Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 51

‫‪2 8‬‬

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫وتتأل�ف اإلدارة م�ن ثلاث ُش�عب‪ :‬ش�عبة االتص�االت االستراتيجية‪ ،‬وتت�وىل وض�ع‬ ‫االستراتيجيات والحمالت االتصالية التي تهدف إىل تعزي�ز أولويات األمم املتحدة‪ .‬وتتوىل‬ ‫ش�عبة األخبار ووسائط اإلعالم إنتاج وتوزيع املواد الخربية لألمم املتحدة املوجهة لوسائط‬ ‫اإلعالم وتش�مل اإلحاطات والبيانات الصحفية اليومية ملكتب املتحدث باس�م األمني العام‪،‬‬ ‫وتعهّ�د املواقع اإللكرتونية لألمم املتحدة‪ ،‬ومواد البث اإلذاعي والتغذية التليفزيونية الحيّة‪.‬‬ ‫أما شعبة التوعية‪ ،‬التي تشمل مكتبة داغ همرشولد‪ ،‬فتنرش الكتب واملطبوعات — وأبرزها‬ ‫حولية األمم املتحدة — ومجلة وقائع األمم املتحدة ومجلة أفريقيا الجديدة؛ كما تعمل مع‬ ‫املنظمات غري الحكومية واملؤسسات التعليمية؛ وتنظم املناسبات الخاصة واملعارض بشأن‬ ‫املواضي�ع ذات األولوي�ة؛ وتنظم برنامجا ً س�نويا ً لتدريب الصحفيني م�ن البلدان النامية‪.‬‬ ‫وتقيم ُ‬ ‫الش�عب أيضا ً رشاكات م�ع القطاعني الخاص والعام من أج�ل الدفع ُقدما ً بغايات‬ ‫األمم املتحدة‪.‬‬ ‫إدارة عمليات حفظ السالم‬ ‫وكيل األمني العام‪ :‬هرييف الدسو (فرنسا)‬ ‫تناط بإدارة عمليات حفظ السلام (‪ )www.un.org/ar/peacekeeping‬مس�ؤولية مس�اعدة‬ ‫الدول األعضاء واألمني العام يف جهود صون السلام واألمن الدوليني وتحقيقهما واملحافظة‬ ‫عليهم�ا‪ .‬وت�ؤدي اإلدارة هذا الدور ع�ن طريق التخطيط والتحضري لعمليات حفظ السلام‬ ‫واالضطالع بها وفقا ً للواليات التي تكلفها بها الدول األعضاء‪.‬‬ ‫ولتحقيق ذلك‪ ،‬تقوم إدارة عمليات حفظ السالم بالجهود التالية‪:‬‬

‫• •إجراء تخطيط للطوارئ الستكشاف إمكانية القيام بعمليات جديدة لحفظ السالم؛‬

‫• •تأمني األفراد املدنيني والعس�كريني وأفراد الرشطة واملع�دات والخدمات الالزمة إلنجاز‬ ‫واليات بعثات حفظ السالم‪ ،‬بالتفاوض مع الدول األعضاء؛‬ ‫• •توفري املشورة والتوجيه السيايس والتنفيذي لعمليات حفظ السالم وتقديم الدعم لها؛‬

‫• •إقام�ة صالت مع أطراف النزاع ومع ال�دول األعضاء يف مجلس األمن فيما يتصل بتنفيذ‬ ‫قرارات املجلس؛‬ ‫• •إدارة األفرقة العملياتية املتكاملة واإلرشاف عىل جميع عمليات حفظ السالم؛‬

‫• •تقديم املش�ورة إىل مجلس األمن والدول األعضاء بش�أن املسائل الرئيسية لحفظ السالم‬ ‫بما فيها إصالح قطاع األمن‪ ،‬وبس�ط س�يادة القانون‪ ،‬ونزع سلاح املحاربني السابقني‬ ‫وترسيحهم وإعادة إدماجهم؛‬ ‫• •إجراء تحليل للقضايا البازغة املتعلقة بالسياس�ات‪ ،‬وألفضل املمارس�ات املتصلة بحفظ‬ ‫السالم‪ ،‬وصياغة سياسات وإجراءات وعقيدة عامة لحفظ السالم؛‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook