الفصل األول -ميثاق األمم املتحدة وهيكلها ومنظومتها
17
والحراجة واألخش�اب ،والنقل .وتس�عى اللجن�ة إىل تحقيق أهدافها يف األس�اس عن طريق إجراء التحليالت واملناقش�ات املتعلقة بالسياسات ،وعقد االتفاقيات ووضع القواعد واملعايري وتوحي�د اإلجراءات .وتس�اعد هذه اآلليات يف تس�هيل التجارة يف املنطقة ومع س�ائر أنحاء العال�م .وث ّم�ة أهداف أخرى تتمثل يف تحسين البيئة .وتس�هم اللجن�ة االقتصادية ألوروبا يف تنفيذ هذه السياس�ات عن طريق توفري املس�اعدة التقنية ،وال س�يما للبلدان التي تجتاز اقتصاداتها مرحلة انتقالية. املدير التنفيذي :سفني ألكاالي (البوسنة والهرسك) العنوانPalais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland : س ُبل االتصالTel.: (41 22) 917 4444; Fax: (41 22) 917 0505; E-mail: info.ece@unece.org : ُ اللجنة االقتصادية ألمريكا الالتينية ومنطقة البحر الكاريبي أنش�ئت اللجنة االقتصادية ألمريكا الالتينية ومنطقة البح�ر الكاريبي ( )www.eclac.orgيف عام 1948من أجل تنس�يق السياس�ات الرامية إىل تعزيز التنمي�ة االقتصادية واالجتماعية املس�تدامة يف املنطق�ة .وتنتم�ي إىل عضوية اللجنة بل�دان أمريكا الالتيني�ة ومنطقة البحر الكاريبي وعددها 33بلداً ،إضافة إىل 11بلدا ً من أمريكا الشمالية وآسيا وأوروبا تقوم بينها وبني املنطقة عالقات تاريخية واقتصادية وثقافية قوية .وهناك أيضا ً أعضاء منتس�بون إىل اللجنة هم تس�عة م�ن األقاليم غري املس�تقلة يف منطقة البحر الكاريب�ي .وتركز اللجنة عىل قضايا تش�مل :التنمية الزراعية؛ والتخطي�ط االقتصادي واالجتماع�ي؛ والصناعة والتنمية التكنولوجي�ة والتنمي�ة يف مج�ال تنظيم املش�اريع؛ والتج�ارة الدولية والتكام�ل والتعاون اإلقليميان؛ واالس�تثمار والتمويل؛ والتنمية واملس�اواة االجتماعي�ة؛ وإدماج املرأة يف التنمية؛ واملوارد الطبيعية والهياكل األساسية؛ والبيئة واملستوطنات البرشية؛ واإلحصاءات؛ والتنظيم اإلداري؛ والسياسات الديمغرافية والسكانية. املديرة التنفيذية :أليسيا بارسينا إيربارا (املكسيك) العنوانAvenida Dag Hammarskjöld 3477, Casilla 179-D, Santiago de Chile : سبل االتصالTel.: (56 2) 2471 2000; Fax: (56 2) 208 0252; E-mail: secepal@cepal.org : ُ اللجنة االقتصادية واالجتماعية آلسيا واملحيط الهادئ أنش�ئت اللجن�ة االقتصادية واالجتماعية آلس�يا واملحي�ط اله�ادئ ( )www.unescap.orgيف عام ُ 1947 وكلفت بوالية تناول املس�ائل االقتصادية واالجتماعية يف املنطقة .و ُتعترب اللجنة املنتدى الحكومي الدويل الوحيد لجميع بلدان آس�يا واملحي�ط الهادئ .ويمثل أعضاء اللجنة البال�غ عدده�م 53دولة ،إضافة إىل 9دول أعضاء منتس�بة أخرى ،قراب�ة 60يف املائة من س�كان العال�م .وتو ّف�ر اللجنة الدع�م التقن�ي للحكومات يف أغ�راض التنمي�ة االجتماعية واالقتصادية .وتتخذ هذه املس�اعدة ش�كل خدمات استش�ارية تقدم إىل الحكومات وتدريب وتقاس�م للمعلومات م�ن خالل املطبوعات وإقامة الش�بكات فيما بني البلدان .وتس�تهدف