Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫‪ 268‬‬

‫حقوق الطفل‬ ‫يموت ماليني األطفال كل عام نتيجة سوء التغذية واملرض‪ .‬ويتحول آخرون بأعداد ال تحىص‬ ‫إىل ضحاي�ا للح�رب والكوارث الطبيعية وفيروس نقص املناعة البرشية‪/‬اإليدز واألش�كال‬ ‫املتطرفة للعنف واالس�تغالل وس�وء املعاملة‪ .‬و ُيحرم ماليني األطف�ال وبخاصة الفتيات من‬ ‫ُس�بل الحصول عىل التعليم الجيد‪ .‬وتعمل منظمة األمم املتحدة للطفولة (اليونيسيف)‬ ‫واملفوضية السامية لألمم املتحدة لحقوق اإلنسان ووكاالت أخرى تابعة لألمم املتحدة بشكل‬ ‫حثي�ث من أجل اإلبقاء عىل اس�تمرار االلت�زام العاملي باتفاقية حقوق الطفل‪ ،‬التي تجس�د‬ ‫مبادئ أخالقية عاملية ومعايري قانونية دولية بشأن السلوك املتوقع إزاء الطفل‪.‬‬ ‫وتتأل�ف لجن�ة حقوق الطفل‪ ،‬التي أنش�ئت بموج�ب االتفاقية من ‪ 18‬خبريا ً مس�تقالً‬ ‫يجتمع�ون بصورة دورية لرص�د التقدم الذي تحرزه الدول األط�راف يف الوفاء بالتزاماتها‬ ‫بموجب االتفاقية‪ ،‬وإعداد توصيات للحكومات بش�أن س�بل تلبية ه�ذه االلتزامات‪ .‬وتصدر‬ ‫اللجنة أيضا ً تفسرياتها ألحكام االتفاقية يف شكل تعليقات عامة‪.‬‬

‫ويف ع�ام ‪ 2000‬اعتمدت الجمعية العامة بروتوكولني اختياريني ملحقني باالتفاقية‪ :‬األول‬ ‫يحظر تجنيد األطفال دون س�ن الثامنة عرشة يف القوات املسلحة أو مشاركتهم يف العمليات‬ ‫الحربي�ة؛ والثاني يش�دد عىل أوجه الحظر والجزاءات املتعلقة ببي�ع األطفال وبغاء األطفال‬ ‫واس�تغالل األطف�ال يف املواد اإلباحية‪ .‬وهن�اك بروتوكول اختياري ثال�ث اعتمدته الجمعية‬ ‫العام�ة يف عام ‪ ،2001‬ينص عىل إجراءات للرس�ائل يمكن أن تتي�ح لألطفال التقدم كأفراد‬ ‫بش�كاوى تتعلق بانتهاك حقوقهم بموجب االتفاقية والربوتوكولني األول والثاني‪ .‬وقد انضم‬ ‫للربوتوك�ول االختياري املتعلق بالرس�ائل ‪ 36‬من األطراف املوقع�ة و‪ 6‬من الدول األطراف‪،‬‬ ‫وس�وف يدخ�ل الربوتوكول حيز النف�اذ عندما يصل ع�دد الدول األعض�اء يف األمم املتحدة‬ ‫األطراف فيه عرش دول‪.‬‬ ‫وبخص�وص تش�غيل األطفال‪ ،‬تس�عى األمم املتح�دة إىل حماية األطفال من االس�تغالل‬ ‫واألحوال الخطرة التي تهدد نماءهم البدني والنفيس؛ والتأكد من وجود س�بيل أمام األطفال‬ ‫للحصول على التعليم جيد النوعية والتغذية والرعاية الصحي�ة؛ والتوصل يف نهاية املطاف‬ ‫إىل القضاء التدريجي عىل تش�غيل األطفال‪ .‬ويسعى الربنامج الدويل للقضاء عىل تشغيل‬ ‫األطفال‪ ،‬وهو مبادرة ملنظمة العمل الدولية‪ ،‬إىل زيادة الوعي وتعبئة العمل عن طريق توفري‬ ‫وينصب التدخ�ل املبارش للربنامج عىل منع تش�غيل األطفال‪ ،‬والبحث عن‬ ‫التع�اون التقني‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫بدائ�ل بما فيه�ا توفري العمل الالئق لآلباء‪ ،‬وإعادة تأهيل األطف�ال وتوفري التعليم والتدريب‬ ‫املهني لهم‪ .‬وتقدم اليونيس�يف الدعم للربامج التي توفر التعليم والنصح والرعاية لألطفال‬ ‫العاملني يف أحوال مسيئة بالغة الخطورة‪ .‬وتدعو بقوة إىل التوقف عن انتهاك حقوقهم‪.‬‬ ‫وحث�ت الجمعية العامة ومجلس حقوق اإلنس�ان الحكومات على اتخاذ إجراءات لحماية‬ ‫حق�وق األطف�ال وتعزيزها‪ ،‬وال س�يما األطف�ال الذين يعيش�ون يف أحوال صعب�ة‪ .‬وقامت‬