Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 81

‫‪5 8‬‬

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫ّ‬ ‫يتمك�ن ماليني البرش من اإلفالت من براثن الفق�ر املدقع عن طريق خلق الوظائف‬ ‫للتنمي�ة‪،‬‬ ‫وإتاحة ُس�بل االس�تفادة من املياه النظيفة واألم�ن الغذائي واملدارس والط�رق والكهرباء‪.‬‬ ‫ويقدّم ُخمس التمويل الذي تتيحه املؤسس�ة يف ش�كل منح؛ ويقدَّم التمويل الباقي يف ش�كل‬ ‫ائتمانات بدون فائدة أو ائتمانات طويلة األجل‪ .‬ومنذ إنش�اء املؤسس�ة يف عام ‪ 1960‬قدمت‬ ‫التزام�ات تراكمية إجماليها ‪ 255‬بليون دوالر‪ .‬ويف الس�نة املالي�ة ‪ ،2012‬اتجه زهاء نصف‬ ‫التموي�ل بالقروض‪ ،‬البالغ ‪ 14,8‬بلي�ون دوالر‪ ،‬إىل أفريقيا وهو وضع يعكس حقيقة وجود‬ ‫نصف البلدان املستحقة لدعم املؤسسة يف هذه القارة‪ .‬ويجري كل ثالث سنوات تجديد موارد‬ ‫املؤسس�ة من ِقبَل مانحني م�ن البلدان املتقدمة النمو والبل�دان النامية‪ ،‬إضافة إىل عنرصين‬ ‫آخرين من مجموعة البنك الدويل هما — البنك الدويل لإلنش�اء والتعمري‪ ،‬ومؤسسة التمويل‬ ‫الدولية‪ .‬ويف آخر عملية لتجديد موارد املؤسس�ة أس�هم اثنان وخمس�ون مانحا ً بمبلغ ‪49,3‬‬ ‫بليون دوالر‪.‬‬ ‫مؤسسة التمويل الدولية‬ ‫ُتعترب مؤسسة التمويل الدولية (‪ )www.ifc.org‬أكرب مؤسسة إنمائية عاملية تركز عىل القطاع‬ ‫الخ�اص يف البلدان النامية‪ .‬وتس�اعد املؤسس�ة هذه البلدان عىل تحقيق النمو املس�تدام عن‬ ‫طريق تمويل استثمارات القطاع الخاص وتعبئة رأس املال يف األسواق املالية الدولية وتوفري‬ ‫خدمات املش�ورة لألعمال التجارية والخدمية‪ .‬وتحرص مؤسسة التمويل الدولية التي تضم‬ ‫يف عضويته�ا ‪ 184‬بلداً‪ ،‬عىل عدم املش�اركة يف االس�تثمار إالّ يف الحاالت الت�ي ترى فيها أنه‬ ‫بإمكانها تقديم إسهام خاص مك ّمل للدور الذي يقوم به مستثمرو السوق‪ .‬وتقوم املؤسسة‬ ‫أيضا ً بدور ح ّفاز بما تقدمه من مساعدة يف تجريب الحلول االبتكارية إزاء التحدّيات اإلنمائية؛‬ ‫والسعي إىل التأثري عىل السياسات اإلنمائية ورفع مستوى املعايري البيئية واالجتماعية؛ مدللة‬ ‫عىل أن االس�تثمارات يف األس�واق الصعبة يمكن أن تكون اس�تثمارات مد ّرة للربح وتؤدي يف‬ ‫الوقت نفسه إىل تحسني حياة الناس‪ .‬ويف السنة املالية ‪ ،2012‬استثمرت املؤسسة يف البلدان‬ ‫النامية مبلغا ً قياس�يا ً مقداره ‪ 20,4‬بليون دوالر تش�مل زهاء ‪ 5‬باليني دوالر حش�دتها من‬ ‫مس�تثمرين آخرين‪ .‬ومنذ عام ‪ ،2007‬اس�تثمرت أكثر من ‪ 23‬بلي�ون دوالر يف بلدان مؤهلة‬ ‫لالقرتاض من املؤسسة الدولية للتنمية‪ ،‬وأسهمت بما يربو عىل بليوني دوالر من إيراداتها يف‬ ‫تجديد موارد تلك املؤسسة‪.‬‬ ‫الوكالة الدولية لضمان االستثمار‬ ‫تتمث�ل والي�ة الوكالة الدولية لضمان االس�تثمار (‪ )www.miga.org‬يف تش�جيع االس�تثمار‬ ‫األجنبي املبارش يف البلدان النامية عن طريق تقديم ضمانات (تأمني ضد املخاطر السياسية)‬ ‫للمس�تثمرين واملقرضني‪ .‬ويتأتى رأس املال املكتتب للوكالة من البلدان األعضاء فيها البالغ‬ ‫عدده�ا ‪ 178‬بل�داً‪ .‬وتركز استراتيجية الوكال�ة عىل دعم االس�تثمار يف أفقر بل�دان العالم‬ ‫واالس�تثمار يف البلدان املتأث�رة بالنزاعات وعىل الصفقات املعقدة يف مجال البنية األساس�ية‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook