Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫‪ 304‬‬

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫وتقدم إىل الجمعية العامة يف إطاره مقرتحات بشأن مسائل محددة مع الرتكيز عىل املجاالت‬ ‫الت�ي يتعني فيه�ا زيادة التنس�يق والتعاون فيما بين الحكومات والوكاالت‪ .‬وتش�مل هذه‬ ‫املواضيع‪ ،‬سلامة املالحة وحماية النظم اإليكولوجية البحرية الهشة‪ .‬ويجري بشكل متكرر‬ ‫تمديد هذه العملية االستش�ارية يف ضوء النتائ�ج اإليجابية التي تنتج عنها‪ .‬ويف عام ‪،2004‬‬ ‫أنش�أت الجمعي�ة العامة أيضا ً فريق�ا ً عامالً مخصصا ً غري رس�مي مفتوح ب�اب العضوية‬ ‫لدراسة مس�ائل الحفظ واالستخدام املس�تدام للتنوع البيولوجي البحري فيما وراء مناطق‬ ‫االختصاص اإلقليمي‪.‬‬

‫القانون الدويل اإلنساني‬ ‫يشتمل القانون الدويل اإلنساني عىل املبادئ والقواعد الناظمة لوسائل وأساليب الحرب‪،‬‬ ‫والحماية اإلنسانية للسكان املدنيني واملحاربني املرىض والجرحى وسجناء الحرب‪ .‬وتتضمن‬ ‫الصكوك األساسية يف هذا املجال‪ ،‬اتفاقيات جنيف لعام ‪ 1949‬املتعلقة بحماية ضحايا الحرب‬ ‫وبروتوكوليها اإلضافيني املربمني يف عام ‪ ،1977‬برعاية اللجنة الدولية للصليب األحمر‪.‬‬ ‫وتق�وم األمم املتحدة بدور قيادي يف الجهود املبذولة للنهوض بالقانون الدويل اإلنس�اني‪.‬‬ ‫فمجلس األمن ينخرط بش�كل متزايد يف حماية املدنيني يف النزاعات املسلّحة‪ ،‬وتعزيز حقوق‬ ‫اإلنس�ان وحماية األطفال يف الحروب‪ .‬كما أس�هم إنش�اء املحكمتني الجنائيتني الدوليتني‬ ‫ليوغوسالفيا الس�ابقة (‪ )1993‬ورواندا (‪ ،)1994‬يف التأكيد عىل قضية املساءلة وزيادة‬ ‫احرتام وتعزيز التطبيق الواس�ع النطاق للقانون اإلنس�اني‪ .‬وينطبق ذلك أيضا ً عىل املحاكم‬ ‫الثالث التي أنشأتها الدول املعنية بمساعدة كبرية من األمم املتحدة وهي‪ :‬املحكمة الخاصة‬ ‫لسرياليون (‪ ،)2002‬والدوائر االستثنائية يف املحاكـم الكمبودية (‪ ،)2006‬واملحكمة‬ ‫الخاصة للبنان (‪ .)2007‬ويش�ار إىل هذه املحاكم أحيانا ً بمسمى املحاكم ‘املختلطة’‪ ،‬وهي‬ ‫مؤسسات غري دائمة تتوقف عن الوجود بمجرد االنتهاء من نظر الدعاوى املعروضة أمامها‪.‬‬ ‫وأسهمت الجمعية العامة أيضا ً باعتبارها محفالً سياسيا ً لألمم املتحدة يف الصياغة التفصيلية‬ ‫لع�دد م�ن الصكوك أمكن عن طريقها تحقيق إس�هام كبير يف تعزيز نط�اق القانون الدويل‬ ‫اإلنس�اني وتطبيقات�ه‪ .‬ومن بني هذه الصكوك اتفاقية منع جريم�ة اإلبادة الجماعية واملعاقبة‬ ‫عليه�ا (لع�ام ‪)1948‬؛ واتفاقية عدم تقادم جرائ�م الحرب والجرائم املرتكبة ضد اإلنس�انية‬ ‫(لعام ‪)1968‬؛ واتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة‬ ‫الرضر أو عش�وائية األثر (لعام ‪ )1980‬وبروتوكوالتها الخمس�ة؛ ومب�ادئ التعاون الدويل يف‬ ‫تع ّقب املذنبني بارتكاب جرائم حرب والجرائم ضد اإلنسانية واعتقالهم وتسليمهم ومعاقبتهم‪،‬‬ ‫التي اعتمدتها الجمعية العامة يف عام ‪1973‬؛ واتفاقية الذخائر العنقودية ( لعام ‪.)2008‬‬ ‫ويست الجمعية العامة أيضا ً عقد مؤتمر دبلومايس اعتمد نظام روما األس�ايس للمحكمة‬ ‫رّ‬ ‫الجنائية الدولية يف عام ‪ .1988‬وحتى قبل اكتمال هذا الحدث البارز‪ ،‬كانت اللجنة التحضريية‬ ‫للمحكم�ة قد انتهت م�ن تعريف “عنارص الجرائ�م” فيما يتعلق بجرائم اإلب�ادة الجماعية‬