الفصل األول -ميثاق األمم املتحدة وهيكلها ومنظومتها
39
يقدمه�ا املانحون كتربعات .ويف نهاية عام ،2012بلغت قيمة نفقات امليزانية العادية ملركز التج�ارة الدولية 41,1مليون دوالر ،وبلغت القيمة اإلجمالية للنفقات الخارجة عن امليزانية 39,8ملي�ون دوالر .ويعمل يف مقر مركز التجارة الدولية 260موظفاً ،إضافة إىل 700من املستشارين واملتعاقدين األفراد الذين يتولون تقديم الخربات التقنية. املدير التنفيذي :أرانشا غونزاليس (إسبانيا) املقرPalais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland : س ُبل االتصالTel.: (41 22) 730 0111; Fax: (41 22) 733 4439; E-mail: itcreg@intracen.org : ُ
برنامج األمم املتحدة اإلنمائي يتوىل برنامج األمم املتحدة اإلنمائي ( )www.undp.orgتس�يري دفة الشبكة اإلنمائية العاملية لألمم املتحدة .ويمارس الربنامج أنش�طته يف أكثر من 160بلدا ً ويعمل يف كافة أنحاء العالم النامي من أجل مس�اعدة البلدان عىل بلوغ أهدافها اإلنمائية .وتتمثل الوالية املنوطة بربنامج األمم املتح�دة اإلنمائي يف العمل مع البلدان لتخفيض الفق�ر وتعزيز الحوكمة الديمقراطية ومنع األزمات والتعايف منها وحماية البيئة ومكافحة التغيرّ املناخي .وتس�عى شبكة برنامج األم�م املتح�دة اإلنمائي إىل ضمان تمتع العالم النامي بس�بل الحصول عىل املوارد واملعارف التي يحتاجها تحقيق األهداف اإلنمائية لأللفية. ويتوىل إدارة برنام�ج األمم املتحدة اإلنمائي مجلس تنفيذي يتألف من 36عضوا ً يمثلون البل�دان النامية والبلدان املتقدمة النمو .ويتمثل املنش�ور الرئييس للربنامج يف تقرير التنمية البرشية ،الذي يصدره س�نويا ً ويركز فيه عىل القضايا اإلنمائية الرئيس�ية ويو ّفر من خالله أدوات للقياس وتحليالت ابتكارية ومقرتحات يف مجال السياس�ة .ويم َّول الربنامج بالكامل بالتربعات التي تقدمها الدول األعضاء؛ وتبلغ ميزانيته السنوية زهاء 5باليني دوالر. مديرة الربنامج :هيلني كالرك (نيوزيلندا) املقر1 UN Plaza, New York, NY 10017, USA : س ُبل االتصالTel.: (1 212) 906 5000; Fax: (1 212) 906 5364 : ُ
برنامج متطوعي األمم املتحدة برنامج متطوع�ي األمم املتحدة ( )www.unv.orgهيئة تابعة لألمم املتحدة معنية بتش�جيع العم�ل التطوعي لدعم السلام والتنمية يف كاف�ة أنحاء العالم .ولتحقيق ه�ذه الغاية ،يدعو الربنامج إىل العمل التطوعي العاملي ويشجع الرشكاء عىل إدماج العمل التطوعي يف برامجهم اإلنمائية .ويحش�د برنامج متطوعي األمم املتحدة زهاء 7 000متطوع س�نويا ً يف أكثر من 130بلداً .وينتمي أكثر من 80يف املائة من متطوعي األمم املتحدة إىل البلدان النامية ويتطوع زهاء 30يف املائة منهم للعمل يف بلدانهم األصلية .ويساعد املتطوعون منظمات األمم املتحدة