حقائق أساسية عن األمم املتحدة
3 8
اس�تخدام التج�ارة واالس�تثمار كقاطرة للتنمية والقض�اء عىل الفقر وتحقي�ق االندماج يف االقتص�اد العاملي .ويعمل األونكتاد يف ثالثة مجاالت رئيس�ية هي :البح�ث والتحليل؛ وبناء التواف�ق عن طريق املداوالت الحكومي�ة الدولية؛ واالضطالع بمش�اريع التعاون التقني مع رشكاء متعددي�ن .ويس�هم األونكتاد أيضا ً يف النقاش الدويل ح�ول القضايا البازغة املتعلقة بالبلدان النامية واالقتصاد العاملي بإصدار تقارير رئيس�ية وتقديم إحاطات عن السياسات ومساهمات يف االجتماعات الدولية. ويمث�ل املؤتم�ر الوزاري أرف�ع هيئة التخاذ الق�رار يف األونكتاد ،وتق�وم يف إطاره الدول األعضاء يف األونكتاد البالغ عددها 194دولة بمناقش�ة القضايا االقتصادية الدولية وتحدّيد والية األونكتاد .ويف عام ،2012كان موضوع املؤتمر الثالث عرش (األونكتاد الثالث عرش) هو “العوملة املتمحورة حول التنمية :نحو تحقيق النمو والتنمية الشاملني واملستدامني” .ويعمل باألونكتاد 400موظف وتبلغ ميزانيته السنوية زهاء 681مليون دوالر .وتبلغ قيمة أنشطة التع�اون التقن�ي التي تمول من م�وارد خارجة عن امليزانية ما يربو على 39مليون دوالر، وتشمل حوايل 260مرشوعا ً جاريا ً لتقديم املساعدة التقنية يف أكثر من مائة بلد .واملنشورات الرئيس�ية التي يصدرها األونكتاد ه�ي :تقرير التجارة والتنمية ،تقرير االس�تثمار العاملي، تقري�ر التنمي�ة االقتصادية يف أفريقي�ا ،التقرير املعني بأق�ل البلدان نم�واً ،دليل األونكتاد اإلحصائي ،تقرير اقتصاد املعلومات ،استعراض النقل البحري. األمني العام :سوبتشاي بانيتشباكدي (تايلند) املقرPalais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland : س ُبل االتصالTel.: (41 22) 917 1234; Fax: (41 22) 917 0057; E-mail: info@unctad.org : ُ
مركز التجارة الدولية مرك�ز التجارة الدولي�ة ( )www.intracen.orgهو الوكالة الرشيكة ملنظم�ة التجارة العاملية واألمم املتح�دة .وبوصفه الرشيك اإلنمائي الداعم لقطاع األعمال الصغرية يف تحقيق النجاح التصدي�ري ،يقدم املركز مس�اعدة إىل البلدان النامية والبل�دان التي تمر بمرحلة انتقالية يف تحقيق التنمية املس�تدامة عن طريق الصادرات .ويضطلع مركز التجارة الدولية بوظيفتني متعاضدتين .فمن خالل ارتباطه بمنظمة التجارة العاملية ،يناط به دور يتمثل يف مس�اعدة عمالء منظمة التجارة العاملية يف االس�تفادة م�ن الفرص التي يخلقها إطار عملها .وبوصفه منظم�ة إنمائية تابع�ة لألمم املتح�دة ،يضطلع بدور يف تقديم املس�اعدة للوف�اء باألهداف اإلنمائي�ة لأللفية .وتتحدد أولوية املركز يف تلبية احتياجات أكثر من مائة وواحد من البلدان املصنفة باعتبارها أقل البلدان نموا ً وبلدان غري س�احلية ودول جزرية صغرية نامية إضافة إىل أفريقيا -جنوب الصحراء الكربى. وتتك�ون ميزانية مركز التج�ارة الدولية من جزأي�ن :امليزانية العادي�ة ،ويو ّفر مواردها بالتس�اوي كل من منظم�ة التجارة العاملية واألونكتاد؛ واألم�وال الخارجة عن امليزانية التي