4 4
حقائق أساسية عن األمم املتحدة
الجمعي�ة العامة تمديدا ً لوالية املفوضية “إىل أن تحل مش�كلة الالجئين” .وتو ّفر املفوضية الحماي�ة الدولي�ة للاّ جئين وتضمن احترام ما لهم من حقوق إنس�ان أساس�ية بما يف ذلك أي ش�خص قسرا ً إىل بلد يكون لديه إمكاني�ة قيامهم بالتماس اللجوء ،وضمان عدم إعادة ّ س�بب معقول لالعتقاد بأنه سيتعرض فيه لالضطهاد .وترصد املفوضية امتثال الحكومات للقانون الدويل وتو ّفر مساعدات ومواد الطوارئ لألشخاص املوجودين يف عهدتها ،وتتعاون يف س�بيل ذلك م�ع رشكاء عديدين .وتس�عى املفوضي�ة إىل التماس الحل�ول الطويلة األجل للاّ جئين إما بالعودة الطوعية إىل الوطن أو باالندماج يف أوىل البلدان التي يلتمس�ون اللجوء فيها ،أو إعادة توطينهم يف بلدان ثالثة .وبحلول نهاية عام 2011كانت املفوضية ترعى أكثر من 25,9مليون ش�خص ،بمن فيهم الجئون وعائدون ومرشدون داخل بلدانهم وأشخاص عديمو الجنسية. ويف مطلع عام ،2012بلغ عدد موظفي املفوضية 7 735موظفاً ،بمن يف ذلك ما إجماليه 960يعملون يف مقرها يف جنيف ،ويف مركز الخدمة العاملية يف بودابس�ت بهنغاريا .ويرابط 85يف املائ�ة م�ن موظفي املفوضي�ة يف امليدان ويعمل�ون يف أكثر من 125بل�داً .وتضطلع املفوضي�ة بمهامه�ا داخل إطار األم�م املتحدة للعمل املشترك بني ال�وكاالت ،وتتعاون مع مجموع�ة كبرية من الرشكاء الخارجيني ،بما يف ذل�ك املنظمات الحكومية الدولية واملنظمات الطوعية والحكومات .وتتألف اللجنة التنفيذية للمفوضية من 87من الدول األعضاء .وتمول املفوضي�ة بالكامل تقريبا ً بالتربعات ،وتقدم الحكومات 93يف املائة من هذه التربعات ،فيما يرد 4يف املائة منها من املنظمات الحكومية الدولية وآليات تجميع التمويل ،بما فيها صندوق األم�م املتحدة املركزي ملواجهة الط�وارئ .ويغطي القطاع الخاص النس�بة املتبقية وقدرها 3يف املائة .وعالوة عىل ذلك ،تتلقى املفوضية إعانة محدودة من امليزانية العادية لألمم املتحدة ُتستخدم يف تغطية التكاليف اإلدارية .وتقبل املفوضية أيضا ً مساهمات “عينية” تشمل مواد اإلغاثة مثل الخيام واألدوية والشاحنات والنقل الجوي .ويف عام ،2012بلغت قيمة ميزانية املفوضية 3,59باليني دوالر. املفوض السامي :أنطونيو غوترييس (الربتغال) املقرCase Postale 2500, 1211 Geneva 2, Switzerland : س ُبل االتصالTel.: (41 22) 739 8111; Fax: (41 22) 739 7377 : ُ
منظمة األمم املتحدة للطفولة (اليونيسيف) أنش�أت الجمعي�ة العامة منظمة األمم املتح�دة للطفول�ة ( )www.unicef.org/arabicيف عام 1946لتزوي�د األطفال يف البل�دان التي خربتها الح�رب العاملية الثاني�ة باألغذية والرعاية الصحي�ة الطارئ�ة .وتقدم املنظمة املس�اعدة اإلنس�انية واإلنمائية الطويل�ة األجل لألطفال وأمهاته�م يف البل�دان النامية .وتط�ورت املنظمة من صن�دوق للط�وارئ إىل وكالة إنمائية تلت�زم بكفالة حقوق كل طفل يف البقاء والحماية والنماء .وتعمل اليونيس�يف يف رشاكة مع