها يف الفصل الس�ابع من امليثاق عند اإلذن بنرش عمليات معيّنة لحفظ السالم‪،‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook