Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 82

‫الفصل األول ‪ -‬ميثاق األمم املتحدة وهيكلها ومنظومتها ‬

‫‪59‬‬

‫والصناع�ات االس�تخراجية واالس�تثمارات بني بلدان الجن�وب‪ .‬ومنذ نش�أة الوكالة يف عام‬ ‫‪ ،1988‬أص�درت ضمانات تزيد قيمتها عىل ‪ 27,2‬بليون دوالر ألكثر من ‪ 700‬مرشوع تن َّفذ‬ ‫يف ‪ 105‬من البلدان النامية‪.‬‬ ‫املركز الدويل لتسوية منازعات االستثمار‬ ‫يهدف املركز الدويل لتسوية منازعات االستثمار (‪ )www.worldbank.org/icsid‬الذي يضم يف‬ ‫عضويت�ه ‪ 147‬بلداً‪ ،‬إىل كفالة التدفق املتزايد لالس�تثمارات الدولية عن طريق توفري منتدى‬ ‫دويل محاي�د ُيعنى بح�ل املنازعات بني الحكومات واملس�تثمرين األجان�ب‪ .‬ويبارش املكتب‬ ‫إجراءات تس�وية مثل ه�ذه املنازعات بالتوفيق والتحكيم‪ ،‬يف الح�االت التي يكون فيها البلد‬ ‫املضيف للمس�تثمر وبل�ده األصيل عضوين يف املرك�ز‪ .‬وبنا ًء عىل طلب األط�راف أو املحاكم‬ ‫املعنية بالنظر يف النزاع‪ ،‬يبارش املركز أيضا ً إجراءات أخرى لتسوية املنازعات بني الحكومات‬ ‫ّ‬ ‫محكمني ويبارش إجراءات تج�ري يف إطار قواعد التحكيم‬ ‫والرعاي�ا األجانب؛ ويعّي�نّ املركز‬ ‫للجن�ة األم�م املتحدة للقان�ون التجاري الدويل‪ .‬وعالوة عىل أنش�طة تس�وية املنازعات التي‬ ‫يؤديها املركز‪ ،‬يتعهد أيضا ً برنامجا ً للمنشورات يف مجال قانون االستثمار األجنبي‪ .‬ويتألف‬ ‫املجل�س اإلداري‪ ،‬وهو هيئة إدارة املركز‪ ،‬من ممثل واح�د لكل دولة من الدول األعضاء فيه‪،‬‬ ‫ويتوىل رئاسته رئيس مجموعة البنك الدويل‪.‬‬

‫صندوق النقد الدويل‬ ‫أنش�ئ صندوق النقد الدويل (‪ )www.imf.org‬يف مؤتمر بريتون وودز املعقود يف عام ‪.1944‬‬ ‫و ُيس�هم الصن�دوق يف تيسير التعاون النق�دي ال�دويل؛ وتعزيز اس�تقرار رصف العمالت‬ ‫وانضباط ترتيبات التبادل؛ ويساعد يف إنشاء نظام متعدد األطراف للمدفوعات ورفع القيود‬ ‫عن العمالت األجنبية؛ ويقدم مس�اعدة إىل األعضاء بتزويده�ا مؤقتا ً بموارد مالية لتصحيح‬ ‫االختلاالت يف موازي�ن مدفوعاتها‪ .‬ويتمت�ع صندوق النقد الدويل بس�لطة خلق احتياطيات‬ ‫مالية دولية وتخصيصها ألعضائه يف شكل حقوق السحب الخاصة — وهي وحدة الحساب‬ ‫يف صن�دوق النقد الدويل‪ .‬وتتألف املوارد املالية للصندوق بصورة رئيس�ية من االشتراكات‬ ‫التي يؤديها أعضاء الصندوق البالغ عددهم ‪ 188‬عضوا ً (وهي ‘حصص’ تتحدد باس�تخدام‬ ‫صيغة تس�تند أساسا ً إىل الحجم االقتصادي النسبي لألعضاء)‪ ،‬إضافة إىل الرتتيبات الثنائية‬ ‫الت�ي تعقد مع العديد من أعضائه‪ ،‬وقد بلغت قيمة هذه الحصص يف ش�باط‪/‬فرباير ‪2013‬‬ ‫ما إجماليه ‪ 750‬بليون دوالر‪ .‬وتتحدد املس�ؤولية الرئيس�ية لصندوق النقد الدويل يف تقديم‬ ‫ِّ‬ ‫وتمكن هذه املساعدة املالية البلدان‬ ‫قروض للبلدان التي تعاني مشاكل يف موازين املدفوعات‪.‬‬ ‫املس�تفيدة من إعادة تكوين احتياطياتها الدولية‪ ،‬وتثبيت أس�عار عمالتها‪ ،‬ومواصلة سداد‬ ‫تكاليف وارداتها‪ ،‬واس�تعادة الظروف لتحقيق نمو اقتص�ادي قوي‪ .‬ويف مقابل ذلك‪ ،‬تلتزم‬ ‫الدول املقرتضة من الصندوق بإدخال إصالحات يف سياس�اتها بغية معالجة املش�اكل التي‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook