Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 325

‫‪ 302‬‬

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫ألي صكوك الحقة تس�عى مس�تقبالً إىل زيادة توضيح حقوق الدول والتزاماتها‬ ‫واألس�اس ّ‬ ‫فيما يتعلق باملحيطات‪.‬‬ ‫ويش�مل اتفاق حف�ظ وإدارة األرص�دة الس�مكية املتداخلة املناطق واألرصدة الس�مكية‬ ‫الكثيرة االرتح�ال لعام ‪ ،1995‬نموذجا ً لهذه الصكوك حيث يتعل�ق بتنفيذ أحكام االتفاقية‬ ‫املتصلة بهذه األرصدة السمكية‪ ،‬ويحدد النظام القانوني لحفظها وإدارتها‪ .‬ويطلب االتفاق‬ ‫م�ن ال�دول التعاون يف اعتماد تدابري لضمان اس�تدامة هذه األرصدة آلج�ال طويلة وتعزيز‬ ‫اس�تغاللها عىل نحو أمثل‪ .‬ويطلب إىل الدول أيضا ً التعاون من أجل كفالة تس�اوق التدابري‬ ‫التي ُتتخذ إزاء هذه األرصدة يف املناطق الخاضعة لواليتها الوطنية أو يف مناطق أعايل البحار‬ ‫املالصقة‪ .‬ويف حزيران‪/‬يونيه ‪ ،2013‬بلغ عدد أطراف هذا االتفاق ‪ 80‬طرفاً‪.‬‬

‫الهيئات املنشأة بموجب االتفاقية‬ ‫أنشئت بموجب اتفاقية األمم املتحدة لقانون البحار ثالثة أجهزة محددة تتعامل مع مختلف‬ ‫جوانب قانون البحار‪.‬‬ ‫وعن طريق الهيئة الدولية لقاع البحار (‪ )www.isa.org.jm‬تنظم الدول األطراف وتراقب‬ ‫األنشطة املتعلقة باملوارد املعدنية يف القاع العميق للبحر باملنطقة الدولية لقاع البحار‪ ،‬الذي‬ ‫يع ّرف بأنه “قاع البحر وباطن أرضه يف املنطقة الواقعة وراء حدود االختصاص اإلقليمي”‪.‬‬ ‫وقد افتتحت الس�لطة أعمالها يف عام ‪ 1994‬واتخذت مقرها كينغس�تون بجامايكا‪ .‬ويف عام‬ ‫‪ ،2002‬اعتمدت الس�لطة أنظمة تتعلق باستكش�اف العقيدات املتع�ددة الفلزات يف املنطقة‬ ‫واستغاللها‪.‬‬ ‫وعق�ب اعتماد هذه األنظمة الت�ي تتضمن قواعد معيارية لعقود االستكش�اف‪ ،‬و ّقعت يف‬ ‫عام ‪ 2001‬أول مجموعة لعقود استكش�اف العقيدات متعددة الفلزات يف قاع البحر العميق‬ ‫ملدة خمس�ة عرش عاما ً مع مستثمرين رواد مس�جلني ينتمون لبلدان مختلفة‪ .‬ويتمثل هؤالء‬ ‫املستثمرون الرواد يف رشكات مملوكة للدول أو اتحادات متعددة الجنسيات سبق لها القيام‬ ‫قبل اعتماد االتفاقية — بأنش�طة استكش�افية وتحديد أماكن رواس�ب العقيدات املتعددة‬ ‫الفل�زات يف املنطقة االقتصادية التي يمكن اس�تغاللها اقتصاديا ً — وبنا ًء عىل ذلك‪ ،‬منحت‬ ‫معامل�ة تفضيلية يف الحص�ول عىل تراخيص اإلنتاج‪ ،‬تمييزا ً لها ع�ن باقي مقدمي الطلبات‬ ‫اآلخرين‪ ،‬باس�تثناء ‘املؤسس�ة’‪ .‬وتمثّل هذه املؤسس�ة جهاز الس�لطة الدولي�ة لقاع البحار‬ ‫ال�ذي يزاول أنش�طة يف املنطق�ة عىل النحو املح�دد يف االتفاقية‪ ،‬إضافة إىل القيام بأنش�طة‬ ‫نقل وتجهيز وتس�ويق الفلزات املستكش�فة يف املنطقة — وهي مه�ام تتوالها حاليا ً اللجنة‬ ‫القانونية والتقنية للسلطة‪.‬‬ ‫ودخل�ت املحكم�ة الدولية لقان�ون البح�ار (‪ )www.itlos.org‬حيز التش�غيل منذ عام‬ ‫‪ ،1996‬وقد أنشئت لتسوية املنازعات املتصلة بتفسري االتفاقية أو تطبيقها‪ .‬وتتألف املحكمة‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook