Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 44

‫الفصل األول ‪ -‬ميثاق األمم املتحدة وهيكلها ومنظومتها ‬

‫‪21‬‬

‫كانت آخر األقاليم املشمولة بوصاية األمم املتحدة‪ ،‬عىل استقاللها يف ‪ 1‬ترشين األول‪/‬أكتوبر‬ ‫من ذلك العام‪.‬‬

‫األمانة العامة‬ ‫تتأل�ف األمانة العام�ة لألم�م املتح�دة (‪ )www.un.org/ar/mainbodies/secretariat‬من‬ ‫موظفين يمثل�ون جميع الجنس�يات يعملون يف مراك�ز عمل منترشة يف كاف�ة أنحاء العالم‬ ‫ويضطلعون بمختلف امله�ام اليومية املنوطة باملنظمة‪ .‬وتعتمد األمانة العامة عىل ما يقارب‬ ‫‪ 42 900‬موظف يف أنحاء العالم لتقديم الخدمات لألجهزة الرئيس�ية األخرى لألمم املتحدة‬ ‫وإدارة الربامج والسياس�ات التي تضعها هذه األجهزة‪ .‬ويأتي األمني العام عىل رأس األمانة‬ ‫العامة‪ ،‬وتعيّنه الجمعية العامة بتوصية من مجلس األمن لفرتة خمس سنوات قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫وبالرغ�م من وجود مقر األمم املتح�دة بنيويورك‪ ،‬فإنها تحتفظ بحضور كبري يف أديس أبابا‬ ‫وبانكوك‪ ،‬وبريوت‪ ،‬وجنيف‪ ،‬ونريوبي‪ ،‬وس�انتياغو‪ ،‬وفيينا‪ ،‬كما تتبعها مكاتب أخرى يف ش�تى‬ ‫بقاع األرض‪ .‬ويمثل مكتب األمم املتحدة يف جنيف (‪ )www.unog.ch‬مركز دبلوماسية املؤتمرات‬ ‫ومنتدى نزع السلاح وحقوق اإلنسان‪ .‬أما مكتب األمم املتحدة يف فيينا (‪)www.unvienna.org‬‬ ‫فهو مقر األنشطة الجارية يف ميادين املراقبة الدولية إلساءة استعمال املخدرات‪ ،‬ومنع الجريمة‬ ‫والعدالة الجنائية‪ ،‬واستخدام الفضاء الخارجي يف األغراض السلمية‪ ،‬والقانون التجاري الدويل‪.‬‬ ‫كم�ا أن مكتب األم�م املتحدة يف نريوب�ي (‪ )www.unon.org‬هو مقر األنش�طة املضطلع بها يف‬ ‫مجال البيئة واملستوطنات البرشية‪.‬‬ ‫وتتسم األنشطة التي تؤديها األمانة العامة بنطاقها الواسع وتنوعها بشكل يعكس تعدد‬ ‫اهتمام�ات األمم املتحدة ذاتها واألنش�طة التي تضطلع بها‪ .‬ويمتد أفق هذه األنش�طة من‬ ‫إدارة عمليات حفظ السلام‪ ،‬والتوسط يف النزاعات الدولية وتنظيم برامج اإلغاثة اإلنسانية‬ ‫إىل مس�ح االتجاه�ات االقتصادي�ة واالجتماعي�ة‪ ،‬وإعداد الدراس�ات عن حقوق اإلنس�ان‬ ‫والتنمية املس�تدامة وإرس�اء قواعد االتفاق�ات الدولية‪ .‬وتتوىل األمان�ة العامة أيضا ً إطالع‬ ‫العالم — بما فيه وس�ائط اإلعالم والحكومات واملنظمات غري الحكومية وش�بكات البحث‬ ‫والشبكات األكاديمية وعامة الناس — عىل العمل الذي تنهض به األمم املتحدة‪ .‬كما تتوىل‬ ‫تنظيم مؤتمرات دولية بش�أن مواضيع ذات أهمية عاملية‪ ،‬وتوفر الرتجمة الفورية للخطب‬ ‫والرتجمة التحريرية للوثائق باللغات الرس�مية للمنظمة؛ وتنشئ دور مقاصة للمعلومات‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وتمك�ن لحدوث التعاون ال�دويل يف جميع ميادين العلم والتكنولوجيا فضالً عن األنش�طة‬ ‫الثقافية واالقتصادية واالجتماعية‪.‬‬ ‫ويف اضطالعه�م بمهامه�م‪ ،‬ال يدين موظف�و الخدمة املدنية الدولية واألمين العام بالوالء‬ ‫ألي منظمة أخ�رى‪ ،‬حتى وهم‬ ‫ألي دول�ة من الدول األعض�اء أو ّ‬ ‫إال ّ لألمـ�م املتح�دة وليس ّ‬ ‫بقس�م ُيلزمون أنفس�هم بموجبه بعدم‬ ‫يخدمون مجتمعا ً مؤلفا ً من الدول‪ .‬كما أنهم يدلون َ‬ ‫أي حكومة أو س�لطة خارجية‪ .‬ويف مقاب�ل ذلك تلتزم‬ ‫أي تعليمات م�ن ّ‬ ‫التم�اس أو تلق�ي ّ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook