Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 317

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫‪ 294‬‬

‫تتعلق بتفسري املعاهدات أو بالحدود الربية والبحرية أو البيئة أو حفظ املوارد الحية وسوى‬ ‫ذلك من القضايا‪ .‬وبس�بب ذلك‪ ،‬أصدرت املحكمة خالل السنوات االثنتني والعرشين املاضية‬ ‫أحكاما ً تفوق ما أصدرته يف السنوات األربع واألربعني األوىل من وجودها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتمكنت محكمة العدل الدولية من بناء سمعة قوية وباألخص عند البتّ يف نزاعات الحدود‬ ‫الربي�ة والبحرية التي يزيد معها التوتر بني الدول وقد يتصاعد إىل مواجهة مفتوحة‪ .‬وتضع‬ ‫أطراف هذه النزاعات‪ ،‬بدون استثناء‪ ،‬ثقتها يف قدرة املحكمة عىل التوصل إىل حل عادل يؤدي‬ ‫بدوره إىل تطبيع العالقات بينها‪.‬‬ ‫ويرتجم األثر األشد وضوحا ً لقرارات محكمة العدل الدولية يف التسوية السلمية للنزاعات‪،‬‬ ‫لكن التأثري الذي يحدثه الفقه القانوني للمحكمة يمتد إىل آفاق أوس�ع‪ .‬فآراء املحكمة ُينظر‬ ‫إليها يف دوائر واس�عة باعتبارها إعالنات للقانون الدويل ذات س�لطان‪ ،‬وينكب عىل دراستها‬ ‫دراس�ة متأنية املحاكم األخرى وعلماء القانون ومستشارو الدول‪ .‬ويتضمن إسهام املحكمة‬ ‫يف تطوير القانون الدويل تفسري قواعد محددة للقانون العريف‪.‬‬

‫الدعاوى الخالفية‬ ‫مثّلت الدعاوى الخالفية ‪ 80‬يف املائة من عمل محكمة العدل الدولية منذ عام ‪ .1946‬وأصدرت‬ ‫املحكمة قرارات يف منازعات تتصل بمجموعة كبرية من الدعاوى‪ ،‬بما فيها دعاوى تتصل‬ ‫بالحدود الربية والحدود البحرية والسيادة اإلقليمية وعدم استعمال القوة وانتهاك القانون‬ ‫الدويل اإلنساني وعدم التدخل يف الشؤون الداخلية للدول والعالقات الدولية وأخذ الرهائن‬ ‫وحق اللجوء والجنسية والوصاية وحق املرور والحقوق االقتصادية‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق باملدة التي يس�تغرقها نظر الدعاوى الخالفية؛ اس�تكملت املحكمة النظر يف‬ ‫‪ 71‬يف املائة من الدعاوى يف غضون ‪ 4‬س�نوات من عرضها عليها؛ واس�تكملت ‪ 23‬يف املائة يف‬ ‫فرتة تراوحت بني ‪ 9 - 5‬سنوات؛ واستكملت ‪ 6‬يف املائة (‪ 5‬قضايا حتى اآلن) يف فرتة تمتد إىل‬ ‫عرش س�نوات أو أكثر‪ .‬ويختلف طول مدة نظر الدعوى رهنا ً بمدى تع ّقدها ورغبة األطراف‬ ‫يف الدخ�ول يف إجراءات رسيعة بش�أنها‪ .‬ويح ّد م�ن قدرة املحكمة على اإلرساع بالعمل عىل‬ ‫الدعاوى كون األطراف يف هذه اإلجراءات دول ذات سيادة‪.‬‬ ‫وعندم�ا ُيطلب إىل املحكمة إصدار قرارات رسيعة‪ ،‬يكون بوس�عها عمل ذلك‪ .‬فعىل س�بيل‬ ‫املثال‪ ،‬أصدرت املحكمة يف عام ‪ 1999‬أمرا ً باتخاذ تدابري تحفظية يف غضون ‪ 24‬س�اعة بعد‬ ‫تلقيها طلبا ً عاجالً من أملانيا يف دعوى مرفوعة ضد الواليات املتحدة (الغراند) تتعلق بانتهاكات‬ ‫مزعوم�ة التفاقية فيينا للعالقات القنصلية بخصوص محاكمة وإصدار حكم يف قضية مقتل‬ ‫رعيتني أملانيتني‪ .‬وتعاملت املحكمة مع الدعوى نفسها يف فرتة استغرقت ‪ 28‬شهراً‪.‬‬ ‫وتتأل�ف اإلجراءات التي تتبعها املحكمة يف الدع�اوى الخالفية من مرحلة كتابية ومرحلة‬ ‫ش�فوية تتألف من جلس�ات اس�تماع عامة يقوم خاللها ال�وكالء واملستش�ارون بمخاطبة‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook